Di Republik Bashkiria, sebuah perjuangan telah berlangsung melawan penanaman bahasa Bashkir di sekolah-sekolah pendidikan umum berbahasa Rusia. Orang tua yang marah berhasil mencapai kesuksesan pertama - kantor kejaksaan republik pada akhir Mei mengungkapkan pelanggaran dan berjanji untuk membawa salah satu direktur ke tanggung jawab disipliner.
Gimnasium ke-39 di Ufa dianggap sebagai salah satu sekolah terbaik di Bashkiria. Bahkan keluarga dari daerah terpencil kota berusaha untuk melampirkan keturunan mereka di sini. Namun, baru-baru ini gimnasium telah menjadi medan perang nyata antara pendukung dan penentang studi bahasa Bashkir. Orang tua siswa gimnasium ini telah bersatu dalam Komite Perlindungan Hak Orang Tua dan Siswa Lembaga Pendidikan dengan Bahasa Rusia Pengajaran di Bashkiria dan berusaha membela hak anak-anak mereka untuk tidak belajar bahasa Bashkir secara wajib.
Masalahnya sudah lama muncul. Kembali pada tahun 2006, atas perintah administrasi Ufa, pelajaran wajib bahasa Bashkir diperkenalkan di semua 160 lembaga pendidikan kota. Hal ini dilakukan dalam kerangka komponen nasional-regional (NRC) pendidikan umum, yang pada waktu itu berada di bawah yurisdiksi otoritas daerah. Para penggagas inovasi tidak malu dengan fakta bahwa, menurut hasil sensus Seluruh Rusia tahun 2002, 50% orang Rusia, 28% Tatar, dan hanya 15% orang Bashkir tinggal di Ufa yang ke-sejuta.
Namun, dengan keputusan Duma Negara pada tahun 2007, referensi ke NQF menghilang dari undang-undang federal "Tentang Pendidikan", dan semua sekolah beralih ke standar pendidikan negara federal terpadu (FGOS). Menurut dokumen ini, program pendidikan utama dibagi menjadi dua bagian: bagian wajib dan bagian yang dibentuk oleh peserta dalam hubungan pendidikan, yang meliputi siswa, orang tua dan guru.
Di antara mata pelajaran lain, bagian wajib dari program ini mencakup bahasa Rusia, bahasa asli (non-Rusia), dan bahasa asing. Tetapi Standar Pendidikan Negara Federal tidak mengatur pengajaran wajib bahasa non-Rusia jika bukan bahasa asli atau asing. Dengan kata lain, anak-anak sekolah yang bahasa ibunya adalah bahasa Rusia tidak diwajibkan oleh hukum untuk mempelajari bahasa resmi republik tempat mereka tinggal. Pengajaran bahasa daerah termasuk dalam bagian sukarela (variabel) dari program pendidikan.
Namun demikian, otoritas banyak republik, termasuk Bashkiria, terus memaksakan studi bahasa nasional pada siswa berbahasa Rusia, sehingga merampas hak orang tua untuk memilih. Alih-alih menghabiskan berjam-jam bagian variabel kurikulum pada matematika atau bahasa Inggris, anak-anak sekolah dipaksa untuk mempelajari tata bahasa yang kompleks dari dialek Turki dan Finno-Ugric, yang seringkali di luar kemampuan bahkan mahasiswa universitas bahasa. Selain itu, pengetahuan yang dipelajari dari pelajaran ini hampir tidak dapat berguna dalam kehidupan nyata atau saat menerima pendidikan tinggi.
Bagian bawah tidak puas, bagian atas tidak aktif
Ketidakpuasan dengan situasi ini semakin pecah. Seperti yang dikatakan Galina Luchkina, anggota Komite untuk Perlindungan Hak Penutur Bahasa Rusia di Bashkiria, kepada koresponden situs, kelompok inisiatif serupa juga beroperasi di Tatarstan, Buryatia dan Komi. " Sekitar 5 tahun yang lalu, kami bahkan mengadakan demonstrasi paralel untuk bahasa Rusia: mereka di Kazan, dan kami di Ufa, berdiri di satu piket untuk hak anak-anak Rusia untuk sepenuhnya belajar bahasa ibu mereka. Pada 2012, kami, orang tua dari Tatarstan, Bashkiria, Buryatia dan Komi, bahkan diundang ke Duma Negara, mendengarkan dengan seksama dan berjanji untuk membantu, tetapi tidak ada yang dilakukan sejak itu", - kata Luchkina.
Pada bulan Mei, skandal lain tentang topik ini meletus di Kazan. Gimnasium baru, yang pembukaannya telah lama ditunggu-tunggu oleh penduduk distrik Azino, ternyata adalah Tatar: untuk empat kelas Tatar akan ada satu non-Tatar, yang jelas tidak mencerminkan komposisi etnis distrik tersebut. . Banyak orang tua mengungkapkan kemarahan mereka bahwa anak-anak dengan nama keluarga Tatar secara otomatis terdaftar di kelas pengajaran Tatar.
Presiden Institut Strategi Nasional Mikhail Remizov dalam sebuah wawancara, situs tersebut menyebut kebijakan bahasa yang serupa "tindakan diskriminasi etnis".
« Adalah penting bahwa, pada kenyataannya, ada diskriminasi hukum terhadap penduduk Rusia, yang tidak memiliki kesempatan untuk memilih studi bahasa Rusia sebagai bahasa ibu. Jam belajar dibagi menjadi studi negara dan bahasa ibu, bahasa negara adalah Rusia, dan hanya Tatar atau Bashkir yang dipelajari sebagai bahasa ibu. Ternyata di wilayah republik-republik ini, bahasa Rusia tidak memiliki status bahasa ibu untuk penduduk Rusia., ahli menjelaskan. - Masalah ini telah diangkat lebih dari sekali di dalam tembok Duma Negara, bahkan di Komite Hubungan Antaretnis, dengan lembut disinggung oleh presiden dalam nada bahwa perlu untuk memastikan kebebasan memilih yang lebih besar bagi orang tua. Namun, semuanya masih ada, dan masalahnya belum terpecahkan ", - kata Mikhail Remizov.
Menurut ahli, upaya untuk memperbaiki situasi dengan bahasa Rusia di republik nasional diblokir di bagian paling atas.
« Mantan kepala Komite Duma untuk Urusan Kebangsaan, Gadzhimet Safaraliev, menganjurkan untuk mengambil langkah-langkah yang akan memecahkan masalah bahasa. Tapi sekarang komite tersebut dipimpin oleh Ildar Gilmutdinov, perwakilan Tatarstan, yang mengambil garis tegas tentang lobi etnis, sehingga kemungkinan keputusan seperti itu diambil oleh Duma semakin kecil. ", Remizov menekankan. Ngomong-ngomong, Gilmutdinov sendiri menolak menjawab pertanyaan situs tentang posisi bahasa Rusia di republik nasional wilayah Volga.
Gimnasium Ufa telah menjadi medan perang
Sementara pihak berwenang mengabaikan masalah ini, orang tua setempat sendiri harus memperjuangkan hak-hak mereka. Di Ufa, Komite untuk Perlindungan Hak Orang Tua dan Siswa Bashkiria yang Berbahasa Rusia dipimpin Natalya Budilova, ibu dari dua anak yang belajar di gimnasium Ufa ke-39. Untuk waktu yang lama, pimpinan lembaga pendidikan tidak mengizinkannya untuk memilih mata pelajaran lain untuk anak-anaknya daripada bahasa Bashkir.
Budilova mengadukan pelanggaran hukum federal ke kantor kejaksaan Bashkortostan. Dan pada 25 Mei, jawaban yang menggembirakan datang dari sana (salinan dokumen tersedia untuk editor situs): di gimnasium ke-39, pelanggaran terungkap dalam persiapan kurikulum, pejabat yang bersalah dibawa ke disipliner tanggung jawab, dan situasinya dilaporkan kepada kepala republik.
Koresponden situs tersebut berbicara dengan Natalya Budilova tentang apa yang terjadi.
Natalya, berapa jam per minggu yang dikhususkan untuk bahasa Bashkir dalam kurikulum sekolah pendidikan umum dengan bahasa Rusia sebagai bahasa pengantar?
Biasanya dua pelajaran, tetapi ada sekolah di mana Bashkir diajarkan tiga atau lima pelajaran seminggu. Selain itu, selama 10 tahun kami telah mempelajari topik seperti "Budaya Bashkortostan". Hanya penyair dan tokoh budaya Bashkir yang lewat di sana. Dibutuhkan satu pelajaran lagi dalam seminggu.
- Pada titik apa Anda memutuskan sendiri bahwa anak-anak Anda tidak akan belajar bahasa Bashkir?
Putri saya sekarang di kelas lima, dan putra saya di kelas tujuh. Di kelas lima, ketika pengajaran bahasa Bashkir dimulai, putra saya mulai mendatangi saya dengan buku teks tentang hal ini dan mengeluh bahwa dia tidak mengerti apa-apa, meskipun dia adalah siswa yang sangat baik dan selalu belajar dengan sangat baik. Dia tidak mengerti bagaimana menyelesaikan tugas atau bagaimana melakukan pekerjaan rumahnya. Saya mulai bertanya kepada orang tua lain bagaimana mereka keluar. Ternyata kerabat atau kenalan Bashkir membantu anak-anak mereka. Kemudian saya pergi ke guru dan mengatakan bahwa untuk anak saya dan anak-anak berbahasa Rusia lainnya, kelompok khusus harus dibuat dengan metode pengajaran lain yang dirancang untuk non-penutur asli. Tetapi guru itu menolak untuk bertemu dengan mereka, menuntut agar anak-anak menghafal puisi panjang di Bashkir, di mana mereka tidak mengerti sepatah kata pun. Dan bagi mereka yang tidak ingin melakukan ini, mereka cukup meletakkan deuce.
- Dan Anda memutuskan untuk memperjuangkan hak Anda?
Pada awalnya, saya hanya duduk di depan komputer, membuka situs web Kementerian Pendidikan Republik Bashkortostan, dan terkejut menemukan bahwa bahasa Bashkir tidak wajib. Informasi ini disembunyikan dari kami. Tak satu pun dari orang tua, termasuk saya sendiri, tahu bahwa kami dapat secara hukum menyerahkan topik ini demi yang lain. Dan pada akhir tahun ajaran, pada pertemuan orang tua, saya menjelaskan kepada orang tua lain bahwa, menurut kurikulum dasar, bahasa Bashkir sebagian dibentuk oleh para peserta dalam hubungan pendidikan, dan oleh karena itu kita dapat memasukkan mata pelajaran lain apa pun. di bagian ini. Dan orang tua hampir dengan suara bulat menandatangani pernyataan yang ditujukan kepada direktur untuk mengganti bahasa Bashkir dengan bahasa Rusia, matematika atau bahasa Inggris.
- Mungkin, hanya orang tua Rusia yang mendukung Anda?
Ufa dan kota-kota besar lainnya di Bashkiria sebagian besar adalah orang Rusia, dan banyak siswa di gimnasium ke-39 kami berasal dari keluarga Rusia. Tetapi perwakilan dari negara lain juga tidak ingin belajar bahasa Bashkir. Misalnya, ada 36 anak di kelas kami. Dari jumlah tersebut, tiga adalah Bashkirs, sisanya adalah Rusia dan Tatar. Hanya orang tua dari satu anak Bashkir yang menyatakan keinginannya untuk belajar bahasa Bashkir. Sisanya ingin mengubahnya ke bahasa Rusia atau Inggris. Ngomong-ngomong, bagi mereka yang ingin menguasai Bashkir sepenuhnya, ada banyak sekolah dengan bahasa pengantar Bashkir, dan tidak jelas mengapa itu harus diterapkan di sekolah-sekolah berbahasa Rusia.
Chauvinis membalas dendam pada anak-anak
Sayangnya, Natalia tidak menemukan pemahaman di sekolah. Mungkin direktur berada di bawah tekanan dari struktur yang lebih tinggi.
- Apakah sekolah berusaha untuk mempertimbangkan keinginan orang tua?
Tidak, kami tidak menunggu jawaban direktur, dan kemudian saya menulis banding ke Kementerian Pendidikan Republik Bashkortostan. Dan kemudian pada bulan Agustus, sebelum dimulainya tahun akademik berikutnya, direktur Kiekbaeva Irina Petrovna secara pribadi mulai menelepon setiap orang tua dan mengatakan bahwa dia tidak dapat membebaskan kelas kami dari mempelajari bahasa Bashkir. Pertemuan khusus orang tua diadakan pada kesempatan ini, di mana hanya tujuh orang tua yang datang. Di bawah tekanan dari administrasi sekolah dan perwakilan komite pendidikan republik, orang tua setuju untuk belajar Bashkir, meskipun alih-alih dua pelajaran yang ditentukan, kelas kami diizinkan untuk membatasi diri menjadi satu pelajaran seminggu.
- Tapi Anda memutuskan untuk tidak menyerah?
Saya menuntut agar sekolah membuat kurikulum individual untuk anak-anak saya. Dan kemudian mereka memanggil saya ke direktur, memanggil semua kepala sekolah, mereka mempermalukan saya, mereka ingin membawa saya dalam jumlah banyak.
Direktur meneriaki saya bahwa saya adalah pembuat onar, perusak. Saya menghancurkan semua yang telah dia bangun di sini selama bertahun-tahun, bahwa saya menghasut kebencian etnis, bahwa karena saya perang akan dimulai di sini seperti di Ukraina. Dia juga bertanya, kata mereka, mengapa saya membenci Bashkir. Mereka berjanji untuk menjaga anak-anak saya untuk tahun kedua.
Foto putri saya, seorang siswa berprestasi, diambil dari putri kehormatan. Mereka mengancam akan memulai seluruh kasus terhadap saya dan mengirim semua surat saya ke komite pendidikan sehingga mereka bisa berurusan dengan saya di sana. Secara umum, hanya sedikit orang yang dapat menahan tekanan seperti yang saya tahan.
Setelah itu, saya mengajukan ke kejaksaan, dan pada akhir tahun saya menulis pernyataan tuntutan ke pengadilan agar anak-anak saya diberi kesempatan untuk belajar sesuai dengan kurikulum individu tahun depan.
Suatu hari, kantor kejaksaan memerintahkan untuk memperbaiki pelanggaran di gimnasium Anda. Apakah Anda tidak akan berhenti di situ?
Jika Kementerian Pendidikan kita terus menyembunyikan informasi dari kepala sekolah tentang hak-hak orang tua, terus memberikan informasi yang salah kepada mereka, maka perjuangan harus dilakukan di setiap sekolah. Jika Kemendikbud menjalankan fungsinya, maka kebutuhan akan komite kita akan hilang dengan sendirinya. Lagi pula, selama ini hak-hak mereka disembunyikan dari orang tua mereka, dan mereka yang mengetahuinya hanya tertipu dan mengobarkan perang kertas yang sudah lama dimainkan.
Petugas cuci tangan
Para editor situs itu meminta komentar dari Kementerian Pendidikan Republik Bashkortostan, tetapi mereka buru-buru mengalihkan tanggung jawab atas apa yang terjadi pada pimpinan lembaga pendidikan. " Berkenaan dengan gimnasium, Kementerian Pendidikan Republik Belarus tidak memiliki hak untuk melakukan kegiatan kontrol dan pengawasan.", - menjelaskan layanan pers departemen.
Menurut pejabat, “untuk tahun akademik 2016-2017, Kementerian tidak menyetujui kurikulum dasar yang patut dicontoh, masing-masing, organisasi pendidikan secara mandiri mengembangkan dan menyetujui kurikulum.”
Informasi ini dikonfirmasi oleh direktur gimnasium ke-39, Irina Kiekbaeva. Dalam tanggapannya atas permintaan dari situs tersebut, dia menunjukkan: “menurut undang-undang saat ini, sekolah dapat membangun lintasan pendidikannya sendiri. Di gimnasium kami, untuk semua siswa tanpa kecuali, penekanannya adalah pada komponen kemanusiaan dan studi bahasa. Kami belajar bahasa Rusia, Bashkir, Inggris, Jerman, Prancis, dan Cina. Ketika orang tua datang ke sekolah kami, mereka berkenalan dengan kerangka peraturan kami, di mana prioritas kami tertulis.”
Namun, Kiekbaeva tidak menjawab mengapa kurikulum di gimnasium ke-39 disusun tanpa mempertimbangkan pendapat orang tua, yang terungkap selama pemeriksaan kejaksaan.
Dia juga mengabaikan pertanyaan mengapa, di gimnasium dengan bias bahasa, bias ini tentu saja mengarah pada bahasa Bashkir, dan bukan bahasa Inggris atau Prancis, seperti yang diinginkan oleh siswa itu sendiri dan orang tua mereka. Orang hanya bisa menebak berapa banyak direktur seperti Kiekbaeva yang terus melayani kepentingan etnokrasi regional di Bashkiria dan republik nasional lainnya.
Dan bagaimana keadaan di republik nasional atau otonomi Anda? Apakah anak-anak dipaksa untuk belajar bahasa lokal secara wajib, atau, mungkin, sebaliknya, apakah mereka kehilangan kesempatan untuk belajar bahasa negara kedua di wilayah tersebut? Tulis di komentar dan ke email kami, jika memungkinkan, tinggalkan data untuk umpan balik: editor INFOX. ID berencana untuk membahas topik ini lebih lanjut dan, dengan kemampuan terbaiknya, berkontribusi pada normalisasi situasi.
Kantor kejaksaan Bashkiria, sebagai hasil dari banyak inspeksi, mengakui masalah wajib belajar bahasa Bashkir di sekolah sebagai pelanggaran. Departemen merekomendasikan agar kepala wilayah, Rustem Khamitov, menangani hal ini.
Kisah keluhan tentang studi wajib bahasa Bashkir di sekolah-sekolah republik dimulai setelah orang tua dari sekolah Ufa No. 39 menciptakan apa yang disebut "Komite untuk Perlindungan Hak-hak Anak Sekolah Berbahasa Rusia", yang bersatu penentang pengenaan bahasa Bashkir dalam kurikulum sekolah.
Banyak orang tua siswa dari sekolah lain di kota juga percaya bahwa studi bahasa Bashkir harus murni sukarela, mengacu pada hukum Federasi Rusia. Mereka mengharuskan anak-anak sekolah memiliki kesempatan untuk memilih apakah akan mempelajari mata pelajaran ini atau tidak, seperti yang terjadi pada sejumlah mata pelajaran sekolah lainnya, tulis publikasi online Ufa1.ru. Namun faktanya, seperti yang dikatakan aktivis, direktur sekolah terpaksa menolak hak orang tua dan anak untuk memilih, karena berada di bawah tekanan dari Kementerian Pendidikan dan Administrasi bahwa kurikulum disetujui hanya jika ada jam wajib tertentu dari bahasa Bashkir. Direktur gimnasium ke-39 mengkonfirmasi kepada publikasi bahwa studi bahasa Bashkir adalah wajib untuk semua siswa sekolah.
“Di sekolah kami, pengajaran dilakukan sesuai dengan kerangka legislatif Federasi Rusia dan Republik Bashkortostan. Bahasa Bashkir wajib, karena kami memiliki sekolah UNESCO, orientasi kemanusiaan, banyak bahasa dipelajari. Anak-anak sekolah Bashkir diajarkan dari kelas empat hingga kelas sembilan"- kata kepala lembaga pendidikan.
Tapi sekolah UNESCO hampir tidak bisa disebut indikator kontroversi, karena. awalnya diselenggarakan dengan syarat mempelajari beberapa bahasa sekaligus. Mengapa tidak Bashkir juga?
Namun di sekolah biasa, misalnya di 44, bahasa Bashkir termasuk dalam kurikulum wajib sejak kelas dua. Orang tua bereaksi berbeda terhadap ini. Beberapa penutur bahasa Rusia, yang bukan pembawa budaya Bashkir, senang mempelajari bahasa tersebut, menganggapnya sebagai pelatihan yang sangat baik untuk otak dan perkembangan anak secara keseluruhan. Dan seseorang dengan tegas menentang subjek "berlebihan".
“Saya menentang pengenaan bahasa apa pun. Bahasa Rusia adalah bahasa negara kita. Kami akan mengajarinya. Jika kami ditawari untuk belajar Bashkir sebagai bahasa asing, saya tidak akan mengeluh. Tapi aku tetap tidak akan setuju. Seluruh dunia berbicara bahasa Inggris, bahasa Cina telah menjadi sangat umum, sehingga mereka benar-benar dapat berguna, ”- kata ibu dari salah satu calon siswa sekolah.
Namun, para aktivis tidak tinggal diam, mengumpulkan tanda tangan orang tua - penentang studi Bashkir di sekolah - dan mengirim pengaduan ke kantor kejaksaan. Menurut Ufa1.ru, sejumlah inspeksi dilakukan oleh Rospotrebnadzor di semua sekolah republik, yang juga mengungkapkan seluruh daftar pelanggaran norma-norma legislatif, misalnya, dalam penggunaan buku teks dan alat bantu pengajaran, peraturan pendidikan proses, serta inkonsistensi tindakan lokal beberapa sekolah dengan norma federal, dan undang-undang republik tentang pendidikan. Semua pelanggaran yang terungkap dikumpulkan dalam satu dokumen dan dilampirkan pada presentasi kantor kejaksaan republik yang ditujukan kepada Rustem Khamitov dengan permintaan untuk menghilangkan pelanggaran. Jawaban harus sudah diterima paling lambat 30 hari kalender setelah pengajuan pengajuan. Layanan pers kepala daerah mengkonfirmasi bahwa mereka menerima kiriman dan siap untuk merespons dalam jangka waktu yang ditentukan.
Apa yang dipikirkan kepala republik sendiri tentang apa yang terjadi belum jelas. Di pemerintah daerah, pada salah satu pertemuan, ia berbicara bahwa lembaga pendidikan umum Bashkiria memiliki dasar yang cukup untuk beralih ke studi wajib bahasa Bashkir, tetapi segera melunakkan pernyataan dengan pernyataan bahwa pemerintah harus mengandalkan terutama pada standar pendidikan federal. Ternyata kepala Bashkiria belum memiliki pendapat resmi, dengan demikian, hanya skenario yang mungkin untuk pengembangan acara. Rumusan mengambang tidak memperjelas hal utama dalam situasi jangka panjang yang muncul: apakah bahasa Bashkir akan menjadi kurikulum wajib atau akan menjadi pilihan? Kami berharap tanggapan ke kejaksaan datang dengan petunjuk dan penjelasan yang lebih tepat.
Pengajaran bahasa Bashkir di republik, bertentangan dengan persetujuan orang tua, tidak diperbolehkan. Layanan pers kantor kejaksaan Bashkortostan mengingat ini dengan pesan khusus.
"Hukum mengabadikan hak, dan bukan kewajiban, untuk mempelajari bahasa asli dan bahasa negara dari entitas konstituen Federasi Rusia," kata kementerian itu dalam sebuah pernyataan yang mengacu pada Art. 14 Undang-Undang Federal "Tentang Pendidikan di Federasi Rusia". - Pengajaran bahasa asli, termasuk bahasa Bashkir, bertentangan dengan persetujuan orang tua (perwakilan hukum) siswa, tidak diperbolehkan. Untuk pembatasan ilegal hak dan kebebasan siswa yang diatur oleh undang-undang tentang pendidikan, tanggung jawab administratif disediakan.
Kepala Bashkortostan Rustem Khamitov berjanji untuk membatalkan studi wajib bahasa Bashkir di republik ini. Khamitov melihat alternatif ini sebagai studi sukarela bahasa Bashkir, termasuk dalam bentuk kelas ekstrakurikuler di sekolah dan kursus tambahan di universitas.
Perhatikan bahwa Presiden Federasi Rusia di dewan hubungan antaretnis, yang berlangsung pada 20 Juli di Yoshkar-Ola, mengadakan diskusi luas. Vladimir Putin, ingat: "Memaksa seseorang untuk belajar bahasa yang bukan bahasa aslinya sama tidak dapat diterimanya dengan mengurangi tingkat pengajaran bahasa Rusia."
Beberapa menganggap ini sebagai indikasi langsung bahwa salah satu dari dua bahasa negara Republik Tatarstan - Tatar - tidak akan lagi diperlukan untuk belajar di sekolah. Dan beberapa bahkan menafsirkan pernyataan keras itu sebagai semacam "tanda hitam" kepada otoritas Tatarstan setelah banding baru-baru ini Dewan Negara Republik Tatarstan kepada otoritas tertinggi.
Namun, menurut sumber BUSINESS Online, alasan langsung pernyataan Putin adalah situasi spesifik di negara tetangga Bashkortostan. Di salah satu sekolah di Ufa, sebuah komite untuk perlindungan hak-hak anak sekolah yang berbahasa Rusia muncul. Mereka mengeluh tentang pengenaan bahasa Bashkir kepada jaksa republik, penduduk asli Chelyabinsk Andrey Nazarov. Dia melakukan inspeksi lebih dari 300 sekolah di Bashkortostan, sebagai hasilnya, pada 25 Mei, dia membuat presentasi yang ditujukan kepada kepala republik Rustem Khamitov. Inti dari klaim tersebut adalah bahwa bahasa Bashkir dimasukkan dalam bagian wajib dari kurikulum, dan di beberapa tempat merugikan bahasa Rusia.
Khamitov mencoba memberikan klarifikasi dalam sebuah wawancara dengan pemimpin redaksi Ekho Moskvy Alexey Venediktov tanggal 19 Juni. Menurut versinya, bahasa Bashkir dipelajari di sekolah-sekolah republik dalam dua bentuk - sebagai bahasa negara dan sebagai bahasa ibu. Satu atau dua jam "negara" Bashkir, menurutnya, bergantung pada semua orang dan semua orang, dan dua atau empat "asli" - hanya secara sukarela, atas pilihan orang tua.
Namun, segera Kementerian Pendidikan Republik Belarus dan secara pribadi Menteri Gulnaz Shafikova datang dengan penjelasan yang menyangkal kata-kata kepala republik. Ternyata sekolah Bashkir "negara" berhak mengalokasikan satu atau dua jam di kelas dua hingga sembilan hanya sebagai bagian dari variabel bagian dari kurikulum atau kegiatan ekstrakurikuler. Dalam hal ini perlu meminta pendapat komite orang tua sekolah. Akibatnya, tidak semua anak sekolah mempelajari Bashkir sebagai bahasa negara, tetapi hanya 87,06% siswa. Bashkir sebagai bahasa ibu hanya untuk Bashkir berdasarkan kebangsaan - dan kemudian atas permintaan tertulis dari orang tua mereka. Sekarang 63,37% anak-anak berkebangsaan non-Rusia sedang mempelajarinya. Mari kita tambahkan bahwa pihak berwenang Bashkortostan setuju dengan pelanggaran yang diungkapkan oleh kantor kejaksaan dan berjanji untuk memperbaiki semuanya pada 1 September.
Seorang siswa dari salah satu sekolah di Ufa menemukan dirinya dalam situasi yang sulit. Vladislav Martins, siswa kelas enam, ditinggalkan untuk tahun kedua karena menolak belajar Bashkir. Keputusan ini diambil oleh Dewan Pendidikan. Secara formal, mata pelajaran ini tidak wajib dan, meskipun kinerjanya bagus dalam disiplin lain, siswa dipaksa untuk mengikuti seluruh program lagi. Orang tua anak itu mencoba untuk menantang tindakan para guru, mengacu pada hak hukum, tetapi tidak berhasil. Mikhail Chernov memahami kesulitan dan kontradiksi.
COR: Dalam rapor siswa kelas 6 Vladislav Martins, merangkak dalam sejarah, matematika dan sastra, lima dalam seni rupa dan teknologi. Troikas dalam bahasa Rusia dan Biologi. Dan hanya satu deuce dalam bahasa Bashkir. Tidak bersertifikat karena saya tidak ikut.
VADIM MARTINS (BAPA DARI VLADISLAV MARTINS): Hanya saja bahasa Bashkir ini sedang dipaksakan pada kita. Kami tidak mempelajarinya, saya tidak mempelajarinya, orang tua saya tidak mempelajarinya. Kami memiliki kehidupan yang hebat, kami tinggal di Ufa. Kita harus mengikuti ujian dalam bahasa Rusia, bukan dalam bahasa Bashkir. Bashkir secara umum tidak ada dalam sertifikat itu.
BOY: Bahasa Rusia dan Inggris lebih penting bagiku daripada Bashkir.
KOR: Orang tua bersikeras bahwa putra mereka tidak boleh belajar Bashkir. Mereka memberi tahu direktur sekolah tentang hal ini dan mengambil anak itu dari pelajaran bahasa nasional selama 2 tahun. Untuk ini, Vlad ditinggalkan untuk tahun ke-2. Orang tua menerima pemberitahuan dari sekolah dan, sebagai tanggapan, mengadu ke kantor kejaksaan. Mereka memposting banding mereka dengan mengacu pada pasal-pasal Konstitusi di Internet. Keluarga Martin tidak lagi diterima di sekolah asal mereka.
WANITA 1: Saya tidak akan melakukan percakapan, saya hanya akan mengomentari fakta bahwa kami tidak memiliki pelanggaran hukum.
COR: Tidak bisa berbicara dengan orang tua Anda?
WANITA 1: Tidak, saya tidak bisa.
KOR: Perlu menabur yang masuk akal, baik hati, abadi di Bashkir, para guru meyakinkan, dan orang tua dari siswa kelas 6 tidak menyadari pentingnya bahasa ibu mereka, kata mereka di sekolah.
VALERIA KINZYAGUL (Guru BASHKIR BAHASA DAN SASTRA): Kami tinggal di Republik Bashkortostan. Bashkirs dianggap sebagai penduduk asli republik ini, saya percaya bahwa mereka yang menolak untuk belajar bahasa negara Bashkir membuat kesalahan besar.
KOR: Kementerian Pendidikan setempat juga mendukung penuturan asli. Bahasa Bashkir adalah bahasa negara kedua di republik, yang berarti bahwa setiap orang wajib mempelajarinya, oleh karena itu, tanpa ujian dalam bahasa nasional, Vladislav Martins tidak akan menerima sertifikat pendidikan menengah.
ALFIS GAYAZOV (MENTERI PENDIDIKAN DAN ILMU PENGETAHUAN REPUBLIK BASHKORTOSTAN): Hari ini kamu bisa menolak, misalnya Bashkir, besok kamu bisa menolak kimia di sana dan seterusnya, ini tidak terjadi.
ZOYA MARTINS (IBU VLADISLAV MARTINS): Wakil Perdana Menteri Republik berbicara di TV tadi malam. Dia menjelaskan bahwa anak kita harus belajar bahasa Bashkir agar tiba-tiba memiliki tetangga yang tidak mengerti bahasa Rusia, sehingga dia dapat berkomunikasi dengannya atau tiba-tiba dia menikahi seorang Bashkir.
KOR: Untuk meyakinkan mereka agar duduk di buku teks Bashkir, digunakan metode yang jauh dari pedagogis, kata orang tua. Di sekolah, Vlad dibedakan oleh perilaku teladan, tetapi karena ia menolak untuk belajar bahasa nasional, mereka dipanggil ke dewan sekolah untuk pencegahan kenakalan dan komisi urusan remaja.
Agar tidak pergi ke kelas 6 untuk kedua kalinya, sekolah menawarkan solusi yang aneh - untuk lulus Bashkir sebagai siswa eksternal, pergi ke pertunangan rumah, atau ke kelas koreksi, secara lisan mengisyaratkan bahwa ada pilihan lain untuk pindah ke wilayah lain. Namun, orang tua Vladislav belum berencana meninggalkan republik.
Mikhail Chernov, Igor Akimov, Olesya Orgetkina, Oleg Brykin, NTV. Bashkiria.
23:58 - REGNUM
Di Bashkiria, setelah periode yang relatif tenang, perselisihan kembali berkobar seputar studi bahasa negara dan bahasa ibu oleh anak-anak sekolah berbahasa Rusia di sekolah dan kelas dengan bahasa Rusia sebagai bahasa pengantar. Perbincangan itu muncul setelah terbitnya data cek kejaksaan dan wawancara dengan kepala daerah Rustem Khamitov salah satu publikasi di mana topik pengajaran bahasa Bashkir disinggung. diwawancarai IA REGNUM Para ahli sepakat bahwa kebijakan bahasa di republik harus sepenuhnya sesuai dengan undang-undang federal.
Alexandra Mayer © IA REGNUM
Inspeksi jaksa, bersama dengan perwakilan Rosobrnadzor tentang studi bahasa Bashkir, berlangsung di sekolah-sekolah republik pada pertengahan Mei. Seperti yang dikatakan ketua komite untuk perlindungan hak-hak anak sekolah berbahasa Rusia kepada agensi Natalia Budilovsebuah, sekitar 300 sekolah diuji. Audit menunjukkan bahwa di sebagian besar sekolah republik, bahasa Bashkir sebagai bahasa negara termasuk dalam bagian wajib dari kurikulum pendidikan umum utama sebagai mata pelajaran wajib, sedangkan disiplin ini hanya dapat dimasukkan dalam bagian kurikulum yang dibentuk oleh peserta dalam hubungan pendidikan, yaitu, harus dimasukkan dalam kurikulum hanya atas permintaan orang tua.
Ingatlah bahwa audit kejaksaan di sekolah mengungkapkan fakta pelanggaran hak orang tua untuk memilih kurikulum, inkonsistensi mereka dengan Standar Negara Federal (FSES), kurikulum diterima tanpa memperhitungkan pendapat orang tua di sekolah di Ufa, Neftekamsk, Oktyabrsky , Arkhangelsk, Baltachevsky, Blagovarsky, Gafurysky, Davlekanovsky, distrik Sterlitamaksky, yang bertentangan dengan persyaratan Pasal 44 Undang-Undang Federal "Tentang Pendidikan di Federasi Rusia". Di banyak sekolah, bahasa Bashkir diajarkan sehingga merugikan pembelajaran bahasa Rusia: misalnya, di bagian wajib kurikulum MOBU (dengan bahasa Rusia sebagai bahasa pengantar) di desa Imenyashevo, Distrik Gafury, sekolah jumlah jam di kelas satu yang dialokasikan untuk belajar bahasa Bashkir adalah 5 jam, bahasa Rusia hanya dialokasikan 2 jam.
Aktivis orang tua percaya bahwa pelanggaran menjadi mungkin karena tekanan pada manajemen sekolah dari Kementerian Pendidikan Bashkiria dan perwakilan dari pemerintah distrik, yang membuat kontrak dengan direktur sekolah dan tidak dapat memperbarui kontrak jika "ketidaktaatan". Direksi terpaksa mengadopsi kurikulum yang bermanfaat bagi Kementerian Pendidikan dan pejabat daerah, yaitu kurikulum dengan bahasa Bashkir. Direktur sekolah berbahasa Rusia dan karyawan Kementerian Pendidikan republik sengaja menyesatkan orang tua bahwa bahasa Bashkir adalah mata pelajaran wajib. Bahkan di situs Kementerian Pendidikan ada kurikulum lama di mana bahasa Bashkir adalah bagian wajib.
Menurut Budilova, selama beberapa bulan mereka telah mengumpulkan keluhan dari orang tua anak sekolah dari berbagai daerah di Bashkiria, yang dipublikasikan di situs web pemerintah Republik Belarus dan tanggapan resmi dari pejabat. Orang tua mengatakan bahwa anak-anak mereka, yang melanggar hukum, praktis kehilangan kesempatan untuk memilih mata pelajaran apa pun untuk memperdalam pengetahuan mereka, kecuali bahasa Bashkir. Ada juga fakta lain pelanggaran hak pendidikan siswa. “Orang tua dari Sterlitamak menghubungi saya, mereka mengatakan bahwa di sekolah reguler dengan pengajaran dalam bahasa Rusia, meskipun ada protes dari orang tua, bahasa Bashkir sudah diperkenalkan di kelas satu, meskipun menurut undang-undang, bahasa Bashkir sebagai bahasa negara dapat hanya dipelajari dari kelas dua, jika orang tua ini menginginkannya. Di salah satu gimnasium di kota Yanaul, semua anak sekolah dari berbagai kebangsaan dari kelas dua hingga kelas 11 mempelajari bahasa Bashkir 3 jam seminggu sebagai bahasa ibu mereka selain dua jam Bashkir sebagai bahasa negara, hanya 5 jam seminggu, ”kata konsultan Komite Perlindungan Hak Anak Sekolah Berbahasa Rusia Bashkiria Galina Luchkina.
Menurut mereka yang hadir dalam inspeksi tersebut, banyak direktur sekolah yang menunjukkan ketidakmampuan total di bidang legislasi dalam kaitannya dengan studi bahasa ibu dan negara. Pada awalnya, beberapa direktur memamerkan: "Ya, cek ini bukan untuk kami, kami tidak takut, ada seseorang yang membela kami," tetapi kemudian, setelah diyakinkan akan posisi mereka yang genting dan ketidakkonsistenannya dengan undang-undang federal , mereka berubah pikiran.
Dari tanggapan kejaksaan republik tertanggal 25 Mei 2017 kepada Budilova, maka kejaksaan republik membuat pengajuan kepada kepala Bashkiria Rustem Khamitov, yang "sedang dipertimbangkan."
Alexandra Mayer © IA REGNUM
Dari sejarah masalah
Studi wajib bahasa negara Bashkir di semua sekolah dan banyak taman kanak-kanak republik diperkenalkan pada tahun 2006 atas desakan kepala Bashkiria saat itu. Murtaza Rakhimov. Bahasa negara Bashkir diajarkan kepada siswa berbahasa Rusia (mayoritas siswa tersebut di republik) sebagai bagian dari komponen nasional-regional (NRC) pendidikan umum, yang pada waktu itu berada di bawah yurisdiksi otoritas regional. Yang paling sulit, menurut aktivis sosial, memiliki anak-anak berbahasa Rusia dengan gangguan bicara, hiperaktif, cacat fisik dan mental. Di banyak taman kanak-kanak berbahasa Rusia, posisi terapis wicara dikurangi, dan guru bahasa Bashkir diambil alih. Belajar bahasa Bashkir tidak mudah bagi siswa kelas satu yang berbahasa Rusia dengan masalah bicara (bagian mereka di antara siswa kelas satu hingga 25%).
Atas inisiatif Duma Negara pada tahun 2007, konsep KKN dihapuskan. Menurut undang-undang federal yang diperbarui "Tentang Pendidikan", semua sekolah Rusia telah beralih ke standar pendidikan negara federal terpadu (FSES). Menurut dokumen ini, program pendidikan utama dibagi menjadi dua bagian: bagian wajib dan bagian opsional, dibentuk oleh peserta dalam hubungan pendidikan, yaitu siswa, orang tua dan guru.
Bagian bahasa wajib dari program ini termasuk bahasa Rusia, bahasa asli (non-Rusia) dan bahasa asing. Tetapi Standar Pendidikan Negara Federal tidak mengatur pengajaran wajib bahasa non-Rusia jika bukan bahasa asli atau asing. Pengajaran bahasa daerah termasuk dalam bagian sukarela (variabel) dari program pendidikan. Orang tua, sebagai perwakilan dari kepentingan siswa, memiliki hak untuk memilih salah satu dari beberapa opsi untuk kurikulum, baik dengan dan tanpa bahasa negara Bashkir.
Pertemuan tanpa disadari
Agaknya, hasil "pertimbangan" adalah pertemuan tentang pengajaran bahasa negara dan bahasa asli di wilayah tersebut, yang diadakan pada 15 Juni di House of the Republic oleh kepala Bashkiria, Rustem Khamitov. Anggota pemerintah Republik Belarus, kepala kementerian dan departemen terkait, perwakilan komunitas ilmiah ikut serta dalam percakapan itu. Dalam informasi dari situs resmi kepala republik, terungkap bahwa setelah hasil inspeksi yang dilakukan oleh Rosobrnadzor di lembaga pendidikan umum di daerah, terungkap sejumlah pelanggaran norma legislatif terkait penggunaan buku teks dan pengajaran. bantuan, pengaturan proses pendidikan, serta ketidakkonsistenan tindakan lokal beberapa sekolah dengan norma-norma undang-undang pendidikan federal dan republik. “Prioritas kegiatan otoritas pendidikan dan organisasi pendidikan harus memenuhi kebutuhan anak-anak sekolah dalam mempelajari bahasa ibu mereka, tunduk pada kepatuhan yang ketat terhadap undang-undang federal dan republik,” pertemuan tersebut menekankan.
Fakta diadakannya pertemuan itu tidak menimbulkan resonansi di antara komunitas ahli dan publik.
Alexandra Mayer © IA REGNUM
Bahasa dan karir, jujur saja...
Gelombang emosi meletus pada 20 Juni, setelah publikasi wawancara dengan Rustem Khamitov di salah satu sumber. Dalam wawancara ini, kepala republik mencatat bahwa "bahasa negara Bashkir diajarkan di semua sekolah dalam waktu 1 hingga 2 jam" mulai dari kelas dua. “Bahasa asli bisa Bashkir, dan Rusia, dan Tatar, dan Chuvash, dan program ini mengalokasikan untuk studi bahasa ibu dengan pilihan orang tua dari 2 hingga 3, hingga 4 jam seminggu. Secara total, ternyata, jika tentang bahasa Bashkir, dalam batas 1 tambah 4 - ini adalah 5 jam. Jadi, untuk mempelajari bahasa ibu Anda, Anda memerlukan persetujuan tertulis dari orang tua Anda. Ini adalah yang pertama. Kedua - dan ini adalah syarat utama - jika ada persetujuan seperti itu, maka anak-anak belajar satu atau lain bahasa ibu di sekolah. Hari ini kita tahu bahwa ada pelanggaran di sejumlah sekolah, bahwa tidak semua orang tua telah menerima persetujuan tertulis untuk belajar bahasa Bashkir. Di sini sekali lagi, pada 1 September, kami ingin menertibkan bagian ini, seperti yang mereka katakan, dengan mewawancarai orang tua, mengadakan pertemuan orang tua kelas, ”kata Khamitov.
Menurut kepala republik, "hari ini tidak ada kesulitan bagi mereka yang ingin belajar bahasa Bashkir sebagai bahasa ibu mereka dan bagi mereka yang ingin belajar bahasa Rusia sebagai bahasa ibu mereka." Khamitov memberikan penyimpangan sejarah singkat: “Situasi dengan studi bahasa ibu di sekolah dimulai pada tahun 90-an. Kemudian undang-undang yang sangat keras diadopsi di republik, ketika mereka hanya diwajibkan dan hanya itu. Kemudian undang-undang itu dimodifikasi, syaratnya diperlunak. Kemudian ada reformasi di bagian ini, dan yang terakhir di kelas 12, 13, ketika mereka berhenti belajar bahasa ibu mereka di kelas 10-11. Tapi bagaimanapun juga - dari tanggal 1 hingga tanggal 11. Hari ini tanggal 1 hilang, tanggal 10, tanggal 11 hilang - dan tidak ada yang terjadi. Warga kami mendekati cerita ini dengan sangat bijaksana dan menerimanya dengan tenang, tanpa konflik atau kontradiksi. Iterasi berikutnya, langkah selanjutnya untuk melunakkan posisi, tentu saja. Dan tidak ada kesulitan, mengerikan, apalagi, ketika nafsu dipompa, ketika dibicarakan, sisi yang berlawanan muncul, tidak.
Seberapa akurat kepala republik dalam menafsirkan undang-undang republik masih harus dilihat, tetapi menggambarkan komponen psikologis dari konflik linguistik, dia tentu saja benar: sebagian besar, penduduk republik, memiliki pendapat mereka sendiri tentang hal ini. masalah yang membara, rasakan realitas linguistik hari ini dengan cukup tenang. Namun, ada pengecualian. Perwakilan individu dari gerakan nasional individu menganggap percakapan antara tuan rumah dan kepala republik sebagai pernyataan kebijakan, yang membuat mereka sangat khawatir.
Skala badai dalam cangkir teh yang disebabkan oleh kata-kata ini dapat dinilai dengan tajuk utama: "Khamitov sekali lagi menghapus bahasa Bashkir", "Kantor kejaksaan Bashkortostan meminta kepala republik Rustem Khamitov untuk menangani bahasa Bashkir, " Pelajaran wajib bahasa Bashkir dapat dibatalkan di sekolah-sekolah.” Sebuah pertanyaan teknis murni tentang pilihan kurikulum disertai dengan pernyataan tendensius bahwa “pengetahuan wajib bahasa harus diperlukan dari semua perwakilan sektor publik, termasuk dokter, polisi, dan politisi, dan bahwa karier penduduk republik bergantung tentang pengetahuan bahasa nasional, seperti yang dilakukan di Kazakhstan ", "Kementerian Pendidikan Khamit tidak berusaha untuk melatih guru", "penentang studi bahasa Bashkir didukung dari Moskow" dan klise biasa tentang "anti-Bashkrian sentimen", "tidak hormat" dan ancaman "likuidasi republik nasional".
Alexandra Mayer © IA REGNUM
Pendapat ahli: Bashkiria bukan Kazakhstan untuk Anda!
Mantan pemimpin Kurultai Dunia dari Bashkirs Azamat Galin dengan ironi diri yang khas, ia mencatat bahwa masalah belajar bahasa Bashkir oleh anak-anak yang bukan penutur asli dapat dikaitkan dengan masalah umum sebagian besar bahasa, di masa depan, Rusia. “Ekonomi global menghapus tidak hanya perbatasan, tetapi juga bahasa. Untuk pembelajaran bahasa secara sukarela, daya tarik terhadap tradisi, adat istiadat, dan batas-batas tidak merangsang "penduduk asli". Dimungkinkan untuk memaksa seseorang untuk belajar, tetapi tidak mungkin untuk memaksa seseorang untuk belajar bahasa. Harus ada industri unggulan yang memotivasi. Misalnya, sebelumnya di luar angkasa semua orang berbicara bahasa Rusia, karena Rusia adalah pemimpinnya. Sekarang Inggris dan Cina sudah berjuang untuk kepemimpinan, ini adalah proses alami. Anda tidak dapat menghentikannya, Anda dapat mencoba memperlambatnya. Kesimpulannya sederhana: jadilah seorang pemimpin, dan semua orang akan belajar bahasa itu sendiri. Dalam semua keseriusan, tokoh masyarakat percaya bahwa sistem wajib studi universal bahasa Bashkir diperkenalkan oleh Rakhimov untuk menunjukkan kesetiaannya kepada Bashkirs.
Ilmuwan politik DmitryMikhailichenko juga menyebut keadaan saat ini dari masalah dengan studi bahasa Bashkir di republik inersia kebijakan Rakhimov untuk menciptakan posisi khusus "bangsa tituler". “Adalah karakteristik bahwa jurnalis di Moskow menganggap Bashkiria sebagai republik nasional. Saya selalu keberatan dengan ini, "tetapi mengapa wilayah Saratov tidak berbangsa?". Republik kami adalah multinasional, bukan nasional, dan kami perlu berbicara tentang melestarikan tradisi, budaya, dan bahasa semua bahasa kelompok etnis tradisional (Bashkir, Rusia, dan Tatar). Selain itu, ada banyak pernikahan antaretnis dan orang-orang dengan identitas campuran (inklusif) di republik ini, ”sang ahli percaya. Lawan bicara agensi yakin bahwa masalah pembelajaran bahasa Bashkir harus menjadi masalah konsensus publik. “Pada saat yang sama, tentu saja, tidak layak memaksakannya secara langsung. Dasar ini tidak akan membawa hasil yang positif, tetapi pasti akan menemui perlawanan. Dalam hal ini, penting bagi institusi masyarakat sipil dan warga negara itu sendiri untuk mencapai kesepakatan dalam setiap kasus tertentu. Untuk memaksakan, saya tekankan, tidak mungkin. Saya melihat peran pemerintah republik dan, di atas segalanya, Kementerian Kebudayaan dalam membangun, dan tidak meniru, dialog ini, ”tegas ilmuwan politik itu.
Pakar menyatakan dengan menyesal bahwa beberapa aktivis berusaha menyelesaikan masalah ini secara langsung. “Tapi situasinya lebih rumit. Jika Anda ingin orang belajar Bashkir, buat formulir yang menarik. Ketertarikan pada bahasa dibangkitkan bukan oleh perintah (di Turkmenistan dan Uzbekistan, dan Latvia semua ini telah terjadi), tetapi oleh kekuatan lunak, penciptaan format modern yang menarik (gamifikasi, misalnya). Untuk mengatakan bahwa Anda perlu membayar "penghormatan", saya pikir, adalah salah. Jika saya tidak mengenal Bashkir, bukan berarti saya tidak menghormati budaya masyarakat ini. Saya punya banyak teman Bashkirs, saya mempelajari sejarah Bashkirs selama lima tahun dan menghormati tradisi orang asli ini. Tetapi ini tidak berarti bahwa anak-anak saya harus membayar semacam "upeti". Dan tampaknya menghina saya bahwa direktur sekolah atau pejabat mana pun dari Kementerian Pendidikan akan menunjukkan secara langsung, ”ringkas Mikhailichenko.
Aktivis sosial Tatar, memilih untuk tidak menyebutkan masalah bahasa (konflik etno-linguistik) di Tataria, percaya bahwa “kebijakan bahasa di republik harus sepenuhnya sesuai dengan undang-undang federal, yang memberi perwakilan siswa kesempatan untuk menentukan apakah anak mereka akan belajar Bashkir atau bahasa nasional lainnya".
Penduduk biasa Ufa menjawab singkat: “Bashkiria bukan Kazakhstan untuk Anda, Bashkiria adalah Rusia, tetapi kami akan mencari tahu dengan bahasa entah bagaimana, kami tidak pernah saling memukul karena bahasa, mereka tidak memukul, dan mereka menang 't"
Latar belakang
Di republik-republik nasional, selama bertahun-tahun ada masalah dengan pengajaran bahasa ibu, ada keluhan tentang dipaksa untuk belajar bahasa ibu, khususnya Tatar. Orang tua dari anak sekolah berbahasa Rusia mengeluh tentang prevalensi bahasa Tatar di atas bahasa Rusia. Pemeriksaan kejaksaan yang dilakukan di republik pada tahun 2017 sebagai bagian dari instruksi Vladimir Putin mengungkapkan banyak pelanggaran, termasuk di hampir semua sekolah di Tatarstan, volume pelajaran bahasa Rusia di bawah standar yang disetujui oleh Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan Federasi Rusia. . Pelanggaran hak siswa telah dihilangkan dan sekarang orang tua dapat memilih program di mana mereka secara mandiri menentukan bahasa ibu untuk anak mereka. Di Tatarstan, lebih dari 115.000 orang tua telah memilih bahasa Rusia sebagai bahasa ibu mereka.
Di Bashkiria dan Tataria hari ini ada program republik untuk mendukung bahasa asli.
Memuat...