درجات مقارنة الصفات. الدرجات المقارنة للصفات في نهايات الصفة المقارنة اللاتينية في اللاتينية

عمل من قسم: "اللغات الأجنبية".
درجات مقارنة الصفات في اللغة اللاتينية ، وكذلك الروسية ، تبرز مجموعة من الصفات النوعية بين الصفات. يسمون بعض خصائص الشيء: جميل ، لطيف ، إلخ. يمكن أن تتجلى هذه الصفات في شخص معين أو كائن إلى حد أكبر أو أقل. وفقًا لذلك ، يمكن تشكيل النماذج التي تعبر عن درجة أكبر أو أقل من صفة معينة من صفة نوعية أو أخرى: النوع - اللطيف ، إلخ. في اللاتينية ، هناك ثلاث درجات للمقارنة بين الصفات (وهذا يشمل الأشكال الأصلية):. موجب (gradus posit؟ vus) ، والذي يتضمن الصفات المعروفة لدينا بالفعل. مقارن (gradus Comparat؟ vus). ممتاز (gradus superlat؟ vus). يمكن تشكيل درجات المقارنة والتفضيل للصفات:. بمساعدة اللواحق. . بمساعدة الكلمات التي تشير إلى درجة الجودة ؛ . من قواعد لا تتوافق مع قواعد الدرجة الموجبة. تشكيل تشكيل الدرجة المقارنة بمساعدة اللواحق N. sing. تتشكل الدرجة المقارنة للصفات لجميع الانحرافات من جذع الصفة التي تمت إضافتها إليها. في الصيغ المذكر؟ num و femin؟ num ، اللاحقة هي -ior-. في شكل نيوتروم - لاحقة -ius: longus، a، um long؛ غناء. طويل ط قاعدة طويلة-. الدرجة المقارنة: m - long - ior، f - long - ior، n - long - ius ؛ موجز ، البريد القصير ؛ غناء. brev-is، base brev-. الدرجة المقارنة: m - brev - ior، f - brev - ior، n - brev - ius. تتغير الدرجة المقارنة وفقًا للانحدار الساكن الثالث: تتشكل الدرجة المقارنة للصفات على -d ؟cus ، -f ؟cus ، -v ؟lus بإضافة العنصر -أدنى من الجذع: magnificus ، a ، um رائع -> رائع ، ius أكثر روعة. التكوين مع الكلمات المساعدة إن الدرجة المقارنة من الدرجة الإيجابية بمساعدة ظرف magis تتشكل بشكل أكبر من خلال الصفات التي ينتهي جذعها بصوت حرف متحرك (أي الصفات التي تنتهي بـ N. استخدام الدرجة المقارنة يمكن استخدام الدرجة المقارنة: مع اسم (ضمير) يُقارن بشيء. يتم ضم موضوع المقارنة بواسطة Union quam من: aer levior est ، quam aqua air أخف من الماء. Ablat؟ vus Comparati؟ nis يمكن حذف أداة الاقتران من موضوع المقارنة. في هذه الحالة ، يتم وضع الكلمة التي تعبر عن موضوع المقارنة في الجر (تُستخدم الحالة المضافة باللغة الروسية: الهواء أخف من الماء). يسمى هذا ablativus ablat؟ vus Comparati؟ nis (؟ blativ من المقارنة): a؟ r levior est aqu ؟. يمكن استخدام الجمع بين الاسم (الضمير) مع الدرجة المقارنة اعتمادًا عليه بشكل منفصل ، دون موضوع للمقارنة. في هذه الحالة ، تتم المقارنة ، كما كانت ، بمعيار معين موجود في ذهن المتحدث. يسمى هذا الاستخدام للدرجة المقارنة بالدرجة المقارنة المستقلة. في اللغة الروسية ، تُترجم الدرجة المقارنة المستقلة بدرجة موجبة (أي صفة عادية) بالاقتران مع كلمات قليلة جدًا ، جدًا ، باعتدال ، إلخ: senex servior - رجل عجوز قاسي جدًا. تشكيل درجة التفضيل يمكن تشكيل درجة التفضيل للصفات بطريقة لاحقة:. بإضافة عنصر -؟ ssim- إلى الجذع ، وإليه نهايات المذكر ، والمؤنث ، والجنس المحايد I - II الانحرافات: long-us ، a ، um long> longiss؟ m-us ، a ، um هي الأطول. صفة في -d؟ cus ، -f؟ . الصفات الموجودة في -er تشكل درجة فائقة عن طريق إضافة العنصر -r؟ m- إلى الجذع ، وإلى نهايات الذكورة والأنثوية والأجناس المحايدة: Liber، -؟ ra، -؟ rum free؛ قاعدة الحرية- ؛ superlative liber-r؟ m-us ، أم حر. تشكل الصفة vetus أيضًا درجة فائقة ، "تتقدم قديمًا ، قديمًا -> veterr" mus ، a ، um الأقدم ، الأقدم. . تشكل مجموعة من الصفات في -lis درجة فائقة مع اللاحقة -l؟ m- ، والتي تنتهي بها النهايات العامة ، a ، um مرتبطة: fac؟ lis ، e light -> facil-lim-us ، a ، um هي الأخف وزناً ، إلخ. صعب ، ليس ، ثقيلة ، صعبة ، صعبة ، مماثلة مماثلة ، ه على عكس هم؟ ليس ، ه منخفضة النعمة ، ه رشيقة. الصفات في -eus ، -ius ، -uus تشكل درجة مقارنة من الموجب بمساعدة أقصى ظرف: ضروري ، أ ، أم ضروري -> أقصى ضرورة ضرورية. تتغير الصفات في درجة التفضيل وفقًا للانحرافات من الأول إلى الثاني. معنى درجة التفضيل للصفات يمكن أن يكون للصفات في درجة التفضيل معنيان:. أعلى درجة من الجودة (في الواقع gradus superlat؟ vus) ؛ . درجة عالية جدًا من الجودة (تسمى هذه القيمة gradus elat؟ vus). يتم تحديد هذا المعنى أو ذاك لدرجة التفضيل من خلال السياق. غالبًا ما يتم استخدام المادة الأصلية: flumen latiss؟ mum هو أوسع نهر (ممتاز) ، نهر واسع جدًا (ممتد). يمكن تقوية الدرجة المقارنة بالظرف multo much، much؛ ممتاز - بمساعدة الاتحاد quam: Sementes quam max؟ mas fac؟ re - لإنتاج أكبر قدر ممكن من المحاصيل. الدرجات التكميلية للمقارنة الأشكال التكميلية لأجزاء مختلفة من الكلام هي مثل هذه الأشكال التي تتكون من قواعد مختلفة (راجع باللغة الروسية: الدرجة الإيجابية جيدة ، والأخرى المقارنة أفضل). في اللاتينية ، الدرجات التكميلية للمقارنة من الصفات: | الدرجة الإيجابية | المقارنة | التفضيل | | | الدرجة | الدرجة | | مكافأة ، أ ، أم (جيد) | ميليور ، ميليوس | opt؟ mus ، a ، um | | malus، a، um (bad) | peior، peius | pess؟ mus، a، um | | magnus، a، um (big) | maior، maius | max؟ mus، a، um | | بارفوس ، أ ، أم (صغير) | ثانوي ، ناقص | مين؟ موس ، أ ، أم | | multi، ae، a (كثير) | plures، pluri | plur؟ mi، ae،؟ | | | (ز-بلوريوم) | | Ablat؟ vuseparati؟ nis Ablat؟ vuseparati؟ nis يستخدم مع الأفعال أو الصفات التي لها معنى الإزالة والفصل ، على سبيل المثال: mov؟ re، pell؟ re - to remove، expel (from something) ced؟ re - to be remove from a arc؟ re، ban؟ re - to the shit from a liber؟ re - to free of something. إذا تم التعبير عن ablat؟ vuseparati؟ nis بواسطة اسم حي ، فإنه يتم استخدامه مع حرف الجر a (ab). يتم استخدام الاسم غير الحي في ablat؟ vuseparati؟ nis بدون حرف جر ، وأحيانًا مع حروف الجر a (ab)، de، e (ex). Homo sum، hum؟ ni nihil a me alienum puto. - أنا رجل ، وأعتقد أنه لا يوجد إنسان غريب عني. دوكس كوبياس كاستريس إد؟ العضو التناسلي النسوي. - الجنرالات يسحبون الجيش من المعسكر. يجيب Ablat؟ vus loci Ablat؟ vus loci ("مكان الجر") على السؤال "أين" ويعني مكان العمل. يتم استخدام Ablat؟ vus loci بدون حرف جر إذا كان للكلمات التي لها معنى المكان أو الفضاء تعريف متفق عليه (أي في نفس الحالة ورقم الكلمة التي تشير إليها). على وجه الخصوص ، تنطبق هذه القاعدة على المجموعات التي تتضمن الكلمات totus، a، um whole، whole and locus، i، m place: tot؟ أورب؟ في جميع أنحاء المدينة؛ مقام مخصص في (على) هذا المكان. إذا لم يكن هناك تعريف لهذه الكلمات ذات المعنى المكاني المحلي ، يتم استخدامها مع حرف الجر في: in urb؟ في المدينة. بدون حرف الجر تستخدم:. التعبير الثالث؟ mar؟ que في البر والبحر ؛ . اسم المسار أو الطريق مع أفعال الحركة: e؟ dem itin؟ r؟ العودة - العودة بنفس الطريقة. تعيين مكان الفعل في اللاتينية عند تحديد مكان العمل ، والإجابة على السؤال "أين" ، يتم وضعها في الشكل genetivus:. أسماء المدن الأول والثاني الانحراف: روما في روما. الكلمات domus، i، f house: domihouses humus، i f earth: humi on (in) the earth، on the earth rus، ruris n village: ruri in the village [هذه الأشكال لها نهاية الموضع المفقود باللاتينية (الحالة المحلية). لذلك ، فإن الشكل ruri له نهاية -i ، وهي ليست سمة من سمات الانحراف الإضافي الثالث.] عند الإشارة إلى اتجاه العمل ، يتم وضع الكلمات التي تجيب على السؤال "أين؟" في شكل الاتهام: Romam to Rome، domum home، rus to the Village. عند الإشارة إلى مكان المغادرة (أي نقطة البداية) ، يتم استخدام الكلمات في شكل ablat؟ vus: Rom؟ من روما دوم؟ من المنزل ، رور؟ من القرية. أسماء مدن الانحرافات I - II ، التي لها صيغة الجمع فقط (Ath ؟nae،؟ rum f؟ Fins، Delphi،؟ rum m of Delphi) ، وكذلك أسماء مدن الانحراف الثالث (قرطاج ، قرطاج؟ nis f قرطاج):. للإشارة إلى مكان العمل ومكان المغادرة يتم وضعها في الاستئصال: أثينا في أثينا (أو من أثينا) ، دلفيس في دلفي (أو من دلفي) ، قرطاج؟ في قرطاج (أو من قرطاج) ؛ . للإشارة إلى اتجاه العمل - في حالة النصب: أتشناس في أثينا ، إلخ. عادةً ما يتم التعبير عن الأسماء الروسية التي تدل على أجزاء من الفضاء (والوقت) باللاتينية بالصفات ، والتي يتم وضعها في هذه الحالة قبل الأسماء (على هذا الأساس ، يجب تمييز العبارات من هذا النوع عن التركيبات المعتادة لاسم مع صفة - تعريف متفق عليه: الوسائط عبر منتصف الطريق (cf. مفرد ، يشير إلى القياس ، أو العدد ، أو الكمية ، مع الدلالات الكمية للصفات والجنس ed: num؟ rus mil؟ tum number of warriors؛ nihil novi لا شيء جديد؛ al Liquid temp؟ يستخدم Genetivus partitivus:. في وجود تعريف يتم التعبير عنه بواسطة صفة في درجة المقارنة أو التفضيل: Gall؟ rum omnium fortiss؟ mi sunt Belgae (Caes.) - أشجع جميع الغال هم Belgae ؛ . مع ضمائر الاستفهام وغير محددة (انظر المحاضرة): quis nostrum؟ أي واحد منا؟ nemo nostrum لا أحد منا ؛ . مع صفات بمعنى الكمية ، واقفة في صيغة الجمع (متعدد ، قليل قليل ، إلخ. ): متعدد nostrum كثير منا ؛ . بالأرقام: لا يستوعب أحد منا. في اللغة الروسية ، تُترجم مجموعة genet؟ vus gen؟

التفوقتتكون عن طريق إضافة لاحقة إلى جذع صفة -سم-والنهايات العامة لصفات المجموعة الأولى -لنا ، ا ، امم(-issmus ، -issma ، -issmum). الصفات في -أتشكيل صيغة التفضيل مع لاحقة -rĭ م- ،حيث -ه-يتم الحفاظ على السيقان في جميع الحالات. بعض الصفات في - ĭ lis(فاسيليس ، إي سهل؛ صعب ، ه صعب؛ سيميليس ، إي مشابه؛ disimilis ، ه على عكسإلخ) تشكل درجة فائقة مع اللاحقة -لĭ م-ونفس النهايات العامة لنا ، أم:

latus، a، um lat-issĭm-us، a، um

على نطاق واسع أوه ، يا أوسع ، يا هي

Liber، ĕra، ĕrum liber-rĭm-us، a، um

مجاني أكثر (جدا) مجاني

salūber، bris، bre saluber-rĭm-us، a، um

شفاءمعظم الشفاء

similis ، e simil-lĭm-us ، a ، um

مشابهجداًمشابه

utĭlis، e util-issĭm-us، a، um

مفيد مفيد جدا

الدرجة التفضيلية لمقارنة الصفات لها نفس شكل القاموس مثل صفات المجموعة الأولى: longissimus، a، um أطوللاتيسيموس ، أ ، أم أوسعإلخ.

§18. جدرجات المقارنة المتكونة من أسس مختلفة

تشكل بعض الصفات اللاتينية درجات مقارنة من قواعد مختلفة (راجع الروسية: جيد - أفضل - جميل ، إلخ):

في المصطلحات التشريحية ، الكلمات جحشو رئيسيتُترجم بالطريقة نفسها: "كبير" ، ولكن الشكل الأول يستخدم عادةً فيما يتعلق بالتكوينات المفردة ، والثاني فيما يتعلق بالتكوينات التشريحية المزدوجة: الثقبة الكبيرة (عظم القذالي) ؛ الثقبة ischiadicum maius وآخرون ناقص.

§ 19. درجات غير كافية للمقارنة

الصفات التالية ليس لها درجة إيجابية. يتم ترجمة شكل الدرجة المقارنة من خلال الدرجة الإيجابية للصفة:

من الدرجة الفائقة التقريبية ، يتم تكوين أ ، أم ، صفة التقريب ، هـ ، للدلالة على جزء الجسم الموجود على الأطراف الأقرب إلى الجسم. يتم تحديد الجزء الأبعد من الجسم من خلال الصفة distālis ، e.

فيتمارين

1. أكمل صيغة القاموس للدرجة المقارنة للصفات:أمامي ، خلفي ، علوي ، أدنى ، رئيسي ، ثانوي.

2. تشكيل شكلالجنرال. يغني. لثلاثةالولادةالتاليالصفات: الأمامي ، ius. أقل شأنا ، ius ؛ الداخلية ، ius. رئيسي ، قانون. melior ، ius ؛ طفيفة ، ناقص الإزدراء ، القانون ؛ اللاحق ، ius. متفوقة ، ius.

3. انخفاضوترجمعبارات: الوجه المفصلي العلوي. الثقبة الخلفية العضلة العريضة.

4. استمارةدرجاتمقارناتالتاليصفةnyh:لاتوس ، أ ، أم ؛ لونغوس ، أ ، أم ؛ بارفوس ، أ ، أم ؛ ماغنوس ، أ ، أم.

5. تطابق الصفات مع الأسماء ، ترجم إلى اللاتينية:الأمامي (العضلات ، السطح ، الرباط ، الثقبة ، الفص ، الحديبة ، الحفرة ، القمة) ؛ السفلي (العضلات ، الوريد ، الطرف ، القشرة ، الشفة ، العملية ، القوس ، العمود الفقري) ؛ كبير (القرن ، القناة ، الجناح ، القناة ، القصبات الهوائية ، القصبة الهوائية ، الأخدود ، الرأس ،) ؛ صغير (قرن ، عضلة ، ثقب ، لحم المتن ، جناح ، درنة ، الحفرة) ؛ الخلفي (القوس ، السطح ، الرباط ، الخط ، الحديبة ، الثقبة ، العمود الفقري).

6. ترجمة ، تسمية الكلماترشكل جديد من الكلمات:العضلة العريضة الظهرية ، الوجه المفصلي العلوي ؛ forāmen sacrāle anterius؛ muscŭli capĭtis recti maior et min؛ musculi oblīqui متفوقة وأدنى ؛ crista nasālis الأمامي ؛ كورنوا coccygea maiōra et minōra ؛ العملية المفصلية الفوقية ؛ foramĭna venārum minimārum؛ الشرايين الحنكية minres ؛ foramĭna palatīna minōra ؛ forāmen venae cavae inferiōris؛ الغشاء الحنجري superiōris (inferiōris).

تهدف ملاحظات المحاضرة المقدمة إلى انتباهك إلى إعداد طلاب الطب للامتحان. يتضمن الكتاب دورة كاملة من المحاضرات باللغة اللاتينية ، وهي مكتوبة بلغة يسهل الوصول إليها وسيكون أداة لا غنى عنها لأولئك الذين يرغبون في الاستعداد سريعًا للامتحان واجتيازه بنجاح.

* * *

المقتطف التالي من الكتاب اللاتينية للأطباء: مذكرات المحاضرة (أ. شتون)مقدم من شريكنا الكتاب - شركة اللترات.

رقم المحاضرة 4. الاسم صفة. فئات القواعد

1. تنقسم الصفات في اللاتينية ، كما في الروسية ، إلى نوعية ونسبية. تحدد الصفات النوعية علامة على كائن ما بشكل مباشر ، أي بدون علاقة بأشياء أخرى: الضلع الحقيقي - costa vera ، العظام الطويلة - os longum ، الرباط الأصفر - ligamentum flavum ، العملية المستعرضة - العملية المستعرضة ، الثقب الكبير - الثقبة الكبيرة ، العظم شبه المنحرف - os trapezoideum ، العظم الوتدي - os sphenoidale ، إلخ.

تشير الصفات النسبية إلى سمة كائن ليس بشكل مباشر ، ولكن من خلال علاقتها بجسم آخر: العمود الفقري (عمود من الفقرات) - العمود الفقري الفقري ، العظم الأمامي - العظم الأمامي ، الجيب الوتدي (تجويف في جسم العظم الوتدي) - الجيوب الوتدية ، السطح الوتدي (جزء من العظم الشوكي الأمامي).

الكتلة السائدة للصفات في التسمية التشريحية هي صفات نسبية ، تشير إلى أن تكوينًا تشريحيًا معينًا ينتمي إلى عضو كامل أو إلى تكوين تشريحي آخر ، مثل العملية الأمامية (تمتد من العظم الوجني إلى أعلى ، حيث تتصل بالعملية الوجنية للعظم الجبهي) - العملية الأمامية.

2. يتم التعبير عن المعنى القاطع للصفة في فئات الجنس والعدد والحالة. فئة الجنس هي فئة تصريفية. كما هو الحال في اللغة الروسية ، تتغير الصفات حسب الجنس: يمكن أن تكون في شكل مذكر أو مؤنث أو محايد. يعتمد جنس الصفة على جنس الاسم الذي تتفق معه. على سبيل المثال ، الصفة اللاتينية التي تعني "أصفر" (-th ، -th) لها ثلاثة أشكال جنسانية - flavus (m. p.) ، flava (f. p.) ، flavum (cf. p.).

3. يحدث انعكاس الصفات أيضًا وفقًا للحالات والأرقام ، أي الصفات ، مثل الأسماء ، تتراجع.

1. انحراف الصفات. شكل القاموس

الصفات ، على عكس الأسماء ، يتم رفضها فقط في الانحراف الأول أو الثاني أو الثالث.

يتم تحديد النوع المحدد من الانحراف ، والذي وفقًا لتغييرات هذه الصفة أو تلك ، بواسطة نموذج القاموس القياسي الذي يتم تسجيله به في القاموس والذي يجب تذكره فيه.

في شكل القاموس للغالبية العظمى من الصفات ، يشار إلى النهايات المميزة لنوع أو آخر فيها. ص.الوحدات ح.

في نفس الوقت ، بعض الصفات لها نهايات فيها. ن. لكل جنس مختلف تمامًا ، على سبيل المثال: المستقيم ، المستقيم ، المستقيم - مستقيم ، مستقيم ، مستقيم ؛ الصفات الأخرى للمذكر والمؤنث لها نهاية مشتركة ، وللجنس المحايد - أخرى ، على سبيل المثال: brevis - قصير وقصير ، breve - قصير.

يتم إعطاء الصفات بشكل مختلف في شكل القاموس. على سبيل المثال: rectus، -a، -um؛ brevis ، -e.

تنتهي-لنا م. يتم استبداله في تم العثور على R. إلى -a (المستقيم) ، و cf. تم العثور على R. - على المستقيم.

مجموعتان من الصفات

اعتمادًا على نوع الانحراف وفقًا للصفات التي تميل ، يتم تقسيمها إلى مجموعتين. يتم التعرف على العضوية في مجموعة من خلال نماذج القاموس القياسية.

تتضمن المجموعة الأولى الصفات التي تم رفضها وفقًا للانحدار الأول والثاني. يتم التعرف عليها بسهولة من خلال نهاياتها. n. -us (or -er)، -a، -um في شكل قاموس.

تتضمن المجموعة الثانية جميع الصفات التي لها شكل قاموس مختلف. يحدث انعطافهم وفقًا للانحدار الثالث.

يعد حفظ نموذج القاموس ضروريًا لتحديد نوع الانحراف بشكل صحيح واستخدام النهايات المناسبة في الحالات المائلة.

صفات المجموعة الأولى

في وجود شكل القاموس مع نهايات فيها. ص.الوحدات h. -us، -a، -um or -er، -a، -um الصفات على شكل g. تم العثور على R. يميل وفقًا للانحراف الأول ، في شكل م. و cf. تم العثور على R. - وفقا للانحراف الثاني.

على سبيل المثال: longus، -a، -um - long؛ Liber، -era، -erum - مجاني. في الجنس ن. لديهم ، على التوالي ، نهايات:

بعض الصفات التي في م. تنتهي -er ، يسقط الحرف "e" في m. p. ، بدءًا من الجنس. ص.الوحدات يسلم باليد تم العثور على R. ويوم الأربعاء. تم العثور على R. - في جميع الأحوال بلا استثناء. هذا ليس هو الحال بالنسبة للصفات الأخرى. على سبيل المثال ، أشكال القاموس ruber ، -bra ، -brum ، Liber ، -era ، -erum.

صفات المجموعة الثانية

تم رفض صفات المجموعة الثانية وفقًا للانحدار الثالث. يختلف شكل قاموسهم عن صفات المجموعة الأولى.

وفقًا لعدد النهايات العامة في نموذج القاموس ، تنقسم صفات المجموعة الثانية إلى:

1) صفات نهايتين ؛

2) صفات نهاية واحدة ؛

3) صفات من ثلاث نهايات.

1. الصفات من نهايتين في التشريحية والنسيجية وبشكل عام في المصطلحات الطبية هي الأكثر شيوعا. لديهم في نفوسهم. ص. ، وحدة نهايتان عامتان فقط - -is، -e؛ -هو - شائع لـ m. وبصحة جيدة. ص ، ه - فقط من أجل cf. تم العثور على R. على سبيل المثال: brevis - قصير ، قصير ؛ بريف - قصير.

أمثلة على الصفات ذات النهايتين في شكل قاموس:

brevis، e - short، -th، -th ؛

أمامي ، ه - أمامي ، -ث ، -ث.

العدد السائد من الصفات ذات النهايتين الموجودة في التسمية يتميز بنموذج تشكيل الكلمات التالي.

على سبيل المثال: stem-al-is، e - sternal، cost-al-is e - costal، clavicul-ar-is - clavicular، dors-al-is - dorsal، dorsal.

اكتسبت جميع الصفات التي تشكلت بهذه الطريقة اللاحقة المعنى العام "المتعلق بما يسمى الأساس" (إلى القص ، إلى الضلع ، إلى الترقوة ، إلى الخلف ، المؤخرة).

2. الصفات التي لها نفس النهاية لها نهاية واحدة مشتركة لجميع الأجناس. ص.الوحدات ح يمكن أن تكون هذه النهاية ، على وجه الخصوص ،-، أو -s ، إلخ. على سبيل المثال: simplex - simple ، -th ، -th ؛ المدورة - الجولة ، الرابعة ، الرابعة ؛ العضلة ذات الرأسين - برأسين ، -th ، -th.

على عكس جميع أنواع الصفات الأخرى ، لديهم الميزة التالية: الجذع في الجنس. ن. ص - مختلف. ينعكس هذا في شكل القاموس. على سبيل المثال:

البسيط ، والثلج ، والعضلة ذات الرأسين ، والتهاب الحلق ؛

القاعدة: simplic– - teret - - bicipit-.

3. صفات النهايات الثلاثة لها نهايات: م. - -er، f. ص. - -هو ، راجع. تم العثور على R. - هـ. على سبيل المثال: celer، -eris، -ere - fast، -th، -th؛ celeber، -bris، -bre - healing، -th، -th.

يتم رفض جميع صفات المجموعة الثانية ، بغض النظر عن شكل القاموس ، وفقًا للانحراف الثالث ولها جذع واحد في الحالات المائلة.

على سبيل المثال:

2. التنسيق. صفة - تعريف متفق عليه

نوع آخر من العلاقات التبعية ، عندما يتم تنفيذ وظيفة التعريف في عبارة اسمية بواسطة غير اسم في الجنس. ن ، وتسمى الصفة اتفاق، والتعريف متفق.

عند الاتفاق ، يتم تشبيه التعريف المعتمد نحويًا بالجنس والعدد والحالة بالكلمة الرئيسية. مع تغير الأشكال النحوية للكلمة الرئيسية ، تتغير أيضًا أشكال الكلمة التابعة. بمعنى آخر ، كما هو الحال في الروسية ، تتفق الصفات مع الاسم في الجنس والعدد والحالة.

على سبيل المثال ، عند الاتفاق على الصفات المستعرضة ، -a ، -um و vertebralis ، -e مع معالجة الأسماء ، -us (m) ؛ لينيا ، -ae (و) ؛ الرباط ، -i (ن) ؛ القنوات ، -هو (م) ؛ incisura ، -ae ، (و) ؛ الثقبة ، -inis (n) ينتج عنها العبارات التالية:

3. الدرجة المقارنة (Gradus Comparativus). التعليم والانحراف

كما هو الحال في الروسية ، فإن الصفات النوعية اللاتينية لها ثلاث درجات للمقارنة: إيجابي (gradus positivus) ، مقارن (gradus Comparativus) وممتاز (gradus superlativus).

تتكون الدرجة المقارنة من أساس الدرجة الموجبة بإضافة اللاحقة -ior إليها لـ m. وبصحة جيدة. ص ، لاحقة -ius - لـ cf. تم العثور على R. على سبيل المثال:

1. السمة النحوية الرئيسية للصفات في الدرجة المقارنة هي: لـ m. وبصحة جيدة. تم العثور على R. - لاحقة -أور ، لـ cf. تم العثور على R. - لاحقة -ius.

على سبيل المثال: brevior، -ius؛ لاتيور ، -ius.

2. لجميع الصفات ، وبدرجة مقارنة ، يتطابق الجذع مع شكل م. وبصحة جيدة. تم العثور على R. فيهم. ص.الوحدات ساعات:

3. تنخفض الصفات بدرجة مقارنة وفقًا للانحدار الثالث. شكل الجنس. ص.الوحدات الساعات لجميع الأجناس الثلاثة هي نفسها: تتشكل بإضافة النهاية -is إلى الجذع.

4. الصفات متوافقة نسبيًا مع الأسماء في الجنس والعدد والحالة ، أي أنها تعاريف متسقة: sutura latior؛ التلم لاتور الثقبة العريضة.

4. الجمع الاسمي (Nominativus pluralis) للأسماء الأول والثاني والثالث والرابع والخامس الانحرافات والصفات

1. أي حالة نهايات بما في ذلك نهاياتها. ن. رر ساعات ، تعلق دائمًا بالقاعدة.

2. لتشكيل أشكال الكلمة. ن. رر ح.يجب أن تلتزم التصريفات المختلفة بالأحكام التالية.

إذا كان الاسم يشير إلى cf. r. ، ثم يرفض وفقًا للقاعدة cf. ص ، الذي يقرأ: كل الكلمات راجع تم العثور على R. (كل من الأسماء والصفات من جميع درجات المقارنة) ، بغض النظر عن الانحراف الذي ينتمون إليه ، ينتهي به. ن. رر ساعات على -a. هذا ينطبق فقط على الكلمات cf. p. ، على سبيل المثال: الأربطة lata - الأربطة العريضة ، crura ossea - أرجل العظام ، ossa temporalia - العظام الصدغية ، cornua majora - القرون الكبيرة.

نهايات الكلمات في m. وبصحة جيدة. تم العثور على R. فيهم. ن. رر من السهل تذكر الساعات ، مع مراعاة كل انحراف فردي. في هذه الحالة ، من الضروري تذكر المراسلات التالية: الأسماء I ، II ، IV تصريفات فيها. ن. رر ح بالضبط نفس النهاية كما في الجنس. ن. رر ح. لوحظ نفس التطابق مع صفات المجموعة الأولى ، لأنها مرفوضة مثل أسماء الانحرافات الأولى والثانية ، على سبيل المثال:

أسماء الانحرافات الثالث والخامس ، وكذلك صفات الانحراف الثالث والصفات في الدرجة المقارنة (تتراجع أيضًا وفقًا للانحدار الثالث). ن. رر ح. نفس النهاية -es.

تعميم البيانات على نهايات الأسماء والصفات فيها. ن. رر ح.

3. يحدث انعكاس الصفات أيضًا وفقًا للحالات والأرقام ، أي الصفات ، مثل الأسماء ، تتراجع.

1. انحراف الصفات. شكل القاموس

الصفات ، على عكس الأسماء ، يتم رفضها فقط في الانحراف الأول أو الثاني أو الثالث.

في شكل القاموس للغالبية العظمى من الصفات ، يشار إلى النهايات المميزة لنوع أو آخر فيها. ص.الوحدات ح.

يتم إعطاء الصفات بشكل مختلف في شكل القاموس. على سبيل المثال: rectus، -a، -um؛ brevis ، -e.

تنتهي-لنا م. يتم استبداله في تم العثور على R. إلى -a (المستقيم) ، و cf. تم العثور على R. - على المستقيم.

مجموعتان من الصفات

تتضمن المجموعة الثانية جميع الصفات التي لها شكل قاموس مختلف. يحدث انعطافهم وفقًا للانحدار الثالث.

يعد حفظ نموذج القاموس ضروريًا لتحديد نوع الانحراف بشكل صحيح واستخدام النهايات المناسبة في الحالات المائلة.

صفات المجموعة الأولى

على سبيل المثال: longus، -a، -um - long؛ Liber، -era، -erum - مجاني. في الجنس ن. لديهم ، على التوالي ، نهايات:

صفات المجموعة الثانية

تم رفض صفات المجموعة الثانية وفقًا للانحدار الثالث. يختلف شكل قاموسهم عن صفات المجموعة الأولى.

وفقًا لعدد النهايات العامة في نموذج القاموس ، تنقسم صفات المجموعة الثانية إلى:

1) صفات نهايتين ؛

2) صفات نهاية واحدة ؛

3) صفات من ثلاث نهايات.

أمثلة على الصفات ذات النهايتين في شكل قاموس:

brevis، e - short، -th، -th ؛

أمامي ، ه - أمامي ، -ث ، -ث.

العدد السائد من الصفات ذات النهايتين الموجودة في التسمية يتميز بنموذج تشكيل الكلمات التالي.

على سبيل المثال: stem-al-is، e - sternal، cost-al-is e - costal، clavicul-ar-is - clavicular، dors-al-is - dorsal، dorsal.

البسيط ، والثلج ، والعضلة ذات الرأسين ، والتهاب الحلق ؛

القاعدة: simplic– - teret - - bicipit-.

على سبيل المثال:

2. التنسيق. صفة - تعريف متفق عليه

3. الدرجة المقارنة (Gradus Comparativus). التعليم والانحراف

على سبيل المثال: brevior، -ius؛ لاتيور ، -ius.

2. لجميع الصفات ، وبدرجة مقارنة ، يتطابق الجذع مع شكل م. وبصحة جيدة. تم العثور على R. فيهم. ص.الوحدات ساعات:

4. الجمع الاسمي (Nominativus pluralis) للأسماء الأول والثاني والثالث والرابع والخامس الانحرافات والصفات

1. أي حالة نهايات بما في ذلك نهاياتها. ن. رر ساعات ، تعلق دائمًا بالقاعدة.

2. لتشكيل أشكال الكلمة. ن. رر ح.يجب أن تلتزم التصريفات المختلفة بالأحكام التالية.

تعميم البيانات على نهايات الأسماء والصفات فيها. ن. رر ح.

درجات مقارنة الصفات

في اللاتينية ، وكذلك في الروسية ، تبرز مجموعة من الصفات النوعية بين الصفات. يسمون شيئا جودةموضوع: وسيم ، طيبوما إلى ذلك وهلم جرا. يمكن أن تتجلى هذه الصفات في شخص معين أو كائن إلى حد أكبر أو أقل. وفقًا لذلك ، يمكن تشكيل النماذج التي تعبر عن درجة أكبر أو أقل من هذه الجودة من صفة نوعية واحدة أو أخرى: النوع - ألطفوما إلى ذلك وهلم جرا.

في اللاتينية ، توجد ثلاث درجات للمقارنة بين الصفات (وهذا يشمل الأشكال الأصلية):

· موجب (gradus positīvus) ، والذي يتضمن صفات معروفة لنا بالفعل

مقارنة
ممتاز (gradus superlativus).

يمكن تكوين درجات المقارنة والتفضيل للصفات:

· بمساعدة اللواحق.

بمساعدة الكلمات التي تشير إلى درجة الجودة ؛
من قواعد لا تتوافق مع قواعد الدرجة الموجبة.

التعليم المقارن

التعليم مع اللواحق

N. يغني. تتشكل الدرجة المقارنة للصفات لجميع الانحرافات من أساس الصفة التي تضاف إليها

· في الصيغ المذكر والمؤنث - لاحقة -أور-

في شكل نيوتروم - لاحقة -يوس:

longus ، أ ، أم طويل ؛ غناء. طويل ط الاساسيات طويل-. مقارنة درجة : م- طويل - ior، F- طويلا أو،ن- طويل ius ;

بريفيس ، ه مختصر ؛ غناء. بريف هو, الاساسيات بريف-. مقارنة درجة : م- brev-ior، F- brev-ior،ن- بريف - ius .

تتغير الدرجة المقارنة وفقًا للانحدار الساكن الثالث:

درجة مقارنة الصفات في -dĭcus ، -fĭcus ، -vlusتتكون عن طريق الإضافة إلى العنصر الأساسي -أصغر: magnificus ، رائع ، رائع -> رائع ، أكثر روعة.

التعليم بالكلمات المساعدة

درجة مقارنة من درجة موجبة باستخدام الظرف magis أكثرالصفات النموذجية التي ينتهي جذعها بحرف متحرك (أي الصفات التي تنتهي بالحرف N. -eus ، -ius ، -uus): الضرورة ضرورية ، فالضروري ضروري أكثر.

استخدام الدرجة المقارنة

يمكن استخدام الدرجة المقارنة:

مع اسم (ضمير) يُقارن بشيء. يتم ضم كائن المقارنة من خلال الاتحاد quam من: الهواء هو أخف من الماء.

Ablativus Comparatiōnis

قد يتم حذف رمز الاقتران لموضوع المقارنة. في هذه الحالة ، يتم وضع الكلمة التي تعبر عن موضوع المقارنة في صيغة الجر (في اللغة الروسية ، يتم استخدام الحالة المضافة: الهواء أخف من الماء). يسمى هذا ablativus ablativus Comparatiōnis (ą المقارنة الأصلية): aēr levior est aqua .

يمكن استخدام الجمع بين الاسم (الضمير) مع الدرجة المقارنة اعتمادًا عليه بشكل منفصل ، دون موضوع للمقارنة. في هذه الحالة ، تتم المقارنة ، كما كانت ، بمعيار معين موجود في ذهن المتحدث. يسمى هذا الاستخدام للدرجة المقارنة بالدرجة المقارنة المستقلة. في اللغة الروسية ، تُترجم الدرجة المقارنة المستقلة بدرجة إيجابية (أي صفة عادية) مع الكلمات إلى حد ما ، إلى حد ما ، أكثر من اللازم ، أكثر من اللازمإلخ.: خادم senex - رجل عجوز قاس جدا .

التعليم الفائق

يمكن تشكيل الدرجة الفائقة للصفات بطريقة لاحقة:

· بإضافة عنصر إلى القاعدة -اسم-، وإليها - نهايات الذكوري والمؤنث والمحايد من الجنسين من الأول إلى الثاني: long-us، a، um long> longissĭm-us، a، um هي الأطول

صفة على -دوكوس ، -فيكوسش vplusشكل درجة مقارنة في -entissĭmus: magnificus ، a ، um رائعة -> رائعة - entissimus ، a ، um هي الأكثر روعة.
الصفات في -أقم بتكوين درجة التفضيل عن طريق إضافة العنصر -حافة-وإليها نهايات المذكر والمؤنث والمحايد: حرية ، -ra ، -ĕrum free ؛الاساسيات الحرية-؛ صيغة التفضيل Liber-rĭm-us ، أم هي الأكثر حرية.

كما أنها تشكل الدرجة الفائقة للصفة. vetus ، ĕris القديم ، القديم -> veterrĭmus ، أم الأقدم ، الأقدم.

· مجموعة من الصفات -ليستشكل درجة فائقة مع اللاحقة -lĭm- ، والتي ينتهي بها العام ، a ، um مرفقة:

سهل ، هـ خفيف -> سهل ليم ، أ ، أم هو الأخف وزناً ، إلخ.

صعب ، ثقيل ، صعب

similis ، مماثل

disimĭlis، ه غير متشابهة

humĭlis ، منخفضة

gracĭlis ، رشيقة.

الصفات في -eus ، -ius ، -uusقم بتكوين درجة مقارنة من درجة إيجابية بمساعدة الظرف أقصى حد: الضرورة ، أ ، أم ضروري -> الضرورة القصوى.

تتغير الصفات في درجة التفضيل وفقًا للانحرافات من الأول إلى الثاني.

معنى درجة التفضيل للصفات

يمكن أن يكون للصفات الفائقة معنيان:

· أعلى درجة من الجودة (في الواقع gradus superlativus) ؛

درجة عالية جدًا من الجودة (تسمى هذه القيمة gradus elatīvus).

يتم تحديد هذا المعنى أو ذاك لدرجة التفضيل من خلال السياق. الأكثر استخدامًا هو: flumen latissĭmum هو أوسع نهر(صيغة التفضيل ) ، نهر واسع جدا(حديث).

يمكن تقوية الدرجة المقارنة بظرف متعدد كثيراممتاز - بمساعدة النقابة quam: Sementes quam maxĭmas facĕre - لإنتاج أكبر قدر ممكن من المحاصيل.

الدرجات التكميلية للمقارنة

الأشكال التكميلية لأجزاء مختلفة من الكلام هي مثل هذه الأشكال التي تتكون من قواعد مختلفة (راجع باللغة الروسية: درجة إيجابية بخيروالمقارنة أحسن). في اللاتينية ، الدرجات التكميلية للمقارنة شكل الصفات:

Ablativuseparatiōnis

يستخدم Ablatīvuseparatiōnis مع الأفعال أو الصفات التي لها معنى الإزالة والفصل ، على سبيل المثال:

movēre ، pellĕre - لإزالة ، طرد (من شيء ما)

cedĕre - للابتعاد عن شيء ما

آرك ، ممنوع - امتنع عن شيء ما

Liberāre - خالية من أي شيء.

إذا تم التعبير عن ablatīvuseparatiōnis بواسطة اسم متحرك ، فإنه يتم استخدامه مع حرف الجر أ (أب). يتم استخدام الاسم غير الحي في ablatīvuseparatiōnis بدون حرف الجر ، وأحيانًا مع حروف الجر أ (أب) ، دي ، ه (مثال) .

هومو سوم ، هوماني نهيل أ أناوضع الغريبة. - أنا رجل ، وأعتقد أنه لا يوجد إنسان غريب عني.

نسخ الدوقات كاستريستربية. - الجنرالات يسحبون الجيش من المعسكر.

Ablativus loci

يجيب Ablativus loci ("مكان الجر") على السؤال "أين" ويعني مكان العمل.

يتم استخدام Ablatīvus loci ó بدون حرف جر إذا كان للكلمات التي لها معنى المكان أو الفضاء تعريف متفق عليه (أي في نفس الحالة ورقم الكلمة التي تشير إليها). على وجه الخصوص ، تنطبق هذه القاعدة على المجموعات التي تتضمن الكلمات توتوس ، أم كلهو مكان ، أنا ، مكان: توتا أوربي في المدينة كلها ؛ مقام مخصص في (على) هذا المكان.

إذا لم يكن هناك تعريف لهذه الكلمات ذات المعنى المكاني المحلي ، يتم استخدامها مع حرف الجر in: in urbĕ في المدينة .

استخدم بدون حرف جر:

· تعبير تيرا marīque في البر والبحر;

اسم المسار أو الطريق بأفعال الحركة: eōdem itinĕrĕ reverti - للعودة بنفس الطريقة.

تحديد الموقع باللغة اللاتينية

عند تحديد مكان العمل ، والإجابة على السؤال "أين" ، يتم وضعها في شكل genetivus:

· أسماء المدن الأول والثاني الانحراف: روماي في روما

كلمات

دوموس ، ط ، و منزل : دومي منازل

الدبال ، الأرض: هومي على الأرض ، على الأرض

rus، ruris n village: ruri in the village [هذه الأشكال تنتهي بالموقع المفقود باللاتينية (الحالة المحلية). لذلك ، فإن الشكل روري له النهاية -i ، وهي ليست سمة من سمات الانحراف الإضافي الثالث.]

عند الإشارة إلى اتجاه العمل ، يتم وضع الكلمات التي تجيب على السؤال "أين؟" في صيغة الاتهام: رومام إلى روما ، منزل دوموم ، روس إلى القرية .

عند الإشارة إلى مكان المغادرة (أي نقطة البداية) ، يتم استخدام الكلمات في شكل ablatīvus: روما من روما ، دومي من المنزل ، رورو من القرية .

أسماء مدن I - II الانحرافات ، التي لها شكل فقط من الجمع ( Athēnae، ērum f Ąfini، Delphi، ōrum m Delphi) ، وكذلك أسماء مدن الانحراف الثالث ( قرطاج قرطاج قرطاج):

· للإشارة إلى مكان العمل ومكان المغادرة يتم وضعهما في الجر: أثينا في أثينا(أو من أثينا) ، دلفيس في دلفي (أو من دلفي) ، قرطاجني في قرطاج (أو من قرطاج)

للإشارة إلى اتجاه العمل - في حالة النصب: أثينا إلى أثيناإلخ.

عادةً ما يتم التعبير عن الأسماء الروسية التي تشير إلى أجزاء من الفضاء (والوقت) باللاتينية بالصفات ، والتي يتم وضعها في هذه الحالة قبل الأسماء (على هذا الأساس ، يجب تمييز العبارات من هذا النوع عن التركيبات العادية لاسم مع صفة - تعريف متفق عليه: وسائل الإعلام عبر منتصف الطريق (راجع عبر الطريق الأوسط وسائل الإعلام)وما إلى ذلك وهلم جرا.

Genetivus generis

يتم استخدام Genetīvus genĕris ("مضاف للجنس" أو "المضاف إلى النوع"):

· بأسماء مفردة محايدة تدل على القياس أو العدد أو الكمية ؛

مع الصفات والضمائر الكمية لمفرد الجنس المحايد. Genetivus generis شيئًا أو مادة يتم قياسها أو عدها: numĕrus milĭtum هو عدد المحاربين ؛ nihil novi لا شيء جديد ؛ tempŏris السائل لفترة من الوقت(أشعل. بعض الاحيان).

Genetivus partitivus

يستخدم Genetīvus partitīvus للدلالة على الكل ، والذي يبرز منه جزء فقط.

Genetivus partivus مستخدم :

· في وجود تعريف يتم التعبير عنه بواسطة صفة في درجة المقارنة أو التفضيل: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) - أشجع جميع الإغريق هم Belgae ؛

مع ضمائر الاستفهام وغير محددة (انظر المحاضرة): quis nostrum؟ أي واحد منا؟ nemo nostrum لا أحد منا ؛
مع صفات بمعنى الكمية ، واقفة في صيغة الجمع (متعدد ، قليل قليل ، إلخ): العديد من nostrum كثير منا.
بالأرقام: غير مألوف nostrum واحد منا.

يتم ترجمة مجموعة genetīvus genĕris مع هذه الكلمات إلى الروسية في الحالة المضافة مع حروف الجر "من" ، "بين" ، "بين".