النطق الصحيح لآية الكرسي. آية الكرسي: ترجمة النص إلى اللغة الروسية مع النسخ. فوائد قراءة آية الكرسي

اوزو بالياخي مناش الشيطاني رجيم.

Allaahu ylyayah ilayahya illiachu khuval-khayul-kayyum، ylyamu maa sinatuv-valya naum، lyahu maa fis-samavaati wa maa fil-ard، men hall-lyazi yashfya'u 'indahu illya bi izhalfya، i'ahlami maa baina yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illia bi maa sha'a، wasi'a kursiyyuhu ssamaavaati wal-ard، يؤدي yauduhu hifzuhumaa va huval-'aliyul-'azym.

"الله - لا إله غيره حي قائم؛ لا نوما ولا نوم يرثانه. له ما في السموات وما في الأرض.

من يشفع أمامه إلا بإذنه؟ يعلم ما قبلهم وما سيأتي بعدهم ، ولا يدركون شيئًا من علمه إلا ما يشاء. عرشه 4 يعانق السماوات والأرض ، وحمايته لا تزعجهم - بل إنه عالٍ عظيم! "

آية الكرسي (العرش العظيم)

نسخ آية الكرسي

ترجمة آية الكرسي

Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

بسم الله الرحمن الرحيم!

الله llyaya ilayahe illaya huval-hayul-kayyuum

الله ربنا. لا إله غيره الحي الأبدي.

lyya ta - huzuhu sinatuv - valya naum

لا نوما ولا نوم يرثانه.

لاهو ما فيس سامافاتي وما في ارض

له ما في السماء وما في الأرض

man zallyazi yashfa`u `indahuu illa bi-izni. y'lamu maa bayna idikhim wa maa halfahum

من يشفع أمامه إلا بإذنه؟ يعلم ما قبلهم وما سيأتي بعدهم ،

وا يوهيتونا بي-شاي- م- مين "إيلميتشي إلا بي ما شا"

ولا يفهمون من علمه إلا ما يشاء.

Wasi'a kursiyyuhu ssamaauaaati wal ard wa laa yauduhu hifzuhumaa

عرشه يعانق السماوات والأرض ، وحارسه لا يثقلهم

و هوال "عليول" عظيم

إنّه العلي العظيم.

استمع لآية الكرسي

شاهد فيديو آية الكرسي

رقم الآية: 255 في سورة البقرة الثانية.

آيات الكرسي

آية الكرسي(عربي - آية الكرسي) - الآية 255 من سورة البقرة. سميت آيات بهذا الاسم لأنها تذكر كلمة الكرسي (العرش) ، والتي تجسد قوة الله وسلطته المطلقة على المخلوقات. هذه الآية هي أشهر آيات القرآن الكريم.

من قرأ آية الكرسي بعد صلاة الفريضة سيبقى محميًا حتى صلاة الفريضة التالية. من قرأ آية الكرسي في الصباح آمن إلى المساء ، ومن قرأها في المساء آمن إلى الصباح. يوصى بقراءة آية الكرسي والسور 112 و 113 و 114 قبل النوم.

نص آية الكرسي بالعربية

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

ترجمة آيات "الكرسي" للمعاني

"الله - لا إله إلا هو الحي القدير. لا ينام ولا ينام. له ما في السماء وما في الأرض. من سيتشفع أمامه بغير إذنه؟ يعرف مستقبلهم وماضيهم. إنهم يفهمون من معرفته فقط ما يشاء. عرشه (قدم العرش) يعانق السماوات والأرض ، ولا يثقله على حمايتهم. إنه الجليل العظيم ".

آيات "الكرسي" حرفيًا

اللَّهُ لاَ إلَّا هُوَّا الْقَيُوْمُ ، لاَ تَخْذُهُو سِناتُونَ وَلاَ نَوْمُونَ ، لَهُ مَا فِي السَّمَاوَتِي وَما فِي الْعَرْعِي ، مَن ضَحَّ اللَّذْ يَشْفَعُو ش.إلا بإعضنيهي ، يعلمو ما بيني أيديهم وما خلفهم ، ولا يوحنا بشعين من الميحي إلا بيما شاء ، وواسطة كورسيوهو السماوات والعرعة واللا يا صيفهوما و هوا العليو العيمو

فيديو آيات "الكرسي"

قرأه الشيخ مشاري راشد العفاسي

لعرض هذا الفيديو ، يرجى تمكين JavaScript والتأكد من أن متصفحك يدعم فيديو HTML5

آيات "الكرسي" بالصوت

أهمية آية "الكرسي"

ويذكر أن أبو هريرة رضي الله عنه كان يحرس الزكاة في يوم من الأيام ، فقبض على سارق قال له: دعني أذهب ، وأعلمك مثل هذه الكلمات التي ينفعك الله بها! " سأل أبو هريرة: ما هذه الكلمات؟ قال: عندما تخلد إلى الفراش اقرأ "آية الكرسي" من أولها إلى آخرها ، وسيظل معك ولي من الله ، ولن يستطيع الشيطان أن يقترب منك إلا الصباح! " وبعد ذلك أخبر أبو هريرة النبي صلى الله عليه وسلم عن هذا ، فقال: حقاً قال لك الحق مع أنه كاذب سيء السمعة! ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي هريرة أنه كان الشيطان نفسه في صورة رجل (البخاري "صحيح" 2311).

قال أبي بن كعب: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا أبا المنذر ، أعلم أي آية من كتاب الله أعظم؟" قلت: هذه آية تقول: الله - لا إله يستحق العبادة إلا هو الحي القدير ...(آية الكرسي) بعد ذلك صفعني النبي صلى الله عليه وسلم على صدري وقال: (تفرح بالعلم يا أبو المنذر) (صحيح مسلم 810). .

التقويم الإسلامي

الأكثر شهرة

وصفات حلال

مشاريعنا

عند استخدام مواد من الموقع ، يلزم وجود ارتباط نشط بالمصدر

القرآن الكريم على الموقع مقتبس من ترجمة معاني إي. كولييف (2013) القرآن على الإنترنت

آيات الكرسي

نسخ آية الكرسي

Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

الله llyaya ilayahe illiau huval-hayul-kayyoum، llyaya ta - hu سأوهو سيناتوف-يينغ نافم ، لياهوماافيس-سامافاتي فاماافيل-أرض ، منغ ساللاء س ui yashfya "indahu" illya ثنائية و سهم ، y'lamu maa beine idiikhim wa maa khalfahum wa ilya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illa bi maa shaa'inga، wasi'a kursiyyuhu ssamaavati wal-ard، لعب yauduhu hifzuhumaa waliyual-' a.

"الله ربي. لا إله غيره الحي الأبدي. لا ينام ولا نوم. كل شيء في السماء وعلى الأرض ملك له. من يشفع أمامه إلا بإرادته!؟ إنه يعرف ما كان وماذا سيكون. لا أحد يستطيع أن يفهم حتى أجزاء من معرفته إلا بإرادته. السماء والأرض محاطان بالكرسيوم (العرش العظيم) له ، ولا يزعجه اهتمامه بهما [حول كل ما هو موجود في نظامنا المجري]. إنه العلي [في كل صفاته وفوق كل شيء وكل شيء] ، العظيم [لعظمته لا حدود لها]! " (انظر القرآن الكريم سورة البقرة الآية 255 (2: 255)).

آية "الكرسي" هي آية خاصة من القرآن الكريم ، ليس لها معنى عميق فحسب ، بل لها تأثير صوفي أيضًا. كما قال النبي محمد صلى الله عليه وسلم: هذه أعظم الآيات القرآنية ، لما فيها من دلائل على التوحيد ، وعظمة ولانهاية صفات الخالق الأعظم. في هذه الآية ، وبكلمات يمكن فهمها من قبل البشر ، يتحدث الرب للناس عن نفسه وعدم قابليته للمقارنة مع أي أشياء وجوهر للعالم الذي خلقه. هذه الآية حقاً لها معنى مجيد وممتع وتستحق أن تُدعى أعظم الآيات القرآنية. وإذا قرأها شخص ، وتفكر في معناها وفهم معناها ، فإن قلبه مليء بالإيمان والمعرفة والإيمان ، وبفضله يحمي نفسه من مكائد الشيطان الشريرة.

العرش من أعظم إبداعات الخالق. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: السماوات السبع مقارنة بقدم العرش كحلقة ألقيت في الصحراء ، وعلو العرش على قاعدته مثل غلبة هذه الصحراء. على هذا الخاتم ».» لا يقدر أحد أن يقدم نفسه بكرامة إلا الله تعالى .2. لا ينبغي تفسير كلمات الآية السابقة "الكرسي" بالمعنى الحرفي. لا يمكن أن يحد الله بأي مساحة ، ولا يحتاج إلى "الكرسي" (عرش أو كرسي) أو "العرش".

آية الكرسي في معناها ودلالتها تعادل ربع القرآن الكريم كله. تحدث علي 3 ، خليفة النبي محمد ، عن قوة عمله: "لا أستطيع أن أفهم هؤلاء المسلمين الذين قبل الذهاب إلى الفراش ، لا يقرؤون آية" الكرسي ". فلو علمت عظمة هذه الآية لما تركت قراءتها ، لأنها أعطيت لرسولك محمد صلى الله عليه وسلم من كنوز العرش. لم تعط آية الكرسي لأحد الأنبياء قبل محمد صلى الله عليه وسلم. ولا أقضي ليلة بدون قراءة الكرسي ثلاث مرات [قبل الذهاب إلى الفراش] ".

قال النبي محمد صلى الله عليه وسلم: "من قرأ آية الكرسي بعد صلاة النماز ، فهو في حراسة الله تعالى حتى الصلاة التالية" .4. "من قرأ آية الكرسي بعد صلاة النماز [إذا مات] فلا شيء يمنعه من دخول الجنة" 5.

أحيانًا يتم كتابة اسم الآية بالخطأ كـ "الكرسي" "آياتول الكرسي"... يتكون القرآن من 114 جزء تسمى سور. تتكون السور من آيات. في سورة البقرة آية برقم 255 اسم الكرسي. ومن هنا جاء اسم آية الكرسي. لا تحمل كل آيات القرآن عنوانًا.

ملاحظاتتصحيح

1 ـ حديث ابن عباس في كتاب ابن أبو شيب "صفة العرش". | |

3 ـ علي بن أبي طالب (ت 661) - أحد الخلفاء الصالحين الأربعة ، خليفة النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) ، ابن أبي طالب - عم الرسول. | |

4 أحاديث الطبراني. | |

5 ـ أحاديث ابن حبان والنسائي: صحيح. | |

سور وآيات قصيرة من القرآن الكريم لنماز

سورة العصر

«

فالالعصر. إنال إنسين لافي خسر. Illal-lyaziine eemenuu wa ‘amilu ssoolikhaati va tavaasav bil-hakky va tavaasav bis-sabr” (القرآن الكريم ، 103).

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. أقسم العصر [القرن]. حقًا ، الشخص في حيرة من أمره ، باستثناء أولئك الذين آمنوا ، وعملوا أعمالًا صالحة ، وأمر بالحق لبعضهم البعض [ساهم في الحفاظ على الإيمان وتقويته] وأمر بعضنا البعض بالصبر [في طاعة الله ، وإزالة أنفسهم من الخطيئة]».

سورة الهمزة

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

Vailul-lykulli humazatil-lumaza. اللزيام جامعية ميليف وعداده. Yahsebu anne maalyakhuu ahlyadeh. Källäya ، lyumbazenne fil-hutoma. وما أدراكية مال الحتوما. Naarul-laahil-muukada. Allatii Tattoli'u 'Alal-Af’ide. إنكي عليهيم موسود. فيي عماديم مودا (القرآن الكريم ، 104).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. العقاب [آدا تنتظر] كل افتراء يبحث عن عيوب الآخرين ، الذين [من بين أمور أخرى] يجمع الثروة و [باستمرار] يرويها [معتقدًا أنها ستساعده في المشاكل]. يظن أن الثروة ستديمه [تجعله خالدا] ؟! لا! سوف يلقى به في الحتومة. هل تعرف ما هي الحتومة؟ هذه هي نار الرب [نار جهنم] التي تصل إلى القلوب [تحرقهم تدريجيًا وتجلب لهم ألمًا لا يُضاهى]. أبواب جهنم مغلقة ، وعليها براغي [لن تسمح لها بالفتح أبدا].

سورة الفيل

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

عالم تارا kyaifya فامعيالا ربوقية بأشابيل فيل. عالم يايج القائد في التدليل. وأرساله عليهم عبعبيل. ترميح بالحجارات من سجل. فا djamianyalakhum qia'an'asfim-Ma'kuul "(القرآن الكريم ، 105).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. ألا ترى ما فعله ربك بأصحاب الفيلة [ألا تتعجب ماذا حدث بعد ذلك] ؟! ألم يجعل مكرهم ضلالًا [ألم تنته نيتهم ​​خرابًا كاملًا] ؟! وأنزل عليهم [على جيش الأبراحي] طيور أبابيل. رشقوها [الطيور] بحجارة من الطين المحروق. وحوّلهم [الرب] [الجنود] إلى عشب ممضوغ».

سورة قريش

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

لي الافي قريش. Iilyaafihim rikhlyatesh-shitei vas-soif. فال سأكون ربًا هازلًا. Allazii at'amakhum min dzhu'manov-va eemenehum min havf ". (القرآن 106).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. [حفظ الرب أهل مكة من جيش الأبراحي] لتوحيد قريش. [لتوحيدهم] [قريش] في سفرهم في الشتاء [عندما ذهبوا لشراء البضائع في اليمن] وفي الصيف [عندما ذهبوا إلى سوريا]. فليعبدوا رب هذا الهيكل [الكعبة]. [إلى الرب] من أطعمهم ، وحماهم من الجوع ، وغرس فيهم الشعور بالأمان ، وحررهم من الخوف [من جيش أبرهة الهائل أو أي شيء آخر يمكن أن يهدد مكة والكعبة]».

آيات الكرسي

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

الله إيليا إيليا إيليا خوفال خيول كايوم ، إلياهو تايهوزوهو سيناتوف فال ناوم ، لياهو ما فيس-سامافاتي وما ما في الأرض ، رجال زال ليازي يشفيياو إنداهو إيليا بي إيزنيه ما خلفاخوم يؤدي yuhiituune bi shayim-min 'ilmihi illia bi maa shaa'a، wasi'a kursiyyuhu ssamaavaati wal-ard، يؤدي yauuduhu hifzuhumaa va huval-'aliyul-'azyim "(القرآن الكريم ، 2: 255).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. الله ... لا إله إلا هو الحي الأزلي الموجود. لا ينام ولا نوم. يمتلك كل شيء في الجنة وكل شيء على الأرض. من يتشفع أمامه إلا حسب مشيئته؟ إنه يعرف ما كان وماذا سيكون. لا أحد يستطيع أن يفهم حتى الجزئيات من معرفته إلا بإرادته. يحتضن عرشه السماء والأرض ، ولا يهتم بهما. هو العلي العظيم!»

سورة الإخلاص

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

كل حوفال الله احد. الله صوما. لام ياليد ولم يولاد. وَلامَ يَكُلُّ لَيْخَا كَفُوفَانَ أَحَدٍ "(القرآن الكريم ، 112).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"يخبر: " هو الله واحد. الله أزلي. [فقط هو الذي فيه يحتاج الجميع إلى ما لا نهاية]. لم تلد ولم تلد. ولا أحد يستطيع أن يساويه».

سورة الفلك

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

كل عوز بربيل فليك. من شري ما حلق. ومن شري قاسيكين izee wakab. ومن شري نفّاصاتي في القد. Va min sharri haassidin isee hasad ”(القرآن الكريم ، 113).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. قل: أطلب من الرب فجر النجاة من الشر الذي يخرج من خلقه وشر الظلام النازل من شر المستحضر وشر الحسد إذا نزل فيه الحسد.».

سورة الناس

« Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.

كل أكوهوزو بربين ناس. مالكين ناس. إليياخين ناس. من شاريل وصفاسل حناس. Allazii yuvasvisu fii suduurin-naas. منال جناتي فان ناس "(القرآن الكريم ، 114).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

« بسم الله رحمته ابدية لا حدود لها. قل: أطلب الخلاص من رب الناس ، سيد الناس ، إله الناس. [أطلب الخلاص منه] من همس الشيطان الشيطان ، الذي يتراجع [عند ذكر الرب] ، [الشيطان] الذي يجلب البلبلة في قلوب الناس ، ومن [شر ممثلي الشيطان من بين] الجن والناس».

العديد من الترجمات الدلالية ممكنة: "أقسم بالفترة الزمنية التي تبدأ بعد انتقال الشمس من ذروتها وتستمر حتى غروب الشمس" ؛ "بصلاة العصر".

أي أن القذف في "الخطوم" سيفقد كل أمل في التحرير ، وستغلق أبواب جهنم أمامهم بإحكام.

تحكي السورة القرآنية عن حدث تاريخي وقع في سنة ولادة آخر رسول سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم وأصبح علامة لأهل الفهم.

بحلول هذا الوقت ، تم تحويل معبد التوحيد القديم ، الكعبة المشرفة ، الذي تم ترميمه من قبل النبي إبراهيم (انظر: القرآن الكريم ، 22:26 ، 29) مرة أخرى من قبل العرب إلى المعبد الرئيسي للآلهة الوثنية. أصبحت مكة مركزًا للوثنية ، وجذبت الحجاج من جميع أنحاء الشرق العربي. هذا أثار استياء حكام الدول المجاورة. ثم قام حاكم اليمن ، أبرهة ، لجذب الحجاج ، ببناء معبد جديد في مكانه ، مدهشًا في رفاهيته وجماله. لكن بناء العبادة لا يمكن أن يصبح مركزًا للحج للبدو ، الذين ، كما كان من قبل ، اعترفوا فقط بمكة على هذا النحو.

ذات مرة قام أحد البدو الوثنيين ، بإظهار عدم احترامه لمعبد يمني ، بتدنيسه. عند علمه بذلك ، تعهد أبرهة بمسح الكعبة المشرفة من على وجه الأرض.

في الجيش المجهز من قبله كان هناك ثمانية (وفقًا لمصادر أخرى - اثني عشر) فيلاً ، كان من المفترض أن يدمر الكعبة المشرفة.

مع اقتراب مكة ، أقام جيش أبرهة معسكرًا للراحة. الجمال التي كانت ترعى في المنطقة المجاورة سقطت على الفور فريسة لليمنيين. وكان من بينهم مائتا جمل تعود لواحد من أكثر أهل مكة احتراما ، عبد المطلب (جد نبي المستقبل).

في غضون ذلك ، أمر أبرهة بإحضار المكي الأكثر احترامًا إليه. وأشار السكان إلى عبد المطلب الذي ذهب للتفاوض مع أبرهة. لقد ألهمت كرامة ونبل عبد المطلب على الفور حاكم اليمن باحترامه ، ودعا المكي للجلوس بجانبه. "هل لديك أي طلب لي؟" - سأل ابراخة. قال عبد المطلب: "نعم". "أود أن أطلب منكم أن تعودوا إليّ الجمال التي سلبها جنودكم". فوجئت أبرخة: "بعد أن رأيت وجهك النبيل وشجاعتك جلست بجوارك. لكن عندما سمعتك أدركت أنك شخص جبان وأناني. بينما جئت بنية مسح مرقدك من على وجه الأرض ، هل تطلب بعض الإبل ؟! " "ولكن أنا صاحب جمالي فقط ، والرب نفسه هو صاحب الهيكل ، سيحفظه ..." - كان الجواب. بعد أن أخذ قطيعه عاد عبد المطلب إلى المدينة التي هجرها السكان الذين لم تتح لهم الفرصة لمقاومة الجيش الضخم. صلى عبد المطلب مع من يرافقه فترة طويلة على عتبة الكعبة ، مقدمًا صلاة للخلاص والحفاظ على هيكل الرب ، وبعد ذلك غادروا مكة.

عند محاولة اقتحام المدينة من قبل قوات أبرهة ، حدثت علامة معجزة: سرب من الطيور ظهر ألقى حجارة من الطين المحروق على الجيش. تم تدمير جيش أبرهة. تم إنقاذ مكة والكعبة الأعزل ، لأنهما كانا متجهين لمصير مختلف وفقًا لخطة الرب.

هذه القصة هي علامة واضحة لذوي الذكاء.

انظر على سبيل المثال: ابن قصر إبراهيم تفسير القرآن العظيم. T. 4.S. 584 ، 585.

الرَّبُّ قَوْيٌ: يُظْهِرُ عَقْبَتَهُ بِكُلِّهِ قَوْلٍ وَاحِدٍ. لذلك ، لرفض فرعون إطلاق سراح موسى وشعبه للعبادة ، كان من "إعدامات المصريين" غزو الضفادع ، البراغيش ، "ذباب الكلاب" ، الجراد الذي ملأ كل مصر. أجبرت "إعدامات مصر" ، بحسب الكتاب المقدس ، فرعون على إطلاق سراح شعب إسرائيل من السبي (خروج 8:10).

قراءة القرآن وسيلة رائعة للتغلب على القلق ونسيان القلق والقلق. توجد آية خاصة في الكتاب المقدس تحدث عنها النبي محمد (صلى الله عليه وسلم). وأشار إلى أن هذه السطور من القرآن تعطي أكبر قدر من المكافآت في كلا العالمين لمن يقرؤها. نحن نتحدث عن آية الكرسي ، والتي تسمى أيضًا آية العرش.

انها تقول:

"الله - لا إله سواه ، حيّ أبدًا ، أبدًا. ليس للنوم ولا النوم سلطان عليه. له ما في السماء وما في الأرض. من إذن يشفع أمامه [لغيره] دون إذنه؟ يعرف ما كان قبل الناس وماذا سيكون بعدهم. لا يفهم الناس من معرفته إلا ما يريده. السماء والأرض يخضعان له ، وليس عبئًا على حمايتهما. وهو القدير العظيم ”(سورة البقرة 2/255).

حتى مزايا آية الكرسي ورد في العديد من الأحاديث. على سبيل المثال ، قال أبو هريرة (شعاع الله عنه):

"ذات مرة أمرني النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) بحراسة الزكاة المستلمة في رمضان. ثم رأيت كيف تسلل رجل إلى الأمانة وبدأ في سرقة الطعام. فقبضت على اللص وقلت إني آخذه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. لكنه صلى ووعد بقول الكلمات التي تعود بالفائدة على العالمين. نصح بقراءة آية الكرسي قبل الذهاب إلى الفراش. ولما علم النبي صلى الله عليه وسلم بما حدث قال: "الذي جاء لسرقة الزكاة هو الشيطان. إنه كاذب ، لكنه قال لك الحق هذه المرة "(البخاري ، صحيح ، 61 ، 530).

سمعت عيفة بن عبد القلاي رجلاً يطلب من رسول الله صلى الله عليه وسلم تسمية أعظم سورة في القرآن. قال: هذه هي "البكارة" وفيها آية العرش. وهذه هي أسمى رحمة الله على الناس ، ولها فوائد لا حصر لها في كلا العالمين (الترمذي ، 2169).

نسخ آية الكرسي

Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.
الله إيليا إيليا إيليا هوفال خيول كايوم ، إيليا تاهوزوهو سيناتوف فال نوم ، لياهو ما فيس-سامافاتي وما في أرض ، رجال زال-لياز
yashfya'u 'indahu illia bi iznih، I' lamu maa beine idiikhim wa maa khalfahum wa ilya yuhiituune bi shayim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'mania،
wasi'a kursiyyuhussamaavati wal ard، play I uuduhu hifzuhumaa wa huval-'aliyyul -’azyim.

ومعلوم أنه إذا قرأ المسلم آية الكرسي في الصباح ، فإن الله تعالى سيحرسه حتى المساء. إذا قرأ المؤمن هذه الآية قبل الذهاب إلى الفراش ، فإنه يبقى في حماية الخالق العظيم حتى الصباح. حفظنا الله ويرزقنا بركات! آمين.

التقييم: / 815

بسم الله الرحمن الرحيم!

هذه الصفحة مخصصة لهذه الآية العظيمة للكرسي من سورة بكار.

الاستماع إلى آيات الكرسي اون لاين mp3 وتحميل

اقرأ آية الكرسي بالعربية

نسخ آية الكرسي (النص بالروسية)

Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.
الله llyaya ilayahe illlya huval-khayul-kayyuum، yyuhu ta "huzuhu sinatuv-wallowing naum، lyahu maa fis-samavaati wa maa fil ard، men zal-lyazi
yashfya'u 'indahu illia bi iznih، I' lamu maa beine idiikhim wa maa khalfahum wa ilya yuhiituune bi shayim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'mania،
wasi'a kursiyyuhussamaavati wal ard، play I uuduhu hifzuhumaa wa huval-'aliyyul-azyim.

الترجمة الدلالية إلى الروسية للآية الكرسي

"اللَّهُ (اللَّهُ الرَّبُّ) ... لا إله إلا هو ، الحيُّ الأزلي ، الموجود ، لا يُدركه النوم والنُعاس ، فلكل ما في السماوات وعلى الأرض ، من يشفع. أمامه إلا بإرادته !؟ إنه يعرف ما كان وما سيكون. لا أحد يستطيع أن يفهم الجسيمات من معرفته إلا بإرادته.السماء والأرض محاطان بمسار (عرشه العظيم) ، و اهتمامه بهم [حول كل ما هو موجود في نظامنا المجري]. إنه العلي [في كل الخصائص فوق كل شيء وكل شيء] ، العظيم [عظمته ليس لها حدود]! " (انظر القرآن الكريم سورة البقرة الآية 255 (2: 255)).

شاهد على الإنترنت قراءة بالفيديو لآية الكرسي

اقرأ كتابًا إلكترونيًا عن آية الكرسي

عن آية الكرسي

آية الكرسي (oyatal kursi) هي الآية 255 من سورة البقرة (يعتقد البعض أن هذه الآية سورة) لنفسه دليل على التوحيد ، وكذلك عظمة ولانهاية صفات الله تعالى. يحتوي على "اسمي عزام" ، أي الاسم الأعظم لله تعالى.

يستشهد الإمام البخاري في مجموعته من الأحاديث بأحاديث عن كرامته: "ذات مرة عندما كان أبو هريرة يحرس الزكاة المجمعة ، قبض على لص قال له: "دعني أذهب ، وسأعلمك مثل هذه الكلمات التي ينفعك الله بها!"سأل أبو هريرة: "ما هذه الكلمات؟"هو قال: "عندما تخلد إلى الفراش ، اقرأ" آية الكرسي "من البداية إلى النهاية ، وسيكون لديك دائمًا ولي من الله ، ولن يتمكن الشيطان من الاقتراب منك حتى الصباح!"بعد ذلك أخبر أبو هريرة النبي صلى الله عليه وسلم بذلك فقال: "لقد قال لك الحقيقة حقًا ، على الرغم من حقيقة أنه كاذب سيء السمعة!"ثم قال النبي (صلى الله عليه وسلم) لأبي هريرة أنه كان الشيطان نفسه في صورة رجل.

حديث آخر يقول: "لما نزلت آية الكرسي على النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) ، نقل الملاك جبرائيل ، محاطًا بـ 70 ألف ملائكة ، هذه الآية ، قائلاً:" من قرأها بصدق ، أجرها أجرًا. 70 عاما في خدمة الله تعالى ومن يقرأ آيات الكرسي قبل مغادرته البيت سيحيطه 1000 ملائكة سيدعون مغفرته ".

قراءة آية الكرسي تساوي قراءة ربع القرآن على الأقل الاستماع إليها باستمرار.

من يقرأها سيكون محميا من اللصوص والشيطان. قراءة هذه الآية قبل دخول المنزل يخرج الشيطان من هناك. إذا قرأته ونفخت في الطعام والشراب ، فإنه يأتي نعمة ، وإذا كان على الأشياء والملابس ، فإنه يحميهم من الشيطان والسارق. سيتم حماية قارئ آياتول الكرسي من شر الجينات من الصباح إلى المساء ومن المساء إلى الصباح.

من يقرأ نص آية الكرسي باستمرار بعد كل صلاة فريضة ، فإن الموت وحده هو الذي يفصل بينه وبين الجنة. إذا قرأت آية الكرسي مع آخر آية من سورة البكر ، فلن يبقى الدعاء بلا إجابة. قم بتحميل آية الكرسي من الموقع لقراءتها 33 أو 99 مرة يومياً حفاظاً على السلامة والبركات. اقرأ 3 مرات قبل النوم ، خاصة إذا كان لديك كوابيس. الحمد لله رب العالمين الذي بيده القوّة على كل شيء وإلى من ترجعون!

واحدة من أكثر الآيات تكرارا وشهرة من الوحي النهائي تعالى هي "آية الكرسي" (أو "الكرسي" - "آية العرش"). وهي ترد في الفصل الثاني من كتاب الله - "البقرة" برقم 255.

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نذر أمته: "إن كل شيء له ذروة ، وسورة البقرة ذروة القرآن. وفي هذه السورة آية هي رب كل آيات القرآن - آية الكرسي ”(المنقولة في مجموعتي الحكيم والترمذي).

بالعربية نص "آية العرش"يبدو مثل هذا:

اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

النسخ: الله لا إله إلاها ، الحي القيوم. لا تا هووزوهو سيناء تو وا لا نوم. لياو ما فيس سماواتي وما في الأرض. Manzallazi yashfa-'u 'indahu illya bi-iznih؟ يعلمو ما بيني عيديخيم وما نصفهم. Wa la yu-Hituna bi-shayim-min 'Il-mihi إلا بيما شا! Wa-si-a Kursiyyuhus-Samaua-ti wal-ard ؛ وا لا يا أودو هو هيفزو هيوما وهووال-علي يول-عظيم.

ترجمة المعنى: الله - لا إله سواه ونعبد وحده. الله حي ووجود ويحافظ على وجود كل الناس. لا نعاس ولا نوم يعانقه. هو وحده الذي يملك ما في السماء وما في الأرض. وليس له مساو. من يشفع لغيره أمامه بغير إذنه؟ الله سبحانه وتعالى! - يعرف كل ما كان وماذا سيكون. لا أحد يستطيع أن يفهم شيئًا من حكمته ومعرفته ، إلا ما يسمح به. وعرش الله وعلمه وقدرته أوسع من السماء والأرض ، وحمايته لا تزعجهم. حقًا ، إنه العلي ، واحد وعظيم!

هناك العديد من الأحاديث المكرسة لأهمية هذه الآية وعظمتها. بعضها يمكن الاعتماد عليه ، ولكن هناك أيضًا أجهزة ضعيفة (بمعنى آخر ، هناك أجهزة إرسال ضائعة أو مشكوك فيها في سلسلة أجهزة الإرسال).

فمثلاً: أن المؤمن إذا قرأ على نفسه آية "الكرسي" بعد إتمام الفريضة قبل أن يقرأ التسبيح (33 مرة "سبحان الله" و "الحمد لله" و "الله أكبر") ، ثم بعد الموت. لا يمنعه شيء من دخول الجنة.

ومعلوم أن الخليفة الصالح الرابع علي (رضي الله عنه) قال: "إنني لا أفهم من لا يقرأ آية العرش إذا نام. ووفقًا له ، إذا أدرك الإنسان درجة عظمة هذه الآية ، فلن يهمل قراءتها أبدًا ، لأن هذه القطعة من القرآن الكريم أنزلت من أرش نفسها إلى آخر رسول الله (s.g.v.).

ويعتقد أن قراءة "آية الكرسي" تساعد في التغلب على الشيطان وتخليصه من مسكنه. يمكنك تعلم هذا الدعاء بترديد القرآن حافظ في الفيديو الخاص بنا ، والذي يحتوي أيضًا على نصوص مكتوبة بأحرف روسية:

لا أحد لديه شكوك وخلاف حول أهمية الاقتباس المستمر من "آية الكرسي". السبب بسيط: هنا في كثير من الأحيان يتم ذكر أعلى الصفات الملازمة له فقط: Hayu (على قيد الحياة إلى الأبد ، الذي ليس له بداية ولا نهاية) ؛ Kayum (موجود ، مستقل عن أي شخص ومن لا شيء ، لا يحتاج إلى أي شخص أو أي شيء) ؛ عالية (الأعلى ، الأكثر احتراما) ؛ Azyimu (الأعظم).

بالإضافة إلى ذلك ، فإن آية "الكرسي" تحتوي على علامات الخالق مثل:

• وحدانيات: "الله - لا إله إلا هو ..." ؛

• جيلم (حيازة المعرفة): "... يعرف كل ما كان وماذا سيكون. لا أحد يستطيع أن يدرك شيئًا من حكمته ومعرفته إلا ما يشاء "؛

• مالك (سلطان): "ما في السموات وما في الأرض وحده هو له ما في السموات وما في الأرض. وليس له مساو ... "؛

• القدرة: "عرش الله وعلمه وقدرته أعرض من السماء والأرض ، وحمايته لا تثقل عليهم".

• إرادة: "لا يحيط به نوم ولا نوم" ، "لا أحد يدرك شيئًا من حكمته وعلمه إلا ما يسمح به" (2: 255).

هذا المقطع من سورة البقرة له مثل هذا الاسم بسبب كلمة "الكرسي" الواردة فيه. أعطاها اللاهوتيون تفسيرات مختلفة. يعتقد حسن البصري أن عرش رب العالمين يقصد هنا. أكد ابن كثير أن "الكرسي" لا تعني عرش فحسب ، بل هي أكثر من مجرد عرش. عبد الله بن عباس (رضي الله عنه) ، بدوره ، أكد: "الكرسي" تعني جيلم (معرفة) خالقنا.

النسخ

Bismil-Lyayakhi rrahmaani rrahiim.
الله llyaya ilyahe illiya huval-khayul-kayyuum، llyaja tae - huzuhu sinatuv-wallowing nauum، lyahu maa fis-samavaati wa maa fil-ard، men hall-lyazi yashfyagu gindahuu illya bi iznih، yagalama khdihy ما شاء ، wasiga kursiyyuhussamaavati wal-ard ، لعب I uuduhu hifzuhumaa wa huval-galiyyul-gazyim.

انتباه!لا يمكن لنسخ آية الكرسي ، بالإضافة إلى سور أو آيات أخرى ، أن ينقل بدقة النطق الصحيح للقرآن. هذا يرجع إلى حقيقة وجود أحرف في اللغة العربية ، لا يمكن نطق نطقها بالحروف الروسية. لذلك ، إذا كنت لا تعرف كيف تقرأ القرآن باللغة العربية بنفسك ، ولكنك تريد أن تتعلم بعض السور ، فمن الأفضل أن تلجأ إلى شخص يمكنه أن يعلمك بشكل صحيح. إذا لم تكن لديك هذه الفرصة ، فقم بدراسة آية الكرسي على استنساخ الصوت أدناه.

الترجمة الدلالية

"اللَّهُ (اللَّهُ الرَّبُّ) ... لا إله إلا هو ، الحيُّ الأزلي ، الموجود ، لا يُدركه بالنوم ولا بالنعاس. له كل ما في السماوات وعلى الأرض ، من يشفع. أمامه إلا بإرادته !؟ يعرف ما كان وما سيكون. لا أحد يستطيع أن يفهم الجسيمات من معرفته إلا بإرادته.السماء والأرض محاطان بمسار (عرشه العظيم) ، واهتمامه بهم [حول كل ما في نظامنا المجري]. إنه العلي [في كل الخصائص فوق كل شيء وكل شيء] ، العظيم [عظمته ليس لها حدود]! " (انظر القرآن الكريم سورة البقرة الآية 255 (2: 255)).