Кандидатите за поста президент на Южна Осетия са председателят на парламента Анатолий Бибилов, офицерът от КГБ Алан Гаглоев и настоящият ръководител на републиката Леонид Тибилов. Именно той многократно излизаше с инициативата за референдум.
Следователно избирателите също ще трябва да отговорят с да или не на въпроса дали са съгласни с изменението на част 1 на член 1 от Конституцията на Република Южна Осетия, както следва: „Република Южна Осетия - Държавата Алания - е суверенна демократична държава, създадена в резултат на самоопределението на народа на Република Южна Осетия. Имената „Република Южна Осетия“ и „Държава Алания“ са еквивалентни“.
- Президентът на Южна Осетия Леонид Тибилов
- РИА новини
Според Леонид Тибилов той е взел решението за провеждане на референдум, „ръководен от желанието на народа на Република Южна Осетия да възстанови древното име на своята държава като неразделна част от културно-историческото наследство и тяхната идентичност“.
На 7 април министърът на външните работи на Грузия Михаил Джанелидзе и Държавният департамент на САЩ осъдиха факта на провеждането на референдума, определяйки го като нелегитимен.
Право към Алания
Аланите са ираноезични номадски племена от скито-сарматски произход. Обединението на аланските и кавказките племена доведе до възникването на царството Алания, което съществува през 1-14 век и падна под нашествието на татаро-монголите. Исторически Алания е името, дадено на територията, заета днес от Ингушетия, Чечня, Кабардино-Балкария, отчасти Дагестан и Северна Осетия.
Така през есента на 1994 г. Република Северна Осетия добави към името си думата „Алания“.
През 1998 г. властите на Ингушетия присвоиха името Магас на новата столица, основана през 1994 г., същото като столицата на историческата Алания. Според ингушите именно на негово място е построен нов град.
През 2015 г. по инициатива на кмета на Магас Беслан Цечоев е издигната триумфалната арка „Алан Гейт”. При официалното му откриване ръководителят на републиката Юнус-Бек Евкуров отбеляза: „Аланската порта“ трябва да служи като напомняне за славната история на народа, нашите предци.
- Арка "Alan Gate" на входа на град Магас
- РИА новини
В края на февруари 2017 г. на уебсайта Change.org беше публикувана петиция „Преименуване на сегашната Република Ингушетия на Република Алания“.
Реакцията на осетинското общество не закъсня. На 5 март в столицата на Северна Осетия Владикавказ около 500 души излязоха на протест срещу преименуването на Ингушетия. Юнус-Бек Евкуров отговори, като увери осетинците, че не може да се говори за преименуване на Ингушетия на Алания.
Карачаево-Черкезия също претендира за аланското наследство. Тук се намират запазените паметници от аланския период - храмовият комплекс Зеленчук в района на село Архиз. Карачаевците са убедени, че столицата Магас се е намирала там, а не в земите на съвременна Ингушетия. През февруари 2017 г. карачаевците дори се обърнаха към руския външен министър Сергей Лавров с молба да предотврати преименуването на Южна Осетия на Алания, тъй като това „фундаментално противоречи на реалните исторически факти“.
История и политически контекст
Интересно е, че от историческа гледна точка най-вероятно всички са прави: предците на осетинците, ингушите и карачаево-балкарците са били част от аланския племенен съюз, който стана основа за формирането на влиятелното аланско царство . И републиките в състава на Русия, и частично признатата независима държава Южна Осетия искат да бъдат истински наследници на Алания.
„Исторически се смяташе, че наследството на аланите е единствената древна държава, съществувала в Северен Кавказ, която има определен мощен и войнствен имидж. Разбира се, много народи биха искали да възприемат такова наследство от своите предци“, подчерта в разговор с RT политологът и специалист по въпросите на Кавказ Евгений Крутиков.
Според него за Южна Осетия промяната на името наистина може да се превърне в повратна точка в нейната история: „Въпросът не е само в лингвистиката, а в това, че президентът, който ще бъде избран, може да проведе нова програма за икономическо възстановяване. , разчитайки на собствените си сили. Всичко това може да се представи като създаване на нова аланска държава.
Има много примери за държави, които се преименуват по идеологически причини, продължава експертът.
„Разбира се, хората ще гласуват мнозинството от емоции, без да навлизаме в политическата съставка. Хората се дразнят от самата дума „Осетия“, защото е от грузински произход. И така те вече могат да кажат: „Ние строим нова държава – Алания“, отбеляза Евгений Крутиков.
Политологът, член на експертния съвет на Министерството на националните въпроси на Република Северна Осетия-Алания Игор Дулаев добавя, че това най-вероятно ще бъде последвано от разширяване на икономическото сътрудничество между Русия и Южна Осетия и задълбочаване на партньорството в отбранителен сектор.
На 9 април, едновременно с президентските избори в Южна Осетия, ще се проведе референдум за „връщане на историческото име на републиката“. В допълнение към сегашното име се предлага на републиката да се даде друго, еквивалентно - „Държава Алания“. Ръководителят на републиката Леонид Тибилов заявява, че преименуването "ще създаде условия и предпоставки" републиката да се присъедини към Руската федерация. Кореспондентът на Комерсант НАТАЛИЯ КОРЧЕНКОВА проучи настроенията в Южна Осетия в навечерието на деня на гласуването.
Южна Осетия вече трето десетилетие живее с несигурен правен статут. Освен Русия, нейната независимост досега е призната само от Никарагуа, Венецуела и тихоокеанските острови Науру и Тувалу (както и други непризнати и частично признати републики, включително Абхазия, Приднестровието, ЛНР и ДНР). Южна Осетия дори има посланик в Никарагуа и Венецуела. Вярно, от съображения за икономия, дипломатическата мисия е базирана в столицата на република Цхинвали, която тук се нарича "Цхинвали" - по осетински маниер. Бюджетът на републиката се състои основно от финансова помощ от Русия (виж информацията).
Едновременно с президентските избори в Южна Осетия ще се проведе референдум за връщане на "историческото име" на страната - Алания. Леонид Тибилов каза, че преименуването „ще създаде условия и предпоставки Обединена Алания да се присъедини към Руската федерация“. Президентът на Грузия Георгий Маргвелашвили нарече това „още една стъпка към последващото анексиране на окупираните територии“.
Частично признат кандидат
Осем години и половина след „петдневната война“ тук не са необичайни къщи, напомнящи за битки - надупчени от снаряди, с разбити фасади или напълно разрушени. Универсалният магазин в Цхинвали, който изгоря през август 2008 г., никога не е възстановен. Но Държавният драматичен театър е в процес на изграждане, в кафенето Vincenzo можете да се свържете с безплатен Wi-Fi, а рекламите, мигащи с многоцветни светлини, ви канят да отидете в клуб Adrenaline на улица Сталин.
Трима регистрирани кандидати за президент: настоящият ръководител Леонид Тибилов, ръководителят на парламента на Южна Осетия генерал-лейтенант Анатолий Бибилов и офицерът от КГБ на републиката Алан Гаглоев. На Едуард Кокойти, който ръководеше Южна Осетия през 2001-2011 г., беше отказана регистрация. Централната избирателна комисия (ЦИК), а след това и Върховният съд на републиката прецениха, че кандидатурата му не отговаря на критерия за жителство. Това изискване беше въведено още през 2001 г.: само лице, което е постоянно пребивавало в Южна Осетия в продължение на десет години, може да стане кандидат за президент. При Едуард Кокойти беше направено пояснение: „последните десет години“. Сега почти всеки ден привържениците на г-н Кокойти се събират на митинги с искане той да възстанови регистрацията си и да освободи правителството: според поддръжниците на бившия президент средно около 3 хиляди участници присъстват на митинги. Според администрацията на републиката десет пъти по-малко хора излизат на улицата. Но служителите на реда все още охраняват центъра на града с помощта на колички за всеки случай.
В делничен ден имаше събрание на поддръжници в щаба на г-н Кокойти - дойдоха поне стотина и половина души. Лидерът се появява под възгласи и аплодисменти и призовава „да не се отказваме“: според него „в Москва се водят сериозни консултации“ за „равни условия“ за всички номинирани кандидати. Едуард Кокойти уверява Комерсант, че протестите ще бъдат изключително мирни: "Нашата задача е да предотвратим ескалацията на конфронтацията, където и от двете страни хората, които защитаваха Южна Осетия, постигнаха признаване на нейната независимост. Тези хора имат боен опит зад гърба си, а аз не бих искал те да използват този опит сега. Той нарича отказа за регистрация „безпрецедентен“. Например, като доказателство за неспазване на ценза за пребиваване, на съда бяха представени „фалшифицирани дневници“ за преминаване на границата. "Нашите граничари не носят бели ръкавици. Но тук хартията е бяла и бяла. Има едно списание, което уж е прекарало една година на пост в планината", казва бившият президент. Освен това, допълва той, на практика няма регистрация на влизащите в републиката. Едуард Кокойти казва, че е бил „по-малко ангажиран“ в социалния и политически живот „по споразумение с администрацията“ на Южна Осетия: „Считаше се, че Едуард Джабеевич не е в републиката“.
Бившият президент упорито търси среща с наследника си: Леонид Тибилов уж обеща да се срещне, но „на следващата сутрин се оттегли от думите си“. Освен това г-н Тибилов е скрил автомобил Chevrolet Niva в предизборната си декларация, твърди г-н Кокойти, и като цяло „е напълно контролиран от онези външни сили, които искат да лишат народа на Южна Осетия от правото на избор“. Едуард Кокойти признава, че има предвид помощника на руския президент Владислав Сурков: „Той напълно се провали и не изпълнява инструкциите на президента (Владимир Путин.— "Ъ") във всички посоки. Донецк, Луганск, Абхазия, Южна Осетия – кажете ми, къде е спокойно, къде е стабилно?“
На митинги в подкрепа на Леонид Тибилов Едуард Кокойти е помолен „да не пречи на развитието и стабилността“. В разговор с „Комерсант“ ръководителят на Южна Осетия отбелязва, че „авторът на формулировката“ (за задължително пребиваване в републиката през „последните десет години“) е самият Едуард Кокойти. „Решението на съда е окончателно и, разбира се, никой няма да го промени“, подчертава президентът и може да се срещне с опонента си, ако спре „да протестира и да нарушава обществения ред“. „Полагам всички усилия да няма напрежение в обществото“, подчертава Леонид Тибилов.
Референдум на руска територия
На 6 февруари Леонид Тибилов подписа указ за провеждане на референдум в Южна Осетия - гласуването ще бъде организирано в същия ден като президентските избори „от съображения за икономия“, обясни той пред „Комерсант“. Предлага се да се одобри второ, еквивалентно име за републиката - „Държава Алания“. Част от Русия, Северна Осетия, добави "Алания" към името си през януари 1995 г.
Преименуването е фундаментално важно за осетинците, които се смятат за потомци на древните алани. „Появила се през 1 век от н. е., до 10 век така наречената аланска раннофеодална държава вече е доста голямо държавно обединение. Тогава включва всички народи на Северен Кавказ, населението наброява 2 милиона души. Но след нашествието на татаро-монголите, Алания като такава изчезна“, казва за „Комерсант“ Лудвиг Чибиров, първият президент на Южна Осетия, главен изследовател в отдела по културна антропология на южните осетинци във Владикавказкия научен център на Руската академия на науките.
Опитите на други народи да се наричат алани тук се третират ревниво. Когато в началото на март 2017 г. в интернет се появи петиция за „преименуване на Ингушетия на Алания“, във Владикавказ се проведе митинг в знак на протест. Ръководителите на двете републики трябваше да убедят протестиращите, че няма такива планове. „Хората, които могат просто да пишат или четат – всички те днес станаха историци“, възмущава се Лудвиг Чибиров. Той подкрепя преименуването на Южна Осетия: "Имаме обща история, език, култура и общото име ще ни сближи още повече като едно етническо цяло. Обединението с Русия е вековната мечта на нашия народ." В Северна Осетия не възразяват жителите на юга да получат подобно име, потвърждава Виталий Челдиев, член на комисията по национална политика на парламента на Северна Осетия („Патриотите на Русия“): осетинците на север и юг са "самостоятелен народ", който просто живее от двете страни на главния кавказки хребет.
Притежателите на паспорти на Южна Осетия също ще могат да гласуват на избори и референдуми в консулствата в Абхазия, Москва и Северна Осетия, където живеят много хора от юга. По официални данни населението на Южна Осетия е около 53 хиляди души. Но всъщност в него живеят 35-37 хиляди, признават събеседници на Комерсант в републиката: мнозина са се преместили във Владикавказ и други руски градове, а още повече са успели незаконно да получат южноосетински паспорти. След дискусия за незаконното издаване на документи, която се разгърна в началото на 2017 г., КГБ на Южна Осетия заяви, че „при предишното правителство са били откраднати повече от 10 хиляди формуляра за паспорти“, но всички тези паспорти „се издирват“.
В Северна Осетия беше планирано да бъдат открити две избирателни секции (и двете в консулството на Южна Осетия), но в началото на март Централната избирателна комисия на Южна Осетия обяви откриването на трета - в район Пригородни. Леонид Тибилов одобрява това решение: "Имаше много жалби от жители на Северна Осетия. Лишаването им от право на глас би било против закона."
В офиса на Анатолий Бибилов в офиса на неговата партия „Обединена Осетия“ има маслен портрет на Сергей Шойгу. Кандидатът разказва пред "Комерсант", че са решили да отворят допълнителния обект след изтичане на законовия срок. "Имаме консулство. Защо да отваряме гара някъде другаде? Абсолютно незаконно е да се раздават наляво и надясно републикански паспорти, от които много сънародници се нуждаят, за да регистрират кола в Южна Осетия (митничеството на кола в републиката е няколко пъти по-евтино, отколкото в Руската федерация. "Ъ"), обяснява кандидатът. Но хората, които „не живеят в републиката и не участват в решаването на нейните проблеми“, „не трябва да имат право да избират нейния президент“.
Политически стратег, който е работил на изборите в Южна Осетия, каза пред "Комерсант", че основното поле за "административни ресурси и измами" е в Северна Осетия, където избирателните секции са по-слабо контролирани от наблюдатели. "Паспортите на Южна Осетия са маркирани с маркировки за гласуване. Но човек може например да гласува на север и без да получи тази маркировка, да отиде да гласува отново на юг в същия ден (това е три-четири часа карам.— "Ъ")", казва събеседникът на "Комерсант". В същото време Анатолий Бибилов, отбелязва технологът, води активна кампания. Няколко дни след срещата на Леонид Тибилов с Владимир Путин той се срещна с ръководителя на Съвета на федерацията Валентина Матвиенко.
Няколкостотин негови поддръжници идват на предизборна среща с Анатолий Бибилов в Цхинвали. Над тълпата се веят знамена на Обединена Алания, младежко движение, подкрепящо кандидата. На осетински език кандидатът призовава „да не делим хората в навечерието на изборите на тибиловци, бибиловци и кокойтовци“: „Трябва да се обединим и смело, с голяма любов към Родината и нашия народ, да дадем достоен пример на по-младото поколение!" След митинга участниците се събират в кръг и изпълняват народния танц Хонга.
Не всички в Южна Осетия са съгласни, че преименуването й на „Държава Алания“ ще помогне за обединяването под едно знаме със Северна Осетия
„В републиката практически няма развлечения, с изключение на изборите“
Всички в републиката без изключение се застъпват за това Южна Осетия да стане част от Русия. Но не всички са съгласни, че преименуването допринася за това. Анатолий Бибилов смята, че новото име не трябва да съдържа думата „държава“. "Хората не разделят Южна и Северна Осетия и искат нашата република да се нарича по подобен начин: "Южна Осетия - Алания". Винаги казваме, че сме разделени хора и трябва да покажем това разделение дори в имената на нашите републики", обяснява кандидатът. Той е убеден, че това ще попречи на потенциалното влизане в Русия: "Какво ще прави държава в държавата? В Руската федерация няма такова образувание, което да се нарича "държава Чечня" или "държава Кабардино-Балкария". ”, което означава, че не може да има държава Алания „Това е референдум. Дайте възможност на хората да избират!”
Леонид Тибилов уверява, че формулировката „държава Алания“ няма да попречи на „влизането на републиката в Русия, ако такова решение бъде взето в Руската федерация“. „Лично аз в самото начало смятах, че републиката трябва да се казва идентично със Северна Осетия“, казва той. Но тогава „историци и правни учени проучиха въпроса“ и стигнаха до извода, че след изчезването на държавата Алания „минаха 600 години, откакто загубихме нашата държавност“. Едуард Кокойти дори смята, че републиката трябва да остане с едно име „Държавата Алания“, а в паспортите да се посочва националност „Алан“ или „Аланка“: „Няма нужда да предприемате половинчати стъпки“.
Всъщност референдумът има за цел да осигури висока избирателна активност и в същото време може да добави популярност на формалния си инициатор Леонид Тибилов, твърдят събеседници на Комерсант в Южна Осетия. Това е добър предизборен ход, защото жителите „свързват темата за интеграцията с Русия със сигурността“, отбелязва Виталий Челдиев. Нивото на политическо участие в републиката вече е доста високо. Например президентските избори през 2011 г. се проведоха в два тура и завършиха с протести и свикване на повторни избори. Новите президентски избори през април 2012 г. също се проведоха в два тура, като и в двата избирателната активност надхвърли 70%. Политически стратег, работил в Южна Осетия, казва, че „хората възприемат изборите добре, защото им липсва действие - в републиката практически няма други забавления“: „Манталитетът на хората там напомня за 90-те години, когато мнозина в Русия бяха в еуфория в очакване на промяна и свято вярващи в политиците."
„Казвам им: спрете да празнувате, започнете да работите.
Събеседниците на "Комерсант", близки до ръководството на Южна Осетия, не се съмняват, че въпросът за присъединяването на републиката към Русия ще бъде отложен: Русия няма нужда нито от напрежение в Северен Кавказ, нито от нови икономически санкции. В републиката вече се използват рубли, по-голямата част от населението има руски паспорти и съответно право да гласува на руски избори, а южноосетинските военни части ще могат да бъдат част от руските въоръжени сили (Владимир Путин одобри съответния споразумение на 14 март).
Първият заместник-председател на парламента на Северна Осетия, членът на "Единна Русия" Станислав Кесаев смята, че за Русия е по-изгодно да работи с Южна Осетия като партньор, отколкото като "субект в нейния състав". Русия решава своите стратегически въпроси в републиката, включително разполагането на военна база там. „Ако войските на НАТО се приближават много близо до моите граници в Балтика, толкова много, че надникват в Ивангород, тогава защо Русия не може просто така да погледне в град Гори, стратегическа точка в Грузия?“ - разсъждава той. Освен това, ако бюджетът се разпределя между регионите на Руската федерация според принципа „Първо го вземам от вас, а след това го поръсвам отгоре надолу, като бяла сврака“, тогава няма пряко задължение на „стратегическия партньор”: може да се прецени дали „може да се изхранва или не”, казва парламентаристът.
Границата на републиката с Русия вече е "доста символична" и нищо не й пречи да се развива дори и сега, отбелязва Кесаев: "Казвам им: момчета, спрете да празнувате, започнете да работите. Нещастието на всички тези малки "бананови републики" е че колкото и пари да са инвестирани в тях, тези пари отиват незнайно къде.” Анатолий Бибилов казва, че „има много помощ от Русия“, но в републиката „все още няма коефициент на ефективност“: инвестиционната програма за развитие на републиката се вижда „само в бюджетни позиции“. „Могат да ми кажат: ние строим театър, училища, детски градини, обяснява той, „Да, строим и утре пак ще се обърнем към Русия: мили братя, помогнете ни, ние не можем да поддържаме тези сгради, помогнете "Все още имаме пари. Но осетинците никога не са били хора, които просят милостиня."
"Ако сравните това, което се случи през 2008 г., и това, което имаме днес, това са две големи разлики - твърди Леонид Тибилов. - Ние почти завършихме процеса на реставрация и това не беше лесен въпрос. Днес работим върху изготвянето на нова програма за 2018-2019 г."
Г-н Тибилов е уверен, че веднага щом Русия „е готова да приеме Южна Осетия в своето пространство“, републиката „ще получи съответния сигнал“: „Засега не бихме искали да даваме политическа тежест на нашия стратегически партньор. ” На въпрос на "Комерсант" дали хората в републиката са обидени, че Крим стана част от Русия веднага след референдума, Леонид Тибилов отговори: "Ние изобщо не сме обидени, ние се радваме за нашите приятели. Братският народ на Крим намери своето убежище .”
Леонид Тибилов подчертава, че резултатите от референдума от 1992 г., когато 99,89% гласуваха за „обединение с Русия“ при избирателна активност от 96,9%, „не са отменени от никого“. Но Анатолий Бибилов е убеден, че желанието да стане част от Русия трябва да се консолидира с нов референдум: „През 2006 г. се проведе друг референдум - за независимото развитие на Република Южна Осетия - който неутрализира резултатите от референдума от 1992 г. .” По думите му „ако не почукаш на вратата, никой няма да ти отвори“. „Има договорка между мен и президента такъв референдум да има след президентските избори през 2017 г. Излиза, че трябва да го проведем буквално в рамките на следващите девет месеца“, казва г-н Бибилов.
По време на пряка линия през април 2016 г. Владимир Путин заяви, че ако „народът на Южна Осетия иска да проведе такъв референдум“, тогава „ние не можем... да му се противопоставим“: „Но ние все още не знаем каква ще бъде основата за този референдум Как ще бъдат формулирани въпросите в окончателния им вид, ще мислим допълнително в зависимост от това.“ След срещата между г-н Путин и Леонид Тибилов на 21 март 2017 г. темата за присъединяването на Южна Осетия към Русия не беше спомената в техните изявления.
Цхинвали, 21 февруари – Спутник, Мария Котаева.Историци и политици от Южна Осетия обсъдиха предстоящия референдум за преименуване на републиката. Политиците смятат решението на ръководителя на републиката и варианта за преименуване, предложен от Леонид Тибилов, за правилни. Академичната общност не е съгласна с формулировката на въпроса от референдума и смята за неправилно съчетаването на референдума и президентските избори.
На 7 февруари Леонид Тибилов подписа указ за свикване на референдум, който ще се проведе в деня на президентските избори - 9 април. Гражданите са поканени да гласуват за промени в част 1 на член 1 от Конституцията на Република Южна Осетия, като го формулират със следната формулировка: „Република Южна Осетия - държавата Алания е суверенна демократична правова държава, създадена като резултат от самоопределението на народа на Република Южна Осетия Имената Република Южна Осетия и Държавата Алания са еквивалентни.“ .
Ръководителят на катедрата по история на Осетия и кавказкия университет на Южноосетийския държавен университет професор Юрий Гаглоти постави под съмнение уместността на думата „държава“ в новото име на републиката.
"Думата държава ме обърква и не разбирам кой е авторът на този проект. Доколкото знам, имаше три варианта за преименуване на нашата република и думата "държава" не фигурира в нито един тях.За нас е по-логично да преименуваме Република Южна Осетия на Алания.Вече имаме прецедент на север.На картата това е територия на един етнос.И ако в бъдеще се обединим със Северна Осетия , тогава трябва да има едно име“, каза Гаглоти.
Ръководителят на медийния център на IR, преподавател в катедрата по история на Южноосетийския държавен университет, Ирина Гаглоева, нарече президентския указ за преименуване на републиката неподготвен и се противопостави на комбинирането на избори и референдум.
"Съмнявам се, че вариантът "държава Алания" е избран като такъв, който устройва мнозинството от жителите на нашата република. Провеждането на референдум и президентски избори в един и същи ден се счита за мярка за спестяване на бюджетни финанси, но ние сме поставени в рамка, когато сме принудени да гласуваме и принудително гласуване с тази формулировка въпросът за преименуването може да повлияе на резултатите от референдума“, каза Гаглоева.
Заместник-ръководителят на президентската администрация Коста Пухаев подкрепи президентския указ за преименуване на републиката и каза, че „името на държавата Алания ще възстанови историческите права на осетинците“.
Той отбеляза, че самата идея за провеждане на референдум вече е предизвикала реакция от Карачаево-Черкеската републиканска обществена организация „Конгрес на карачаевския народ“, която изрази несъгласието си в писмо, адресирано до външния министър Сергей Лавров.
„Никой не може да ни диктува как да наричаме нашата република и да посяга на факти, доказани от историците“, каза Пухаев.
Президентският указ беше подкрепен и от ръководителя на Министерството на външните работи на Южна Осетия Мурат Джиоев, съдията от Конституционния съд Алан Джиоев и ректора на Държавния университет на Южна Осетия Вадим Тедеев.
"Равноправното използване на "държавата Алания" заедно с Република Южна Осетия напълно отговаря на стремежите на осетинския народ. Леонид Харитонович спомена това име още през ноември 2015 г. Оттогава експертните съвети са провеждани повече от веднъж, на на които се обсъждаше и този въпрос. Убеден съм, че това е правилният вариант", каза ръководителят на външното министерство на Южна Осетия.
Професорът от катедрата по филологически науки на Държавния университет на Южна Осетия Зоя Битарова смята, че добавянето на „държавата Алания“ към името на Република Южна Осетия ще затвърди историческата реалност и добави, че въпросът за преименуването на Южна Осетия на Алания се появи за първи път през 90-те години, по време на грузинско-осетинския конфликт, но „„По това време това не беше приоритет поради трудната ситуация“.
Бившият депутат, ръководител на катедрата по осетински език и обща лингвистика в Южноосетийския държавен университет Юрий Дзицойти нарече провеждането на референдум в деня на президентските избори „недемократично“.
"Провеждането на референдум не трябва да се обвързва с президентските избори. Това не съществува в никоя държава и противоречи на нормите на демокрацията. Парламентът или президентът трябва да поемат отговорност за отлагането на референдума за друга дата", каза Дзизойти.
Директорът на Музея на северноосетинските съкровища Михаил Мамиев каза, че „дърпането на аланското одеяло“ в Кавказ е специален проект, зад който стоят определени лица, заинтересовани от подклаждане на дестабилизация в Северен Кавказ.
"В световната история въпросът за идентифицирането на аланите и осетинците не е повдиган от дълго време и етногенезата на аланския народ не изисква потвърждение за съседите на осетинците. Ясно е кой стои зад проекта за наследство на аланите, който е насочен към подклаждане на междуетническа дестабилизация в Кавказ“, каза Мамиев.
Четох много статии и коментари за това, че сме алани! Трябва да се преименуваме на алани, а държавата на алания!
Но освен това чета и коментари за други статии, където същите алани се навеждат на обиди, псувни и псувни помежду си. Понякога дори жени.
Ако искаме да се наричаме алани, ако искаме да сме достойни да носим гордото им име, тогава може би трябва да започнем не с крясъци за преименуване, а със себе си?
В крайна сметка е достатъчно просто да се придържаме към простите човешки истини, ценности и принципи, които са следвали нашите предци. Те дори са формулирани днес. Някои хора ги наричат Кодекс на честта на Алън, други Хартата, но аз харесах името „Allon aefsarmy domentae“. Ще предоставя текста по-долу. Но ето какво имам предвид. Вижте вашите коментари за всяка новина, свързана с предстоящите избори, всяка новина, която има поне някакъв политически аспект. Лично аз наистина мразя да чета това. До какво се навеждаме? И в същото време викаме, че сме алани! Не обезценявайте тази дума, както думата „аегдау“ отдавна е обезценена. Започнете с работа върху себе си, започнете да се съобразявате с образа на алан мъж или аланка и тогава няма да има никакво значение как ще се казва нашата република, ако духът, присъщ на нашите предци, живее в нас.
1) Помнете винаги и навсякъде, вие сте потомък на древен и благороден народ и следователно нямате право на недостойна постъпка.
2) Познавайте и почитайте историята на вашия народ и регион - това знание ще укрепи духа ви, ще възвиси душата ви и ще даде сила в трудни моменти от живота.
3) Не се считайте за осетинец (алан), докато не усвоите езика, обичаите, песенното и танцово изкуство на своя народ.
4) Постоянно работете върху физическото си усъвършенстване. Калете и укрепете здравето си, за да бъдете достойни за своите велики предци.
5) Познавайте и помнете своето потекло от основателя на семейството. Отнасяйте се с уважение към старите хора и най-вече към родителите си, които са ви дали живот.
6) Усвоете истината като най-висшата заповед на вашите предци - величието на аланите (осетинците) никога не се е измервало с богатство. Но само мярка за храброст и труд, дадени в името на Отечеството.
7) Винаги помнете, че всичко добро и лошо, което правите в живота, ще ви се върне стократно.
8) В разговор слушайте повече, говорете по-малко и никога не се хвалете. Сред хората има много по-умни и по-силни от вас.
9) Пазете се от мисълта: "Защо си по-добър от мен?", Която унищожи Алания много пъти. Ако си истински патриот, докажи го с дела.
10) Избягвайте кавги и скандали. В кавга с глупак ще станете по-глупав, но е по-полезно просто да слушате интелигентен събеседник.
11) Бъдете умерени в храната и напитките – това е едно от изискванията на алинската етика. Тържествата и погребенията не са повод за лакомия.
12) Изберете булка (младоженец) не само по красотата на лицето и тялото, но и по наличието на интелигентност и чест, според традициите на фамилията и семейството.
13) Никога не обиждайте ничии национални и религиозни чувства. Всеки народ е дар от Бога.
14) Бъдете горди и честни. Нито гладът, нито студът, нито страхът от смъртта трябва да сломят духа ви, ако сте истински син на аланския народ.
15) Опитайте се да не подхождате към този канон на честта повече от смъртта. Бог да те пази от бедност и срам.
Историческата конкуренция между народите на Кавказ за аланското наследство достига ново ниво
В началото на тази година дългогодишната дискусия за това кои народи в Северен Кавказ могат да претендират за статут на преки потомци на аланите и Аланското царство получи нов тласък.
Инициатива Тибилов
Този импулс се дължи на факта, че президентът на Южна Осетия Леонид Тибилов подписа указ за провеждане на референдум за преименуване на Република Южна Осетия на Република Южна Осетия - Държава Алания. Референдумът ще се проведе на 9 април, едновременно с президентските избори.
Историците на Южна Осетия многократно са подчертавали необходимостта от такова преименуване. Защото в Южна и Северна Осетия са убедени, че обединението на двете осетински републики е неизбежно. И преименуването на Алания се разглежда в Цхиванле и Владикавказ като важна стъпка в приближаването на тази цел.
По-рано обаче писахме подробно за това, че тази инициатива не се възприема ясно от всички в самата Южна Осетия. Защото някои жители смятат, че по този начин Леонид Тибилов печели политически точки за себе си преди изборите и отвлича вниманието на населението от по-реалните и сериозни проблеми на републиката.
Освен това подобни инициативи на осетинците се посрещат с мълчаливо отхвърляне от другите народи на Кавказ. Вече писахме по-рано за хода на дългогодишен дебат между трите националности на Северен Кавказ за това кой притежава аланското наследство - осетинците, ингушите или карачаево-балкарците.
Историческо състезание
Да припомним, че средновековното царство Алания съществува в Кавказ от началото на I хилядолетие до средата на XIV век, докато не падне под нашествието на монголите. Историята на неговото възникване и разцвет заема умовете не само на учени, но и на огромен брой социални активисти, блогъри и активисти в Кавказ.
Защото много хора искат да бъдат смятани за наследници на една от най-древните и могъщи държави в Кавказ. Ето защо три кавказки народа наведнъж - осетинци, карачаево-балкарци и ингуши твърдят, че се считат за потомци на легендарното царство.
Така се случи, че осетинците успяха да постигнат повече политически в този спор. След разпадането на Съветския съюз осетинците добавиха думата Алания към името на своята република Северна Осетия през 1995 г.
След като заложиха марката на аланите в други културни и политически ниши, осетинците успяха да гарантират, че мнозинството руснаци започнаха стабилно да свързват съвременните осетинци, като потомци на древните ираноезични хора, с наследството на древните алани.
Алън щафета на Кавказ
Въпреки това, други народи на Кавказ, претендиращи за аланското наследство, също са успели много. Така през 1998 г. ингушските власти успяха да присвоят името Магас на новата столица на Ингушетия, основана четири години по-рано.
Това решение е взето с дългосрочна историческа и политическа цел. Защото Магас е името на столицата на древното Аланско царство. Така, според средновековния автор ал-Масуди, „столицата на царството на аланите се нарича Маас, което означава благочестие“.
Въпреки това карачаево-балкарците, живеещи в две съседни кавказки републики - Карачаево-Черкезия и Кабардино-Балкария - все още бяха обречени да кажат думата си в този спор.
Поради многонационалния характер на републиките на тяхното пребиваване, карачайците и балкарците, подобно на осетинците и ингушите, живеещи в мононационални републики, не можаха да консолидират своето аланско наследство чрез политически решения.
През този период обаче карачайците и балкарците наричат своя роден език алански, а себе си алани. Това обаче по никакъв начин не регистрира аланското наследство на карачаево-балкарците в съзнанието на другите народи на Кавказ.
Карачаевски протест
Но през ноември 2014 г. в Москва в Руската академия на науките се проведе много представителна международна научна конференция „Етногенезис, история, език и култура на карачаево-балкарския народ“.
В резултат на конференцията бяха публикувани много статии, интервюта, програми и разкази. Основната цел, за която беше свикана тази конференция, беше да се потвърди тезата на лингвиста Умар Алиев от 1959 г. за аланския произход на карачаево-балкарците.
В Северна Осетия реакцията на тези претенции на ингушите и карачаево-балкарците за аланското наследство е двусмислена: някои смятат, че съседите на осетинския народ се опитват да пренапишат историята, други не виждат нищо лошо във факта, че съседите искат да се идентифицират с предците на осетинците.
И тук, на фона на подготовката на Цхинвали за исторически за Южна Осетия референдум за преименуването на републиката в Алания, карачаевските общественици излязоха с официален протест срещу подобна инициатива и изпратиха предупредително писмо до външния министър Сергей Лавров.
Ръководството на Конгреса на карачаевския народ настоява, че самото преименуване на Южна Осетия на Алания противоречи на историческите факти и заплашва тази инициатива да предизвика напрежение в Кавказ в междуетническите отношения и дори в международната сфера, както се случи в случая с Република Македония.
В същото време е ясно и защо протестното писмо е изпратено в Москва, а не в Цхинвали. Тъй като всички политически процеси в Южна Осетия се наблюдават отблизо от Кремъл и руския Бели дом. Този факт беше още веднъж подчертан от неотдавнашното посещение на помощника на руския президент Владислав Сурков в Цхинвали.
Борис Семенов
Зареждане...