Marya Petrovna gyakran jön hozzánk teázni. Olyan gömbölyded, a ruhája szorosan rá van húzva, mint párnahuzat a párnára. Különféle fülbevalók lógnak a fülében. És valami száraz és édes illattal illatosítja magát. Amikor megérzem ezt a szagot, azonnal összeszorul a torkom. Marya Petrovna mindig, amint meglát, azonnal zaklatni kezd: ki akarok lenni. Már ötször elmagyaráztam neki, de folyton ugyanazt a kérdést teszi fel. Csodálatos. Amikor először megérkezett hozzánk, kint tavasz volt, a fák mind virágoztak, és az ablakokban zöldellt volt, és bár már este volt, még világos volt. És így anyám elkezdett ágyba küldeni, és amikor nem akartam lefeküdni, ez a Marya Petrovna hirtelen azt mondta:
- Légy okos, feküdj le, és jövő vasárnap elviszlek a dachába, Klyazmába. Vonattal megyünk. Van ott egy folyó és egy kutya, és hárman mehetünk csónakázni.
És azonnal lefeküdtem, letakartam a fejem, és azon kezdtem gondolkodni, hogy jövő vasárnap hogyan megyek el a dachába, és mezítláb futok a füvön, és látok egy folyót, és talán megengednek evezni, és a sorfalak. csörög, és lesz víz, gurguláznak, és cseppek, átlátszóak, mint az üveg, folynak az evezőkből a vízbe. És megbarátkozom ott egy kiskutyával, Bogárral vagy Tuzikával, és belenézek a sárga szemébe, és megérintem a nyelvét, amikor kidugja a melegből.
Ott feküdtem és gondolkodtam, hallottam Marya Petrovna nevetését, és észrevétlenül elaludtam, majd egy egész héten át, amikor lefeküdtem, ugyanezt gondoltam. És amikor eljött a szombat, megtisztítottam a cipőmet és a fogam, és fogtam a tollkést, és a tűzhelyen meghegyeztem, mert soha nem tudhatod, milyen pálcát vágok magamnak, talán diósat is.
Reggel pedig mindenki előtt felkeltem, felöltöztem, és várni kezdtem Marya Petrovnára. Apa, amikor reggelizett és újságot olvasott, azt mondta:
- Menjünk, Deniska, Chistye-hez, sétáljunk egyet!
- Mit beszélsz, apa! És Marya Petrovna? Most értem jön, mi pedig Klyazmába megyünk. Van egy kutya és egy csónak. várnom kell rá.
Apa elhallgatott, majd anyára nézett, majd vállat vont, és elkezdett inni egy második pohár teát. És gyorsan befejeztem a reggelit és kimentem az udvarra. A kapuhoz mentem, hogy azonnal lássam Marya Petrovnát, amikor megérkezett. De hosszú időre elment. Aztán Mishka odajött hozzám, és azt mondta:
- Menjünk a padlásra! Lássuk, megszülettek-e a galambbébi vagy sem...
- Látod, nem tudok... Elmegyek a faluba egy napra. Van egy kutya és egy csónak. Most jön értem egy néni, és megyünk vele vonattal.
Aztán Mishka így szólt:
- Azta! Vagy talán engem is elfog?
Nagyon örültem, hogy Mishka is beleegyezett, hogy velünk menjen, elvégre sokkal érdekesebb lesz számomra vele, mint Marya Petrovnával egyedül. Mondtam:
- Micsoda beszélgetés lehetett! Természetesen szívesen fogadunk! Marya Petrovna kedves, mibe kerül ez neki!
És mi ketten elkezdtünk várni Mishkával. Kimentünk a sikátorba, álltunk és vártunk sokáig, és amikor egy nő megjelent, Mishka mindig megkérdezte:
- Ezt?
És egy perc múlva újra:
- Az, ott?
De ezek mind ismeretlen nők voltak, és meguntuk és belefáradtunk a hosszú várakozásba.
A medve dühös lett, és így szólt:
- Elegem van!
És elment.
És vártam. Meg akartam várni őt. Vártam ebédig. Ebéd közben apa ismét azt mondta, mintha véletlenül:
- Szóval a Pure Ones-hoz mész? Döntsük el, különben anyuval megyünk moziba!
Mondtam:
- Várni fogok. Végül is megígértem neki, hogy vár. Nem tud nem jönni.
De nem jött. De aznap nem voltam Chistye Prudyban, és nem néztem a galambokat, és amikor apa megjött a moziból, azt mondta, hogy hagyjam el a kaput. Átkarolta a vállam, és hazafelé menet azt mondta:
– Még mindig benne lesz az életedben. És fű, és folyó, és csónak, és kutya... Minden lesz, fel az orrod!
De amikor lefeküdtem, még mindig a falura, a csónakra és a kutyára kezdtem gondolni, csak mintha nem Marya Petrovnával sétálnék ott, hanem Miskával és apával vagy Miskával és anyával. És telt az idő, telt, és szinte teljesen megfeledkeztem Marya Petrovnáról, amikor egy nap hirtelen, kérem! Nyílik az ajtó, és személyesen lép be. A fülbevalók csilingelnek, csillognak, anyuval szaglászik, és az egész lakásban valami száraz és édes illata van, és mindenki leül az asztalhoz, és teázni kezd. De nem mentem ki Marya Petrovnához, hanem a szekrény mögé ültem, mert haragudtam Marya Petrovnára.
És úgy ült, mintha mi sem történt volna, ez volt az elképesztő! És amikor megitta kedvenc teáját, hirtelen, a semmiből, a szekrény mögé nézett, és megragadta az állát.
- Miért vagy ilyen komor?
– Semmi – mondtam.
– Menjünk ki – mondta Marya Petrovna.
- Én is jól érzem magam itt! - Mondtam. 
Aztán nevetni kezdett, és minden rajta kattogott a nevetéstől, és amikor elnevette magát, így szólt:
- Mit adok neked...
Mondtam:
- Nem kell semmi!
Azt mondta:
- Nem kell szablya?
Mondtam:
- Melyik?
- Budennovszkaja. Az igazi. Egy görbe.
Azta! Mondtam:
- És neked van?
– Igen – mondta.
- Nincs rá szüksége? - Megkérdeztem.
- Minek? Nő vagyok, nem tanultam katonai ügyeket, miért kell szablya? Inkább neked adom.
És világos volt tőle, hogy egyáltalán nem bánta meg a szablyát. Még azt is elhittem, hogy tényleg kedves. Mondtam:
- És mikor?
– Igen, holnap – mondta. – Holnap iskola után visszajössz, és itt lesz a szablya. Tessék, felteszem az ágyára.
- Oké - mondtam és kimásztam a szekrény mögül, leültem az asztalhoz, és teát is ittam vele, majd az ajtóhoz kísértem, amikor elment.
Másnap pedig az iskolában alig értem az óra végére, és rohantam hazafelé rohanva. Rohantam és hadonásztam – volt benne egy láthatatlan szablyám, a fasisztákat feldaraboltam és leszúrtam, megvédtem a feketéket Afrikában, és levágtam Kuba összes ellenségét. Egyenesen káposztára vágtam őket. Futottam, és otthon várt egy szablya, egy igazi Budennovszkij szablya, és tudtam, ha bármi történik, azonnal jelentkezem önkéntesnek, és mivel volt saját szablyám, biztosan elfogadnak. És amikor beszaladtam a szobába, azonnal a kiságyamhoz rohantam. Nem volt szablya. Benéztem a párna alá, tapogattam a takaró alá és benéztem az ágy alá. Nem volt szablya. Nem volt szablya. Marya Petrovna nem tartotta be a szavát. És a szablyát sehol sem találták. És nem is lehetett.
az ablakhoz mentem. Anya azt mondta:
- Talán újra eljön?
De én azt mondtam:
- Nem, anya, nem jön. Tudtam.
Anya azt mondta:
- Miért másztál be az összecsukható ágy alá?
Elmagyaráztam neki:
"Azt gondoltam: mi lenne, ha ott lenne?" Megért? Hirtelen. Ezúttal.
Anya azt mondta:
- Megért. Menj enni.
És odajött hozzám. Én pedig ettem, és megint az ablaknál álltam. Nem akartam bemenni az udvarra.
És amikor apa megjött, anya mindent elmondott neki, és áthívott. Elővett egy könyvet a polcáról, és így szólt:
- Gyerünk, testvér, olvassunk egy csodálatos könyvet egy kutyáról. "Michael - Jerry testvére"-nek hívják. Jack London írta.
És gyorsan letelepedtem apám mellé, ő pedig olvasni kezdett. Jól olvas, egyszerűen nagyszerű! És a könyv értékes volt. Ez volt az első alkalom, hogy ilyen érdekes könyvet hallgattam. Egy kutya kalandjai. Hogyan lopta el az egyik csónakos. És hajóra mentek kincseket keresni. És a hajó három gazdag emberé volt. Az Öreg Tengerész megmutatta nekik az utat, beteg és magányos öregember volt, azt mondta, hogy tudja, hol rejlik számtalan kincs, és megígérte ennek a három gazdagnak, hogy kapnak egy csomó gyémántot és gyémántot, és ezek a gazdagok. megetette az Öreg Tengerészt ezekért az ígéretekért.
És akkor hirtelen kiderült, hogy a hajó vízhiány miatt nem tud elérni arra a helyre, ahol a kincs volt. Az ókori tengerész ezt is beállította. A gazdagoknak pedig üres kézzel kellett visszamenniük. Az Öreg Tengerész ezzel a csalással szerzett élelmet magának, mert egy sebesült, szegény öregember volt.
És amikor befejeztük ezt a könyvet, és újra emlékezni kezdtünk az egészre, a kezdetektől fogva, apa hirtelen felnevetett, és így szólt:
- És ez jó, ősi tengerész! Igen, ő csak egy csaló, mint a maga Marya Petrovna.
De én azt mondtam:
- Mit beszélsz, apa! Egyáltalán nem úgy néz ki. Végül is az Ősi Tengerész hazudott, hogy megmentse az életét. Végül is magányos volt és beteg. És Marya Petrovna? Beteg?
– Egészséges – mondta apa.
– Nos, igen – mondtam. - Végül is, ha az Ősi Tengerész nem hazudott volna, meghalt volna, szegény, valahol a kikötőben, közvetlenül a csupasz kövek között, dobozok és bálák között, a jeges szél és a szakadó eső alatt. Hiszen nem volt tető a feje fölött! És Marya Petrovnának van egy csodálatos szobája - tizennyolc méter, minden kényelemmel. És mennyi fülbevalója, csecsebecséje és lánca van!
– Mert ő egy burzsoá – mondta apa.
És bár nem tudtam, mi az a burzsoázia, apám hangjából megértettem, hogy ez valami csúnya dolog, és azt mondtam neki:
– De az Öreg Tengerész nemes volt: megmentette beteg barátját, a csónakost, ez az. És gondolj csak bele, apa, ő csak az átkozott gazdagokat csalta meg, Marya Petrovna pedig engem. Magyarázd el, miért csal meg? gazdag vagyok?
– Felejtsd el – mondta anya –, ne aggódj annyira!
És apa ránézett, megrázta a fejét és elhallgatott. Együtt feküdtünk a kanapén és csendben voltunk, és melegem volt mellette, és aludni akartam, de elalvás előtt még mindig azt gondoltam:
– Nem, ezt a szörnyű Marya Petrovnát még csak össze sem lehet hasonlítani egy olyan emberrel, mint az én kedves, kedves öreg tengerészem!
Viktor Juzefovics Dragunszkij
Az ősi tengerész
Deniska történetei -
A szöveget a szerzői jog tulajdonosa biztosította. http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=617695
„Dragunsky V. Yu. Deniskin történetei”: Eksmo; Moszkva; 2011
ISBN 978-5-699-48135-4
annotáció
„... És amikor befejeztük ezt a könyvet, és újra emlékezni kezdtünk az egészre, a kezdetektől fogva, apa hirtelen felnevetett, és így szólt:
- És ez jó, ősi tengerész! Igen, ő csak egy csaló, mint a maga Marya Petrovna.
De én azt mondtam:
- Mit beszélsz, apa! Egyáltalán nem úgy néz ki. Végül is az Ősi Tengerész hazudott, hogy megmentse az életét. Végül is magányos volt és beteg. És Marya Petrovna? Beteg?
– Egészséges – mondta apa. ..."
Viktor Dragunsky
Az ősi tengerész
Marya Petrovna gyakran jön hozzánk teázni. Olyan gömbölyű, a ruhája szorosan rá van húzva, mint párnahuzat a párnán. Különféle fülbevalók lógnak a fülében. És valami száraz és édes illattal illatosítja magát. Amikor megérzem ezt a szagot, azonnal összeszorul a torkom. Marya Petrovna mindig, amint meglát, azonnal zaklatni kezd: ki akarok lenni. Már ötször elmagyaráztam neki, de folyton ugyanazt a kérdést teszi fel. Csodálatos. Amikor először jött hozzánk, kint tavasz volt, a fák mind virágoztak, az ablakokon zöldellő illata szállt be, és bár már este volt, még világos volt. És így anyám elkezdett ágyba küldeni, és amikor nem akartam lefeküdni, ez a Marya Petrovna hirtelen azt mondta:
- Légy okos, feküdj le, és jövő vasárnap elviszlek a dachába, Klyazmába. Vonattal megyünk. Van ott egy folyó és egy kutya, és hárman mehetünk csónakázni.
És azonnal lefeküdtem, letakartam a fejem, és azon kezdtem gondolkodni, hogy jövő vasárnap hogyan megyek el a dachába, és mezítláb futok a füvön, és látok egy folyót, és talán megengednek evezni, és a sorfalak. csörög, és lesz víz, gurguláznak, és cseppek, átlátszóak, mint az üveg, folynak az evezőkből a vízbe. És megbarátkozom ott egy kiskutyával, Bogárral vagy Tuzikával, és belenézek a sárga szemébe, és megérintem a nyelvét, amikor kidugja a melegből.
Ott feküdtem és gondolkodtam, hallottam Marya Petrovna nevetését, és észrevétlenül elaludtam, majd egy egész héten át, amikor lefeküdtem, ugyanezt gondoltam. És amikor eljött a szombat, megtisztítottam a cipőmet és a fogam, és fogtam a tollkést, és a tűzhelyen meghegyeztem, mert soha nem tudhatod, milyen pálcát vágok magamnak, talán diósat is.
Reggel pedig mindenki előtt felkeltem, felöltöztem, és várni kezdtem Marya Petrovnára. Apa, amikor reggelizett és újságot olvasott, azt mondta:
- Menjünk, Deniska, Chistye-hez, sétáljunk egyet!
- Mit beszélsz, apa! És Marya Petrovna? Most értem jön, mi pedig Klyazmába megyünk. Van egy kutya és egy csónak. várnom kell rá.
Apa elhallgatott, majd anyára nézett, majd vállat vont, és elkezdett inni egy második pohár teát. És gyorsan befejeztem a reggelit és kimentem az udvarra. A kapuhoz mentem, hogy azonnal lássam Marya Petrovnát, amikor megérkezett. De valamiért hosszú időre elment. Aztán Mishka odajött hozzám.mondta.
Marya Petrovna gyakran jön hozzánk teázni. Olyan gömbölyded, a ruhája szorosan rá van húzva, mint párnahuzat a párnára. Különféle fülbevalók lógnak a fülében. És valami száraz és édes illattal illatosítja magát. Amikor megérzem ezt a szagot, azonnal összeszorul a torkom. Marya Petrovna mindig, amint meglát, azonnal zaklatni kezd: ki akarok lenni. Már ötször elmagyaráztam neki, de folyton ugyanazt a kérdést teszi fel. Csodálatos. Amikor először megérkezett hozzánk, kint tavasz volt, a fák mind virágoztak, és az ablakokban zöldellt volt, és bár már este volt, még világos volt. És így anyám elkezdett ágyba küldeni, és amikor nem akartam lefeküdni, ez a Marya Petrovna hirtelen azt mondta:
Légy okos, feküdj le, és jövő vasárnap elviszlek a dachába, Klyazmába. Vonattal megyünk. Van ott egy folyó és egy kutya, és hárman mehetünk csónakázni.
És azonnal lefeküdtem, letakartam a fejem, és azon kezdtem gondolkodni, hogy jövő vasárnap hogyan megyek el a dachába, és mezítláb futok a füvön, és látok egy folyót, és talán megengednek evezni, és a sorfalak. csörög, és lesz víz, gurguláznak, és cseppek, átlátszóak, mint az üveg, folynak az evezőkből a vízbe. És megbarátkozom ott egy kiskutyával, Bogárral vagy Tuzikával, és belenézek a sárga szemébe, és megérintem a nyelvét, amikor kidugja a melegből.
Ott feküdtem és gondolkodtam, hallottam Marya Petrovna nevetését, és észrevétlenül elaludtam, majd egy egész héten át, amikor lefeküdtem, ugyanezt gondoltam. És amikor eljött a szombat, megtisztítottam a cipőmet és a fogam, és fogtam a tollkést, és a tűzhelyen meghegyeztem, mert soha nem tudhatod, milyen pálcát vágok magamnak, talán diósat is.
Reggel pedig mindenki előtt felkeltem, felöltöztem, és várni kezdtem Marya Petrovnára. Apa, amikor reggelizett és újságot olvasott, azt mondta:
Menjünk, Deniska, Chistye-be, sétáljunk egyet!
Mit csinálsz, apa! És Marya Petrovna? Most értem jön, mi pedig Klyazmába megyünk. Van egy kutya és egy csónak. várnom kell rá.
Apa elhallgatott, majd anyára nézett, majd vállat vont, és elkezdett inni egy második pohár teát. És gyorsan befejeztem a reggelit és kimentem az udvarra. A kapuhoz mentem, hogy azonnal lássam Marya Petrovnát, amikor megérkezett. De hosszú időre elment. Aztán Mishka odajött hozzám, és azt mondta:
Menjünk be a padlásra! Lássuk, megszülettek-e a galambbébi vagy sem...
Látod, nem tudok... Elmegyek egy napra a faluba. Van egy kutya és egy csónak. Most jön értem egy néni, és megyünk vele vonattal.
Aztán Mishka így szólt:
Azta! Vagy talán engem is elfog?
Nagyon örültem, hogy Mishka is beleegyezett, hogy velünk menjen, elvégre sokkal érdekesebb lesz számomra vele, mint Marya Petrovnával egyedül. Mondtam:
Micsoda beszélgetés lehet ez! Természetesen szívesen elvisszük! Marya Petrovna kedves, mibe kerül ez neki!
És mi ketten elkezdtünk várni Mishkával. Kimentünk a sikátorba, álltunk és vártunk sokáig, és amikor egy nő megjelent, Mishka mindig megkérdezte:
És egy perc múlva újra:
De ezek mind ismeretlen nők voltak, és meguntuk és belefáradtunk a hosszú várakozásba.
A medve dühös lett, és így szólt:
Elegem van!
És vártam. Meg akartam várni őt. Vártam ebédig. Ebéd közben apa ismét azt mondta, mintha véletlenül:
Szóval Pure-ba mész? Döntsük el, különben anyuval megyünk moziba!
Mondtam:
Várni fogok. Végül is megígértem neki, hogy vár. Nem tud nem jönni.
De nem jött. De aznap nem voltam Chistye Prudyban, és nem néztem a galambokat, és amikor apa megjött a moziból, azt mondta, hogy hagyjam el a kaput. Átkarolta a vállam, és hazafelé menet azt mondta:
Még mindig benne lesz az életedben. És fű, és folyó, és csónak, és kutya... Minden lesz, fel az orrod!
De amikor lefeküdtem, még mindig a falura, a csónakra és a kutyára kezdtem gondolni, csak mintha nem Marya Petrovnával sétálnék ott, hanem Miskával és apával vagy Miskával és anyával. És telt az idő, telt, és szinte teljesen megfeledkeztem Marya Petrovnáról, amikor egy nap hirtelen, kérem! Nyílik az ajtó, és személyesen lép be. A fülbevalók csilingelnek, csillognak, anyuval szaglászik, és az egész lakásban valami száraz és édes illata van, és mindenki leül az asztalhoz, és teázni kezd. De nem mentem ki Marya Petrovnához, hanem a szekrény mögé ültem, mert haragudtam Marya Petrovnára.
És úgy ült, mintha mi sem történt volna, ez volt az elképesztő! És amikor megitta kedvenc teáját, hirtelen, a semmiből, a szekrény mögé nézett, és megragadta az állát.
Miért vagy ilyen komor?
Semmi – mondtam.
– Menjünk ki – mondta Marya Petrovna.
Én is jól érzem magam itt! - Mondtam.
Aztán nevetni kezdett, és minden rajta kattogott a nevetéstől, és amikor elnevette magát, így szólt:
mit adok neked...
Mondtam:
Nem kell semmi!
Azt mondta:
Nem kell szablya?
Mondtam:
Budjonnovszkaja. Az igazi. Egy görbe.
Azta! Mondtam:
És neked van?
Igen, mondta.
nincs rá szüksége? - Megkérdeztem.
Minek? Nő vagyok, nem tanultam katonai ügyeket, miért kell szablya? Inkább neked adom.
És világos volt tőle, hogy egyáltalán nem bánta meg a szablyát. Még azt is elhittem, hogy tényleg kedves. Mondtam:
És mikor?
Igen, holnap – mondta. - Holnap iskola után jössz, és itt lesz a szablya. Tessék, felteszem az ágyára.
- Oké - mondtam és kimásztam a szekrény mögül, leültem az asztalhoz, és teát is ittam vele, majd az ajtóhoz kísértem, amikor elment.
Másnap pedig az iskolában alig értem az óra végére, és rohantam hazafelé rohanva. Rohantam és hadonásztam - volt benne egy láthatatlan szablyám, a fasisztákat feldaraboltam és leszúrtam, megvédtem a fekete gyerekeket Afrikában, és levágtam Kuba összes ellenségét. Egyenesen káposztára vágtam őket. Futottam, és otthon várt egy szablya, egy igazi Budennovszkij szablya, és tudtam, ha bármi történik, azonnal jelentkezem önkéntesnek, és mivel volt saját szablyám, biztosan elfogadnak. És amikor beszaladtam a szobába, azonnal a kiságyamhoz rohantam. Nem volt szablya. Benéztem a párna alá, tapogattam a takaró alá és benéztem az ágy alá. Nem volt szablya. Nem volt szablya. Marya Petrovna nem tartotta be a szavát. És a szablyát sehol sem találták. És nem is lehetett.
az ablakhoz mentem. Anya azt mondta:
Talán újra eljön?
De én azt mondtam:
Nem, anya, nem jön. Tudtam.
Anya azt mondta:
Miért másztál be az összecsukható ágy alá?
Elmagyaráztam neki:
Arra gondoltam: mi lenne, ha ő lenne? Megért? Hirtelen. Ezúttal.
Anya azt mondta:
Megért. Menj enni.
És odajött hozzám. Én pedig ettem, és megint az ablaknál álltam. Nem akartam bemenni az udvarra.
És amikor apa megjött, anya mindent elmondott neki, és áthívott. Elővett egy könyvet a polcáról, és így szólt:
Gyerünk, testvér, olvassunk egy csodálatos könyvet egy kutyáról. "Michael - Jerry testvére"-nek hívják. Jack London írta.
És gyorsan letelepedtem apám mellé, ő pedig olvasni kezdett. Jól olvas, egyszerűen nagyszerű! És a könyv értékes volt. Ez volt az első alkalom, hogy ilyen érdekes könyvet hallgattam. Egy kutya kalandjai. Hogyan lopta el az egyik csónakos. És hajóra mentek kincseket keresni. És a hajó három gazdag emberé volt. Az Öreg Tengerész megmutatta nekik az utat, beteg és magányos öregember volt, azt mondta, hogy tudja, hol rejlik számtalan kincs, és megígérte ennek a három gazdagnak, hogy kapnak egy csomó gyémántot és gyémántot, és ezek a gazdagok. megetette az Öreg Tengerészt ezekért az ígéretekért. És akkor hirtelen kiderült, hogy a hajó vízhiány miatt nem tud elérni arra a helyre, ahol a kincs volt. Az ókori tengerész ezt is beállította. A gazdagoknak pedig üres kézzel kellett visszamenniük. Az Öreg Tengerész ezzel a csalással szerzett élelmet magának, mert egy sebesült, szegény öregember volt.
És amikor befejeztük ezt a könyvet, és újra emlékezni kezdtünk az egészre, a kezdetektől fogva, apa hirtelen felnevetett, és így szólt:
És ez jó, ősi tengerész! Igen, ő csak egy csaló, mint a maga Marya Petrovna.
De én azt mondtam:
Mit csinálsz, apa! Egyáltalán nem úgy néz ki. Végül is az Ősi Tengerész hazudott, hogy megmentse az életét. Végül is magányos volt és beteg. És Marya Petrovna? Beteg?
– Egészséges – mondta apa.
Hát igen, mondtam. - Végül is, ha az Ősi Tengerész nem hazudott volna, meghalt volna, szegény, valahol a kikötőben, közvetlenül a csupasz kövek között, dobozok és bálák között, a jeges szél és a szakadó eső alatt. Hiszen nem volt tető a feje fölött! És Marya Petrovnának van egy csodálatos szobája - tizennyolc méter, minden kényelemmel. És mennyi fülbevalója, csecsebecséje és lánca van!
Mert ő egy burzsoá – mondta apa.
És bár nem tudtam, mi az a burzsoázia, apám hangjából megértettem, hogy ez valami csúnya dolog, és azt mondtam neki:
És az Öreg Tengerész nemes volt: megmentette beteg barátját, a csónakost, ez egyszer volt. És gondolj csak bele, apa, mert ő csak az átkozott gazdagokat csalta meg, Marya Petrovna pedig engem. Magyarázd el, miért csal meg? gazdag vagyok?
– Felejtsd el – mondta anyám –, ne aggódj annyira!
És apa ránézett, megrázta a fejét és elhallgatott. Együtt feküdtünk a kanapén és csendben voltunk, és melegem volt mellette, és aludni akartam, de elalvás előtt még mindig azt gondoltam:
– Nem, ezt a szörnyű Marya Petrovnát még csak össze sem lehet hasonlítani egy olyan emberrel, mint az én kedves, kedves öreg tengerészem!
Marya Petrovna gyakran jön hozzánk teázni. Olyan gömbölyded, a ruhája szorosan rá van húzva, mint párnahuzat a párnára. Különféle fülbevalók lógnak a fülében. És valami száraz és édes illattal illatosítja magát. Amikor megérzem ezt a szagot, azonnal összeszorul a torkom. Marya Petrovna mindig, amint meglát, azonnal zaklatni kezd: ki akarok lenni. Már ötször elmagyaráztam neki, de folyton ugyanazt a kérdést teszi fel. Csodálatos. Amikor először megérkezett hozzánk, kint tavasz volt, a fák mind virágoztak, és az ablakokban zöldellt volt, és bár már este volt, még világos volt. És így anyám elkezdett ágyba küldeni, és amikor nem akartam lefeküdni, ez a Marya Petrovna hirtelen azt mondta:
Légy okos, feküdj le, és jövő vasárnap elviszlek a dachába, Klyazmába. Vonattal megyünk. Van ott egy folyó és egy kutya, és hárman mehetünk csónakázni.
És azonnal lefeküdtem, letakartam a fejem, és azon kezdtem gondolkodni, hogy jövő vasárnap hogyan megyek el a dachába, és mezítláb futok a füvön, és látok egy folyót, és talán megengednek evezni, és a sorfalak. csörög, és lesz víz, gurguláznak, és cseppek, átlátszóak, mint az üveg, folynak az evezőkből a vízbe. És megbarátkozom ott egy kiskutyával, Bogárral vagy Tuzikával, és belenézek a sárga szemébe, és megérintem a nyelvét, amikor kidugja a melegből.
Ott feküdtem és gondolkodtam, hallottam Marya Petrovna nevetését, és észrevétlenül elaludtam, majd egy egész héten át, amikor lefeküdtem, ugyanezt gondoltam. És amikor eljött a szombat, megtisztítottam a cipőmet és a fogam, és fogtam a tollkést, és a tűzhelyen meghegyeztem, mert soha nem tudhatod, milyen pálcát vágok magamnak, talán diósat is.
Reggel pedig mindenki előtt felkeltem, felöltöztem, és várni kezdtem Marya Petrovnára. Apa, amikor reggelizett és újságot olvasott, azt mondta:
Menjünk, Deniska, Chistye-be, sétáljunk egyet!
Mit csinálsz, apa! És Marya Petrovna? Most értem jön, mi pedig Klyazmába megyünk. Van egy kutya és egy csónak. várnom kell rá.
Apa elhallgatott, majd anyára nézett, majd vállat vont, és elkezdett inni egy második pohár teát. És gyorsan befejeztem a reggelit és kimentem az udvarra. A kapuhoz mentem, hogy azonnal lássam Marya Petrovnát, amikor megérkezett. De hosszú időre elment. Aztán Mishka odajött hozzám, és azt mondta:
Menjünk be a padlásra! Lássuk, megszülettek-e a galambok vagy sem...
Látod, nem tudok... Elmegyek egy napra a faluba. Van egy kutya és egy csónak. Most jön értem egy néni, és megyünk vele vonattal.
Aztán Mishka így szólt:
Azta! Vagy talán engem is elfog?
Nagyon örültem, hogy Mishka is beleegyezett, hogy velünk menjen, elvégre sokkal érdekesebb lesz számomra vele, mint Marya Petrovnával egyedül. Mondtam:
Micsoda beszélgetés lehet ez! Természetesen szívesen elvisszük! Marya Petrovna kedves, mibe kerül ez neki!
És mi ketten elkezdtünk várni Mishkával. Kimentünk a sikátorba, álltunk és vártunk sokáig, és amikor egy nő megjelent, Mishka mindig megkérdezte:
És egy perc múlva újra:
De ezek mind ismeretlen nők voltak, és meguntuk és belefáradtunk a hosszú várakozásba.
A medve dühös lett, és így szólt:
Elegem van!
És vártam. Meg akartam várni őt. Vártam ebédig. Ebéd közben apa ismét azt mondta, mintha véletlenül:
Szóval Pure-ba mész? Döntsük el, különben anyuval megyünk moziba!
Mondtam:
Várni fogok. Végül is megígértem neki, hogy vár. Nem tud nem jönni.
De nem jött. De aznap nem voltam Chistye Prudyban, és nem néztem a galambokat, és amikor apa megjött a moziból, azt mondta, hogy hagyjam el a kaput. Átkarolta a vállam, és hazafelé menet azt mondta:
Még mindig benne lesz az életedben. És fű, és folyó, és csónak, és kutya... Minden lesz, fel az orrod!
De amikor lefeküdtem, még mindig a falura, a csónakra és a kutyára kezdtem gondolni, csak mintha nem Marya Petrovnával sétálnék ott, hanem Miskával és apával vagy Miskával és anyával. És telt az idő, telt, és szinte teljesen megfeledkeztem Marya Petrovnáról, amikor egy nap hirtelen, kérem! Nyílik az ajtó, és személyesen lép be. A fülbevalók csilingelnek, csillognak, anyuval szaglászik, és az egész lakásban valami száraz és édes illata van, és mindenki leül az asztalhoz, és teázni kezd. De nem mentem ki Marya Petrovnához, hanem a szekrény mögé ültem, mert haragudtam Marya Petrovnára.
És úgy ült, mintha mi sem történt volna, ez volt az elképesztő! És amikor megitta kedvenc teáját, hirtelen, a semmiből, a szekrény mögé nézett, és megragadta az állát.
Miért vagy ilyen komor?
Semmi – mondtam.
– Menjünk ki – mondta Marya Petrovna.
Én is jól érzem magam itt! - Mondtam.
Aztán nevetni kezdett, és minden rajta kattogott a nevetéstől, és amikor elnevette magát, így szólt:
mit adok neked...
Mondtam:
Nem kell semmi!
Azt mondta:
Nem kell szablya?
Mondtam:
Budjonnovszkaja. Az igazi. Egy görbe.
Azta! Mondtam:
És neked van?
Igen, mondta.
nincs rá szüksége? - Megkérdeztem.
Minek? Nő vagyok, nem tanultam katonai ügyeket, miért kell szablya? Inkább neked adom.
És világos volt tőle, hogy egyáltalán nem bánta meg a szablyát. Még azt is elhittem, hogy tényleg kedves. Mondtam:
És mikor?
Igen, holnap – mondta. - Holnap iskola után jössz, és itt lesz a szablya. Tessék, felteszem az ágyára.
- Oké - mondtam és kimásztam a szekrény mögül, leültem az asztalhoz, és teát is ittam vele, majd az ajtóhoz kísértem, amikor elment.
Másnap pedig az iskolában alig értem az óra végére, és rohantam hazafelé rohanva. Rohantam és hadonásztam - volt benne egy láthatatlan szablyám, a fasisztákat feldaraboltam és leszúrtam, megvédtem a fekete gyerekeket Afrikában, és levágtam Kuba összes ellenségét. Egyenesen káposztára vágtam őket. Futottam, és otthon várt egy szablya, egy igazi Budennovszkij szablya, és tudtam, ha bármi történik, azonnal jelentkezem önkéntesnek, és mivel volt saját szablyám, biztosan elfogadnak. És amikor beszaladtam a szobába, azonnal a kiságyamhoz rohantam. Nem volt szablya. Benéztem a párna alá, tapogattam a takaró alá és benéztem az ágy alá. Nem volt szablya. Nem volt szablya. Marya Petrovna nem tartotta be a szavát. És a szablyát sehol sem találták. És nem is lehetett.
az ablakhoz mentem. Anya azt mondta:
Talán újra eljön?
De én azt mondtam:
Nem, anya, nem jön. Tudtam.
Anya azt mondta:
Miért másztál be az összecsukható ágy alá?
Elmagyaráztam neki:
Arra gondoltam: mi lenne, ha ő lenne? Megért? Hirtelen. Ezúttal.
Anya azt mondta:
Megért. Menj enni.
És odajött hozzám. Én pedig ettem, és megint az ablaknál álltam. Nem akartam bemenni az udvarra.
És amikor apa megjött, anya mindent elmondott neki, és áthívott. Elővett egy könyvet a polcáról, és így szólt:
Gyerünk, testvér, olvassunk egy csodálatos könyvet egy kutyáról. "Michael - Jerry testvére"-nek hívják. Jack London írta.
És gyorsan letelepedtem apám mellé, ő pedig olvasni kezdett. Jól olvas, egyszerűen nagyszerű! És a könyv értékes volt. Ez volt az első alkalom, hogy ilyen érdekes könyvet hallgattam. Egy kutya kalandjai. Hogyan lopta el az egyik csónakos. És hajóra mentek kincseket keresni. És a hajó három gazdag emberé volt. Az Öreg Tengerész megmutatta nekik az utat, beteg és magányos öregember volt, azt mondta, hogy tudja, hol rejlik számtalan kincs, és megígérte ennek a három gazdagnak, hogy kapnak egy csomó gyémántot és gyémántot, és ezek a gazdagok. megetette az Öreg Tengerészt ezekért az ígéretekért. És akkor hirtelen kiderült, hogy a hajó vízhiány miatt nem tud elérni arra a helyre, ahol a kincs volt. Az ókori tengerész ezt is beállította. A gazdagoknak pedig üres kézzel kellett visszamenniük. Az Öreg Tengerész ezzel a csalással szerzett élelmet magának, mert egy sebesült, szegény öregember volt.
És amikor befejeztük ezt a könyvet, és újra emlékezni kezdtünk az egészre, a kezdetektől fogva, apa hirtelen felnevetett, és így szólt:
És ez jó, ősi tengerész! Igen, ő csak egy csaló, mint a maga Marya Petrovna.
De én azt mondtam:
Mit csinálsz, apa! Egyáltalán nem úgy néz ki. Végül is az Ősi Tengerész hazudott, hogy megmentse az életét. Végül is magányos volt és beteg. És Marya Petrovna? Beteg?
– Egészséges – mondta apa.
Hát igen, mondtam. - Végül is, ha az Ősi Tengerész nem hazudott volna, meghalt volna, szegény, valahol a kikötőben, közvetlenül a csupasz kövek között, dobozok és bálák között, a jeges szél és a szakadó eső alatt. Hiszen nem volt tető a feje fölött! És Marya Petrovnának van egy csodálatos szobája - tizennyolc méter, minden kényelemmel. És mennyi fülbevalója, csecsebecséje és lánca van!
Mert ő egy burzsoá – mondta apa.
És bár nem tudtam, mi az a burzsoázia, apám hangjából megértettem, hogy ez valami csúnya dolog, és azt mondtam neki:
És az Öreg Tengerész nemes volt: megmentette beteg barátját, a csónakost, ez egyszer volt. És gondolj csak bele, apa, mert ő csak az átkozott gazdagokat csalta meg, Marya Petrovna pedig engem. Magyarázd el, miért csal meg? gazdag vagyok?
– Felejtsd el – mondta anyám –, ne aggódj annyira!
És apa ránézett, megrázta a fejét és elhallgatott. Együtt feküdtünk a kanapén és csendben voltunk, és melegem volt mellette, és aludni akartam, de elalvás előtt még mindig azt gondoltam:
– Nem, ezt a szörnyű Marya Petrovnát még csak össze sem lehet hasonlítani egy olyan emberrel, mint az én kedves, kedves öreg tengerészem!
Jó napot, kedves gyerekek és szülők!
Folytatva Deniska történetei kiadását, Victor Dragunsky egy másik történetét ajánljuk, „Az öreg tengerész” címmel.
M Arya Petrovna gyakran jön hozzánk teázni. Olyan gömbölyű, a ruhája szorosan rá van húzva, mint párnahuzat a párnára. Különféle fülbevalók lógnak a fülében. És valami száraz és édes illattal illatosítja magát. Amikor megérzem ezt a szagot, azonnal összeszorul a torkom. Marya Petrovna mindig, amint meglát, azonnal zaklatni kezd: ki akarok lenni. Már ötször elmagyaráztam neki, de folyton ugyanazt a kérdést teszi fel. Csodálatos. Amikor először megérkezett hozzánk, kint tavasz volt, a fák mind virágoztak, és az ablakokban zöldellt volt, és bár már este volt, még világos volt. És így anyám elkezdett ágyba küldeni, és amikor nem akartam lefeküdni, ez a Marya Petrovna hirtelen azt mondta:
Légy okos, feküdj le, és jövő vasárnap elviszlek a dachába, Klyazmába. Vonattal megyünk. Van ott egy folyó és egy kutya, és hárman mehetünk csónakázni.
És azonnal lefeküdtem, letakartam a fejem, és azon kezdtem gondolkodni, hogy jövő vasárnap hogyan megyek el a dachába, és mezítláb futok a füvön, és látok egy folyót, és talán megengednek evezni, és a sorfalak. csörög, és lesz víz, gurguláznak, és cseppek, átlátszóak, mint az üveg, folynak az evezőkből a vízbe. És megbarátkozom ott egy kiskutyával, Bogárral vagy Tuzikával, és belenézek a sárga szemébe, és megérintem a nyelvét, amikor kidugja a melegből.
Ott feküdtem és gondolkodtam, hallottam Marya Petrovna nevetését, és észrevétlenül elaludtam, majd egy egész héten át, amikor lefeküdtem, ugyanezt gondoltam. És amikor eljött a szombat, megtisztítottam a cipőmet és a fogam, és fogtam a tollkést, és a tűzhelyen meghegyeztem, mert soha nem tudhatod, milyen pálcát vágok magamnak, talán diósat is.
Reggel pedig mindenki előtt felkeltem, felöltöztem, és várni kezdtem Marya Petrovnára. Apa, amikor reggelizett és újságot olvasott, azt mondta:
Menjünk, Deniska, Chistye-be, sétáljunk egyet!
Mit csinálsz, apa! És Marya Petrovna? Most értem jön, mi pedig Klyazmába megyünk. Van egy kutya és egy csónak. várnom kell rá.
Apa elhallgatott, majd anyára nézett, majd vállat vont, és elkezdett inni egy második pohár teát. És gyorsan befejeztem a reggelit és kimentem az udvarra. A kapuhoz mentem, hogy azonnal lássam Marya Petrovnát, amikor megérkezett. De hosszú időre elment. Aztán Mishka odajött hozzám, és azt mondta:
Menjünk be a padlásra! Lássuk, megszülettek-e a galambbébi vagy sem...
Látod, nem tudok... Elmegyek egy napra a faluba. Van egy kutya és egy csónak. Most jön értem egy néni, és megyünk vele vonattal.
Aztán Mishka így szólt:
Azta! Vagy talán engem is elfog?
Nagyon örültem, hogy Mishka is beleegyezett, hogy velünk menjen, elvégre sokkal érdekesebb lesz számomra vele, mint Marya Petrovnával egyedül. Mondtam:
Micsoda beszélgetés lehet ez! Természetesen szívesen elvisszük! Marya Petrovna kedves, mibe kerül ez neki!
És mi ketten elkezdtünk várni Mishkával. Kimentünk a sikátorba, álltunk és vártunk sokáig, és amikor egy nő megjelent, Mishka mindig megkérdezte:
És egy perc múlva újra:
De ezek mind ismeretlen nők voltak, és meguntuk és belefáradtunk a hosszú várakozásba.
A medve dühös lett, és így szólt:
Elegem van!
És vártam. Meg akartam várni őt. Vártam ebédig. Ebéd közben apa ismét azt mondta, mintha véletlenül:
Szóval Pure-ba mész? Döntsük el, különben anyuval megyünk moziba!
Mondtam:
Várni fogok. Végül is megígértem neki, hogy vár. Nem tud nem jönni.
De nem jött. De aznap nem voltam Chistye Prudyban, és nem néztem a galambokat, és amikor apa megjött a moziból, azt mondta, hogy hagyjam el a kaput. Átkarolta a vállam, és hazafelé menet azt mondta:
Még mindig benne lesz az életedben. És fű, és folyó, és csónak, és kutya... Minden lesz, fel az orrod!
De amikor lefeküdtem, még mindig a falura, a csónakra és a kutyára kezdtem gondolni, csak mintha nem Marya Petrovnával sétálnék ott, hanem Miskával és apával vagy Miskával és anyával. És telt az idő, telt, és szinte teljesen megfeledkeztem Marya Petrovnáról, amikor egy nap hirtelen, kérem! Nyílik az ajtó, és személyesen lép be. A fülbevalók csilingelnek, csillognak, anyuval szaglászik, és az egész lakásban valami száraz és édes illata van, és mindenki leül az asztalhoz, és teázni kezd. De nem mentem ki Marya Petrovnához, hanem a szekrény mögé ültem, mert haragudtam Marya Petrovnára.
És úgy ült, mintha mi sem történt volna, ez volt az elképesztő! És amikor megitta kedvenc teáját, hirtelen, a semmiből, a szekrény mögé nézett, és megragadta az állát.
Miért vagy ilyen komor?
Semmi – mondtam.
– Menjünk ki – mondta Marya Petrovna.
Én is jól érzem magam itt! - Mondtam.
Aztán nevetni kezdett, és minden rajta kattogott a nevetéstől, és amikor elnevette magát, így szólt:
mit adok neked...
Mondtam:
Nem kell semmi!
Azt mondta:
Nem kell szablya?
Mondtam:
Budjonnovszkaja. Az igazi. Egy görbe.
Azta! Mondtam:
És neked van?
Igen, mondta.
nincs rá szüksége? - Megkérdeztem.
Minek? Nő vagyok, nem tanultam katonai ügyeket, miért kell szablya? Inkább neked adom.
És világos volt tőle, hogy egyáltalán nem bánta meg a szablyát. Még azt is elhittem, hogy tényleg kedves. Mondtam:
És mikor?
Igen, holnap – mondta. - Holnap iskola után jössz, és itt lesz a szablya. Tessék, felteszem az ágyára.
- Oké - mondtam és kimásztam a szekrény mögül, leültem az asztalhoz, és teát is ittam vele, majd az ajtóhoz kísértem, amikor elment.
Másnap pedig az iskolában alig értem az óra végére, és rohantam hazafelé rohanva. Rohantam és hadonásztam - volt benne egy láthatatlan szablyám, a fasisztákat feldaraboltam és leszúrtam, megvédtem a fekete gyerekeket Afrikában, és levágtam Kuba összes ellenségét. Egyenesen káposztára vágtam őket. Futottam, és otthon várt egy szablya, egy igazi Budennovszkij szablya, és tudtam, ha bármi történik, azonnal jelentkezem önkéntesnek, és mivel volt saját szablyám, biztosan elfogadnak. És amikor beszaladtam a szobába, azonnal a kiságyamhoz rohantam. Nem volt szablya. Benéztem a párna alá, tapogattam a takaró alá és benéztem az ágy alá. Nem volt szablya. Nem volt szablya. Marya Petrovna nem tartotta be a szavát. És a szablyát sehol sem találták. És nem is lehetett.
az ablakhoz mentem. Anya azt mondta:
Talán újra eljön?
De én azt mondtam:
Nem, anya, nem jön. Tudtam.
Anya azt mondta:
Miért másztál be az összecsukható ágy alá?
Elmagyaráztam neki:
Arra gondoltam: mi lenne, ha ő lenne? Megért? Hirtelen. Ezúttal.
Anya azt mondta:
Megért. Menj enni.
És odajött hozzám. Én pedig ettem, és megint az ablaknál álltam. Nem akartam bemenni az udvarra.
És amikor apa megjött, anya mindent elmondott neki, és áthívott. Elővett egy könyvet a polcáról, és így szólt:
Gyerünk, testvér, olvassunk egy csodálatos könyvet egy kutyáról. "Michael - Jerry testvére"-nek hívják. Jack London írta.
És gyorsan letelepedtem apám mellé, ő pedig olvasni kezdett. Jól olvas, egyszerűen nagyszerű! És a könyv értékes volt. Ez volt az első alkalom, hogy ilyen érdekes könyvet hallgattam. Egy kutya kalandjai. Hogyan lopta el az egyik csónakos. És hajóra mentek kincseket keresni. És a hajó három gazdag emberé volt. Az Öreg Tengerész megmutatta nekik az utat, beteg és magányos öregember volt, azt mondta, hogy tudja, hol rejlik számtalan kincs, és megígérte ennek a három gazdagnak, hogy kapnak egy csomó gyémántot és gyémántot, és ezek a gazdagok. megetette az Öreg Tengerészt ezekért az ígéretekért. És akkor hirtelen kiderült, hogy a hajó vízhiány miatt nem tud elérni arra a helyre, ahol a kincs volt. Az ókori tengerész ezt is beállította. A gazdagoknak pedig üres kézzel kellett visszamenniük. Az Öreg Tengerész ezzel a csalással szerzett élelmet magának, mert egy sebesült, szegény öregember volt.
És amikor befejeztük ezt a könyvet, és újra emlékezni kezdtünk az egészre, a kezdetektől fogva, apa hirtelen felnevetett, és így szólt:
És ez jó, ősi tengerész! Igen, ő csak egy csaló, mint a maga Marya Petrovna.
De én azt mondtam:
Mit csinálsz, apa! Egyáltalán nem úgy néz ki. Végül is az Ősi Tengerész hazudott, hogy megmentse az életét. Végül is magányos volt és beteg. És Marya Petrovna? Beteg?
– Egészséges – mondta apa.
Hát igen, mondtam. - Végül is, ha az Ősi Tengerész nem hazudott volna, meghalt volna, szegény, valahol a kikötőben, közvetlenül a csupasz kövek között, dobozok és bálák között, a jeges szél és a szakadó eső alatt. Hiszen nem volt tető a feje fölött! És Marya Petrovnának van egy csodálatos szobája - tizennyolc méter, minden kényelemmel. És mennyi fülbevalója, csecsebecséje és lánca van!
Mert ő egy burzsoá – mondta apa.
És bár nem tudtam, mi az a burzsoázia, apám hangjából megértettem, hogy ez valami csúnya dolog, és azt mondtam neki:
És az Öreg Tengerész nemes volt: megmentette beteg barátját, a csónakost, ez egyszer volt. És gondolj csak bele, apa, mert ő csak az átkozott gazdagokat csalta meg, Marya Petrovna pedig engem. Magyarázd el, miért csal meg? gazdag vagyok?
– Felejtsd el – mondta anyám –, ne aggódj annyira!
És apa ránézett, megrázta a fejét és elhallgatott. Együtt feküdtünk a kanapén és csendben voltunk, és melegem volt mellette, és aludni akartam, de elalvás előtt még mindig azt gondoltam:
– Nem, ezt a szörnyű Marya Petrovnát még csak össze sem lehet hasonlítani egy olyan emberrel, mint az én kedves, kedves öreg tengerészem!
Betöltés...