অতএব, একটি "প্রাণবন্ত, উত্তপ্ত এবং সম্পূর্ণ উপন্যাস" যেকোনো ঐতিহাসিক যুগে সমসাময়িক হবে।

"ব্যক্তিগতভাবে প্রত্যেকের কাছাকাছি" অনুভূতিকে স্পর্শ করে উপন্যাসটি তার সমসাময়িকদের জন্য একটি জীবন্ত তিরস্কার হয়ে উঠেছে, যাকে এন.এস. লেসকভ বিদ্রূপাত্মকভাবে বলেছেন। "প্রকৃত ধর্মনিরপেক্ষ মানুষ".

লিও টলস্টয় "প্রাচীন সভ্যতার পতন" এর যুগকে বর্ণনা করেছেন, লেখক মহৎ সমাজের জীবনে পরিবর্তনের দৃষ্টিভঙ্গি অনুভব করেছিলেন, তবে অর্ধ শতাব্দীরও কম সময়ের মধ্যে তারা কী ধরণের বিপর্যয়ে পরিণত হবে তা পূর্বাভাস দিতে পারেননি।

শেষ, অষ্টম অংশে, এলএন টলস্টয় শুধু "ইউরোপ এবং রাশিয়ায় রাষ্ট্রের ভিত্তি ও রূপ পর্যালোচনা করার অভিজ্ঞতা" শিরোনামের "কাজে" আগ্রহের অভাব দেখান। বইটির একটি পর্যালোচনা, যার উপর সের্গেই ইভানোভিচ কোজনিশেভ (লিওভিনের ভাই) 6 বছর ধরে কাজ করেছিলেন, একজন তরুণ অজ্ঞ ফিউইলেটোনিস্ট লিখেছিলেন, তাকে হাসির স্টক বানিয়েছিলেন। তার বইয়ের ব্যর্থতার কারণে, কোজনিশেভ সার্বিয়ান যুদ্ধে স্লাভিক ইস্যুতে নিজেকে সম্পূর্ণভাবে নিবেদিত করেছিলেন।

তিনি স্বীকার করেছেন যে সংবাদপত্রগুলি প্রচুর অপ্রয়োজনীয় এবং অতিরঞ্জিত ছাপিয়েছে, একটি উদ্দেশ্য নিয়ে - দৃষ্টি আকর্ষণ করা এবং অন্যদের চিৎকার করা। তিনি দেখেছিলেন যে সমাজের এই সাধারণ উত্থানের সাথে সাথে, সমস্ত ব্যর্থ এবং বিক্ষুব্ধ লোকেরা ঝাঁপিয়ে পড়েছিল এবং অন্যদের চেয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করেছিল: সেনা ছাড়া সর্বাধিনায়ক, মন্ত্রিত্বহীন মন্ত্রী, পত্রিকা ছাড়া সাংবাদিক, দলবিহীন পার্টি নেতারা। তিনি দেখেছিলেন যে সেখানে অনেক কিছুই ছিল যা ফালতু এবং মজার ছিল ...

উপন্যাসের চরিত্র

লিও নিকোলাভিচ টলস্টয়ের দূত হলেন আন্না ওব্লনস্কায়ার আধুনিক সমাজ - কারেনিনা। বাস্তব মানুষের অনুভূতি এবং চিন্তাভাবনা সম্পর্কে টলস্টয়ের পর্যবেক্ষণ উপন্যাসের চরিত্রগুলির "জীবনের শৈল্পিক চিত্র" হয়ে উঠেছে।

টলস্টয়ের উপন্যাসে কোন কাকতালীয় ঘটনা নেই। পথটি একটি রেলপথ দিয়ে শুরু হয়, যা ছাড়া যোগাযোগ অসম্ভব ছিল। পিটার্সবার্গ থেকে মস্কো যাওয়ার পথে, রাজকুমারী ভ্রনস্কায়া আন্না কারেনিনাকে তার ছেলে আলেক্সি সম্পর্কে বলেছিলেন। আনা ডলিকে তার ভাই স্টিভার সাথে পুনর্মিলন করতে আসে, বিশ্বাসঘাতকতার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়, এবং চারপাশে কে "দোষী"। ভ্রনস্কি তার মায়ের সাথে দেখা করে, স্টিভ তার বোনের সাথে দেখা করে। চাকার তলায় হিচহিকার মারা যায়... আপাত "আন্তরিক শৃঙ্খলা" শুধুমাত্র নায়কদের অভ্যন্তরীণ বিশৃঙ্খলা এবং বিভ্রান্তির অবস্থা প্রকাশ করে এবং দেখায় - "সবকিছু মিশে গেছে।" এবং "একটি বাষ্পীয় লোকোমোটিভের পুরু হুইসেল" নায়কদের তাদের কল্পিত স্বপ্ন থেকে জাগিয়ে তোলে না, এটি গিঁট কাটে না, বিপরীতে, এটি নায়কদের বিষণ্ণতাকে তীব্র করে, যারা পরবর্তীকালে শেষ হতাশার দ্বারপ্রান্তে চলে যায়। . একটি বাষ্প লোকোমোটিভের চাকার নীচে কাপলারের মৃত্যু "একটি খারাপ লক্ষণ", "একটি তুষারঝড়ের বিস্ময়কর ভয়াবহতা" পরিবারের আসন্ন ধ্বংসের প্রতীক হয়ে ওঠে।

আন্নার অবস্থা কতটা ভয়াবহ, যার থেকে পৃথিবী মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে এবং যার প্রতিনিধিরা বাড়িতে "অপরাধী মহিলার" সাথে যোগাযোগের ঝুঁকি নেয় না, ঘটনাগুলির ক্রম থেকে স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

প্রেমে অন্ধ হয়ে, তরুণ কাউন্ট ভ্রনস্কি তাকে ছায়ার মতো অনুসরণ করে, যা বেটসি টোভারস্কায়ার বাড়ির ধর্মনিরপেক্ষ বসার ঘরে আলোচনার জন্য বেশ আকর্ষণীয় বলে মনে হয়। বিবাহিত আন্না শুধুমাত্র বন্ধুত্বের প্রস্তাব দিতে পারে এবং কিটি শ্যাচারবাটস্কায়ার প্রতি ভ্রনস্কির আচরণকে অনুমোদন করে না।

কিছুই বড় সমস্যা bood. ধর্মনিরপেক্ষ রাজকুমারী আনা আরকাদিয়েভনাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন: "আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আপনি একই জিনিসটিকে করুণভাবে দেখতে পারেন এবং এটি থেকে একটি যন্ত্রণা তৈরি করতে পারেন এবং দেখতে সহজ এবং এমনকি মজাদারও হতে পারেন। হতে পারে আপনি জিনিসগুলিকে খুব দুঃখজনকভাবে দেখার প্রবণতা রাখেন।"

কিন্তু আনা সব ঘটনাতেই ভাগ্যের লক্ষণ দেখেছিল। আনা স্বপ্নে প্রসবের সময় মৃত্যু দেখেন: "মা, আপনি প্রসবের সময় মারা যাবেন," তিনি ক্রমাগত মৃত্যু এবং ভবিষ্যতের অনুপস্থিতি সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন। তবে ভাগ্য দ্বিতীয় সুযোগ দেয় (ভ্রনস্কির মতো, যখন নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করে), আনা মারা যায় না, তবে ডাক্তার মরফিন দিয়ে তার ব্যথা উপশম করে।

আনার জন্য, তার ছেলের ক্ষতি অসহনীয় হয়ে উঠবে, যে তাকে ছেড়ে চলে যাওয়া মায়ের প্রতি অবজ্ঞা সহ কঠোর পিতার ঘরে বড় হবে।

তিনি অসম্ভবের স্বপ্ন দেখেন: দুটি সবচেয়ে প্রিয় মানুষ, আলেক্সি ভ্রনস্কি এবং তার ছেলে সেরিওজাকে একটি বাড়িতে একত্রিত করা। কারেনিন থেকে বিবাহবিচ্ছেদ এবং আনার ছেলেকে ছেড়ে যাওয়ার জন্য নরম এবং বিচক্ষণ ভাই স্টিভার সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। রাষ্ট্রনায়ক কারেনিনের সমস্ত কাজ ধর্মনিরপেক্ষ সমাজের আইনের প্রভাবে, কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনার অহংকারে চাটুকারিতা এবং "ধর্ম অনুসারে" হয়েছিল।

পছন্দটি ছিল: "মহান ক্ষমার সুখ" বা ভালবাসা এবং বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা।

টলস্টয় স্পষ্টভাবে "পুরানো প্রথা" এর সমালোচনা করেছেন, আইনগতভাবে জটিল বিবাহবিচ্ছেদ প্রক্রিয়া, যা বিশ্বে কার্যত অসম্ভব এবং নিন্দিত হয়ে ওঠে।

বরং, তিনি নিজেকে সকলকে মুক্ত করতে চেয়েছিলেন। আনা প্রত্যেকের জন্য দুর্ভাগ্য নিয়ে আসে, ব্যক্তিত্বকে টুকরো টুকরো করে, তাদের অভ্যন্তরীণ শান্তি থেকে বঞ্চিত করে।

প্রোটোটাইপ চরিত্র. ছবি

কনস্ট্যান্টিন লেভিন

লেভ, লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয়। উপন্যাসে তাকে একজন রাশিয়ান আদর্শবাদীর একটি সাধারণ চিত্র হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, তবে তিনি তার "আমি" এর সেরা অংশ থেকে অনেক দূরে দেখান।

লেভ নিকোলাভিচের ডায়েরির প্রকাশ, যেখানে তিনি আন্তরিকতার সাথে তার সমস্ত অন্তরঙ্গ অভিজ্ঞতা রেকর্ড করেছিলেন, বিয়ের আগে সোফিয়া আন্দ্রেয়েভনার উপর হতাশাজনক ছাপ ফেলেছিল। টলস্টয় তার সামনে তার দায়িত্ব এবং অপরাধবোধ অনুভব করেছিলেন।

লেভিন, অভ্যন্তরীণ সংগ্রাম ছাড়াই, তাকে তার ডায়েরি ধরিয়ে দিল। তিনি জানতেন যে তার এবং তার মধ্যে গোপনীয়তা থাকতে পারে না এবং হওয়া উচিত নয়, এবং তাই তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি হওয়া উচিত; কিন্তু কিভাবে এটি কাজ করতে পারে সে সম্পর্কে তিনি নিজেকে ধারণা দেননি, তিনি নিজেকে তার মধ্যে স্থানান্তর করেননি। কেবল সেই সন্ধ্যায় যখন তিনি থিয়েটারের সামনে তাদের কাছে এসেছিলেন, তার ঘরে প্রবেশ করেছিলেন এবং<…>অতল গহ্বর বুঝতে পেরেছিল যা তার কবুতরের পবিত্রতা থেকে তার লজ্জাজনক অতীতকে আলাদা করেছে এবং সে যা করেছে তাতে আতঙ্কিত হয়েছিল।

18 বছর বয়সী সোফিয়া বারসকে বিয়ে করার দুই দিন পরে, 34 বছর বয়সী লেভ নিকোলাভিচ তার দাদীকে লিখেছিলেন: “আমি ক্রমাগত অনুভব করি যেন আমি একটি অপ্রাপ্য, অর্পিত সুখ চুরি করেছি। এখানে সে আসে, আমি তার কথা শুনতে পাচ্ছি, এবং এটি খুব ভাল ”(২৮ সেপ্টেম্বর, ১৮৬২-এ এ.এ.টলস্টয়ের কাছে একটি চিঠি থেকে)। এই অনুভূতিগুলি লেভিন এবং কিটির মেজাজে প্রতিফলিত হয়:

তিনি তাকে ক্ষমা করেছিলেন, কিন্তু তারপর থেকে তিনি নিজেকে তার আরও বেশি অযোগ্য বলে মনে করেছিলেন, নৈতিকভাবে তার কাছে আরও নীচে নত হয়েছিলেন এবং তার অযাচিত সুখকে আরও বেশি প্রশংসা করেছিলেন।

নিকোলে লেভিন

দিমিত্রি নিকোলাভিচ টলস্টয়। তিনি তপস্বী, কঠোর এবং ধার্মিক ছিলেন; তার পরিবারে তার ডাকনাম ছিল নোহ। তারপরে তিনি মজা করতে শুরু করলেন, কিনে ফেললেন এবং দুর্নীতিবাজ মাশাকে তাঁর কাছে নিয়ে গেলেন।

আনা কারেনিনা (ওবলনস্কায়া)

1868 সালে, জেনারেল তুলুবিভের বাড়িতে, এলএন টলস্টয় পুশকিনের মেয়ে মারিয়া আলেকজান্দ্রোভনা হার্টুংয়ের সাথে দেখা করেছিলেন। টলস্টয় তার চেহারার কিছু বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করেছেন: কালো চুল, সাদা জরি এবং প্যানসির একটি ছোট বেগুনি মালা।

চেহারা এবং বৈবাহিক অবস্থাতে, এলএন টলস্টয় দ্বারা বর্ণিত, নমুনাটি হতে পারে আলেকজান্দ্রা আলেক্সেভনা ওবোলেনস্কায়া (1831-1890, উর.ডায়াকোভা), এ.ভি. ওবোলেনস্কির স্ত্রী এবং মারিয়া আলেকসিভনা ডায়াকোভার বোন, যিনি এসএম সুখোতিনের সাথে বিবাহিত ছিলেন ...

চরিত্র

ভাগ্য

আনা স্টেপানোভনা পিরোগোভা, যাকে অসুখী প্রেমের কারণে মৃত্যু হয়েছিল, 1872 সালে (এএন বিবিকভের কারণে) সোফিয়া আন্দ্রেভনার স্মৃতি থেকে:

এলএন টলস্টয় দুর্ভাগা মহিলাকে দেখতে রেলের ব্যারাকে গিয়েছিলেন।

অবস্থা

বিবাহবিচ্ছেদ বিরল ছিল। এবং আলেক্সি কনস্টান্টিনোভিচ টলস্টয়ের সাথে এস.এ. বাখমেতিয়েভার বিবাহের গল্প, যিনি তার স্বামী এল. মিলারকে (ই. এল. টলস্টয়ের ভাগ্নে) তার জন্য ছেড়ে দিয়েছিলেন, বিশ্বে অনেক শোরগোল ফেলেছিল। এল. মিলারের সাথে তার বিয়ের আগে, সোফিয়া বখমেতেভা প্রিন্স জিএন ভায়াজেমস্কির (1823-1882) থেকে একটি কন্যা, সোফিয়া (বিবাহিত খিতরোভো) জন্ম দিয়েছিলেন, যিনি তার ভাইয়ের সাথে একটি দ্বন্দ্বে যুদ্ধ করেছিলেন এবং তাকে হত্যা করেছিলেন। এ.কে. টলস্টয় তাকে লাইনগুলি উৎসর্গ করেছিলেন: "কোলাহলপূর্ণ বলের মধ্যে ..."।

এছাড়াও, টলস্টয়-সুখোতিন-ওবোলেনস্কি পরিবারের পরিস্থিতি একটি কঠিন গল্পে পরিণত হয়েছিল:

চেম্বারলেইন সের্গেই মিখাইলোভিচ সুখোতিনের স্ত্রী (1818-1886), মারিয়া আলেক্সেভনা ডায়াকোভা, 1868 সালে বিবাহবিচ্ছেদ অর্জন করেছিলেন এবং এসএ লেডিজেনস্কিকে বিয়ে করেছিলেন।

তার ছেলে, মিখাইল সের্গেভিচ সুখোটিন (1850-1914), এলএন টলস্টয়ের মেয়ে তাতায়ানা লভোভনাকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার প্রথম স্ত্রী ছিলেন মারিয়া মিখাইলোভনা বোদে-কোলিচেভা, যার বিবাহ থেকে পাঁচটি সন্তান ছিল (পরে তার মেয়ে নাটালিয়া নিকোলাই লিওনিডোভিচ ওবোলেনস্কিকে বিয়ে করেছিলেন) 1872-1934), লিও টলস্টয়ের ভাইঝি এলিজাবেথের ছেলে, আগে তার মেয়ে মারিয়ার সাথে বিয়ে হয়েছিল)।

আন্না কারেনিনাতে একত্রিত হয়ে: মারিয়া গার্তুং-এর চিত্র এবং চেহারা, আনা পিরোগোভা-এর করুণ প্রেমের গল্প এবং এম.এম.সুখোটিনা এবং এসএ মিলার-বাখমেতিয়েভা, এলএন টলস্টয়ের জীবনের ঘটনাগুলি সঠিকভাবে করুণ সমাপ্তি ছেড়ে দেয়। " আমি প্রতিশোধ নিই, এবং আজ শোধ করবে” (মঙ্গল 12:19)।

ইমেজ উন্নয়ন

লিও টলস্টয়ের মূল ধারণায়, উপন্যাসের নায়িকা ছিলেন তাতায়ানা সের্গেভনা স্টাভরোভিচ (আন্না আরকাদেয়েভনা কারেনিনা), তার স্বামী ছিলেন মিখাইল মিখাইলোভিচ স্টাভরোভিচ (আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ কারেনিন), তার প্রেমিকা ছিলেন ইভান পেট্রোভিচ বালাশেভ (আলেক্সি কিরিলোভিচ ভ্রনস্কি)। ছবিগুলো একটু ভিন্ন ছিল।

"তার পোষাক এবং চলাফেরার ব্যাপারে কিছু বিদ্বেষপূর্ণ এবং কটূক্তি ছিল, এবং বড় কালো চোখ এবং ভাই স্টিভের মতো হাসি সহ তার মুখে সরল এবং নম্র কিছু ছিল।"

উপন্যাসের পাণ্ডুলিপির শেষ, নবম সংস্করণে, এলএন টলস্টয় ইতিমধ্যেই আন্নার দুঃস্বপ্ন বর্ণনা করেছেন:

তিনি সেই ভারী, মৃত ঘুমের সাথে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন, যা একজন ব্যক্তিকে অসুখের বিরুদ্ধে পরিত্রাণ হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, সেই ঘুম যে তারা একটি দুর্ভাগ্যের পরে ঘুমায় যা থেকে তাদের বিশ্রাম নেওয়া দরকার। সকালে ঘুম থেকে উঠে সে ফ্রেশ হয়নি। একটি ভয়ানক দুঃস্বপ্ন তার স্বপ্নে আবার উপস্থিত হয়েছিল: একটি বৃদ্ধ দাড়িওয়ালা এক বৃদ্ধ কৃষক কিছু একটা করছিল, লোহার উপর বাঁকিয়ে বলছে, ইল ফাউত লে বাত্রে লে ফের, লে ব্রয়ের, লে পেট্রির। সে ঠাণ্ডা ঘামে জেগে উঠল।<…>তোমাকে বাঁচতে হবে, সে নিজেকে বলল, তুমি সবসময় বাঁচতে পারো। হ্যাঁ, শহরে বাস করা অসহনীয়, দেশে যাওয়ার সময় এসেছে”।

উপন্যাসের কাজটি লিও টলস্টয়কে বোঝায় ("আমি অনিচ্ছায় লিখতে বসেছিলাম"), তিনি প্রায়শই এটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন, শিক্ষামূলক প্রোগ্রামগুলিতে জড়িত ছিলেন ("আমি সত্যিকারের লোকদের থেকে কাল্পনিকদের থেকে দূরে চলে যাই"); এবং তার সাফল্য উদাসীন ছিল. A. A. Fet-এর কাছে একটি চিঠিতে তিনি বলেছিলেন যে "বিরক্তিকর এবং অশ্লীল আন্না কে. তার কাছে বিরক্তিকর... আমার আন্না আমাকে তিক্ত মূলার মতো বিরক্ত করেছিল।"

উপরন্তু, প্রকাশকরা তার প্রকাশের দ্বারা বিব্রত হয়েছিল, যেখানে "একটি অসম্ভব, ভয়ানক এবং আরও কমনীয় স্বপ্ন সত্যি হয়েছিল, কিন্তু আন্নার জন্য শারীরিক অপমানের অনুভূতিতে পরিণত হয়েছিল।"

1875 সালের ফেব্রুয়ারিতে, এল.এন. টলস্টয় এম.এন. কাটকভকে লিখেছিলেন: "আমি শেষ অধ্যায়ে কিছু স্পর্শ করতে পারি না। উজ্জ্বল বাস্তবতা একমাত্র হাতিয়ার, যেহেতু আমি প্যাথোস বা যুক্তি ব্যবহার করতে পারি না। এবং এটি এমন একটি জায়গা যার উপর ভিত্তি করে পুরো উপন্যাসটি তৈরি হয়েছে। যদি মিথ্যা হয় তবে সবই মিথ্যা’।

যাইহোক, 16 ফেব্রুয়ারী, 1875-এ, বি.এন.আলমাজভের এই অধ্যায়টি পড়ার পরে এবং এই উপলক্ষে সোসাইটি অফ লভার্স অফ রুশ লিটারেচারের একটি সভা, এলএন টলস্টয় সোসাইটির সদস্যদের পক্ষ থেকে একটি স্বাগত টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন।

উপন্যাসের মূল সংস্করণে, নায়িকা বিবাহবিচ্ছেদ পায় এবং তার প্রেমিকের সাথে থাকে, তাদের দুটি সন্তান রয়েছে। কিন্তু জীবনের পথ পাল্টে যাচ্ছে, "পতঙ্গের মতো, তারা অসাধু লেখক, সঙ্গীতজ্ঞ এবং চিত্রশিল্পীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত।" একটি ভূতের মতো, একজন প্রাক্তন স্বামী আবির্ভূত হয়, একজন দুর্ভাগ্যজনক "হাগার্ড, কুঁকানো বৃদ্ধ" যিনি তার স্ত্রীকে হত্যা করার জন্য এবং নিজেকে গুলি করার জন্য একজন বন্দুকধারীর কাছ থেকে একটি রিভলভার কিনেছিলেন, কিন্তু তারপরে তার প্রাক্তন স্ত্রীর বাড়িতে আসেন: "সে তার কাছে একজন স্বীকারোক্তি হিসাবে উপস্থিত হয় এবং তাকে একটি ধর্মীয় পুনরুজ্জীবনের জন্য ডাকে"। ভ্রনস্কি (বালাশেভ) এবং আনা (তাতায়ানা সের্গেভনা) ঝগড়া করে, সে চলে যায়, সে একটি নোট ছেড়ে চলে যায় এবং একদিন পরে তার দেহ নেভাতে পাওয়া যায়।

আলেক্সি ভ্রনস্কি

কাউন্ট আলেক্সি কিরিলোভিচ ভ্রনস্কি, উপন্যাসের মূল সংস্করণে - ইভান পেট্রোভিচ বালাশেভ, তারপর উদাশেভ, গ্যাগিন।

প্রোটোটাইপ

আলোতে ভ্রনস্কির ছবি।"ভ্রনস্কি বিরল গুণাবলীর অধিকারী ছিল: বিনয়, সৌজন্য, প্রশান্তি এবং মর্যাদা। পারিবারিক কিংবদন্তি অনুসারে, ভ্রনস্কি তার বাম কানে একটি রূপালী কানের দুল পরতেন, 25 বছর বয়সে তিনি দাড়ি পরতেন এবং টাক হয়ে যেতে শুরু করেছিলেন।"

রেসে ভ্রনস্কির ছবি।প্রিন্স ডি ডি ওবোলেনস্কির গল্পের উপর ভিত্তি করে লিও টলস্টয়ের ঘোড়দৌড়ের একটি খুব বিশদ এবং রূপক বর্ণনা রয়েছে। "একটি মজুত ব্যক্তিত্ব, একটি প্রফুল্ল, দৃঢ় এবং ট্যানড মুখ, উজ্জ্বল চোখ সামনের দিকে তাকিয়ে আছে।"

আন্নার চোখ দিয়ে ভ্রনস্কি।"একটি কঠিন, মৃদু মুখ। বশীভূত এবং দৃঢ় চোখ, ভালবাসা চাওয়া এবং ভালবাসাকে আলোড়িত করে।"

যুদ্ধে ভ্রনস্কি (আন্নার মৃত্যুর পর)।দুই মাস কেটে গেছে ... রাশিয়ান অফিসাররা সার্বো-মন্টেনিগ্রিন-তুর্কি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করছে, যা 1876 সালের জুনে শুরু হয়েছিল। 1877 সালের 12 এপ্রিল রাশিয়া তুরস্কের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে। স্টিভ ট্রেন স্টেশনে ভ্রনস্কির সাথে দেখা করে “একটি লম্বা কোট এবং চওড়া কাঁটাযুক্ত একটি কালো টুপি, তার মায়ের সাথে হাত মিলিয়ে হাঁটছে। ওব্লনস্কি তার পাশ দিয়ে হেঁটে গেল, কিছু একটা অ্যানিমেটেডভাবে বলল। ভ্রনস্কি, ভ্রুকুটি করে, তার সামনে তাকাল, যেন স্টেপান আরকাদেভিচ কী বলছে তা শুনতে পাচ্ছে না।<…>সে চারপাশে তাকাল ... এবং নিঃশব্দে তার টুপি তুলল। তার মুখ, বয়স্ক এবং যন্ত্রণা প্রকাশ করে, মনে হচ্ছিল ভয়ঙ্কর।"... - এল.এন. টলস্টয়

আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ কারেনিন

উপন্যাসের মূল সংস্করণে - মিখাইল মিখাইলোভিচ স্ট্যাভ্রোভিচ।

চরিত্র

নায়কের উপাধি গ্রীক কারেওন থেকে এসেছে - মাথা। ক্যারেনিনের সাথে, অনুভূতির উপর যুক্তি প্রাধান্য পায়। 1870 সাল থেকে, লিও টলস্টয় গ্রীক অধ্যয়ন করেন এবং মূল ভাষায় হোমার পড়তে পারেন।

প্রোটোটাইপ

নকশা অনুসারে, কারেনিন ছিলেন "খুবই দয়ালু মানুষ, সম্পূর্ণরূপে নিজের মধ্যে প্রত্যাহার, অনুপস্থিত-মনের এবং সমাজে উজ্জ্বল নন, এমন একজন পণ্ডিত উদ্ভট", স্পষ্ট লেখকের সহানুভূতি নিয়ে তিনি লিও টলস্টয়ের চিত্রটি এঁকেছিলেন। কিন্তু আনার চোখে - তিনি একটি দানব, তদুপরি, "সে বোকা এবং রাগান্বিত।"

কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনা

কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনার পরিবর্তে, ক্যারেনিনের বোন মারিয়া আলেকসান্দ্রোভনা কারেনিনা (মারি) লিও টলস্টয়ের পাণ্ডুলিপিতে উপস্থিত হয়েছেন, যত্ন সহকারে তার ছেলের লালন-পালনে নিযুক্ত ছিলেন, যার নাম সাশা।

মেরির সদগুণ প্রবণতা ভাল কাজের দিকে নয়, বরং তাদের প্রতিবন্ধকতার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য। এবং ইদানীং ইচ্ছাকৃতভাবে, সবাই যাজকদের উন্নতি করতে এবং জিনিসগুলির সত্য দৃষ্টিভঙ্গি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য সবকিছু করেনি। এবং মেরি নিপীড়িত ভাইদের মিথ্যা দোভাষী এবং শত্রুদের সাথে এই সংগ্রামে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, তার হৃদয়ের খুব কাছাকাছি, শুধুমাত্র একটি ছোট বৃত্তের মধ্যে সান্ত্বনা খুঁজে পেয়েছিল।

কিছু উপায়ে, তিনি আন্না অ্যান্ড্রিভনা শেরবাতোভার কন্যা এবং আলেকজান্ডার II ডি.এন. ব্লুডভের অধীনে রাজ্য কাউন্সিলের চেয়ারম্যান, আন্তোনিনা দিমিত্রিভনা (1812-1891), একজন ধর্মীয় মহিলা যিনি দাতব্য কাজের সাথে জড়িত ছিলেন তার সাথেও সাদৃশ্যপূর্ণ। তার বোনের নাম ছিল লিডিয়া।

একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা: উপন্যাসটিতে আকস্মিকভাবে একজন নির্দিষ্ট স্যার জন, ভারতের একজন ধর্মপ্রচারক, যিনি কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনার সাথে সম্পর্কিত ছিলেন উল্লেখ করেছেন।

ভারতের একজন ধর্মপ্রচারক মি. দীর্ঘ, বিরক্তিকর এবং অরুচিকর, যিনি ক্রমাগত খারাপ ফরাসি ভাষায় জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "Avez-vous été à Paris?"

স্টিভ ওবলনস্কি

স্টেপান আরকাদিভিচ ওবলনস্কি, আনা কারেনিনার ভাই

ছবি এবং প্রোটোটাইপ

চরিত্র

হ্যালো, স্টেপান আরকাদিয়েভিচ, - বেটসি বললেন, আগতদের সাথে দেখা করলেন দীপ্তিময় বর্ণ, সাইডবার্ন এবং একটি ভেস্ট এবং শার্টের শুভ্রতা, একটি দৃঢ়তাপূর্ণওবলনস্কি<…>স্টেপান আরকাদিভিচ, স্বভাবতই হাসছেমহিলা এবং পুরুষদের প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন ... তিনি স্বেচ্ছায় তার অ্যাডভেঞ্চার বর্ণনা করেছেন, উপাখ্যান এবং অনেক খবর বলেছেন ... স্টিভ সর্বদা ভাল হিউমার ছিলেন (মেজাজে)

ডলি ওবলনস্কায়া

স্টেভা ওব্লনস্কির স্ত্রী, ছয় সন্তানের মা। তিনি তাকে গার্হস্থ্য পারিবারিক বিষয়ে তার নিমগ্নতা এবং অসংখ্য শিশু সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনা টলস্তায়ার যত্ন নেওয়ার কথা মনে করিয়ে দেন। "নাম, চরিত্র নয়" ডিএ ওবোলেনস্কির স্ত্রী দারিয়া ট্রুবেটস্কয়ের সাথে মিলে যায়।

প্রিন্স শ্যাচারবাটস্কি

প্রোটোটাইপটি হল সের্গেই আলেকসান্দ্রোভিচ শেরবাতোভ, মস্কো মুস ফ্যাক্টরির পরিচালক, জেনারেল আই.এফ.পাস্কেভিচ-এরিভানস্কির অ্যাডজুট্যান্ট, এ.এস. পুশকিনের বন্ধু। তার স্ত্রী ছিলেন সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার দাসী।

কিটি

একেতেরিনা আলেকসান্দ্রোভনা শ্যাচারবাটস্কায়া, পরে - লিওভিনের স্ত্রী

প্রিন্সেস সফট

প্রিন্সেস মায়াগকায়ার প্রোটোটাইপটি "ভাল হয়েছে বাবা" অধ্যায়ে বর্ণিত হয়েছে, তিনি কারেনিনা সম্পর্কে এই কথার মালিকও ছিলেন: "তিনি খারাপভাবে শেষ হবে, এবং আমি তার জন্য দুঃখিত।" কিন্তু বইটি লেখার সাথে সাথে রাজকুমারী মায়াগকায়া সহ চিত্রগুলি পরিবর্তিত হয়েছিল, তিনি আন্নাকে মোটেও হিংসা করেননি, বিপরীতে, তিনি তাকে রক্ষা করেছিলেন। "তবে ছায়াযুক্ত মহিলারা খারাপভাবে শেষ হয়" বাক্যটি টলস্টয় সেলুনের একজন নামহীন অতিথির মুখে রেখেছিলেন এবং রাজকুমারী মায়াগকায়া উত্তর দিয়েছিলেন: "আপনার জিহ্বায় পিপ ... এবং লোকেরা যদি তাকে ছায়ার মতো অনুসরণ করে তবে তার কী করা উচিত? " যদি কেউ আমাদের ছায়ার মতো অনুসরণ না করে, তবে এটি আমাদের নিন্দা করার অধিকার দেয় না।" রাজকুমারী মায়াকায়ার চরিত্রটি সরলতা এবং চিকিত্সার রুক্ষতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, যার জন্য তিনি বিশ্বে ডাকনাম পেয়েছিলেন ভয়ঙ্কর enfant... সে সহজ, অর্থপূর্ণ কথা বলেছিল; উচ্চস্বরে উচ্চারিত বাক্যাংশের প্রভাব সবসময় একই ছিল। নরম প্রথম কারেনিন সম্পর্কে বলেছিলেন "সে বোকা।"

D.A. Obolenskaya (1903-1982), D.A.Obolensky-এর স্ত্রী, যিনি গ্র্যান্ড ডাচেস এলেনা পাভলোভনার বৃত্তের অংশ ছিলেন, চরিত্রে অনুরূপ

বেটসি টভারস্কায়া

প্রিন্সেস এলিজাভেটা ফায়োডোরোভনা টভারস্কায়া, ভ্রনস্কায়া, আলেক্সি কিরিলোভিচের চাচাতো ভাই, চাচাতো ভাই আনা ওব্লনস্কায়ার স্ত্রী (কারেনিনা)।

মূল সংস্করণে - মিকা ভ্রাস্কায়া।

আনা কারেনিনার জন্য, বেটসির সেলুন তার তহবিলের চেয়ে বেশি ব্যয়ের দাবি করেছিল। তবে সেখানেই তিনি ভ্রনস্কির সাথে দেখা করেছিলেন।

বেটসি আনার যত্ন নিয়েছিলেন এবং তাকে তার বৃত্তে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনার চেনাশোনাতে হেসেছিলেন: "এই ভিক্ষাগৃহে একজন সুন্দরী যুবতীর জন্য এটি এখনও খুব তাড়াতাড়ি ..."।

বেটসির আয় ছিল এক লক্ষ বিশ হাজার, তার সেলুন ছিল বলগুলির আলো, ডিনার, চকচকে টয়লেট, একটি আলো যা এক হাতে উঠানে ধরে রাখা হয়েছিল যাতে অর্ধ-আলোতে না যায়, যা এই ক্লাবের সদস্যরা। তুচ্ছ, কিন্তু যার সাথে স্বাদ শুধুমাত্র একই রকম ছিল না, কিন্তু একই...
বেটসির স্বামী একজন ভালো প্রকৃতির মোটা মানুষ, প্রিন্টের একজন উত্সাহী সংগ্রাহক।<…>অশ্রাব্যভাবে, নরম কার্পেটের উপর দিয়ে, তিনি রাজকুমারী মায়াগকায়ার কাছে চলে গেলেন ...

প্রারম্ভিক স্কেচগুলিতে, টলস্টয় "প্রিন্সেস নানা" এর আলোকে ডাকনামযুক্ত প্রিন্সেস ভ্রাসকায়া (টাভারস্কায়া) এর চেহারা বর্ণনা করেছেন: "একটি পাতলা লম্বা মুখ, চলাফেরা, একটি দর্শনীয় টয়লেট ... একটি রোমান প্রোফাইল সহ একটি সোজা মহিলা," আন্না সম্পর্কে যিনি বলেছেন: "তিনি খুব গৌরবময় মিষ্টি ... এবং যদি আলেক্সি ভ্রনস্কি প্রেমে পড়ে এবং ছায়ার মতো তাকে অনুসরণ করে তবে তার কী করা উচিত।

গল্পের শুরু

লেভ নিকোলায়েভিচ পুশকিনের উদ্ধৃতি "" পড়েছিলেন এবং এই শব্দগুলি দিয়ে একটি উপন্যাস লিখতে শুরু করেছিলেন: "অপেরার পরে, অতিথিরা যুবক রাজকুমারী ভ্রাস্কায় জড়ো হয়েছিল।"

এটি একটি ফরাসি থিয়েটারে একটি অপেরা পারফরম্যান্সের পরে (মিকা ভ্রাসকায়ার) দৃশ্য ছিল।

পুশকিনে তারা ভলস্কায়া নিয়ে আলোচনা করছে: “... তবে তার আবেগ তাকে ধ্বংস করবে<…>আবেগ! কত বড় শব্দ! আবেগ কি!<…>ভলস্কায়া টানা প্রায় তিন ঘন্টা মিনস্কির সাথে একা ছিলেন ... হোস্টেস তাকে শীতলভাবে বিদায় জানালেন ... "

প্রথমে কারেনিনস (স্টাভ্রোভিচি), তারপর ভ্রনস্কি (বালাশেভ) টলস্টয়ের ড্রয়িংরুমে উপস্থিত হয়। আনা আরকাদিয়েভনা (তাতায়ানা সের্গেভনা) একটি গোল টেবিলে ভ্রনস্কির (বালাশেভ) সাথে অবসর নেন এবং অতিথিরা চলে না যাওয়া পর্যন্ত তার সাথে অংশ নেন না। তারপর থেকে, তিনি বড় বিশ্বের বল এবং সন্ধ্যায় একক আমন্ত্রণ পাননি। স্বামী, যিনি তার স্ত্রীর আগে চলে গিয়েছিলেন, ইতিমধ্যেই জানতেন: "দুর্ভাগ্যের সারাংশ ইতিমধ্যেই ঘটেছে ... তার আত্মায় একটি শয়তান জাঁকজমক এবং সংকল্প রয়েছে<…>তিনি তার প্রেমিকের সাথে একটি আসন্ন তারিখের চিন্তায় পূর্ণ।"

এবং টলস্টয় এই শব্দ দিয়ে শুরু করেছিলেন:

« ওব্লনস্কিসের বাড়িতে সবকিছু বিভ্রান্ত ছিল "এবং তারপর লাইনের উপরে যোগ করা হয়েছে" সমস্ত সুখী পরিবার একে অপরের মতো, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী».

পটভূমি

জি ম্যানিজারের চিত্রকর্মে আনা কারেনিনা

উপন্যাসটি দুটি বাক্যাংশ দিয়ে শুরু হয়েছে যা দীর্ঘদিন ধরে পাঠ্যপুস্তকে পরিণত হয়েছে: “সমস্ত সুখী পরিবার একই রকম, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী। ওব্লনস্কিসের বাড়িতে সবকিছু বিভ্রান্ত ছিল।"

স্টিভা ওব্লনস্কির বোন, পিটার্সবার্গের আভিজাত্য ভদ্রমহিলা আনা কারেনিনা, মস্কোতে ওব্লনস্কির কাছে আসেন। স্টিভ স্টেশনে আনার সাথে দেখা করে, একজন তরুণ অফিসার তার মা, কাউন্টেস ভ্রনস্কায়ার সাথে দেখা করে। গাড়িতে প্রবেশ করার পরে, তিনি ভদ্রমহিলাকে এগিয়ে যেতে দেন, এবং একটি পূর্বাভাস তাদের একে অপরের দিকে আবার তাকাতে বাধ্য করে, তাদের দৃষ্টি ইতিমধ্যে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে জ্বলজ্বল করছিল। দেখে মনে হয়েছিল যে তারা একে অপরকে আগে থেকেই চিনত ... সেই মুহুর্তে, একটি দুর্ভাগ্য ঘটেছিল: গাড়িটি পিছনে গিয়ে প্রহরীকে পিষে মারা হয়েছিল। আন্না এই মর্মান্তিক ঘটনাটিকে অশুভ লক্ষণ হিসেবে নিয়েছেন। আনা স্টিভের বাড়িতে যায় এবং তার মিশনটি পূরণ করে যার জন্য সে এসেছিল - তাকে তার স্ত্রী ডলির সাথে পুনর্মিলন করা।

সুদৃশ্য কিটি শ্যাচারবাটস্কায়া সুখে পূর্ণ, বলের কাছে ভ্রনস্কির সাথে দেখা করার অপেক্ষায়। আনা, তার প্রত্যাশার বিপরীতে, কালো ছিল, বেগুনি পোশাক নয়। কিটি আন্না এবং ভ্রনস্কির চোখে একটি ঝলমলে ঝলক লক্ষ্য করে এবং বুঝতে পারে যে তাদের জন্য পৃথিবী বন্ধ হয়ে গেছে। আসন্ন বলের প্রাক্কালে লেভিনকে প্রত্যাখ্যান করার পরে, কিটি হতাশ হয়ে পড়ে এবং শীঘ্রই অসুস্থ হয়ে পড়ে।

আনা পিটার্সবার্গে চলে যায়, ভ্রনস্কি ছুটে আসে। পিটার্সবার্গে, তিনি তাকে ছায়ার মতো অনুসরণ করেন, একটি মিটিং খুঁজছেন, তিনি তার বিয়ে এবং তার আট বছরের ছেলের জন্য বিব্রত নন; কারণ ধর্মনিরপেক্ষ লোকদের দৃষ্টিতে, একজন অসুখী প্রেমিকের ভূমিকা হাস্যকর, তবে একজন সম্মানিত মহিলার সাথে সংযোগ, যার স্বামী এমন একটি সম্মানজনক অবস্থান দখল করে, তাকে মহিমান্বিত এবং বিজয়ী বলে মনে হয়েছিল। তাদের প্রেম লুকানো যায় না, কিন্তু তারা প্রেমিক ছিল না, কিন্তু বিশ্ব ইতিমধ্যে শক্তি এবং প্রধান সঙ্গে আলোচনা ছিল ছায়া সহ ভদ্রমহিলাউপন্যাসের ধারাবাহিকতার অপেক্ষায়। একটি উদ্বেগজনক অনুভূতি কারেনিনকে একটি গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রীয় প্রকল্পে মনোনিবেশ করতে বাধা দেয় এবং জনমতের তাত্পর্যের জন্য এত গুরুত্বপূর্ণ ছাপ দেখে তিনি ক্ষুব্ধ হন। আনা, তবে, বিশ্ব ভ্রমণ অব্যাহত রেখেছিলেন এবং প্রায় এক বছর ধরে রাজকুমারী টভারস্কায় ভ্রনস্কির সাথে দেখা করেছিলেন। ভ্রনস্কির একমাত্র ইচ্ছা এবং আন্নার সুখের কমনীয় স্বপ্ন এই অনুভূতিতে মিশে গেছে যে তাদের জন্য একটি নতুন জীবন শুরু হয়েছে, তারা প্রেমিক হয়ে উঠেছে এবং কিছুই আগের মতো হবে না। খুব শীঘ্রই সেন্ট পিটার্সবার্গের সবাই আন্নার স্বামী সহ এই বিষয়ে সচেতন হয়ে ওঠে। বর্তমান পরিস্থিতি তিনজনের জন্যই অত্যন্ত কঠিন ছিল, কিন্তু তাদের কেউই এর থেকে উত্তরণের পথ খুঁজে পায়নি। আনা ভ্রনস্কিকে জানায় যে সে গর্ভবতী। ভ্রনস্কি তাকে তার স্বামীকে ছেড়ে যেতে বলে এবং তার সামরিক কেরিয়ার উৎসর্গ করতে প্রস্তুত। তবে তার মা, যিনি প্রথমে আন্নার প্রতি খুব সহানুভূতিশীল ছিলেন, এই অবস্থা মোটেই পছন্দ করেন না। আনা হতাশায় পড়ে যায়, প্রসব করা কঠিন এবং আনা প্রায় মারা যায়। তার বৈধ স্বামী, আলেক্সি কারেনিন, যিনি আনার অসুস্থতার আগে দৃঢ়ভাবে তাকে তালাক দিতে যাচ্ছিলেন, প্রসবের সময় তার কষ্ট দেখে, অপ্রত্যাশিতভাবে আনা এবং ভ্রনস্কি উভয়কেই ক্ষমা করে দেন। কারেনিন তাকে তার ভাল নামের সুরক্ষায় তার বাড়িতে থাকতে দেয়, যতক্ষণ না পরিবারকে ধ্বংস না করে এবং বাচ্চাদের লজ্জা না দেয়। ক্ষমার দৃশ্যটি উপন্যাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু আন্না ক্যারেনিনের দেখানো উদারতার চাপ সহ্য করতে পারে না, এবং তার নবজাতক কন্যাকে তার সাথে নিয়ে, তার প্রিয় পুত্রকে তার স্বামীর যত্নে রেখে ইউরোপের উদ্দেশ্যে ভ্রনস্কির সাথে চলে যায়।

কিছু সময়ের জন্য আনা এবং ভ্রনস্কি ইউরোপের চারপাশে ভ্রমণ করে, কিন্তু শীঘ্রই তারা বুঝতে পারে যে তাদের কিছুই করার নেই। একঘেয়েমি থেকে, ভ্রনস্কি এমনকি চিত্রকর্মে লিপ্ত হতে শুরু করে, কিন্তু শীঘ্রই এই খালি পেশা ছেড়ে দেয় এবং সে এবং আনা পিটার্সবার্গে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সেন্ট পিটার্সবার্গে, আন্না বুঝতে পেরেছেন যে তিনি এখন উচ্চ সমাজের জন্য বহিষ্কৃত, তাকে কোনও শালীন বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি, এবং দুটি ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছাড়া কেউ তাকে দেখতে যায় না। এদিকে, ভ্রনস্কি সর্বত্র গ্রহণ করা হয় এবং সর্বদা স্বাগত জানায়। এই পরিস্থিতিটি ক্রমবর্ধমানভাবে আনার অস্থির স্নায়ুতন্ত্রকে সরিয়ে দিচ্ছে, যে তার ছেলেকে দেখতে পায় না। সেরিওজার জন্মদিনে, গোপনে, খুব ভোরে, আনা তার পুরানো বাড়িতে লুকিয়ে পড়ে, ছেলেটির বেডরুমে যায় এবং তাকে জাগিয়ে তোলে। ছেলেটি খুশিতে কাঁদছে, আন্নাও আনন্দে কাঁদছে, শিশুটি দ্রুত মাকে কিছু বলার এবং তাকে কিছু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করে, কিন্তু তারপর ভৃত্য দৌড়ে আসে এবং ভয় পেয়ে জানায় যে কারেনিন এখন তার ছেলের ঘরে যাবে। ছেলেটি নিজেই বুঝতে পারে যে মা এবং বাবা দেখা করতে পারবেন না এবং মা এখন তাকে চিরতরে ছেড়ে চলে যাবে, একটি কান্নার সাথে সে আন্নার কাছে ছুটে যায় এবং তাকে না যেতে অনুরোধ করে। কারেনিন দরজায় প্রবেশ করে, এবং আনা তার স্বামীর প্রতি ঈর্ষার অনুভূতি নিয়ে কাঁদতে কাঁদতে ঘর থেকে বেরিয়ে যায়। তার ছেলে তাকে আর দেখেনি।

ভ্রনস্কির সাথে আনার সম্পর্কের মধ্যে একটি ফাটল দেখা দেয়, তাদের আরও এবং আরও এগিয়ে নিয়ে যায়। আনা ইতালীয় অপেরা দেখার জন্য জোর দেন, যেখানে সেই সন্ধ্যায় সেন্ট পিটার্সবার্গের সমস্ত বড় বিশ্ব জড়ো হয়। থিয়েটারের পুরো দর্শকরা আক্ষরিক অর্থে আন্নার দিকে আঙুল তুলছে এবং পাশের বাক্সের একজন মহিলা আনার মুখে অপমান ছুঁড়েছে। আন্না হিস্টরিলি থিয়েটার ছেড়ে চলে যায়। বুঝতে পেরে যে পিটার্সবার্গে তাদের কিছুই করার নেই, এবং তারা অশ্লীল জগত থেকে এস্টেটে চলে যায়, যা ভ্রনস্কি তাদের এবং আনিয়ার মেয়ে উভয়ের জন্যই একটি নির্জন স্বর্গে পরিণত হয়েছিল। ভ্রনস্কি এস্টেটটিকে লাভজনক করার চেষ্টা করছেন, বিভিন্ন নতুন কৃষি পদ্ধতি চালু করছেন এবং দাতব্য কাজ করছেন - তিনি এস্টেটে একটি নতুন হাসপাতাল তৈরি করছেন। আনা তাকে সবকিছুতে সাহায্য করার চেষ্টা করে।

আনার গল্পের সমান্তরালে, কনস্ট্যান্টিন লেভিনের গল্পটি উন্মোচিত হয়, টলস্টয় তাকে সর্বোত্তম মানবিক গুণাবলী এবং সন্দেহ দিয়েছিলেন, তাকে তার অন্তর্নিহিত চিন্তাভাবনা দিয়েছিলেন। লেভিন একজন মোটামুটি ধনী ব্যক্তি, তার একটি বিস্তৃত সম্পত্তিও রয়েছে, সমস্ত বিষয় যা সে নিজেই পরিচালনা করে। ভ্রনস্কির জন্য কী মজার এবং সময়কে হত্যা করার উপায়, লেভিনের জন্য নিজের এবং তার সমস্ত পূর্বপুরুষদের অস্তিত্বের অর্থ। লেভিন উপন্যাসের শুরুতে কিটি শ্যাচারবাটস্কায়াকে উড়িয়ে দিয়েছিলেন। সেই মুহুর্তে ভ্রনস্কি কিটিকে বিনোদনের জন্য নিয়ে যাচ্ছিলেন। কিটি, যাইহোক, ভ্রনস্কি দ্বারা গুরুতরভাবে দূরে চলে গিয়েছিল এবং লিওভিনকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। আন্নার পরে ভ্রনস্কি পিটার্সবার্গে ছুটে যাওয়ার পরে, কিটি এমনকি শোক এবং অপমানে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল, তবে বিদেশ ভ্রমণের পরে সে সুস্থ হয়ে ওঠে এবং লিওভিনকে বিয়ে করতে রাজি হয়। ম্যাচমেকিং, বিবাহ, লেভিন্সের পারিবারিক জীবন একটি উজ্জ্বল অনুভূতির সাথে পরিপূর্ণ, লেখক এটি পরিষ্কার করেছেন যে পারিবারিক জীবন এভাবেই তৈরি করা উচিত।

এদিকে, এস্টেটের পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে উঠছে। ভ্রনস্কি ব্যবসায়িক মিটিং এবং সামাজিক ইভেন্টগুলিতে যায়, যেখানে আনা তার সাথে যেতে পারে না, তবে তার প্রাক্তন, মুক্ত জীবনের প্রতি আকৃষ্ট হয়। আনা এটি অনুভব করে, কিন্তু ভুল করে ধরে নেয় যে ভ্রনস্কি অন্য মহিলাদের প্রতি আকৃষ্ট হয়। তিনি ক্রমাগত ভ্রনস্কির জন্য ঈর্ষার দৃশ্যের ব্যবস্থা করেন, যা আরও বেশি করে তার ধৈর্য পরীক্ষা করে। বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়ার সাথে পরিস্থিতি সমাধানের জন্য, তারা মস্কোতে চলে যায়। কিন্তু, স্বেতা ওব্লনস্কির প্ররোচনা সত্ত্বেও, কারেনিন তার সিদ্ধান্তকে ফিরিয়ে দেন, এবং তিনি নিজের জন্য একটি পুত্র রেখে যান, যাকে তিনি আর ভালোবাসেন না, কারণ আন্নার প্রতি তার ঘৃণা, "যিনি হোঁচট খেয়েছে" হিসাবে তার সাথে যুক্ত। মস্কোতে এই সিদ্ধান্তের জন্য ছয় মাসের অপেক্ষা আনার স্নায়ুকে টানটান স্ট্রিংয়ে পরিণত করেছিল। তিনি ক্রমাগত ভেঙে পড়েন এবং ভ্রনস্কির সাথে ঝগড়া করেন, যিনি বাড়ির বাইরে আরও বেশি সময় কাটিয়েছিলেন। মস্কোতে, আনা লিওভিনের সাথে দেখা করেন, যিনি বুঝতে পারেন যে এই মহিলাকে আর হারিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কিছু বলা যাবে না।

মে মাসে, আনা গ্রামে আসন্ন প্রস্থানের জন্য জোর দেন, কিন্তু ভ্রনস্কি বলেন যে গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক সমস্যার জন্য তাকে তার মায়ের কাছে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। ভ্রনস্কির মা রাজকুমারী সোরোকিনার সাথে ভ্রনস্কিকে বিয়ে করার কথা ভেবেছিলেন এমন ধারণা আনার মনে হয়। ভ্রনস্কি আন্নাকে এই ধারণার অযৌক্তিকতা প্রমাণ করতে ব্যর্থ হন এবং আনার সাথে ক্রমাগত ঝগড়া করতে না পেরে তার মায়ের এস্টেটে চলে যান। আনা, তাৎক্ষণিকভাবে বুঝতে পেরে যে তার জীবন কতটা কঠিন, আশাহীন এবং অর্থহীন, পুনর্মিলন কামনা করে, ভ্রনস্কির পিছনে স্টেশনে ছুটে যায়। প্ল্যাটফর্ম, ধোঁয়া, বীপ, ঠক ঠক শব্দ এবং মানুষ, সবকিছুই সংঘের বিভ্রান্তির এক ভয়ানক দুঃস্বপ্নে মিশে গেছে: আনা ভ্রনস্কির সাথে তার প্রথম সাক্ষাতের কথা স্মরণ করে এবং সেই দূরবর্তী দিনে কীভাবে একজন লাইনম্যান একটি ট্রেনের ধাক্কায় পিষ্ট হয়ে মারা গিয়েছিল। এটি আনার কাছে ঘটে যে তার পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার একটি খুব সহজ উপায় রয়েছে যা তাকে নিজের থেকে লজ্জাকে ধুয়ে ফেলতে এবং সবার হাত খুলতে সাহায্য করবে। এবং একই সময়ে এটি ভ্রনস্কির প্রতিশোধ নেওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায় হবে। আন্না নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দেয়। আন্না মুক্তি হিসাবে মৃত্যুকে বেছে নিয়েছিলেন, এটিই একমাত্র উপায় যা তিনি নিজেই ক্লান্ত হয়েছিলেন এবং সবাইকে যন্ত্রণা দিয়েছিলেন।

দুই মাস কেটে গেছে। জীবন আগের মত নেই, কিন্তু চলতেই থাকে। আবার স্টেশন। স্টিভ প্ল্যাটফর্মে ধ্বংসপ্রাপ্ত ভ্রনস্কির সাথে দেখা করে এবং ট্রেনটি সামনের দিকে চলে যায়। হৃদয় ভেঙে, ভ্রনস্কি সেখানে মাথা রেখে যুদ্ধের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হয়েছিলেন। কারেনিন আনার মেয়েকে তার কাছে নিয়ে গেলেন এবং তাকে তার ছেলের সাথে নিজের মতো করে বড় করলেন। লিওভিন এবং কিটির প্রথম সন্তান ছিল। লেভিন দয়া এবং চিন্তার বিশুদ্ধতায় শান্তি এবং জীবনের অর্থ খুঁজে পান। এখানেই উপন্যাসের সমাপ্তি।

সাহিত্য সমালোচনা

"দৈত্য এবং পিগমিস। লিও টলস্টয় এবং সমসাময়িক লেখক"। ক্যারিকেচার // Gr. লিও টলস্টয়, রাশিয়ান ভূখণ্ডের মহান লেখক, প্রতিকৃতি, খোদাই, চিত্রকলা, ভাস্কর্য, কার্টুন / কম। Pl. এন. ক্রাসনভ এবং এল.এম. উলফ। - SPb.: T-in M.O. Wolf, 1903

থিয়েটার পারফরম্যান্স

উপন্যাসের রূপান্তর

মোট, বিশ্বে আন্না কারেনিনার প্রায় 30 টি চলচ্চিত্র অভিযোজন রয়েছে।

নীরব সিনেমা

• 1910 - জার্মান সাম্রাজ্য
• 1911 - রাশিয়া... আনা কারেনিনা (পরিচালক এবং চিত্রনাট্যকার মরিস মিটার, মস্কো)। আনা কারেনিনা - এম সোরোচিনা
• 1912 - ফ্রান্স... আনা কারেনিনা। পরিচালক - আলবার্ট ক্যাপেলানি। আনা কারেনিনা - জিন ডেলভ
• 1914 - রাশিয়া... আনা কারেনিনা (পরিচালক এবং চিত্রনাট্যকার ভ্লাদিমির গার্ডিন)। আনা কারেনিনা - মারিয়া জার্মানোভা
• 1915 - আমেরিকা... আনা কারেনিনা। জে গর্ডন এডওয়ার্ডস দ্বারা পরিচালিত। আনা কারেনিনা - বেটি নানসেন
• 1917 - ইতালি... আনা কারেনিনা। পরিচালক হুগো ফালেনা
• 1918 - হাঙ্গেরি... আনা কারেনিনা। পরিচালক - মার্টন গারাস। আনা কারেনিনা - আইরিন ভারসাগ্নি
• 1919 - জার্মানি... আনা কারেনিনা। ফ্রেডেরিক জেলনিক দ্বারা পরিচালিত। আনা কারেনিনা - লিয়া মারা
• 1927 - আমেরিকা... প্রেম (এডমন্ড গোল্ডিং পরিচালিত)। আনা কারেনিনা - গ্রেটা গার্বো

টকিজ

• 1935 - আমেরিকা... আনা কারেনিনা (ক্লারেন্স ব্রাউন পরিচালিত)। আনা কারেনিনা - গ্রেটা গার্বো, ফিল্ম কনসালট্যান্ট কাউন্ট আন্দ্রেই টলস্টয়
• 1937 - ইউএসএসআর... ফিল্ম পারফরম্যান্স (পরিচালক তাতিয়ানা লুকাশেভিচ, ভ্লাদিমির নেমিরোভিচ-ডানচেনকো, ভ্যাসিলি সাখনোভস্কি)
• 1948 - গ্রেট ব্রিটেন... আনা কারেনিনা (জুলিয়ান ডুভিভিয়ার পরিচালিত)। আনা কারেনিনা - ভিভিয়েন লে
• 1953 - ইউএসএসআর... আনা কারেনিনা (তাতায়ানা লুকাশেভিচ পরিচালিত, মস্কো আর্ট থিয়েটার নাটকের চলচ্চিত্র রূপান্তর)। আন্না কারেনিনা - আল্লা তারাসোভা
• 1961 -

বইটির প্রকাশের বছর: 1875-1877

লেখক লিও টলস্টয়ের উপন্যাস আনা কারেনিনাতে চার বছর কাজ করেছেন, 1873 সালে শুরু হয়েছিল। কাজটি প্রায় অবিলম্বে বিশ্ব সাহিত্যের একটি ক্লাসিকের মর্যাদা পেয়েছে। এটি অনেক ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং বিভিন্ন দেশে চিত্রায়িত হয়েছে। কাজ অবলম্বনে নাটক, ব্যালে ও মিউজিক্যাল মঞ্চস্থ হয়েছে। আনা কারেনিনার উপন্যাসের সবচেয়ে সাম্প্রতিক রূপান্তরটি ছিল 2017 সালের রাশিয়ান টিভি সিরিজ আনা কারেনিনা। ভ্রনস্কির গল্প "।

রোমান টলস্টয় "আনা কারেনিনা" সারসংক্ষেপ

Stepan Arkadyevich Oblonsky, একজন পঁয়ত্রিশ বছর বয়সী সরকারি কর্মচারী, তার স্ত্রী তাদের শাসনের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন। ডলি (তার স্ত্রী) এই খবরটিও ব্যক্তিগতভাবে নিয়েছেন। তিনি ছয় সন্তানকে নিয়ে অবিলম্বে বাড়ি ছেড়ে যেতে চান। স্টেপ্যান নিজে (ওরফে স্টিভ) তার বিশ্বাসঘাতকতায় খারাপ কিছু দেখেন না। তিনি এই বলে তার কর্মকে ন্যায্যতা দেন যে তিনি আর তার স্ত্রীকে ভালোবাসেন না। তাদের জীবনের কয়েক বছর ধরে, ডলি বাহ্যিক এবং অভ্যন্তরীণভাবে পরিবর্তিত হয়েছে, তাই স্টিভ এমনকি ভাবেননি যে তার স্ত্রী বিশ্বাসঘাতকতার খবরে এত বেদনাদায়ক প্রতিক্রিয়া দেখাবে। তিনি নিজেই বর্তমানে তার বোন আনা আরকাদেয়েভনা কারেনিনার আগমনের জন্য অপেক্ষা করছেন।

কাজ করার সময়, স্টেপান আরকাদেভিচ তার দীর্ঘদিনের বন্ধু কনস্ট্যান্টিন লেভিনের সাথে দেখা করেন। তিনি একটি কারণে এসেছেন। দীর্ঘদিন ধরে তিনি ডলির ছোট বোন কিটি শ্যাচারবাটস্কায়ার সাথে প্রেম করছেন এবং শীঘ্রই তাকে প্রস্তাব দিতে যাচ্ছেন। লেভিন একজন জমির মালিক যিনি প্রদেশে থাকেন এবং কৃষিকাজে নিযুক্ত হন। কিটির প্রতি তার দুর্দান্ত ভালবাসা এই সত্যের দ্বারাও সমর্থিত যে মেয়েটি একটি শালীন সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছে, যা কনস্ট্যান্টিন শৈশব থেকেই সম্মান করেছে। বন্ধুরা কথা বলতে শুরু করে এবং স্টিভ স্বীকার করে যে তিনি কিটি এবং কনস্ট্যান্টিনের বিয়েকে অনুমোদন করেছেন এবং তার জন্য খুশি।

আরও, "আনা কারেনিনা" বইটি কিটিকে আঠারো বছরের একটি অল্পবয়সী সাদাসিধা মেয়ে হিসাবে বর্ণনা করে। লেভিনের প্রতি তার খুব সহানুভূতি রয়েছে, তিনি তার সাথে সময় কাটাতে পছন্দ করেন এবং অবশ্যই, তিনি সাহায্য করতে পারেন না কিন্তু তার পক্ষ থেকে সহানুভূতি লক্ষ্য করেন। পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে যখন কাউন্ট আলেক্সি ভ্রনস্কি দিগন্তে উপস্থিত হয়। তিনি সক্রিয়ভাবে মেয়েটির দেখাশোনা করতে শুরু করেন, যদিও তিনি তাকে বিয়ে করতে চান না। এই সব কিটির নিজের জন্য একটি কঠিন পরীক্ষা হয়ে ওঠে, যিনি তার যৌবনের কারণে তার অনুভূতিগুলিকে সাজাতে পারেন না। লেভিন এবং ভ্রনস্কি উভয়ের প্রতিই তার স্নেহ রয়েছে, তবে এখনও বুঝতে পারে যে আলেক্সির সাথে সে একটি ভাল ভবিষ্যতের আশ্বাস পেয়েছে। কনস্ট্যান্টিনের কাছ থেকে একটি প্রস্তাব পেয়ে, তিনি, যেমন, তাকে প্রত্যাখ্যান করেন।

আরও টলস্টয়ের উপন্যাস আন্না কারেনিনাতে, আপনি কীভাবে পরের দিন কাউন্ট ভ্রনস্কি তার মায়ের সাথে দেখা করার জন্য ট্রেন স্টেশনে রওনা হন সে সম্পর্কে পড়তে পারেন। সেখানে তিনি ওব্লনস্কির সাথে দেখা করেন, যিনি তার বোনের আগমনের জন্য অপেক্ষা করছেন। যখন ট্রেন আসে এবং যাত্রীরা তাদের গাড়ি থেকে নেমে যায়, তখন ভ্রনস্কির দৃষ্টি অবিলম্বে সুন্দর অপরিচিত ব্যক্তির দিকে পড়ে। দেখা যাচ্ছে আন্না আরকাদিয়েভনা কারেনিনা। মহিলাটি গ্রাফের দিকেও মনোযোগ দেয়। তিনি তার চোখ এবং তার হাসির ঝলকানি ধরা. হঠাৎ করেই একজন মাতাল রেলওয়ে স্টেশনের প্রহরী ট্রেনের নিচে পড়ে মারা যায়। আনা এই ঘটনাটিকে খুব একটা ভালো লক্ষণ হিসেবে দেখছেন না।

স্টিভ তার বোনকে তার স্ত্রীর সাথে পুনর্মিলন করতে সাহায্য করতে বলে। আনা ডলিকে বাড়ি থেকে না বেরোতে রাজি করায়। তিনি মহিলাকে মনে রাখতে উত্সাহিত করেন যে কীভাবে স্বামী / স্ত্রীরা বিবাহে সুখী ছিলেন এবং তাকে আশ্বস্ত করেন যে স্টেপান যা করেছেন তার জন্য তিনি খুব দুঃখিত এবং এই জাতীয় কাজের পুনরাবৃত্তি করার ইচ্ছা নেই। ডলি এই সম্পর্ককে দ্বিতীয় সুযোগ দিতে রাজি হয়।

কিটি Oblonskys পরিদর্শন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. তিনি আন্না, তার আচরণ, কণ্ঠস্বর, করুণা দ্বারা মুগ্ধ। একটি অল্পবয়সী মেয়ে ক্যারেনিনায় একজন মহিলার আদর্শ দেখে। Vronskikh শীঘ্রই ঘোষণা করা হয়. কিন্তু যত তাড়াতাড়ি আলেক্সি জানতে পারে যে আনা বাড়িতে আছে, সে প্রবেশ করতে অস্বীকার করে। এই কর্মের দ্বারা, ভ্রনস্কি উপস্থিতদের মধ্যে সন্দেহ জাগিয়ে তোলে।

আনা ওব্লনস্কি এবং শেচারবাটস্কি পরিবারের সাথে বলের কাছে যায়। কিটি আনার চেহারা দেখে মুগ্ধ। বল এ ভ্রনস্কি কিটির সাথে ফ্লার্ট করে, তাকে নাচতে আমন্ত্রণ জানায়। গুনগুন করে মেয়েটি আরো বেশি মুগ্ধ হয়। তিনি একসাথে তাদের ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখেন। হঠাৎ কিটি লক্ষ্য করে যে আলেক্সি কালো পোশাক পরা একজন মহিলার সাথে ফ্লার্ট করছে। দেখা যাচ্ছে আন্না। সেই মুহূর্ত থেকে বলের শেষ অবধি, ভ্রনস্কি কেবল কারেনিনার সাথে যোগাযোগ করে এবং নাচে। উভয়েই অনুভব করেন যে তাদের মধ্যে আবেগ উদ্ভূত হচ্ছে, এটি প্রতিটি অঙ্গভঙ্গিতে, প্রতিটি শব্দে উপস্থিত রয়েছে। আনা ভ্রনস্কিকে জানায় যে আগামীকাল সে পিটার্সবার্গে ফিরে যাচ্ছে।

ট্রেনে পরের দিনই, ক্যারেনিনা ট্রেনে কাউন্ট লক্ষ্য করে। ভ্রনস্কি আনাকে জানান যে তিনি তার জন্য একচেটিয়াভাবে পিটার্সবার্গে যাচ্ছেন। আনা বিভ্রান্ত: তিনি জানেন না যে এই রোম্যান্স তাকে কোথায় নিয়ে যাবে, তবে তিনি তার মধ্যে যে অনুভূতি উদ্ভূত হয় তা প্রতিহত করতে অক্ষম। প্ল্যাটফর্মে তার দেখা হয় তার স্বামী এবং আট বছরের ছেলে সেরিওজা দ্বারা। ক্যারেনিনা বোঝেন যে তিনি কেবল তার স্বামীর প্রতি উদাসীন নন। তার পাশের প্রতিটি সেকেন্ডের সাথে, সে এই ব্যক্তির জন্য গভীর ঘৃণা অনুভব করে।

অ্যালেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ কারেনিন মন্ত্রণালয়ে কাজ করেন। তিনি তার স্ত্রীর চেয়ে অনেক বড় এবং তার স্বভাবের দ্বারা তিনি বিশেষত অরোমান্টিক, যে কোনো ধরনের শিল্পের প্রতি ভালোবাসাহীন। তিনি তার সমস্ত সময় কর্মক্ষেত্রে বা সংবাদপত্র বা ধর্মতাত্ত্বিক সাহিত্য পড়ে ব্যয় করেন। কারেনিন তার স্ত্রীকে ভালোবাসেন, তবে তার অনুভূতি সম্পর্কে খুব কমই কথা বলতে পছন্দ করেন।

আরও "আনা কারেনিনা" উপন্যাসে আমরা পড়তে পারি কীভাবে কিটি শীতকালে যক্ষ্মা রোগে অসুস্থ হয়ে পড়ে। চিকিত্সকরা নিশ্চিত যে রোগটি স্নায়বিক ভাঙ্গনের পটভূমিতে নিজেকে প্রকাশ করেছে। মেয়েটির সমস্ত আত্মীয়রা বুঝতে পারে যে দোষটি কাউন্ট ভ্রনস্কির বিশ্বাসঘাতকতা। Shtcherbatskys সিদ্ধান্ত নেয় যে কিটিকে শান্ত করা দরকার। তারা তার স্বাস্থ্যের উন্নতির জন্য এবং ঘটনাটি ভুলে যাওয়ার জন্য তাকে বিদেশে পাঠায়।

সেন্ট পিটার্সবার্গে, ভ্রনস্কি প্রায়ই আনার সাথে দেখা করেন। গণনার চাচাতো ভাই এতে তাদের সাহায্য করে। পুরো ধর্মনিরপেক্ষ সমাজ আন্নাকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য সন্দেহ করে, তবে আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ এ সম্পর্কে কিছুই জানেন না। ক্যারেনিনের বন্ধুরা যখন তার স্ত্রীর বিশ্বাসঘাতকতার ইঙ্গিত দেয়, তখন সে আনার সাথে কথা বলতে চায়। তাদের কথোপকথন কোথাও বাড়ে না। মহিলাটি দক্ষতার সাথে একটি গোপন সংযোগ লুকিয়ে রাখে এবং তার স্বামীকে আশ্বস্ত করে যে এটি তার সমস্ত আবিষ্কার।

স্টিভ ওবলনস্কি তার এস্টেটে লেভিনের সাথে দেখা করেন। এই সমস্ত সময়, কনস্ট্যান্টিন অর্থনীতির নিরীক্ষণ এবং ব্যবসায়ীদের সাথে লাভজনক চুক্তি করতে নিযুক্ত ছিলেন। কথোপকথনের সময়, লেভিন জানতে পারে যে কিটি এবং ভ্রনস্কি একসাথে নেই এবং মেয়েটি গুরুতর অসুস্থ।

কারেনিনার সাথে তার যে সম্পর্ক রয়েছে তাতে ভ্রনস্কি সন্তুষ্ট নন। তিনি মহিলাকে তার স্বামীকে তালাক দিয়ে তাকে বিয়ে করতে বলেন। কিন্তু গণনার জন্য তার সমস্ত ভালবাসার জন্য, আনা তার ছেলেকে হারানোর ভয় পান। তিনি বুঝতে পেরেছেন যে কারেনিন তাকে শিশুটিকে দেখতে নিষেধ করতে পারেন, তবে তিনি এতে বেঁচে থাকবেন না, কারণ সেরিওজা একমাত্র কারণ যে আন্না এই সমস্ত বছর আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচের সাথে বিয়ে করেছেন।

কারেনিনা এবং ভ্রনস্কির মধ্যে সম্পর্ক প্লেটোনিক স্তর অতিক্রম করে। আনা ছুটে আসে। তিনি মিথ্যা জীবনযাপন করতে চান না, তবে একই সাথে তিনি তার স্বামীর সাথে কথা বলতে চান না। এবং সেখানে কথা বলার কিছু আছে, কারণ মহিলা বুঝতে পারে যে সে গণনার সাথে অপরিবর্তনীয়ভাবে প্রেমে পড়েছে। তাছাড়া, তিনি তার কাছ থেকে একটি সন্তানের প্রত্যাশা করছেন।

কারেনিনরা রেসে যায়, যেখানে ভ্রনস্কি অংশগ্রহণ করে। দৌড়ের সময়, কাউন্ট ঘোড়া থেকে পড়ে যায় এবং গুরুতর আহত হয়। তার প্রেমিকের পতনের সময় আনার আচরণ মহিলার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে। সে আতঙ্কিত হয়ে কাঁদতে শুরু করে। সে আলেক্সিকে হারাতে পারে এই চিন্তা তাকে পাগল করে তোলে। স্ত্রীর এই আচরণ পছন্দ করেন না ক্যারেনিন। লজ্জা এড়াতে চেয়ে তিনি আনাকে এখান থেকে চলে যেতে রাজি করান। বাড়ি ফেরার পথে আন্না ভেঙে পড়ে। তার মধ্যে যা কিছু জমেছে তা ক্যারেনিনের সাথে একটি খোলামেলা কথোপকথনে পরিণত হয়। তিনি তার স্বামীর কাছে স্বীকার করেছেন যে তিনি তাকে ভালবাসেন না এবং দীর্ঘদিন ধরে তার প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন না। কারিন বিভ্রান্ত। এই পরিস্থিতিতে কী করবেন তিনি জানেন না। তিনি আন্নাকে শহরের বাইরের বাড়িতে রেখে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং তিনি নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে সেন্ট পিটার্সবার্গে যান।

তার ভাই সের্গেই কোজনিশেভ কনস্ট্যান্টিন লেভিনকে দেখতে আসে। তারা জীবন এবং মানুষ সম্পর্কে কথা বলতে অনেক সময় ব্যয়. সের্গেই উল্লেখ করেছেন যে লেভিন পৃথিবীতে তার স্থান দেখতে ভালোবাসেন। তিনি অন্য সবার মতো মাঠে কাজ করেন, নিজে খামার দেখাশোনা করেন এবং কঠোর পরিশ্রমের সময় মানসিক শান্তি পান। পরে, কনস্ট্যান্টিন জানতে পারে যে ডলি বাচ্চাদের সাথে পাশের গ্রামে আসে। মহিলাটি গ্রামাঞ্চলে বসবাস করতে অভ্যস্ত নয়; সে চাকরদের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পায় না। এছাড়া বাড়ির সংস্কার কাজ শেষ না হওয়ায় গৃহস্থালির যাবতীয় সমস্যা মোকাবেলা করতে হবে ডলিকে। হতাশায়, সে লেভিনের সাহায্য গ্রহণ করে। কৃতজ্ঞতায়, সে তাকে কিটির সাথে সেট আপ করার কথা ভাবে। ডলি কনস্টানটাইনকে জানায় যে সে তার বোনকে এই বাড়িতে থাকার আমন্ত্রণ জানাতে যাচ্ছে। লেভিন স্বীকার করেছেন যে তিনি কিটির সাথে দেখা করতে ভয় পান, কারণ কয়েক মাস আগে তিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। কিন্তু ডলি যুবককে আশ্বস্ত করে যে তার জন্য সব হারিয়ে যায়নি।

এদিকে, সেন্ট পিটার্সবার্গে, ক্যারেনিন, তার উপন্যাস আনা কারেনিনা এই পরিস্থিতিতে কীভাবে অভিনয় করা উচিত তা নিয়ে ভাবছেন। তিনি সমস্যা সমাধানের জন্য বেশ কয়েকটি বিকল্প দেখেন। তিনি অবিলম্বে ভ্রনস্কির সাথে দ্বন্দ্ব এবং তার স্ত্রীর সাথে বিবাহবিচ্ছেদের চিন্তাভাবনা বাদ দেন। আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ তার জীবনে কিছু পরিবর্তন করতে চান না। তিনি সমাজে প্রভাব হারানোর ভয় দ্বারা চালিত হয়। এ ছাড়া তিনি তার স্ত্রীকে কষ্ট দিতে চান। ব্যথা তার অভিজ্ঞতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। অতএব, তিনি আনাকে জানান যে তিনি তার এবং তার ছেলের সাথে থাকতে পারেন। কিন্তু তার উচিত সুখী পারিবারিক জীবন অনুকরণ করে সবার কাছে মিথ্যা বলা। আন্না মরিয়া। সে বুঝতে পারে যে এখন সে তার স্বামীকে আরও বেশি ঘৃণা করে। সে তার কাছে একজন আত্মাহীন ব্যক্তি বলে মনে হয়, বুঝতে অক্ষম। এক পর্যায়ে, সে তার জিনিসপত্র প্যাক করে তাকে ছেড়ে যেতে চায়, কিন্তু বুঝতে পারে যে সে তার উপপত্নীর ভূমিকায় থাকতে চায় না।

আন্না তার জীবনের ভারাক্রান্ত। সে জানে না এরপর কি করতে হবে। ভ্রনস্কি তার থেকে নিজেকে দূরে রাখতে শুরু করে এই কারণে সবকিছুই উত্তপ্ত হয়। সে তার দৃষ্টিতে ঠাণ্ডা অনুভব করে এবং আতঙ্কিত হতে থাকে। আনা তার জন্য ঈর্ষার দৃশ্যের ব্যবস্থা করে। সে ভয় পায় যে সে তাকে ছেড়ে চলে যাবে, যার ফলে তার জীবন ধ্বংস হবে।

কারেনিন ওব্লনস্কিস দেখতে যায়। কিটি এবং লেভিনও আছে। তরুণরা একসঙ্গে অনেক সময় কাটায়। কিটি বুঝতে পারে যে সে কনস্টানটাইনের প্রেমে পড়েছে। সে তার সাথে কথা বলে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে। লেভিনও বুঝতে পারে যে কিটির প্রতি তার অনুভূতি আরও শক্তিশালী হয়েছে। তিনি আবার মেয়েটিকে প্রস্তাব দেন, এবং সে রাজি হয়। পরিবারের পক্ষ থেকে বিয়ের প্রস্তুতি শুরু হয়।

ক্যারেনিন আনার কাছ থেকে একটি চিঠি পায়। মহিলা লিখেছেন যে তিনি শীঘ্রই মারা যাবেন। তার গর্ভাবস্থা সহজ ছিল না, এবং মহিলাটি প্রসবের সময় মারা যাওয়ার ভয় পান। আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ বাড়ির উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন। সেখানে তিনি ভ্রনস্কিকে দেখতে পান, যিনি খুব বিরক্ত ছিলেন। ক্যারেনিনকে জানানো হয় যে আনা জন্ম দিয়েছে, কিন্তু সে নিজেই মারা যাচ্ছে এবং তার স্বামীর জন্য ডাকছে। একটি জ্বরপূর্ণ অবস্থায়, আনা তার স্বামীকে তার সমস্ত কিছুর জন্য ক্ষমা চান। কারনিনের হৃদয় তা সহ্য করতে পারে না। তিনি তার স্ত্রীকে ক্ষমা করেন এবং তার এবং নবজাতক আনার যত্ন নেন।

সুস্থ হয়ে, আনা আবার তার স্বামীর কাছ থেকে দূরে চলে যায়। তিনি যা করেছেন তার জন্য তিনি কৃতজ্ঞ নন। কারেনিন তার কাছে একজন অপরিচিত ব্যক্তি হিসাবে উপস্থিত হয়। ওব্লনস্কির সাথে কথোপকথনের পরে, কারেনিন বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্রে স্বাক্ষর করতে সম্মত হন। ভ্রনস্কি এবং আনা, তাদের সন্তান, ইতালি চলে যায়, যখন আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ তার ছেলে সেরেজার সাথে সেন্ট পিটার্সবার্গে থাকে।

বিয়ের আগে, লেভিন উদ্বিগ্ন যে তিনি ঈশ্বরের অস্তিত্বে বিশ্বাস করেন না। তবে তাদের বিয়ে হবে। কনস্ট্যান্টাইন সাহায্যের জন্য পুরোহিতের দিকে ফিরে যান এবং তিনি প্রয়োজনীয় শব্দ খুঁজে পান। শুদ্ধ চিত্তে যুবকরা বিয়ে করে। বিয়ের পর তারা গ্রামে চলে যায়। বেশ কয়েক মাস ধরে তারা একসাথে থাকতে অভ্যস্ত, ঝগড়া করেছে, একে অপরকে বুঝতে পারেনি। তবে তাদের মস্কোতে যাওয়ার পরে, সবকিছু ঠিক হয়ে গেছে। পরে, কনস্ট্যান্টিন জানতে পারে যে তার ভাই নিকোলাই লেভিন মারা যাচ্ছে। সে তার কাছে যায়। কিটি তার স্বামীর সাথে ভ্রমণ করছে। নিকোলাই মদ্যপান পছন্দ করতেন এবং বর্তমানে একজন সহজ পুণ্যের মহিলার সাথে বসবাস করছিলেন। কনস্টানটাইন কখনই তার ভাইয়ের জীবনধারাকে মেনে নিতে পারেনি, তাই তারা ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের মধ্যে ছিল না। কিটি তার হৃদয়ে উপলব্ধি খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছিল। তিনি নিকোলাই দেখাশোনা করতে শুরু করেন, যার বেঁচে থাকার জন্য মাত্র কয়েক দিন আছে। তার ভাইয়ের মৃত্যুর পর কনস্টানটাইন বিষণ্ণ বোধ করেন। কিটি হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়ে, এবং ডাক্তার মেয়েটিকে জানায় যে সে গর্ভবতী।

ক্যারেনিনা এবং ভ্রনস্কির সম্পর্কের মধ্যে একটি সংকট দেখা দেয়। দম্পতি সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে যাওয়ার পরে এটি আরও বেড়ে যায়। সমাজ ক্যারেনিনাকে গ্রহণ করে না, তার কাজকে লজ্জাজনক মনে করে। আনা তার জন্মদিনে তার ছেলের সাথে দেখা করে। এতটা সময় বাবার সাথে থাকার কারণে ছেলেটি তাকে ভালোবাসতে পারেনি। মহিলাটি জানতে পারে যে সেরিওজাকে বলা হয়েছিল যে তার মা মারা গেছে। আনা বুঝতে পারে যে সে তার ছেলেকে কতটা ভালোবাসে এবং তার থেকে আলাদা হতে চায় না।

সমাজে দ্বন্দ্বের কারণে আন্না ক্রমশ বাড়িতেই থাকে। তিনি নিরুৎসাহিত বোধ করেন, যদিও তিনি তার ছোট মেয়ের পড়া এবং যত্ন নেওয়ার সাথে নিজেকে দখল করার চেষ্টা করেন। আরও, তার উপন্যাস আন্না কারেনিনাতে, এল.এন. টলস্টয় বলেছেন যে একদিন কারেনিনা থিয়েটারে যান। কিন্তু সেখানেও সে সমাজের দ্বারা নিন্দিত হবে। একজন মহিলা বলেছিলেন যে তিনি আন্নার পাশে বসতে লজ্জা পান। প্রধান চরিত্র এটা সহ্য করতে পারে না। তিনি সবকিছুর জন্য ভ্রনস্কিকে দোষারোপ করেন, যদিও তিনি বুঝতে পারেন যে এটিও তার পছন্দ ছিল।

ডলি আনা এবং আলেক্সি দেখতে আসে। তিনি প্রেমীদের মধ্যে রাজত্ব করা সমস্ত ভুল বোঝাবুঝি পর্যবেক্ষণ করতে পারেন। আনা নিজেকে নিয়ে অনিশ্চিত হয়ে পড়েন, তিনি আতঙ্কিত হয়ে পড়েন যে গণনা তাকে ছেড়ে যেতে পারে। "আন্না কারেনিনা" উপন্যাসের প্রধান চরিত্রটি তার স্বামীর সমস্ত বিষয়ে আগ্রহী, পরামর্শ এবং কাজে সহায়তা করে। কিন্তু এই সব এত অনুপ্রবেশকারী দেখায় যে Vronsky একটি খাঁচা মনে হয়. সে বুঝতে পারে যে আনা তার ঈর্ষা ও ক্ষোভের সাথে তাকে কৌশলে চালাচ্ছে। কাউন্ট বুঝতে পারে যে সে এই সম্পর্কের জন্য ক্লান্ত। সে ব্যবসা করে। ক্যারেনিনা বিচ্ছেদ সহ্য করা কঠিন বলে মনে করেন এবং মরফিনযুক্ত ওষুধ খেতে শুরু করেন। ফিরে আসার পর, আনা আবার ভ্রনস্কির সাথে ঝগড়া করে। তার হিংসা চরমে পৌঁছেছে। সে চায় না সে তাকে ছেড়ে চলে যাক, অল্প সময়ের জন্যও না। গণনা মনে করে যে এই মহিলার প্রতি তার ভালবাসা বিরক্তিকর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। সে জানে না তার ধৈর্য কতদিন থাকবে।

কিটি এবং লেভিন মস্কো চলে যান। সেখানে কনস্ট্যান্টিন আনার সাথে দেখা করেন, যিনি খুব মনোরম ছাপ তৈরি করতে পেরেছিলেন। কিটি স্মরণ করে যে কীভাবে সম্প্রতি কারেনিনা ভ্রনস্কিকে জাদু করেছিল। তিনি হিংসা দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক হয়. কনস্ট্যান্টিন এটি দেখেন এবং বলেন যে তিনি আনার সাথে যোগাযোগ সীমিত করবেন। কিছুক্ষণ পর কিটি একটি ছেলের জন্ম দেয়। তারা তাকে দিমিত্রি নাম দেয়।

এবং যদি লেভিন এবং কিটির সাথে সবকিছু ঠিকঠাক চলতে থাকে তবে ক্যারেনিনা এবং ভ্রনস্কির সম্পর্কের মধ্যে সম্পূর্ণ বিরোধ রয়েছে। আনার ঈর্ষা সব সীমা ছাড়িয়ে যায়। সে তার কর্মে পরস্পরবিরোধী হয়ে ওঠে। তার আবেগপ্রবণতা তার উপর একটি নিষ্ঠুর রসিকতা করেছে। তারপরে সে ভ্রনস্কির প্রতি তার ভালবাসার শপথ করে, তারপর তাকে অভিশাপ দেয়। এই সম্পর্কের মধ্যে গণনা করা কঠিন হয়ে পড়ে। তিনি বুঝতে পেরেছেন যে তাদের মধ্যে অনুভূতিগুলি অনেক আগেই বিবর্ণ হয়ে গেছে। এমনকি কারেনিন অবশেষে বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র দাখিল করেছেন এই খবরে তিনি দুঃখিত। এর পরে, টলস্টয়ের "আনা কারেনিনা" উপন্যাসে, আমরা পড়তে পারি যে আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ তার মায়ের সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন। আনা তাকে যেতে দিতে চান না, কিন্তু নিজেকে বিচ্ছেদের জন্য পদত্যাগ করেন। তার পক্ষে উপলব্ধি করা কঠিন যে গণনা তাকে আর ভালবাসে না। ঈর্ষান্বিত অবস্থায়, ক্যারেনিনা ভ্রনস্কির জন্য স্টেশনে যায়। সেখানে তিনি স্মরণ করেন কীভাবে প্ল্যাটফর্মে তাদের বৈঠকের প্রথম দিনে, স্টেশনের প্রহরী ট্রেনের নিচে পড়েছিলেন। মহিলার মন মেঘে ঢাকা। সে তার জন্য যে পরিস্থিতি তৈরি করেছে তা থেকে বেরিয়ে আসার কোন উপায় দেখছে না। আনা ভ্রনস্কি এবং কারেনিন উভয়কেই শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। মূল চরিত্রে যেমন আত্মহত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দেয়।

ভ্রনস্কি আনার মৃত্যুতে শোকাহত। নিজেকে দোষ দিতে শুরু করে। তার মৃত প্রেমিকের চিন্তা সহ্য করতে না পেরে, গণনা সার্বিয়ায় যুদ্ধে যায়। কারেনিন আনা এবং ভ্রনস্কির মেয়েকে তার লালন-পালনের জন্য নিয়ে যায়।

ছোট ডিমার জন্মের পরে, কিটি এবং কনস্ট্যান্টিন গ্রামে চলে যায়। সেখানে তারা একটি পরিমাপিত এবং সুখী জীবনযাপন করে।

উপন্যাস "আন্না Karenina" সাইটে শীর্ষ বই

টলস্টয়ের উপন্যাস আনা কারেনিনা এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে বিশ্ব সাহিত্যের একটি ক্লাসিক হিসেবে বিবেচিত হয়েছে। অতএব, তার উচ্চ স্থান, পাশাপাশি মধ্যে, কোনো ভুল বোঝাবুঝি সৃষ্টি করতে পারে না। তদুপরি, এটি বলা নিরাপদ যে উপন্যাসটি ভবিষ্যতে উচ্চ স্থান দখল করতে থাকবে।

টলস্টয়ের "আনা কারেনিনা" উপন্যাসটি আপনি অনলাইনে টপ বুকস ওয়েবসাইটে পড়তে পারেন।

লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয়

আনা কারেনিনা

Oblonskys এর মস্কো বাড়িতে, যেখানে 1873 সালের শীতের শেষে "সবকিছু মিশ্রিত করা হয়েছিল", মালিকের বোন, আনা আরকাদেয়েভনা কারেনিনা অপেক্ষা করছেন। পারিবারিক বিরোধের কারণ ছিল যে প্রিন্স স্টেপান আরকাদিয়েভিচ ওব্লনস্কি তার স্ত্রীর দ্বারা শাসনের সাথে বিশ্বাসঘাতকতায় ধরা পড়েছিলেন। চৌত্রিশ বছর বয়সী স্টিভ ওবলনস্কি তার স্ত্রী ডলির জন্য আন্তরিকভাবে অনুশোচনা করেছেন, কিন্তু, একজন সত্যবাদী মানুষ হিসেবে নিজেকে নিশ্চিত করেন না যে তিনি যা করেছেন তার জন্য তিনি অনুতপ্ত হচ্ছেন। জীবন-প্রেমী, সদয় এবং যত্নহীন স্টিভ দীর্ঘকাল ধরে তার স্ত্রী, পাঁচটি জীবিত এবং দুটি মৃত সন্তানের জননীর সাথে আর প্রেম করেনি এবং দীর্ঘকাল ধরে তার প্রতি অবিশ্বস্ত ছিল।

স্টিভ যে ব্যবসায় নিযুক্ত আছেন তার প্রতি সম্পূর্ণ উদাসীন, মস্কোর একটি উপস্থিতিতে বস হিসাবে কাজ করছেন এবং এটি তাকে কখনই দূরে যেতে দেয় না, ভুল না করে এবং পুরোপুরি তার দায়িত্ব পালন করতে দেয়। বন্ধুত্বপূর্ণ, মানবিক ত্রুটির প্রতি বিনীত, কমনীয় স্টিভ তার বৃত্তের লোকেদের, অধীনস্থদের, বসদের এবং সাধারণভাবে যার সাথে জীবন তাকে নিয়ে আসে তাদের অবস্থান উপভোগ করে। ঋণ এবং পারিবারিক সমস্যা তাকে বিরক্ত করে, কিন্তু তারা তাকে একটি ভাল রেস্টুরেন্টে দুপুরের খাবার প্রত্যাখ্যান করতে বাধ্য করার জন্য যথেষ্ট মেজাজ নষ্ট করতে পারে না। তিনি কনস্ট্যান্টিন দিমিত্রিভিচ লেভিনের সাথে আহার করেন, যিনি গ্রাম থেকে এসেছেন, তার সমবয়সী এবং যুবকের বন্ধু।

লেভিন আঠারো বছর বয়সী রাজকুমারী কিটি শ্যাচারবাটস্কায়াকে প্রস্তাব দিতে এসেছিলেন, ওব্লনস্কির শ্যালিকা, যার সাথে তিনি দীর্ঘদিন ধরে প্রেম করেছিলেন। লেভিন নিশ্চিত যে এমন একটি মেয়ে যে পার্থিব সবকিছুর উপরে, কিটির মতো, তাকে ভালবাসতে পারে না, একজন সাধারণ জমির মালিক, বিশেষ ছাড়া, যেমন তিনি বিশ্বাস করেন, প্রতিভা। উপরন্তু, Oblonsky তাকে জানান যে, সম্ভবত, তার একটি প্রতিদ্বন্দ্বী আছে - সেন্ট পিটার্সবার্গ "সোনার যুবক" এর একটি উজ্জ্বল প্রতিনিধি, কাউন্ট আলেক্সি কিরিলোভিচ ভ্রনস্কি।

কিটি লেভিনের প্রেম সম্পর্কে জানে এবং তার সাথে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে; ভ্রনস্কির সাথে, তবে, তিনি একটি বোধগম্য বিশ্রীতা অনুভব করেন। কিন্তু তার নিজের অনুভূতি বোঝা তার পক্ষে কঠিন, কাকে অগ্রাধিকার দিতে হবে তা সে জানে না। কিটি জানে না যে ভ্রনস্কির তাকে বিয়ে করার কোন ইচ্ছা নেই এবং তার সাথে একটি সুখী ভবিষ্যতের স্বপ্ন তাকে লেভিনকে প্রত্যাখ্যান করতে বাধ্য করে। সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে আসা তার মায়ের সাথে দেখা করে, ভ্রনস্কি স্টেশনে আনা আরকাদিয়েভনা কারেনিনাকে দেখেন। তিনি অবিলম্বে আনার পুরো চেহারাটির বিশেষ অভিব্যক্তি লক্ষ্য করেন: "এটি যেন কিছুর অতিরিক্ত তার সত্তাকে এতটাই অভিভূত করেছিল যে, তার ইচ্ছার আগে, এটি এক ঝলক, তারপর হাসিতে প্রকাশ করা হয়েছিল।" সভাটি একটি দুঃখজনক পরিস্থিতি দ্বারা ছেয়ে গেছে: একটি ট্রেনের চাকার নীচে স্টেশন গার্ডের মৃত্যু, যা আনা একটি খারাপ লক্ষণ বলে মনে করে।

আনা ডলিকে তার স্বামীকে ক্ষমা করতে রাজি করাতে পরিচালিত করে; ওব্লনস্কিসের বাড়িতে একটি ভঙ্গুর শান্তি প্রতিষ্ঠিত হয় এবং আনা ওব্লনস্কিস এবং শেচারবাটস্কিসের সাথে বলের কাছে যায়। বলটিতে, কিটি আনার স্বাভাবিকতা এবং করুণার প্রশংসা করে, তার প্রতিটি আন্দোলনে প্রদর্শিত সেই বিশেষ, কাব্যিক অভ্যন্তরীণ জগতের প্রশংসা করে। কিটি এই বল থেকে অনেক কিছু আশা করে: তিনি নিশ্চিত যে মাজুরকার সময় ভ্রনস্কি তার কাছে নিজেকে ব্যাখ্যা করবেন। হঠাৎ তিনি লক্ষ্য করেন যে কীভাবে ভ্রনস্কি আনার সাথে কথা বলছেন: একে অপরের প্রতি একটি অপ্রতিরোধ্য আকর্ষণ তাদের প্রতিটি নজরে অনুভূত হয়, প্রতিটি শব্দ তাদের ভাগ্য নির্ধারণ করে। কিটি হতাশায় চলে যায়। আনা কারেনিনা সেন্ট পিটার্সবার্গে বাড়ি ফিরেছেন; ভ্রনস্কি তাকে অনুসরণ করে।

ম্যাচ মেকিং ব্যর্থতার জন্য নিজেকে একা দোষারোপ করে, লেভিন গ্রামে ফিরে আসে। যাওয়ার আগে, তিনি তার বড় ভাই নিকোলাইয়ের সাথে দেখা করেন, যিনি একটি পতিতালয় থেকে নেওয়া একজন মহিলার সাথে সস্তা ঘরে থাকেন। লেভিন তার ভাইকে ভালবাসে, তার অদম্য চরিত্র থাকা সত্ত্বেও, যা তার নিজের এবং তার চারপাশের লোকদের জন্য অনেক সমস্যা সৃষ্টি করে। গুরুতর অসুস্থ, নিঃসঙ্গ, মদ্যপানকারী, নিকোলাই লেভিন কমিউনিস্ট ধারণা এবং একধরনের লকস্মিথের আর্টেলের সংগঠন দ্বারা বাহিত হয়; এটা তাকে নিজের প্রতি অবজ্ঞা থেকে বাঁচায়। তার ভাইয়ের সাথে একটি তারিখ নিজের সাথে লজ্জা এবং অসন্তুষ্টি বাড়িয়ে তোলে, যা কনস্ট্যান্টিন দিমিত্রিভিচ ম্যাচমেকিংয়ের পরে অনুভব করে। তিনি কেবল তার পৈতৃক সম্পত্তি পোকরভস্কয়েই শান্ত হন, আরও কঠোর পরিশ্রম করার এবং নিজেকে বিলাসিতা করার অনুমতি না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - যা তার জীবনে আগে কখনও ছিল না।

পিটার্সবার্গের অভ্যাসগত জীবন, যেখানে আনা ফিরে আসে, তার কাছে হতাশাজনক। তিনি কখনই তার স্বামীর সাথে প্রেম করেননি, যিনি তার চেয়ে অনেক বড় ছিলেন এবং তার প্রতি কেবল শ্রদ্ধা ছিল। এখন তার সঙ্গ তার জন্য বেদনাদায়ক হয়ে উঠছে, সে তার সামান্যতম ত্রুটিগুলি লক্ষ্য করেছে: খুব বড় কান, আঙ্গুলগুলি পপ করার অভ্যাস। তার আট বছর বয়সী ছেলে সেরিওজার প্রতি তার ভালবাসা তাকেও রক্ষা করে না। আনা তার মনের শান্তি ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু সে সফল হয় না - প্রধানত কারণ আলেক্সি ভ্রনস্কি তার অবস্থান খোঁজার সম্ভাব্য সব উপায়ে। ভ্রনস্কি আনার প্রেমে পড়েছেন, এবং তার ভালবাসা তীব্র হয়েছে কারণ মহান বিশ্বের একজন মহিলার সাথে সম্পর্ক তার অবস্থানকে আরও উজ্জ্বল করে তোলে। তার পুরো অভ্যন্তরীণ জীবন আনার প্রতি আবেগে পূর্ণ হওয়া সত্ত্বেও, বাহ্যিকভাবে ভ্রনস্কি একজন প্রহরী অফিসারের স্বাভাবিক, প্রফুল্ল এবং আনন্দদায়ক জীবনযাপন করেন: অপেরা, ফরাসি থিয়েটার, বল, ঘোড়দৌড় এবং অন্যান্য আনন্দের সাথে। কিন্তু আন্নার সাথে তাদের সম্পর্ক অন্যদের দৃষ্টিতে সহজ ধর্মনিরপেক্ষ ফ্লার্টিং থেকে খুব আলাদা; দৃঢ় আবেগ সার্বজনীন নিন্দা কারণ. আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ কারেনিন কাউন্ট ভ্রনস্কির সাথে তার স্ত্রীর রোম্যান্সের প্রতি বিশ্বের মনোভাব লক্ষ্য করেছেন এবং আনার প্রতি তার বিরক্তি প্রকাশ করেছেন। একজন উচ্চ-পদস্থ কর্মকর্তা হিসাবে, "আলেক্সি আলেকসান্দ্রোভিচ জীবনের প্রতিচ্ছবি নিয়ে অফিসিয়াল ক্ষেত্রে সারা জীবন বেঁচে আছেন এবং কাজ করেছেন। এবং যতবারই সে জীবনের মুখোমুখি হয়েছে, ততবারই সে তা থেকে দূরে সরে গেছে”। এখন সে নিজেকে অতল গহ্বরের উপরে দাঁড়িয়ে থাকা একজন মানুষের অবস্থানে অনুভব করে।

কারেনিন তার স্ত্রীর ভ্রনস্কির জন্য অনিয়ন্ত্রিত প্রচেষ্টাকে থামানোর প্রচেষ্টা, আনার নিজেকে সংযত করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। প্রথম সাক্ষাতের এক বছর পরে, তিনি ভ্রনস্কির উপপত্নী হয়ে ওঠেন - বুঝতে পেরে যে তারা এখন অপরাধীদের মতো চিরতরে আবদ্ধ। ভ্রনস্কি সম্পর্কের অনিশ্চয়তার দ্বারা বোঝা, আনাকে তার স্বামীকে ছেড়ে তার সাথে তার জীবনে যোগ দিতে রাজি করান। কিন্তু আন্না ক্যারেনিনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে না এবং এমনকি তিনি ভ্রনস্কির কাছ থেকে একটি সন্তানের প্রত্যাশা করছেন তাও তার সংকল্প দেয় না।

দৌড়ের সময়, যেখানে সমস্ত উচ্চ সমাজ উপস্থিত থাকে, ভ্রনস্কি তার ঘোড়া ফ্রু-ফ্রু থেকে পড়ে যায়। পতন কতটা গুরুতর তা না জেনে, আনা এতটাই খোলাখুলিভাবে তার হতাশা প্রকাশ করে যে কারেনিন তাকে অবিলম্বে সরিয়ে নিতে বাধ্য হয়। তিনি তার স্বামীকে তার অবিশ্বস্ততা সম্পর্কে, তার প্রতি তার বিতৃষ্ণা সম্পর্কে ঘোষণা করেন। এই সংবাদটি আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচকে একটি ক্ষতবিক্ষত দাঁত টেনে নেওয়ার ছাপ দেয়: অবশেষে তিনি হিংসার যন্ত্রণা থেকে মুক্তি পান এবং পিটার্সবার্গে চলে যান, তার স্ত্রীকে তার সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় দাচায় রেখে যান। তবে, ভবিষ্যতের জন্য সমস্ত সম্ভাব্য বিকল্পের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে - ভ্রনস্কির সাথে একটি দ্বন্দ্ব, একটি বিবাহবিচ্ছেদ, - কারেনিন তার থেকে বিচ্ছেদের হুমকির অধীনে পারিবারিক জীবনের মিথ্যা চেহারাটি পর্যবেক্ষণ করার প্রয়োজনীয়তার সাথে আনাকে শাস্তি এবং অপমানিত করে সবকিছু অপরিবর্তিত রাখার সিদ্ধান্ত নেন। পুত্র. এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে, আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ তার চরিত্রগত একগুঁয়ে উচ্চাকাঙ্ক্ষার সাথে পরিষেবার বিষয়গুলি প্রতিফলিত করার জন্য যথেষ্ট শান্ততা খুঁজে পান। আনার স্বামীর সিদ্ধান্ত তার প্রতি ঘৃণার উদ্রেক করে। তিনি তাকে একটি আত্মাহীন যন্ত্র হিসাবে বিবেচনা করেন, এই ভেবে যে তার একটি আত্মা এবং ভালবাসার প্রয়োজন আছে। আনা বুঝতে পারেন যে তিনি কোণঠাসা, কারণ তিনি একজন উপপত্নীর অবস্থানের জন্য তার বর্তমান অবস্থান পরিবর্তন করতে অক্ষম যিনি তার স্বামী এবং পুত্রকে পরিত্যাগ করেছেন এবং সর্বজনীন অবজ্ঞার যোগ্য।

সম্পর্কের দীর্ঘস্থায়ী অনিশ্চয়তা ভ্রনস্কির জন্য বেদনাদায়ক, যিনি তার আত্মার গভীরে শৃঙ্খলা ভালোবাসেন এবং আচরণের নিয়মগুলির একটি অটুট সেট রয়েছে। তার জীবনে প্রথমবারের মতো, সে জানে না কীভাবে আরও আচরণ করতে হবে, কীভাবে আন্নার প্রতি তার ভালবাসাকে জীবনের নিয়ম অনুসারে আনতে হবে। যদি সে তার সাথে যোগ দেয় তবে তাকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করা হবে, এবং এটি তার পক্ষে সহজ নয়: ভ্রনস্কি রেজিমেন্টাল জীবন পছন্দ করেন, তার কমরেডদের সম্মান উপভোগ করেন; উপরন্তু, তিনি উচ্চাভিলাষী.

মিথ্যার জালে আটকে আছে তিনজনের জীবন। তার স্বামীর জন্য আনার করুণা বিতৃষ্ণার সাথে বিকল্প হয়; আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচের প্রয়োজন অনুসারে তিনি ভ্রনস্কির সাথে দেখা করতে পারবেন না। অবশেষে, প্রসব আসে, সেই সময়ে আনা প্রায় মারা যায়। প্রসবকালীন জ্বরে শুয়ে, তিনি আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং তার বিছানায় তিনি তার স্ত্রী, কোমল করুণা এবং আধ্যাত্মিক আনন্দের জন্য করুণা বোধ করেন। ভ্রনস্কি, যাকে আনা অচেতন অবস্থায় প্রত্যাখ্যান করে, জ্বলন্ত লজ্জা এবং অপমান অনুভব করে। সে নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করে, কিন্তু উদ্ধার হয়।

আন্না মারা যায় না, এবং যখন মৃত্যুর নিকটবর্তী হওয়ার কারণে মানসিক স্নিগ্ধতা চলে যায়, তখন তিনি আবার তার স্বামীর দ্বারা ভারাক্রান্ত হতে শুরু করেন। তার শালীনতা এবং উদারতা, বা একটি নবজাতক মেয়ের জন্য স্পর্শ উদ্বেগ তাকে জ্বালা থেকে মুক্তি দেয় না; তিনি কারেনিনকে ঘৃণা করেন এমনকি তার গুণাবলীর জন্যও। তার পুনরুদ্ধারের এক মাস পরে, আন্না অবসরপ্রাপ্ত ভ্রনস্কি এবং তার মেয়ের সাথে বিদেশে চলে যায়।

গ্রামে বসবাস করে, লেভিন এস্টেটের যত্ন নেন, পড়েন, কৃষি সম্পর্কে একটি বই লেখেন এবং বিভিন্ন অর্থনৈতিক পুনর্গঠন করেন যা কৃষকদের কাছ থেকে অনুমোদন পায় না। লেভিনের জন্য, গ্রামটি "জীবনের জায়গা, অর্থাৎ আনন্দ, কষ্ট, কাজ।" কৃষকরা তাকে সম্মান করে, চল্লিশ মাইল পর্যন্ত তারা পরামর্শের জন্য তার কাছে যায় - এবং তারা তাদের নিজেদের সুবিধার জন্য তাকে প্রতারিত করার চেষ্টা করে। জনগণের প্রতি লেভিনের মনোভাবের মধ্যে কোন চিন্তাভাবনা নেই: তিনি নিজেকে জনগণের একটি অংশ মনে করেন, তার সমস্ত স্বার্থ কৃষকদের সাথে যুক্ত। তিনি কৃষকদের শক্তি, নম্রতা, ন্যায়বিচারের প্রশংসা করেন এবং তাদের অসতর্কতা, শ্লীলতা, মাতালতা এবং মিথ্যাচারে বিরক্ত হন। তার সৎ ভাই, সের্গেই ইভানোভিচ কোজনিশেভের সাথে বিরোধে, যিনি বেড়াতে এসেছিলেন, লেভিন যুক্তি দেন যে জেমস্টভো কার্যকলাপ কৃষকদের উপকার করে না, কারণ এটি তাদের প্রকৃত প্রয়োজনের জ্ঞান বা জমির মালিকদের ব্যক্তিগত স্বার্থের উপর ভিত্তি করে নয়।

লেভিন প্রকৃতির সাথে তার সংমিশ্রণ অনুভব করেন; এমনকি তিনি বসন্ত ঘাসের বৃদ্ধি শুনতে পান। গ্রীষ্মে, তিনি সাধারণ শ্রমের আনন্দ অনুভব করে কৃষকদের সাথে কাটা করেন। এত কিছুর পরেও, তিনি তার জীবনকে অলস মনে করেন এবং এটিকে একটি কর্মক্ষম, পরিচ্ছন্ন এবং সাধারণ জীবনে পরিবর্তন করার স্বপ্ন দেখেন। সূক্ষ্ম পরিবর্তনগুলি ক্রমাগত তার আত্মায় ঘটছে, এবং লেভিন তাদের কথা শোনেন। এক সময় মনে হয় তিনি শান্তি খুঁজে পেয়েছেন এবং পারিবারিক সুখের স্বপ্ন ভুলে গেছেন। কিন্তু এই বিভ্রম ধূলিসাৎ হয়ে যায় যখন সে কিটির গুরুতর অসুস্থতার কথা জানতে পারে, এবং তারপরে সে নিজে দেখে, গ্রামে তার বোনের কাছে বেড়াতে যায়। যে অনুভূতিটি আবার মৃত বলে মনে হয়েছিল তা তার হৃদয়কে দখল করে নেয় এবং শুধুমাত্র প্রেমেই সে জীবনের মহান ধাঁধাটি উন্মোচনের সুযোগ দেখে।

মস্কোতে, ওব্লনস্কিসের একটি ডিনারে, লেভিন কিটির সাথে দেখা করেন এবং বুঝতে পারেন যে তিনি তাকে ভালবাসেন। সর্বোচ্চ মানসিক উচ্ছ্বাসের অবস্থায়, তিনি কিটিকে প্রস্তাব দেন এবং সম্মতি পান। বিয়ের পরপরই যুবকরা গ্রামে চলে যায়।

ভ্রনস্কি এবং আনা ইতালি ভ্রমণ করেন। প্রথমে, আনা সুখী এবং জীবনে আনন্দে পূর্ণ বোধ করে। এমনকি তিনি যে তার পুত্র থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিলেন, তার সৎ নাম হারিয়েছিলেন এবং তার স্বামীর অসুখের কারণ হয়েছিলেন এই জ্ঞানও তার সুখকে অন্ধকার করে না। ভ্রনস্কি তার সাথে স্নেহপূর্ণ শ্রদ্ধাশীল, তিনি সবকিছু করেন যাতে তিনি তার অবস্থানের দ্বারা বোঝা বোধ না করেন। কিন্তু তিনি নিজেই, আন্নার প্রতি তার ভালবাসা সত্ত্বেও, বিষন্নতা অনুভব করেন এবং তার জীবনের তাৎপর্য দিতে পারে এমন সবকিছুকে আঁকড়ে ধরেন। তিনি আঁকতে শুরু করেন, কিন্তু, যথেষ্ট স্বাদ থাকার কারণে, তিনি তার মধ্যমতা জানেন এবং শীঘ্রই এই পেশার প্রতি মোহভঙ্গ হয়ে পড়েন।

সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসার পরে, আনা স্পষ্টভাবে তার প্রত্যাখ্যান অনুভব করে: তারা তাকে গ্রহণ করতে চায় না, পরিচিতরা তার সাথে দেখা এড়ায়। বিশ্বের প্রতি অপমানও ভ্রনস্কির জীবনকে বিষাক্ত করে, কিন্তু, তার অভিজ্ঞতা নিয়ে ব্যস্ত, আন্না এটি লক্ষ্য করতে চান না। সেরিওজার জন্মদিনে, সে গোপনে তার কাছে যায় এবং অবশেষে তার ছেলেকে দেখে, নিজের প্রতি তার ভালবাসা অনুভব করে, সে বুঝতে পারে যে তার থেকে বিচ্ছেদে সে সুখী হতে পারে না। হতাশার মধ্যে, বিরক্তিতে, সে ভ্রনস্কিকে তিরস্কার করে যে তাকে ভালবাসা বন্ধ করে দিয়েছে; তাকে শান্ত করার জন্য তাকে অনেক চেষ্টা করতে হয়, তারপরে তারা গ্রামের দিকে রওনা দেয়।

বিবাহিত জীবনের প্রথম সময়টি কিটি এবং লেভিনের পক্ষে কঠিন হয়ে ওঠে: তারা খুব কমই একে অপরের সাথে অভ্যস্ত হয়ে যায়, আকর্ষণগুলি হতাশার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, ঝগড়া পুনর্মিলন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। পারিবারিক জীবন লেভিনের কাছে একটি নৌকার মতো মনে হয়: জলের উপর গ্লাইডিং দেখতে আনন্দদায়ক, তবে শাসন করা খুব কঠিন। হঠাৎ লেভিন খবর পান যে ভাই নিকোলাই প্রাদেশিক শহরে মারা যাচ্ছেন। সঙ্গে সঙ্গে তাকে দেখতে যাচ্ছেন; তার প্রতিবাদ সত্ত্বেও, কিটি তার সাথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তার ভাইকে দেখে, তার জন্য প্রচণ্ড মমতা অনুভব করে, লেভিন এখনও ভয় এবং বিতৃষ্ণা থেকে মুক্তি পেতে পারে না যা মৃত্যুর কাছাকাছি তার কারণ হয়। তিনি হতবাক যে কিটি মৃত মানুষটিকে মোটেও ভয় পায় না এবং তার সাথে কীভাবে আচরণ করতে হয় তা জানে। লেভিন মনে করেন যে শুধুমাত্র তার স্ত্রীর ভালবাসা আজকাল ভয়ঙ্কর থেকে নিজেকে রক্ষা করে।

কিটির গর্ভাবস্থার সময়, যা লেভিন তার ভাইয়ের মৃত্যুর দিনে শিখেছিল, পরিবারটি পোকরভস্কয়েতে বসবাস করতে থাকে, যেখানে আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুরা গ্রীষ্মের জন্য আসে। লেভিন তার এবং তার স্ত্রীর মধ্যে প্রতিষ্ঠিত আধ্যাত্মিক ঘনিষ্ঠতাকে মূল্য দেয় এবং এই ঘনিষ্ঠতা হারানোর ভয়ে ঈর্ষায় যন্ত্রণা পায়।

ডলি ওব্লনস্কায়া, তার বোনের সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নেন, পোকরভস্কি থেকে খুব দূরে ভ্রনস্কির সাথে তার এস্টেটে বসবাসকারী আনা কারেনিনার সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নেন। ডলি ক্যারেনিনায় ঘটে যাওয়া পরিবর্তনগুলিতে বিস্মিত, তিনি তার বর্তমান জীবনযাত্রার মিথ্যা অনুভব করেন, বিশেষত পূর্বের সজীবতা এবং স্বাভাবিকতার তুলনায় লক্ষণীয়। আন্না অতিথিদের আপ্যায়ন করে, তার মেয়েকে পড়াতে, গ্রামের হাসপাতালে নিযুক্ত করার চেষ্টা করে। তবে তার প্রধান উদ্বেগ হ'ল ভ্রনস্কিকে নিজের সাথে প্রতিস্থাপন করা যা তিনি তার জন্য রেখেছিলেন। তাদের সম্পর্ক আরও বেশি উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠছে, আনা তার পছন্দের সমস্ত কিছুর জন্য ঈর্ষান্বিত হয়, এমনকি জেমস্টভো কার্যকলাপের জন্যও, যা ভ্রনস্কি প্রধানত তার স্বাধীনতা হারাতে না দেওয়ার জন্য নিযুক্ত ছিলেন। শরত্কালে, তারা মস্কো চলে যায়, কারেনিনের বিবাহবিচ্ছেদের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়। কিন্তু, তার সেরা অনুভূতিতে বিক্ষুব্ধ হয়ে, তার স্ত্রী দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা এবং নিজেকে একা পাওয়া, আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ বিখ্যাত আধ্যাত্মিকতার প্রভাবে পড়ে, রাজকুমারী মায়াগকায়া, যিনি তাকে ধর্মীয় কারণে, অপরাধী স্ত্রীকে তালাক না দেওয়ার জন্য প্ররোচিত করেন।

ভ্রনস্কি এবং আনার মধ্যে সম্পর্কের মধ্যে, সম্পূর্ণ বিরোধ বা চুক্তি নেই। আনা তার অবস্থানের সমস্ত কষ্টের জন্য ভ্রনস্কিকে দায়ী করেন; মরিয়া ঈর্ষার আক্রমণগুলি তাত্ক্ষণিকভাবে কোমলতা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়; ঝগড়া বার বার ভেঙ্গে যায়। আনার স্বপ্নে, একই দুঃস্বপ্নের পুনরাবৃত্তি হয়: কিছু কৃষক তার উপর ঝুঁকে পড়ে, অর্থহীন ফরাসি শব্দ উচ্চারণ করে এবং তার সাথে ভয়ানক কিছু করে। একটি বিশেষ কঠিন ঝগড়ার পরে, আন্নার ইচ্ছার বিরুদ্ধে ভ্রনস্কি তার মায়ের সাথে দেখা করতে যায়। সম্পূর্ণ বিভ্রান্তিতে, আনা তার সাথে তার সম্পর্ক দেখে, যেন উজ্জ্বল আলোতে। তিনি বুঝতে পেরেছেন যে তার ভালবাসা আরও বেশি উত্সাহী এবং স্বার্থপর হয়ে উঠছে এবং ভ্রনস্কি, তার প্রতি তার ভালবাসা না হারিয়ে এখনও তার দ্বারা বোঝা হয়ে গেছে এবং তার প্রতি অসম্মানজনক না হওয়ার চেষ্টা করে। তাকে অনুতপ্ত করার চেষ্টা করে, সে তাকে স্টেশনে অনুসরণ করে, সেখানে হঠাৎ করে তার প্রথম সাক্ষাতের দিনে ট্রেনে পিষ্ট হওয়া লোকটির কথা মনে পড়ে - এবং অবিলম্বে বুঝতে পারে তার কী করা দরকার। আন্না নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দেয়; তার শেষ দৃষ্টি একজন বিড়বিড় কৃষক। এর পরে, "মোমবাতি, যেখানে তিনি উদ্বেগ, প্রতারণা, শোক এবং মন্দতায় ভরা একটি বই পড়েছিলেন, আগের চেয়ে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, তার জন্য অন্ধকারে থাকা সমস্ত কিছুকে আলোকিত করে, কর্কশ, বিবর্ণ হতে শুরু করে এবং চিরতরে চলে যায়। "

জীবন ভ্রনস্কির জন্য ঘৃণ্য হয়ে ওঠে; তিনি অপ্রয়োজনীয়, কিন্তু অদম্য অনুশোচনা দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত হয়. তিনি সার্বিয়ায় তুর্কিদের সাথে যুদ্ধ করতে স্বেচ্ছায় ছিলেন; কারেনিন তার মেয়েকে তার কাছে নিয়ে যায়।

কিটির জন্মের পর, যা লেভিনের জন্য একটি গভীর আধ্যাত্মিক ধাক্কা হয়ে ওঠে, পরিবারটি গ্রামে ফিরে আসে। লেভিন নিজের সাথে একটি বেদনাদায়ক বিরোধে রয়েছেন - কারণ তার ভাইয়ের মৃত্যুর পরে এবং তার পুত্রের জন্মের পরে, তিনি নিজের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলি সমাধান করতে পারেন না: জীবনের অর্থ, মৃত্যুর অর্থ। সে অনুভব করে যে সে আত্মহত্যার কাছাকাছি, এবং বন্দুক নিয়ে হাঁটতে ভয় পায় যাতে নিজেকে গুলি করতে না পারে। কিন্তু একই সময়ে লেভিন নোট করেছেন: যখন তিনি নিজেকে জিজ্ঞাসা করেন না যে তিনি কীসের জন্য বেঁচে থাকেন, তখন তিনি তার আত্মায় একজন অদম্য বিচারকের উপস্থিতি অনুভব করেন এবং তার জীবন দৃঢ় এবং সুনির্দিষ্ট হয়ে ওঠে। অবশেষে, তিনি বুঝতে পারেন যে ভাল আইনের জ্ঞান, যা তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেওয়া হয়েছে, লেভিন, গসপেল প্রকাশে, যুক্তি দ্বারা উপলব্ধি করা যায় না এবং শব্দে প্রকাশ করা যায় না। এখন সে তার জীবনের প্রতিটি মিনিটে মঙ্গলের এক অনস্বীকার্য ধারনা রাখতে সক্ষম বোধ করে।

ওব্লনস্কিসের বাড়িতে বিরোধ রয়েছে। বাড়ির মালিক, প্রিন্স স্টেপান আরকাদিয়েভিচ ওব্লনস্কি, তার স্ত্রীর দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। সে তার স্ত্রীর প্রতি করুণা করে, কিন্তু তার কাজের জন্য অনুতপ্ত হয় না। রাজপুত্রের বোন আনা আরকাদিয়েভনা কারেনিনা সফর করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।

স্টেপান আরকাদিভিচ মানুষের স্বভাব উপভোগ করেন। তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং মানুষের দুর্বলতা এবং ত্রুটির প্রতি বিনীত। স্টেপান আরকাদিয়েভিচ গ্রাম থেকে আসা তার যুবকের বন্ধু কনস্ট্যান্টিন দিমিত্রিভিচ লেভিনের সাথে খাবার খাচ্ছেন।

লেভিন ওব্লনস্কির আঠার বছর বয়সী ভগ্নিপতি কিটি শ্যাচারবাটস্কায়াকে প্রস্তাব দিতে এসেছিলেন। দেখা যাচ্ছে যে লেভিনের একটি গুরুতর প্রতিদ্বন্দ্বী রয়েছে - আলেক্সি কিরিলোভিচ ভ্রনস্কি। ভ্রনস্কি কিটিকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন না, তবে তিনি এটি সম্পর্কে অবগত নন এবং লেভিনকে প্রত্যাখ্যান করেছেন।

তার মায়ের সাথে দেখা করে, ভ্রনস্কি আন্না কারেনিনাকে স্টেশনে দেখে এবং অবিলম্বে তার প্রেমে পড়ে।

আনা ডলিকে তার দুর্ভাগা স্বামীকে ক্ষমা করতে রাজি করায় এবং ওব্লনস্কিসের বাড়িতে শান্তি ফিরে আসে। আনা বলের কাছে যায়। কিটি বলের প্রতি আন্নার করুণা এবং স্বাভাবিকতার প্রশংসা করে। তিনি নিজেই এই বল থেকে আশা করেন যে ভ্রনস্কি তাকে ব্যাখ্যা করবেন। কিন্তু হঠাৎ তিনি লক্ষ্য করেন যে কীভাবে ভ্রনস্কি আনার সাথে কথা বলছেন এবং তাদের প্রতিটি নজরে একে অপরের প্রতি অপ্রতিরোধ্য আকর্ষণ দেখতে পাচ্ছেন। কিটি হতাশায় চলে যায়। আনা পিটার্সবার্গে চলে যায়। ভ্রনস্কি তাকে অনুসরণ করে। লেভিন গ্রামে ফিরে আসে।

আনা তার স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসে, কিন্তু সে তার প্রতি হতাশ হয়। তিনি কখনই তার স্বামীর সাথে প্রেম করেননি এবং এখন তার সঙ্গ তার জন্য সম্পূর্ণ বেদনাদায়ক হয়ে উঠছে। এমনকি তার ছেলের প্রতি তার ভালবাসাও দিন বাঁচায় না। ভ্রনস্কি প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে আনার অবস্থান অর্জন করে। তাদের রোম্যান্স ব্যাপকভাবে নিন্দিত হয়।

কাউন্ট ভ্রনস্কির জন্য তার স্ত্রীর প্রচেষ্টাকে থামানোর জন্য আনার স্বামীর প্রচেষ্টা, সেইসাথে আন্নার প্রচেষ্টা সফলতার সাথে তাদের সম্পর্ক শেষ করে না। তিনি তাকে তার স্বামীকে ছেড়ে যেতে রাজি করান, কিন্তু আন্না তা করতে সাহস পান না যদিও তিনি ভ্রনস্কির কাছ থেকে একটি সন্তানের প্রত্যাশা করছেন।

আনা খোলাখুলিভাবে তার স্বামীর প্রতি তার অবিশ্বস্ততা ঘোষণা করে। তিনি পারিবারিক জীবনের চেহারা তৈরি করতে বাধ্য করে আনাকে শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আন্না তার স্বামীকে ঘৃণা করতে শুরু করে। সে কোণঠাসা। ভ্রনস্কিও তাদের সম্পর্কের এমন অনিশ্চয়তায় সন্তুষ্ট নন।

প্রসবের সময়, আনা প্রায় মারা যায়। তিনি কারেনিনকে ক্ষমা চান এবং ভ্রনস্কিকে প্রত্যাখ্যান করেন। অপমানিত প্রেমিকা নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করে। তারা তাকে বাঁচাচ্ছে।

শীঘ্রই, আন্না তার স্বামীকে আবার ঘৃণা করতে শুরু করে। আনা সুস্থ হয়ে ওঠেন এবং ভ্রনস্কি এবং তার মেয়েকে নিয়ে বিদেশে চলে যান।

লেভিন গ্রামে চুপচাপ থাকে, কৃষিকাজে নিযুক্ত থাকে, কিন্তু কিটির অসুস্থতার কথা জানার সাথে সাথেই তার অনুভূতি নতুন করে প্রাণশক্তিতে উদ্দীপ্ত হয়। তারা ওব্লনস্কির সাথে একটি ডিনারে দেখা করে এবং সে বুঝতে পারে যে সে কিটিগোকে ভালবাসে। কিটি লেভিনের প্রস্তাব গ্রহণ করে। তারা বিয়ে করে তার পরপরই গ্রামে চলে যায়।

ইতালিতে ভ্রনস্কির সাথে ভ্রমণের পর সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসার পর, আনা প্রত্যাখ্যাত বোধ করেন। তার ছেলেকে দেখে, তিনি বুঝতে পেরেছেন যে তার থেকে বিচ্ছেদে তিনি কখনই সুখী হতে পারবেন না। আনা ভ্রনস্কির অনুভূতি লক্ষ্য করে না। সে তাকে তিরস্কার করে যে সে তাকে ভালবাসা বন্ধ করে দিয়েছে। ভ্রনস্কি কষ্ট করে তাকে শান্ত করে এবং তারা গ্রামের দিকে রওনা দেয়।

বিবাহিত জীবন কিটি এবং লেভিনের জন্য যথেষ্ট কঠিন হয়ে উঠেছে। ঝগড়া মীমাংসার পথ দেয়। লেভিনের ভাই নিকোলাই মারা যায় এবং একই দিনে লেভিন কিটির গর্ভাবস্থার কথা জানতে পারে।

আন্না এবং ভ্রনস্কির মধ্যে সম্পর্ক আরও বেশি উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠছে। আনা তার প্রতি অনুরাগী সবকিছুর জন্য তাকে ঈর্ষান্বিত করে। শরত্কালে, তারা মস্কোতে চলে যায় এবং ক্যারেনিনের বিবাহবিচ্ছেদের সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করে। কিন্তু তিনি তালাক দিতে রাজি নন। আনা তার বর্তমান অবস্থানের সমস্ত কষ্টের জন্য ভ্রনস্কিকে দোষারোপ করতে থাকে। তাদের মধ্যে চুক্তি বা সম্পূর্ণ মতবিরোধ নেই। ভ্রনস্কি চলে যায়, আনা তার সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করতে চায় এবং স্টেশনে যায়। তিনি একজন লোককে স্মরণ করেন যেদিন তাদের প্রথম দেখা হয়েছিল একটি ট্রেনে পিষ্ট হয়েছিল। আন্না নিজেকে ট্রেন থেকে নিচে ফেলে দেয়।

ভ্রনস্কি তুর্কিদের সাথে যুদ্ধের জন্য চলে যায়, কারেনিন তার মেয়েকে তার কাছে নিয়ে যায়। কিটির জন্মের পর লেভিনের পরিবার গ্রামে ফিরে আসে।

প্রথমে, খুব সংক্ষিপ্তভাবে, তারপর অধ্যায় দ্বারা অধ্যায়:

উপন্যাসটি 1873 সালে উদ্ভূত কর্মের বর্ণনা দেয়। প্রথম নায়ক টলস্টয় পরিচয় করিয়ে দেন স্টিভ ওবলনস্কি, যিনি তার স্ত্রী ডলিকে প্রতারণা করেছিলেন। তার স্ত্রীর সাথে পুনর্মিলন করার জন্য, তিনি তার বোন আনা কারেনিনাকে সাহায্যের জন্য ডেকে পাঠান। এর সমান্তরালে, স্টিভ তার বন্ধু লেভিনের সাথে একটি রেস্তোরাঁয় দুপুরের খাবার খাচ্ছেন, যে গ্রাম থেকে কিটি শ্যাচারবাটস্কায়াকে (ওবলনস্কির স্ত্রীর বোন) প্রস্তাব দিতে এসেছিল।

যাইহোক, কিটি একটি কঠিন পছন্দের মুখোমুখি, যেহেতু এই সময়ের মধ্যে তিনি কাউন্ট ভ্রনস্কির সাথে একটি রোমান্টিক সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন। লেভিন একটি প্রস্তাব দেয়, যা প্রত্যাখ্যান করা হয়। সে গ্রামে ফিরে আসে।

আন্না স্টেশনে ভ্রনস্কির সাথে দেখা করে, যেখানে গণনা তার মায়ের সাথে দেখা করে। একটি দুঃখজনক পরিস্থিতি ঘটে - ট্রেনের নীচে একজন প্রহরী মারা যায়।

স্টিভ এবং ডলির পুনর্মিলন করে, আনা সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসে। ভ্রনস্কি, তার প্রেমে, তাকে অনুসরণ করে।

বাড়িতে পৌঁছে, আন্নার ভ্রনস্কির প্রতি আরও বেশি অনুভূতি রয়েছে। তার স্বামী (আলেক্সি কারেনিন), যিনি তার চেয়ে অনেক বড়, না তার আট বছর বয়সী তার ছেলে সেরিওজা, পরিস্থিতি রক্ষা করেননি। আনা ভ্রনস্কির সাথে একটি সম্পর্ক শুরু করে, যা সমাজ সন্দেহ করতে শুরু করে। স্বামী ক্যারেনিনাকে ভুলের বিরুদ্ধে সতর্ক করার চেষ্টা করেন, কিন্তু সবকিছুই ব্যর্থ হয়। ভ্রনস্কি আনাকে তার স্বামীকে ছেড়ে তার সাথে যেতে আমন্ত্রণ জানান, তিনি দীর্ঘ সময়ের জন্য দ্বিধা করেন, এমনকি তিনি ভ্রনস্কির কাছ থেকে একটি সন্তানের প্রত্যাশা করছেন তা বিবেচনা করে।

কিছু রেসে, ভ্রনস্কি ঘোড়ায় থাকতে পারেনি। আনা তার আবেগ ধারণ করতে অক্ষম, সে সেগুলিকে সবার সামনে দেখায়। স্বামী আন্নাকে দৌড় থেকে সরিয়ে দেয় এবং তাকে ব্যাখ্যা করে। কারেনিন সব কিছু যেমন আছে তেমনি রেখে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। যদি সে রাজি না হয়, তাহলে সে তাকে সন্তান থেকে বঞ্চিত করবে।

ক্যারেনিনা একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেন। জন্ম অত্যন্ত কঠিন ছিল। সে মারা যাচ্ছে ভেবে স্বামীর কাছে ক্ষমা চায়। আন্না বেঁচে যায়। কিছুক্ষণ পর সে তার স্বামীকে ছেড়ে চলে যায়। তার মেয়ে এবং ভ্রনস্কির সাথে বিদেশে যায়।
লেভিন কিটির প্রস্তাবে আরেকটি চেষ্টা করে। সে রাজি হয়, এবং তারা গ্রামে থাকতে চলে যায়।

আনা এবং ভ্রনস্কি ভ্রমণ করছেন। আনা খুশি, কিন্তু ভ্রনস্কির করার কিছু নেই। তারা সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসে, যেখানে তারা সমাজের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়। তাদের মধ্যে প্রায়ই ঝগড়া হয়। আন্না বিশ্বাস করেন যে ভ্রনস্কির ভালবাসা ম্লান হয়ে যাচ্ছে। তারা ভ্রনস্কির দেশের বাড়িতে চলে যায়, কিন্তু সেখানেও সম্পর্কটি কঠিন থেকে যায়, যা ডলি, যিনি দেখতে এসেছেন, বুঝতে পেরেছেন।

প্রবলভাবে ঝগড়া করে, ভ্রনস্কি এস্টেটে তার মায়ের কাছে যায়, আনা তার পিছনে যায়। স্টেশনে, তার পরিচিতজনের কাছ থেকে পরিস্থিতি মনে রেখে, সে নিজেকে ট্রেনের নীচে ফেলে দেয়, সিদ্ধান্ত নেয় যে পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার এটাই একমাত্র উপায়।

ভ্রনস্কি যুদ্ধে যায়। ক্যারেনিন তার মেয়েকে নিয়ে যায়। কিটি লেভিনের উত্তরাধিকারীর জন্ম দেয়।

উপন্যাসটি শেখায় যে আপনি কাজ করার আগে আপনাকে সর্বদা চিন্তা করতে হবে এবং এছাড়াও আত্মহত্যা বিরাজমান অসুবিধা থেকে বেরিয়ে আসার উপায় নয়।

অংশে আনা কারেনিনার সারাংশ (অধ্যায়)

অংশ 1

1873 সালের ঠাণ্ডা ফেব্রুয়ারীতে আনা আরকাদিয়েভনা কারেনিনা (নি ওব্লনস্কায়া) তার অসার ভাই এবং তার স্ত্রীর সাথে মিলনের জন্য সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে মস্কোর উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন।

স্টেপান আরকাদিয়েভিচ ওব্লনস্কি ইতিমধ্যে চৌত্রিশ বছর বয়সী, তবে ধর্মনিরপেক্ষ সমাজে তাকে স্টিভের শিশুসুলভ ডাকনাম বলা হয়। তিনি সুদর্শন, সদালাপী এবং তুচ্ছ স্বভাবের। স্ত্রী, দারিয়া আলেকজান্দ্রোভনা (ডলি), তার স্বামীর চরম অসংলগ্নতায় ভোগেন। তিনি তার চেয়ে এক বছরের ছোট, সাতটি সন্তানের জন্ম দিয়েছেন, যার মধ্যে দুটি শৈশবকালে মারা গিয়েছিল, তাই তিনি বৃদ্ধ হয়েছিলেন এবং সময়ের আগে কুৎসিত হয়েছিলেন। সম্প্রতি দারিয়া আলেকজান্দ্রোভনা জানতে পেরেছিলেন যে স্টিভের একটি ফরাসি গভর্নেসের সাথে সম্পর্ক ছিল।

এদিকে, ওবলোমভের বন্ধু কনস্ট্যান্টিন দিমিত্রিভিচ লেভিন প্রদেশগুলি থেকে মস্কোতে আসেন। তিনি দারিয়া আলেকসিভনার ছোট বোন কিটিকে প্রস্তাব দিতে চান, কিন্তু ভয় পান যে সুন্দরী তরুণী তাকে তার স্বামী হিসাবে গ্রহণ করবে না। কিটি লেভিনকে পছন্দ করে, কিন্তু সে উজ্জ্বল, সুদর্শন অফিসার ভ্রনস্কির দ্বারা দূরে চলে যায়। এটা তার মনে হয় না যে তার কোন গুরুতর উদ্দেশ্য নেই, তাকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে।

ভ্রনস্কির বৃদ্ধ মা কারেনিনার সাথে একই ট্রেনে। স্টেশনে তার সাথে দেখা করে, ভ্রনস্কি আন্নার সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, তাদের মধ্যে একটি স্ফুলিঙ্গ চলে। কয়েক মিনিট পরে, একটি দুর্ঘটনা ঘটে: একজন গৃহহীন লোক লোকোমোটিভের নীচে পড়ে, আনা একটি খারাপ চিহ্ন দ্বারা ভীত।

তার ভাইয়ের বাড়িতে, আনা ডলিকে তার স্বামীর সাথে সম্পর্ক ছিন্ন না করার জন্য বোঝানোর জন্য সংগ্রাম করে। নড়বড়ে শান্তি পুনরুদ্ধার করা হলে, কিটি তার বোনের সাথে দেখা করতে আসে। মেয়ে এবং আনার মধ্যে একটি বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। বলের কাছে গিয়ে কিটি আনাকে তার পরিবারের সাথে যেতে আমন্ত্রণ জানায়। ভ্রনস্কি সেখানে থাকবে, কিটি তার কাছ থেকে তার অনুভূতির ব্যাখ্যার জন্য অপেক্ষা করছে, কিন্তু হতাশ রয়ে গেছে। সমস্ত সন্ধ্যায় ভ্রনস্কি আনাকে ছেড়ে যায় না এবং সে তার মনোযোগ উপভোগ করে। বিচ্ছেদের সময়, সে বলে যে সে সেন্ট পিটার্সবার্গে তার স্বামীর কাছে ফিরে আসছে।

অ্যালেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ কারেনিন মন্ত্রণালয়ে উচ্চ পদে রয়েছেন। তিনি তার স্ত্রীর থেকে অনেক বড়, এবং তাদের মধ্যে কখনও আধ্যাত্মিক ঘনিষ্ঠতা ছিল না। তাদের ছেলে, সেরিওজা, আট বছর বয়সী; তারা দুজনেই ফেরার সময় ট্রেন স্টেশনে আনার সাথে দেখা করতে আসে। অবিলম্বে তিনি ভ্রনস্কিকে লক্ষ্য করেন, যিনি তাকে মস্কো থেকে আনতে এসেছেন। তাকে তার পরিবারের সাথে দেখে, ভ্রনস্কি আন্নার হৃদয় পেতে হতাশাগ্রস্ত হয়। কিন্তু সে পিটার্সবার্গে থাকে এবং সেসব বাড়িতে আমন্ত্রণ গ্রহণ করে যেখানে সে তার সাথে দেখা করতে পারে।

মস্কোতে কিটি শোকে অসুস্থ হয়ে পড়ে, লেভিন খালি হাতে তার এস্টেটে ফিরে আসেন।

অংশ ২

কিটির অসুস্থতা সাধারণ উদ্বেগের বিষয়, ডাক্তাররা সন্দেহ করেন যে তার যক্ষ্মা আছে। পরিস্থিতি পরিবর্তন করতে এবং ভ্রনস্কির চিন্তা থেকে বাঁচতে মেয়েটি একটি বিদেশী রিসর্টে চলে যায়।

গ্রামে লেভিন তার ভাই নিকোলাইয়ের সাথে দেখা করে। তিনি মদ্যপান করেন এবং অবজ্ঞা করেন, কিন্তু লেভিন তার প্রতি সহানুভূতি অনুভব করেন। তার বিবাহের ব্যর্থতার পরে, লেভিনের সমস্ত বাহিনী তার সম্পত্তিতে এবং নিকোলাইয়ের যত্ন নেওয়ার দিকে মনোনিবেশ করে।

ভ্রনস্কির চাচাতো ভাই বেটসি একজন পিম্প হিসাবে কাজ করে, আনা এবং তার কাজিনের জন্য ঘন ঘন তারিখের ব্যবস্থা করে। আনা, যিনি আগে একটি শক্তিশালী আবেগ জানতেন না, দ্রুত ভ্রনস্কির প্রেমে পড়েন, তিনি এখনও তার থেকে নিকৃষ্ট নন, তবে মহিলার হৃদয় ইতিমধ্যেই জয় করা হয়েছে। একজন সম্ভ্রান্ত বিবাহিত মহিলার সাথে সম্পর্ক তরুণ অফিসারকে সমাজে আরও উজ্জ্বলতা দেয়, তবে ভ্রনস্কির সমস্ত চিন্তাভাবনা আনার দখলে থাকে। কারেনিন তার স্ত্রীকে ভুলের বিরুদ্ধে সতর্ক করার চেষ্টা করেন, আনা নিজেই তার অনুভূতির সাথে লড়াই করে, কিন্তু সেগুলি কাটিয়ে উঠতে অক্ষম।

স্টিভ ওবলনস্কি জেদ না থাকার জন্য লেভিনের কাছে তিরস্কার করতে আসে। সে তার বন্ধুকে কিটির অবস্থা সম্পর্কে জানায়, যেখানে মেয়েটি ভগ্ন হৃদয়ের কারণে শেষ হয়ে যায়।

সেন্ট পিটার্সবার্গে, ভ্রনস্কি এবং আন্নার উপন্যাস ধর্মনিরপেক্ষ সমাজে গসিপের বিষয় হয়ে ওঠে, আন্না, একটি বিশাল জনতার উপস্থিতিতে, যখন ঘোড়ার দৌড়ের সময় ভ্রনস্কি তার ঘোড়া থেকে পড়ে গিয়েছিলেন তখন আন্না তার অনুভূতি প্রকাশ করেছিলেন। কারেনিনকে অবশ্যই সিদ্ধান্ত নিতে হবে: ভ্রনস্কিকে একটি দ্বন্দ্বের জন্য চ্যালেঞ্জ করুন, তার স্ত্রীকে তালাক দিন বা ভান করুন যে কিছুই ঘটছে না। তিনি পরেরটি বেছে নেন, যা আনাকে প্রকাশ্যে ঘৃণা করে। এখন সে তার প্রতি তার শেষ শ্রদ্ধা হারিয়ে ফেলছে। আন্না ভ্রনস্কির দ্বারা গর্ভবতী, কিন্তু তার স্বামীর কাজের জন্য ধন্যবাদ সে তার সাথে অংশ নিতে পারে না।

পার্ট 3

কিটির স্মৃতি থেকে নিজেকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করে, লেভিন তার সমস্ত প্রচেষ্টা অর্থনীতির বিকাশে রাখে। সের্গেই ইভানোভিচ কোজনিশেভ, তার মাতৃভাই, লেভিনের সাথে তার কাজের ফলাফল দেখতে আসেন, যা তাকে এতদূর আগ্রহী করে যে তিনি নিজেই ভূমি সংস্কারের কথা ভাবছেন, যদিও তার ব্যবহারিক বোঝার সামান্যই আছে। লেভিনের জন্য, কাজ হল বহিরাগত চিন্তার নিরাময়, যার মধ্যে তার ভাই নিকোলাইয়ের আসন্ন মৃত্যু, যিনি যক্ষ্মা রোগে আক্রান্ত। ডলি পাশের গ্রাম এরগুশেভোতে যান, যেটি ওব্লনস্কিদের অন্তর্গত। এস্টেটটি ভয়ানক জনশূন্যতায় রয়েছে, মহিলাটি শীঘ্রই হাল ছেড়ে দেয়, কিন্তু লেভিন তাকে সমর্থন দেয়। সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞতায়, ডলি তাকে আবার কিটির সাথে সেট আপ করতে চায়।

কারেনিন আনার জন্য একটি বার্তা রচনা করেন, যেখানে তিনি তার আচরণের তীব্র নিন্দা করেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে তার স্ত্রীর রোম্যান্স দীর্ঘস্থায়ী হবে না এবং তারপরে সবকিছু স্বাভাবিক হয়ে যাবে, তবে আপাতত তিনি তার বিদ্বেষ সহ্য করতে প্রস্তুত, তবে সেরিওজার ভবিষ্যতের জন্য আরও সতর্ক হওয়ার জন্য অনুরোধ করেন। আনা এই কথায় ক্ষুব্ধ হয়, সে তার স্বামীকে ছেড়ে যেতে চায়, কিন্তু তার ছেলে এবং বিশ্বের মতামতের কারণে সে সাহস করে না। ভ্রনস্কি, শিখেছেন যে তার উপপত্নী একটি সন্তানের প্রত্যাশা করছেন, সেবাটি ছেড়ে দিতে এবং তার অর্থের সমস্যাগুলি সমাধান করতে চান। তার মা কলঙ্কজনক সম্পর্কের কারণে ক্ষুব্ধ, কিন্তু ভ্রনস্কিকে আনাকে ছেড়ে যেতে বাধ্য করতে পারে না।

লেভিনের এস্টেট যে জেলায় অবস্থিত সেই জেলার নেতা স্বিয়াজস্কি তার জন্য তার মেয়েকে বিয়ে করতে চান। স্বিয়াজস্কির সাথে কথোপকথনে, লেভিন কৃষির উন্নয়নের বিষয়ে তার বৈপ্লবিক ধারণা প্রকাশ করেন, কিন্তু বোঝার সাথে মিলিত হন না। শ্রমে ব্যস্ত, সে জানে না কিটি এসেছে।

পার্ট 4

শারীরিক এবং মানসিকভাবে দুর্বল হয়ে পড়া আন্নার জন্য সন্তান জন্মদান খুব কঠিন হয়ে উঠেছে। একটি মেয়ের জন্ম হয়, আনা প্রায় ধ্বংস হয়ে যায়। প্রলাপ, তিনি তার স্বামীকে ক্ষমার জন্য অনুরোধ করেন, কারেনিন তার অবস্থা দেখে স্পর্শ করেন, তিনি তার স্ত্রীর প্রতি করুণা করেন এবং শিশুটিকে চিনতে পারেন। ভ্রনস্কি প্রত্যাখ্যাত। কারেনিন তাকে ঘোষণা করেন যে তিনি তার পরিবারকে মস্কোতে নিয়ে যাচ্ছেন। শোক থেকে মাথা হারিয়ে, ভ্রনস্কি নিজের গায়ে হাত দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু সে রক্ষা পায়। যাইহোক, তার অসুস্থতা থেকে সেরে ওঠার পরে, আনা আবার কারেনিনের প্রতি ঘৃণা অনুভব করতে শুরু করে, এমনকি আগের চেয়েও বেশি। সে তার মেয়েকে নিয়ে ভ্রনস্কির সাথে বিদেশে পালিয়ে যায়।

লেভিন অর্থনীতির পুনর্গঠন সম্পর্কে একটি বই লেখার জন্য মাথাচাড়া দিয়েছিলেন। তার কৃষকদের মধ্যে, তিনি সম্মানিত, তিনি নিজেই কৃষকদের তাদের আধ্যাত্মিক গুণাবলীর জন্য প্রশংসা করেন, কিন্তু তাদের অসাবধানতা, প্রতারণা এবং মাতাল হওয়ার প্রবণতা দ্বারা ক্ষুব্ধ হন। লেভিনের কাছে মনে হচ্ছে তার অনুভূতি শীতল হয়ে গেছে, কিন্তু অসুস্থ এবং দুর্বল কিটির দেখায় তারা আবার জ্বলে ওঠে। বিনিময়ে কিটি তাকে সাড়া দেয়, তারা বিয়ের দিন নির্ধারণ করে।

ইতালির মধ্য দিয়ে ভ্রমণ, ভ্রনস্কি এবং আনা তাদের প্রথম অসুবিধার সম্মুখীন হন। আনা তার সৎ নাম হারানোর কারণে ভোগে, কারেনিন বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ফাইল করে এবং তাকে তার ছেলেকে দেখতে নিষেধ করে। তিনি ভ্রনস্কির প্রতি অন্ধ আবেগ দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত এবং তার শীতল হওয়ার ভয় পান, কারণ তার প্রেমিকাকে হারিয়ে তিনি যা রেখে গেছেন তার সবকিছু হারাবেন। অন্যদিকে, ভ্রনস্কি তার স্বাভাবিক দাঙ্গাময় জীবন এবং রেজিমেন্টে তার কমরেডদের মিস করেন। তিনি পেইন্টিং দিয়ে নিজেকে দখল করার চেষ্টা করেন, কিন্তু এটি দ্রুত বিরক্তিকর হয়ে ওঠে। এখনও আনার প্রেমে, তিনি ধীরে ধীরে তার আবেগপ্রবণতায় ক্লান্ত হয়ে পড়েন।

পার্ট 5

তার উপর যে দুর্ভাগ্য হয়েছিল তা ভুলে যাওয়ার জন্য, কারেনিন নতুন করে জোরালোভাবে কাজ শুরু করেন, কিন্তু তাকে আর পরিচর্যায় পদোন্নতি দেওয়া হয় না। কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনা তাকে সমর্থন করে, পরিবারের দেখাশোনা করে এবং সেরিওজাকে লালন-পালন করে। ট্রিপ থেকে ফিরে আসার পরে, আনা লিডিয়া ইভানোভনাকে একটি গোপন চিঠি লেখেন, তাকে তার ছেলেকে দেখতে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেন, বিনিময়ে তিনি কেবল অপমান পান।

শীঘ্রই আন্না বুঝতে পারে যে আলো তাকে প্রত্যাখ্যান করেছে। পূর্ব পরিচিতরা তাকে জানতে চায় না। একবার থিয়েটারে যাওয়ার পরে, তিনি নিজেকে একটি কেলেঙ্কারির কেন্দ্রে খুঁজে পান - সম্মানিত মহিলারা হল ছেড়ে চলে যান কারণ তারা তার পাশে বসতে চান না। অপমানিত এবং বিক্ষুব্ধ, আনা ভ্রনস্কিকে তিরস্কার করে, যা তাকে নিজের থেকে আরও দূরে ঠেলে দেয়।

লেভিন এবং কিটি বিয়ে করছেন। তাদের জীবনের প্রথম মাসগুলি একসাথে কঠিন, তারা একে অপরকে ভালভাবে বোঝে না এবং ক্রমাগত ঝগড়া করে। একদিন লেভিনের কাছে খবর আসে যে ভাই নিকোলাই মারা যাচ্ছে। তিনি পোকরভস্কে তার কাছে যান, কিটি তার প্রতিবাদ সত্ত্বেও তার স্বামীকে অনুসরণ করতে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করে। এই রোগের সাথে পরিচিত, তিনি নিকোলাইয়ের দেখাশোনা করেন। স্বামী/স্ত্রীর মধ্যে গভীর সম্প্রীতি গড়ে ওঠে। কিটি তার গর্ভাবস্থা ঘোষণা করে, তার স্বামীকে আরও আনন্দিত করে তোলে।

পার্ট 6

ডলি ভোজডভিজেনস্কয়েতে তার এস্টেটে ভ্রোনস্কি এবং আনার সাথে দেখা করে, সে নিজেই নোট করে যে আন্নাকে উজ্জ্বল দেখাচ্ছে, কিন্তু তার আচরণ টানাটানি এবং জাল। আন্নার প্রধান ভয় সৌন্দর্য হারানো। তিনি তার মেয়ের প্রতি খুব বেশি আগ্রহী নন, যদিও ভ্রনস্কি শিশুটিকে আদর করেন। তার সমস্ত চিন্তা কীভাবে তার প্রেমিককে রাখা যায় তার উপর নিবদ্ধ। তিনি তার ঈর্ষা এবং মনোযোগের জন্য তৃষ্ণা দিয়ে ভ্রনস্কিকে যন্ত্রণা দেন। যখন তিনি প্রাদেশিক বৈঠকে চলে যান, তখন তিনি মিথ্যা খবরের সন্ধানে পাঠান যে তাদের মেয়ে গুরুতর অসুস্থ। ভ্রনস্কি অবিলম্বে ফিরে আসে, প্রতারণা দেখে সে ক্ষুব্ধ হয়। আনা হিস্টিরিয়া হয়ে ওঠে এবং মরফিনে আসক্ত হয়ে পড়ে। এদিকে, কারেনিন, একজন ধর্মীয় বন্ধুর প্রভাবে পড়ে, তার স্ত্রীকে তালাক না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

লেভিনের ভাই, সের্গেই ইভানোভিচ, কিটির বন্ধু ভারেঙ্কার সাথে দেখা করতে শুরু করে, কিন্তু কখনই অফার করার সাহস করে না। ওব্লনস্কি, যিনি লেভিন্সের বাড়িতে যাচ্ছেন, কিটির সাথে ফ্লার্ট করেন, যা একটি খোলা ঝগড়ার দিকে নিয়ে যায়।

পার্ট 7

লেভিনরা মস্কোতে চলে যান, যেখানে কিটির জন্ম দেওয়া সহজ হবে। লেভিন সামাজিক জীবন পছন্দ করেন না, তিনি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন না। ভ্রনস্কি এবং কারেনিনার সাথে দেখা করে, তিনি লক্ষ্য করেন যে আনা অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দর, যা কিটিকে ব্যাপকভাবে আঘাত করে, যিনি তার প্রেমিকাকে নিয়ে যাওয়া মহিলার প্রতি তার ক্ষোভ ভুলে যাননি। শীঘ্রই, তার সংকোচন আছে। লেভিন প্রসবের তীব্রতায় ভীত, কিন্তু সবকিছু ঠিকঠাক শেষ হয়, একটি সুস্থ ছেলে, মিতা জন্ম নেয়।

আনা এবং ভ্রনস্কি আর একসাথে থাকতে পারবেন না। ভ্রনস্কি আনাকে ভালবাসা বন্ধ করেনি, তবে তার মেজাজের পরিবর্তন, কেলেঙ্কারি এবং আবেগের ধাক্কা তাকে নিজের থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। তিনি অবশেষে তার মানসিক স্বাস্থ্য হারান, আনা একটি আবেশী দুঃস্বপ্ন দ্বারা পীড়িত, তিনি তার প্রেমিককে সবকিছুতে সন্দেহ করেন। একদিন সে তাকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেয় যখন ভ্রনস্কি তার মায়ের সাথে দেখা করতে যায়। নিজেকে স্টেশনে খুঁজে পেয়ে, যেখানে তারা একবার দেখা হয়েছিল, আন্না অনুভব করে যে রেলের দৃশ্য দেখে কতটা আকৃষ্ট হয়েছিল যেখানে দুর্ভাগ্যজনক রাগামাফিন মারা গিয়েছিল। তার মনের মেঘের মুহুর্তের মধ্যে, সে নিজেকে ট্রেনের নীচে ফেলে দেয় এবং মারা যায়।

পার্ট 8

আনাকে হারিয়ে, ভ্রনস্কি বুঝতে পারে যে সে তার কাছে কতটা প্রিয় ছিল। অনুতাপের এক মুহুর্তে, তিনি সার্বিয়ার যুদ্ধে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, তিনি তার মেয়েকে ক্যারেনিনের যত্নে দেন। লেভিনরা এস্টেটের একটি অংশ ওবলোমভদের দেয়, যাদের আর্থিক পরিস্থিতি ব্যাপকভাবে নড়বড়ে হয়েছে। তারা এস্টেট ফিরে যান. যদিও তিনি তার স্ত্রী এবং ছেলের সাথে খুশি, লেভিন একটি গভীর মানসিক সংকটের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন, জীবনের অর্থ সম্পর্কে অনেক কিছু ভাবেন এবং নিজের উপর হাত দিতে ভয় পান।

বুনিন সুখদোলের সারাংশ

সুখোডল হল ক্রুশ্চেভস, স্থানীয় জমির মালিকদের জীবনের বর্ণনা। ক্রুশ্চেভ পরিবারের গল্পটি আর্কাদি পেট্রোভিচের দুগ্ধ বোন, উঠোনের মেয়ে নাটালিয়া বলেছেন।

দস্তয়েভস্কির হাউস অফ দ্য ডেড থেকে নোটের সারাংশ

আলেকজান্ডার গোরিয়াঞ্চিকভকে তার স্ত্রী হত্যার জন্য 10 বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল। "হাউস অফ দ্য ডেড", যাকে তিনি কারাগার বলে, সেখানে প্রায় 250 জন বন্দী ছিল। এখানে একটি বিশেষ আদেশ ছিল।

Bazhov ভঙ্গুর twig এর সারসংক্ষেপ

ড্যানিলো এবং কাটিয়া শান্তি এবং সম্প্রীতির সাথে একসাথে বসবাস করতেন। তাদের আট পুত্র ছিল। এবং সময়ের সাথে সাথে, একটি কন্যা উপস্থিত হয়েছিল। ছেলেরা সবাই ছিল শিক্ষিত, স্মার্ট। একরকম ঝামেলা হল, মিতার ছেলে পড়ে গেল, এবং তার কুঁজ দেখা দিল। নিজেকে কিছু আঘাত

10 ক্লাস

লেভ টলস্টয়

আন্না কারেনিনা

প্রথম অংশ

"সমস্ত সুখী পরিবার একই রকম, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী। ওব্লনস্কিসের বাড়িতে সবকিছু মিশে গেছে।" ডলি, তার স্বামী, স্টেপান আরকাদিয়েভিচ ওব্লনস্কি, ছয় সন্তানের জন্ম দিয়ে, নিজেকে তার পরিবার, তার স্বামীর কাছে নিবেদিত করেছিল, কিন্তু তার মধ্যে সত্যিকারের সুখ নেই, কারণ তার স্বামী তার সাথে প্রতারণা করছে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে কিছুই দেখতে পাচ্ছে না। এটির সাথে ভুল, যেহেতু "হালকা ফ্লার্টিং" ফ্যাশনে রয়েছে। স্টেপান আরকাদিভিচ বিশ্বাস করেন যে তার স্ত্রীর তার আচরণ শান্তভাবে নেওয়া উচিত। তিনি ডলি এবং বাচ্চাদের নিজের মতো করে ভালোবাসেন, কিন্তু বোঝেন না যে সত্যিকারের সুখ মিথ্যা এবং ভণ্ডামিতে তৈরি করা যায় না, যদিও এটি একটি সাধারণভাবে স্বীকৃত নিয়ম হয়ে গেছে। ডলি বিয়ে ভেঙ্গে, সন্তানদের তুলে নিয়ে বাবা-মায়ের কাছে যাচ্ছে। এমনকি আন্না কারেনিনার আগমনের খবর - স্টেপান আর্কের বোন - ডিজোভিচ - স্বামীদের মধ্যে পুনর্মিলন করতে পারে না।

স্টেপান আরকাদিভিচ (স্টিভ) কর্মক্ষেত্রে তার পুরানো বন্ধু কনস্ট্যান্টিন লেভিনের সাথে দেখা করে, যে ডলির ছোট বোন কিটিকে প্রস্তাব দিতে এসেছিল।

মস্কোতে, লেভিন তার ভাই সের্গেই ইভানোভিচ কোজনিশেভের সাথে ছিলেন। তাদের একটি তৃতীয় ভাইও ছিল, নিকোলাই, যিনি পরিবার ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, মাতাল হতে শুরু করেছিলেন এবং সমস্ত অর্থ উড়িয়ে দিয়েছিলেন। লেভিন কিটিকে একটি বিশেষ মেয়ে হিসাবে বিবেচনা করেন, তাই তার পক্ষে মন তৈরি করা সহজ নয়। কিন্তু Oblons - ক্যু বন্ধু চিয়ার্স আপ.

কিটি আঠারো বছরের মেয়ে। বাবা-মা লেভিনকে পছন্দ করেন এবং তারা তার জন্য তাদের মেয়ে দিতে আপত্তি করেন না। কিন্তু তরুণ কাউন্ট ভ্রনস্কি - "সেন্ট পিটার্সবার্গের সোনালী যুবকের একটি উদাহরণ", তার যত্ন নিতে শুরু করে। প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই মায়ের সহানুভূতি তার পাশে ছড়িয়ে পড়ে। লেভিন অবশেষে কিটির সাথে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিলে, মেয়েটি তাকে প্রত্যাখ্যান করে। এবং, কিটির প্রতি ভ্রনস্কির কোমল অনুভূতি থাকা সত্ত্বেও, তিনি বিয়ে করতে যাচ্ছেন না।

ভ্রনস্কি, যিনি তার মায়ের সাথে দেখা করেন এবং ওব্লনস্কি, যিনি তার বোনের আগমনের জন্য অপেক্ষা করছেন, একই সময়ে স্টেশনে নিজেদের খুঁজে পান। উভয় মহিলা একই গাড়িতে ভ্রমণ করছিলেন।

প্রথম নজরে, ভ্রনস্কি আনার সৌন্দর্যে মুগ্ধ। "চকচকে, ঘন চোখের দোররা দিয়ে অন্ধকার, ধূসর চোখ বন্ধুত্বপূর্ণ, মনোযোগ সহকারে তার মুখে বিশ্রাম নিয়েছে, যেন এটি তাকে অনুপ্রবেশ করেছে, এবং অবিলম্বে ভিড়ের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে, যেন কাউকে খুঁজছেন। এই সংক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে, ভ্রনস্কির একটি সংযত সজীবতা লক্ষ্য করার সময় ছিল যা তার মুখে খেলা করে এবং তার ঝলমলে চোখ এবং একটি মৃদু হাসি যা তার রসালো ঠোঁটকে কুঁচকে যায়। যেন কিছু তার সারমর্মকে অভিভূত করেছে যাতে এটি অনিচ্ছাকৃতভাবে এক ঝলকের মধ্যে নিজেকে প্রকাশ করে, তারপর একটি হাসিতে।"

হঠাৎ এক মাতাল জেলি রোডের প্রহরী ট্রেনের নিচে পড়ে যায়। আনা বিধবাকে সাহায্য করার প্রস্তাব দেয় এবং ভ্রনস্কি দুইশ রুবেল দেয়।

স্টিভ তার বোনকে তার স্ত্রীর সাথে পুনর্মিলন করতে বলে। আনা ডলিকে তার স্বামীকে ছেড়ে না যেতে রাজি করায়, কিন্তু সেও রাজি নয়। তদতিরিক্ত, একজন মহিলার যাওয়ার কোথাও নেই: দেখা যাচ্ছে যে তার মায়ের তার দরকার নেই এবং তার অন্য কোনও বন্ধু বা আয় নেই।

কিটি ওব্লনস্কিসে আসে। তিনি সত্যিই আনাকে পছন্দ করেন, তার ধরে রাখার ক্ষমতা, চলাফেরার সহজতা, জীবনের প্রতি কাব্যিক মনোভাব। যখন ভ্রনস্কি, ওব্লনস্কিস দ্বারা থামার সিদ্ধান্ত নেয়, তাদের মধ্যে আনাকে দেখে, সে যেতে অস্বীকার করে। এটা অদ্ভুত মনে হয়.

একটি বল আছে। সেখানে কিটি আন্নাকে দেখেন: একজন মহিলা একটি কালো স্কার্ট পরে আছেন যা তার চিত্রের উপর জোর দেয়। ভ্রনস্কি একটি মেয়ের সাথে নাচছে,

কিন্তু আন্নার প্রতি তার মনোযোগ বৃদ্ধি লক্ষ্য করে। বল শেষে, আনা ঘোষণা করেন যে পরের দিন তিনি বাড়ি যাচ্ছেন - সেন্ট পিটার্সবার্গে। ভ্রনস্কি তার পিছু নেয়। ট্রেনে তাদের দেখা হয়।

ট্রেনটি সেন্ট পিটার্সবার্গে পৌঁছালে আনা প্ল্যাটফর্মে একজন লোককে লক্ষ্য করেন। তিনি তার স্ত্রীর চেয়ে অনেক বড় এবং অবচেতনভাবে আনাকে অপছন্দ করেন। ক্যারেনিন মন্ত্রণালয়ে একটি উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত, প্রতিটি দিন মিনিটের জন্য নির্ধারিত হয় এবং তার অবসর সময়ে তিনি সাহিত্যের খবরের সাথে পরিচিত হন। কারেনিন শিল্পে আগ্রহী নন। এই সব আন্নার মেজাজ এবং কাব্যিক প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।

কারেনিনদের একটি আট বছর বয়সী ছেলে সের্গেই আছে, যে তার মাকে খুব ভালবাসে এবং তার বাবাকে একটু ভয় পায়।

আনা একজন সোশ্যালাইট; তার স্বামীকে ধন্যবাদ, তিনি সমাজে একটি উচ্চ স্থান দখল করেছেন। তিনি তার বৃত্তের প্রত্যেকের মতো, একটি অভ্যাসগত সামাজিক জীবনযাপন করেন, তবে একই সময়ে আন্না একজন অস্বাভাবিক মহিলা, তিনি নৈতিক বিশুদ্ধতা, পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নিতে অক্ষমতা, কপট হতে অন্যদের থেকে আলাদা। তিনি সর্বদা আশেপাশের সম্পর্কের মিথ্যা অনুভব করেন এবং ভ্রনস্কির সাথে সাক্ষাতের পরে এই অনুভূতি তীব্র হয়।

ভ্রনস্কি, একবার মস্কোতে, একটি সামাজিক জীবনযাপন করার এবং কারেনিনরা আসতে পারে এমন জায়গাগুলি দেখার সিদ্ধান্ত নেয়।

অংশ দুই

শীতকাল। Shtcherbatskys' বাড়িতে চিকিৎসা পরামর্শ। কিটির প্রাথমিক ডিগ্রী যক্ষ্মা আছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। রোগের কারণ একটি স্নায়বিক ভাঙ্গন বলে মনে করা হয়। এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে ভ্রনস্কি মেয়েটির আশাকে প্রতারিত করেছিল। ডাক্তাররা কিটিকে তার থাকার জায়গা পরিবর্তন করে বিদেশে যাওয়ার পরামর্শ দেন।

এই সময়ে, ভ্রনস্কি এবং আনা প্রায়শই ভ্রনস্কির চাচাতো ভাই বেটসি টোভারস্কায়ার বাড়িতে দেখা করেন। প্রায় সবাই, কারেনিন বাদে, একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে যে সহানুভূতি তৈরি হয়েছিল সে সম্পর্কে অনুমান করে।

আন্নার আত্মার সুপ্ত শক্তি এবং একটি মুক্ত, বাস্তব জীবনের আকাঙ্খার মধ্যে প্রেম জাগিয়েছে। তবে, প্রিয়জনের সাথে সুখের সম্ভাবনা ছিল কেবল একটি ভূত। আন্না দেখেছিলেন যে ধর্মনিরপেক্ষ সমাজ লুকানো বিশ্বাসঘাতকতার প্রতি অন্ধ দৃষ্টিপাত করে, কিন্তু আন্তরিক খোলা ভালবাসার জন্য কাউকে ক্ষমা করবে না। তাই আন্না দাবি করেন যে ভ্রনস্কি মস্কোতে ফিরে আসবে এবং কিটির কাছে ক্ষমা চাইবে। পারিবারিক বন্ধুরা আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচকে ইঙ্গিত দিতে শুরু করে যে তার স্ত্রী তার সাথে প্রতারণা করছে। কিন্তু যখন তার স্বামীর দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হয়, আনা সবকিছু অস্বীকার করে এবং ভান করে যে সে বুঝতে পারছে না যে লোকটিকে এত রাগান্বিত করেছে। এবং বিবেক এখনও আন্নাকে যন্ত্রণা দেয়। তার আবেশী স্বপ্ন আছে যে তার দুটি পুরুষ আছে।

লেভিন তার জন্মভূমি, কৃষক, শ্রমের প্রতি নিবেদিত। তিনি তীব্রভাবে ভণ্ডামি, ধর্মনিরপেক্ষ চেনাশোনাগুলির শূন্য অস্তিত্ব অনুভব করেন এবং জীবনকে সামঞ্জস্য করার উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেন - ব্যক্তিগত এবং জনসাধারণ উভয়ই। তিনি খুব স্মার্ট হোস্ট হয়ে ওঠে। স্টিভ তাকে দেখতে আসে। বন্ধুরা একসাথে শিকারে যায়, এবং লেভিন কিটির অসুস্থতার কথা জানতে পারে। একই সময়ে, ওব্লনস্কি তার বন্ধুকে এই সত্যের জন্য অভিযুক্ত করেছেন যে তিনি অধ্যবসায় দেখাননি এবং তার প্রেমের জন্য লড়াই করেননি।

ভ্রনস্কি এবং আনার আচরণ পিটার্সবার্গের সমাজে গুজব সৃষ্টি করে। ভ্রনস্কির মা তার ছেলের সম্পর্ক নিয়ে খুশি নন, কারণ তারা তার ক্যারিয়ারে হস্তক্ষেপ করে।

ভ্রনস্কি দাবি করেন যে আনা তার ছেলে এবং স্বামীকে ছেড়ে তার সাথে চলে যান। তিনি সত্যই আন্নাকে ভালোবাসেন এবং ভালোবাসার জন্য তার সামরিক পেশাকে উৎসর্গ করেন। ধর্মনিরপেক্ষ আইনের বিপরীতে, ভ্রনস্কি আনার সাথে তার সম্পর্ককে বিবাহ, সত্য এবং নিঃস্বার্থ হিসাবে দেখেন। তিনি একটি পরিবার তৈরি করতে চান, সন্তান নিতে চান, কিন্তু নৈতিক এবং সামাজিক কারণগুলি সুখের পথে দাঁড়ায়। তাদের সম্পর্ক সম্পর্কে আনার বিভিন্ন ধারণা রয়েছে এবং তাদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝির প্রাচীর আরও শক্তিশালী হচ্ছে। আনা বলেছেন যে একজন পুরুষ তাকে কখনই তালাক দেবেন না এবং তিনি একজন উপপত্নী হতে চান না। তিনি অনুভব করেন যে তিনি আর প্রতারণা করতে পারবেন না, এদিকে, তিনি ভ্রনস্কির সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেন না।

স্বাধীনতা-প্রেমী, আধ্যাত্মিকভাবে প্রতিভাধর আনা একজন বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী মহিলা, কিন্তু তার অনুভূতিতে "কিছু নিষ্ঠুর, পরক, শয়তানী" আছে। আবেগের খাতিরে, সে তার মাতৃত্বের দায়িত্ব ভুলে যায় এবং তার ছেলে সের্গেই তার প্রেমিকের সাথে তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি গুরুতর বাধা হয়ে দাঁড়ায়; তিনি ক্যারেনিনের কষ্ট লক্ষ্য করেন না, তিনি তার স্বামীর অনুভূতির প্রতি উদাসীন, যিনি তার মতে, নিয়মানুযায়ী জীবনযাপন করেন, অর্থাৎ মিথ্যাতেও। তিনি ভ্রনস্কির একসাথে সন্তান নেওয়ার, একটি বাস্তব পরিবার তৈরি করার আকাঙ্ক্ষাও বোঝেন না।

ঘোড়দৌড়ের দৃশ্যটি প্রতীকী অর্থ গ্রহণ করে, যেখানে একটি স্বার্থপর প্রতিযোগিতার পরিবেশ রাজত্ব করে, যেখানে প্রত্যেকে অন্যকে দূরে ঠেলে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। এই জাতীয় ঘোড়দৌড়গুলি সমাজের আন্দোলনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, যা প্রকৃত ব্যক্তি এবং চিরন্তন মূল্যবোধকে ভুলে যাওয়া অনিবার্যভাবে বিপর্যয়ের দিকে নিয়ে যায়। এই রেসে, ভ্রনস্কির ঘোড়া পড়ে যায় এবং সিডোক তার মেরুদণ্ড ভেঙে ফেলে। এটি দেখে, আনা নিজেকে বিশ্বাসঘাতকতা করে: লাফিয়ে উঠে, উত্তেজিতভাবে তার দূরবীন লক্ষ্য করে, ট্র্যাজেডি দেখে, জোরে কাঁদে। তার স্বামী তাকে বাড়িতে যেতে রাজি করায় এবং পথে আনা আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচকে সবকিছু বলে। এই মুহূর্তের উত্তাপে, তিনি বলেছেন যে তিনি তার স্বামীকে ঘৃণা করেন, কিন্তু তিনি বাহ্যিক রীতিনীতি বজায় রাখার দাবি করেন।

Shcherbatski একটি যাত্রায় যান. তারা তার দত্তক কন্যা মাদাম স্টাহল এবং ভারেঙ্কার সাথে দেখা করে। একটি মেয়ে সর্বদা কিছু নিয়ে ব্যস্ত থাকে: সে কাউকে সাহায্য করে, বিরোধ নিষ্পত্তি করে। তিনি এবং কিটি শীঘ্রই বন্ধু হয়ে ওঠে। শীঘ্রই বিড়ালছানা সুস্থ হয়ে ওঠে এবং পরিবার মস্কোতে ফিরে আসে।

তৃতীয় অংশ

কোজনিশেভ বিশ্রাম নিতে গ্রামে লেভিনের কাছে আসে। তিনি দেখেন কিভাবে তার ভাই কৃষকদের সাথে যোগাযোগ করে, অর্থনীতি বোঝে, শ্রমিকদের সাথে একসাথে কাজ করে। মানুষ সম্পর্কে, শিক্ষা সম্পর্কে কথোপকথনে, ভাইরা পারস্পরিক বোঝাপড়া খুঁজে পায় না।

ডলি ইয়ুরগুশেভোর উদ্দেশ্যে রওনা দেয়, যা লেভাইট পোকরভস্কির এস্টেটের কাছে অবস্থিত। লেভিন মহিলাকে ঘর সাজাতে এবং চাকরদের কাছে জিনিসগুলি ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে। ডলি তার প্রতিবেশীকে জানায় যে সে কিটিকে তার বাড়িতে গ্রীষ্মের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে। লেভিন কীভাবে তিনি মেয়েটিকে প্রস্তাব করেছিলেন এবং প্রত্যাখ্যান করেছিলেন সে সম্পর্কে কথা বলেছেন।

আলেক্সি আলেকসান্দ্রোভিচ কারেনিন হলেন সেন্ট পিটার্সবার্গের অভিজাততন্ত্রের মূর্ত প্রতীক, "একটি দুষ্ট মেশিন", যেমন আনা তাকে ডাকেন, কিন্তু একই সাথে তিনি মানবিক গুণাবলীও প্রকাশ করেন।

ক্যারেনিনের নাটক কেবল আমাদের সময়ের ঘটনাই নয়, অতীত থেকেও অনুসরণ করে। গভর্নর পদে অধিষ্ঠিত থাকাকালীন তিনি নিজের থেকে বিশ বছরের ছোট একটি মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন, একটি "সুখের পরিবেশ" তৈরি করেছিলেন যা বেশ পরিচিত হয়ে উঠেছে। এবং হঠাৎ আমি বুঝতে পারলাম যে প্রতিষ্ঠিত আদেশ * অযৌক্তিক ” এবং হঠাৎ ভেঙে পড়লাম। তিনি একজন ব্যক্তির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ যে শান্তভাবে সেতুর উপর দিয়ে হেঁটেছিল এবং হঠাৎ দেখেছিল যে "এই সেতুটি ভেঙে ফেলা হয়েছে এবং একটি গভীর আছে": এই অতল গহ্বরটি নিজেই জীবন ছিল, সেতুটি ছিল কৃত্রিম জীবন যা তিনি নিজে বেঁচে ছিলেন।

আনার বিশ্বাসঘাতকতার কথা জানতে পেরে, তিনি চার্চ এবং আমরা এবং সামাজিক নিয়মের সাথে তার অনুভূতি পরীক্ষা করেন। কারেনিন সবার কাছ থেকে এমনকি নিজের দুঃখের গভীরতা লুকিয়ে রাখে, রাষ্ট্রীয় বিষয়, করণিক কার্যক্রমে ডুবে যায়, কিন্তু কিছুই তাকে মানসিক উদ্বেগ থেকে বাঁচাতে পারে না। তিনি খুব গভীরভাবে ভোগেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি তার খ্যাতি নষ্ট না করার এবং একটি দ্বন্দ্ব বা মামলার ব্যবস্থা না করার সিদ্ধান্ত নেন। কারেনিন নিজেকে আশ্বস্ত করেন যে তার স্ত্রীর সাথে প্রতারণা করা তার ব্যবসা, এবং তিনি প্রথম প্রতারিত স্বামী নন। প্রথমে তিনি ভেবেছিলেন যে তার এবং তার স্ত্রীর আলাদাভাবে বসবাস করা দরকার, কিন্তু তারপরে তিনি এই সিদ্ধান্তে এসেছিলেন যে এটি কেবল আন্নার আরও অবাধ্যতায় অবদান রাখবে। তিনি বিশ্বাস করেন যে সময়ের সাথে সাথে তার স্ত্রীর রোম্যান্সের অবসান ঘটবে এবং আন্নাকে একটি চিঠি লেখেন যাতে আমি ব্যাখ্যা করব। পরিবার সংরক্ষণের প্রয়োজন - প্রথমত, পুত্রের জন্য। প্রথমে, মহিলাটি আবেগপ্রবণভাবে কাজ করে, সের্গেইকে নিয়ে যাওয়ার এবং যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে অবশেষে বুঝতে পারে যে সে এটি করতে পারবে না। তিনি একটি ধনী জীবনে অভ্যস্ত. যাইহোক, তিনি ইতিমধ্যে একজন উপপত্নীর ভূমিকাকে ঘৃণা করেন। আনা তিক্তভাবে কাঁদে, নিজেকে প্রশ্ন করে যার উত্তর সে খুঁজে পায় না।

ভ্রনস্কি তার খরচ কমানোর সিদ্ধান্ত নেন - আন্না সহ। আন্না গর্ভবতী হওয়ার কারণে পরিস্থিতি জটিল। তিনি ভ্রনস্কির প্রথম কথায় সবকিছু ছেড়ে দিতে এবং তার সাথে যেতে প্রস্তুত। তিনি তার স্বামীর কাছে স্বীকার করেছেন যে তিনি কিছু পরিবর্তন করতে পারবেন না, কিন্তু তিনি আবার "তাদের সম্পর্কের একটি শালীন সমাপ্তি" করার আহ্বান জানান।

পর্ব চার

ভ্রনস্কি আনার প্রতি আগ্রহ হারাতে শুরু করে। মহিলাটি ক্রমশ হিংসা দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক। তার স্বামীর শীতলতা তাকে আরও বেশি কষ্ট দেয়। কারেনিন যদি তাকে হত্যা করে তবে এটি তার পক্ষে ভাল হবে, তবে সে তার স্ত্রীকে উপেক্ষা করে শান্ত থাকে। তিনি উভয় পুরুষের কাছে পুনরাবৃত্তি করেন যে তিনি শীঘ্রই প্রসবের কারণে মারা যাবেন। একবার ভ্রনস্কি এবং কারেনিন কারেনিনের বাড়ির কাছে মিলিত হন। বাড়ির মালিক ঘোষণা করেন যে তিনি তার ছেলেকে নিয়ে মস্কো চলে যাচ্ছেন। সে শীঘ্রই চলে যায়।

মস্কোতে, কারেনিন প্রায়ই ডলির বাড়িতে যান। মহিলাটি তার স্ত্রীর সাথে তাকে মিটমাট করার চেষ্টা করে, কিন্তু বৃথা। "আমি ক্ষমা করতে পারি না, এবং আমি চাই না, এবং আমি মনে করি এটি ন্যায্য। আমি এই মহিলার জন্য সবকিছু করেছি এবং সে তার অন্তর্নিহিত ময়লাতে সবকিছু পদদলিত করেছে, ”কারেনিন বলেছেন।

কিটি এবং লেভিন কাছাকাছি হচ্ছে। আসলে মেয়েটি তাকে বিয়ে করতে রাজি হয়। অভিভাবকরাও রাজি। শুরু হয় বিয়ের প্রস্তুতি।

আনা তার স্বামীকে একটি টেলিগ্রাম পাঠায়, যেখানে তিনি একটি আসন্ন মৃত্যুর কথা বলেন। তিনি কারেনিনকে আসতে অনুরোধ করেন। সে রাস্তায় যায়। বাড়িতে আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ ভ্রনস্কিকে তার চোখে অশ্রু এবং বিভ্রান্ত ভৃত্যকে খুঁজে পান। তিনি জানতে পারেন যে আনা একটি মেয়ের জন্ম দিয়েছে, কিন্তু সে নিজেই মারা যায়। আনা স্বপ্ন দেখছেন, যখন তার চেতনা ফিরে আসে, তখন সে তার স্বামীকে তাকে ক্ষমা করার জন্য অনুরোধ করে। কারেনিন ভ্রনস্কিকে বলেন যে তিনি আনাকে ক্ষমা করেছেন।

ভ্রনস্কি নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করে, কিন্তু শুধুমাত্র আহত হয়। তারপর তিনি তাসখন্দ চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আনা সুস্থ হয়ে ওঠে কিন্তু হতাশ হয়ে পড়ে। সে কিছুতেই আগ্রহী নয়। ব্যক্তি পরিস্থিতি পরিবর্তন করার জন্য কিছুই করে না। ওবলনস্কি কারেনিনকে তার স্ত্রীকে তালাক দিতে রাজি করান। শেষ পর্যন্ত, তিনি রাজি। ভ্রনস্কি তার মন পরিবর্তন করে এবং আনা এবং তার মেয়ের সাথে ইতালি যায়। সের্গেই তার বাবার সাথে থাকে।

পাঁচ ভাগ

লেভিন এবং কিটির গাম্ভীর্যপূর্ণ বিয়ের অনুষ্ঠান হয়। নবদম্পতি গ্রামে চলে যায়। প্রথমে তারা একে অপরের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু ধীরে ধীরে তাদের জীবন আরও ভাল হয়ে উঠছে। তারা মস্কোতে ফিরে আসে এবং জানতে পারে যে লেভিনের ভাই নিকোলাই পৃথিবীতে আছে। কিটি লোকটিকে তার ভাইয়ের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পেতে সহায়তা করে। কিন্তু তার নিজেরই খারাপ লাগে। ডাক্তাররা গর্ভাবস্থা সনাক্ত করে।

আন্না তার স্বামীর প্রতি অপরাধবোধ করে না। তিনি তার ছেলেকে দেখতে চান - এবং তিনি এবং ভ্রনস্কি পিটার্সবার্গে ফিরে আসছেন। কিন্তু শহরে তারা সমাজের বিচ্ছিন্ন মনোভাবের মুখোমুখি হয়, যা তাদের মেনে নিতে চায় না। আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচও তার স্ত্রীর প্রতি তার পূর্বের মনোভাব ফিরিয়ে দিতে পারেন না। প্রকৃতপক্ষে, তার ক্ষমার প্রতিক্রিয়ায়, তিনি ধর্মনিরপেক্ষ পরিবেশ থেকে একাকীত্ব, উপহাস, লজ্জা এবং অবজ্ঞা পেয়েছিলেন।

কাউন্টেস লিডিয়া ইভানোভনা ক্যারেনিনের সাথে দেখা করেন এবং বাড়ির কাজের দায়িত্ব নেন। তিনি অ্যালেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচকে আন্না থেকে সের্গেইকে সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন করতে রাজি করেন। লিডিয়া ইভানোভনা ছেলেটিকে জানান যে তার মা মারা গেছে। লিডিয়া ইভানোভনা প্রত্যাখ্যান করেন এবং একটি পত্রক লেখেন যা আনার জন্য আপত্তিকর।

আলেক্সি আলেকজান্দ্রোভিচ তার ছেলের শিক্ষা ও লালন-পালনে নিয়োজিত হওয়ার চেষ্টা করছেন তা সত্ত্বেও, তিনি এখনও তার কাছে কোনও দৃষ্টিভঙ্গি খুঁজে পাচ্ছেন না। ছেলের জন্মদিনে, আনা ক্যারেনিনের বাড়িতে প্রতারণা করে। সের্গেই তার মাকে দেখে খুব খুশি এবং বলেছেন যে তিনি কখনই তার মৃত্যুতে বিশ্বাস করেননি। ভ্রনস্কি আন্নাকে বাড়ি ছেড়ে না যাওয়ার পরামর্শ দেন। কিন্তু মহিলাটি বিরক্ত হয় এবং সে শহরে চলে যায়। ছবি সেখানে তার জন্য অপেক্ষা করছে. বাড়িতে ফিরে, তিনি সবকিছুর জন্য ভ্রনস্কিকে দোষারোপ করেন।

ষষ্ঠ অংশ

কিটি এবং ভারেঙ্কা পোকরোভসকোয়ে যাচ্ছে। কোজনিশেভ মেয়েটির প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করে এবং তাকে প্রস্তাব দিতে চায়, কিন্তু দ্বিধাবোধ করে। শীঘ্রই স্টিভ তার বন্ধু ভেসেলভস্কির সাথে আসে, যে মেয়েটির সাথে শ্লীলতাহানি শুরু করে। লেভিন ভেসেলভস্কিকে বাড়ি থেকে বের করে দেয়। আনা এবং তার মেয়ে আনিয়া ভোজডভিজেনস্কিতে থাকেন। ডলি সেখানে যায়। মহিলাটি তার মেয়ের প্রতি বেশ উদাসীন। সে খুশি হয়ে ডলিকে জানায় যে সে আর সন্তান ধারণ করতে পারবে না। আনা তার চেহারা সম্পর্কে যত্নশীল এবং গর্ভবতী হতে চান না, যেমন অসুস্থ দেখতে উপরন্তু, তিনি বুঝতে পারেন যে ভ্রনস্কি তার প্রতি আগ্রহ হারাবেন, কারণ তিনি একজন অসুস্থ মহিলাকে দেখতে আগ্রহী নন।

আনা কৃষিকাজে আগ্রহী, স্থাপত্য, কৃষিবিদ্যার বই অধ্যয়ন করে এবং প্রায়শই ভ্রনস্কিকে সাহায্য করে। তবে পুরুষটি আরও বেশি করে নিজেকে এই মহিলার নেটওয়ার্কে অনুভব করে এবং মুক্ত হতে চায়। আন্না তাকে ক্রমশ ঈর্ষার দৃশ্য দিয়ে তাড়িত করে। যখন তিনি অনুপস্থিত ছিলেন, মহিলাটি একটু মরফিন নিতে শুরু করলেন। ভ্রনস্কি এই বিষয়ে জানতে পারেন। একজন মহিলার এই আচরণ তিনি পছন্দ করেন না।

পার্ট সপ্তম

লেভিন মস্কো আসছেন। কনস্ট্যান্টিন ভ্রনস্কির সাথে আনার সাথে দেখা করেন। আনা কনস্টানটাইনের উপর একটি ভাল ছাপ তৈরি করার চেষ্টা করে। কিটি তার স্বামীকে আনার সাথে প্রেম করার অভিযোগ এনেছে। লেভিন তার সাথে আর দেখা করবে না বলে প্রতিশ্রুতি দেয়।

কিটি একটি ছেলের জন্ম দেয়। ওবলনস্কির জন্য জিনিসগুলি খারাপভাবে যাচ্ছে। তিনি ক্যারেনিনের মাধ্যমে পদোন্নতি পাওয়ার চেষ্টা করেন, কিন্তু বৃথা।

কাজ শেষের দিকে এগিয়ে আসছে। আনাকে চিনতে কষ্ট হচ্ছে। তিনি তার অনুভূতিতে তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে দ্রবীভূত হন না: তিনি নিজেকে তার প্রিয় স্বামীর কাছে বিলিয়ে দেন না, তবে, বিপরীতে, নিঃশর্ত আনুগত্য এবং নিজের কাছে সেবা দাবি করেন, যদিও তিনি ভ্রনস্কিকে প্রেম করা বন্ধ করেন না। তার স্ত্রীর এমন স্বার্থপর আচরণ ভ্রনস্কিকে আনা থেকে দূরে ঠেলে দেয়। মহিলাটি আরও বেশি করে তার মনের শান্তি হারিয়ে ফেলে। তার কর্ম একে অপরের বিপরীত. ভ্রনস্কি অনুভব করেন যে প্রেম চলে গেছে। আনা তাকে শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তারপর তাকে বোকা চিঠি লেখে। সে তার সাথে সান্ত্বনা পেতে ডলির কাছে যায়, কিন্তু সেখানে কিটির সাথে দেখা করে ...

সামাজিক ও অভ্যন্তরীণ জীবনের দ্বন্দ্ব নারীকে চরমভাবে নিঃশেষ করে দিয়েছিল। সে আত্মহত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয়: “হ্যাঁ, সে আমাকে খুব চিন্তিত করে, এবং এর থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য কারণ দেওয়া হয়; এর মানে আমাদের এটি পরিত্রাণ পেতে হবে। মোমবাতি নিভবে না কেন, যখন দেখার আর কিছু নেই, যখন এসব দেখতে বিরক্ত লাগে? কিন্তু কিভাবে? কেন এই কন্ডাক্টর পার্চের উপর দিয়ে ছুটে গেল, কেন তারা চিৎকার করছে, ওই গাড়িতে থাকা যুবকরা? তারা কথা বলছে কেন, হাসছে কেন? সবকিছুই অসত্য, সবকিছুই মিথ্যা, সবকিছুই প্রতারণা, সবই মন্দ ... "এবং হঠাৎ মনে পড়ে যে ভ্রনস্কির সাথে তার প্রথম সাক্ষাতের দিনে লোকটি ভুতুড়ে ছিল, সে বুঝতে পারে তার কী করা দরকার ..." সেখানে! - সে নিজেকে বলেছিল, গাড়ির ছায়ার দিকে তাকিয়ে, - সেখানে, একেবারে মাঝখানে, এবং আমি তাকে শাস্তি দেব এবং সবার থেকে এবং নিজের থেকে লুকিয়ে রাখব ... আগের চেয়ে উজ্জ্বল, আলো, তার জন্য আগের সবকিছু আলোকিত অন্ধকারে থাকা, ম্লান হতে শুরু করে এবং চিরতরে বেরিয়ে গেল।"

পার্ট আট

ক্যারেনিন ছোট্ট আনিয়াকে তার জায়গায় নিয়ে যায়।

কিটি এবং লেভিন খুব খুশি; তাদের একটি ছেলে আছে, মিতা। লেভিন ডলির এস্টেটের কিছু অংশ দিয়ে দেন - এটি ওব্লনস্কিগুলির দুর্দশা সংশোধন করতে সহায়তা করে।

ভ্রনস্কি সার্বিয়া চলে যায়।

লেভিন, দীর্ঘ প্রতিফলন, তিক্ত হতাশা এবং অসংখ্য ভুলের মধ্য দিয়ে অবশেষে নিজের জন্য ঈশ্বরকে আবিষ্কার করেন। তিনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে "দেবতার নিঃসন্দেহে প্রকাশ হল মঙ্গলের নিয়ম... যার স্বীকৃতিতে আমি... অন্যান্য লোকেদের সাথে একত্রিত হয়ে বিশ্বাসীদের একটি সম্প্রদায়ে পরিণত করেছি, যাকে বলা হয় গির্জা... আমার জীবন হল এখন, আমার পুরো জীবন, আমার সাথে যা ঘটতে পারে তার সবকিছু নির্বিশেষে, এর প্রতিটি মিনিট কেবল অজ্ঞানই নয়, যেমনটি আগে ছিল, তবে এর একটি অনস্বীকার্য ভাল অনুভূতি রয়েছে, যা আমি অবিশ্বাস্যভাবে এতে আবদ্ধ!

এই আশাবাদী নোটে উপন্যাসটি শেষ হয়।