Tänases artiklis vaatleme seda lähemalt.
Sa õpid:
- Kuidas Jaapanis hieroglüüfid ilmusid
- Miks on hieroglüüfidel "on" ja "kun" näidud?
- Mitut hieroglüüfi peate teadma
- Miks jaapanlased ei loobu hieroglüüfidest?
- Kuidas lugeda tegelast "々"
- Millist kirjutamisjoonte järjekorda tuleks järgida
- Ja palju muud!
Artikli lõpust leiate koopiaraamatud, mis aitavad teil mõnda jaapani tähemärki iseseisvalt kirjutada.
Jaapani tähemärgid ja nende tähendus
Kirjutamiseks kasutavad jaapanlased erimärke - hieroglüüfe, mis on laenatud Hiinast. Jaapanis nimetatakse hieroglüüfe nii: "Hani tähed (dünastia)" või "Hiina tähemärgid" 漢字 (kanji). Arvatakse, et ilmus hiina tähemärkide süsteem 
juba 16. sajandil eKr. Jaapani keel kuni 5. sajandini pKr. kirjalikku vormi polnud. Selle põhjuseks oli riigi tugev killustatus. Jaapan oli nõrk riik, mis koosnes paljudest vürstiriikidest, millest igaühel oli oma võim, oma dialekt. Kuid järk-järgult tulid võimule tugevad valitsejad, riigis algas vürstiriikide ühendamine, mis tõi kaasa tolleaegse võimsaima riigi kultuuri ja kirjutamise omaksvõtmise. Kuidas hiina kiri Jaapanisse sattus, pole täpselt teada, kuid levinud on versioon, et esimesed hieroglüüfid tõid riiki buda mungad. Hiina kirjandi kohandamine ei olnud lihtne, sest. Jaapani keelel grammatikas, sõnavaras ja foneetikas pole hiina keelega mingit pistmist. Algselt ei erinenud kanji ja hiina Hanzi üksteisest. Kuid nüüd on nende vahel erinevus: mõned hieroglüüfid loodi Jaapanis endas - "rahvuslikud hieroglüüfid" 国字 (kokuji), mõned on saanud erineva tähenduse. Ja pärast Teist maailmasõda lihtsustati paljude kanjide kirjutamist.
Miks vajavad jaapani tähemärgid mitut lugemist?
Jaapanlased laenasid hiinlastelt mitte ainult hieroglüüfe, vaid ka nende näitu. Olles kuulnud tegelase algset hiinakeelset lugemist, püüdsid jaapanlased seda omal moel hääldada. Nii juhtus "hiina" või "peale" lugemine - 音読 (onemi). Näiteks hiinakeelsest sõnast vett (水) - "shui" on saanud jaapani häälduse iseärasuste tõttu "sui". Mõnel kanjil on mitu onomi, sest neid laenati Hiinast mitu korda: erinevatel perioodidel ja erinevatest piirkondadest. Kuid kui jaapanlased tahtsid oma sõnade kirjutamiseks kasutada tähemärke, ei piisanud hiina keele lugemisest. Seetõttu tekkis vajadus tõlkida hieroglüüfid jaapani keelde. Nii nagu ingliskeelset sõna "water" tõlgitakse kui "みず, mizu", omistati hiina sõnale "水" sama tähendus - "みず". Nii ilmus hieroglüüfi "jaapani", "kun" lugemine - 訓読み, (kunyomi). Mõnel kanjil võib olla mitu kuni korraga või üldse mitte. Tavaliselt kasutatavatel jaapani tähemärkidel võib olla kuni kümme erinevat näitu. Märgi lugemise valik sõltub paljudest asjadest: kontekstist, tähendusest, kombinatsioonist teiste kanjitega ja isegi kohast lauses. Seetõttu on sageli ainus kindel viis kindlaks teha, kus lugemine on üks-ühele ja kus lugemine kun, õppida konkreetseid konstruktsioone.
Mitu hieroglüüfi seal on?
Küsimusele hieroglüüfide koguarvu kohta on peaaegu võimatu vastata, kuna nende arv on tõesti tohutu. Sõnaraamatute järgi otsustades: 50–85 tuhat. Arvutivaldkonnas on aga välja antud fondisüsteemid, mis sisaldavad 170-180 tuhande tähemärgi kodeeringut! See sisaldab kõiki iidseid ja kaasaegseid ideogramme, mida kogu maailmas on kunagi kasutatud. Tavalistes tekstides, näiteks ajalehtedes või ajakirjades, kasutatakse ainult väikest osa hieroglüüfidest - umbes 2500 tähemärki. Muidugi leidub ka haruldasi hieroglüüfe, enamasti tehnilisi termineid, haruldasi nimesid ja perekonnanimesid. Seal on Jaapani valitsuse poolt heaks kiidetud "igapäevaseks kasutamiseks mõeldud tähemärkide" ("joyo-kanji") nimekiri, mis sisaldab 2136 tähemärki. Just seda tähemärkide arvu peaks Jaapani kooli lõpetaja meeles pidama ja oskama kirjutada.
Kuidas hieroglüüfe kiiresti meelde jätta?
Miks jaapanlased ei loobu hieroglüüfidest?
Paljud jaapani või hiina keele õppijad imestavad sageli: miks selline ebamugav kirjutamissüsteem ikka veel eksisteerib? Hieroglüüfid liigitatakse ideograafilisteks märkideks, mille kontuuris on säilinud vähemalt sümboolne, kuid sarnasus kujutatava objektiga. Näiteks on esimesed hiina tähemärgid konkreetsete objektide kujutised: 木 - "puu", 火 - "tuli" jne. Hieroglüüfide olulisus tänapäeval tuleneb osaliselt sellest, et ideograafilisel kirjutamisel on fonograafilise kirjutamise ees teatud eelised. Samade ideogrammide abil saavad eri keelt kõnelevad inimesed suhelda, sest ideogramm annab edasi sõna tähendust, mitte kõla. Näiteks kui korealane, hiinlane ja jaapanlane näevad tähemärki "犬", loevad nad tegelast erinevalt, kuid nad saavad kõik aru, et tegemist on koeraga. Teine eelis on kirja kompaktsus, sest üks märk tähistab tervet sõna. Aga kui hiinlastel pole näiteks hieroglüüfidele alternatiivi, siis jaapanlastel on silbid! Kas jaapanlased loobuvad lähiajal hieroglüüfidest? Nad ei keeldu. Tõepoolest, jaapani keele homonüümide tohutu hulga tõttu muutub hieroglüüfide kasutamine lihtsalt vajalikuks. Sama heliga kirjutatakse sõnad olenevalt nende tähendusest erinevate hieroglüüfidega. Mida me saame öelda Jaapani mentaliteedi kohta, mis tähendab lojaalsust traditsioonidele ja uhkust oma ajaloo üle. Ja tänu arvutile lahendati hieroglüüfide keeruka kirjutamisega seotud probleem. Tänapäeval võib jaapanikeelsete tekstide tippimine olla väga kiire.
Miks on sümbol "々 »?
Tegelane "々" ei ole tegelane. Nagu me juba teame, on igal ideograafilisel märgil vähemalt üks kindel foneetiline vastavus. Sama ikoon muudab pidevalt oma näitu. Seda sümbolit nimetatakse kordusmärgiks ja see on vajalik hieroglüüfide korduva kirjutamise vältimiseks. Näiteks sõna "inimesed" koosneb kahest hieroglüüfist, mis tähistavad "isikut" - "人人" (hitobito), kuid see sõna on lihtsuse mõttes kirjutatud "人々". Kuigi jaapani keeles pole grammatilist mitmuse vormi, võib selle mõnikord moodustada kanji kordamisega, nagu meie inimnäites:
- 人 hito - isik; 人々 hitobito - inimesed;
- 山 pit - mägi; 山々 yamayama – mäed;
Samuti juhtub, et mõned sõnad muudavad kahekordselt oma tähendust:
- 時 voolud – aeg; 時々 tokidoki – mõnikord.
Tegelaskujul "々" on palju nimesid: tantsumärk 踊り字 (odoriji), kordusmärk 重ね字 (kasaneji), noma ten ノマ点 (sarnasuse tõttu katakana tähemärkidega ノ ja マ) ja paljud teised.
Millises järjekorras kirjutatakse hieroglüüfidesse kriipse?
Koos hiina keelega on jaapani tähemärkidel teatud kirjatõmmete jada. Õige joonte järjekord aitab tagada, et tähemärgid on äratuntavad, isegi kui kirjutate need kiiresti. Jaapanlased taandasid selle korralduse mitmele reeglile, millel on loomulikult ka erandid. Kõige olulisem reegel: hieroglüüfid kirjutatakse ülalt alla ja vasakult paremale. Siin on veel mõned põhireeglid:
1. Horisontaalsed jooned kirjutatakse vasakult paremale ja on paralleelsed;
2. Vertikaalsed read kirjutatakse ülalt alla;
3. Kui hieroglüüfil on nii vertikaalsed kui ka horisontaalsed jooned, siis kirjutatakse kõigepealt horisontaalsed;
4. Hieroglüüfi või selle elemendi keskel ristuv vertikaal kirjutatakse viimaseks;
5. Viimasena kirjutatakse ka märki läbivad horisontaaljooned;
6. Kõigepealt kirjutatakse murdejoon vasakule, seejärel voltimisjoon paremale;
Õige tõmbejärjestuse korral tuleb hieroglüüf ilus ja seda on palju lihtsam kirjutada. Kõik kanji peavad olema ühesuurused. Selleks, et hieroglüüf osutuks tasakaalustatuks, peab see rangelt mahtuma etteantud suurusega ruutu. Nüüd, kui teate, millist tõmmete järjekorda peate järgima, proovige kirjutada paar lihtsat hieroglüüfi, mida oleme selles juba kohanud artikkel:
人- inimene
山 - mägi
水- vesi
木-puu
火 – tuli
Loodan, et olete sellest artiklist õppinud enda jaoks midagi uut ja huvitavat. Kodutööna pane ülaltoodu mitu korda kirja. Arvan, et kõigil, kes on hieroglüüfidega tuttavad, on oma lemmikhieroglüüf, selline, mis talle kohe meelde jäi või meeldis. Kas teil on lemmik hieroglüüf? Jagage kommentaarides kodutööde tegemise kohta, mul on ka hea meel kuulda teie muljeid. Teine osa.
Kas soovite hieroglüüfide kohta rohkem teada saada?
Samuti võite olla huvitatud kolmenädalane koolitus jaapani tähemärkide tõhusaks õppimiseks, millest saate õppida 30 populaarseimat Jaapani tähemärki, 90 levinud sõna jaapani keeles, saate väärtusliku tööriista kanji edasiseks õppimiseks ja palju muid hindamatuid boonuseid.
Kohtade arv kursusel on piiratud., seega soovitame teil teha õige otsuse kohe. Astu õige samm oma unistuse poole! Lihtsalt minge aadressile.
Tätoveeringud hiina ja jaapani tähemärkide kujul on Euroopa riikides väga populaarsed. Tätoveeringu hieroglüüfid kannavad originaalsust ja müstikat, kuna nende tähendust ei tea praktiliselt keegi peale omaniku enda. Kuid vaatamata sellele võib näiliselt lihtsa sümboli all peituda sügav tähendus ja võimas energia. Tegelikult panevad ainult eurooplased oma kehale hiina ja jaapani tähemärke, samas kui nende Aasia riikide elanikud eelistavad ingliskeelseid pealdisi, pealegi grammatiliste vigadega kirjutatud. Olgu kuidas on, hieroglüüfe on väga raske tõlkida.
Olulised asjad, mida enne tätoveeringut meeles pidada
Enne meelepärase visandi valimist võtke aega, et selgitada välja sümbolite täpne tähendus. Vastasel juhul võite sattuda ebameeldivasse olukorda, näiteks sellesse, mis juhtus kaks aastat tagasi Saksa teismelisega. Olles maksnud 180 eurot, palus noormees tätoveerijal kanda talle hiina tähemärke, mis tähendavad "armasta, austa, kuuletu". Olles teinud kauaoodatud tätoveeringu, läks kutt Hiinasse puhkama. Milline oli tema üllatus, kui hiinlannad restoranides talle pidevalt tähelepanu pöörasid. Noormees otsustas küsida, miks tema tätoveering sellist efekti tekitab. Olles õppinud oma hieroglüüfide õiget tõlget, oli noormees šokeeritud. Tema käsivarrel oli kiri "Päeva lõpuks saab minust inetu poiss." Koju naastes selgus, et tätoveerimissalong on suletud. Õnnetu poiss pidi tätoveeringute lasereemalduse tegema 1200 euro eest.
Kui otsustate siiski tätoveeringust hieroglüüfe teha, uurige nende tähendust eelnevalt autoriteetsetest teatmeteostest või valige kõige populaarsemate ja ihaldatumate sümbolite hulgast.
Hieroglüüfide tähendus
Hiina tähemärkide tätoveering
Zi on traditsioonilise hiina kirja nimi, mida kasutatakse ametlike dokumentide kirjutamiseks Hongkongis, Taiwanis ja teistes Hiina asulates. Hiina "tähestik" (nimetagem seda nii tinglikult) sisaldab 47 000 Zi tähemärki. Elanikkonna kirjaoskuse parandamiseks võttis valitsus vastu seaduse kirjasüsteemi lihtsustamiseks. Paljud kriipsud, pulgad ja täpid on kasutusest kadunud. Hiinlased ise ütlevad, et hiina keele ladusaks rääkimiseks ja kirjutamiseks kulub vaid 4000 tähemärki. Jah, hieroglüüfe on tõesti raske nii kirjutada kui ka tõlkida. Tätoveeringute osas on aga juba kindel trend olnud. Kõige populaarsemad ja ihaldatumad tätoveeringu hieroglüüfid on sümbolid, mis tähendavad armastust, jõudu, perekonda, õnne, rahu, tuld. See ei tähenda, et teie valik piirdub nende sõnadega. Hiina tätoveeringute abil saad väljendada oma positiivseid või negatiivseid emotsioone, inspireerida end julgustavate sõnadega või jäädvustada mõne meeldiva hetke oma mällu.
sellised tätoveeringud näevad igas kehaosas väga ilusad välja
Jaapani tähemärkide tätoveering
Jaapani hieroglüüftätoveeringud, nagu Hiina omad, on populaarsed peaaegu kõikjal, välja arvatud need riigid ise. Jaapanis kirjutamine koosneb kolmest süsteemist: kanji, katakana ja hiragana.
Kanzi on neist kolmest kõige levinum. Selle süsteemi märgid pärinesid hiina kirjast. Jaapani tähemärke on aga lihtsam kirjutada. Kokku on tähestikus 50 000 tähemärki, millest suurem osa kuulub nimisõnadele.
Katakanat kasutatakse peamiselt laensõnade, internatsionalismide ja pärisnimede jaoks.
Hiragana vastutab omadussõnade ja muude grammatiliste nähtuste eest. Selle süsteemi sümbolitel põhinevad tätoveeringud on palju vähem levinud kui kaks eelmist.
Allpool on nimekiri kõige populaarsematest tätoveeringutest, mis põhinevad Jaapani tähemärkidel. Paljud kuulsused on valinud tätoveeringuteks jaapani tegelasi. Näiteks Britney Spears valis sümboli, mis tõlkes tähendab "veider". Tegelikult tahtis laulja aga endale tätoveeringut teha kirjaga "müstiline". Melanie C, endine paprika, pole kunagi varjanud oma tütarlapselikku jõudu. Lause "Girl Power" oli bändi moto. Just need sõnad tätoveeris Mel C oma õlale. Pink väljendas oma õnne samanimelise Jaapani tätoveeringuga.
Hiina tähemärgid on tätoveeringukujutistena kogu maailmas populaarsed tänu traditsioonilise kalligraafia esteetilisele atraktiivsusele, mida on pikka aega tunnustatud omaette kunstivormina. Piltidel on semantiline ja sakraalne tähendus, kuna need võivad olla kandjale omamoodi talismaniks.
Hiina hieroglüüfe tätoveeringute jaoks on kasutatud iidsetest aegadest. Muutus sellise kuvandi olulisus kehale ja suhtumine sellesse ühiskonnas. Hieroglüüfide-piktogrammidega tätoveeringuid kasutasid preestrid spetsiaalsetes rituaalides, sealhulgas nende omanikule omaduste andmiseks ja isegi omamoodi raviks.
Konfutsianistlikul perioodil olid tätoveeringud keelatud.
Sel ajal seostati nende rakendamist inimkehale "kahju tekitamisega", mida tunnistati jumalikuks kingituseks. Keskajal tätoveeriti kurjategijate nägu. hoiatada soliidseid kodanikke, et nende ees on kriminaalne isiksus (mida sagedamini pagulusse saadeti, seda rohkem tehti pealdisi).
Sellist karistust nimetati keha augustamiseks ja mälestused sellest on Hiina ühiskonnas siiani elavad, mistõttu pole kombeks hieroglüüfe näole panna.
Kuid isegi siis, kui tätoveering oli ühiskonna heidikute märgiks, arenes žanr edasi ja oli populaarne. 12. sajandil toimuv seiklusromaan Backwaters (水滸傳) on täis tätoveeritud "üllaste mässuliste röövlite", kes olid ka võitluskunstnikud.
Üks raamatu legendaarsetest kangelastest kandis 9 korda ümber keha mässitud draakoni tätoveeringut ja teisel kaunite lillede tätoveeringud. muud populaarne raamat "The Tale of Yue Fei" muutis tätoveeringu mõistet kuritegelikku keskkonda kuuluvana või madalam klass.
Hieroglüüfidega "kindlus, lojaalsus ja riigile pühendumine" püha tätoveeringu omanikust saab romaani peategelane, jõukast Songi dünastiast pärit komandör Yue Fei. Tattoo otsustab teha Yue Fei oma emaks, et suunata poeg kindlale eluteele ja talisman-amuletiks.
Romaani kangelase (12. sajandi komandöri) tõeline ajalooline prototüüp võitis inimeste armastuse inimesena, kes aitas kaasa lõunamaa professionaalse armee taastamisele ja võitluskunstide arendamisele. Võib-olla on see asjaolu seotud hieroglüüftätoveeringute erilise populaarsusega sõdalaste ja võitluskunstnike seas, mis on säilinud tänapäevani.
Hiina tätoveeringutegelased, idamaise stiilis pildid said 20. sajandil eurooplaste seas populaarseks tänu USA ja Briti laevade viibimisele Hongkongis. Meremehed olid Hiina tätoveerimissalongide püsikliendid, kuid mitte ainult armastuse tõttu eksootika ja maskottide vastu. Mereväe töötajate kehal olevad tätoveeringud fikseeriti ja need pidid aitama surma korral surnukeha tuvastada.
Õnneks naasis enamik meremeestest elusana koju, võttes kaasa originaalse "Hiina suveniiri" tätoveeringu kujul.
Kaasaegses Hiinas seostatakse tätoveeringutega korraga mitut mõistet: mood, talisman, võitluskunstid, maa-alune, kuritegevus. Samas on kriminaalsed tätoveeringud suures osas pildid, mille tähendust teab vaid kitsas ring ja tavasalongis on neid peaaegu võimatu rakendada.
Moodsaid hieroglüüfidega tätoveeringuid, mis on sagedamini kirjutatud traditsioonilises stiilis, kasutavad alla 30-aastased noored. kaunistuseks ja individuaalsuse rõhutamiseks. Tätoveeringutega käivad mõnikord kaasas pildid isegi 3D-s ja eurooplastele meeldib selline graafika kehal rohkem.
Populaarsed on sodiaagimärkide nimed Hiina horoskoobi järgi ja isegi luuleread.
Talismanina kantakse hieroglüüfe teatud kehaosadele (erinevad käte, jalgade, rangluude, kaela, selja piirkonnad), kuna pealdise asukoht on tätoveeringu efekti aktiveerimiseks oluline. Sellised sümbolid on loodud rikkuse, armastuse, õnne, tervise ja isegi halbadest harjumustest vabanemiseks.
Võitluskunstide meistrite seas on populaarsed nii üksikute sõnadega hieroglüüfid, motod kui ka loomakujutised, mille omadusi sportlane omandada soovib. Tätoveering võib sisaldada teavet võitluskunstide kooli kohta või olla seotud meistri "pseudonüümiga".
Paljud muusikud ja kunstnikud, kes loovad kaasaegse kunsti teoseid, katavad oma keha terve tätoveeringuvaibaga. Suhtumist tätoveeringutesse kunstikeskkonnas saab väljendada moeka Hiina kunstniku Zhuo Dan Tingi sõnadega, kellest sai Shanghai kuulsa tätoveeringukunsti stuudio esimene naisomanik:
“… see on kunstivorm, mida saab kanda ja näha iga päev…”.
Mida ütleb tätoveeringu asukoht: jalal, käel, õlal, seljal, kõhul
Hiina tätoveeringute hieroglüüfid ei tohiks valida mitte ainult sümboli tähenduse sügava mõistmisega, vaid need peaksid soovitud efekti saavutamiseks asuma ka kandja kehal teatud kohtades.
| Tätoveeringu asukoht | Sümbolid | Mõju, väärtus |
| Jalgadel (pahkluu, sääre, reie). | meeste omad: õnn, jõud. Naiste omad: ilu, tervis. | Ärgutage kandjat midagi tegema. Aktiveerige mehelik energia. Amulett (paremal jalal). |
| Kätel (õlgadel, käsivartel, randmetel (seest või väljast)). | meeste omad: jõud, julgus, õnn, topeltõnn, tarkus, rikkus, jõukus, bambus (kasvu sümbol), hieroglüüfid loomade nimega (tiiger, draakon). Naiste omad: sümbolid armastust, harmooniat, unistust, õnne. | See võimaldab inimesel saada neid omadusi, tundeid, hüvesid, mida hieroglüüf sümboliseerib või mida tätoveeringu kandja elult saada tahaks. |
| Seljal (piki selgroogu, abaluu või alaselja). | meeste omad: jõud, julgus, heaolu, motod ja ütlused, loomade nimed, millel on märgiline tähendus. Naiste omad Märksõnad: ilu, tervis, armastus, igavene armastus, rahu, ütlemised. | Kaitse väliste kahjulike mõjude eest. Samuti näitab pildi olemasolu tagaküljel soovi näidata teistele oma jõudu ja positsiooni. |
| Kõhule. | meeste omad: soovid, motod, raha (錢), jõukus, jõud. Naiste omad: raha, armastus, ilu. | Need on üsna haruldased ja näitavad kandja konkreetseid materiaalseid püüdlusi. Piira suhtlusringi. |
Tätoveeringu värv
Hiina hieroglüüfe tätoveeringutele saab traditsiooniliselt valida tätoveerimissalongis musta värviga, kuid on ka värvilisi pilte, pealegi nn “puhtaid” värve, mida Hiina kultuuris on 5.
Igal värvil on oma sümboolne tähendus, mida tuleb arvesse võtta:
- sinine Roheline (hiinlastel on üks värv) - sümboliseerib tuult, kehastab elementpuud, kalduvust kasvada ja areneda. Rohelist seostatakse Hiina kultuuris uue elu sünniga. Sinirohelist peetakse kõige "tujukamaks värviks" ja see võib tähendada nii taeva ja tarkuse värvi kui ka hävingut toovat elementi.
- Punane on tule ja päikese värv. Sümboliseerib rõõmu, ülespoole liikumist. Päikese ja tule jõud on taevaimpeeriumi elanike sõnul võimeline kurja eemale peletama, kaitsma, majja harmooniat ja rõõmu tooma. Punast seostatakse heade ennete, edu, pidustuste, kasumi, elujõu, entusiasmiga.
- Kollane tähistab maa elementi ja sellega seotud omadused: viljakus, püsivus, stabiilsus, puutumatus, igavik. Kollane on kulla värv ja selle tulemusena edu ja õitseng.
- Valget seostatakse Hiina kultuuris metallielemendiga. ja tsükli lõppemisega (sügisel) elavate maailmast kaugemale jõudes. Valgega seotud sümbolite ebaühtlus tuleneb sellest, et see oli nii leinavärv kui ka teise maailma elanike amulettide värv.
- Must on traditsioonilises Hiina kultuuris seotud elemendiga vesi., on seotud salapära ja müstikaga, tundmatuga, võimega kõike meeles pidada ja muutuda. Seetõttu sümboliseerib värv tarkust, teadmiste soovi, elu saladuste uurimisse sukeldumist.
Tätoveeringutes kasutatakse värve piltidele ja hieroglüüfidele tugevuse andmiseks (näiteks võib sümbolitel olla punane piirjoon, et tugevdada nende soodsat tähendust).
Tätoveeringuideed: hieroglüüfid ja nende tõlge
Enamik tätoveeringusümboleid on soodsad feng shui hieroglüüfid, mida kasutatakse head soovimiseks või õnne toomiseks.
Video tätoveeringutes kasutatavate populaarsete hiina tähemärkide tähenduse kohta:
Õnn
幸 福 koosneb kahest osast, millest kumbagi saab eraldi kujutada, kuna sellel on oma tähendus ja kõla. Esimene märk 幸 (säär) tähendab õnnelikku, jõukas ja teine - 福 (fu) tähendab "õnnistust", "rõõmu", "jõukust", "rahu". See tähendab, et hieroglüüf peegeldab hiinlaste ideed õnnest kui Jumala õnnistusest heaolule kõigis eluvaldkondades.
Pilt on loodud kandjale õnne ja õnne toomiseks just selles valdkonnas, kus ta palub kõrgemaid jõude.
Suur õnn
喜喜 on kahekordselt kirjutatud märk "rõõmus" (si), mis tähendab ka "lõbus". Seda peetakse võimsaks talismaniks, mis toob kasvu erinevates valdkondades, alates laste sünnist kuni õnne äris. Seda soovitatakse kasutada pere- või partnerlussuhete talismanina, kuna see on paarismärk.
Armastus
愛 (ai) koosneb neljast komponendist: küünis, katus, süda, käpad. See tähendab, et sellest leiate armastuse sümboolse kirjelduse: "tunne, mis läbistab südame, asetub sellesse ja muudab põgenemise võimatuks". Nad kasutavad pilti talismanina, et meelitada ligi armastust, otsida hingesugulast, harmooniat ja rõõmu pereelus ning tugevdada abielu.
Igavene armastus
永愛 (yong ai) koosneb kahest osast. Esimene element tähendab "pikk", "lõputu". See element sisaldab võtmevett, mille väärtus on pikk. Hieroglüüfi kasutatakse talismanina armastuse ja sõpruse tugevdamiseks, annab partneritele vastastikuse mõistmise, toob abikaasade suhetesse uue tunnete laine.
Rikkus
富 (fu) sisaldab selliseid osi nagu küllus ja hoone, see tähendab, et see kujutab maja jõukust. See hieroglüüf meelitab ligi mitte ainult materiaalseid väärtusi, vaid ka vaimset rikkust, mis on seotud eluteadmiste omandamisega. Seda peetakse heaks äriedu ja äri õitsengu talismaniks.
Materiaalset rikkust sümboliseerib ka tegelane 錢 (raha), mida kasutatakse ka rikkuse ligimeelitamiseks.
Heaolu
繁荣 (fänn) hieroglüüf, koosneb kahest osast, esimene sümbol tähendab "arvukalt", "suurel hulgal", teine - "hiilgus", "au", "populaarsus". Seda kasutatakse talismanina, et meelitada ligi mitte ainult materiaalset heaolu, äritegevuse paranemist, vaid ka sellega seotud au ja austust, head kuulsust inimese ja tema äri kohta.
Esimese tähemärgi 繁 stiliseeritud kirjaviisi kasutatakse sageli mis tahes valdkonnas ebaõnnestumise eest kaitsmiseks.
küllus
Hieroglüüf meenutab kaussi maisikõrvadega(rikka saagi sümbol). Seda pilti kasutatakse kasvuenergia meelitamiseks mis tahes piirkonnas. Saate lisada teise sümboli "ihaobjekti" kujutisega, mis suurendab märgi mõju. Hieroglüüf on ka talisman vaesuse ja allakäigu vastu.
Jõud
力 (li)- näeb välja nagu alla suunatud tugev käsi. Usutakse, et sümbol täidab sisemise energia, selle kandja rõõmsameelsusega, annab kindlustunde enda ja oma tegude vastu. Tätoveeringu talisman annab jõudu ka loominguliste plaanide elluviimiseks, annab uusi ideid.
Rõõm
樂 (jue, le)- tõlgendatakse mitte ainult kui "rõõmu", vaid ka kui "naudingut", "lõbu" ja "muusikat". Talisman on loodud täitma kandjat positiivsete emotsioonidega, aitama hõlpsalt elada, paraneda kurbustest.
Tervis
Hieroglüüf 健康 (jiang kang) toob omanikule suurima väärtuse – hea tervise. Aitab lahendada halva tervisega probleeme, ületada vaimset kriisi. Tervis selle sõna laiemas tähenduses.
Esimest sümbolit võid kohata eraldi, paranemissoovina ravi ajal.
Maailm
Hiina täht 和 (heiping), mis tähendab “rahulik”, “heasüdamlik”, rahulik”, kasutatakse inimesele meelerahu andmiseks ja ka talismanina heade, ühtlaste suhete loomiseks.
ilu
Sümbol 美 (mei) on naiste tätoveeringuna väga populaarne., mida kasutatakse sageli koos puhtust esindavate lillede kujutisega. Talisman on loodud pakkuma omanikule ilu ja tervist. Varem oli hieroglüüf tähendus "rahulik", kuna see ühendas mehe ja talle kujutise (sõna otseses mõttes "alandlik nagu tall").
Iseseisvus
獨立 (du li) tähendab sõna-sõnalt "eraldist", vaba jõulisest mõjust, mõjust, autoriteedist. Seal on stiliseeritud õigekirja valikud. Seda kasutatakse talismanina sõltuvusest, halbadest harjumustest vabanemiseks.
Julgus
Tegelane 勇 (yong)- "julgus", ühendab elemendid "julge" ülalt ja "jõud" alt. Tätoveering annab selle omanikule julgust, vastupidavust ja julgust. Sageli kasutatakse sümboliga 气 (si), mis tähistab energiat.
Unistus
Hieroglüüf 夢 (mehed)- "unistus" on üks populaarsemaid sümboleid joonistamiseks, kuna see sümboliseerib liikumist unenäo poole. Kuid märgil on ka teine tähendus: "unistus", "illusioon" ja varjatud sõnum - võtta elu kaduvus ja püsimatus iseenesestmõistetavana.
Soovide täitumine
如意 (ryui) Sõna-sõnalt tähendab "soovi kvaliteet". Selles tätoveeringul olevas sümbolis sisalduv sõnum on: "Saagu unistused teoks!" Feng Shuis usutakse, et kinkides selle hieroglüüfi pilte oma sõpradele, soovib inimene neile kõigi püüdluste täitumist ja saab vastutasuks oma lootuste täitumise.
Ilusad iidsed Hiina tätoveeringud
Keskmise kuningriigi elanikud on valmis tegema endale piltidest tätoveeringuid kui pealdisi. Hiinlaste seas on populaarsed tätoveeringud loomade, lillede, lindude, mütoloogiliste olendite ja abstraktsete sümbolitega.
Iga pilt sümboliseerib teatud mõisteid:
- Phoenix on kindluse ja elusoovi sümbol.
- Draakon esindab jõudu ja väge.
- Tiiger - väärikus, võim, pettus.
- Kilpkonn ja madu - tõdede läbimõeldud mõistmise sümbol.
- Lootos on puhtuse ja tarkuse sümbol.
- Karpkala on rikkuse sümbol.
- Ahv – jõudu, julgust ja õnne.
- Yin ja yang on harmoonia.
Vanasõnad hiina keeles
Hiina tätoveeringute hieroglüüfe saab valida mitte ainult üksikute märkide hulgast, vaid ka lühikeste ütluste või vanasõnade rakendamiseks, mis toimivad inimese motona või väljendavad elupõhimõtteid.
Näiteks:
- 善有善报 – hea eest tasutakse hea eest.
- 人逢喜事精神爽 – Rõõm inspireerib inimest.
- 一步一个脚印儿 – iga tegu jättis jälje.
- 执子之手.与子偕老 – Elada koos kõrge eani.
- 兵不厌诈 – Sõjas on kõik vahendid head.
Võtmed hieroglüüfides
Nagu mõne ülaltoodud hieroglüüfi koostise analüüsist võis aru saada, võivad lihtsad märgid olla osa keerukatest (näiteks jõud ja julgus 力 ja 勇). Hiina tähemärgid liigitatakse elementide järgi, mis liigitavad sõna mõne objekti, mõiste kategooriasse, st klahvide järgi.
Kokku oli selliseid “võtmeid” (neid nimetatakse ka radikaalideks) traditsioonilises süsteemis 214, tänapäevases versioonis on neid 201. Sümbolites leidus sageli radikaale “mees” 人 ja “jõud” 力tätoveeringute jaoks. Tähemärgid leiate hieroglüüfide koondtabelist.
Ettevalmistus tätoveeringuks
Hieroglüüfide tätoveeringu tegemiseks on soovitatav valida idamaisele stiilile spetsialiseerunud meister, et tegelaste kiri oleks täpne. Enne pildi rakendamist peate pakutud valikute hulgast valima eskiisi või tellima kaptenilt individuaalse joonise.
Võite tulla koos fotoga soovitud tätoveeringust.
Et tätoveeringut mitte vähendada, tehakse mõnikord kliendi soovil ajutine versioon. Vajadusel tehakse enne pealekandmist depilatsioon. Enne tätoveerimist ei tohi tarvitada survet tõstvaid ravimeid ega juua alkoholi.
Kuidas tätoveering tehakse, kui kaua protseduur aega võtab?
Kohe protseduuri alguses töödeldakse nahka spetsiaalse desinfektsioonivahendiga (lahuse või geeliga). Järgmisena uuritakse kohalikku tuimestust – pihustatakse nahale aerosooli. Seejärel kantakse visandilt olev joonis spetsiaalse paberi abil kehapiirkonda.
Tööaeg sõltub pildi keerukusest, märkide arvust, graafilisest stiilist. See lepitakse meistriga eelnevalt läbi ja lisanarkoosi vajadus. Tätoveeringud tehakse kiiresti. Protseduur viiakse läbi spetsiaalse masinaga, millel on õhukesed ühekordsed nõelad. 1 kord kasutatakse ka värvide jaoks mõeldud korke.
Meister peab kandma steriilseid kindaid!
Nahahooldus pärast tätoveeringut
Pärast tätoveeringu tegemist on nahal lokaalne punetus või võib verd tulla. Tavaliselt kulub pärast protseduuri paranemiseks 2 nädalat. Sel ajal ei ole vaja nahka vigastada liigse päevitamise (või solaariumiga), mehaaniliste või keemiliste mõjutustega. Saate nahka töödelda õrna kreemiga, millel on antiseptilised omadused.
Hiina tätoveeringute hieroglüüfid on sümbolid, mis aitavad saatust parandada, mitte ainult ilusad pildid Kui pärast määratud perioodi on valu ja põletik, peate nägema arsti.
Milliseid hiina stiilis tätoveeringuid ei tohiks teha?
Tätoveerimiseks tuleks valida sümbolid, vältides tähemärke, mille tähendus on: allakäik 下降, haigus 病, surm 死亡. Samuti numbrite kujutis pole soovitatav (eriti 4!) ja esitamise sümbolid. Te ei tohiks teha hiinakeelse nimega tätoveeringut, kui puudub usaldusväärne teave selle kohta, mida iga graafiline sümbol eraldi tähendab.
Tätoveeringute jaoks kasutatavad hiina hieroglüüfid võivad iidsete traditsioonide kohaselt lisada inimese ellu õnne ja heaolu.
Artikli vorming: E. Chaikina
Kasulik videoklipp hiina tähtedest tätoveeringu jaoks
Hiina tätoveeringute tegelaste tähenduste süžee:
I
八卦
图
Ba Gua
Kaheksa trigrammi
See on iidne konfutsiaanlik aja ja ruumi sümbol "kõik voolab, kõik muutub", mis koosneb 8 trigrammist, mis omakorda koosnevad 3 pidevast (yang) või katkenud (yin) joonest "yao".Kaheksa loodusnähtust looduslike ja sotsiaalsete muutuste ennustamiseks. Yin ja Yang on kaks jõudu, mis loovad vastasmõju kõigi asjade allika vahel.Trigrammi loetakse alt üles.
Trigrammide õpetust kasutatakse laialdaselt qigongi tehnikate ja meetodite kirjeldamiseks ning iidsetes alkeemiateostes. Qigongi praktikas kasutatakse neid harjutamise aja, suuna ja koha individuaalseks määramiseks, "südame reguleerimise", "hingamise reguleerimise" ja "keha reguleerimise" protsesside juhtimiseks.
Esimene rida sümboliseerib Maa pinda, see tähendab, et see tähistab Maa vaatluste tulemusena saadud teavet sünni, kasvu, muutuste, vananemise ja varjatud olekusse ülemineku protsesside kohta. Teine tunnus sümboliseerib inimest, kes on omandanud "taeva ja maa" seadused, mis aitavad tal elada ja töötada. Kolmas rida sümboliseerib taevast, sealhulgas taevakehade liikumist ja ilmamuutusi. Lisaks esindavad 3 tunnust inimese keha, hinge ja vaimu; irratsionaalsed emotsioonid, ratsionaalne mõistus ja supraratsionaalne intellekt.
(Read antakse vastupidiselt reeglitele ülalt alla):
- 乾 、 Qian- 3 pidevat joont. Juveel (jade või pärl (draakon pärliga)). Taeva sümbol. Lisaks võib Qian tähistada pead, midagi ümarat, keisrit, isa, jaspist, kulda, külma, jääd, loodet.
- 坤 、 kun- 3 katkendlikku joont. Sümbol maa. Kun võib tähistada kõhtu, ema, riiet, pada, ahnust, armukadedust, vasikat, edela.
- 震 、 Zhen- 2 katkendlikku ja üks pidev joon.Äikese, kurja draakoni, ida sümbol. Esindab jalgu kehas.
- 巽 、 xun- 2 pidevat, 1 katkendlikku. Tuul.Õhu sümbol. Xun võib esindada puud, kaguosa, vanimat tütart, puusi.
- 坎 、 Kan- katkendlik, pidev, katkendlik. vee sümbol,ülekäigukohad, surm, põhi. Kehal on kõrvad ja neerud.
- 离 、 Lee- pidev, katkendlik, pidev. Tulekahju. Samuti esindab päikest, välku, lõunat, keskmist tütart, silmi ja südant.
- 艮 、 Gen- 1 pidev, 2 katkendlik. Mägi, kivi, koobas, rada.
- 兑 , dui- 1 katkendlik, 2 pidevat joont. Metall (mõnes allikas - veekogu), läänes.Esindab noorimat tütart, nõidust, sõnu.Kehas esindab see suud.
" 万 " 字 - Wanzi (jaapani keeles manji)
"10000 tugevust"
Hiina budismis kujutatakse haakristi talismani sümbolina, mis tähendab Buddha rinda (süda), samsara ratast, taassünni märki.Tema pilt asetati initsiatiivide südamesse pärast nende surma.See tähendab ka 4 ruumi ja maa piiri (kardinaalsed punktid), elu lõputut uuenemist, igavikku. Paremakäeline haakrist - sümboliseerib naiste tumedat jõudu - "yin", vasakpoolne - meeste valgusjõudu - "yang".
福 - Uhh
õnne, õnne
禄 - Lou
Rikkus, edu karjääris
寿 - Näita
eluiga, pikaealisus
Need 3 sümbolit moodustavad Jaapani õnnistused. Jumal - Hiina salvei Fukurokuju福禄 寿 , mida Hiinas nimetatakse Fu-Lu-Shou (või ka Show Hsing).
五福
woofu
"5 suurt õnnistust" - tervis, heaolu, pikk eluiga, tõeline armastus, loomulik surm. Märgi ümber on 5 nahkhiirt, mis sümboliseerivad tegelikku 5 õnnistust.
百寿 - Shi (või Hee) - Näita
100 eluvormi või etappi (aastat).
Seda sümbolit on raske seletada, kuid see on pikaealisuse talisman. See koosneb 100 iidsest stiliseeritud hieroglüüfist, mille olemust on mul äärmiselt raske mõista.
VI
神 盘
Jumala plaat
Hoiustatavatele asjadele või riietele kantakse kaitsemärk varguse, kahjustamise jms eest.
VII
五岳
Hiina 5 püha mäe sümbol
See on ka viis elementi, aastaajad, viis maailma osa värvi:
1. Taishani mägi , element - Puu, värv - roheline, kevad, ida.
2. Huashani mägi , element - Metall, värvus - valge, sügis, lääs.
3. Hengshani mägi - element - Tuli, värv - punane, suvi, lõuna.
4. Hengshani mägi , element - Vesi, värv - must, talv, põhja.
5. Songshani mägi , element - Maa, värv - kollane, keskpunkt.
VIII
双喜 Shuang Xi
Rõõm ja õnn.
Tuntud ka kui "topelt õnne" sümbol noorpaaridele.Ühe edust saab mõlema edu.
蟠桃果熟三千 岁
"Kolm tuhat aastat virsiku küpsemist"
Igavese nooruse sümbol.
福寿双全
Veel üks pika eluea või 2 suure õnnistuse sümbol (määratakse hiirte arvu järgi).Peal on joonistatud 2 nahkhiirt (tervis ja pikk eluiga).
万寿五福 - Wanshou Wufu
"10 000 aastat elu ja 5 õnnistust" - nahkhiired ja virsikud, jälle.
麒麟送子 qilin sunxi
Abielupaari sümbol, soovid järglasi. Laiemas spektris on Qilin imeline metsaline -keha hobuse või hirve kabja, draakoni pea ja karu sabaga- see on "yin-yangi" süntees, mis on täiuslikkuse sümbol uue ühendamisel ja genereerimisel.
XIII
犬福 Fu koer (fo)
"Õnnelik koer" see on vapruse ja energia sümbol, kodu talisman. Tihti võib klassikalise Hiina maja sissepääsu ees näha paari skulptuuri. Nad kaitsevad probleemide eest, toovad õnne, kaitsevad kurjuse majja tungimise eest. Paremal on meessoost yangi kuju, vasakul naise yin kuju.
Mõnikord asendatakse need lõvipaariga -狮 子 "Shih Tza"
Laadimine...