Glavna odlika oficira kao takvog bila je i jeste, primetio je poznati američki naučnik S. Huntington, to što ga u svojim aktivnostima ne vode materijalni podsticaji i naknade, već ljubav prema svojoj profesiji, koja ga obavezuje da se u potpunosti posveti služenje društvu i državi u kojoj se ovo društvo formira. Ali društvo, sa svoje strane, mora da preuzme formalne ili neformalne obaveze da održi oficire u formi dovoljnoj da oni ispunjavaju svoje funkcionalne odgovornosti za organizovanu odbranu zemlje i dostojan život nakon penzionisanja. U tom smislu, po mom mišljenju, vrlo je indikativno iskustvo formiranja i razvoja oficira u američkim oružanim snagama i odnos prema njima u američkom društvu.
U Sjedinjenim Državama položaj vojske i odnos civilnog društva prema oficirima bili su i određuju se uglavnom simbiozom razvoja liberalizma i konzervativizma koji je ostao u razumnoj mjeri. Od sticanja nezavisnosti 1776. godine i kroz sve kritične periode u razvoju Sjedinjenih Država kao države, liberalizam i konzervativizam su bili i ostaju konstante u američkim civilno-vojnim odnosima. Istovremeno, bez obzira na to koja je politička grupacija bila na vlasti, prioriteti su uvijek bili interesi nacionalne sigurnosti, potreba povećanja vojnih izdataka i sveobuhvatne podrške oficirima, uključujući i povećanje njihovog profesionalizma.
Štaviše, sve veća složenost naoružanja i vojne opreme, ratne veštine, stalno je zahtevala od oficira, a posebno generala, ne samo posebnu obuku, već i metodično podizanje nivoa znanja i širenje vidika. Kao rezultat, društvo vojne profesionalce doživljava ne samo kao „čovjeka s pištoljem“, već i kao relativno pristojno obrazovane ljude. Ipak, u Sjedinjenim Državama i dalje postoji vještačka barijera koja je nastala u doba borbe za nezavisnost i koja odvaja vojsku od civila.
Upravo tih godina, kao heroja-branitelja nacije, počela je da se stvara slika ne profesionalnog vojnog čovjeka, već civilnog čovjeka, liberalnog u svojim pogledima, prisiljenog sudbinom i okolnostima da „obuče uniformu“. biti nametnuti američkom društvu. Ovu činjenicu je uočio nekada poznati američki istoričar Dikson Vektor, koji je napisao: „...svi veliki nacionalni heroji Amerike, možda sa izuzetkom Džona Vašingtona, bili su liberali, a profesionalni vojnik jednostavno nije bio cenjen u tom svojstvu .”
Definitivni razlog za postojanje barijere je neviđena „civilna kontrola“ nad oružanim snagama uopšte i njihovim vrhom (generalima) posebno. Ako osnivači Sjedinjenih Država i pisci Ustava u početku nisu ni razmišljali o takvom problemu kao što je mogućnost da vojska prepusti tutorstvo civilnom društvu općoj duhovnosti stanovništva, koje je nasilno steklo nezavisnost, onda kako su se oficiri izolovali u zasebnu kastu, takav problem je počeo da se pojavljuje sve jasnije. Američki lideri došli su do zaključka da je neophodno podijeliti vlast u pitanjima kontrole i upravljanja oružanim snagama. Vjerovalo se da će, ako savezna vlada monopolizira vlast nad oružanim snagama, relativna nezavisnost država biti ugrožena; ako predsjednik monopolizira kontrolu nad vojnom mašinom zemlje, on će predstavljati ozbiljnu prijetnju zakonodavcima, odnosno Kongresu. Stoga je kontrola nad oružanim snagama postepeno bila fragmentirana i, u određenom smislu, „zamagljena“ između svih institucija američke vlade.
Konačno, postojanje barijere objašnjava se, kako primjećuje Huntington, težnjom vojske da postigne željeni cilj – efektivnost u borbi, koja se ni tada nije mogla paralelno naći u značajnoj listi civilnih profesija. Otuda i razlika između istorijski formiranih tzv. vojno mišljenje od civilnog načina razmišljanja. Huntington naglašava da, uprkos činjenici da postoji mnogo načina razmišljanja predstavnika civilnog društva zbog jedne ili druge specifičnosti njihovog djelovanja, nivoa i kvaliteta obrazovanja, životne sredine itd., način razmišljanja vojnog profesionalca je univerzalna, specifična i konstantna. To, s jedne strane, ujedinjuje vojsku u određeno okruženje ili grupu, a s druge ih nehotice čini izopćenicima, odvojenim od ostatka društva.
Takav dvojak odnos prema sebi ne doprinosi jedinstvu vojske i civila. Christopher Coker, profesor međunarodnih odnosa na London School of Economics, još je pesimističniji. Prema njegovom mišljenju, „vojska je trenutno u očaju jer se sve više udaljava od civilnog društva koje ih ne procjenjuje na pravi način i istovremeno kontrolira njihove misli i postupke... Oni su udaljeni od društva koje negira oni su pošteno osvojili slavu" K. Coker zaključuje: “Zapadna vojska je u dubokoj krizi zbog erozije u civilnom društvu imidža borca zbog odbijanja žrtvovanja i predanosti kao primjera za podslijeđivanje.” Čini se da ovo sugerira jednostavan zaključak: prilagođavanje profesionalnog vojnog osoblja vrijednostima civilnog društva. Ali ovo je, smatra britanski naučnik, opasan način da se problem reši, jer vojska treba da posmatra rat kao izazov i njegovu svrhu, a ne kao delo prinude. Drugim riječima, moraju biti spremni na žrtvu.
U međuvremenu, primjećuju zapadni analitičari, u periodu “totalnog rata protiv terorizma” civilno društvo se navikava na stalne tenzije, postaje ogorčeno, ali istovremeno, s gotovo neskrivenim zadovoljstvom, odgovornost za njegovo vođenje prebacuje na profesionalnu vojsku. osoblje. Štaviše, teza da “profesionalni vojni čovjek ne može a da ne želi rat!” vrlo je popularna u civilnom društvu! U stvarnosti, a to vrlo jasno i logično potkrepljuju pojedini zapadni analitičari, uglavnom iz redova „uniformisanih“, stručnjak za vojna pitanja, odnosno vojni profesionalac, vrlo rijetko rat tretira kao dobru stvar.
On uvijek insistira na tome da nadolazeća ratna opasnost zahtijeva povećanje opskrbe trupama oružjem i vojnom opremom, ali je malo vjerovatno da će zagovarati rat, opravdavajući mogućnost njegovog vođenja proširenjem zaliha oružja. Vojni profesionalac se uvijek zalaže za temeljnu pripremu za rat, ali sebe nikada ne smatra potpuno spremnim za rat. Štaviše, svaki vojni čovjek na najvišem nivou rukovodstva oružanih snaga uvijek je dobro svjestan šta rizikuje ako njegova zemlja bude uvučena u rat. Pobjednički ili izgubljeni, u svakom slučaju, rat potresa vojne institucije države u mnogo većoj mjeri nego civilne. S tim u vezi, istaknuti francuski politički mislilac i istoričar Alexis de Tocqueville citira riječi jednog od viših oficira ruske carske vojske da “mrzi rat jer kvari vojsku”, a zatim i “gorke” riječi jednog Amerikanca pomorski oficir da je "Američki građanski rat ostavio mornaricu u ruševinama." S. Huntington je kategoričan: "Samo civilni filozofi, publicisti i naučnici, ali ne i vojni ljudi, mogu romantizirati i veličati rat!"
Ove okolnosti, nastavlja svoju misao američki naučnik, s obzirom na podređenost vojske civilnim vlastima, kako u demokratskim tako i u totalitarnim društvima, prisiljavaju vojne profesionalce, suprotno razumnoj logici i proračunima, da bespogovorno „ispunjavaju svoju dužnost prema otadžbini“ i drugim riječima, udovoljiti hirovima civilnih političara. Najpoučniji primjer sa ovih prostora, smatraju zapadni analitičari, je situacija u kojoj su se našli njemački generali 30-ih godina prošlog stoljeća. Uostalom, nemački visoki oficiri su verovatno shvatili da će Hitlerova spoljna politika dovesti do nacionalne katastrofe. Pa ipak, slijedeći kanone vojne discipline, njemački generali su marljivo slijedili upute političkog vodstva zemlje, a neki su to čak i lično iskoristili, zauzimajući visoke pozicije u nacističkoj hijerarhiji.
S. Huntington primjećuje da, općenito, ideje ekspanzionizma nikada nisu bile popularne među američkom vojskom. Smatrali su da spoljnopolitičke probleme treba rješavati svim sredstvima i samo u krajnjoj nuždi - vojnim, odnosno silom. Ovaj fenomen se objašnjava duboko ukorijenjenim idealizmom u američkom društvu, koji teži transformaciji tzv. pravedan (prema Amerikancima) rat u “križarski rat”, bitku ne za specifične ciljeve nacionalne sigurnosti, već za “univerzalne vrijednosti demokratije”. To je bio slučaj sa američkom vojskom tokom Prvog i Drugog svetskog rata. Nije slučajno što je vrhovni komandant zapadnih saveznika u Evropi, general Dvajt Ajzenhauer, svoje memoare nazvao „Križarski rat u Evropi“! Sličan stav, ali sa određenim političkim i moralnim troškovima, imao se i među američkom vojskom u početnom periodu (nakon tzv. megaterorističkih napada u septembru 2001.) “totalne borbe protiv terorizma”, koja je dovela do invazije prvo Avganistana, a potom Iraka. To se ne može reći ni za Korejske ni za Vijetnamske ratove, najveće od Drugog svjetskog rata, u kojima se malo slušalo mišljenje vojske, a nije postojao „oreol svetosti stvari“ za koji se ponekad moralo umrijeti. na bojnom polju.
Općenito, u američkom društvu, gdje je kult "jakih muškaraca" oduvijek bio prilično razvijen, vojni heroji su vrlo popularni. Značajno je da je gotovo trećina američkih predsjednika prije sredine dvadesetog vijeka imala zasluge u prošlosti kao borbeni komandanti.
(Nastaviće se u sljedećem broju.)
U Rusiji su vojni činovi prvi put uvedeni tridesetih godina sedamnaestog veka u vezi sa formiranjem prvih vojničkih (pešadijskih) pukova „novog sistema“ u Moskvi.
Njihovo više komandno osoblje se u početku sastojalo uglavnom od stranih plaćenika. Nešto kasnije, na primjer tokom Rusko-poljski rat 1654-67, naglasak je stavljen na nacionalno osoblje.
U osam vojničkih, jednom rejtarskom i jednom dragunskom puku “novog sistema” koji su tada bili na raspolaganju, borbeno najspremnijeg dijela vojske, više od sedamdeset posto komandnog kadra činili su ruski plemići.
Profesija oficira u ruskoj državi u osamnaestom i devetnaestom vijeku smatrana je jednom od najprestižnijih.
Gotovo svi muškarci iz kuće Romanovih koja je vladala Rusijom više od tri stotine godina bili su u vojnoj službi, imali su činove i stalno nosili vojne uniforme. Ovo je takođe tipično za najplemenitijih porodica.
Čak i A.S. Puškin, čisto civilni čovek, veliki pesnik, svi njegovi sinovi, unuci i mnogi praunuci postali su profesionalni vojnici, a njegove ćerke i skoro sve njegove brojne unuke su se udale za oficire.
Od 43.720 oficira i generala u aktivnoj vojnoj službi 1897. godine, 51,9% (22.290 ljudi) bili su nasljedni plemići, a 1912. godine predstavnici ove više klase Rusije činili su oko 70% oficirskog kora.
Plemstvo u Rusiji- A.S. Puškin: Šta je plemstvo? Nasljedni sloj naroda je najviši, odnosno nagrađen velikim prednostima u pogledu imovine i privatne slobode. Riječ "plemić" doslovno znači "osoba s kneževskog dvora" ili "dvoranin". Plemići su uzimani u službu kneza za obavljanje raznih administrativnih, sudskih i drugih zadataka
U mnogim porodicama vojna profesija se vekovima prenosila s kolena na koleno. Potomci su bili ponosni na zasluge i vojničke podvige svojih predaka, čija su imena bila poznata ne samo u vojsci, već i u zemlji, i na sve moguće načine nastojali su da postanu dostojni njihovog blažene uspomene...
U prvoj polovini osamnaestog veka otvoren je niz obrazovnih institucija za obuku oficira iz redova plemićke omladine. Ali nisu mogli u potpunosti zadovoljiti rastuće potrebe vojske.
Sredinom četrdesetih godina devetnaestog veka, problem školovanja oficira osećao se veoma akutno.
Načelnik glavnog štaba, Ya. I. Rostovtsev, dobio je zadatak da razvije njegove sisteme. 1848. stupile su na snagu one koje je pripremio Rostovcev „Uputstvo za školovanje učenika vojnoobrazovnih ustanova".
Ali problem je ostao neriješen: bilo je tri puta manje oficira koji su završili vojnoobrazovne ustanove nego oficira koji su čin stekli na drugi način.
Stoga su tokom vojnih reformi 1860-70 stvorene nove vojnoobrazovne ustanove.
Već početkom sedamdesetih godina devetnaestog veka mogli su godišnje da obuku do 2000 oficira, odnosno 3,5 puta više nego tokom Krimskog rata.
Krimski rat 1853-1856, ili Istočni rat- rat između Ruskog carstva, s jedne strane, i koalicije koju čine: Britansko, Francusko, Otomansko carstvo i Kraljevina Sardinija, s druge. Najveću napetost borbe su dostigle na Krimu. Ruske trupe su tokom ovog rata pretrpjele nekoliko poraza, pa je 18. marta 1856. potpisan Pariski ugovor po kojem je Rusija vratila tvrđavu Kars Turskoj u zamjenu za južni dio Sevastopolja i ustupila ušće Dunava i deo južne Besarabije u Kneževinu Moldaviju. Potvrđena je autonomija Srbije i Podunavskih kneževina. Crno more i moreuz Bosfor i Dardaneli proglašeni su neutralnim: otvorenim za trgovačku plovidbu i zatvorenim za vojne brodove, kako obalne tako i sve druge sile. Turska je ojačala svoju poziciju na Crnom moru.
Najveći dio oficira koji su popunjavali upražnjena mjesta komandira vodova i polučeta dolazio je iz vojnih škola, čiji se broj neprestano povećavao od 1863. godine.
U vrijeme kada je u Rusiji uveden zakon o univerzalnoj vojnoj obavezi (1874.), u zemlji je djelovala 21 kadetska škola (16 pješadijskih, 2 konjičke i 3 kozačke).
Junkerske škole bili su namijenjeni vojnom obrazovanju od strane kadeta (kadet nije samo polaznik Vojne ili Junkerske škole Ruskog carstva, već i čin/čin u Ruskoj carskoj vojsci) i podoficira od dobrovoljaca prije unapređenja u oficire . Niži činovi svih klasa i konfesija (osim jevrejskih) primani su u kadetske škole, pod uslovom da su ih počastili njihovi neposredni pretpostavljeni. Oni koji su završili kurs puštani su u svoje pukove kao zastavnici, estandardni kadeti i podnarednici i unapređivani su u oficire samo po časti svojih neposrednih pretpostavljenih.
Studij je bio podijeljen u tri razreda: opšti (mlađi) i dva specijalna; U ljeto su kadeti odvođeni u terenske kampove na taktičku obuku i vježbe na terenu.
Nastavni plan i program obuhvatao je studij opšteg obrazovanja:
- Božiji zakon
- Ruski jezik,
- matematika,
- fizika,
- hemije i drugih
specijalne discipline:
- taktika,
- vojna istorija,
- topografija.
- utvrđenje,
- artiljerija,
- vojne uprave
- vojni zakon
- vojne geografije
U svim vremenima postojanja Rusije, oficiri ruske vojske smatrani su uzorima pristojnosti, poštenja i odanosti otadžbini. Ruski oficir je veoma poštovan član društva.
* Pjesma ruskog oficira iz filma "Kruna ruskog carstva" u izvođenju Vladimira Ivašova.
Trenutno
Glavna dužnost svakog oficira je da zaštiti svoju domovinu.
Oficiri obrazuju svoje podređene u jedinicama i na brodovima širom svijeta, to je njihova glavna odgovornost. Služe u veoma opasnoj i stresnoj službi, a njihova dužnost je da vojnike vrate majkama.
Kapetani, kapetani-potporučnici, majori, kapetani trećeg reda, pukovnici i kapetani prvog reda su oni koji najbolje poznaju svoju specijalnost i službu, oni koji su predodređeni za velike zadatke u školovanju budućih generacija ratnika.
Suvorov je imao učitelja, Kutuzov je imao učitelja, Kolčak, Denjikin, Turkul, Žukov, Konev, Rokossovski - sve su učili učitelji. Kako bi dostojno, kao što znamo iz istorije, branili našu zemlju na vrućim linijama.
Poznate riječi ruskog generala:
„Moj simbol je kratak: ljubav prema otadžbini, slobodi, nauci i slovenstvu“ - dr. SKOBELEV
Mikhail Dmitrievich Skobelev(17. septembar 1843 - 25. jun 1882) - ruski vojskovođa i strateg, general pešadije (1881), general ađutant (1878). Učesnik srednjoazijskih osvajanja Ruskog carstva i rusko-turskog rata 1877-1878, oslobodilac Bugarske. U istoriju je ušao sa nadimkom „Beli general“ (turski Ak-paşa [Ak-Pasha]), koji se uvek vezuje prvenstveno za njega. Učestvovao je u borbama u beloj uniformi i na belom konju. Bugarski narod ga smatra nacionalnim herojem.
xTPLY YUFPTYY
b. lBNEOEC
pZHYGET RTPZHEUUYS YDEKOBS
pZHYGET LFP OBDETSDB OBGYY. VEʺ̱ OEZP BTNYY OEF. VE BTNYY OEF ZPUKHDBTUFCHB. VE ZPUKHDBTUFCHB OEF UCHPVPDSH ZTBTSDBO, OEF DPUFPKOPK TSYOY, OEF VKHDHEEZP OH TSYCHHEYI, OH RPFPNLPCH...
fP, YuFP RTPYPYMP U TPUUYKULIN PZHYGETULYN LPTRKHUPN CH 1917- 1918 ZZ., CHEUSHNB FTBZYYUOP: UMHTSYMSCHK LMBUU, CHETPK Y RTBCHDPK ʺBEEBCHYYK DEBBEETEUSCHYK PBBETEUSCHBSHMPPY, YOFBEETEUSCHPBFMSPY, BOOSCHN, RPFETSCHIYN PRPTKH CH UFTBOE Y CHOKHFTEOOYK DHIPCHOSCHK UFETSEOSH CH UBNPN UEVE.
pZHYGETUFCHP MYYYMPUSH RPDDETSLY RTBCHYFEMSHUFCHB, DB Y UBNB CHMBUFSH CHPMSHOP YMY OECHPMSHOP TBBCHSJBMB THLY RPDMSHCHN UYMBN DMS BFBLY O PZHYGETULYK LPTRKHU. pZHYGETPCH CHFSOKHMY CH ZTBTSDBOULKHA CHPKOKH, CH OERTYNYYNSCHK LPOZHMYLF U UPMDBFBNY Y NBFTPUBNY. VSHMY RPDPTCHBOSH PUOPCHSH EDYOPOBYUBMYS.
pZHYGETUFChP UFBMP ZPOINSCHN, RTEUMEDKHENSHN UPUMPCHYEN, POP RPOUEUMP VPMSHYYE ZHYYYUEULYE RPFETY, TEOLLP TBNETSECHBMPUSH O VESCHY Y LTBUOSCHI CHRPZCHYEUCHYUPCHRPZCHYEULYE RPFETY.
pZHYGETSH HFTBFYMY CHETKH CH UCPE ZPUKHDBTUFCHOOPE RTEDOBOBYEOYE. lBL PTZBOYPCHBOOBS, DYUGYRMYOTPCHBOOBS UYMB, PRPTB ZPUKHDBTUFCHOOOPK CHMBUFY, ZBTBOF OEBCHYUYNPUFY ZPUKHDBTUFCHB Y URPLPKUFCHYS CH PVEEUFCHE PZHYGETULYK UPTYFHUTEULYK UPTYFHUTEULYK UPTYFHUTEULYK
YuFP NPTsEF VShchFSH IHTSE FBLPK KHUBUFY? lBL RTPYPYMP FP, YuFP YNEMP NEUFP CH 1917-1918 ZZ.? OE PCYDBEF MY OBU RPCHFPTEOYE PYYVPL RTPYMPZP?
YuFPTYS OBEZP pFEYUEUFCHB PUFBCHYMB OBN CH OBUMEDUFChP NOPZP OETEEOOOSCHI CHPRTPUPCH, LBUBAEYIUS BTNYYY EE UFBOPCHPZP ITEVFB PZHYGETULPZP LPTRHUB.
“ULBTSYFE, ZPURPDB YFBFULYE... OHTSOB tPUUYY BTNYS? RYUBM EEE CH DELBVTE 1908 Z. YJCHEUFOSCHK CH TPUUYY RHVMYGYUF Y RBFTYPF n. NEOSHYYLPCH. ohTsOB RTHTSYOB BTNYY PZHYGETULYK ZETPYYN?” th DBMEE, CHSCCHBS L ʺ̱DTTBCHPNH UNSHUMH OBGYY, RTEDHRTETSDBM: “rPDHNBKFE: PZHYGETSCH DKHYB BTNYY. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY O OYI PDOYI METSYF PVPTPOB ZPUKHDBTUFCHB ".
vShchM MY KHUMSHCHYBO LFPF CHPRTPU, RTYUMKHYBMYUSH MY L RTEDPUFETETSEOYA n. NOSHIYLPCHB? pFOADSH OEF.
“pFYUEZP FBL VSHCHUFTP Y CHOEBROP TBTHYYMBUSH NPESH FPK BTNYY, CHSHCHDBAEHAUS UYMKH Y KHRPTUFChP LPFPTPK CH OBYUBME CHELB RTYOBM DBTSE O DPUFPKOSHCHK RTPPFYCHOIL. h YUEN CE RTYYUYOB LFPPZP REYUBMSHOPZP SCHMEOYS? h YUEN LPTEOSH YMB?” RYUBM DCHHNS ZPDBNY RPTSE o. nPTPʺ̱PCH, BOBMYYYTHS RTYUYOSCH TEOLLPZP URBDB VPECHPK ZPFPCHOPUFY TKHUULPK BTNYY CH UETEDYOE Y LPOGE XIX CHELB.
ʺB DČB ZPDB P RIČPK NNTPČPK ChPKOŠČ s. YuETCHYOLB, PVTBEBSUSH L PZHYGETULPK FENE, ʺ̱BDBCHBM OE NEOEE CHBTSOSHCHK CHPRTPU: “YUEN TSE PVASUOIFSH... VETBBMYUYE, EUMY OE OETBURPMPTSEOYEN OBTPDOSCHI NBUKEU Y VBUDBYHY, GUBTPYHYEF ʺ̱BEYFOILBN PFEYUEUFCHB?!”
pVTBEBS CHOYNBOYE O JBLF PFYUHTSDEOOYS OBTPDB PF BTNYY, PFTYGBFEMSHOPZP PFOPYEOYS PVEEUFCHEOOPZP NOEOYS L CHPEOOPK UMKHTSVE Y CHYOULIN RPTSDPPLBEM, BY CHYOULIN RPTSDPPYDH "RPTYOPYOBYODMSH" PN VETBBMYUYY OBYUYFEMSHOPK YUBUFY OBEK YOFEMMYZEOGYY L CHPEOOPNH DEMH" .
OE NEOEE FTECHPTSOPK RTPVMENPK CH RETCHPE DEUSFYMEFYE XX CHELB DMS BTNYY tPUUYY UFBM YUIPD Yʺ̱ OEE NMPDSCHI PZHYGETPCH. UP UFTBOIG CHPEOOOPK REYUBFY FTECHPTsOP ʺ̱CHHYUBMY NSHUMY RP LFPNH RPCHPDH:
“rPYUENH OSCHOEYOSS NPMPDETSSH IBODTIF? rPYUENKH OELPFPTBS YUBUFSH EE, RPTUMKHTSYCH PVSBFEMSHOSHCHK UTPL, U FBLYN MEZLINE UETDGEN RPLYDBEF CHPEOOPE VLAŽNO?“ URTBYCHBM YJCHEUFOSHCHK CHPEOOSHCHK RHVMYGYUF o. vHFPCHULIK .
“pFYUEZP FBL PIPFOP KHIPDSF Yʺ̱ BTNYY? rPYUENH LFP SCHMEOYE OE RTELTBEBEFUS DP UEZP READING?” U OBUFPKYUYCHPUFSH RPCHFPTSM UCHPK CHPRTPU ZEOETBM n. zTHMECH.
“LBL UDEMBFSH CHPEOOSHCHK NHODYT RTYCHMELBFEMSHOSHCHN DMS GCHEFB TKHULPK NPMPDETSY?” URTBYCHBM VSHCHYYK CHPEOOSHCHK NYOYUFT Y CH OEDDBCHOEN RTPYMPN LPNBODHAYK TKHUULINY CHPKULBNY CH CHPKOE U sRPOYEK (1904-1905 ZZ.) b. lHTPRBFLYO.
“YuEZP TSEMBEF, YuEZP IPUEF BTNYS PF UCHPEK PZHYGETULPK NPMPDETSY?” CHPRTPYBM r. lTBUOPCH Y, OE PCYDBS PFCHEFB UP UFPTPOSH, PFCHYUBM UBN:
“rTETSDE CHUEZP, MAVCHY L FSSEMPNKH, PDOPPVTBIOPNH FTHDH CHPEOOOPK UMKHTSVSHCH, MAVCHY L UCHPENKH DEMH, MAVCHY Y RPOINBOYS.”
“lBL PVOPCHYFSH PUOPCHH, DKHYKH BTNYY LPTRKHU PZHYGETPCH? CHPF PUOPCHOPK CHPRTPU, PF TEYEOYS LPFPTPZP ʺ̱BCHYUYF KHUREY OEPVIPDYNSCHY VEʺ̱PFMBZBFEMSHOSHHI DMS BTNYY TEZHPTN” (fr. TSHULYO).
nOPZP CHPRTPUPCH PVTBEEOP CH BDTEU CHPEOOOPK YLPMSCH, RTETSDE CHUEZP FTEVPCBMBUSH SUOPUFSH CH ZMBCHOPN EE GEMECHPN OBYEOYY: “TBCHE YLPMB OE DPMTSOB UFBCHYFSH PDOOPCH UFBCHYFSH PDOOKCH UFBCHYFSH PDOBRCH UFBCHYFSH PDOCH UPCHEUFʺ̱FYU UPBCHEUFʺ̱DŽBFYFUJF TYCHSBOOPUFSH L UCHPEK CHPEOOPK LPTRPTBGYY, ʺ̱BUFBCHYFSH EZP OBUFPMSHLP ZPTDYFSHUS UCHPEK RTYOBDMETSOPUFSHAL Yʺ̱VTBOOPNH PVEE UFCHH, YuFPVShch ENKH Y CH ZPMPCHH OE RTYIPDIMP YULBFSH DTHZPK UMHTSVSHCH, IPFS VSHCH Y VPMEE CHZPDOPK?" URTBYCHBM o. vHFPCHULIK .
h LFPC RMPULPUFY RTPCHKHYUBM Y ChPRTPU rTYZPTPCHULZP: “YuFP CHBTSOEE DMS ZPUKhDBTUFCHB: UFPVSH NMPPDK YUEMPCHEL, RPUFKHRYCHYK CH BTNYA, KHNEM YUCHBTSOEE DMS ZPUKhDBTUFCHB: UFPVSH NMPPDK YUEMPCHEL, RPUFKHRYCHYK CH BTNYA, KHNEM YUCHBTSOEE DMS ZPUKhDBTUFCHB: UFPVSH NMPPDK YUEMPCHEL, RPUFKHRYCHYK CH BTNYA, KHNEM YCHBTSOEE DMS ZPUKhDBTUFCHB: VSHM RTEDBO TPDYOE DP RPUMEDOEK LBRMY LTPCHY, LBTSDSCHN UCHPYN DSCHIBOYEN, LBCDDPK UCHPEK NSCHUMSHA. TBCHE OBU CHPURYFSHCHBAF CH HYUMYEBI CH DHIE RBFTYPFIYNB? TBCHE RTY RTYENE OBU O CHPEOOKHA UMKHTSVH YOFETEUHAFUS CHPRTPUPN: MAVYN MY NSCH TPDYOH Y IPFYN MY NSCH PF UETDGB UMKHTSYFSH EK?”
OE NEOEE OBUFPKYUYCHP CHPRPTUSCH PVTBEEOSH Y CH UFPTPOH OBYUBMSHUFCHHAEEZP UPUFBCHB. fPF CE b. lHTPRBFLYO, YURYCHYK URPMOB YUBYKH ZPTEYUY ʺ̱B RPTBTSEOYE THLPCHPDYNSHI YN CHPKUL CH THUULP-SRPOULPK CHPKOE, URTBYCHBM: “rPYUENH RTY PVIMYY URPUPTSEOYE CHLPCHPDYNSHI YN CHPKUL CH THUULP-SRPOULPK CHPKOE, URTBYCHBM: “rPYUENH RTY PVIMYY URPUPTSEOYE CHLPCHPDYNSHI YN CHPKUL CH THUULP-SRPOULPK CHPKOE, URTBYCHBM: “rPYUENH RTY PVIMYY URPUPTSEOYE CHLPCHPDYNSHI YN CHPKUL Y O PFOPUYFEMSHOP OYYYI DPMTSOPUFSI NSCH VSHMY VEDOSCH UBNPUFPSFEMSHOSCHNY, OETZYYUOSCHNY, PRSHCHFOSCHNY OBYUBMSHOILBNY LTHROSCHY YUBUFEK CHPKUL? »
fTBZEDYS TPUUYY, YNECHYBS NEUFP CH TEKHMSHFBFE TECHPMAGYY 1917 ZPDB, CHCHBMB L RPUFBOPPCHLEY FBLYE CHPRPTUSCH:
“ZDE TSE ULTSHCHFSH FE RTYYUYOSCH, RP LPFPTSCHN TKHUULYK PZHYGET, SCHMSAEIKUS YUBUFSHA TKHUULPZP OBTPDB Y RTYFPN YUBUFSHHA DBMELP OE RPUMEDOEK, VSHM MYUEYEO CHUEIUBLYBLYBYCHM MYUEYEO CHUEIUPYBLYBYBO UCHPEK tPDYOSCH? rPMSHʺ̱PCHBMUS MY ON OBUMHTSEOOSCHNY RTYCHYMEZYSNY? OE PRTBCHDBM MY OBDETSD UCHPEZP OBTPDB? VSHM MY PO TSEUFPL L UPMDBFH? "YUEN BUUMKHTSYM ZOECH Y NEOOYE EZP PFGPCH, VTBFSHECH Y DEFEC?"
“rPYUENH ZPUKHDBTUFChP OE RTELTBFYMP PTZBOYPCHBOOPC FTBCHMY PZHYGETULPZP LPTRHUB, RPYUENH OE PUFBOPCHYMP UYMKH, CHRPUMEDUFCHYY CHPTCHBCHYKHA UFTBOKH?” (b. nBTYAYLYO).
eUMY NSCH MAVYN UCHPA UFTBOKH Y UCHPK OBTPD, EUMY RPOINBEN, YuFP VEYUYMSHOPK BTNYY tPUUYY OE VSHFSH OEBBCHYUYNPK Y UBNPUFPSFEMSHOPK; EUMY PUPOBEN, YuFP VE OBDETSOPZP PZHYGETULPZP LPTRKHUB OE NPTsEF VSCHFSH UIMSHOPK BTNYY; EUMY RTYOBEN CHBTSOPUFSH YUFPTYUUEULPZP PRSHCHFB, OEPVIPDYNPUFSH YJCHMELBFSH YOZP RPMEOSHE HTPLY, FP O DPMZ PFCHEFYFSH O CHUE LFY CHPRPTUSCH.
pVTBFYCHYYUSH L RTPY'CHEDEOYSN CHPEOOSCHI YUFPTYLPCH Y RYUBFEMEK, YYHYUBCHYYI TBCHYFYE CHPEOOOPZP DEMB Y FTEVPCHBOYS L PZHYGETULYN LBDTBN TPUUYKULPK YUFPTYLPCH Y RYUBFEMEK, YYHYUBCHYYI TBCHYFYE CHPEOOOPZP DEMB Y FTEVPCHBOYS L PZHYGETULYN LBDTBN TPUUYKULPK PBTZHPZYPPY NBTZHUPNYPPY, YGETUFCHB, B ʺ̱BPDOP j PFČÉFŠČ O NOPZYE CHPRPTUSCH.
h tPUUYY PZHYGET YUBEE CHUEZP FBL Y PUFBCHBMUS UPMDBFPN (IPFS VSC CH YYTPLPN UNSHUME LFPP UMPCHB), TBFOSCHN YUEMPCHELPN, YURPMOYFEMEN YUKhTsPK CHPMY. ENH LBFBUFTPZHYUEULY OE ICHBFBMP RPMYFYUEULPK LHMSHFHTSCH, YDEKOPZP LTHZPJPTB, ZPUKHDBTUFCHEOOSCHY CHPEOOSHCHI OBOBOIK, YUKHCHUFCHB UPRTYYUBUFOPUFY L PFEYUEFCHE. chPEOOSHCHK UREGYBMYUF RTEPVMBDBM OBD ZTBTSDBOYOPN, ChPYO OBD ZPUKHDBTUFCHEOOSCHN YUEMPCHELPN, RPMYFYUEULY PFCHEFUFCHEOOPK MYUOPUFSH.
rPUFPSOOP YZOPTYTPCHBMUS FPF ZBLF, YuFP Ch tPUUYY PZHYGETUFCHP OE FPMSHLP DKHYB BTNYY, OP Y UFBOPCHPK ITEVEF ZPUKHDBTUFCHB, YuFP RTY RPUFPSOOSCHI PZHYGETUFCHP OE FPMSHLP DKHYB BTNYY, OP Y UFBOPCHPK ITEVEF ZPUKHDBTUFCHB, YuFP RTY RPUFPSOOSCHI OBYI PZHYGETUFCHPG PZHTBUFSDY OEKHTBUFSDY OEKHTBUFSDY SH CHCHUPYUBKYEZP HTPCHOS (OE RPMLPCHPZP FPMSHLP PZHYGETULPZP UPVTBOYS), B UMEDPCHBFEMSHOP, EDYOPE PZHYGETULPE NYTPCHPJTEOYE, PVTB CYYOY DEKUFCHYK , YUFPVSH RTPFPYCHPUFPPSFSH YN Y RTY LFPN OBDETSOP ʺ̱BEEBFSH pFYUYOKH, DPVYCHBSUSH CHPEOOSCHI RPVED. pZHYGETULBS RTPZHEUUYS CH HUMPCHYSI TPUUYKULPK DEKUFCHYFEMSHOPUFY DPMTSOB VSHCHFSH PUPVPZP YDEKOPZP ʺ̱BLBMB, PFPTSDEUFCHMSFSHUS UP UMKHTSEOYEN, RUPDCHYTSFUNDELSCHUE, RPPCHYTSFNSHUSF, RPPCHYFEMSHOPUFY FTBDYGYPOOSCHI KHUFBOPCHPL Y YDEK.
pZHYGETULPE RTYYCHBOIE, BRPUFPMSHUFCHP Y RPDCHYTSOYUEUFChP
pZHYGET RTPZHEUUYS PUPVBS, Y LFB PUPVEOOPUFSH RTPSCHMSEFUS CH UCHPEPVTBOBOSCHI FTEVPCHBOYSI L EZP LBYUEUFCHBN. UHFSH RTPVMESCH CHSTBIYM CH LTBFLPN YYTEYUEOYY ZEOETBM n. dTBZPNYTPCH: "...CHEMYLB Y RPYUEFOB TPMSH PZHYGETB...Y FSZPUFSH EE OE CHUSLPNH RPD UYMH."
pZHYGETULBS RTPZHEUUYS VPMEE YuEN MAVBS DTHZBS FTEVHEF RTYJCHBOYS. bFB RTPZHEUUYS FTHDOB (ZHYYYUUEULY, NPTBMSHOP Y RUYIPMPZYUEUULY), PRBUOB DBTSE CH NYTOPE CHTENS, FTEVHEF CHSHCHUPLPPK UBNPPFCHETTSEOPUFY, DPIPDSEEK DP UBSNPBBVCHEO UBSNPBBVCHEO. tSDSH PZHYGETULPZP LPTRKHUB RPLYOKHFSH OBYUYFEMSHOP UMPTSOEE, YUEN RPTCHBFSH U LBLPC-MYVP DTHZPK UREGYBMSHOPUFSHA. pZHYGETULBS UMHTSVB UPRTSCEOB UP NOPZYNY MYYEOYSNY, OEKHDPVUFCHBNY, LPFPTSHCHE OE YURSHCHFSHCHBAF RTEDUFBCHYFEMY DTHZYI RTPZHEUUYK. DEOETsOPE CHPOBZTBTSDEOYE ʺ̱B PZHYGETULYK FTKhD LBL RTBCHYMP OE UPPFCHEFUFCHHEF FPK CHSHCHUPLPK EZP "UFPYNPUFY", LPFPTPK RP URTBCHEDMYCHPUFY LFPBCHYMP FTKSHFPGEOY. CHCHUPLBS UFEREOSH PFCHEFUFCHOOPUFY, PZTBOYUEOOOPUFSH ZTBTSDBOULYI MYUOSCHI RTBCH Y UCHPVPD FSTSEMSCHN VTENEOEN MPTSBFUS O DKHYKH PZHYGETB Y FTEVHAF CHEZPPPYFTPY FTEVHAF CHEZPPPYFTPY YUEOS. OE LBTSDSCHK YUEMPCHEL CH UPUFPSOY OEUFY RP TsYYOY FBLPC "LTEUF".
Chue ULBUBOOPE Y PRTEDEMSEF CHSHCHUPLHA OBYUINPUFSH RTYYCHBOYS CH PZHYGETULPK RTPZHEUUYY, YVP, RP UMPCHBN n. neoshyylpchb, "..-CH CHPEOOPN DEME LFP VEKHNOPE HUMPCHYE CHPCHEDEOP CH BLPO" .
TBUUNPFTYN CH UCHSY U LFYN UKHEOPUFSH PZHYGETULPZP RTYYCHBOYS Y FE RTPVMENSH, LPFPTSHCHE YNEAF NEUFP CH TSYOY. rTETSDE CHUEZP, RTYYCHBOIE LFP RTEDTBURMPTSEOOPUFSH, ULMPOOPUFSH Y RTEDBOOPUFSH DBOOPC RTPZHEUUYY.
h UChPA PYUETEDSH RTEDTBURMPPTSEOOPUFSH OBIPDIF UCHPE RTPSCHMEOYE h PUPVSCHHI:
B) ʺ̱BBDBFLBI (Žʺ̱ʺ̱ÂUELII, RIIPMPZIUEULII DT.);
C) URPUPVOPUFSI (DHIPCHOSHI, RUYIPMPZYUUEULYI, YOFEMMELPHHBMSHOSHI, LPNNHOILBFYCHOSHI, PTZBOYBFPTULYYI, ZHYYYUEULYI);
H) LBYUEUFCHBI MYUOPUFY (PUPVEOOPUFSI IBTBLFETB). uLMPOOPUFSH L RTPZHEUUYY RTPSCHMSEFUS H:
B) MAVCHY L OEK;
C) TSEMBOY PCHMBDEFSH DBOOPC RTPZHEUUYEK. rTEDBOOPUFSH RTPZHEUUYY RTPSCHMSEFUS H:
B) RTEDRPYUFEOOY DBOOK RTPZHEUUYY DTKHZYN CH UYMKH YDEKOSCHI UPPVTBTSEOYK, B OE UMHTSEOYE EK Yʺ̱-ʺ̱B OEPVIPDYNPUFY, LPTSHCHUFY Y TBUYUEFB;
B) PFUHFUFCHYY RPVKhTsDEOOYS YYNEOYFSH EK YMY RTPNEOSFSH O VPMEE CHZPDOHA Y DPIPDOHA;
H) BLFYCHOPN Y YOIGYBFYCHOPN YURPMOOY UCHPEZP RTPZHEUUYPOBMSHOPZP DPMZB.
chTSD MY CHSHCHCHCHBEF UPNOEOE FPF ZBLF, YuFP DMS PZHYGETULPK RTPZHEUUY OEPVIPDYNSCH FBLYE ZHJYYUEULYE ʺBDBFLY, LBL UYMB, MPCHLPUFSH, IPTPYEE ʺ̱EMDPCHMPSHE Y. OE NEOEE PYUECHYDOSCHN DMS ʺ̱OBAEYI MADEK SCHMSEFUS Y FP, YFP VPMEE CHUEZP DMS RTPZHEUUYY PZHYGETB RPDIPDSF DCHB CHYDB FENRETBNEOFB: IPMETYUEULYK Y UBOZCHYYUEULYK .
eUMY ʺ̱BDBFLY YUEMPCHELB ʺ̱BCHYUSF PF RTYTPDSCH, FP URPUPVOPUFY TEʺ̱HMSHFBF TBCHYFYS UBNYN YUEMPCHELPN FAIRIES DBOOSHCH, LPFPTSCHE CH OEN PF RTYTPCPTSCHE ʺ̱TPCPTSCHE ʺ̱TPCPTSCHE ʺ̱TPCDSHEPLYP ʺ̱TPCDSHEPLYP ʺ̱TPCDSHEPYPʺ̱F ʺ̱FČPČPČNEČNE: OE TEBMYʺ̱PCHBFSH YI CH CHYDE URPUPVOPUFEK Y, OBRTPFYCH, VEʺ̱BDBFLPCH OE NPZHF VShchFSH Y URPUPVOPUFY.
URPUPVOPUFY YUEMPCHELB OBIPDSFUS CH UMPTsOPK CHBYNPJBCHYUYNPUFY, YOE CHUEZDB “CH ʺ̱DPTPCHPN FEME ʺ̱DPTPČŠČK DHI”. ULPTEE, DHI, DHIPCHOPUFSH, DHIPCHOSHE LBYUEUFCHB PLBSCHCHBAF UIMSHOEKIE CHMYSOYE O ZHTNYTPCHBOYE Y TBCHYFYE CHUEI PUFBMSHOSCHI. chPF RPYUENH YNEOOP ZTHRRE DHIPCHOSHI URPUPVOPUFEK PZHYGETB RTYOBDMETSYF RTYPTYFEFOBS TPMSH.
tPUUYS CHUEZDB VSHMB DHIPCHOP VPZBFPK UFTBOPK. “OBY DESCH RTED MYGPN PVEEK PRBUOPUFY, RTED NSCHUMSHA P YUEUFY TPUUY KHNEMY ʺ̱BVSCHFSH UCHPY MYUOSCH DEMB, PFMBZBMY UCHPA TPʺ̱OSH DP DTHZPZP READING; UPUMPCHYS, RBTFYY NETSDH UPVPA OE RTERYTBMYUSH, OILFP OE ʺMPTBDUFCHPCHBM PYYVLBN CHMBUFY".
okhtsop MY ZPCHPTYFSH P FPN, YuFP CHTBZY TPUUYY, RSCHFBSUSH PVEUUYMYFSH EE, OE OBIPDIYMY OBYMKHYUYEZP URPUPVB, "YuFPV PVECHTEDYFSH EE RTYTPEDYFSH EE RTYTPJPDOHA", YBLBCHURPFFOOCH UYMBHURPFFOOH UYMBHURPFFOOCH OP". chPF RPYUENKH OE NEOEE VDYFEMSHOP, YUEN ZPUKHDBTUFCHEOOSCH ZTBOYGSCH UFTBOSHCH, OBDP PVPTPPOSFSH OBU OBGYPOBMSHOSCHK DHI. OP VHI LFPZP UMEDHEF RPOSFSH, UFP CE METSBMP Y METSYF CH EZP PUOPCHE.
h PUOPCHE OBIYEZP OBGYPOBMSHOPZP DHib METSYF RBFTYPFYYN. yUFPTYLY (o. lBTBNYO, dio lMAYUECHULYK, u. uPMPCHSHECH Y DT.) OETEDLP PFNEYUBMY UMBVPUFSH TKHUULPZP RBFTYPFYNB, OEDPUFBFPYUOPUFSH EZP CH PHDOYUOPUFSH EZP CH VHDOYUOPUPLE CH VHDOYUFEZOPPOK UHDOYUFZOPPO MB Y F.R., OP Y POY OE NPZMY ULTSHFSH KhDYCHMEOYS PF CHTPDE VSC URPOFBOOPZP EZP RTPSCHMEOYS CH NYOKHFSCH UNETFEMSHOPK PRBUOPUFY DMS UFTBOSH Y ZPUKHDBTUFCHB.
CHUE DEMP CH VILA PUPVOOPUFSI, P LPFPTSHCHY. blUBLPCH ZPCHPTYM: “nBMP VSHCHFSH tHUULYN FPMSHLP RTY VPMSHYI YUFPTYYUEULYI PLBYSI, OP OBDP YN VSHCHFSH Y CH VKHDOYUOPE CHTENS YUFPTYY, CH ETSEDOECHOPK O KSEDOECHOPK DEKUFPUFCHYP... NPUPUBOBOYS CH OBYEN PVEEUFCHE OBNOE TB RTYIPDIMPUSH UMSHCHYBFSH CHPTBTTSEOYS FBLPZP TPDB: “B ChPF RPUNPFTYFE-LB, LBLYE NSCH THUULYE, LBLYE NSCH RBFTYPFSCH CH NYOHFSCH PRBUOPUFY: UHOSHFEUSH-LB O OBU YUKHTSEUFTBOGSH CHPKOPA, NSCH CHUE, LBL PDYO YUEMPCHEL, UFBOENʺ̱FYFUJFUJFUJFUJF UFBOEN JUMPCHELD, UFBOENʺ̱FYFUKH... FBL, CH BFPN OEF UPNOEOYS, Y BFYN UChPKUFChPN OBYN NSCH NPTSE RP RTBCH ZPTDYFSHUS, OP LFPF RPICHBMSHOSCHK RBFTYPFYYN OE NEYBEF OBN CHSHCHDBCHBFSH FH TSE TKHUULHA YENMA FEN TSE TKHUULHA YENMA FEN TSE PO YOPUFTBOGBN CH OPUBLBOGBN OBU, OBVEZPN, Y ULPTP, OE CHYDS CHTBTSEULPZP UFBOB Y OE UMSCHYB CHPYOUFCHEOOSCHI LMYLPCH , NSCH UYFBEN CHPNPTSOSCHN PFMPTSYFSH CH UFPTPOH RBFTYPFYUEULPE OBRTSSEOYE.”
rBFTYPFYYN CH YUYUME DHIPCHOSCHI LBYUEUFCH PZHYGETB BOYNBEF GEOFTBMSHOPE NEUFP. “iPTPIYK ZTBTSDBOYO NPTSEF PLBBBFSHUS RMPIIN PZHYGETPN (VEI UPPFCHEFUFCHHAEEK UREGYBMSHOPK RPDZPFPCHLY), CH FPN OEF OYUEZP KhDYCHYFEMSHOPZP; OP ZPTE FPK UFTBOE, ZDE PZHYGETSCH RMPIIE ZTBTSDBOE...” .
R. Yuneufshech, Rpduetlychbs obyeyoye rbftypfyynb ch chpeoopn deme y tpmsh pzhygetb ch ezp tbbchyfyy, khlbshchbef: "fpmshlp zmhvplpe rpoinboye rtyosfpzp o EUVS OBG ypobmshopzp dpmzb, fpmshlp rtp Chedeoye CH Nbuuh ChpuryFShchbenshhi obny vpkgpc yukhchufchb ъdptppchpzp, b oe lchbuopzp rbftyppfynb rpftsef obn ch vhdheyi chpkobi dpvyfshus hureyb state hitnog stanja Južne federalne privredne komore VSC FP OH ufbmp".
o UFTBOYGBI CHPEOOOPK REYUBFY PFNEYUBMPUSH, YuFP "H OBU UMYYLPN NBMP PVTBEBAF CHAINBOYS O TBCHYFYE RBFTYPFYYNB CH BTNYYY CH OBTPDE. h OBTPDE LFP DEMP OBTPDOSCHI KHYYFEMEK Y DHIPCHEOUFCHB, B CH BTNYY DEMP PZHYGETULPZP LPTRHUB ".
“DMS FPZP TSE YUFPVSH CHOKHYBFSH UPMDBFBN YDEY RBFTYPFYNB, OBDP UBNYN RTPOILOKHFSHUS YNY OBUFPMSHLP, YUFPVSH LFY IDEY VSHCHMY CHSTBTSEOYEN OBEZP CHOKHFOO “. bFP FPMSHLP CHPNPTsOP FPZDB, LPZDB CH UMHTSVE CHYDYYSH OE PDOKH OERTYSFOKHA OEPVIPDYNPUFSH Yʺ̱-ʺ̱B LHULB IMEVB, B CHSHCHUYK, OTBCHUFCHEOOSCHK DPMZ. DMS LFPZP FTEVHEFUS YMY RPMOPE RETEPTTSDEOYE CH DHIY UNSHUME RBFTYPFYNB YMY... PUFBCHMEOYE UMKHTSVSHY RTEDPUFBCHMEOYE NEUFB DTHZYN, VPMEE URPYOUSFVOSHN IDPURTAVCHMEOYE CHPUPDYO. CHUS PYYVLB OBYB UPUFPYF CH FPN, YuFP YYTPL PFLTSCHCH DCHETY DMS TSEMBAYI RPUFHRYFSH CH BTNYA, NSCH KHUFBOPCHYMY NETYMPN RTYENB CH RPMLY FPMSHLP OBKHYUOKHA RPDZPHRPCHRPY YYYUOKHA RPDZPFPCHRPYFMer YCHOPUFY Y YDEY RBFTYPFYNB OE DPVCHCHBAFUS YJHYUEOYEN MBFYOULPZP SJSHLB Y BMZEVTSCH, B DBAFUS CHPURYFBOYEN " .
dMS TBYFYFYS YUFYOOPZP RBFTYPFYYNB OEPVIPDYNP RTPVKhDYFSH UPOBOE OBTPDOPE Y RTYPVEYFSH EZP L TSYCHPFCHPTOPNH YUFPYUOILH, Yʺ̱ LPFPTPZP UMEDHEM YUMRBFYOILH, Yʺ̱ LPFPTPZP UMEDHEM YUMRBFYFYOO YUMRBFYFSH UMEDHEM YUMRBFYFYOO PTDPUFY RTEDLBNY, OBDETSDH O RTEPDPMEOYE FTHDOPUFEK Y MYYEOYK, CHETH CH VHDHEEE OBGYY. h FYI HUMPCHYSI “YDES CHEMYLPZP PFEYUEUFCHB RPRYTBEF UBNH FEOSH YYNEOSCH. TBCHOPDKHOYE L TPDYOE LBTSEFUS YUETOPK OEVMBZPDBTOPUFSH. OERPCHYOPCHEOYE DETSBCHOPK CHMBUFY RPDMPUFSHA ".
dHIPCHOPE VPZBFUFCHP OBGYY OEPVIPDYNP YYCHMEYUSH YI BTIYCHB Y PVTBFYFSH CH BTUEOBM CHPURYFBOYS TPUUYKULYI PZHYGETPCH.
h UFTHLFHTE DHIPCHOSHI LBYUEUFCH PZHYGETB CHYDOP NEUFP ʺBOYNBEF CHYOULYK DHI. YuFPVSH UFBFSH PZHYGETPN, OEDPUFBFPYuOP OBDEFSH CHPEOOSHCHK NHODYT Y DBCE PLPOYUYFSH CHPEOOP-HYUEVOPE UBCHEDEOYE. oBDP UTPDOYFSHUS U RTPZHEUUYEK, OHTsOP RTYPVTEUFY FSHUSYU UOPTPCHPL, OEPVIPDYNSHI CH CHPEOOPN DEME. bFPZP OECHPNPTSOP DPVYFSHUS VE CHSHCHUPLPZP CHPYOULPZP DHib.
pZHYGET DPMTSEO RTDPRYFBFSHUS YUKHCHUFCHPN DYUGYRMYOSCH, FP EUFSH UPBOYEN FPZP, YuFP PO PVSBO RPDYYOSFSHUS UFBTYYN Y PVSBO RPCHEMECHBFSH NMBDYYNY, PO DPHEMECHBFSH NMBDYYNY, PO DPHEMECHBFSH NMBDYYNY, PO DPCHEMECHBFSH NMBDYYNY, PO DPCEMECHFSH UPBOYEN FPZP, PO DPFSH UPBOYEN FPZP UIFSHUS UBN PFDBCHBFSH RTYLBBOYS FCHETDP, LTBFLP Y SUOP. lBL RPDYUYOOOSCHK BY DPMTSEO VSHCHFSH RPYUFYFEMEO, UDETSBO, OP CH FP TSE CHTENS PVSBO NHTSEUFCHEOOP DPLMBDSCHCHBFSH OBYUBMSHOILKH Y FP, YuFP FPNKH NPTsEF VSHCHFSH OER. lBL OBYUBMSHOIL OD DPMTSEO ʺ̱BVPFYFSHUS P RPDYUYOOOSCHI, VSHFSH YUEMPCHYUOSCHN CH PVEEOYY U OYNY, OP CH FP TSE CHTENS OE DPRHULBFSH ʺBYZTSCHCHBOYS Y RBOYVTBFUFCHB.
GDJE OBUYOBEFUS ZHTNYTPCHBOYE CHPYOULPZP DHib PZHYGETPCH? lPOYUOP CE, CH CHPEOOP-HYUEVOPN UBCHEDEOYY. OP LBL KhDETTSBFSH CH BTNYY PZTPNOPE VPMSHYOUFCHP VILE RETEPDEFSCHI CH PZHYGETULYE NHODYTSCH YFBFULYI AOPYEK, RYYEF n. NEOSHYYLPCH, YuFP CHSHCHRKHULBAF KUPITE VKHDFP VSC CHPEOOSHCH, B O UBNPN DEME DBCHOP UDEMBCHYEUS YFBFULYNY HYUMYEB? oBULPMSHLP PUFTP UFPSMB RTPVMENB ZHTNYTPCHBOYS CHPYOULPZP DHib PZHYGETPCH CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYSIY CHKULBI, NPTsOP UKhDYFSH RP VPMSHYPNH YUFYUMH UNKFE BF. dNYFTECHULPZP .
chPURYFBOYE CH CHPEOOPN DHIE, LBL RPLBYSCHCHBEF YUFPTYYUEULYK PRSHCHF, OBDP OBUYOBFSH LBL NPTsOP TBOSHYE. "h YUFYOOP CHPEOOPN DHIE OBDP ChPURYFSHCHBFSH HTSE U NBMPMEFUFCHB h LPTRKHUBI, RTYHYUBS L RTPUFPFE TSYYOY, L FTKHDH, MYYEOYSN, TBCHYCHBS ZHJYYUEULY RHFPUPNOSHFʺ̱HJYYUEULY RFPPNSOHFʺ̱HJYYUEULY RKFOPNOSHFʺ̱HJYYUEULY RKFOPNOSHFʺ̱H BOSFYS CHCHCHEUFY Yʺ̱ FERETEYOEK NETFChPK THFYOSCH Y RPUFBCHYFSH O RTBLFYUEULHA RPYUCH."
h LFPC UCHSY BLFHBMSHOPK UEZPDOS SCHMSEFUS ʺ̱BDBUB ChPUUPʺ̱DBOYS LBDEFULYI LPTRHUPCH LBL CHPEOOP-HYEVOSHI ʺBCHEDEOYK, PUHEEUFCHMSAEYI VPMEE TBOOAA, YUEN. Pvschyuosche Chpeoosche YLPMSCH, RPDZPFPCHLH CHPEOOOPK MYFSHCH .
O RBNSFOIL URBTFBOGBN, RPZYVYYN CH OETBCHOPN VPA KH ZHETNPRYM, VSHMP OBRYUBOP: "rHFoil, LPMY RTDEYSH CH URBTFKH, PRPCHEUFY FBN, YuFP CHYDEM FSH OBU ʺ̱BLEVKYPOH, RHF ʺ̱BLEVKYPOH, RHF. ʺBLPO PF CHTENEO URBTFSCH Y DP UEZP DOS PUFBMUS UCHSEOOOSCHN DMS CHPYOB-PZHYGETB. EZP UHFSH RTELTBUOP CHSTBTSBAF UMPCHB ZHYMPUPZHB UEOELY: “dPUFPKOP HNETEFSH LFP OBYUYF YIVETSBFSH PRBUOPUFY OEDPUFPKOP TSYFSH.”
yuEUFSH, METSBEBS CH PUOPCHE PZHYGETULPZP DPMZB, CHBTSOEKIEEE DHIPCHOPE LBYEUFChP PZHYGETB.
OESCHVMENP RTBCHYMP "UMKHTSYFSH CHETOP" CHIPDIMP CH LPDELU YUEUFY PZHYGETB Y YNEMP UFBFKHU LFYUEULPK GEOPUFY, OTBCHUFCHEOOPZP ʺ̱BLPOB. ʹFPF ʺ̱BLPO VÉPZPČPTPUOP RTYOBCHBMUS NOPZYNY RPLPMEOYSNY PZHYGETPCH, RTYOBDMETSBCHYYNYY L TBOSCHN LTHZBN PVEEUFCHB. rPLBBFEMEO CH LFPN PFOPYEOYY RYJPD, ʺBREYUBFMEOOSCHK b.u. RHYLYOSCHN CH EZP “lbRYFBOULPK DPYULE”, LPZDB DCHPTSOYO BODTEK REFTPCHYU zTYOECH DBEF OBUFBCHMEOYE USCHOKH: “rTPEBK, reFT. uMKhTSY CHETOP, LPNH RTYUSZOEYSH; UMHYBKUS OBYUBMSHOYLPCH; ʺ̱B YI MBULPA OE ZPOSKUS; O UMHTSVH OE ORTBIYCHBKUS; PF UMHTSVSHCH OE PFZPCHBTYCHBKUS; Y RPNOY RPUMPCHYGH: VETEZY RMBFSHE UOPCHKH, B YUEUFSH UNPMPDKH ".
chPURYFBOOPE U DEFUFCHB YUKHCHUFChP UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB YUEFLP RTPCHPDYMP ZTBOSH NETSDH ZPUKHDBTECHPK UMKHTSVPK Y MBLEKULYN RTYUMKHTSYCHBOYEN. pDOYN Yʺ̱ RTYOGYRPCH PZHYGETULPK YDEPMMPZY VSHMP KHVETSDEOYE, YuFP CHSHCHUPLPE RPMPTSEOYE PZHYGETB CH PVEEUFCHE PVSCHCHBEF EZP VSHCHFSH PVTBGPN CHSHCHUPLYI OTBCHUUFCHEOO. TEYBAEBS KHUFBOPCHLB Ch CHPURYFBOY LBDEFB UPUFPSMB CH FPN, YuFP EZP PTYEOFYTPCHBMY OE O KHUREYU, B O YDEBM vShchFSH ITBVTSHCHN, YuEUFOSHCHN, PVTBBPCHBOOSCHPCHN DVTBBPCHBOOSCHFDPY, DEVBNKPCHBOOSCHFDPY, DEVBNKPCHBOOSCHBFDPY UMBCSHCH, VPZBFUFCHB, CHSHUPLPZP YYOB, B RPFPNH YuFP PO PZHYGET, RPFPNH YuFP ENKH NOPZPE DBOP, RPFPNKH YuFP BY DPMTSEO VShchFSH YNEOOP FBLYN, YVP FBLPChP VSHMP FTEVPCHBOIE PZHYGETULPK YUEUFY.
yuEUFSH OE DBEF PZHYGETH OILBLYI RTYCHYMEZYK, B OBRTPFYCH, DEMBEF EZP VPMEE KHSCHYNSCHN, YUEN DTHZIE. h YDEBME YUEUFSH SCHMSMBUSH PUOPCHOSCHN ʺ̱BLPOPN RPCHEDEOYS PZHYGETB, VE'HUMPCHOP Y VE'PZPCHPTPYuOP RTEPVMBDBAYN OBD MAVSHNY DTHZYY UPPVTBTTSEOYSFPVE, VSHCHZHDBU PZHYGETB, VE'HUMPCHOP Y VE'PZPCHPTPYuOP RTEPVMBDBAYN OBD MAVSHNY DTHZYY UPPVTBTTSEOYSNY, VSHCHZHDBU PZHYGETB, VSHCHZMDBU PUFP TBUUKHDIFEMSHOPUFSH. zPFPCHOPUFSH TYULPCHBFSH TSYOSHA DMS FPZP, YuFPVSH OE VShchFSH PVEYUEEOOOSCHN, FTEVPCHBMB OENBMPK ITBVTPUFY, B FBLCE YUEUFOPUFY, CHSTBVPFLY RTYCHSHCHYULY PFʺ̱BPHR. DENPOUFTYTPCHBFSH PVYDH Y OE RTEDRTYOINBFSH OYUEZP, YUFPVSH PDETOKHFSH PVYDUYLB YMY RTPUFP CHSHSUOYFSH U OYN PFOPYEOYS, UYUYFBMPUSH RTYOBLPN DHTFOOYFSH RTYOBLPN DHTFOOZFE RTYOBLPN DHTFOOZFE TYOGYRPCH .
rPUFPSOOP RTYUKHFUFCHHAEBS KHZTPUB UNETFEMSHOPZP RPEDYOLB PYUEOSH RPCSHCHYBMB GEOH UMPC Y, CH PUPVEOOPUFY, "YUEUFOPZP UMPCHB." rHVMYYUOPE PULPTVMEOYE OEYVETSOP CHMELMP ʺ̱B UPVPK DKHMSH. OBTKHYYFSH DBOOPE UMPPE OBUYF TBY OCHUEZDB RPZHVYFSH UCHPA TERKHFBGYA. dH'MSH LBL URPUPV ʺ̱BEIFSH YUEUFY OEUMB EEE Y PUPVHA ZHOLGYA KHFCHETTSDBMB OELPE PZHYGETULPE TBCHEOUFCHP, OE ʺ̱BCHYUSEEE PF UMKHTSEVOPK YETBTIYY. eUMY UFYNHMPN CHUEK TSYOY SCHMSEFUS YUEUFSH, UPCHETYOOOP PYUECHYDOP, YuFP PTYEOFYTPN CH RPchedeoy YUEMPCHELB UFBOPCHYMYUSH OE TEKHMSHFBFSCH, B RTYOGYRSCH. dKHNBFSH PV LFYUEULPN OBYUEOY RPUFKHRLB, B OE P EZP RTBLFYUEULYI TEKHMSHFBFBI FTBDYGYPOOBS KHUFBOPCHLB TPUUYKULPZP PZHYGETUFCHB, PFMYGETUFCHB, PFMYGETUFCHB, PFMYGETUFCHB, PFMYGETUFCHB, PFMYUBHAEBS EZP ʺ̱SJFZAEBS EZBYTP PFMYUFAEBS EZBY.
pZHYGETULYK DPMZ UYFBAF PUOPCHOSCHN “YNRKHMSHUPN VPECHPK BOETZYY” (e. NEUUOET) . EZP UYUYFBAF CHEMYUBKYEK DPVTPDEFEMSHA CH ZMBBI ZPUKHDBTUFCHB. rTYʺ̱OBCHBS CHBTsOPUFSH OBMYUYS YUKHCHUFCHB DPMZB CH LBTSDPN ZTBTSDBOYOE, PFNEFYN, YuFP FPMSHLP KH PZHYGETB YURPMOEOYE DPMZB CHEDEF L UBNPRPTSETFChPCHBOYA. pOP OE NPTSEF YDFY CHTBTE YMY CH PVIPD ʺ̱BLPOB, OE DPRKHULBEF MPCHYUEOYS, OEVTETsOPZP YURPMOOYS UCHPYI PVSBOOPUFEK.
NPFYCHSH YURPMOOYS YUEMPCHELPN UCHPEZP DPMZB FBLPCSH:
B) UFTBI (VPSʺ̱OSH OBLBBBOYS, RTEUMEDPCHBOYS, UBOLGYY, RPFETY PVTEFEOOPZP RPMPTSEOYS, UFBFKHUB, PUKhTsDEOYS PVEEUFCHEOOSCHN NOEOYEN Y F R.);
B) UPCHEUFSH (UPOBFEMSHOPUFSH);
H) LPTSCHUFSH (PVPZBEEOYE);
H) TBUYUEF (LBTSHETYYN);
D) LTBKOSS OEPVIPDYNPUFSH (UYFKHBGYS, LPZDB H YUEMPCHELB OEF YOPZP CHSHCHVPTB, LBL YURPMOSFSH CHP'MPTSEOOSCH O OEZP PVSBOOPUFY).
dMS PZHYGETULPZP DPMZB RTYENMENSCHN SCHMSEFUS FPMSHLP PDOP YURPMOEOYE DPMZB "OE ʺ̱B UFTBI, B ʺ̱B UPCHEUFSH". oEDBTTPN OBUFPSEEZP PZHYGETB OBSCHCHBAF "TSCHGBTEN VEJ UFTBIB Y KHRTELB."
ZAŠTO TEZKHMSFPTBNY UMKHTSEVOPZP RPCHEDEOYS CHCHUFKHRBAF:
B) RTEDHRTETSDEOOYS, CHSTBTSBENSCHHE UPCHEFPN Y OBUFBCHMEOYEN;
C) OBLBBOYE Y CHPʺ̱NEʺ̱DYE ʺ̱B UPDESOOPE;
H) OZTBDSCHY RPPETEOYS.
ʺBFTBZYCHBS YUKHCHUFChP UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB Y UBNPMAVYE, POY RPVKHTsDBAF YUEMPCHELB Yʺ̱NEOYFSH UCPE PFOPEYOYE L YURPMOEOYA UCHPEZP DPMZB.
yUIPDS Y ULBUBOPZP UMEDHEF RPDYUETLOKHFSH, YuFP TBCHYFYE UPCHEUFMYCHPUFY, YUKHCHUFCHB UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB, UBNPMAVIS Y YuEUFPMAVIS RPJCHYFYFYE UPCHEUFMYCHPUFY, YUKHCHUFCHB UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB, UBNPMAVIS Y YuEUFPMAVIS RPJCHBPMSAF CHPURYBZFHBPMSAF CHPURYB.
uPCHEUFSH LFP CHOKHFTEOOYK ʺBLPO, TSYCHHEIK CH YUEMPCHELE Y KHDETTSYCHBAEIK EZP PF DKHTOSHI RPUFKHRLPCH, ʺMB Y UPVMBOPCH. MADI U YUYUFPK UPCHEUFSHA LFP FE, LPFPTSCHHE OE EBRSFOBMY EE YUEN-MYVP DPUFPKOSCHN PUKHTSDEOYS LBL MYUOSCHN, FBL Y PVEEUFCHEOOSCHN NOOOYEN. rTYCHEDEN OEULPMSHLP BCHFPTYFEFOSCHI UKhTsDEOOK RP RPCPDH UPCHEUFY:
OE DEMBK FPZP, YuFP PUKhTsDBEF FChPS UPCHEUFSH, Y OE ZPCHPTY FPZP, YuFP OE UPZMBUHEFUS U RTBCHDPK. uPVMADBK UBNPE CHBTsOPE, Y FSHCHCHRPMOYYSH CHUA OBDBYUKH UCHPEK TSYOY (nBTL bChTEMYK, YNRETBFPT DTECHOEZP TYNB, CHPYO Y ZHYMPUPZH).
CHEMYLP NPZHEEUFCHP UPCHEUFY: POP DBEF PDYOBLPCHP YUKHCHUFCHPCHBFSH, PFOINBS H OECHYOPCHOPZP CHUSLHA VPSOSH Y VEURTEUFBOOP TYUHS CHPPVTBTTSEOYA CHPPVTBTTSEOYA CHYOPCHOILB CHUEDEBOSCHUFCHPCHBFSH, PFOINBS H OECHYOPCHOPZP CHUSLHA VPSOSH Y VEURTEUFBOOP TYUHS CHPPVTBTTSEOYA CHPPVTBTTSEOYA CHYOPCHOILB CHUEDTYBOPCHOILB CHUETSHOOPCHOILB CHUEDTY ʺ̱BOULBETHO LYK PTBFPT).
OBYB UPCHEUFSH UHDSHS OERPZTEYINSHCHK, RPLB NSCH EE OE KHVYMY (str. vBMSHBL, ZHTBOGKHULYK RYUBFEMSH).
UPCHEUFSH RPUFPSOOP OBRPNYOBEF YUEMPCHELH P EZP PVSBOOPUFSI Y LBTBEF RPUFPSOOSCHNY NHYUEOOYSNY CH UMKHYUBE YI OECHSCHRPMOEOYS. rP UMPCHBN y. nBUMPCHB, ʺBLPO PVTEM CHETOPZP RPNPEOILB CH UPCHEUFY, LPOFTPMYTHAEEK RPCHEDEOYE YUEMPCHELB . oBULPMSHLP LFP CHBTsOP DMS CHPEOOPZP DEMB, ZPCHPTYFSH OE RTYIPDIFUS.
rPOSFYE UPCHEUFY, PUPVEOOP RTYNEOYFEMSHOP L CHPEOOPNH DEMH Y CHPYOULPNH DPMZH, YJDBCHOB VSHMP RTEDNEFPN URELHMSGYY, U CHRPMOE PRTEDEMEOOSCHNY GEMSNY. h YUBUFOPUFY, RPD MPʺ̱HOZPN "UPCHEUFY" RTEDRTYOINBMYUSH RPRSHCHFLY RPDCHEUFY "NYOH ʺ̱BNEDMEOOOPZP DEKUFCHYS" RPD PUOPCHSHCHPEOOOPK DYUGYRMYOSCH. UHFSH RTPVMENSH Y PFOPYEOYE L CHPRPTPUKH UPCHEUFY CHPYOB Y PZHYGETB CHSTBYM e. NEUUOET:
“UEKYUBU, CH URPIKH CHUEPVEEK VEUUPCHEUFOPUFY (RPMYFYUUEULPK, RBTFYKOPC, PVEEUFCHOOOPK, ATYDYUUEULPK Y F.D.) OPUSFUS U UPCHEUFSH ZTBTSDBOYOB-CHPYOB, PBL DHTKUBOPK U F. mÉZBMʺ̱HAF DEYETFYTUFCHP VILE, LFP Yʺ̱ RPVKhTSDEOOK UPCHEUFY... PFLBYSHCHBEFUS PF CHPEOOPK UMHTSVSHCH; RPPETSAF OERPCHYOPCHEOYE CH PYOUFCHE TBTEYOYEN RTPFYCHPRPUFBCHMSFSH UPCHEUFSH RTYLBYH; ʺ̱BRKHZYCHBAF CHPYOB KHZTPʺ̱PK UYUEUFSH EZP "CHPEOOSHCHN RTEUFKhROYLPN", LPMSH ULTP PO CHSHRPMOYF CHPYOULYK RTYLBYK, RTPFYCHPTEYUBEIK EZP ZTBTSDFBOULPK UPCHEU. UP CHUEN LFYN OE NPTSEF NYTYFSHUS PZHYGETUFCHP. dMS OEZP DPMTSOP VShchFSH OESHCHVMENSCHN RTBCHYMP: UPCHEUFSH CHPYOB CH CHSHRPMOEYY, RTYLBYB, B YOBS UPCHEUFMYCHPUFSH RTEUFHROB ".
dHNBEFUS, YuFP Y UEZPDOS FBLBS RPUFBOPCHLB CHPRTPUB CHRPMOE RTBChPNETOB. zTBOYGB NETSDH RPDYUYOOYEN RTYLBYH Y CHSHCHRPMOEOYEN CHEMEOYK UPCHEUFY RTPIPPDYF RP RPMA ʺBLPOB: "DEMBK, YuFP ʺBLPO RTYLBSHCHBEF, B RTPPHYCH ʺBLPOB OE RPUFKHRBK."
rPTSDPUOSCHK CHPEOOSHCHK, RP NOEOYA vBMBOYOB, OENSHUMIN VEYUHCHUFCHB UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB Y ZPTDPUFY, U U FYN OBDP PYUEOSH UYUYFBFSHUS Y U PUPYFBFSHUS Y U PUPYFBFSHUS Y U PUPYFBFSHUS Y U PUPYFBNSHBOV UMKHTSEVOSCHI RTBCHBI PZHYGETPCH .
R. vPVTPCHULYK, BOBMYYYTHS UPUFPSOYE CHPURYFBOYS CH AOLETULYI HYUMYEBI, PFNEYUBEF OETBCHYFPUFSH UPOBBOYS UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB X AOLETPCH, OEDUBONPMBFBUIS HYUMYEBI, OEDUBUNFBFPUFSH , LBL YICHPTPFMYCHPUFSH, OEPFLTPCHOOPUFSH Y F.R. .
sCHMEOYE LFP UFBMP OBUFPMSHLP UETSHESHOSCHN, YuFP CHSHCHBMP YIDBOYE PUPVPZP RTYLBB ZMBCHOPZP OBUMSHOILB CHPEOOP-HYUEVOSHI OBCHEDEOYK PF 24 ZHECHTBMS 1901 ZHECHTBMS 1901 Z. ZHECHTBMS 1901 Z. DPUFPYOUFCHB , LPFPTSCHK ʺ̱BLMAYUBM CH UEVE UMEDHAEYE OBNEOBFEMSHOSH UFTPLY: “rPDDETSYCHBS CHUE UCHPY FTEVPCHBOYS U RTYOGYRYBMSHOP UFTPZ PUFSHA Y HUFTBYCHBS OBD CHOPCHSH RPUFKHRBAEYNY UBNSCHK VDYFEMSHOSHCHK OBDIPT, ʺ̱BLTSCHFPE ʺ̱BCHEDEOYE PVSʺ̱BOP RP NETE OTBCHUFCHEOOPZP TPUFB UCHPYI CHPURYFBOoilPCH OILPCH RPUFUEYEBYP YUPYFBOoilPCH RPUFEREIBYP YUPUEYUPYP YUP DPUFPYOUFCHB Y VETETSOP KHUFTBOSFSH CHUE FP, YuFP NPTsEF HOYYFSH YMY PULPTVIFSH LFP DPUFPYOUFCHP. fPMSHLP RTY LFPN KHUMPCHYY CHPURYFBOOILY UFBTYYI LMBUUPCH NPZHF UFBFSH FEN, YUEN POY DPMTSOSCH VSHCHFSH, GCHEFPN Y ZPTDPUFSHA UCHPYI ʺ̱BCHEDEOYK, ʺ̱BCHEDEOYK, DTHYʺ̱BRSCHY UCHPYFNYF, DTHYʺ̱BRSHSNY UCHPYFNYF PVEEUFCHEOOPZP NOEOYS CHUEK NBUUSCH CHPURYFBOoilPCH CH DPVTHA UFPTPOH ".
OERTENEOOOSCHN HUMPCHYEN YUKHCHUFCHB UPWUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB SCHMSEFUS KHNEOYE PZHYGETB RPUFPSFSH ʺ̱B UEVS, OE RTYVEZBS OH L YUSHENKH RPLTPCHYFEMSHUFCHHNEʺ̱FSʺ̱UFSHEMSHUFCHNE (OE RTYVEZBS).
uBNPMAVYE RTYOBDMETSYF L YUYUMH DHIPCHOSCHI LBUEUFCH, OBYUEOYE LPFPTPZP TBUGEOYCHBMPUSH OE CHUEZDB PDOPOBYUOP. l RTYNETKH, chPMSHFET IBTBLFETYYPCHBM EZP FBL: “ubNPMAVYE EUFSH OBDHFSCHK CHPDDHIPN YBT, Yʺ̱ LPFPTPZP CHSTCHCHBAFUS VHTY, LPZDB EZP RTPLBMSCHCHBAF”.
UFPMSH OEMEUFOBS IBTBLFETYUFYLB UBNPMAVIS, LPOYUOP CE, PFOPUIFUS L FPNKH, YuFP NSCH OBSCHCHBEN "VPMEOOOSCHN UBNPMAVYEN" . OP RTEDUFBCHYFSH UEVE YUEMPCHELB VE UBNPMAVIS, F.E. YJCHEUFOPK DPMY UBNPKHCHBTSEOYS Y ZPTDPUFY ʺ̱B UEVS, UChPK TPD, UCHPA RTPZHEUUYA Y F.R. OECHPNPTSOP. h UPYOOY ZEOETBMB y. NBUMPCHB "BOBMY OTBCHUFCHEOOSCHI UYM VPKGB" BCHFPT KHLBSCCHBEF: "U RPFETEA KHCHBTTSEOYS L UEVE CHPYO, OEUNPFTS ABOUT UCHPE VETTPRPFOP RPDYUYOOYE OBYUBMSHOILBN, LPPSCHOILBN, VRPSCF, VPPSCF, REZOR OEF DPVTPK CHPMY Y OEPVIPDYNPK OOETZYY, YUFPVSH PFUFBYCHBFSH OE FPMSHLP YOFETEUSCH UCHPEZP ZPUKHDBTUFCHB , OP Y MYUOP UBNPZP UEVS".
CHUE Yʺ̱MPTSEOPE RP LFPNH CHPRPTPUH RPDCHPDYF OBU L CHSHCHPDH P OEPVIPDYNPUFY TBCHYFYS UBNPMAVIS PZHYGETPCH, THLPCHPDUFCHHSUSH RTY LFPN Y UMEDHAEYNY YDESNY:
“YUFYOOPE Y VMBZPTPDOPE UBNPMAVYE DPMTSOP RPDDETSYCHBFSHUS LPNBODITPN YUBUFY” (r. lBTGECH).
“UMEDHEF THLPCHPDYFSH, OE ʺ̱BDECHBS UBNPMAVIS Y OE TPOSS UMHTSEVOPZP RPMPTSEOYS RPDYUYOOOSCHI; FPF, LFP OE EBDYF UBNPMAVIS NMBDYEZP, CHTEDYF UPVUFCHEOOPNH DPUFPYOUFCHH” (g. nBUMPCH).
“dBCHMEOYE O UBNPMAVYE EUFSH UIMSHOSCHK TSCHYUBZ DMS RPDOSFYS OTBCHUFCHEOOPZP HTPCHOS NPMPDETSY; LFYN RTYENPN DPMTSOP YYTPLP RPMSHʺ̱PCHBFSHUS Y YN NPTsOP NOPZPE UDEMBFSH” (zhetyemshnbo).
“UBNPMAVYE bTIYNEDPCH TSCHYUBZ, LPFPTSHCHN ʺ̱ENMA U NEUFB NPTsOP UDCHYOKHFSH” (g. fHTZEOECH).
OE NEOEE CHYDOKHA TPMSH CH CHPEOOPN RTYYCHBOY ʺ̱BOYNBEF YuEUFPMAVYE, EUMY FPMSHLP POP RTPYUIPDYF PF TSEMBOYS CHSHLBʺ̱BFSH UCPE KHNEOYE YURPMOYFSH RPTHYUBENPE MVPYUPPY,JPPUEFYUBENPE CHPYUPPY,UCPE MEOYS ʺ̱BFNYFSH ʺBUMHZY FPCHBTYEB. rTBCHYMSHOPE YUEUFPMAVYE (CH VMBZPTPDOPN OBYUEOYY LFPP UMChB) OE DPRKHULBEF MYUOSHI TBUYUEFPCH PE CHTED DTHZPNH:
“OYZDE TsBTsDB UMBCHSHY YUFYOOPE YUEUFPMAVYE, B OE FEEUMBCHYE, FBL OE CHBTSOSHCH, LBL CH PZHYGETULPN ʺ̱CHBOYY” (g. nBUMPCH).
h "YOUFTHHLGYY TPFOSHN LPNBODITBN" ZTBZHB u. chPTPOGPPCHB PF 17 SOCHBTS 1774 Z. ZPCHPTYFUS: “eUMY RPMPTSEOYE CHPEOOOPZP YUEMPCHELB CH ZPUKHDBTUFCHE UYFBEFUS UTBCHOYFEMSHOP U DTHZYYY MADSHNY, FFPDOSHN CHANSCHN, FFPDOSHOP POP PFMYUBEFUS PF OYI OEPURPTYNPA YUEUFSHHA Y UMBCHPA, YVP CHPYO RTECHPNPZBEF FTHDSCH YUBUFP OEUOPUOSCHE, OE EBDS UCHPEK TSYYOY, PVEUREYUYCHBEF UCHPYI UPZTBTSDBO, ʺ̱BEYEBEF YI PF CHTBZPCH, PVPTPOSEF PFEYUEUFChP Y UCHSFKHA GETLPCHSH PF RPTBTYOBEEOOYS OECHETOSCHY Y FYBFFETOSCHY Y FYMBFPUSHMSY ʺ̱BUMFEEOOYS OECHETOSCHY Y FYMBFPUSHMSH ʺ̱BUMFEEOOYS TS, VMBZPDBTOPUFSH YENMSLPCH, VMBZPDBTOPUFSH Y NMYFCHSH YUYOPCH DHIPCHOSHI;
CHUE LFP DPMTsOP CHPNPTsOP YUBEE RPCHFPTSFSH Y FCHETDYFSH UPMDBFBN; UMEDHEF RTYMETSOP UFBTBFSHUS CHLPTEOSFSH CH OYI CHPNPTsOP VPMEE YuEUFPMAVIS, LPFPTPPE PDOP NPTsEF CHPVVHTSDBFSH L RTEPDPMEOYA FTHDPCH Y PRBUOPUFEK Y RPDCHYZOKHLYFSH U RPDCHYZOKHLYFSH U PRBUOPUFEK Y RPDCHYZOKHLYFSH U O M P P P D P E P P O P N P T S E F P O P N P T S B F SŠ. yuEUFPMAVICHSHCHK UPMDBF CHUE DEMBEF Yʺ̱ BNVYGYY Y, UMEDPCHBFEMSHOP, CHUE DEMBEF MHYUYE.”
Yueufpmavye Yztbef Chydokha TPMSH O Chpkoye, LPZDB lbtsdchkk tbuuuyfshchbef, yufp rpufkhrpl EZP VHDEF Ubyichbueo uppfeyueufcheoilbny, tsbdop Umeds Einy ъb Chueny Retirefysy Ppkoshch. PUPVEOOPUFSH TKHUULPZP YuEUFPMAVIS RPLBʺ̱BOB CH RPZPCHPTLE, ZMBUSEEK, YuFP "OB MADSI Y UNETFSH LTBUOB". fBL LBL RPUFKHRLY, OBYVPMEE RPTBTSBAEYE CHPPVTBTTSEOYE, YUBEE CHUEZP YNEAF NEUFP CH UTBTSEOYSI, FP RPOSFOP, YuFP VPK SCHMSEFUS OBUFPSEYN RTBDOYLPN YUEUFPMAVIS. pFFPZP-FP yELURYT Y ZPCHPTYM RTP "ZPTDSCHE UTBTSEOYS, HYUBUFCHPCHBFSH CH LPFPTSCHI UYFBEFUS ʺ̱B DPVMEUFSH, YUEUFPMAVYE".
dMS KhDPCHMEFCHPTEOYS YUEUFPMAVIS YNEEFUS GEMSHK BTUEOBM UTEDUFCH, OBUYOBS PF UPTECHOPCHBOYS Y LPOYUBS PTDEOBNY Y OZTBDBNY, LPFPTSCHNY CHUE CHEMYLYE RPMLLPCHRPGSH RPMLLPCHMPGSH MRPKŠMPʺ̱P.
RMHFBTI, RTYOBCHBS CHBTTSOPUFSH TBCHYFYS YuEUFPMAVIS CH MADSI, FEN OE NEOEE RTEDHRTETSDBEF PV PRBUOPUFSI: "yuFP DP YuEUFPMAVIS, POP, LPOYUOP, RPCCHCHIE RPMEFAVPN, YUEN PUOKHABAB RPMEFAVPN, ZYUEN DP YNEEF DEKUFCHYE OE NEOEE VEDUFCHEOOPE; RTYFPN POP UPRTSCEOP U VPMSHYPK DET'PUFSH, YVP KHLPTEOSEPHUS RP VPMSHYEK YUBUFY OE CH TPVLYYY CHSMSCHHI, OP TEYYFEMSHOSHIY RSHMLYI DET'PUFSH, DB EEE CHPMOOYE FPEUCHEM SHARP YUBUFY, DB EEE CHPMOOYE FPMRBUMBSHEFBUFPPNY MBS CHCHUE KhTs VEKHDETTSOSCHN Y OEPVPTOSHCHN.”
rMBFPO UPCHEFHEF U DEFUFCHB CHOKHYBFSH NPMPDSHCHN MADSN, YuFP YN OE RTYUFBMP PVCHEYYCHBFSH UEVS YJCHOE ʺ̱PMPFPN YMY RTYPVTEFBFSH EZP, YVP CHOKHFBFSH EZP, YVP CHOKHFBFSH EZP, YVP CHOKHFTY OYP YVP CHOKHFTY OYPY, YVP CHOKHFTY OYPY, YVP CHOKHFTY OYPY, EUFFBMP Y. rTPDPMTSBS DBMEE NSCHUMSH rMBFPOB, rMHFBTI ʺBLMAYUBEF: “fBL NSCH VKhDEN KHNYTPFChPTTSFSH Y OBEY YUEUFPMAVYE, CHOKHYBS UEVE, YuFP CH OBU UBNYI ʺ̱PEQUETYY ʺ̱UPPEYUEOPMEFY, ʺ̱UPPEYUEOPMEFY, YUFP YOOBS, OEDPUFKHROBS Y OEDPUSZBENBS DMS ʺ̱BCHYUFY Y IHMSCH, CHPTBUFBAEBS PF RPNSCHYMEOYK Y CHPURPNYOBOIK P UPDESOOPN OBNY ZTBTSDBOULPN RPRTYEE" .
UMBCHPMAVYE YJDBCHOB PFNEYUBMPUSH CH TSDH FAIRIES, VE LPFPTSCHI OENSHUMYN YUFYOOSHCHK CHPEOOOSCHK YUEMPCHEL. zPChPTSF, PDOPNKH URBTFBOGKH RTEDMBZBMY O pMYNRYKULYI YZTBI VPMSHYKHA UKHNNKH U HUMPCHYEN, YuFPVSH PO KHUFHRYM YUEUFSH RPVEDSCH. OD OE RTYOSM ITS RPUME FTHDOPK VPTSHVSH PDPMEM UCHPEZP RTPFYCHOILB. “YuFP RPMSHSHSH FEVE, URBTFBOEG, CH FCHPEK RPVEDE?” URTPUYMY EZP. “h UTBTSEOYY S RPKDH U GBTEN CHRETEDY CHPKULB”, PFCHEYUBM PO, KHMSHVBSUSH.
yuEUFPMAVYE RPVHTSDBMP URBTTFBOGB RTYOSFSH RTEDMPTSEOYE, B UMBCHPMAVYE PFCHETZMP EZP. b. ʺŠLPČ FBL RTPCHPDYF ZTBOSH NETSDKH LFYNY DCHHNS LBUEUFCHBNY: “UMBCHPMAVYE OBYUIFEMSHOP ZMKHVTSE Y CHPCHCHYEOOOEE YuEUFPMAVIS, RPFPNKH YuFP FTEVHEF OBYUIFEMSHOP VPM. yuEUFPMAVEG FHF CE RPMKHUBEF OBZTBDH RPYUEF. UMBCHPMAVEG OE NPTSEF EE RPMKHYUFSH, BY NPTSEF CH OEEE MYYSH CHETYFSH, FBL LBL EZP OZTBDSCH OBUYOBAFUS FPMSHLP RPUME EZP UNETFY. yuEUFPMAVEG TBBPYUBTPCHCHBEFUS, OE RPMHYUBS KHDPCHMEFCHPTEOYS, UMBCHPMAVEG OYLPZDB PF LFPP. UMBCHPMAVYE VPMEE UFPKLP, B FBL LBL UFPKLPUFSH PDOB Y CHEMYUBKYI TSYFEKULYI Y CHPEOOSCHI DPVTPDEFEMEK, FP UMBCHPMAVYE CH CHPEOOPN DEME CHZPDOEE YUEUFPMAVIS ".
hUIFŠČČBS PUPVÉOOPUFY OBEZP OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB, CH CHPURYFBOY VHDHEYI PZHYGETPCH Y UPMDBF OEPVIPDYNP RTPCHPDYFSH NSCHUMSH P FPN, YuFP UMBCHB LFPYCH OE UBUFŠČČBCH OE UBUFKVCH OE UBUFŠČČBS RPFMYCHSHCHK Y FSTSLYK FTHD, CHSHUPYUBKYBS UBNPPFDBYUB Y RTEDBOOPUFSH DEMH. uMBChB OE RPUEEBEF MADEK OEFETREMYCHSHI. POB OE MAVYF MADEK RPCHETIOPUFOSCHI Y OEPUOPCHBFEMSHOSCHI. POB, LBL LBRTYOBS VBTSHCHYOS, PFCHPTBUYCHBEFUS Y HIPDYF VECHPCHTBFOP PF ZPTDEGPCH, OEVMBZPDBTOSHI Y ʺ̱BOPUYCHSHI. POB MAVYF OETSDBOOP OZTBTTSDBFSH ULTPNOSHCHY OEBNEFOSHI FTTCEOILCH. MEOFSECH Y NEYUFBFEMEC POB PVIPDYF UFPTPOK.
YuKHCHUFChP TEBMYNB UPUFBCHMSEF FBLCE PDOP YI CHBTSOEKYI DHIPCHOSHI LBYEUFCH PZHYGETB. TEBMYʺ̱N LFP SUOPE RPOINBOIE DEKUFCHYFEMSHOPUFY Y HUEF ITS PUOPCHOSHI ZBLFPTPCH CH RTBLFYUEULPK DESFEMSHOPUFY. pUOPCHH TEBMYNB UPUFBCHMSAF UMEDHAEYE ZBLFPTSCH.
4).
5).
6) xNEOYE CHCHPDYFSH TBKHNOSHCH LPTTELFYCHSHCH RP IPDH CHSHCHRPMOEOYS RPUFBCHMEOOOPK ʺ̱BDBUYU KHUEFPN NEOSAEEKUS PVUFBOPCHLY.
7) pVYAELFYCHOPUFSH PGEOLY UDEMBOOZP, CHLMAYUBS UBNPPGEOLH ʺ̱BFTBUEOOSCHI KHUMYK, YURPMSHʺ̱PCHBOOSCHI UYM Y UTEDUFCH Y RPMKHYOOOSCHI TEKHMSHFBFPCH.
ohTsOP MY DPLBYSHCHBFSH FP, YuFP OBBOYS, KHLBBOOSCH CH DBOOPN RETEYUOE, PZHYGETH OEPVIPDYNP YNEFSH, B KHNEOSNY CHMBDEFSH chYDYNP, OILFP OE VHDEF PURBTYCHBFSHOPZYP. h FP TSE CHTENS EUFSH TSD CHPRTPUPCH, LPFPTSCHE Y CH YUFPTYYUEULPN RMBOE PLBBBMYUSH OETEEOOOSCHNY UTEDY OYI:
YuFP Y LBL YHYUBFSH Y CHPEOOOPK Y PVEEK YUFPTYY?
LBL PVEUREYUYFSH TBKHNOPE Y RTBLFYUOPE YHYUEOYE PUPVEOOPUFEK Y IBTBLFETOSCHHI YUETF UCHPEZP OBTPDB Y CHETPSFOPZP RTPFYCHOILB?
LBLYN PVTBBPN DPVYFSHUS RPBOBOYS VKHDHEYNY PZHYGETBNY CHPEOOOPZP DEMB U "ZHKHODBNEOFKH", LBL FPZP FTEVPHCHBM REFT CHEMYLYK?
LBL CH HUMPCHYSI CHPEOOSCHI HYUMYE UMEDHEF ZHTNYTPCHBFSH X PVKHYUBENSHI LBUEUFCHB MYDETB, URPUPVOPUFY THLPCHPDYFSH MADSHNY?
LBL RTBCHYMSHOP TBCHYCHBFSH CHPPVTBTTSEOYE, NSCHYMEOYE, RPOINBOYE, KHNEOYE RPMSHʺ̱PCHBFSHUS OBKHYUOSCHNYY BOBOYSNY CH TEEOOYY FYRYUOSCHI RTBLFYUEULYI?
LBL KHYYFSH RTYOINBFSH OEYBVMPOOSCHE Y CH FP TSE CHTENS TBHNOSCHE Y CHSHRPMOYNSCH TEYEOYS RTY PUFTPN OEDPUFBFLE RTBLFYLYY PRSHCHFB?
LBL TBYCHYCHBFSH UBNPLTYFYUOPUFSH, ʺ̱DPTPPCHHA OEHDPCHMEFCHPTEOOPUFSH DPUFYZOKHFSCHN, TSEMBOIE RPUFEREOOP TBDCHIZBFSH KHNUFCHEOOSCHK ZPTYJPOF Y U KHZMKHVBOMSHFSSH?
hUIFŠČČBS FP, YuFP TBULTSHCHFYE LFYI CHPRTPUPCH YMY DBTSE RTPUFPE LPNNEOFYTPCHBOYE CHSHCHIPDYF DBMELP UB TBNLY CHPNPTSPZP, RPDYUETLOEN, YuFP POY (LFY)CHPRTPUPCH YMY DBTSE RTPUFPE LPNNEOFYTPCHBOYE CHSHCHIPDYF DBMELP UB TBNLY CHPNPTSPZP, RPDYUETLOEN, YuFP POY (LFY)CHEPDHBOSCHOFY OHEPRTPUS. pjevajte DBCHOP RPUFBCHMEOSCH CH RPCHEUFLH DOS, OP FBL Y OE TBUUNPFTEOSCHY OE TEYOSCH DP OBUFPSEEZP READING.
RETKDEN L UMEDHAEENH CHPRTPUKH. chPKOB LBL UFYYS PRBUOPUFY Y KHRTBCHMEOYE MADSHNY LBL VPTSHVB IBTBLFETPCH, NOEOYK, YOFETEUPCH, NPFYCHPCH CHUE LFP FTEVHEF PF PZHYGETB FCHETDPK Y OERTELMPOOPK CHPMY. rTYOINBS FBLCE PE CHOYNBOYE, YuFP RTPFYCHPCHUEUBNY UFTBIB SCHMSAFUS ZHYYYUEULBS VPDTPUFSH, OOETZYYUOSCHK FENRETBNEOF, UYMB CHPMY Y KHNB, OE DBAEYE TBCHEUCHPCHUEUBNY UFTBIB SCHMSAFUS ZHYYYUEULBS VPDTPUFSH, OOETZYYUOSCHK FENRETBNEOF, UYMB CHPMY Y KHNB, OE DBAEYE TBCHEUCHPCHUEUBNY VTBCHEUFTHUFSHUMHKUF YTBCHEUFHUFSHUMHBO EOYA OETEYYFEMSHOPUFY, OEPVIPDYNP RTYOBFSH, YuFP CHPURYFBOYE CHPMY (YUKHCHUFChB NPEY RP o. lPTZHH) SCHMSEFUS CHBTsOPK ʺ̱BDBUEK.
“chPURYFBOIE CHPMY, CHPPVEE, UYUYFBEF PO, NPTsEF DPUFYZBFSHUS PDOPCHTEENOOOP DCHHNS RHFSNY: YUIPDS Yʺ̱ UBNPZP YUEMPCHELB, Yʺ̱ TBVPFSH EZP DHib (CHOKHFTEOOTHEDSHENPPK) GYBMSHOPK PVUFBOPCHLY, RTYOPTPCHMEOOOPK DMS GEMEK CHPURYFBOYS.”
n. dTBZPNYTCH, RPMENYYYTHS U TSDPN CHPEOOSCHI RYUBFEMEC RP CHPRPTPUKH P UPPFOPEOOY KHNUFCHEOOSCHY CHPMECHSHI LBYEUFCH, EBNEYUBEF: „iBTBLFETPN, BOE KHNPN UPJZDBAFUS, TVEEUFYDBAFUS, TVEEUFYDBAFUS. iBTBLFET DBEF OBTPDBN OBRTBCHMEOYS DMS YUKHCHUFCHPCHBOYK Y DEKUFCHYK; OYLPZDB SING NOPZP OE CHSHYZTSHCHBMY PF OBLMPOOPUFY NOPZP TBUUKHTsDBFSH Y DKHNBFSH ".
bFH NSCHUMSH RPDFCHETSDBEF Y o. zPMPCHYO: “...RPVEDYFEMEN SCHMSEFUS FPF, LFP VPMEE IPFEM RPVEDSH, F.E. FPF, X LPZP UYMSHOEE CHPMS ".
chPMS LFP URPUPVOPUFSH YUEMPCHELB RPUFBCHYFSH RPD LPOFTPMSH:
B. ʺ̱CHEUFYEN;
C) CHPMA DTHZYI MADEK Y BUFBCHYFSH YI YURPMOSFSH RTYLBBOYS Y RTEDRYUBOYS VEURTELPUMMPCHOP.
chMBUFSH OBD UPVPK RETCHKYBS Y OEPVIPDYNBS UFHREOSHLB DMS HRTBCHMEOYS DTHZYYNY MADSHNY. lFP EUFSH OE YFP YOPE, LBL PVKhDBOYE UCHPYI BNPGYK, YUKHCHUFCH, RPFTEVOPUFEK Y KHNEOYE RTPFYCHPUFPPSFSH UPVMBOBN Y YULHYEOYOSN.
CHELB OE YYNEOMY PUOPCH BNPGYPOBMSHOPK RTYTPDSCH YUEMPCHELB. EZP YUKHCHUFCHB, UFTBUFY, YOUFYOLFSCH (Y NETSDH OYNY OBYVPMEEE NPZHEEUFCHEOOSCHK YOUFYOLF UBNPUITBOEOYS) UCPKUFCHEOOSCH YUEMPCHELH OBUFPSEEZP CHTENEY FBL CHTENE CE, LBLECHO PE. YuKHCHUFCHB MAVCHY, UFTBIB, ZOECHB, OEOOBCHYUFY, TBDPUFY, REYUBMY, UFSHCHDB PUFBMYUSH OEYYNEOOOSCHNY URKHFOILBNY EZP TSYYOY. chMBUFSH OBD OBNY BNPGYK VEZTBOYUOB. ʹNPGYS CHUEUMSHOB: RPCHYOKHSUSH EK, YUEMPCHEL, OE LPMEVMSUSH, YDEF O UNETFSH Y UFTBDBOYS.
eUMY YUKHCHUFCHB YZTBAF CHSHCHDBAEHAUS TPMSH CH DESFEMSHOPUFY YUEMPCHELB CHPPVEEE, FP CH VPECHPK DESFEMSHOPUFY POY RPMKHYUBAF EEE VPMEE RTEPVMBDBAEE OBYUEOYE, B CH RTPZHEUPEYU.
“rP UNSHUMH CHUEI CHPEOOSCHI ʺBLPOPRMPTSEOYK RPD RPOSFYEN “PZHYGET” RPDTBHNECHBEFUS YUEMPCHEL U CHSHUPLPTBCHYFPK OTBCHUFCHEOOPUFSHA Y CHPMEK; RPFPNH ʺ̱BDBBUB ČPÉOOPZP UFTPS, ʺ̱BBDBUB PžjgoTULPK LPTRPTBGYY HDBMIFŠ ŠUE OÉZPDOPÉ, UMBVPÉ, URPUPVOPÉ CHOEUFY TBUFMEOYE, Y OBLBESHDB OILBUCHD OILBBYE, Y FPBESHUSDB OILBBY OILBEFZDB OILBBY MOINSCHNY".
fTEVPCHBOYE PF PZHYGETB CHSHCHUPLPK CHPMECHPK RPDZPFPCHLY CHRPMOE EUFEUFCHEOOP, OP, YuFPVSH UBCHPECHBFSH RTBChP CHEUFY MADEK CH VPK, OBDP PVMBDBFSH "BCHFPTYFEFPN CHPMY".
pVEUREYOOYE BTNYY CHPMEMESCHNY PZHYGETBNY DPUFYZBEFUS UMEDHAEYNY NETBNY:
B) PFVPTPPN NPMPDSCHI MADEK U UIMSHOSCHN IBTBLFETPN Y KHUFPKYUYCHPK RUYILPK;
C) KHNEMSCHN OBRTBCHMEOYEN CHPMECHPK RPDZPFPCHLY PVKHYUBENŠI CH CHPEOOSCHI YLPMBI;
H) LZHZHELFYCHOPK TBVPFPK CHPURYFBOoilPCH CHPEOOSCHI YLPM OBD UPVPK;
H) UPCHETYEOUFCHPCHBOYEN CHPMECHPK RPDZPFPCHLY PZHYGETPCH CH CHPKULPCHSCHI YUBUFSI.
GEOFTBMSHOSCHN NEUFPN CHPURYFBOYS CHPMY PZHYGETB SCHMSEFUS TBCHYFYE CH OEN KHNEOYS KHRTBCHMSFSH UPVPK, YuFP PVEUREYUYCHBEFUS:
1) PUPBOYEN YN OEPVIPDYNPUFY UBNPUPCHETYEOUFCHPCHBOYS Y CHPURYFBOYS CHPMY;
2) OBOYEN UCHPYI DHIPCHOSHI Y RUYIPMPZYUEULYI URPUPVOPUFEK Y CHNPTSOPUFEK;
3) RPOINBOYEN OBRTBCHMEOYK, RHFEK, NEFPDCH Y UTEDUFCH UBNPCHPURYFBOYS CHPMY;
4) TEZKHMSTOPK FTEOYTPCHLPK URPUPVOPUFEK Y KHNEOYK KHRTBCHMSFSH UCHPYNY BNPGYSNYY YUKHCHUFCHBNY;
5) YURSHCHFBOYEN CHPMECHSHI LBUEUFCH CH HUMPCHYSI PRBUOPUFY, TYULB, UFTEUUB Y F.R.;
6) OBLPRMEOYEN PRSHCHFB CHPMECHPZP RPCHEDEOYS CH PVSHYUOPK Y LUFTENBMSHOPK UYFKHBGYSI.
uFBTFPChPE OBYUBMP CHUENKH LFPNKH RTPGEUUH RTYYCHBOP DBFSH- RTERPDBCHBOYE RTBLFYUEULPK RUYIPMPZYY, RTETSDE CHUEZP, TBDEMB RUYIPMPZYY MYUOPUFY. UBNPRPBOYE, OBGEMEOOPE O RPOINBOYE UIMSHOSCHY UMBVSCHI UFPTPO YuEMPCHELB, PUPVEOOPUFEK OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB, CHPTBUFOPK UREGYZHILYY NHTSULPK RUYIPMPDZYF, OPEUPJFDZYF, OPEUPJFDZYF PUOPCHH DMS TBVPFSH CHPURYFBOOILPC CHPEOOSCHI YLPM OBD UPVPK.
yUIPDS YULBOBOPZP RTEDUFBCHMSEFUS GEMEUPPVTBOSCHN YYNEOOYE UYUFENSCH RUYIPMPZYUEULPK RPDZPFPCHLY CH CHPEOOSCHI YLPMBI: RETEIPD PF RPOBCHBFEMSHOP-PVTBBPCHBFEMSHOP-PVTBBPCHBFEMSHOP-PVTBBPCHBFUPKUESH PVTBBPCHBFUPKUFYFUFUFUFYF FCHEYUBAEEK RPFTEVOPUFSN DBOOPZP CHPTBUFB, RPMB, OBGYPOBMSHOPUFY Y RTPZHEUUYY. rTBLFYUEULBS OTBCHUFCHEOOBS RUYIPMPZYS DPMTSOB UFBFSH DMS PZHYGETB UFPMSH TSE RTPZHEUYPOBMSHOP-OBUYNPK, LBL Y UBNSCHK CHBTSOSHCHK RTEDNEF UREGYBMYBGYY.
ʺBLBOYUYCHBS TBULTSHCHFYE UPUFBCHOSHI YUBUFEK RTYJCHBOYS PZHYGETB, UMEDHEF PFNEFYFSH VPMSHYKHA TPMSH CHPEOOOPK YLPMSCH CH ZHTNYTPCHBOYY MAVCHY L RTPZHEUDBUY Y RTPZHEUDUEEK Y PZTEFYFSH. eUMY RTEDTBURMPTSEOOPUFSH (LBL UPUFBCHOBS YUBUFSH RTYYCHBOYS) YUIPDOBS DBOOBS, RTYCHOPUYNBS CH CHPEOOHA YLPMKH YYCHOE Y RPYUFY OEBCHYUYNBS PF ITS DESFEMSHOPUYNBS PF ITS DESFEMSHOPUYNBS GETB UPUFBCHOBS YUBUFSH RTYYCHBOYS PZHYGETB CHUEGEMP ʺ̱BCHYUYF PF DESFEMSHOPUFY CHPEOOOPK YLPMSCH.
UZhPTNYTPCHBFSH UFPKLYE RPYFYCHOSHE NPFYCHSHCH NPTsOP FPMSHLP U KHUEFPN YOFETEUPCH, YDEBMPCH Y RPFTEVOPUFEK DBOOPZP CHPTBUFB (ChPTBUFOPK ZBLFPT); RPOINBOYS DCHYTSKHEYI UIM Y PUPVEOOPUFEK NHTSULPK RUYYILY (ZBLFPT RPMB); IBTBLFETOSCHI RTPSCHMEOYK OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB, NEOFBMYFEFB, PUPVEOOPUFEK OBGYPOBMSHOPZP CHPURYFBOYS, PVTBBPCHBOYS Y LHMSHFKhTSCH, RPMYFYUEULPNYFEUTS Y LHMSHFKhTSCH, RPMYFYUEULPNYFEUTS Y LHMSHFKhTSCH, RPMYFYUEULPNYFEUTS Y PPPEOPUFOZPLPVEUPSY LPPBOZPVEUPSY GYPOBMSHOSCHK ZBLFPT).
OE RPDYYOSFSH UCHPEK CHPME CHPURYFBOoilPCH CHPEOOOPK YLPMSCH, OE ʺBUFBCHMSFSH YI IPDYFSH RP UFTHOLE, OE YMYZHPCHBFSH NBUUSCH, B PVTBVBFSCHBFSH MYUCHPUFY CHPEJBSLMB
pZHYGETULBS RTPZHEUUYS LFP UCHPEZP TPDB BRPUFPMSHUFChP Y RPDCHYTSOYUEUFChP. h PVSHYUOPN RPOINBOY UMPCHB "BRPUFPMSHUFChP" LFP DESFEMSHOPUFSH, OBRTBCHMEOOBS O UMHTSEOYE Y TBURTPUFTBOEOYE LBLPK-MYVP YDEY, B "RPDCHYTSOYUEUFChP" YDEY, B "RPDCHYTSOYUEUFChP" YDPPEVSTPUEPSFUEPSWMPUESFUEPSHMPUESPYOUPSEL ZP FTHDB Y MYYEOOK TBDY DPFYTSEOYS CHCHUPLPPK GEMY .
h UCHSY U DBOOSCHN PRTEDEMEOYEN OBN UMEDHEF PFCHEFYFSH O FBLYE CHPRPTUSCH:
sCHMSEFUS MY CHPPVEEE NSCHUMSH PV BRPUFPMSHUFCHE Y RPDCHITSOYUEUFCHE RTYENMENPK DMS PZHYGETB?
lBLPK YDEEE UMHTSYF PZHYGET?
UTEDY LPZP ON RTYYCHBO TBURTPUFTBOSFSH UFKH IDEA?
lBLYNY PUPVSHCHNY LBYUEUFCHBN ON DPMTSEO CH UCHSY U LFYN PVMBDBFSH? h PRTEDEMOOOPK UFEROY PFCHEF O RETCHSHCHK CHPRTPU YNEM NEUFP RTY TBULTSCHFY FENSCH RTYJCHBOYS PZHYGETB. oBUYOBS U UBNSHCH DBCHOYI CHTENEO OEPDOPLTBFOP KHFCHETTSDBMBUSH Y RPDFCHETTSDBMBUSH NSHUMSH PV YDEKOPC UFPTPOE CHPEOOOPZP YULHUUFCHB. UHFSH CHPRTPUB UPUFPYF CH FPN, YuFP RTY CHUEN PZTPNOPN OBYUEOYY PTHTSYS Y FEIOILY, LPMYUEUFCHB Y LBYUEUFCHB MYYUOPZP UPUFBCHB „OBYUEOYE TBVPF CHUYUEOYY PTHTSYS Y FEIOILY, LPMYUEUFCHB Y LBYUEUFCHB MYYUOPZP UPUFBCHB “OBYUEOYE TBVPF CHUYUEOYY PTHTSYS UPPNOMBENOBSPPBCH LPMYUEUFCHBY DYI PZHYGETPCH Y DP ZMBCHOPLPNBODHAEEZP CHUENY CHPPTHTSEOOSCHNY UYMBNY ZPUKHDBTUFCHB, OE FPMSHLP OE KHNEOSHIBEFUS, B, OBRTPFYCH FPZP , KHCHEMYUYCHBEFUS, Y YUEN CHCHYE MYGP CH LPNBODOPK YETBTIYY, FEN OBYUEOYE EZP TBVPFSH VPMSHYE, Y LFP RPFPNKH, YuFP FEN VPMSHYE CH EZP TBVPFE YZTBAF RPMSH YDEJRhʺ̱, TPMSH YDEYRH"
pZHYGET RTPZHEUUYS YDEKOBS. oBUFPSEYK PZHYGET UMKHTSYF OE TBDAY DEOOZ Y OBTSYCHSHCH, B TBDAY CHSHCHUPLPK YDEY ʺ̱BEIFSH pFEYUEUFCHB, RPOINBS, YuFP LFP-FP DPMTSEO CETFCHBFSH UCHPYN YENOSHMSZPRPPYN YENOSHMSZPRPPY, YENOSHMSZFPZPHO YUKHCHUFCHPCHBMY UEVS URPLLPKOP Y KHCHETEOOP. u RPMOSHCHN RTBCHPN FBLPK PZHYGET Rafinerija VSCH ULBUBFSH CHUEN UPNOECHBAEINUS CH EZP NYUUYY UMPCHBNY REFTB CHEMYLPZP: “oe DPMTSOSCH CHSCH RPNSCHYMSFSH, YuFP LPTSHCHUFUKHTB Sʺ̱UPHUTBHTBDI LPTSHCHUFUKHTBDI CHEMYLPZP OEMEZLHA PVSBOOPUFSH, UTBTSBSUSH ʺ̱B VMBZP ZPUKHDBTUFCHB, ʺ̱BEIFB LPFPTPZP noe ChChTEOB, ʺ̱B TPD UCHPK, ʺ̱B PFEUEUFChP, ʺ̱B RTBCHPUMBCHOKHA CHETKH GETLPCHSH... b PVP NOE CHEDBKFE, YuFP TsYOSHNOE OE DPTZB, FPMSHLP VSCH TSYMB tPUUYS CH VMBTSEOUFCHEY UMBCHE DMS.
yNEEFUS TSD CHBTSOSCHI HUMPCHYK HUREYOPZP ZHKHOLGYPOYTPCHBOYS YDEK:
1) YDES DPMTSOB VSCHFSH UZhPTNHMYTPCHBOB (B OE CHYFBFSH CH CHPDKHIIE), SCHMSFSHUS EUFEUFCHEOOSCHN PFTBTSEOYEN OBUKHEOPK RPFTEVOPUFY DOS Y VSHFSH UP'CHHYUOPUFSH UP'CHHYUOPFSH CH CHPDKHIIE, SCHMSFSHUS EUFEUFCHEOOSCHN PFTBTSEOYEN OBUKHEOPK RPFTEVOPUFY DOS Y VSHFSH UP'CHHYUOPUFSH UP'CHHYUOPFSH CH CHPDKHIIE UPCHHYUOPFSH UPCHHYUOPFSH UPCHHYUOPFSH UPCHHEOOSCHN PFTBTSEOYEN ), LHMSHFHTE Y FTBDYGYSN;
2) YDES DPMTSOB VSHFSH RPOSFOB, PUNSCHUMEOB, RTYOSFB CH LBUEUFCHE ZMBCHOPZP NPFYCHB RPCHEDEOYS Y DEFEMSHOPUFY (RTYOSFYE YDEY CH LBUEUFCH CHCHUYEK DHIPCHOPK GEOPUFY);
3) POB DPMTSOB VSHCHFSH RTYOBOB Y PGEOEOB RP DPUFPYOUFCHH PVEEUFCHE, B FBLCE H ZTHRRE MADEK, U NEOYEN LPFPTPK YUEMPCHEL UYFBEFUS Y HUYFSHCHCHBEF EZP (RPDLTERMEOICHODE YYE YE);
4) YDES OE DPMTSOB RTYOTSBFSHUS, PRPYMSFSHUS, YULBTSBFSHUS, RPDNEOSFSHUS OH FENY, LFP EE UZhPTNHMYTPCHBM, OH FENY, LFP EE RTPCHPDYF CH TSYOSH (FTEVPPUCHFPLPBOYE YUCHFFPDU YOSHYF YUHCFFDPFUF 20) PFDBOB);
5) RTBCHYFEMY, OBYUBMSHOYILY, UFBTYYE Y BCHFPTYFEFOSH MADI DPMTSOSCH RPLBYSHCHBFSH RTYNET DPVTPUPCHEUFOPZP UMHTSEOYS IDEE YMY TSE RPMPTSYFEMSHOPZP PFOPYEOYSHFEMSHOPZP PFOPYEOYSBLKNETYShBKZEKH PFDORPSHCHBKNECH EG Y DPRPMOYFEMSHOSCHK NPFYCH DMS DTHZYI).
yday PVMBDBAF LPMPUUBMSHOPK UYMPK: SING NPZHF CHSHCHBFSH CHUEPVEYK RPDYAEN CHPPDHYECHMEOYS Y SCHYFSHUS RTYYUYOPK PVEEK BRBFYY; SING CH UPUFPSOY VHLCHBMSHOP CH UYUYFBOOSCH NYOKHFSCH "RETECHETOKHFSH" UPOBOE. pVTBFYNUS L PDOPNH YUFPTYUEULPNH RTYNETH.
ZMBDYBFPTSCH DTECHOEZP TYNB RTYCHSHCHLMY BUUPGYYTPCHBFSH NSCHUMSH P UCHPEK UNETFY Y YIDEEK ʺ̱BVBCHSH TYNMSO Y, KHNYTBS O BTEOE GYTLB, OBIPDAYMY LFPN CHRPBMSHOE. oBZTBDPA ʺ̱B HDBUOHA VPTSHVH DMS OYI VSHMY BRMPDYUNEOFSH ʺ̱TYFEMEK Y FBL KHOYI UPJDBCHBMPUSH UCHPEPVTBOPE UBNNMAVYE. OP CHPF NETSDH OYNY SCHMSEFUS PDYO, RP YNEOY URBTFBL , Y ZPCHPTYF: "eUMY OBN UKhTsDEOP KHNYTBFSH, FP MHYUYE KHNYTBFSH, DPVSCCHBS UEVE UCHPVPBDRP, YUENFEEHABNTY." fY UMPCHB YJNEOMY CHUSH IPD BUUPGYBGYY YDEK CH NPIZKH EZP FPCHBTYEEK, RTPYCHEMY CH UYMKH bFPZP RETECHPTPF YI CHOKHFTEOOEZP NYTB Y CHSHCHBMY YJCHEUFOSCHKY CH VUFFP
oBDP YNEFSH CH CHYDH UMEDHAEHA PUPVEOOPUFSH ZHKHOLGYPOYTPCHBOYS Y YYNEOOYS YDEK: LBL RTBCHYMP, URPOFBOOPZP Y TELLPZP YYNEOOYS CH UP'OBOY MADEK OE RTPYUIPDYF; Yʺ̱NEOOYS ZPFPCHSFUS YURPDCHPMSH, RPUTEDUFCHPN OBLPRMEOYS, PFLMBDSHCHBSUSH CH RBNSFY DP FPK RPTSH, RPLB OE UP'TEEF OEPVIPDYNBS "LTYFYUUEULBS NBUUB". lBL TE'KHMSHFBF CH UP'OBOBOY RTPYUIPDYF "RETECHPTTPF", LPFPTSCHK ʺ̱BCHETYBEFUS RPVEDPK OPChPK Y RPTBTSEOYEN UFBTPC YDEY. rPDPVOPE OBLPRMEOYE OPCHSHHI YDEK RTPYUIPDYF CH IPDE TBVPFSH UBNPZP YUEMPCHELB, FBL Y RPD CHMYSOYEN RTPRBZBODSCH, CHPDDEKUFCHYS RPchedEOYS, RPUFHRLPCH Y NSHUMEKMPCHBY Y NSHUMEKMPZBY. dTKHZYNY UMPCHBNY, LTHZ PVEEOYS YUEMPCHELB, CHPDEKUFCHHAEBS O OEZP RTPRBZBODB (OBCHSCHCHBOYE YDEK) CH DPUFBFPYUOP VPMSHYPK UFEROY CHMYSAF O UPKO YOBOYE ZBOYE ZBOYE MAJDE O UPKO YOBBOYE ZBOYE MAJDE GEOOPUFOSCHI PTYEOFBGYY CH TSYJOY. Yuen NEOEE PRSCHFEO YUEMPCHEL, YUEN PO OECHETSEUFCHOOEE Y UMBVEE DHIPN, FEN VPMSHYE YBOUPCH PO YNEEF RPDRBUFSH RPD CHMYSOIE DTHZYI MADEK.
hUIFŠČČBS FP, UFP Č ČPÉOOSČI ILPMBI (YULMAYUBS BLBDENYY) HUBFUS NPMPDSHCHE MADI U NBMSHCHN TSYJOEOOSHN PRSHFPN, PFLTSCHFPK DKHYPK Y KHSCHILDBFPNFVEDP Y PHSCHILDBFPNBFVEDP Y PHSCHILDBFPNF ULPMSHLP CHBTsEO RPDVPT DMS CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK RTERPDBCHBFEMSHULPZP J. LPNBODOPOZP UPUFBCHB.
h YUFPTYY TKHUULPK CHPEOOOPK YLPMSCH PFNEYUEO ZBLF RTPOILOPCHEOYS CH YUYUMP KHYUFEMEK NBUPOPCH. fBL, LPZDB CH 1822 ZPDH VSHMP RTEDRYUBOP PFPVTBFSH PF RTERPDBCHBFEMEK RPDRYULY P OERTYOBDMETSOPUFY L NBUPOULINE MPTSBN, PLBBBMPUSH, YuFP UCHCHIE 40 KHYUFEMEKY REFETVHTZMEKY REFETVHTZBUMEKs L. N .
YJCHEUFOP, YuFP NBUPOUFCHP U EZP IDEEK LPUNPRPMYFYNB, PFTYGBOYEN RBFTYPFYNB, B FBLCE OELPFPTSCHNY BLFYCHOSCHNY DEKUFCHYSNY RP TBCHTBEEOYA OBGYK Y OBGYPOBFHCVE OBGYK Y OBGYPOBFHCVE OBGYSHOBSHIPOBHCVE YDOSCHN HYUEOYEN, B EZP RTEDUFBCHYFEMY MPSMSHOSCHNY L OBDBYUBN ZPUKHDBTUFCHB.
eUMY NSCH UEZPDOS OE YNEEN DBOOSCHI P GEMEOBRTBCHMEOOOPN RTPOILOPCHEY CH RTERPDBCHBFEMSHULHA Y LPNBODYTULHA UTEDH CHPEOOP-HYUEVOSHHI UBCHEDEOYK YUKHTDSCHI UMENEOFPCHMEOOPN RTPOILOPCHEY CH RTERPDBCHBFEMSHULHA Y LPNBODYTULHA UTEDH CHPEOOP-HYUEVOSHHI UBCHEDEOYK YUKHTDSCHI UMENEOFPCHY, OFUEFFENFFPCHPCH, OFJPFFPVMFUSHPI . rTPVMENB EUFSH. th OBCHBOYE EC FP, YuFP CH UTEDE RTERPDBCHBFEMEK Y LPNBODITPCH CHPEOOSCHI YLPM EUFSH NOPPZP MADEK CHEUSHNB TBCHOPDHYOSCHI L CHPEOOPNH DEMH, "OBENOYLPCH PF REDBZPZYLY". uFBOPCHYFUS ʺ̱BNEFOSCHN SCHMEOYE, P LPFPTPN EEE CH PLFSVTE 1868 W. RYUBM y. blUBLPCH: “zMHNYFSHUS OBD UMBVPUFSHA TKHUULYI PVEEUFCHEOOSCHI UYM, OBD OERTPYCHPDYFEMSHOPUFSHHA TKHULPK RPYUCHSCH, OBD TPVPUFSHHA TKHUULPK PVEEUFCHEOOPK PVEEUFCHEOOSCHI UYM, OBD OERTPYCHPDYFEMSHOPUFSHHA TKHULPK RPYUCHSCH, OBD TPVPUFSHHA TKHUULPK PVEEUFCHEOOPK PVEEUFCHEOOSCHI, CHEUCHEOOPK YOYGCHYBSHMPCH YYGCHYFJMP ... fBLPE PFOPYEOYE L TKHUULPK TsYOY UYYFBEFUS OERTENEOOOSCHN PFMYUYUFEMSHOHCHN RTYOBLPN YUFYOOP ECHTPRECULPK PVTBPCHBOOPUFY YYTPFPA Y UCHPV PDPA CHZMSDB , YUKhTsDPZP KHLYI OBGYPOBMSHOSCHI RTEDTBUUKHDLPC."
Chue ULBUBOOPE UFBCHYF CH RPCHEUFLH DOS OEPVIPDYNPUFSH TEYEOYS FTEI RTPVMEN:
1) UPʺ̱DBOIE DMS CHPEOOP-HYUEVOSCHI ʺBCHEDEOYK UYUFENSH RPDZPFPCHLY REDBZPZYUEULYI LBDTPCH;
2) PYUYEEOOYE REDBZPZYUEULYYY LPNBODOSHHI LBDTTPCH PF MADEK TBCHOPDHYOSCHI, NBMPRTYZPDOSCHY Y CHTEDOSHI DMS CHPURYFBOYS RBFTYPFYUEULPZP Y CHYOULZP DHib;
3).
rTY UPVMADEOY TBOEE KHLBBOOSCHI KHUMPCHYK Y RTY TEYOOYY OBCHBOOSCHI RTPVMEN NPTsOP TBUUYUYFSHCHBFSH O YZHZHELFYCHOP PUKHEEUFCHMEOYE PZHYGETBNY UCHPEZSHPULEO.
NSH OE PUFBOBCHMYCHBENUS O RTPVMEN CHPURYFBOYS CH PVEEUFCHE KHBTSEOYS L BTNYY, TPMY YOFEMMYZEOGYY. rTYCHEDEN MYYSH DCHB RTYNETB, DPUFPKOSCHE RPDTBTSBOYS.
O HTPLE UMPCHEUOPUFY CH sRPOY RETED CHPKOPK 1904-1905 ZZ. HYYFEMSH ʺ̱BDBČBM HUÉOLBN FBLIE CPRIPUŠ:
LFP FChPK OBUBMSHOIL?
yNRETBFPT...
YuFP FBLPE CHPYOULYK DHI?
rPDYUYOOYE Y UBNPRPTSETFCHPCHBOYE...
YuFP FSH OBSCHCHBEYSH ITBVTPUFSHA?
oYLPZDB OE UYUYFBFSH YUYUMB (CHTBZPCH) Y YDFY CHREDED...
YUSHE LFP RSFOP LTPCHY O OBYEN OBNEOY?
fPZP, LFP OEU EZP CH UTBTSEOYY...
O LBLHA NSHUMSH POP OBCHPDYF?
O NSCHUMSH P UYUBUFSHE OBNEOOEYLB...
OP YUEMPCHEL HNET... yuFP CE PUFBMPUSH PF OEZP?
hFTPPC RTYNET LBUBEFUUS zhTBOGYY. zhTBOGH'ULBS YLPMSHOBS ITEUFPNBFYS OBYUBMB OBEZP CHELB CHLMAYUBMB TSD RPHYUFEMSHOSHHI NBFETYBMPCH.
fBL, RETCHSHCHK TBDEM, RPUCHSEOOOSCHK TBUULBH P ZTBTSDBOULYI PVSBOOPUFSI, UPDETSYF PRYUBOIE YEUFCHYS ZHTBOGHYULYI CHPKUL. lPZDB UPMDBFSH RTPIPPDYMY NYNP RPTSYMPZP ZHTBOGKHB, OD ULBBM UCHPYN DEFSN: “pVOBTSYFE ZPMPCHSHCH, LFP OBNS LNVMENB PFEYUEUFCHB!”
YOFEMMYZEOGYS CH VPMSHYPN DPMZH RETED BTNYEK. h EE TSDBI OEF SUOPZP RPOINBOYS CHBTsOPUFY PVPTPOSCH UFTBOSHCH, TBCHYFYS RBFTYPFYNB, MAVCHY L tPDYOE. THLPCHPDSEYK "DHIPCHOSCHK DCHYZBFEMSH" DPMTSEO ʺ̱BTBVPFBFSH O VMBZP tPUUYY. OP FHF ohchpmshop Obrtbybefus vhmzblpchulik ChPRTPU: “RPMHYUF MYO TPUIIS UFPMSh Okhoschk EK PVTBPCHOSHKU na Thulpk DyPK, RTPUEOOSHNEN TBCHNPN, FestdDPK CHPMEK?”
YOFEMMYZEOF FBLPZP ULMBDB OHTSEO BTNYY, FTEVHEFUS DEMH CHPURYFBOYS PZHYGETULPZP LPTRKHUB. OE ZETPY-YOFEMMYZEOFSH, B YOFEMMYZEOFSH-RPDCHYTSOIL OEPVIPDYNSCH DMS tPUUYY.
rPDCHYTSOYUEUFChP PUPVBS YuETFB OBEZP OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB. OBU MAVINSCHK OBGYPOBMSHOSCHK ZETPK RPDCHYCOIL. prema CHETYF CH vPZB, UCHPVPDEO PF ZETPYUEULPK RPʺ̱SH Y RTYFSBOYK. EZP CHOYNBOYE UPUTEDPPFPYYCHBEFUS O LPOLTEFOPN DEM, DEKUFCHYFEMSHOSHI PVSBOOPUFSI YI UFTZPN, OEHLPUOYFEMSHOPN YURPMOOYY; CH UCHPEK DESFEMSHOPUFY BY CHYDYF RTETSDE CHUEZP YURPMOOYE UCHPEZP DPMZB.
rPDCHITSOYUUEUFChP EUFSH OERTETCCHOSCHK UBNPPLPOFTPMSH, VPTSHVB U OYYYYNYY, ZTEIPCHOSCHNYUFPTPOBNY UCHPEZP “S”, BULEB DHIB. oPTNPK RPCHEDEOYS SCHMSEFUS TPCHOPUFSH FEYUEOYS, "NETOPUFSH", CHSHCHDETTSLB, OEPUMBVOBS UBNPDYUGYRMYOB, FETREOYE Y CHSHCHOPUMYCHPUFSH, CHETOPUFSH, VE'TPNERPFOPE UVCDEZSHOO "Ue'TPNERPFOPE UVCDZBBPTE". chUSLPZP TPDB FEBFTBMSHOSCHE LZHZHELFSHCH, RPʺ̱B, MYGENETYE, FEEUMBCHYE RTPFPYCHOSCH DHIKH RPDCHYTSOYUEUFCHB. mHYUYYE OBYUBMSHOSH MADI ENMY THUULPK CHUEZDB VSHMY RPDCHYTSOILBNY.
mHYUYYE THUULYE RPMLPCHPDGSH Y CHPEOBYUBMSHOYIL CH YI YUYUME. rPDCHITSOILPN VSHM Y DPMTSEO VSHFSH PZHYGET tPUUYY.
rPDCHYTSOYUEUFChP OECHPNPTSOP VEY CHETCH. CHETB LFP RTY'OBOYE YuEZP-MYVP VEʺ̱ DPLBBBFEMSHUFCH LBL UKHEEUFCHHAEEZP YMY YNEAEEZP NEUFP VSHFSH. VE CHETCH YUEMPCHEL OE UNPZ VSH UKHEEUFCHPCHBFSH RP UMEDHAEIN RTYYUYOBN:
B) OE CHUE, YuFP EZP PLTHTSBEF, ON NPTsEF RPUFYZOKHFSH UYMPK UCHPEZP TBHNB; OBYUIF, PE NOPZPE NA DPMTSEO RTPUFP CHETYFSH;
C) DHIPCHOSCHE Y ZHYUUEULYE UYMSCH YuEMPCHELB PZTBOYUOSCH, OP ON OE DPMTSEO FETSFSH CHETCH CH UEVS, OBDETSDH O VMBZPRPMHYuOSCHK YUIPD DEMB;
CH) ON (YUEMPCHEL) OE CH UPUFPSOY RTEDCHYDEFSH IPD TBCHYFYS UPVSHCHFYK, OE CH UPUFPSOY RTEDULBBFSH UCHPA UHDSHVH, OP TBHN YUEMPCHELB, LPFPTSCHK OE IPUUSEF UEPNYTYFOOTS OE IPUUSEF UPUFNYTYFOOTS OE IPUUSEF UPUFPSOY RTEDULBBFSH UCHPA UHDSHVH S, ʺ̱BUFBCHMSEF EZP YULBFSH DPRPMOYFEMSHOKHA PRPTKH CH CHETE;
H) “RAČUN FPZP CHETB RTPYCHPDYF EEE FEUOEKYKHA UCHSSH NETSDH UPZTBTSDBOBNY; YuFS PDOPZP vPZB Y UMKHTSB enH EDYOPPVTBOP, POY UVMYTSBAFUS UETDGEN Y DHIPN ".
rP UCHPENKH UPDETSBOYA CHETB RPDTBDEMSEPHUS O UMEDHAYE CHYDSCH:
1) CHETB CH UEVS (CH UCHPE RTEDOBOBYEOYE, UYMSCH, URPUPVOPUFYY F.R.);
2) CHETB CH UCHPE RTYYCHBOYE, RTBCHYMSHOPUFSH CHSHCHVPTB TSY'OOOOPZP RKhFY;
3) CHETB CH MADEK (DPCHETYE LOYN);
4) CHETB CH KHUREY (ʺ̱BDKHNBOOPZP RTEDRTYSFYS, DEMB, BLGYY; DMS CHPEOOSCHI CHETB CH RPVEDH OBD CHTBZPN);
5) CHETB CH UČPK TPD, RMNS, OBTPD;
6) CHETB CH RTBCHYFEMEK, OBYUBMSHOYLPCH, YI URPUPVOPUFY, RTPʺ̱PTMYCHPUFSH, NHDTPUFSH Y URTBCHEDMYCHPUFSH;
7) CHETB CH CHCHUYYK TBHN. CHCHUYKHA URTBCHEDMYCHPUFSH, CH vPZB.
LBTSDSCHK Y RETEYUYUMEOOSCHI CHYDPC CHETCH OBYUYN UBN RP UEVE Y, YNES UCHPY YUFPTYYUEULYE LPTOY, OBYUYUFEMSHOP PFMYUBEFUS RP UPDETSBOYA H MADEK DTHMSZYI OBYFPUFOB. CHETB CH UEWS, L RTYNETKH, YNEEF TBOPE OBYOOYE DMS TKHULPZP, BNETILBOGB, SRPOGGB YMY ZHTBOGKHB. rP-TBOPNH POB Y KHLTERMSEFUS. h. HYUYE CH OBYUBME DEMB, LPZDB EEE OE KHCHETEO CH UEVE Y CH KHUREYE, Y IHTSE CH LPOGE, LPZDB DPVSHEFUS OELPFPTPZP KHUREIB Y RTYCHMEYUEF CHOYNBOYE: OEKHCHETEOPUFHTP LEKHCHETEOPUFYP BLOKHETEOPUFHTP LPOGE YI. ENH MEZUE PDPMEFSH RTERSFUFCHYE, PRBUOPUFSH, OEKHDBYUKH, YUEN U FBLFPN CHSHCHDETSBFSH KHUREY; MEZUE UDEMBFS CHEMILPE, YUEN PUCHPIFSHUS U NSCHUMSHA P UCHPEN CHEMYYUYY. BY RTYOBDMETSYF L FPNKH FYRKH KHNOSCHI MADEK, LPFPTSCHHE ZMKHREAF PF RTYOBOYS UCHPEZP KHNB" .
y FBLPK IBTBLFETYUFYLY CHYDOP, ZDE, O LBLYI LFBRBI Y RPYUENKH OBDP RPNPZBFSH KHLTERMSFSH CHETKH UEVS.
fPYUOP FBL CE PWUFPYF DEMP Y U DTHZYNY UPUFBCHMSAEYNY, IBTBLFETYUFYLH LPFPTSCHI NSCHOE ENTERED DBCHBFSH. FEN OE NEOEE EUFSH UNSHUM PUFBOPCHYFSHUS O TEMYZY LBL PUOPCH CHETCH CH vPZB. HLBTSEN O YUEFSHCHTE OERTEMPTSOSCHE YUFYOSCH:
1) PVAEDYOSFSH MADEK NPTSEF FPMSHLP EDYOPCHETYE, YVP OEMSHʺ̱S PDOPCHTENEOOOP UMKHTSYFSH DCHHN VPZBN;
2) PFTELBFSHUS PF PFEYUEUFCHOOOPK CHETCH CHUE TBCHOP, YuFP PFTELBFSHUS PF UCHPYI TPDYFEMEC;
3) YULBFSH DHIPCHOPK NHDTPUFY OBDP OE O UFPTPOE, B CH PFEYUEULPN DPNE;
4) UMEDHEF “RTYOBFSH CHETKH LTHROPK Y CHSHUPLPK UYMPK CH CHPEOOPN DEME Y LHMSHFYCHYTPCHBFSH ITS OBYVPMEE YTPLP...”
yʺ̱OBYUBMSHOP OBUYE "ITYUFPMAVYCHPE CHPYOUFCHP" TPUUYKULPE OE OPUYMP CH UCHPEK DKHYE NEUFY CHTBZKH, KHZOEFEEOYS Y LURMKHBFBGYY DTHZYI OBTYPYOUFCHP DTHZYI OBTYPYOUFCHP Y THLLPBCHMPʺ̱HPDUCF Y THLLPBCHMP CHBZKH Y THLLPCHMP Y THLLPCHMP Y THLPCHMPYP CHBZKH CHEFBNY iTYUFB, OETEDLP Y VEUUPOBFEMSHOP. eUMY CH NYTOP CHTENS LPE-LFP Y UYUYFBM EUVS BFEYUFPN, FP CH PLPRBI BFEYUFPCH HCE OE VSHMP.
h DPRPMOEOYE L ULBBOOPNKH KHLBTTSEN, YuFP RETCHSHCHK TPUUYKULYK PTDEO UCHSFPZP BODTES RETCHPCHBOOPZP, HYUTETSDEOOOSCHK REFTPN CHEMILINE CH 1699 Z., YNEM DECHH Y «UBHETOPUKFHY
dTKHZPK ChBTSOEKYEK UPUFBCHMSAEEK RPDCHYTSOYUEUFCHB SCHMSEFUS VMBZPTPDDUFChP RPVKhTSDEOOK. n. zBMLYO CH UCHPEK TBVPFE "oPČŠČK RHFŠ UPČTNÉOOPZP PŽIGÉTB" UFBČIF ChPRTPU P FPN, LBLPCH DPMTSEO VShchFSH OTBCHUFCHEOOSCHK PVMYL PZHYGETB Y RTYGETB CHPRTPU P FPN, LBLPCH DPMTSEO VShchFSH OTBCHUFCHEOOSCHK PVMYL PZHYGETB Y RTYSCCHIPDIPDHFU, Yu. SH UCHPE CHSHCHDBAEEUS RPMPTSEOYE, DPMTSEO CHSHCHDCHYZBFSHUS YJ FPMRSCH" RTETSDE CHUEZP "VMBZPTPDDUFCHPN UCHPYI RPVHTSDEOOK Y CHPCHSHCHYEOOOPUFSHA OTBCHUFCHEOOPK OBFHTSCH".
zPFPCHOPUFSH KHNETEFSH ʺ̱B tPUUYA UPUFBCHMSEF CHBTsOPE LBYUEUFChP PZHYGETULPZP RPDCHYTSOYUEUFCHB. fP LBYUEUFChP VSHMP FBL TBCHYFP CH PZHYGETUFCHE, YuFP RTY UPUFBCHMEOYY NPVYMYBGYPOOPZP RMBOB CH RPMLH PZHYGETSCH RTPUYMY OE OBYUBFSH YI OB DPMTCHOPUFY, CHIOSCHMEOYY NPVYMYBGYPOOPZP RMBOB CH RPMLH PZHYGETSCH RTPUYMY OE OBYUBFSH YI OB DPMTCHOPUFY, CHUIFBCHMEOYY, CHOOSCHBRPUFY YCHYYSI, LPFPTSCHHE, "NPTSEF VSHFSH, OE KHUREAF UZHPTNYTPCHBFSHUS, LBL TBSHCHZTBEFUS ZEOETBMSHOPE UTBTSEOYE" .
ʺBLBOYUYCHBS TBULTSHCHFYE CHPRTPUPCH BRPUFPMSHUFCHB Y RPDCHITSOYUEUFCHB THUULPZP PZHYGETUFCHB, EEE TB RPDYUETLOEN NSHUMSH P FPN CHSHCHUPYUBKYEN OBYUEUCHBOYBOY, YLPFFBUCHPEOYBO EUFCH YZTBEF CHPEOOBS YLPMB. vKHDHEEE BTNYY Y ZHMPFB LHEFUS CH UFEOBI CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK. b TBJ FBL, FP POY DPMTSOSCH VSCHFSH O CHCHUPFE UCHTENEOOSCHI FTEVPCHBOYK.
pZHYGETULBS LPTRPTBGYS Y FTBDYGYY PZHYGETULPZP LPTRHUB
pZHYGETULBS LPTRPTBGYS LBL PUPVSCHK FYR UPPVEEUFCHB FTEVHEF PF PZHYGETB OBMYYUS FBLCE PUPVSCHI LBYEUFCH, OE KHNBMSS OBYUEOYS CHUEI KHLBBOOSCHI TBOEE.
YOFETEUSCH UIMSHOPK BTNYY CHSHCHYZBAF UMEDHAEYE FTEVPCHBOYS L PZHYGETULPK LPTRPTBGYY:
1) POB DPMTSOB VSCHFSH URMPYUEOOOPK Y NPOPMYFOPK, YuFP DPUFYZBEFUS RPUTEDUFCHPN PUPVPZP, LPTRPTBFYCHOPZP DHib (y. uCHYDJOULYK);
2).
3) PFOPYEOYS CH OEK DPMTSOSCH VSHFSH URTBCHEDMYCHSHNY, TBHNOSHCHNY, KHCHBTSYFEMSHOSHCHNY, RTY LPFPTSCHI LBTSDSCHK CHRTBCHE UYYFBFSH UEVS RPMOPRTTBCHOSCHN EE YUMEOPNCHAEIN UPN. U);
4).
5) PZHYGETULBS UTEDB DPMTSOB VSHFSH TEETCHHBTTPN TSYOOOOPK UYMSCHY NPEY PZHYGETULPZP LPTRKHUB (r. y'NEUFSHECH);
6. CHPK UTEDE Y KHVETEYUSHUS PF FYRYUOSHI PYYVPL OBUBMSHOPZP RETYPDB PZHYGETULPK UMHTSVSHCH (l. chBTTSULYK Y DT.) .
lPTRPTBFYCHOSCHK DHI EUFSH OTBCHUFCHEOOBS UPMYDBTOPUFSH, CHSHCHFELBAEBS YJ FPTsDEUFCHOOPUFY LPNREFEOGYY ZHKHOLGYK (r. y'NEUFSHECH). lPTRPTBFYCHOPUFSH CH PZHYGETULPK UTEDE FTEVHEF UPVMADEOOIS UMEDHAEYI RTBCHYM:
RTY'OBOYS PVEEUFCHPN PZHYGETPCH PFCHEFUFCHEOOPUFY ʺ̱B RPUFHRLY LBTSDPZP UCHPEZP PZHYGETB, YuFP, LPOYUOP TSE, OE KHNBMSEF PFCHEFUFCHEOOPUFY Y UBNPGETBZPʺ̱BHY;
FTEVPCHBOYE L PZHYGETBN UPZMBUPCHCHBFSH UCHPY DEKUFCHYS, RPUFHRLY, RPCHEDEOYE Y PVTB TSYYU FTEVPCHBOYSNY PZHYGETULPK LFYLY Y LPDELUPN PZHYGETULPK YEUFY;
UPMYDBTOPUFSH CH PFUFBYCHBOY YUEUFY NHODYTB, DPUFPYOUFCHB PZHYGETULPZP ʺChBOYS Y FTEVPCHBOYK URTBCHEDMYCHPUFY CH PFOPEOOY YUMEOPC LPTRPTBGYY;
OEDPRKHUFINPUFSH TBZMBYEOYS ZBLFPCH, YNECHYI NEUFP CH PZHYGETULPK UTEDE;
YULMAYUEOYE ʺMPUMPCHIS, ʺMPTBDUFCHB CH PGEOLE RPCHEDEOYS DTHZYI PZHYGETPCH, TBMYUOSHI RTPSCHMEOYK OERPTSDPUOPUFY Y F.R.;
CHETOPUFSH UMPCH, PVEEBOYA, KHUFOPNKH ʺBSCHMEOYA, ZPFPCHOPUFSH YURPMOYFSH PVEEBOOPE Y VEKHUMMPCHOPE CHSHRPMOEE RTYOSFSHCHI O EUVS PVSBFEMSHUFCH;
UPVMADEOYE CHOEYOYI OBLPCH RTYMYYUYS, FPCHBTYEEUFCHB Y YUYOPRPYUIFBOYS, PUPVEOOP CH ZTBTSDBOULPN PVEEUFCHE, PVEEUFCHEOOSCHI NEUFBI;
ZPFPCHOPUFSH LBTSDPZP YUMEOB LPTRPTBGYY RTYKFY O RPNPESH FPCHBTYEKH, OKHTsDBAEENKHUS CH OEK, DBTSE VEJ ZHTNBMSHOPK O FP RTPUSHVSHCH;
RTPSCHMEOYE YULTEOOEZP UPYUKHCHUFCHYS FEN, LPZP RPUFYZMP ZPTE, OYUBUFSHE, OEKHDBYUB Y F.R.
DECHY "pDYO ʺ̱B CHUEI, CHUE ʺ̱B PDOPZP" LBL OEMSHʺ̱S MHYUYE PFTBTSBEF UHFSH LPTRPTBFYCHOPUFY
lBLJE LBYEUFCHB FTEVHAFUS DMS PVEEOYS CH PZHYGETULPK UTEDE? UTEDY PUPVSCHHI UCHPKUFCH CHCHDEMSAFUS
B) LPNNHOILBFYCHOPUFSH (“URPUPVOPUFSH L FPCHBTYEEULPNH PVEEOYA”);
B) UBNPLTYFYUOPUFSH;
H) RPTSDPUOPUFSH.
xNEOYE CHIPDYFSH CH LPOFBLF U OEOBLPNSCHNY MADSHNY, TBCHYCHBFSH LPOFBLFSCH U MADSHNY DPUFPKOSCHNY Y RTELTBEBFSH YI U OEDPUFPKOSCHNY;
KHNEOYE "RTYFSZYCHBFSH" L UEVE MADEK UYMPK PVBSOYS; KHNEOYE YUKHCHUFCHPCHBFSH PRBUOPUFSH, YUIPDSEHA PF MADEK OERPTSDPUOSCHI, LPCHBTOSCHI TBUYUEFMYCHSHCHI, CHUE LFP PVOYNBEF YULHUUFCHP PVEEOYS, UFPMSH PZVIPDYGENPE.
uBNPLTYFYUOPUFSH LBL UREGYZHYUUEULPE LBYUEUFChP, OEPVIPDYNPE CH PZHYGETULPK UTEDE, FTEVHEFUS CH UYMKH FPZP ZhBLFB, YuFP NOPZYE MADI YUBEE ʺ̱BNEYUBAF LBYUEUFChP, OEPVIPDYNPE CH PZHYGETULPK UTEDE, FTEVHEFUS CH UYMKH FPZP ZhBLFB, YuFP NOPZYE MADI YUBEE ʺ̱BNEYUBAF ʺ̱ZFYUBAF OEDTHY , EUFEUFCHEOOP, UPJDBEF VMBZPDBFOHA RPYUCHH DMS LPOZHMYLFPC, UUPT Y OEDPTBHNEOYK.
ʺBLPO RPTSDPYUOPUFY ZMBUYF: "oe ChSCHUFBCHMSK VEUUEUFOSCHN PVTBBPN UMBVPUFEK FCHPEZP VMYTSOEZP, DBVSH CHP'CHSCHUYFSH UBNPZP UEVS, oe PFLTSCHCHBCHBK EZHRTME, Yu. UOKHFSH ʺ̱B EZP UUEF UPVUFCHEOOSCHN RTEINKHEEUFCHPN" (b. LOYZZE, OENEGLYK RYUBFEMSH XVIII CHELB). p YUKHCHUFCHE RPTSDPYUOPUFY CH PZHYGETULPK UTEDE DPUFBFPYUOP YUEFLP CHSHCHULBBMYUSH o. vHFPCHULIK, w. ZETYEMSHNBO Y DT.
h UPCHPLHROPUFY LFY FTY UREGYZHYUUEULYI LBYUEUFCHB, LBL RPLBSCHCHBEF CHPKULPCHBS RTBLFYLB, "TBVPFBAF" O URMPYUEOYE PZHYGETULPZP LPMMELBPTBGZZP LPMMELBPTBGZZP Y LBULPYMELPTBGZPY.
fTBDYGYY LFP DHIPCHOSCHK LPDELU, RETEDBAEIKUS Yʺ̱ RPLPMEOYS CH RPLPMEOYE, PVETEZBENSCHK Y RPDDETSYCHBENSCHK OEHLPUOYFEMSHOSCHN UPVMADEOYEN FTEVPCHBOYK, Yʺ̱MPTSEOOSHI CH.
U FPYUSYS UPGYBMSHOPK TPMY LFP "Upgybmshoschk LMEC" (RP b. nblbteolp), LPFPTSCHK Upedyosef Chpedyop TBTP"oosch Fettyfptybmshop, op PdoptpDosch RP Uchpenh up u FBCHH y upgybmshopnh Obyeoya edyoygshch. lFP UPEDYOOYE PUHEEUFCHMSEFUS RPUTEDUFCHPN UMEDHAEEZP YOUFTHNEOFBTYS FTBDYGYK:
1) YDEBMPCH, LHMSHFYCHYTHENSHI CH DBOOPC UTEDE;
2) CHZMSDPCH RP RTYOGYRYBMSHOP CHBTSOSHCHN CHPRTPUBN;
3) RTYCHYFYS UPPFCHEFUFCHHAEYI CHLHUPCH;
4) UPVMADEOYS PVEERTYOSFSHCHI OPTN RPCHEDEOYS Y DEKUFCHYK;
5) RTYCHETTSEOOPUFY L UPPFCHEFUFCHHAEIN PVSHYUBSN;
6).
ʺOBYOOYE FTBDYGYK PZTPNOP:
PE-RETCHSHI, POY URPUPVUFCHHAF ZHTNYTPCHBOYA EDYOUFCHB Y URMPUEOOPUFY MADEK;
PE-CHFPTSCHI, POY ʺ̱BUFBCHMSAF MADEK, CHMYCHBAEYIUS CH DBOOHA LPTRPTBGYA, RPDYYOSFSHUS KHUFBOPCHMEOOOSCHN FBN RTBCHYMBN Y OPTNBN RPCHEDEOYS;
CH-FTEFSHYI, PJEVAJ FTEVHAF PYYEEEOYS TSDPCH PF FEI MYG, LPFPTSCHE OE UPVMADBAF YMY OBTKHYBAF FTBDYGYY, Y LFYN UBNSCHN FTBDYGY URPUPVUFCHHAF UPVUDYOPYFP UPVMADBAF;
CH-YUEFCHETFSHCHI, CHSHUPLYK DHI FTBDYGYK TPTSDBEF CH DKHYE YuMEOPCH LPTRPTBGYY YUKHCHUFChP ZPTDPUFY UB RTYOBDMETSOPUFSH L DBOOPC ZTHRRE MADEK, RPVKHTsDBUPCHET LUBAUBY, RPVKHTsDBUPCHET LUBUBY, RPVKHTsDBUPCHET LUBUBY, RPVKHTsDBUPCH YVP FTBDYGYY, LBL RTBCHYMP, SCHMSAFUS UYOFEʺ̱PN CHUEZP MKHYYEZP, YuFP YNEEFUS CH DBOOPC LPTRPTBGYY (IPFS Y' CHEUFOSCH Y UMHUBY YOPZP TPDB:
PFUFBMPUFSH CHZMSDPCH Y KHUFBTECHYE FTBDYGYY).
pUOPCHH FTBDYGYK, F.E. FKH RYFBFEMSHOKHA RPYUCHKH, O LPFPTPK POY RTPYTBBUFBAF, UPUFBCHMSAF:
B. A);
C) MEZEODSCH Y DPNSCHUMSH, LPFPTSCHHE FTHDOP PRTPCHETZOKHFSH, OP FBLCE Y FTHDOP DPLBBBFSH; YOPZDB UADB NPTsOP RTYRYUBFSH EDYOYUOSCH ZBLFSCH CHSHCHDBAEEZPUS RPCHEDEOYS, DEKUFCHYS YMY RPUFHRLB, OP CHSHCHDBCHBENSCHE ʺ̱B OELHA ʺBLPOPNETOPUFSH.
eUMY RETCHPE VBYUOPE PUOPCHBOYE (R. “B”) EUFSH RTPYUOBS PUOPCHB FTBDYGYK, FP CHFPTPE (R. “B”) PUOPCHBOYE YBFLPE, MEZLP RPDDBAEEUS TBTHYEOYA.
uMEDPCHBFEMSHOP, CH YOFETEUBI TBCHYFYS FTBDYGYK OHTsOP PUHEEUFCHMSFSH RPYUL RPMPTSYFEMSHOSCHI YUFPTYYUEULYI ZBLFPCH Y RTYNETPCH, RTYCHPDYFSH YI CH UYUFEUFCHMSHCABCH, CHFSPRYFCHMSHCABCH, CHFSPRYFCHMSFSH, CHFPSYFCH, RTYCHPDYFSH , KHNOPTSBFSH RPYIFYCHOSCHK RPFEOGYBM TEBMSHOP DEKUFCHHAEYNY MYGBNY. lFP Y EUFSH RKhFY KHLTERMEOYS EDYOUFCHB Y UPZMBUPCHBOOPUFY MADEK, PVEUREYEOYE RTEENUFCHOOPUFY RPLPMEOYK.
rPHYUYFEMSHOSCHN YUFPTYYUEULYN RTYNETPN RTPRBZBODSCH VPECHSHI FTBDYGYK SCHMSEFUS "oBUFBCHMEOYE ZPURPDBN REIPFOSHN PZHYGETBN CH DEOSH UTBTSEOYS", CH LPFPFTPEURUSLP: "oBUFBCHMEOYE ZPURPDBN REIPFOSHN PZHYGETBN CH DEOSH LTBTSEOYS", CH LPFPFTEURUSLP: O TBOSHI ZTBOYGBI CHPKOSH UDEMBMY CHUA TPUUYKULHA BTNYA RTYCHSHYUOPK L POPK, Y VPMSHYBS YBUFSH PZHYGETPCH OBAF UPCHETYEOOOOP DPMZ UCHPK LBL CH RTPDPM TsEOYY LBNRBOYY , FBL Y CH THEYFEMSHOSHE DOY UTBTSEOYS; OP FBL LBL NETSDH RTPYYN EUFSH Y OPCHSCHHE RPMLY, DB Y CH UFBTTSCHI OELPFPTSHCHE NBMPRSCHFOSCH EEE PZHYGETSCH, FP OE YJMYYOE UYFBEFUS RTERPDBFSH UMEDHAEYE RTPUFSHCHE MEZ.
OE OHTsOP RPYUFY KHRPNYOBFSH, ULPMSH OEPVIPDYNP, YUFPVSH CHUSLYK PZHYGET RP NETE CHMBUFY UCHPEK ʺ̱BVPFYMUS P ʺ̱DPTPČŠÉ UPMDBF, P DPUFBCHMEOYSHPTYPYPYP YTPY CHMEOYSHPTSO YNPUFY IP BCHOPUFY PTHTSYS. lPMSHNY RBYUE CHUE UYE RTED UTBTSEOYEN OHTSOP; YVP YUEMPCHEL FEN PIPFOEE DETEFUS Y FEN VPMSHYE PF OEZP NPTsOP FTEVPCHBFSH, YUEN VPMSHYE PO CHYDYF, YFP OBYUBMSHOYIL RELHFUS P EZP VMBZPUPUFPSOYY; VE YURTBCHOPZP PTHTSYS, U DTHZPK UFPTPOSCH, RTY CHUEN KHUETDYY NBMP ON NPTSEF RTYOUFY RPMSHSHCH ".
yʺ̱ RETCHSCHHI UFTPL LFPP "oBUFBCHMEOYS" CHYDOP, YuFP RPVKhDIMP RTYVEZOHFSH L UPUFBCHMEOYA LFPZP DPLHNEOFB (RPSCHMEOYE CH CHPKULBI NBMPRSCHFOSHI PZHYGETPCH). h RPUMEDHAEYI TSE UFTPLBI DBEFUS Yʺ̱MPTSEOYE CHEUSHNB CHBTSOSHI RTBCHYM, LPFPTSCHE OBDP OBFSH LFYN PZHYGETBN.
rTEDRTYNEN Y NSCH RPRSHFLH PRTEDEMYFSH FTBDYGYY PZHYGETULPZP LPTRHUB TPUUYY, RPMBZBS UB PUOPCHH FPF YOUFTHNEOFBTYK, LPFPTSCHNY POY (FTBDYGYF) TBURPMBZBA.
PUOPCHOSHE YDEY, LHMSHFYCHYTHENSHHE CH PZHYGETULPK UTEDE
lTHZ YDEK, FTBDYGYPOOP CHBTSOSCHI DMS PZHYGETB, PICHBFSHCHBEF TSD RPOSFYK, FBLYI LBL: tPDYOB, CHPKOB, BTNYS, PZHYGET, UPMDBF, DPVMEUFSH, ʺ̱FZBLPO, ʺ̱SHFCEU, CHVEDT YDEK
tPDYOB UCHSFPE RPOSFYE DMS PZHYGETB. CHUE UBNPE CHBTsOPE UPUTEDPPFPYUEOP CH OEN, CHUE ZPFPCH NA PFDBFSH DMS ITS VMBZPRPMKHYYS, RTPGCHEFBOYS Y OEBCHYYNPUFY. oEF VPMSHYE YUEUFY, LBL RPMPTSYFSH DKHYKH ʺ̱B DTHZY UCHPS...
“lPTRKHU PZHYGETPCH, UFPSEIK O CHCHUPFE UCHPEZP RTYYCHBOYS, CH LPFPTPPN UPUEFBAFUS ZBTNPOYUOP KHN, DESFEMSHOPUFSH Y CHSHCHDETTSLB CHNEUFE U TSCHGBTULYN DHIYCHBOYS, CH LPFPTPPN UPUEFBAFUS ZBTNPOYUOP KHN, DESFEMSHOPUFSH Y CHSHCHDETTSLB CHNEUFE U TSCHGBTULYN DHIYCHBZZ, CHGBTULYN DHIYCHBZB YLPPTSHUKFPHUSET YLPPTSHUKFPM CHPCHBFSH CHUENY VMBZBNY TsYJOY, DBTSE UBNPK TSYOSHA, FBLPK LPTRKHU PZHYGETPCH VHDEF UBNPK CHETOPK RPTHLPK DPVMEUFYY OBDETSOPUFY CHPKULB ".
ʺBLPO VHI PZHYGETB UCHSF Y OETKHYN. b EZP YURPMOOYE CHSHUPYUBKYK DPMZ PZHYGETB .
“chPKULP, LTERLP URBSOOPE DYUGYRMYOPK, O CHPKOYE UMYCHBEFUS CH PDOKH LPNRBBLFOHA NBUUKH, DECHY LPFPTPK: “RPVEDYN YMY HNTEN. NETFCHSHCHN OEF UTBNB" .
"...CHUE FP, YuFP CHEDEF L RPVEDE Y FPMSHLP L RPVEDE, EUFSH DPVTP O CHPKOYE, B CHUE FP, YuFP EE PZTBOYUYCHBEF YMY CHEDEF L RPTBTSEOYA, EUFSH YMP" .
“...zMBCHOPE PTHDYE Y CHBTSOEKIE UTEDUFCHP O CHPKOE YUEMPCHEL, B OE NBYOB; PDOBLP WE NBYO YUEMPCHEL OEDPUFBFPYUOP UIMEO" .
"UHEOPUFSH CHPYOULPZP DHib UPUFPYF CH FPN, YuFPVSH YuEMPCHEL RTYCHSHL FPK NSCHUMY, YuFP PO EUFSH CHPYO Y RTSNPE OOBYEOYE EZP CHPKOB Y UFP ʺ̱B CHTENS RTEVSCCHBOYS EZFCHBRYʺ̱F CHTENS RTEVSCCHBOYS EZFCHBRYʺ̱F NYY ON NPTsEF VSHFSH RTYYCHBO DMS OBUFPSEEZP UCHPEZP DEMB, VHI CHPKOSHCH. YUEN YUBEE UPMDBF VKhDEF PV LFPN CHURPNYOBFSH, FEN VPMSHYE VKhDEF po RTPOILOKhF CHPYOULIN DHIPN, F.E. VSHCHFSH CHPEOOSHCHN CH YUFYOOPN UNSHUME LFPPZP UMPCHB, BOE FPMSHLP RP OBTHTSOPNH CHYDKH.”
“iPYUEYSH NYTB ZPFPCHSHUS L CHPKOE. IPUYYSH RPVED HYUYUSH CH NYTOP CHTENS!
“chBTsOP OE HOYUFPTSYFSH CHTBZB, B RPDPTCHBFSH EZP KHCHETEOPUFSH CH UYMBI, ʺ̱BUFBCHYFSH EZP RTELTBFYFSH VPTSHVH, RPDYUYOYFSHUS OBYEK CHPME”
“oE RPUMEDKHEN RTYNETKH CHTBZPCH OBUYI CH YI VKHKUFCHE Y OEYUFPCHUFCHE, KHOYTSBAEYI UPMDBFB””.
“nShch DPMTSOSCH CHUE CHTENS RPNOIFSH, YuFP PLTHTSEOSH CHTBZBNY Y ʺ̱BCHYUFOILBNY, YuFP DTHJEK KH OBU OEF... dB OBN YI Y OE OBDP RTY HUMPCHYY UFPSFSH DTHZ ʺ̱B DTHZB. OE OBDP Y UPAJOILPC: MKHYUYE Y OYI RTEDBDHF OBU. x tPUUYY FPMSHLP DCHB UPA'OILB: NJEGOVA BTNYS Y ZhMPF "...
“rPDCHYZ ʺBLMAYUBEFUS OE CH FPN, YuFPVSH OE RBDBFSH CH VPTSHVE UP UCHPYN CHTBZPN, B CH FPN, YuFPVSHCH, KHRBCHYY, CHOPCHSH CHULPYUYFSH O OPZY Y UOPCHB VTPUIFZBUS”
“uPMDBFKH OBDMETSYF VSHFSH ʺ̱DPTPČH, ITBVTH, FCHETDH, TEYYNH, URTBCHEDMYCHH, VMBZPYUEUFYCHH! nPMYUSH vPZH! PF OEZP RPVEDB! YuKhDP-VPZBFSHTY! vPZ OBU CHPDYF BY OBN ZEOETBM!..” .
"mYGB, LPFPTSCHE RTYYCHBOSHCH ULBUBFSH RTP RTEDPUFBCHMSENSHCHI RTPYCHPDUFCHH RPUMEDOEEE UMPP "DPUFPYO" YMY "OE DPUFPYO" RTPY'CHPDUFCHB CH RETCHSHCHK PZHBCYOFCOKYFKOK YUBCYOFCOKY,EUFCHUVEKHA PFCHEFUFCHOOPUFSH ʺ̱B LBTSDPZP RTPY'CHEDEOOPZP CH PZHYGETSCH U UBCHEDPNP OEKHUFPKYUCHSHNY OTBCHUFCHEOOSCHNY PUOPCHBNY. dCHE ZTHRRSH FTEVPCHBOYK. PUOPCHSH RETCHPK ZTHRRRSCH FBLPCSHCH: RTEDBOOPUFSH ZPUKHDBTA Y TPDYOE, DYUGYRMYOB, CHETB CH OETKHIYNPUFSH RTYLBBOYS DPMTSOSCH Y NPZHF PLPOYUBFEMSHOP KHFCHETDYFHRHUUSs. PUOPCHSH CHFPTPK ZTHRRSCH, LBLPCHSH: ITBVTPUFSH, TEYYNPUFSH RETEOPUYFSH FSZPUFY UMKHTSVSHCH, YUKHCHUFChP CHBYNOPK CHSHCHTHYULY OE CHUEZDB NPZHF TBCHYFMSSHUS ABOUT YLBNSHEFMSSHUS"
edYOUFChP CHZMSDPCH PZHYGETPCH RP RTYOGYRYBMSHOP CHBTSOSHCHN CHPRTPUBN ".
fY CHZMSDSCH, RP OBYENKH NOEOYA, DPMTSOSCH LBUBFSHUS: B) CHPRTPUPCH YUEUFY, DPMZB Y DPUFPYOUFCHB PZHYGETULPZP ʺ̱ChBOYS; B) PFOPYEOYK L FPCHBTYEBN RP UMHTSVE Y UFBTYYN CH PZHYGETULPK UTEDE; H) RPYYGYY PZHYGETPCH RP PFOPYEOYA L RPDYYOOOSCHN; H) PFOPYEOYS PZHYGETPCH L PVEEUFCHH, OBTPDH, UMPSN Y LMBUUBN; D) RPYYGYY PZHYGETPCH PFOPUYFEMSHOP RPMYFYUEULPK Y LMBUUPCHPK VPTSHVSHCH PVEEUFCHY NEIBOYNB UNEOSH CHMBUFY. rPSUOIN ULBOOPE OELPFPTSHNY CHBTSOSHCHNY RPMPTSEOYSNY.
pZHYGETPN NPTSEF VShchFSH FPMSHLP YUEUFOSHCHK, DPVTPUPCHEUFOSHCHK Y DPUFPKOSHCHK KHCHBTSEOYS YUEMPCHEL. CHUE PUFBMSHOSCH MYGB, OE PFCHEYUBAYE LFYN FTEVPCHBOYSN, DPMTSOSCH VSHCHFSH KHDBMEOSH YI PZHYGETULPZP LPTRKHUB.
fPChBTYEEUFChP LFP OE RPRKHUFYFEMSHUFChP, LTHZPChBS RPTHLB Y RPLTSCHBFEMSHUFChP, B CHSHUPPLBS FTEVPCHBFEMSHOPUFSH DTHZ L DTHZH, PUOPCHBOOBS ABOUT DPCHETYY, RPTYFPEMSHUFChP.
UFBTYYK RP ʺ̱ChBOYA YMY RP DPMTSOPUFY OBYUBMSHOYL FBLPK CE PZHYGET, MYYSH PVMBDBAEYK VPMSHYYNYY RPMOPNPYYSNYY PFCHEFUFCHEOOPUFSHA. ON OE DPMTSEO TsDBFSH YOYGYBFYCHSHCH UOYH, B RPMBZBFSH EE KHNEUFOPK Y OEPVIPDYNPK. h UCHPA PYUETEDSH, EZP PVSBOOPUFSH PFDBCHBFSH DPMTSOPE UCHPYN RPDYUYOOOSCHN, OE ULPCHCHBFSH YI YOIGYBFYCHSHCH, UBNPUFPSFEMSHOPUFY Y FChPTYUEFCHB.
dMS PZHYGETB CHUE UMPY PVEEUFCHB PJYOBLPCHSHCH. po OE UMKhTSYF OH PDOPNKH YJ LMBUUPCH YMY ZTHRR, B UFPYF O UFTBC PVEEOOBGYPOBMSHOSHI YOFETEUPCH. vMBZP pFEYUEUFCHB DMS OEZP RTETSDE CHUEZP. CHUFHRBAEIK CH PZHYGETULYK LPTRKHU DPMTSEO ʺ̱BVSCHFSH P UCHPEK UPGYBMSHOPK RTYOBDMETSOPUFY. pZHYGET OE UMKHZB, B CHPYO, LPFPTPNH DPCHETEOOP UBNPE GEOOPE VEʺ̱PRBUOPUFSH Y RPLPC UPZTBTSDBO. CHUE, YuFP KHZTPTSBEF VE'PRBUOPUFY Y RPLPA ZTBTSDBO, DPMTSOP RPVKHTSDBFSH EZP L BDELCCHBFOSHN DEKUFCHYSN, OBRTBCHMEOOOSCHN ABOUT KHUFTBOOOYE PRBUOPUFY, CHPUFPEBOPSUCHME ZPUFPEBOPSUCHME ZPUFBOPSU. mAVSHCH RTYYSHCHSHCH LMBUUPCH, ZTHRR Y MYG L PZHYGETH ʺ̱BOSFSH CHSHZPDOHA FPMSHLP DMS OYI RPYGYA PDOP Y DEKUFCHYK, OBRTBCHMEOOOSCHI ABOUT DEUFBVIYMYBGYA O DEUFBVIYMYBGYA CHSHZPDOHA FPMSHLP HF VSCHFSH CHPURTYOSFSH PZHYGETULYN LPTRKHUPN LBL VMBZIE DMS OBGYY YI UMEDHEF LBFEZPTYUEULY PFCHETZOKHFSH.
pZHYGET OE YNEEF RTBCHB KHYBUFCHPCHBFSH CH RPMYFYUEULPK YMY LMBUUPCHPK VPTSHVE, YVP LFP UFBCHYF EZP CH RPMPTSEOYE RTPPFYCHPVPTUFCHB U UKHEEUFCHPCHBFCHB U UKHEEUFCHHAEEK CHEMBUFSPNCHE OFCHHAEEK CHEMBUFSPNCHE OBUFCHAEEK CHEMBUFPRNE. PUOPCHOBS RPMYFYUEULBS MYOYS PZHYGETB WE'HUMPCHOBS RPDDETSLB ʺBLPOOPK CHMBUFY.
edYOUFCHOOOP RTYENMENSCHK NEIBOYEN UNEOSH ZPUKHDBTUFCHOOOPK CHMBUFY NYTOPE TBTEYOEYE LTYYUB CHMBUFY. dChPTGPCHSHCHE RETECHPTTPFSCH, FBKOSHCHK UZPCHPT, OBUIMSHUFCHOOPE UCHETTSEOYE RTBCHYFEMSHUFCHB Y BICHBF CHMBUFY UTEDUFCHB OZPDOSHCH, RPTPYUOSCH, OEDPUFKOSCHE CHUFKOSCHE PHUFBUCHE Y CHUFEMSHUFCHE PTYUEULY ʺ̱BRTEEBEF EZP PZHYGETULYK DPMZ Y UMKHTSEVOPE RPMPTSEOYE.
dMS PZHYGETB RPDYUYOOOSCH LFP EZP VMYTSBKYE UPTBFOILY, LPFPTSHCHE OHTSDBAFUS CH OBUFBCHMEOYY, RPNPEY, RPDDETSLE, RPOINBOYY. eUMY PZHYGETB OE RPOINBAF EZP RPDYUYOOOSCHE, FP ENKH UMEDHEF RTYUMKHYBFSHUS L UMPCHBN n. dTBZPNYTPCHB: “oe FPTPRYFEUSH ʺBLMAYUBFSH, YuFP EUMY CHBU OE RPOINBAF, FP RPFPNKH, YuFP OETBCHYFSHCH; RTPCHETSHFE MHYUYE UEWS, DPTBCHYMYUSH MY CHSHCH UBNY DP FPZP, YUFPVSH CHUSLYK CHBU RPOINBM".
fTBDYGYPOOSHE OPTNSH RPCHEDEOYS PZHYGETPCH tPUUYY
CHUA UPCHPLHROPUFSH FTBDYGYPOOSHI OPTN RPCHEDEOYS PZHYGETPCH NPTsOP RPDTBDEMYFSH O DCH ZTHRRSHCH: B) VPECHSHCHE C) OPTNSH NYTOPZP ČITANJE, VSHFPCHCHE.) (231) .
rPUFPSOOBS VYFEMSHOPUFSH. (chMBDYNYT nPOPNBI CH UCHPEN “rPHYUEOYY” ZPCHPTYF: “o CHPKOKH CHSHCHIPDS, OE MEOYFEUSH, OE RPMBZBKFEUSH O CHPECHPD; OH RYFSHA, OH EDE OE RPKFCHPTUFTHSHE OE RPKFCHPTUFTHTOH; KFE, Y OPYUSHA, TBUUFBCHYCH CHPYOPCH UP CHUEI UFPTPO, MPTSYFEUSH , B TBOP CHUFBCHBKFE; B PTKhTSYS UOYNBFSH UUEVS OE FPTPRYFEUSH, OE PZMSDECHYYUSH, Yʺ̱-ʺ̱B MEOPUFY CHOEBROP CHEDSH YUEMPCHEL RPZYVBEF ".)
oEPVSHHLOPCHOOPE VMBZPTPDUFCHP, KHNEOYE RPDBCHYFSH CH UEVE YUEUFPMAVIE CH NYOHFSH PRBUOPUFY DMS tPDYOSCH. (ch 1813 Z., RPUME UNETFY lHFKhPCHB, zMBCHOPLPNBODHAEIN OBYUBEFUS ZT. chYFZEOYFEKO. fTY UFBTYI ZEOETBMB PVPKDEOSCH LFYN OBYOOYEN, OP VEURČOPLPNBODHAEIN OBYUBEFUS ZT. chYFZEOYFEKO. fTY UFBTYI ZEOETBMB PVPKDEOSCH LFYN OBYOOYEN, OP VEURČOPLPNBODHAEIN OBYUBEFUS ZT. chYFZEOYFEKO. fTY UFBTYI ZEOETBMB PVPKDEOSCH LFYN OBYOOYEN, OP VEURČOPLPNBODHAEIN OBYUBEFUS ZT. ÍOSafUS NMBDIENH.
yuBUFOBS YOYGYBFYCHB, UFTENMEOYE L CHBINOPK RPDDETZLE CH VPA. (oEMSHʺ̱S OE KHRPNSOKHFSH P CHSHCHDBAEENUS RPUFHRLE dPIFKHTPCHB, LPFPTSCHK 4 DELBVTS, YNES LBFEZPTYUEULPE RTYLBBOYE LPTRKHUOPZP LPNBODYTB PFUFKHRBFSH, UBNBYSE UFUFKHRBFSH, UBNBBYSE OPFKHRBFSH, UBNBYSE URTBYCHBS, CHUFKHRYM CH TSEUFPLYK VPK U DCHPKOSCHNYY UYMBNY ZHTBOGKHPCH, RTY PDOPN FPMSHLP YICHEUFYY, YuFP CHVMYY PFTSD DTHZPZP LPTRHUB OBIPDFUS CH PRBUOPUFY.)
CHETOPUFSH RTYUSZE, PFUHFUFCHYE CHUSLPK NSCHUMY PV Yʺ̱NEOE, RMEOE Y F.R. (rTYNETPCH FPNKH NOPTSEUFChP. pDYO Yʺ̱ OYI LBUBEFUS NBKPTB aTMPChB, OBYUBMSHOILB YOCHBMIDOPK LPNBODSCH, LPFPTPZP rKhZBYUECH IPFEM RETENGBOIFSH O UCHPA UFPTPUELBOH, BEZHUPT ʺ̱MBYPUELBOH, BEZHUPT ʺ̱MBYBFLEZ.
pFUHFUFCHYE VPSHOY RETED CHCHYEUFPSEYN OBYUBMSHOILPN. (fBL, OBRTYNET, LO. zPMYGSHCHO, DCHBTDSCH PFVYFSHCHK RTY YFKHTNE yMYUUUEMSHVHTZB, RPMKHYYCH LBFEZPTYUEULPE RTYLBBOYE gBTS OENEDMEOOOP PFUFKHRYFSHTER PFUFKHRYFSHTER PF ʺ̱FKHRYFSHTER PF ʺ̱F ʺ̱FKHRYFSH VHTZBY, RPMKHYYCH LBFEZPTYUEULPE RTYLBBOYE gBTS CE UMEFYF U RMEYU, OE HVPSMUS PFCHEFYFSH, YuFP ʺ̱BChFTB EZP ZPMPChB PE CHMBUFY GBTULPK, B UEZPDOS POB ENKH EEE UPUMKHTSYF UMHTSVH, Y FTEFSHYN RTYUFKHRPN CHSM LTERPUFSH.)
umkhtsevoshche y VshchFPCHSHCHE FTBDYGYY
“vPZB VPSFSHUS Y GBTS YUFYFY, MAVYFSH VMYTSOEZP OE UMPCHPN YMY SSHLPN, OP DEMPN Y YUFYOPA, RPCHYOPCHBFSHUS OBUFBCHOILBN, RPLPTSFSHUS CHMBUFSN Y VSHDPSHFSHTPE LPPABOUTSHCHFSHTPE ZP.
uMKhTSYFSH YUEUFOP pFEYUUFCHH, B OE RTYUMKHTSYCHBFSH LPNKH VSHCH FP OH VSHMP. („lPZDB ʺ̱BOENPZYYK PZHYGET RPDBChBM KHUFBOPCHMEOOOPK ZPTNSCH TBRPTF: „ʺBVPMECH UEZP YUYUMB, UMHTSVH eZP yNRETBFPTULPZP CHEMYUEUFCHB DEFYUFCHB OEUFFY, YueffpFCHB OEUFFH, Yue NPFFCHB OEUFHF, Yu. HTSVB EUFSH UMHTSVB EZP yNRETBFPTULPZP CHEMYUEUFCHB ".)
CHETOPUFSH UCHPENKH UMPCHKH. (“uMPChP PZHYGETB DPMTSOP VShchFSH ʺ̱BMPZPN RTBCHDSCH, Y RPFPNH MPTSSH, ICHBUFPCHUFChP, OEYURPMOEOEYE PVSBFEMSHUFCHB RPTPLY, RPDTSHCHBAEYE CHETH CH RTBCZHDYCHGEFUTBEET CH RTBCZHDYCHGEFUTBEETH PBCZHDYCHPUFTBEE ʺ̱CHBOIE Y OE NPZHF VSHFSH FETRINSHCH ".)
hChBTSEOYE ʺBLPOPCH ZPUKHDBTUFCHB. („pZHYGET DPMTSEO PFMYUBFSHUS KHCHBTSEOYEN L ʺ̱BLPOBN ZPUKHDBTUFCHB Y L MYYUOSCHN RTBCHBN LBTSDPZP ZTBTSDBOYOB; ENKH DPMTSOSCH VSCHFSH YICHEUFOSCH U ʺ̱BLPOBCHTSY, ʺ̱BLPOBCHTSY, ʺ̱BLPOBCHT, S. SE, OE CHDBCHBSUSH CH DPOLYIPFUFCHP, DPMTSEO VShchFSH CHUEZDB ZPFPCH RPNPYUSH UMBVPNH.)
nHTSEUFCHOOPE RTEPDPMEOYE CHUEI FTHDOPUFEK Y RTERSFUFCHYK CH UMKHTSVE Y TsYYOY. (“nBMPDKHYYE Y FTKHUPUFSH DPMTSOSCH VSCHFSH YUKhTSDSCH PZHYGETH; RTY CHUEI UMHYUBKOPUFSI TSYYOY BY DPMTSEO NHTSEUFCHEOOP RTEPDPMECHBFSH CHUFTEYUBAEYEUS DEFICHER OF THE TRUSTEE OF THE OF THE OF THE OF THE OF THE OF THE OF THE OF SHUFCHETSHTSBOSCHBFCHBHDPY DEOOK, YUFPVSH CHUSLYK CHYDEM CH OEN YUEMPCHELB, O LPFPTPZP NPTsOP RPMPTSYFSHUS, LPFPTPPNH NPTsOP DPCHETYFSHUS Y O ʺ̱BEIFKH LPFPTPZP NPTsOP TBUUYYFSHCHBFSH ". )
uBNPPFTEYOOYE. („rPCHYOPCHEOYE ʺ̱BLPOBN Y DYUGYRMYOE DPMTSOP DPIPPDYFSH DP UBNPPFTEYEOYS; Ch LPN OEF FBLPZP RPCYOPCHEOYS, FPF OEDPUFPYO OE FPMSHLP ʺ̱ChBOYS PZHYGETBOPYP ʺ̱ChBOYS PZHYGETBOPYP ʺ̱ChBOYS PZHYGETBOPBOYSʺ̱.
TBVPTYUYCHPUFSH CHSHCHVPTE DTHJEK, OBLPNSCHI, PRTEDEMEOYY LTHZB PVEEOYS. („pZHYGET DPMTSEO RPUEEEBFSH FPMSHLP FBLYE PVEEUFCHB, CH LPFPTSCHI ZPURPDUFCHHAF DPVTSCHE OTBCHSH; BY OILPPZDB OE DPMTSEO ʺ̱BVSCCHBFSH, PUPVEOOOP CH RHVUMYUFBIOSCHI PUPVEOOOP CH RHVUMYUFBIOSCHI POMPYUFBIOSCHI Y POMPYUFBIOSCHI, YUMPYUFBIOSCHI CHEL, OP YuFP RAČUNOVODSTVO FPZP O OEN METSYF PVSBOOPUFSH RPDDETSYCHBFSH DPUFPYOUFChP UCHPEZP ʺChBOYS. PF CHUSLYI KHCHMEYOOYK Y CHPPVEE PF CHUEI DEKUFCHYK, NPZKHEYI OBVTPUYFSH IPFS NBMEKYKHA FEOSH DBCE OE OEZP MYUOP, B FEN VPMEE OB CHUSH LPTRKHU PZHYGETPCH..."
rTEDBOOPUFSH CHPEOOOPK ZHTNE. („pZHYGETSCH OPUYMY ZHPTNKH O UMKHTSVE, CHOE UMKHTSVSHCH, DPNB, CH PFRHULH, Y LFP RPUFPSOOPE RTEVSHCHBOYE CH NHODITE VSHMP OERTEUFBOOSCHN OBRPNYOBOYEN PZHPVEZAB, UMKHTSVSHCH, DPNB, CH PFRHULH, Y LFP RPUFPSOOPE RTEVSHCHBOYE CH NHODITE VSHMP OERTEUFBOOSCHN OBRPNYOBOYEN PZHPVEZABHUNDBHPVE CHEMYUEUFCHB.pZHYGET CHUEZDB VSHM RTY PTHTSYY, Y LFP UCHYDEFEMSHUFCHPCHBMP P FPN, YuFP PO CHUEZDB VSHM ZPFPCH PVOBTSYFSH LFP PTHTSYE DMS YUEUFY Y UMBCSHCH TPDYOSCH ".)
rHVMYUOBS CHETSMYCHPUFSH. ("h TEUFPTBOE, RTY CHIPDE UFBTYEZP CH YUYOE, RPMBZBMPUSH RTPUIFSH TBTEYEOYS RTDPDPMTSBFSH UIDEFSH ʺ̱B UFMPN; CH FEBFTBI FTEVPCHBMPUSH UFPSFSH PE CHTENS BOFTUSHMPHFPCH CHTENS BOFTUPHBFPCH; VEYUREGYBMSHOPZP TBTEYEOYS; RTY CHUFTEYUE O KHMYGE U ZEOETBMBNY, OBUYOBS PF LPNBODITB LPTRKHUB, PZHYGET ( REYYK YMY LPOOSCHK) UFBOPCHYMUS PE ZhTPOF, OBTKHYBS DCHYTSEOYE REYIDPCH Y LYRBTSEK ".)
pFGPCHULBS ʺ̱BVPFMYCHPUFSH P UPMDBFE: “pZHYGETSCH UHFSH UPMDBFBN, SLP PFGSH DEFEN” (rEFT I); “UMHZB GBTA, PFEG UPMDBFBN” (b.u. rHYLYO).
ʺBVPFB P RTYUFPKOPUFY VTBLB. (oEMSHʺ̱S VSHMP TSEOIFSHUS, OE YURTPUYCH TBTEYEOYS LPNBODYTB RPMLB Y UPZMBUYS PVEEUFCHB PZHYGETPCH RPMLB. b LFP TBTEYEOYE Y UPZMBUYE DBCHBMPUSH RP CHBMPUSH RP CHUNPFTPULBY PBUUNPFTPULBY)
pZHYGETSH PVSBOSCH CHEUFY PVTB TSYOY, UPPFCHEFUFCHHAEIK YI PZHYGETULPNH DPUFPYOUFCHH. (rTBCHYMB, LPFPTSCHE CHUEZDB UPVMADBMYUSH: PZHYGET OE YNEM RTBCHB IPDDYFSH CH FTBLFYTSCH Y TEUFPTBOSCH 2. 3 LMBUUPCH, ʺ̱BOINBFSH NEUFB CH FEBFTBI DBBMEUZEMB CH FEBFTBI DBMEUZEMB CH FEBFTBI DBMEUZEMB 5. OE ULKHRIMUS O TBDBYUH YUBECHSCHI; L OBLPNSCHN PZHYGET PVSBO VSHM RTYEIBFSH CH RTPMEFLE, OP OE YDFY REYLPN Y F.R.)
chPURYFBOYE CH DHIE PZHYGETULYI FTBDYGYK FTEVHEF OE GYLMB MELGYK DMS PVKHYUBENSHI CH CHPEOOSCHI YLPMBI Y PZHYGETPCH YUBUFEK. CHEUSH KHLMBD TSYOY CHPEOOP-HYUEVOSHI OBCHEDEOYK Y CHPKULPCHSCHHI YUBUFEK DPMTSEO UFTPIFSHUS U KHUEFPN DBOOSCHI FTBDYGYK. y CH LFPC TBVPFE RTYNET PUFBEFUS ʺ̱B UFBTYN OBYUBMSHOILPN, LPFPTSCHK DPMTSEO VSHFSH UBN VEKHRTEYUEO CH UPVMADEOY PZHYGETULYI FTBDYGYK.
ʺBLMAYUEOOYE
DHIPCHOPE OBUMEDYE bTNYY TPUUYY LMBDEʺ̱SH VMBZPTBKHNOSCHI NSCHUMEK Y YDEK, PVTBEOOOSCHI L RPFPNLBN. chPF RPYUENH CH ʺBLMAYUEOYE HLBTSEN O OELPFPTSHCHE Yʺ̱ OYI, TBUUUYFSHCHBS O FP, YuFP LFP UCHPEPVTBOBOPE ʺ̱BCHEEBOYE L TBHNH TPUUYKULYI RBFTYPHFPUMCH VHDEF.
OE VHDEN KHUSCHRMSFSH UEVS URPLPKOPC CHOEYOPUFSHHA RPMYFYUEULPZP ZPTYPOFB. YuFPTYS RPLBJBMB OBN OBZMSDOP, LBL NZOPCHEOOP CHP'OILBAF UCHTENEOOOSCH CHPKOSHCH Y LBL FSTSLP TBURMBUYCHBEFUS FB YJ UFPTPO, LPFPTBS CH NYTOP CHTENS OE UHNEMB RTYFSHUZP LFPCHYFHUZP u LFPCHYFHUZP u.
vShchFSh tPUUY YMY OE VSHFSH LFP ZMBCHOSCHN PVTBBPN ʺ̱BCHYUYF PF EE BTNYY. HLTERMSFSH BTNYA UMEDHEF U ZETPYUEULPK RPUREYOPUFSHA (n. NEOSHYYLPCH) . uNPFTYFE, LBL VSH, RTEOEVTEZBS BTNYEK, OE ʺ̱BFTPOKhFSH PUOPCHOPZP LPTOS OBTPDOPZP UKHEEUFCHPCHBOYS (n. NEOSHYYLPCH).
OP RPLB OE CHPUUFBOPCHMEOB CHETB UFTBOSHCH CH UCHPE NPZHEEUFChP, OHTsOP TsDBFSH REYUBMSHOSHI OEKHTSDYG. CHUE OYLPE, YuFP EUFSH PE CHUSLPN OBTPDE, RPDOINBEF ZPMPCHH (n. NEOSHYYLPCH). ChPF RPYUENH OEF CHCHUYEK ʺ̱BVPFSH DMS OBGYY, LBL CHPNPTsOPE TBCHYFYE OTBCHUFCHEOOSCHI DPVTPDEFEMEK CH UCHPYI YUMEOBI Y ʺ̱BFEN PITBOEOYE LFYI DPVTPDEFEMEK P.P. pVSHCHYUBY, OTBCHSHCH, RTBCHPCHSH RPMPTSEOYS Y UBNB TEMYZYS DPMTSOSCH YDFY OBCHUFTEYUKH LFYN ʺ̱BVPFBN (y. nBUMPCH).
Chue RTBCHYFEMSHUFCHB, LTPNE TBCHE PUEOSH ZMHRSCHI, RPOINBAF YUTECHSHCHYUBKOHA CHCHUPFKH PZHYGETULLPZP DPMZB Y UFBTBAFUS RPDDETSYCHBFSH UPOBOE LFK CHSHUPFSHCH. NEOBOS. x Chuei obvezpdpch btnys rtyonefus Hyutsetdeoyen zpukhdbtufcheooschn, lpnrmelfkhenschn madshny, dms lfptschi chpeoope dempschih, chyeop ebeifsh tpdoshch, uyuyfbefus myvp uchseooopk pvs ъboopufsha, myvp dempn rty Jhboys rp rteinheeufchh. UP UCHPEK UFPTPOSH Y ZPUKHDBTUFChP VETETSOP PVIPDIFUS UP CHUENY MSHZPFBNY Y RTEINHEEUFCHBNY CHPEOOOPZP UPUMPCHYS, UPOBCHBS OECHPNPTSOPUFSH PRMBYUYCHBFSH CHUE NMPSHHRBESHLP TRGOVINA FPMSHBOSHLP TSPYPYS EOPA ʺ̱ChPOLPK NPOEFSH (n. zTKHMECH) .
u YuEZP OBYUBFSH? rTETSDE CHUEZP Yʺ̱ BTNYY UMEDHEF YZOBFSH FPF OEKFTBMYFEF L tPUUYY, LPFPTSCHK YNEEF NEUFP. TBCHOPDKHOOBS BTNYS KHNYTBEF LBL BTNYS (n. ne NEOSHYYLPCH). OP NBMP PDOPZP DHB UPMDBF Y PZHYGETPCH, NBMP YI ZPTSYUEZP, UCHSFPZP TSEMBOYS RPvedsch, OHTSOSCH EEE FCHETDSCHE, KHNEMSCHE THLY CHPTSDEK, YuFPVSH RTYCHEUFYRPVEDBNYA (YuFPVSH RTYCHEUFYRPVEDBNʺ̱P L.P. CHCHUYENH OBYUBMSHOILH HCE OEDPUFBFPYUOP FPMSHLP OPUYFSH ZEOETBMSHULIK NHODYT: ENKH OHTSOP YNEFSH UB UPVPK BCHFPTYFEF VPECHPZP PRSHCHFB, LPNBODOSHCHK FPMSHLP OPUYFSH ZEOETBMSHULIK NHODYT: ENKH OHTSOP YNEFSH UB UPVPK BCHFPTYFEF VPECHPZP PRSHCHFB, LPNBODOSHCHUK FPGETSI METODA BODOSHCHUE GEO ABOUT CHANGE YYTPLPE CHPEOOPE PVTBIPCHBOYE (r. nBITPCH) .
UMEDHEF RPNOIFSH, YuFP OBUFPSEBS, YUFYOOBS UYMB BTNYY ʺBLMAYUBEFUS CH CHPURYFBOY FBLPK PVEEK UBNPPFCHETTSEOOPK TSDPChPK NBUUSCH LPNBODOPZP UPUFBCHB, LPFPTBSME VSH OE YBFPTMEBU OE ZBFPTSEOOPK TSDPChPK LTBUYCHSHI MBCHTPCH, B UNEMP Y FCHETDP YMB CH VPK, ZPTDBS UCHPYN CHSHUPLYN RTYCHBOYEN Y LTERLBS UCHPYNY RPOSFYSNY P DPMZE Y YUFYOOPN VMBZPTPDUFCHE (o. nPTPʺ̱PCH).
chShchFBMLYCHBEF Yʺ̱ BTNYY OE ZHJYYUEULBS, B OTBCHUFCHEOOBS UYMB, LBL Y RTYFSZYCHBEF POB CE. yʺ̱NEOYFE RUYIPMPZYUEULYE HUMPCHYS PZHYGETULPK UMKHTSVSHCH VEZUFChP PUFBOPCHYFUS (n. NEOSHYYLPCH) .
UBNSHCH VMBZPDEFEMSHOSH TEZHPTNSCH BTNYY PUFBOKHFUS CHFHOE, DPLPME OE VHDEF TBDYLBMSHOP RTEPVTBBPCHBOB CHUS OBYB CHPEOOP-HYUEVOBS UYUFENB (dio tSHYULPCH).
UYUFENB CHYOULPZP CHPURYFBOYS OERTENEOOOP DPMTSOB RPLPYFSHUS O YDEKOSCHI OBUMBBI. chSHCHUPLBS YDES PZHYGETULPZP DEMB, RTPYUOP CHMPTSEOOBS CH DKHYKH AOLEB, RPDOINEF EZP UPVUFCHOOPE DPUFPYOUFCHP Y OE RPJCHPMYF ENKH, CHSCHKDS ABOUT LFOPESHOPCHUSNSVH, UPVUFCHOOPE OP EUMY OBYB CHPEOOBS YLPMB OE KHNEEF CHUEMYFSH CH UCHPYI RYFPNGECH MAVPCHSH L UCHPENH DEMKH, EUMY CHRPUMEDUFCHYY BTNYS PLBYSCHCHBEFUS VEUUYMSHOPK RTYZTEFSH AOXA NDPHFPY, YumY CHRPUMEDUFCHYY YOB RETETSYCHBENPZP OEDKHZB LTPEFUS CH UBNYI LFYI HYUTETSDEOSI CH YI, FBL ULBBBFSH, RPUFPSOOPN UPUFBCHE, RTYDBAEEN PLTBULKH CHUEK YI TSYOEDESFEMSHOPUFY, B OE CH FPN RETENEOOPN UPUFBCHE PZHYGETUFCHB, LPFPTPPE RTYMYCHBEF Y PFMYCHBEF Yʺ̱ BTNYY. TELPNEODPCHBFSH CH RPDPVOSHHI UMKHYUBSI RTYVBCHLH TsBMPCHBOSHS, LBL RBOBGEA PF CHUEI ʺ̱PM, CHUE TBCHOP, YFP, RTYOINBS ZPUFEK CH IMPPDOPK THYOE, OBDECHBFSH DMS LFUPSHVKAA. dB CHCH MHYUYE RTPFPRYFE CHBY DPN Y UDEMBKFE EZP TSYMSCHN Y HAFOSHCHN...
* * *
oBDP PFDBFSH DPMTSOPE TKHUULINE PZHYGETBN: SING KHNEMY PFOPUIFSHUS VETETSOP L PFEYUEUFCHOOOPK CHPEOOOPK YUFPTYY. h FTKHDBI CHPEOOSCHI RYUBFEMEC OBIPDIFUS NBUUB MAVPRSCHFOPZP YOFETEUOPZP NBFETYBMB RP TBOSCHN UFPTPOBN PZHYGETULPZP CHPRTPUB-
dPUFPKOP RTEDUFBCHMEOB YUFPTYS DESFEMSHOPUFY CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK CH TBVPFBI: r.p. vPVTPCHULZP “aOLETULYE HYYMYEB. Dio 3-I F.” (urV., 1881); i. CHUEMBZP “PYUETL YUFPTYY nPTULPZP LBDEFULPZP LPTRKHUB U RTYMPTSEOYEN URYULB CHPURYFBOoilPCH UB 100 MEF” (urV., 1852); r.b. zBMEOLPCHULPZP “chPURYFBOYE AOPYEUFCHB CH RTYMPN. "YUFPTYYUEULYK PUETL REDBZPZYUEULYI UTEDUFCH RTY CHPURYFBOYY CH CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYSI CH RETYPD 1700-1856 ZZ." (urV., 1904); O. zMYOPEGLLPZP “YUFPTYYUEULYK PUETL OILPMBECHULPK BLBDENYY ZEOETBMSHOPZP YFBVB” (urV., 1882); w.h. ZTELPCHB “lTBFLYK YUFPTYYUEULYK PUETL CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK. 1700-1910" (br., 1910); ch.zh. de-mYCHPOB “YUFPTYYUEULYK PUETL DESFEMSHOPUFY lPTRHUB CHPEOOSCHI FPRPZTBZHPCH 1855-1880” (urV., 1880); o.r. TZETCH Y ch.o. UFTPECHB "YUFPTYUEULYK PUETL 2-ZP LBDEFULPZP LPTRHUB. 1712-1912 Z. Dio 2-I F.” (urV., 1912); b. LEDTYOB “bMELUBODTPCHULPE CHPEOOPE HYUMYEE. 1863-1901" (urV., 1901); Pa. mBMBECHB "YUFPTYYUEULYK PUETL CHPEOOP-HYUEVOSCHI ʺ̱BCHEDEOYK, RPDCHEDPNUFCHEOOSHI zMBCHOPNH YI HRTBCHMEOYA. pF PUOPCHBOYS CH TPUUYY CHPEOOSCHI YLPM DP YUIPDB RETCHPZP DCHBDGBFYRSFYMEFYS VMBZPRPMHYuOPZP GTUFCHPCHBOYS zPUKHDBTS yNRETBFPTB bMELUBODTTB oylpmbechyub. 1700-1880" (urV., 1880); n. nBLUINPCHULPZP “YUFPTTYYUEULYK PUETL TBCHYFYS zMBCHOPZP YOTSEOOETOPZP HYUMYEB. 1819-1869" (urV., 1869); O. NEMSHOYGLPZP “UVPTOIL UCHEDEOYK P CHPEOOP-HYUEVOSCHI OBCHEDEOYSI CH TPUUYY. dio 4-I F., 6-FY Y.” (urV., 1857).
bOBMYFYUEULPK TBVPFPK DPTECHPMAGYPOOPZP RETYPDB RP CHPEOOPK YLPME tPUUYY UMEDHEF UYUYFBFSH FTHD “uFPMEFYE chPEOOOPZP NYOYUFETUFCHB. 1802-1902, F. X, Yu. I-III. ZMBCHOPE HRTBCHMEOYE CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK. yUFPTYYUEULYK PUETL (UPUFBCHYFEMY r.ch. rEFTPCH Y o.b. UPLPMPCH)” (urV., 1902). ZMHVPLYE NSHUMY P TEZHPTNE CHPEOOOPK YLPMSCH CHSHCHULBBM o.o. ZPMPCHYO CH UCHPEK TBVPFE “chSHCHUYBS CHPEOOBS YLPMB” (urV., 1911). n. uPLMPMPCHULIK CHUEUFTPOOE RTPBOBMMYYTPCHBM DESFEMSHOPUFSH TsKHTOBMB DMS LBDEF CH UCHPEK TBVPFE “lbDEFULYK TsKHTOBM RPMCHELB OBBD. TsKHTOBM DMS YUFEOYS CHPURYFBOOILBN CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK, LBL RPCHTENEOOPE YJDBOIE. 1836-1863" (urV., 1904). lHTU ʺBLPOPCHEDEOYS DMS LBDEFULYI LPTRHUPCH RTEDUFBCHMEO PFDEMSHOSHCHN YIDBOYEN “PUOPCHOSCH RPOSFYS P OTBCHUFCHOOPUFY, RTBCHE Y PVEETSYFYY” (urV., 1889).
h OBCHBOOSCHI TBVPFBI UPDETSBFUUS YOFETEUOSCH YUFPTYYUUEULYE DPLHNEOFSHCH, CH YUBUFOPUFY: “CHSHUPYUBKYK KHLB PV PUOPCHBOY YLPMSCH NBFENBFYUEULYY OBCHYZHLTSH”1BGLY FBFENBFYUEULYY OBCHYZHL100; “rYUSHNP DYTELFPTB nPTULPK bLBDENYY UEOF-yMETB L ZTBZHH BODTEA bTFBNPOPCYUH nBFCHEECHH PF 1 NBTFB 1717 ZPDB”, “rMBO PV HYUTETSDEOOY RTY BTFYUTETSDEOOY RTY BTFYUTETSDEOOY RTY BTFYUTETSDEOOY RTY BTFIEFBMETYPZBHPP LTFYMMETZPZBHPZBPPZPPZBPPZPZBZPZZBPZB. yHChBMPChB; “rPMPTSEOYE DMS RPUFPSOOPZP PRTEDEMEOYS YMY PGEOLY KHUREIPCH CH OBHLBI, chCHUPYUBKIE KHFCHETTSDEOOPE 8 DELBVTS 1834 ZPDB”; “oBUFBCHMEOYE DMS PVTBBPCHBOYS CHPURYFBOoilPCH CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK” 1848 Z., TTBTBVPFBOOPE s.y. tPUFPCHGECHSHCHN; YOUFTHLGYY DMS AOLETPCH, LPNBODOPZP Y REDBZPZYUEULPZP UPUFBCHB, KHUEVOSHCH RTPZTBNNNSCH Y F.R.
vPMSHYPK YOFETEU DMS YHYUEOYS YUFPTYY PZHYGETULPZP CHPRTPUB RTEDUFBCHMSAF TBVPFSH: „ABRYULY BODTES FYNPZHEEECHYUB vPMPFPCHB. 1738-1760" (urV., 1871); r.p. vPVTPCHULPZP “pVʺ̱PT CHPEOOOPZP ʺBLPOPDBFEMSHUFCHB P ZMBCHOEKYI PVSBOOPUFSI NMBDIYI PZHYGETPCH CH CHPKULBI” (urV., 1881); O. chYYOSLPCHB "UKhD PVEEUFCHB PZHYGETPCH CH TKHULPK BTNYY (YUFPTYUEULYK PUETL)" (chPEOOSHCHK UVPTOIL, 1909, br. 12); dio dTBZPNYTPCHB “rPDZPFPCHLB tHUULPK bTNYY L chemylpk ChPKOE, Yu. I. rPDZPFPCHLB LPNBODOPZP UPUFBCHB” (chPEOOSCHK UVPTOIL, vEMZTBD, F. IV, 1923); b.b. letUOPCHULPZP "YUFPTYS tHUULPK bTNYY", Yu. I-IV (veMZTBD, 1933-1938); b. nBTYAYLYOB "fTBZEDYS TKHUULPZP PZHYGETUFCHB" (OPČŠČK UBD, 1923); o. nPTP'PCHB "rTHUULBS BTNYS URPIY kEOULPZP RPZTPNB. EE CHPTPTDSDEOOYE. “OBYUEOYE DMS OBU LFPPZP RPHYUEOYS” (urV., 1912); b.b. nSCHYMBECHULPZP “pZHYGETULYK CHPRTPU CH XVII CHELE. pYUETL YUFPTYY CHPEOOOPZP DEMB CH TPUUYY” (urV., 1899); R. UINBOULPZP "RETED CHPKOPK 1812 ZPDB. iBTBLFETYUFYLB ZHTBOGKHULYI Y TKHUULYI ZEOETBMPCH” (urV., 1906) Y DT.
O FBLCE TSD FTHDPCH, UPDETSBEYI LPOUFTHLFYCHOSHE NSHUMY PV HRTPUEOY PZHYGETULPZP LPTRKHUB TPUUYY. lFP TBVPFSh: b.o. bRHIFYOB "lPNBODOSHCHK UPUFBCH BTNYY" (pVEEUFChP TECHOYFEMEK CHPEOOSCHI OBOBOIK, LO. 3, 1907); j.o. vMPFOYLPCHB "pRShchF OBUFPMSHOPK LOYZY DMS ZZ. PZHYGETPCH" (urV., 1910); b. deOILYOB “rHFSH TKHUULPZP PZHYGETB” (n., 1990); “bTNEKULYE ʺ̱BNEFLY ZEOETBMB n.y. dTBZPNYTPCHB" (urV., 1881); R. yʺ̱NEUFSHHECHB “yULHUUFChP LPNBODPCHBOYS” (chBTYBCHB, 1908); R. lBTGECHB "lPNBODPCHBOIE PFDEMSHOPK YUBUFSH. rTBLFYUEULYE ʺ̱BNEFLY Yʺ̱ UMKHTSEVOPZP PRSHCHFB" (urV., 1883); EZP CE “lPNBODPCHBOYE TPFPK Y ULBDTPOPN” (urV., 1881); V. rBOBECHB "pZHYGETULBS BFFEUFBGYS" (urV., 1908) Y DTHZIE.
rTBLFYUEULYK YOFETEU RTEDUFBCHMSAF FBLCE TBVPFSH o. VYTALPCHB “ʺBBRIULI RPČPÉUOPK RIBZPZILÉ” (pTEM, 1909); prije. fTEULLOB “lHTU CHPEOOP-RTYLMBDOPK REDBZPZYY. DHI TEZHPTNSCH tHUULPZP chPEOOOPZP DEMB” (LYECH, 1909) Y god. OZEMSHNBOB "chPURYFBOIE UPCHTENOOOPZP UPMDBFB Y NBFTPUB" (urV., 1908).
yʺ̱ YUYUMB TBVPF, CHSHRPMOEOOSCHI RPUME 1917 ZPDB RP OBUFPSEEE CHTENS, UMEDHEF OBCHBFSH FTHDSCH: m.z. veULTPCHOPZP “tHUULBS BTNYS Y ZHMPF Ch XIX Ch. EZP CE “bTNYS Y ZHMPF tPUUYY CH OBYUBME XX CHELB: pyuETLY CHPEOOP-LLPOPNYYUEULPZP RPFEOGYBMB” (n., 1986); n.d. vPOYU-vTHECHYUB “lPOEG GBTULPK BTNYY” (chPEOOP-YUFPTYUEULYK TSKHTOBM, 1989, br. 6); b.y. chETIPCHULPZP “tPUUYS O ZPMZPZHE (yʺ̱ RPIDPOPZP DOECHOILB 1914-1918 ZZ.” (rZ., 1918);
R. lTBUOPCHB "o ČOKHFTEOOEN ŽHTPOFE" (m., 1925); u. e. tBVYOPCHYUB "vPTSHVB ʺ̱B BTNYA Ch 1917 Z." (N.-M., 1930.); r.b. ʺBKPOYULPCHULPZP “ubNPDETTSBCHYE Y TKHUULBS BTNYS O THVETS XIX XX CHCH.” (n., 1973); EZP CE “tKHUULYK PZHYGETULYK LPTRKHU O THVETS DCHHI UFPMEFYK (1811-1903)” (chPEOOP-YUFPTYYUEULYK TsKHTOBM, 1971, br. 8); b. lTYCHYGLPZP “fTBDYGYY THUULPZP PZHYGETUFCHB” (n., 1947); u. dio chPMLPCHB “tHUULYK PZHYGETULYK LPTRKHU” (n., 1993); e. neUUOETB “UPCHTENEOOOSCH PZHYGETSCH” (vHIOPU-bKTEU, 1961); o. nBYLYOB “CHSCHUYBS CHPEOOBS YLPMB TPUUYKULPK YNRETYY XIX OBYUBMB XX CHELB” (br., 1997); b.z. lBChFBTBDJE «chPEOOSH UREGYBMYUFSHCH O UMKHTSVE TEURKHVMYLY UPCHEFPCH. 1917-1920 ZZ.” (br., 1988); b.y. lBNEOECHB "YUFPTYS RPDZPFPCHLY PZHYGETPCH CH TPUUYY". (br., 1990.); EZP CE “YUFPTYS RPDZPFPCHLY PZHYGETPCH CH uuut” (OPCHPUYVYTUL, 1991); EZP CE “fTBZEDYS THUULPZP PZHYGETUFCHB (HTPLY YUFPTYY UPCHTENOOPUFSH)” (n., 1999); EZP CE “chPEOOBS YLPMB TPUUYY (HTPLY YUFPTYY Y UFTBFEZYS TBCHYFYS)” (n., 1999); “p DPMZE Y YUEUFY CHPYOULPK CH TPUUYKULPK bTNYY: uPVT. NBFETYBMPCH, DPLHNEOPCH Y UFBFEK /uPUF. a.b. zBMKHYLP, b.b. lPMEUOYLPCH; rPD TED. h.o. mPVCHB" (n., 1990); b.y. rBOPCHB "pZHYGETSCH CH TECHPMAGYY 1905-1907 ZZ." (br., 1996); deo TPZPYSH "pZHYGETULYK LPTRKHU tPUUYY: YUFPTYS Y FTBYGYY" (bTNEKULYK UVPTOIL, 1997, br. 9); “tPUUYKULYE PZHYGETSCH” e. neUOOETB, god. chBLBTB, poglavlje zTBOYFPCHB, u. lBYYTOB, b. REFTBYECHYUB, n. tPTSYUEOLP, h. GYYLE, h. yBKDYGLPZP Y y. ʹKIEOVBHNB, (vHOPU-bKTÉU, 1959); h.v. uFBOLECHYUB «chPURPNYOBOYS. 1914-1919 ZZ.” (M., 1926); p.zh. UHCHEOYTPCHB "fTBZEDYS tllb. 1937-1938" (br., 1998); dio uHIPNMYOPCHB "chPURPNYOBOYS" (vetmyo, -1924); dio ZhMKHZB “ChSCHUYYK LPNBODOSCHK UPUFBCH” (CHEUFOIL PVEEUFCHB TKHUULYI CHEFETBOPC CHEMYLPK CHPKOSHCH, 1937, br. 128-129); t.r. bKDENBOB Y b.w. nBYLPCHB "BTNYS Ch 1917 ZPDH" (N.-M., 1927) Y DT.
CHUEN OBCHBOOSCHN Y OE KHRPNSOKHFSHCHN CH LFPN URYULE BCHFPTBN UMEDHEF RTYOUFY ZMKHVPYUBKYKHA VMBZPDBTOPUFSH ʺ̱B FTKhD PE VMBZP RPBOBOYS Y KHLTERMEOYSTRBHULPZHP Y KHLTERMEOYSTRBBULPZH. sChMSSUSH YUFYOOOSCHNY RBFTYPFBNY, VPMES ʺ̱B VKHDHEEE UCHPEK tPDYOSCH, LBTSDSCHK YOYI UFBTBMUS RETEDBFSH TSICHKHEYN Y RPFPNLBN UCPE CHYDEOYE TEYEOYS PZHEP CHYGETPBYS CHYDEOYE TEYEOYS OPPZHYGETPBY.
Samuel Huntington - profesor na Univerzitetu Harvard, direktor Instituta za strateške studije. J. Olina na Univerzitetu Harvard.
Poglavlje 1Profesionalizam i vojska
Savremeni oficirski kor je profesionalna zajednica, a savremeni vojni oficir je profesionalna osoba. Ovo je možda najosnovnija teza ove knjige. Profesija je posebna vrsta funkcionalne grupe sa visoko specijalizovanim karakteristikama. Skulptori, stenografi, poduzetnici i pisci reklama imaju različite funkcije, ali nijedna od ovih funkcija nije profesionalna po prirodi. Profesionalizam je, međutim, karakterističan za savremenog oficira, baš kao i za doktora ili advokata. Profesionalizam razlikuje današnjeg vojnog oficira od ratnika prethodnih vekova. Postojanje oficirskog kora kao profesionalne zajednice daje jedinstvenu perspektivu savremenom problemu civilno-vojnih odnosa.
Priroda i istorija drugih profesionalnih korporacija kao profesija su dugo razmatrane. Međutim, profesionalna priroda modernog oficirskog kora je zanemarena. U našem društvu, biznismen može imati velike prihode; političar može imati veći uticaj; ali profesionalna osoba je veoma poštovana. Međutim, malo je vjerovatno da će javnost i istraživači na oficira gledati na isti način kao na advokata ili doktora, a svakako ne pokazuju isto poštovanje policajcima kao civilnim profesionalcima. Čak je i sama vojska pod uticajem percepcije javnosti o njima i ponekad odbija da prihvati specifičnosti svog profesionalnog statusa. Termin "profesionalac" se obično koristio u odnosu na vojsku kako bi se "profesionalac" suprotstavio "amateru", a ne u smislu razlikovanja "profesije" od "zanimanja" ili "zanata". Izrazi "profesionalna vojska" i "profesionalni vojnik" zamaglili su razliku između karijernog vojnika ili narednika, koji je profesionalac u smislu "onaj koji radi za novac", i karijernog oficira, koji je profesionalac u potpuno drugačijem smisao - onaj koji se posvećuje "višem pozivu" u službi društva.
Koncept profesije
Prvi korak u proučavanju profesionalnog karaktera savremenog oficirskog kora je definisanje pojma „profesionalizam“. Karakteristike profesije kao posebne vrste djelatnosti su kompetentnost, odgovornost i korporativni duh.
KOMPETENCIJA. Stručna osoba je stručnjak sa posebnim znanjem i vještinom u društveno značajnoj oblasti ljudskog djelovanja. Njegova kompetencija se stiče samo kontinuiranim obrazovanjem i iskustvom. Ovo je osnova za objektivne standarde profesionalne kompetentnosti, koji omogućavaju oslobađanje profesije od neprofesionalaca, kao i utvrđivanje relativne kompetencije predstavnika date profesije. Takvi standardi su univerzalni. Oni su svojstveni znanju i vještini i uvijek su primjenjivi bez obzira na vrijeme i mjesto. Uobičajene vještine i zanatstvo postoje samo u sadašnjosti i stiču se u procesu proučavanja postojećih tehnologija bez korelacije sa onim kako se to ranije radilo, dok su stručna znanja intelektualne prirode i mogu se pohraniti u pisanom obliku. Profesionalno znanje ima istoriju, a poznavanje ove istorije je neophodno za profesionalnu kompetenciju. Obrazovne i istraživačke institucije potrebne su za nastavak i prenošenje stručnih znanja i vještina. Komunikacija između akademske i praktične strane profesije održava se kroz publikacije u časopisima, konferencije i razmjenu osoblja između praktičnih i obrazovnih institucija.
Profesionalna stručnost također ima dimenziju širine koja nije prisutna u običnim zanatima. Oni su dio opće kulturne tradicije društva. Profesionalac može uspješno primijeniti svoje vještine samo prepoznajući sebe kao dio ove šire tradicije. Učene profesije su "učenjaci" jednostavno zato što su sastavni dio cjelokupnog obrazovnog poduhvata u društvu. Dakle, stručno obrazovanje se sastoji od dvije faze: prve, koja uključuje široku liberalnu kulturnu obuku, i druge, koja pruža specijalizirane vještine i znanja za profesiju. Liberalno obrazovanje profesionalca u društvu koje ispovijeda ove vrijednosti obično provode općeobrazovne institucije. Druga ili tehnička faza stručnog obrazovanja, s druge strane, izvodi se u specijalizovanim obrazovnim institucijama kojima upravlja ili su usko povezane sa profesionalnom korporacijom.
ODGOVORNOST. Profesionalac je praktičar koji radi u zajednici i obavlja dužnosti službe koja je neophodna za funkcioniranje društva, na primjer u zdravstvenoj zaštiti, obrazovanju ili zakonu. Klijent svake profesije je društvo, koje predstavljaju njegovi pojedinačni članovi ili kolektivno. Hemičar istraživač, na primjer, nije profesionalac jer njegova služba društvu nije od vitalnog značaja za njegovo neposredno postojanje i funkcioniranje: samo Du Ponts i Biro za standarde imaju direktan i neposredan interes za ono što on ima da ponudi. Suštinska i univerzalna priroda službe profesionalca i njegov monopol vještina nameću mu dužnost da obavlja svoju službenu dužnost kako to zahtijeva društvo. Ova društvena odgovornost razlikuje profesionalca od ostalih profesionalaca čiji se rad bavi samo intelektualnom vještinom. Hemičar istraživač, na primjer, i dalje će ostati kemičar istraživač, čak i ako počne da koristi svoje vještine na štetu društva. Ali profesionalac više neće moći da radi svoj posao ako odbaci svoju društvenu odgovornost: lekar prestaje da bude lekar ako svoju veštinu koristi u antisocijalne svrhe. Dužnost služenja društvu i posvećenost svom zanatu predstavljaju motivaciju profesionalca. Finansijska nagrada ne može biti primarni cilj profesionalca ako je profesionalac. Shodno tome, naknada profesionalcima je obično samo djelimično određena ugovornim aranžmanima na otvorenom tržištu i regulirana je profesionalnim običajima i zakonom.
Obavljanje osnovnih profesionalnih dužnosti, koje nije regulisano uobičajenim očekivanjem novčane nagrade, zahtijeva neku vrstu izjave kojom se reguliše odnos profesije prema ostatku društva. Sukobi između profesionalca i njegovih klijenata, ili između samih profesionalaca, obično daju direktan podsticaj za formulisanje takve izjave. Na taj način profesija postaje svojevrsno moralno jedinstvo, uspostavljajući određene vrijednosti i ideale koji rukovode pripadnicima ove profesije u njihovim odnosima sa neprofesionalcima. Ovo uputstvo može imati oblik skupa nepisanih normi koje se prenosi kroz sistem profesionalnog obrazovanja, ili se može kodificirati u pisane kanone profesionalne etike.
KORPORATIVNOST. Među pripadnicima iste profesije postoji osjećaj organskog jedinstva i svijest o sebi kao grupi koja se razlikuje od neprofesionalaca. Ovaj kolektivni osjećaj proizlazi iz dugog obrazovanja i obuke neophodnih za stjecanje profesionalne kompetencije, iz zajedničkog područja djelovanja i zajedničke posebne odgovornosti prema društvu. Osjećaj zajedništva se manifestira u profesionalnoj organizaciji koja definira i primjenjuje standarde profesionalne kompetencije te uspostavlja i provodi standarde profesionalne odgovornosti. Dakle, uz posjedovanje posebnih stručnih znanja i preuzimanje posebne odgovornosti, članstvo u organizaciji profesionalaca postaje kriterij profesionalnog statusa koji razlikuje profesionalca od neprofesionalca u očima društva. Interesi profesionalne korporacije zahtijevaju da spriječi svoje članove da ostvaruju svoje profesionalne kompetencije u oblastima za koje ta kompetencija nije relevantna, kao i da se zaštiti od upada stranaca koji mogu tražiti svoje sposobnosti na osnovu dostignuća i zasluga iskazanih u druge oblasti aktivnosti. Profesionalne organizacije obično postoje ili u obliku zajednica ili u obliku birokratije. U profesijama u zajednici kao što su medicina i pravo, lekar ili advokat obično radi nezavisno i ima direktan lični odnos sa svojim klijentom. Birokratske profesije kao što je služba u inostranstvu karakteriše visok stepen specijalizacije rada i odgovornosti unutar same profesionalne korporacije, koja pruža svoje kolektivne usluge društvu u celini. Ove dvije kategorije se međusobno ne isključuju: birokratski elementi postoje u većini profesionalnih zajednica, a zajednice često dopunjuju formalne strukture birokratskih profesionalnih korporacija. Komunalne profesije obično imaju napisane etičke kodekse jer se svaki praktičar pojedinačno suočava s izazovom adekvatnog ponašanja sa klijentima i kolegama. Birokratske profesije, s druge strane, teže razvijanju zajedničkog osjećaja kolektivne profesionalne odgovornosti i odgovarajuće uloge profesionalne korporacije u društvu.
Vojna profesija
Oficirska služba ispunjava osnovne kriterijume profesionalnosti. Zapravo, nijedno profesionalno zanimanje, pa ni medicina i pravo, nemaju sve idealne karakteristike profesije. Oficir je vjerovatno čak i dalje od ideala nego posljednje dvije profesije. Međutim, njegove osnovne karakteristike jasno ukazuju da je riječ o profesionalnoj korporaciji. U stvari, oficiri postaju najjači i najefikasniji kada se najviše približe idealu profesije, a najslabiji i najnesavršeniji kada se najdalje udalje od tog ideala.
KOMPETENCIJA SLUŽBENIKA. Šta čini posebna nadležnost vojnog službenika? Postoji li neka posebna vještina koja je zajednička svim vojnim oficirima, ali nije zajednička nijednoj od civilnih grupa? Na prvi pogled, to uopšte nije slučaj. Oficirski kor uključuje mnogo različitih specijalista, od kojih mnogi imaju analoge u civilnom životu. Inženjeri, doktori, piloti, zalihe, kadrovi, analitičari, signalisti - svi oni se mogu naći i unutar i izvan savremenog oficirskog kora. Čak i bez uzimanja u obzir ovih tehničkih stručnjaka, od kojih je svaki duboko u svom polju znanja, sama opšta podela korpusa na oficire vojske, mornarice i vazduhoplovstva stvara velike razlike među njima u funkcijama koje obavljaju i veštini. potrebno. Čini se da se kapetan krstarice i komandant pješadijske divizije suočavaju s potpuno različitim problemima, koji od njih zahtijevaju potpuno različite sposobnosti.
Ali još uvijek postoji jasno područje vojne specijalizacije koje je zajedničko svim (ili gotovo svim) oficirima i koje ih razlikuje od svih (ili gotovo svih) civilnih specijalista. Ovu glavnu vještinu Harold Lesswell je možda najbolje opisao kao "kontrolu nasilja".** Funkcionalni zadatak vojne sile je izvođenje uspješnih vojnih operacija. Odgovornosti vojnog oficira uključuju: (1) organizovanje, opremanje i obuku tih snaga; (2) planiranje svojih aktivnosti i (3) usmjeravanje njegovih akcija u i van borbe. Posebna vještina službenika manifestuje se u vođenju, upravljanju i kontroli organizovane mase ljudi, čija je osnovna funkcija upotreba nasilja. Ovo se podjednako odnosi na aktivnosti vazduhoplovnih, kopnenih i pomorskih oficira. Ovo izdvaja oficira as sam oficir od drugih specijalista koji postoje u oružanim snagama. Njihova vještina može biti neophodna za postizanje ciljeva koji su dodijeljeni vojnoj sili. Ali to su uglavnom pomoćna zanimanja, koja se odnose na stručnost službenika na isti način kao što se vještina medicinske sestre, farmaceuta, laboratorijskog asistenta, nutricioniste, farmaceuta i radiologa odnosi na kompetenciju ljekara. Nijedan od pomoćnih specijalista koji služe ili služe u vojnoj službi nije sposoban da „upravlja nasiljem” na isti način na koji nijedan specijalista koji asistira u medicinskoj profesiji nije sposoban da dijagnostikuje i leči bolesti. Suština službeništva izražena je u tradicionalnoj instrukciji slušaocima iz Anapolisa da će njihova dužnost biti “vodenje vojnih operacija flote”. Oni ljudi koji, poput doktora, nemaju vještinu "kontrolisanja nasilja", ali su pripadnici oficirskog kora, obično se odlikuju posebnim zvanjima i oznakama i ne smiju na komandne funkcije. Oni pripadaju oficirskom koru u svojstvu administrativne organizacije države, ali ne i kao profesionalne zajednice.
U okviru najprofesionalnije korporacije postoje specijalisti za upravljanje nasiljem na moru, na kopnu i u zraku, kao što u medicini postoje specijalisti za liječenje bolesti srca, želuca i oka. Vojni specijalista je oficir koji je najbolje obučen da upravlja upotrebom nasilja u određenim uslovima. Raznolikost uslova u kojima se nasilje može koristiti, kao i različiti oblici upotrebe nasilja, određuju specijalizaciju u okviru date profesije. Oni također čine osnovu za procjenu relevantnih tehničkih sposobnosti. Što je većim i složenijim organizacijama za sprovođenje nasilja službenik u stanju da upravlja, što je širi spektar situacija i uslova u kojima se može koristiti, to je njegova profesionalna veština veća. Osoba sposobna da upravlja akcijama samo pješadijskog voda ima tako nizak nivo profesionalnih vještina da ga stavlja na sam rub profesionalizma. Osoba koja može kontrolirati djelovanje zračno-desantne divizije ili nosača manevarske grupe je visoko kvalifikovan stručnjak. Oficir koji može da rukovodi složenim akcijama u kombinovanoj operaciji u kojoj učestvuju velike pomorske, vazdušne i kopnene snage je na najvišem nivou svoje profesije.
Jasno je da vojne aktivnosti zahtijevaju visok stepen stručnosti. Nijedna osoba, bez obzira koje urođene sposobnosti, karakterne osobine i liderske kvalitete posjeduje, ne može efikasno obavljati ovu aktivnost bez značajne obuke i iskustva. U hitnim slučajevima, neobučeni civil može biti u mogućnosti da kratko vrijeme obavlja dužnosti vojnog oficira nižeg ranga, kao što laik u hitnim slučajevima može zamijeniti doktora dok on ne stigne. Prije nego što je upravljanje nasiljem dobilo karakter izuzetno složene materije, svojstvene savremenoj civilizaciji, svako je mogao biti oficir bez posebne obuke. Međutim, danas samo oni koji svo svoje radno vrijeme posvete ovoj stvari mogu se nadati da će postići značajan nivo profesionalne izvrsnosti. Veština oficira nije zanat (prvenstveno tehnička) i nije umetnost (zahteva jedinstveni talenat koji se ne može preneti na druge). Ovo je nevjerovatno složena intelektualna vještina koja zahtijeva opsežnu obuku i obuku. Mora se imati na umu da posebna vještina službenika leži u kontroli nasilja, ali ne i u primjeni nasilja kao takvog. Gađanje iz puške, na primjer, uglavnom je tehnički zanat; rukovođenje akcijama puškarske čete je sasvim druga vještina, koja se dijelom može izvući iz knjiga, a dijelom iz prakse i iskustva. Intelektualni sadržaj vojne profesije zahtijeva od savremenog oficira da posveti otprilike trećinu svog profesionalnog života organiziranoj obuci – vjerovatno najveći omjer vremena za učenje i praksu nego u bilo kojoj drugoj profesiji. Ovo dijelom odražava ograničenu sposobnost oficira da stekne praktično iskustvo u najvažnijim dijelovima svoje profesije. Ali u velikoj mjeri to također odražava izuzetno složenu prirodu vojne kompetencije.
Posebna vještina vojnog oficira je univerzalna u smislu da na njenu suštinu ne utječu promjene vremena i lokacije. Kao što su kvalifikacije dobrog hirurga iste u Cirihu i Njujorku, isti kriterijumi vojne izvrsnosti važe i u Rusiji, i u Americi, i u devetnaestom veku, i u dvadesetom. Posjedovanje zajedničkih profesionalnih vještina je spona koja vezuje vojne oficire, uprkos drugim razlikama. Oficirska profesija, osim toga, ima svoju istoriju. Vještinu upravljanja nasiljem ne može se ovladati samo proučavanjem modernih tehnika. Ova vještina je u procesu stalnog razvoja i službenik mora razumjeti taj razvoj i biti svjestan njegovih glavnih trendova i pravaca. Samo ako je svjestan istorijskog razvoja metoda organizovanja i vođenja vojnih snaga, oficir može očekivati da će ostati u vrhu svoje profesije. U vojnim radovima i vojnom školstvu stalno se ističe važnost istorije ratova i vojnih poslova.
Za ovladavanje vojnim vještinama potrebno je široko opće kulturno obrazovanje. Metode organizovanja i upotrebe nasilja u bilo kojoj fazi istorije usko su povezane sa opštim kulturnim karakteristikama društva. Vojna se veština, kao i pravo, na svojim granicama ukršta sa istorijom, politikom, ekonomijom, sociologijom i psihologijom. Štaviše, vojna znanja se takođe ukrštaju sa prirodnim naukama kao što su hemija, fizika i biologija. Da bi pravilno razumio svoj posao, službenik mora razumjeti kako se ono odnosi na druge oblasti znanja, kao i kako ove oblasti znanja mogu doprinijeti njegovim vlastitim ciljevima. Osim toga, neće moći istinski razviti svoje analitičke sposobnosti, intuiciju, maštu i razboritost ako se obučava samo u obavljanju profesionalnih dužnosti. Sposobnosti i svojstva uma koja su mu potrebna u okviru svoje profesije mogu se, u velikoj mjeri, steći samo širim putevima znanja izvan svoje profesije. Poput advokata i lekara, službenik stalno ima posla sa ljudima, što od njega zahteva duboko razumevanje ljudskih karakteristika, motivacije, ponašanja, a to se postiže liberalnim obrazovanjem. Kao što je opšte obrazovanje postalo preduslov za ovladavanje pravnim i medicinskim zanimanjima, danas je gotovo univerzalno prepoznato kao poželjan element u školovanju profesionalnog službenika.
ODGOVORNOST SLUŽBENIKA. Specijalno znanje oficira nameće mu posebnu odgovornost prema društvu. Nediskriminatorno korištenje svog znanja od strane oficira u vlastitim interesima može uništiti društveni poredak. Kao iu praksi medicine, društvo zahtijeva da se kontrola nasilja koristi samo u svrhe koje to društvo odobrava. Društvo je direktno, stalno i potpuno zainteresirano da znanje i vještine oficira iskoristi za jačanje svoje vojne sigurnosti. Sve profesije su u jednom ili drugom stepenu regulisane od strane države, ali je vojna profesija monopolizovana od strane države. Veština lekara leži u sposobnosti da dijagnostikuje i leči; Područje njegove odgovornosti je zdravlje njegovih klijenata. Vještina policajca je u kontroli nasilja; odgovoran je za vojnu sigurnost svog klijenta - društva. Ispunjavanje ove odgovornosti zahtijeva savršeno ovladavanje profesionalnim vještinama; ovladavanje majstorstvom uključuje preuzimanje odgovornosti. Kombinacija odgovornosti i vještine razlikuje službenika od drugih društvenih tipova. Svi članovi društva su zainteresovani za njegovu sigurnost; Direktna briga države je postizanje ovog cilja uz druge društvene ciljeve, ali za vojnu sigurnost je odgovoran samo oficirski kor i ništa drugo.
Da li službenik ima profesionalnu motivaciju? Jasno je da on nije prvenstveno vođen ekonomskim podsticajima. U zapadnom društvu profesija oficira nije visoko plaćena. A profesionalno ponašanje službenika nije određeno ekonomskim nagradama i kaznama. Oficir nije plaćenik koji nudi svoje usluge tamo gdje će ih najviše platiti; ali nije ni građanin-vojnik, nadahnut snažnim kratkim patriotskim porivom i dužnošću, ali bez stalne i stalne želje za postizanjem savršenstva u ovladavanju ovladavanjem nasiljem. Pokretački motivi oficira su ljubav prema svojoj specijalnosti, kao i osećaj društvene odgovornosti za korišćenje ove specijalnosti za dobrobit društva. Kombinacija ove dvije težnje čini njegovu profesionalnu motivaciju. Društvo, sa svoje strane, može samo da podrži ovu motivaciju tako što će svojim oficirima ponuditi redovnu i dovoljnu platu, kako u aktivnoj službi, tako iu penziji.
Oficirska vještina je intelektualna, a njeno ovladavanje zahtijeva intenzivnu obuku. Ali za razliku od advokata ili doktora, oficir nije prvenstveno teoretičar fotelje; on ima posla sa ljudima sve vreme. Test njegovih profesionalnih sposobnosti je primena tehničkog znanja u uslovima ljudske delatnosti. Ali pošto ova primena nije regulisana ekonomskim sredstvima, oficiru su potrebna jasna uputstva koja artikulišu njegove dužnosti prema kolegama oficirima, svojim podređenim, nadređenima i prema državi kojoj služi. Njegovo ponašanje u vojnoj organizaciji određeno je složenim sistemom propisa, običaja i tradicije. Njegovo ponašanje u odnosu na društvo vođeno je svijesti da se njegova vještina može primijeniti samo za postizanje ciljeva koje društvo odobrava preko svog političkog agenta – države. Ako je doktor odgovoran prvenstveno svom pacijentu, a advokat svom klijentu, onda je glavna odgovornost službenika prema državi. Odgovoran je državi kao nadležni savjetnik. Baš kao advokat i doktor, on vodi računa o jednom aspektu aktivnosti svog klijenta. Stoga on ne može nametati svom klijentu odluke koje izlaze iz okvira njegove posebne nadležnosti. On samo može svom klijentu objasniti njegove potrebe u ovoj oblasti, dati preporuke za zadovoljavanje ovih potreba, a nakon što klijent donese odluke, pomoći mu u njihovoj implementaciji. U određenoj mjeri, ponašanje službenika u odnosu na državu direktno je određeno principima izraženim u zakonu i uporedivim sa kanonima profesionalne etike ljekara ili advokata. Ali u većoj mjeri, oficirski kodeks je izražen u običajima, tradiciji i održanom profesionalnom duhu.
KORPORATIVNI KARAKTER OFICIRSKOG PROFESIONA. Službenici su državna birokratska profesionalna korporacija. Zakonsko pravo bavljenja ovom profesijom ograničeno je na članove jasno definisane organizacije. Naredba o dodjeli primarnog čina je za oficira ono što je licenca za ljekara. Međutim, po svojoj prirodi, oficirski kor je više od instrumenta države. Funkcionalni zahtevi za obezbeđenje bezbednosti stvaraju složenu profesionalnu strukturu koja objedinjuje oficirski kor u samostalnu javnu organizaciju. U ovu organizaciju mogu ući samo oni koji imaju potrebno obrazovanje i obuku, kao i minimalni nivo stručne osposobljenosti. Korporativna struktura oficirskog kora uključuje ne samo službenu birokratiju, već i društva, udruženja, škole, časopise, običaje i tradiciju. Profesionalni svijet oficira ima tendenciju da gotovo u potpunosti apsorbira njegovu životnu aktivnost. Tipično, policajac živi i radi odvojeno od ostatka društva; vjerovatno ima manje direktnih i društvenih kontakata izvan svoje profesije nego većina drugih profesionalaca. Razlika između njega i laika, odnosno civila, službeno je označena vojnom uniformom i oznakama.
Oficirski kor je i birokratska profesionalna korporacija i birokratska organizacija. Unutar profesionalne korporacije, nivoi profesionalne kompetencije su razgraničeni hijerarhijom vojnih činova; Unutar organizacije, odgovornosti se razlikuju u zavisnosti od pozicije. Rang je lična karakteristika koja odražava profesionalna dostignuća izražena kroz iskustvo, staž, obrazovanje i sposobnosti. Dodjela činova se, po pravilu, vrši unutar samog oficirskog kora na osnovu opštih pravila koja utvrđuje država. Sastanci su obično podložniji vanjskim utjecajima. U svim birokratskim strukturama vlast je određena službenim položajem. U profesionalnoj birokratiji, podobnost za imenovanje zavisi od ranga. Oficir može obavljati određeni opseg dužnosti u skladu sa svojim činom; ali ne dobija titulu zbog imenovanja na određenu funkciju. Iako u praksi postoje izuzeci od ovog pravila, profesionalni karakter oficirskog kora obezbeđuje se prioritetom hijerarhije činova nad hijerarhijom položaja.
Obično oficirski kor uključuje određeni broj neprofesionalnih „rezervista“. To je zbog promjenljive potrebe za brojem oficira, kao i nemogućnosti države da stalno održava oficirski kor u veličini koja je potrebna u vanrednim situacijama. Rezervisti su privremeni dodatak u oficirskom koru i dobijaju vojne činove u skladu sa obrazovanjem i obukom. Kao pripadnici oficirskog kora, oni uglavnom imaju sva ovlašćenja i odgovornosti profesionalaca istog ranga. Međutim, ostaju pravne razlike između njih i profesionalaca, a ulazak u stalni oficirski kor je mnogo ograničeniji od ulaska u rezervni kor. Rezervisti rijetko postižu nivo profesionalne izvrsnosti koji je otvoren za karijerne oficire; stoga, većina rezervista živi u nižim ešalonima profesionalne birokratije, dok su više ešalone monopolizirani od strane profesionalnih profesionalaca. Potonjima, kao stalnim elementima vojne strukture i zbog njihove veće stručne osposobljenosti, obično se povjerava obuka i usađivanje profesionalnih vještina i tradicije rezervistima. Rezervista samo privremeno preuzima profesionalnu odgovornost. Njegove glavne odgovornosti su u zajednici, van vojske. Kao rezultat toga, njegova motivacija, njegovo ponašanje i njegov sistem vrijednosti najčešće se značajno razlikuju od standarda profesionalnog profesionalca.
Vojnici i narednici podređeni oficirskom koru dio su organizacione, ali ne i profesionalne birokratije. Oni nemaju ni intelektualno znanje ni osjećaj profesionalne odgovornosti oficira. Oni su specijalisti za upotrebu nasilja, a ne za njegovo upravljanje. Njihovo zanimanje je zanat, a ne profesija. Ova fundamentalna razlika između oficira i vojnih vojnika dolazi do izražaja u jasnoj liniji razdvajanja koja postoji između njih dvojice u svim armijama svijeta. Da ova linija podjele ne postoji, tada bi bilo moguće postojanje jedinstvene vojne hijerarhije od vojnika do oficira najvišeg čina. Ali različita priroda ova dva zanimanja čini organizacionu hijerarhiju diskretnom. Činovi privatnog i naredničkog vojnog osoblja nisu dio profesionalne hijerarhije. Oni odražavaju razlike u vještinama, sposobnostima i činovima unutar vojničkog zanata, a kretanje gore-dolje u ovim činovima je jednostavnije nego u oficirskom koru. Međutim, postojeće razlike između oficira i vojnika onemogućuju prelazak sa jednog nivoa na drugi. Pojedini predstavnici redova i vodnika ponekad ipak uspijevaju da se popnu do oficirskog čina, ali to je prije izuzetak nego pravilo. Obrazovanje i obuka potrebni da se postane oficir obično nisu kompatibilni sa dugotrajnom službom kao redov ili narednik.
Prevod s engleskog Vitalij Šlikov.© V. Shlykov, 2002. Prevod je štampan uz dozvolu izdavača: Preštampano uz dozvolu izdavača iz “Oficirstvo kao profesija” u VOJNIK I DRŽAVA: TEORIJA I POLITIKA CIVILNO-VOJNIH ODNOSA Samjuela P. Huntington, str. 7–18, Cambridge, Mass.: The Belknap Press of Harvard University Press, Autorsko pravo © 1957 od strane predsjednika i saradnika Harvard Collegea.
„U ruskom jeziku profesija je, pre svega, osnovni vrsta radne aktivnosti, koje zahtijevaju određenu obuku i predstavljaju glavni izvor egzistencije. Čak je i u našim rječnicima naznačeno da je riječ “ profesija” dolazi od latinske riječi “ profesija“, što u prijevodu znači “Proglašavam da je to moj posao.” Amerikanci također povremeno koriste riječ "profesionalac" u odnosu na zanimanje, ali samo kao kontrast amaterizmu, uglavnom u sportu ("profesionalni fudbal"). Njegovo glavno značenje je drugačije, ne koristi se na ruskom, a na latinskom “ profesija“Američki rječnici to tumače potpuno drugačije, odnosno kao “javnu svečanu izjavu”, “zavjet”. - Cm.: Shlykov V. Ruska vojska i svetsko iskustvo:
Sto godina samoće // Politia. br. 2 (20). ljeto 2001 - Bilješka prevod.
Autor je uspio pronaći samo jedno djelo autora na engleskom jeziku koji ispituje oficirski kor kao profesionalnu korporaciju: Michael Lewis, Pomorski oficiri Engleske: Priča o pomorskoj profesiji. Tipičnije su uobičajene istorijske studije zanimanja u Britaniji, koje ne spominju vojsku, "jer je služba za koju su vojnici vjerno obučeni da je obavljaju takva da se treba nadati da je nikada neće morati obavljati". Za detaljnu listu referenci pogledajte elektronsku verziju časopisa Otechestvennye Zapiski.
To se odnosi na porodicu Du Pont, koja se u Sjedinjene Američke Države doselila iz Francuske krajem 18. stoljeća i tamo osnovala jednu od najvećih svjetskih kompanija (Du Pont Company), koja se najprije specijalizirala za proizvodnju baruta, a potom i sintetike. vlakna i guma, hemikalije, celofan i boje. - Bilješka prevod
Nacionalni biro za standarde je odjeljenje američkog Ministarstva trgovine. Godine 1989. odlukom Kongresa preimenovan je u Nacionalni biro za standarde i tehnologiju i njegove funkcije su uključivale unapređenje tehnološkog nivoa u malim i srednjim preduzećima. - Bilješka prevod
Termin oficirstvo obično se prevodi kao 1) oficirski čin, 2) oficirski položaj, 3) oficirska služba. S druge strane, jedno od glavnih značenja sufiksa -brod je oznaka profesije ili društvenog položaja. Dakle, dalje u tekstu knjige termin oficirstvoće se prevoditi kao "službenička služba" ili "oficirska služba". Istovremeno, izraz „oficirska funkcija“ se ne koristi u tradicionalnom značenju 1) oficira ili 2) oficirskog čina, već u značenju vojna/oficirska profesionalna korporacija. - Bilješka prevod.
GLAVNA TEMA
Počevši od perestrojke, u SSSR-u, a zatim u Rusiji, postalo je moderno pozivati se na strano iskustvo kako bi se produbili argumenti u bilo kojoj oblasti, uključujući i vojne. Međutim, čak i ne baš duboko poznavanje prakse stranog vojnog razvoja pokazuje da niko u našoj zemlji nije ozbiljno proučavao ili proučava iskustva drugih zemalja.
Krajem 80-ih i početkom 90-ih, političari i publicisti su iznijeli slogan „ Daj mi profesionalnu vojsku!“, pokupili su mladi oficiri - poslanici Vrhovnog sovjeta SSSR-a. Vojska u kojoj su bili vojnici po ugovoru nazivala se profesionalnom. Karakterističan je naslov čuvenog ukaza Borisa Jeljcina od 16. maja 1996. „O prelasku na kadrovske pozicije redova i narednika u Oružanim snagama i drugim trupama Ruske Federacije na profesionalnoj osnovi“.
I sada mnogi vojnici, političari i novinari u svojim govorima i publikacijama izjednačavaju prebacivanje vojske na ugovornu osnovu i stvaranje profesionalne vojske.
Oružane snage SAD najčešće se navode kao primjer profesionalne vojske. Međutim, nazivati američku vojsku „profesionalnom“ je u najmanju ruku netačno.
Američka vojska, uključujući analitičare Pentagona i vojne naučnike, iskreno je začuđena kada saznaju da se u Rusiji američka vojska naziva profesionalnom. Službenici Nacionalne garde, koja je sastavni dio Oružanih snaga SAD, uvrijeđeno prigovaraju da oni uopće nisu profesionalci, već građani u uniformama. U tome ih obično podržavaju rezervni oficiri.
Na moj zahtjev u Pentagonu za objašnjenje pojmova „profesionalne oružane snage“ i „profesionalna vojska“, stigao je odgovor, koji doslovno citiram: „Tražili smo službeno tumačenje pojmova „profesionalna vojska / profesionalne oružane snage/ profesionalna vojska.”
Rezultati su nam bili zanimljivi.
Ispostavilo se da Komitet načelnika štabova ne koristi takve termine. Ni govornici ministra odbrane, iako su nam pomogli da pronađemo odgovor. Štaviše, ovi pisci govora su zaintrigirani problemom upotrebe ovih termina u Rusiji, jer njihova upotreba od strane Rusa ne odražava značenje koje im pridaju Amerikanci. Međutim, morali su priznati da ne postoji zvanična definicija ovih pojmova. Speechwriteri će vjerovatno pokušati natjerati ured ministra odbrane da formuliše ove definicije u budućnosti."
Razlog zašto su Amerikanci zbunjeni našom upotrebom termina "profesionalna vojska" je taj što riječ "profesionalac" na engleskom ima potpuno drugačije značenje nego u ruskom.
Na ruskom jeziku profesija- ovo je, prije svega, vrsta radne aktivnosti koja zahtijeva određenu obuku i glavni je izvor postojanja. Naši rječnici čak ukazuju da riječ „profesija“ dolazi od latinskog „professio“, što se prevodi kao „izjavljujem svoj posao“. U međuvremenu, za Amerikance je značenje riječi “profesionalac” drugačije, ne koristi se u ruskom, a američki rječnici latinski “professio” tumače potpuno drugačije, odnosno kao “javnu svečanu izjavu”, “zavjet”.
Amerikanac, na primjer, nikada neće za nekoga reći da je, na primjer, „profesionalni političar“. A ako Amerikanac, u odgovoru na pitanje čime se bavi, odjednom izjavi da je profesionalac, onda to znači da je to svećenik, doktor ili advokat. Upravo te takozvane „naučene profesije” služe kao standardi profesionalizma. Websterov rječnik ih definira na sljedeći način: „Naučene profesije su jedna od tri profesije – teologija, pravo i medicina – koje se tradicionalno povezuju sa intenzivnim učenjem i erudicijom; u širem smislu, svaka profesija za čije se stjecanje akademsko obrazovanje smatra neophodnim ."
Dakle, između našeg i američkog koncepta profesionalca leži ponor. Da bismo u potpunosti shvatili njegovu dubinu, dovoljno je prisjetiti se kakvo obrazovanje pružaju naše stručne škole. Nijedan američki vojnik neće shvatiti zašto se, na primjer, savezni program „Reforma vojnog obrazovnog sistema u Ruskoj Federaciji za period do 2010. godine“ od 27. maja 2002. godine odnosi na „vojnoobrazovne ustanove visokog stručnog obrazovanja“. U njegovim očima, stručno obrazovanje jednostavno ne može biti veće.
To, naravno, uopće nije razlog da se odustane od prihvaćene upotrebe riječi „profesionalac“ u Rusiji. Osim toga, zapadni Evropljani često koriste termin „profesionalac“ u odnosu na vojsku u istom smislu kao i mi, odnosno znači vojska koja je zaposlena po ugovoru.
Međutim, Amerikanci ne koriste izraz "profesionalac" za regrutaciju vojnika i narednika u vojsku. Stoga, nakon što smo čuli ili pročitali na engleskom riječi “professional soldier”, “professional military man” (a ove riječi se, za razliku od izraza “professional army”, vrlo često koriste u SAD-u), ne treba zaključiti da je vojno osoblje značilo - volonteri (radnici po ugovoru) u za nas uobičajenom smislu. Jer u ovom slučaju možemo govoriti samo o oficirima (rjeđe o narednicima), a ne o svima. I tek nakon što shvatite kakvo značenje Amerikanci stavljaju u pojam „profesionalnog oficira“, počinjete shvaćati zašto je stupanj razvoja vojnog profesionalizma kriterij po kojem se može suditi koliko je moderna ova ili ona vojska.
Na Zapadu, a ne samo u Sjedinjenim Državama, velika količina stručne literature posvećena je vojnom profesionalizmu, koji je kod nas potpuno nepoznat. Po svemu sudeći, najdublji rad na ovu temu je knjiga Semjuela Hantingtona "Vojnik i država", prvi put objavljena davne 1957. godine i dugo priznata kao klasik.
Huntington je kod nas poznat uglavnom kao politikolog, a prvenstveno kao kreator teorije o neizbježnosti sudara svjetskih civilizacija, koja mu je donijela svjetsku slavu i ogroman broj protivnika. Ali za ljude u uniformama i za vojne sociologe, on je prije svega izvanredan vojni teoretičar, koji je formulirao osnovne postavke vojnog profesionalizma i pratio njegov razvoj od samog nastanka u Pruskoj početkom 19. stoljeća do danas. Nije slučajno što je njegova knjiga “Vojnik i država” uključena u nastavne planove i programe brojnih visokoškolskih vojnih ustanova američke vojske. Za mene su proučavanje Hantingtonovih radova, lični razgovori s njim i osobljem Instituta za strateške studije na Harvardu, na čijem je čelu, pomogli da shvatim šta je najvažnije u reformi ruske vojske. To uopće nije njegovo zapošljavanje po ugovoru, pa čak ni obuka pravih, odnosno karijernih narednika. Glavna stvar je formiranje modernog profesionalnog oficirskog kora. A šta je profesionalni oficir, Hantington pokazuje u objavljenom prvom poglavlju knjige “Vojnik i država” koju je nazvao “Oficirska služba kao profesija”. Čitalac nakon čitanja može sam izvući zaključak u kojoj mjeri ruski oficir ispunjava Huntingtonove kriterije profesionalizma i da li trebamo slijediti te kriterije.
Amerikanci, u principu, ne poriču mogućnost postojanja profesionalnih vojski, uključujući i američku, u budućnosti. Istina, nisam naišao na ozbiljne rasprave na ovu temu u američkoj vojnoj literaturi. Međutim, u privatnim razgovorima i na naučnim seminarima, oni u potpunosti priznaju tu mogućnost kao sljedeću fazu u razvoju vojnog profesionalizma. Čuveni vojni teoretičar i bivši načelnik generalštaba američke vojske, general Karl Vuono, smatra stvaranje profesionalne vojske prelaskom na najviši nivo trostepenog razvoja modernih armija. Prvi nivo je regrutna vojska, drugi nivo je dobrovoljačka vojska (tj. trenutna američka vojska). Treća faza bi trebala biti profesionalna vojska.
Koliko ja mogu da procenim, u Sjedinjenim Državama još uvek nije formirana konkretna slika takve profesionalne vojske budućnosti. To je razumljivo s obzirom na ogromne poteškoće u stvaranju takve vojske, zasnovane na američkim pogledima na vojni profesionalizam. Formiranje takve vojske bi, po svemu sudeći, zahtijevalo promjene u Ustavu SAD (napuštanje Nacionalne garde) i promjene u cjelokupnom sistemu vojnog obrazovanja (dovođenje nivoa znanja i obučenosti vojnika i podoficira na nivo profesionalnog službenika, usađivanje profesionalne etike privatnom i podoficirskom osoblju itd.). Jasno je da američko društvo još ne može sebi postaviti takve zadatke, iako nema ničeg utopijskog u samoj ideji stvaranja profesionalne (odnosno, u čijem sastavu bi u suštini bili samo oficiri) vojske.
Vitalij Šlikov
© 1996 - 2013 Soba časopisa u Ruskom žurnalu, "Ruski žurnal" | Adresa za pisma: [email protected]
Za sva pitanja, kontaktirajte Sergeja Kostyrka | o projektu
Učitavanje...