ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით: სიყვარულის შესახებ, ციტატები სიმღერებიდან, სასარგებლო გამონათქვამები. ციტატები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად

როცა სიყვარული ფეხზე გვგვრის, გულწრფელ და ნაზ რაღაცებს ვამბობთ, გულით ვფიქრობთ და გულუბრყვილოდ ვიქცევით. როცა მართლა შეყვარებული ხარ, საყვარელი სიტყვები ცხოვრებაში ყველაზე რთულ სიტყვებად გვეჩვენება. რა მოხდება, თუ ადამიანზე შთაბეჭდილება არ მოახდენს თქვენს აღიარებას, ან, უარესი, ეს მხოლოდ მეგობრულ ზონას ეხება? სჯობს უარი გქონდეთ, ვიდრე გრძნობების ჩამოსხმა. რატომ? რადგან თქვენ შეძლებთ გაიგოთ ურთიერთობა სწორი მიმართულებით განვითარდება თუ არა. უბრალო და მარადიული „მიყვარხარ“ საკმარისია... თუ არა საკმარისი?

სინამდვილეში, თქვენ შეგიძლიათ თქვათ ბევრად მეტი, ვიდრე უბრალო "მიყვარხარ". ამიტომ, გთავაზობთ ფრაზების კრებულს, რომლებშიც ყველას შეუძლია აირჩიოს თავისი სურვილისამებრ. საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა ინგლისურის რომელ დონეზე საუბრობთ - უყურეთ და დაიმახსოვრეთ, სცადეთ და გახსენით! ყოველივე ამის შემდეგ, სიყვარული ყოველთვის აქტუალურია. ასე რომ შემოიტანეთ!

პოეტური ფრაზები

ადრე სიყვარულის აღიარება გაცილებით რთული და... ხანგრძლივი იყო. სასიყვარულო წერილები ისე ნელა მოდიოდა და ხანდახან საერთოდ არ მოდიოდა! მაგრამ ეს მაინც ბევრად უფრო ეპიკური იყო, ვიდრე SMS შეტყობინებები. მაგრამ დამიჯერე, შენც შეგიძლია იყო ეპიკური! მაშინაც კი, თუ მწერალი ან პოეტი არ ხართ, ეს ფრაზები მრავალფეროვნებას შემატებს თქვენს სასიყვარულო აღიარებებს.

მე შენსკენ ვიწექი.- მენატრები შენთვის.
შენი ჯადოქრობის ქვეშ ვარ.- მოხიბლული ვარ შენით.
მე შეძრწუნებული ვარ შენით.- მე შენგან დამწყდა.
შენ მაბრუნებ შიგნიდან.- შენ ჩემს სამყაროს თავდაყირა აყენებ.
შენ შელოცვა მომიყვანე.- მომაჯადოვე.
გული გეძახის შენთვის.-გული მიცემდა როცა გხედავ.
ისევ ახალგაზრდად მაგრძნობინებ თავს.- ისევ ახალგაზრდულად მაგრძნობინებ თავს.
მოდი, სიყვარული გავხადოთ უკვდავი.-წავიდეთ, სიყვარული უკვდავი გავხადოთ.
შენთან ერთად, სამუდამოდ დიდი დრო არ იქნება.-შენთან ერთად სამუდამოდ დიდი დრო არ იქნება.
თუ გინდა გაიგო, რატომ მიყვარხარ, შემიძლია მთელი ღამე გავაგრძელო."თუ გინდა გაიგო, რატომ მიყვარხარ, შემიძლია მთელი ღამე ვილაპარაკო."
არასოდეს ვიცოდი, როგორი ბედნიერი იქნებოდა ცხოვრება, სანამ შენი სახე არ დავინახე.- არასდროს ვიცოდი როგორ მეცხოვრა ბედნიერი, სანამ შენი სახე არ დავინახე.
მაშ, დაიძინე სიყვარულო ჩემო შეყვარებულო... რა ვიცი სიყვარული, მე შენ მიყვარხარ.-მაშ, დაიძინე, ჩემო საყვარელო, რა ვიცი, სიყვარულო, მე შენ მიყვარხარ...
მე შენ მიყვარხარ და მე შენ მეყვარები სანამ არ მოვკვდები და თუ ამის შემდეგ სიცოცხლე იქნება, მაშინ მე შეგიყვარებ.-მიყვარხარ და სიკვდილამდე მეყვარები და თუ სიკვდილის შემდეგ სიცოცხლეა, იქაც შეგიყვარებ.

გულწრფელი და მგრძნობიარე ფრაზები

ეს არის ის, რაც ყველაზე სერიოზულად შეგიძლიათ უთხრათ ადამიანს, რომელმაც უბრალოდ უნდა იცოდეს თქვენი გრძნობების შესახებ.

Შენი ვარ.- Მე შენი ვარ.
Გაღმერთებ.- Გაღმერთებ.
სხვა არ არსებობს.-შენნაირი აღარავინ არის.
Შენ მე მავსებ.-შენ ჩემი სული ხარ.
მე მთლიანად შენთან ვარ.-მთლიანად შეყვარებული ვარ.
შენ ჩემი იდეალური ქალი ხარ.-ჩემი იდეალური ქალი ხარ.
Შენ ბევრს ნიშნავ ჩემთვის.-Შენ ბევრს ნიშნავ ჩემთვის.
მიყვარხარ გულის სიღრმიდან.- Მთელი გულით მიყვარხარ.

იყავით მსახიობები
დააკოპირეთ პერსონაჟები ფილმებიდან, სატელევიზიო შოუებიდან ან წიგნებიდან! წარმოიდგინე როგორ
ისინი მოიქცნენ მოცემულ სიტუაციაში და ცდილობენ მათ კოპირებას
მოქმედება. ეს შეიძლება იყოს სახალისო!

ელეგანტური ფრაზები

ეს ფრაზები სულაც არ ჟღერს ემოციურად. თუ გამოხატვის პრობლემა გაქვთ
ემოციები, შეგიძლიათ თქვათ მსგავსი რამ.

მე შენს მიმართ მიკერძოებული ვარ.-შენს მიმართ გულგრილი არ ვარ.
არ ხარ ცუდი.- ცუდი არ ხარ.
რაღაცნაირად მომწონხარ.- რაღაცნაირად მომწონხარ.
მე შენ მიყვარხარ.- ძალიან მომწონხარ.
შენთვის რბილი ადგილი მაქვს.- Აღფრთოვანებული ვარ შენით.

სიბერე სიხარულია

ადამიანები, რომლებიც ერთად რჩებიან მრავალი წლის განმავლობაში, ნაკლებად იყენებენ ფრაზებს
ცეცხლოვანი, მაგრამ მაინც საკმაოდ საყვარელი.

შენ ჩემი საყვარელი ხარ.-ჩემი საყვარელი ხარ.
შენ ხარ ჩემი ტკბილი.- Შენ ხარ ჩემი ძვირფასი.
მე შენდამი ერთგული ვარ.- შენი ერთგული ვარ.
შენ ხარ ჩემი მზე.- შენ ჩემო მზე.
შენ ჩემი მეორე ნახევარი ხარ.-შენ ჩემი სულის მეგობარი ხარ.

კომპლიმენტები ინგლისურად

შენ ხარ ჩემი მეფე.-შენ ჩემი მეფე ხარ.
საოცარი ხარ.- საოცარი ხარ.
Ჩემი ანგელოზი ხარ.- Თქვენ ხართ ჩემი ანგელოზი.
წარმოუდგენელი ხარ.-წარმოუდგენელი ხარ.
შენ ჩემი პრინცესა ხარ.- Შენ ხარ ჩემი პრინცესა.
შენ ხარ ჩემი საგანძური.- Შენ ჩემი განძი ხარ.
შენ ხარ ჩემი მომხიბვლელი პრინცი.- შენ ხარ ჩემი სიმპათიური პრინცი (პრინცი თეთრ ცხენზე ამხედრებული).

ერთად უყურეთ მზის ჩასვლას ან ამოსვლას- უყურეთ მზის ჩასვლას ან მზის ამოსვლას

ინგლისური ფრაზები დარწმუნებისთვის

თუ ცდილობ ვინმეს შეგიყვარდეს.

ჩვენ კარგი მატჩი ვართ.- დიდი წყვილი ვართ.
ჩვენ ვასრულებთ ერთმანეთს.- ერთმანეთს ვავსებთ.
ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ განკუთვნილი.- Შენ მეკუთვნი მე.
ჩვენ იდეალურად ვართ ერთმანეთისთვის.- ჩვენ ერთმანეთისთვის იდეალურად ვართ.
თქვენ არ შეგიძლიათ უარყოთ ის, რაც ჩვენს შორისაა.-ვერ უარვყოფ იმას რაც ჩვენს შორისაა.
მირჩევნია შენთან კამათი, ვიდრე სხვას ვაკოცე.- მირჩევნია შენთან კამათი ვაკოცო.
ყოველდღე გიყურებ და ვგრძნობ სიყვარულს და შთაგონებას.- ყოველდღე გიყურებ და ვგრძნობ სიყვარულს და შთაგონებას.
შენ ხარ ჩემი სამყარო, სიმძიმე ყოველთვის შენსკენ მიზიდავს.- ჩემი სამყარო ხარ, სიმძიმე ყოველთვის შენთან მიზიდავს.
იქნებ არ გჭირდება მთელი სამყარო რომ გიყვარდეს. იქნებ მხოლოდ ერთი ადამიანი გჭირდება.- იქნებ არ გჭირდება მთელი სამყაროს სიყვარული. იქნებ მხოლოდ ერთი ადამიანი გჭირდება.
მე რომ ვწერო ჩემი საყვარელი რამ მსოფლიოში, ის იწერებოდა "Y-O-U".- თუ დავწერე ჩემი საყვარელი სიტყვა, ეს ასე ჟღერს: "Y-Y".
მე შენ მიყვარხარ არა მხოლოდ იმისთვის, რაც ხარ, არამედ იმისთვის, რაც მე ვარ, როცა შენთან ვარ.- მიყვარხარ არა მხოლოდ იმისთვის, ვინც ხარ, არამედ იმისთვის, ვინც შენს გვერდით ვარ.

Ცივი. Უფრო თბილი...
ითამაშეთ კოცნის თამაში. წარმოიდგინეთ ადგილი თქვენს სხეულზე, სადაც გსურთ
უნდოდა კოცნა, მაგრამ არ უთხრა შენს მნიშვნელოვან სხვას. ნება მიბოძეთ
იწყებენ კოცნას. თუ მკოცნელი მიუახლოვდება დანიშნულ ადგილს,
თქვით "უფრო თბილი". და "ცივი" თუ ისინი არასწორი მიმართულებით მოძრაობენ. გაარკვიეთ რამდენი დრო დასჭირდებათ მათ თქვენი ძვირფასი ადგილის პოვნას.

"ეს დაიწყო კოცნით... უხერხული და ოდნავ მთვრალი მზერით, ბარის გასწვრივ."

რომანტიკული ფრაზები ინგლისურად

ასეთ ფრაზებს ამბობენ მოთხრობების პერსონაჟები... მათ შეუძლიათ ჟღერადობაც
საკმაოდ სერიოზულად ან რომანტიულად და ზოგჯერ ოდნავ გულუბრყვილოდ, თუ თქვენ
გამოიყენეთ ისინი არასათანადოდ.

მე შენით ვარ აღფრთოვანებული.-თავი დამიბრუნე.
შენ ჩემი შეყვარებული ხარ.- Შენ ხარ ჩემი ძვირფასი
შენ მომხიბვლელი ხარ.- მომხიბვლელი ხარ.
მე შენზე დამოკიდებული ვარ.- შენზე დამოკიდებული ვარ.
შენ იდეალური ხარ.- იდეალური ხარ.
მე სულ შენზე შემიყვარდი.-მთლიანად შემიყვარდი.
მოუთმენლად ვითმენ შენთან ერთად დარჩენილი ცხოვრების გატარებას.- მოუთმენლად ვიტან შენთან ერთად გატარებას.
ხანდახან შენს ყურებას ვერ ვწყვეტ… ძალიან კარგად გამოიყურები.- ხანდახან ვერ ვიკავებ შენს ყურებას... ძალიან კარგი ხარ.
შენ ხარ ის, ვისთანაც მინდა ჩემი ცხოვრება გავატარო—ჩემი სული.-შენ ერთადერთი ხარ ვისთან ერთადაც მინდა მთელი ცხოვრება გავატარო -ჩემი სულისმოყვარე.
მე შთანთქავს შენთან ყოფნის, შენთან საუბრის და ჩემს სიახლოვეს შეგრძენის სურვილმა.- შენთან ყოფნის, დალაპარაკების და სიახლოვის სურვილით ვიტან.
მე შემეძლო მთელი ცხოვრება ვეძიო და ვერ ვიპოვო სხვა შენ."მე შემეძლო მთელი ცხოვრება ვეძებო, ყოველთვის და ყველგან, და ვერასდროს ვიპოვო შენნაირი."
როცა თავს მარტოდ გრძნობთ, უბრალოდ შეხედეთ თითებს შორის არსებულ სივრცეებს და დაიმახსოვრეთეს არის სადაც ჩემი თითები მშვენივრად ერგება.- როცა თავს მარტოდ გრძნობ, უბრალოდ შეხედე თითებს შორის არსებულ სივრცეებს და დაიმახსოვრე, რომ ჩემი თითები იქ მშვენივრად ჯდება.

ამოარჩიეთ წიგნი და ერთად წაიკითხეთ ხმამაღლა- აირჩიეთ წიგნი და ერთად წაიკითხეთ ხმამაღლა

გულწრფელი აღიარებები

თუ ვინმეს პირველად უხსნით, შეგიძლიათ სცადოთ ქვემოთ მოცემული ფრაზები.

მიზიდული ვარ შენთან.მიზიდული ვარ შენით.
შენს მიმართ გრძნობები მაქვს.- შენს მიმართ გრძნობები მაქვს.
შენთვის რაღაც მაქვს.-შენით ვარ შეპყრობილი.
რაღაცას ვგრძნობ შენს მიმართ.- რაღაცას ვგრძნობ შენს მიმართ.
Მე შენ მიყვარხარ მთვარემდე და უკან.-ყველაფერზე მეტად მიყვარხარ ამქვეყნად.
შენზე ყველაფერი მაინტერესებს."შენზე ყველაფერი მადარდებს."
მე შენზე მეტს ვფიქრობ, ვიდრე მეგობარს.- მე შენზე მეტ მეგობარზე ვფიქრობ.
ყოველდღე უფრო და უფრო მიყვარხარ.- ყოველდღე უფრო და უფრო მიყვარხარ.
დიდი ხანია ვგიჟდები შენზე.-დიდი ხანია გატაცებული ვარ შენით.
უბრალოდ შენს გარეშე თავს სრულყოფილად ვერ ვიგრძნობ."მე არ ვგრძნობდი თავს სრულყოფილად შენს გარეშე."
არ მჯერა, რა მძიმედ დამემართა შენთვის.-არ მჯერა როგორ შემიყვარდი.
ჩემს ცხოვრებაში ყველაფერზე მეტად გაფასებ.- ჩემს ცხოვრებაში ყველაფერზე მეტად გაფასებ.
ყოველ ჯერზე, როცა გხედავ, სუნთქვაშეკრული მტოვებ.-ყოველთვის როცა გხედავ სუნთქვა მეკვრება.
შენ ჩემს სულს ამღერებ, როცა ოთახში შედიხარ.- ოთახში შესვლისას ჩემს სულს ამღერებ.
არ მჯერა, რამდენად სრულყოფილად ვართ შექმნილი ერთმანეთისთვის.- არ მჯერა, რამდენად სრულყოფილები ვართ ერთმანეთისთვის.
შენ ხარ ჩემი დღის მზე და ჩემი ღამეების მთვარის შუქი.-შენ მზის სინათლეჩემს დღეში და მთვარის ღამეში.
ძალიან აღელვებული ვარ, რომ ამდენი დრო გვაქვს ერთმანეთთან ყოფნისთვის.- ძალიან მიხარია, რომ ამდენი დრო გვაქვს ერთად ყოფნისთვის.
მე არასოდეს შემიყვარდება სხვა ადამიანი იმდენი ინტენსივობით, როგორც შენ მიყვარხარ.-არასდროს არ შევიყვარებ სხვას ისე როგორც შენ მიყვარხარ.
როგორ გახდით სრულიად საოცარი ადამიანი, როგორიც ხართ?- როგორ გახდი ისეთი უაღრესად საოცარი ადამიანი, როგორიც ხარ?
არც კი მინდა ვიფიქრო, როგორი იქნებოდა ცხოვრება შენს გარეშე."არც კი მინდა ვიფიქრო, როგორი იქნებოდა ცხოვრება შენს გარეშე."
ყველაფერი, რასაც ჩემს ცხოვრებაში აკეთებ, მატებს ჩემს ბედნიერებას, აკლებს ჩემს მწუხარებას და ამრავლებს სიხარულს.- ყველაფერი, რასაც ჩემს ცხოვრებაში აკეთებ, ამატებს ბედნიერებას, აკლებს სევდას და ამრავლებს ჩემს სიხარულს.
როცა ვიღვიძებ, მეღიმება, რადგან შენთან სხვა დღეა.-როცა ვიღვიძებ მეღიმება რადგან შენთან სხვა დღეა.

Სახლიდან მუშაობა
როცა ორივე სახლში ხართ, გაუგზავნეთ ერთმანეთს ტექსტური შეტყობინებები (სასურველია
ინგლისური, რა თქმა უნდა) და სურათები ტელეფონზე. იყავი მამაცი, არა უშავს
ისინი ოდნავ ბინძური იქნება. რატომ დაველოდოთ? დაწერეთ მესიჯი ახლავე!
+ 100 კარმას!

ფრაზები მარტივი ფლირტისთვის

ეს ფრაზები გამოხატავს თქვენს ემოციებს ზედმეტი სერიოზულობის გარეშე.

Მიყვარხარ!- Მიყვარხარ!
შენ ისეთი გასაოცარი ხარ.-რა საზიზღარი ხარ.
ჩვენ კარგ გუნდს ვქმნით.- ჩვენ დიდი გუნდი ვართ.
თქვენ უფრო ნაკლებად იწოვებით, ვიდრე ადამიანების უმეტესობა.-არ ხარ ისეთი ცუდი, როგორც ადამიანების უმეტესობა.
მე მთლიანად გავიპარსავ ფეხებს შენთვის.აუცილებლად გავიპარსავ ფეხებს შენთვის.
უბრალოდ ისე გამეცინა, რომ შარვალი კინაღამ გამიცურდა."ისე გამაცინე, კინაღამ შარვალი დავისველე."
თქვენი იუმორის გრძნობა ფანტასტიკურია. და ამით ვგულისხმობ რომ იცინი ჩემს ხუმრობებზე. რაც ფანტასტიკურია.-ფანტასტიკური იუმორის გრძნობა გაქვს. ამაში ვგულისხმობ იმას, რომ ჩემს ხუმრობებზე იცინი. რაც ფანტასტიკურია.
ძალიან მომწონს, რომ გესმით ჩემი სარკაზმი, რადგან ეს არის მოწინავე დონე და ყველას არ ესმის.- ძალიან მომწონს, რომ გესმის ჩემი სარკაზმი, რადგან ის მოწინავე დონეზეა და ყველას არ ასწრებს.
ხანდახან ყველაზე რთული ადამიანი ხარ, მაგრამ ამის გარდა, ვფიქრობ, რომ საკმაოდ სრულყოფილი ხარ.- ხანდახან დედამიწაზე ყველაზე რთული ადამიანი ხარ. მაგრამ სხვა დროს, ვფიქრობ, რომ საკმაოდ სრულყოფილი ხარ.
ნინძებმა რომ დაგიპყროთ, მთელ თავისუფალ დროს გავატარებდი ვარსკვლავური ნინძას სწავლას. რასაც შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს, რადგან მე ძალიან შორს ვარ ამისგან, მაგრამ მინდა იცოდე, რომ საბოლოოდ გადაგარჩენდი.-ნინძებმა რომ გაგიტაცონ, მთელ ჩემსას დავხარჯავ თავისუფალი დრორომ გახდე სრულყოფილი ნინძა. რასაც შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს, რადგან მე ძალიან შორს ვარ ასეთი ნინძისგან, მაგრამ მინდა იცოდე, რომ საბოლოოდ გადაგარჩენ.

გახდე ლამაზი- ტანსაცმლის მოსინჯვა და ერთმანეთის გამოვლენა, უცნაურობა, ორიგინალობა, ტრიუკების შესრულება

ვნებიანი ფრაზები

„ცეცხლის“ შემთხვევაში დაამტვრიეთ ჭიქა და გამოიყენეთ შემდეგი ფრაზები.

Მინდიხარ.- Მინდიხარ.
მოდით მივიღოთ იგი.- Მოდი გავაკეთოთ ეს.
Მიყვარს შენი სხეული.- Მიყვარს შენი სხეული.
შენთვის ვწვები.-შენთვის ვწვები.
ძალიან ცხელხარ.- სისულელე! რა ცხელი ხარ!
თქვენ გაქვთ ის, რაც მე მჭირდება.-შენ გაქვს რაც მჭირდება.
მიყვარს შენი ვარჯიშის ყურება.- მიყვარს შენი ვარჯიშების ყურება.
მე მიყვარს თქვენი %$(იმიტომ, რომ თქვენ არ გჭირდებათ მუდმივად გამოიყენოთ "სიყვარულის გაკეთება").
მე %$ing მიყვარხარ. - Მიყვარხარ! (როცა ადუღდება)
შენ მაწვები სურვილით.-სურვილით მაწვები.

საშიში ფრაზები

შემდეგი გამონათქვამები საკმაოდ საშიშია, როგორც სერიოზული განცხადებები. Მაგრამ შენ შეგიძლია
მოგერიდებათ ხუმროთ ან დაწერეთ ისინი სასიყვარულო წერილში.

მე შენ გაკერპებ.- Გაღმერთებ.
მე შენ გეთაყვანები.- გეთაყვანები.
ჩვენ სულის თანამოაზრეები ვართ.- ჩვენ მონათესავე სულები ვართ.
შენ ჩემი ქალღმერთი ხარ.-შენ ჩემი ქალღმერთი ხარ.
ვგიჟდები შენზე.- ვგიჟდები შენზე.
Შენ ჩემი ყველაფერი ხარ.-შენ ჩემთვის ყველაფერი ხარ.
მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება.- Არ შემიძლია შენ გარეშე ცხოვრება.
ჩვენ ერთად უნდა ვიყოთ.- განწირული გვქონდა ერთად ყოფნა.
ვერ ვიტან შენგან განცალკევებას.- აუტანელია შენს გარეშე ყოფნა.

კოცნა გრაფიკით
შექმენით ტრადიცია. მაგალითად, შეგიძლიათ კოცნა გააკეთოთ კვირის გარკვეულ დროს და გარკვეულ დღეს. ეს შეიძლება იყოს თქვენთვის განსაკუთრებული დრო ამა თუ იმ მიზეზის გამო.

ფრაზები ურთიერთობებისთვის

ეს ფრაზები სასარგებლოა თქვენი ურთიერთობის სტატუსის აღსაწერად, ან
სადაც გსურთ მათი გაგზავნა.

მე ვერ გადაგივლი.-შენს ყურებას ვერ ვწყვეტ.
მინდა ეს ნელა ავიტანო.- არ მინდა საქმეების დაჩქარება.
ეს უფრო მეტია, ვიდრე ჩახშობა.- ეს უფრო მეტია ვიდრე ჰობი.
მე მზად ვარ გადავიტანო შემდეგ დონეზე.- მზად ვარ შემდეგ დონეზე გადავიდეთ.
მგონი შენი შვილი მინდა!-მგონი შენგან შვილი მინდა.
მე დღეს ყველას მძულს, შენ კი - შენ მე შემიძლია დადგე."დღეს მე მძულს ყველა, მაგრამ შენ - მე შემიძლია გაუძლო."
დღეს უფრო მიყვარხარ, ვიდრე გუშინ.-დღეს უფრო მიყვარხარ ვიდრე გუშინ.
მიყვარს როცა ვსაუბრობთ და მიყვარს როცა არა.- მე მიყვარს, როცა ვურთიერთობთ და როცა არ ვურთიერთობთ.
ახლა უფრო კარგად გამოიყურები, ვიდრე მაშინ, როცა გავიცანი.-შენ უფრო კარგად გამოიყურები ვიდრე მაშინ, როცა გავიცანი.
რაც არ უნდა გააკეთო დღეს, მოხარული ვარ, რომ ამას ვაკეთებ შენთან ერთად.-დღეს რაც უნდა გააკეთო, მიხარია რომ შენთან ერთად ვაკეთებ.
Დღეს მშვენივრად გამოიყურები. საიდან ვიცოდი? ისე, მშვენივრად გამოიყურები ყოველდღე.- Დღეს მშვენივრად გამოიყურები. საიდან ვიცოდი? ისე, მშვენივრად გამოიყურები ყოველდღე.
მე რომ შემეძლოს ერთი მომენტი აერჩია და გაბრწყინებულიყო, ყოველთვის ახალი დღეებირომ მე ვიცხოვრე, ავირჩევ იმ მომენტს, როცა შეგხვდები.- მე რომ შემეძლოს ავირჩიო ჩემს ცხოვრებაში ერთი საუკეთესო და ნათელი მომენტი, შევინარჩუნო ის სუფთა და ნათელი, ყველა იმ დღეებიდან, რაც გავატარე, ავირჩევდი შენს გაცნობის დროს.
სწორედ ამ მომენტში, შენზე ფიქრებმა მეღიმება. შენ ამას აკეთებ ჩემთვის... იცოდი?- სწორედ ამ წამს მაციებს შენზე ფიქრები. შენ ამას ჩემთვის აკეთებ... იცოდი ამის შესახებ?
ჩემი გულის ნაწილი ყოველთვის მაკლია, როცა ჩემთან არ ხარ.-ჩემი გულის ნაჭერი ყოველთვის მაკლია, როცა ჩემთან არ ხარ.
არასდროს მინდოდა ცხოვრებაში ისეთი რამ მქონოდა, რის დაკარგვასაც ვერ გავუძლებდი, ახლა უკვე გვიანია.- ცხოვრებაში არასოდეს არ მინდა მქონდეს ისეთი რამ, რის დანაკლისსაც ვერ გადავრჩები. ახლა უკვე გვიანია.
ხანდახან ვგრძნობ, რომ გული გამისკდება იმ ლტოლვისა და აღელვებისგან, რასაც ვგრძნობ, როცა შენზე ვფიქრობ.„ხანდახან ვგრძნობ, რომ გული ამიფეთქებს მთელი ლტოლვისა და აღელვებისგან, რასაც ვგრძნობ, როცა შენზე ვფიქრობ.
ამბობენ, მხოლოდ ერთხელ შეგიყვარდებაო, მაგრამ ეს ასე არ შეიძლება... ყოველ ჯერზე, როცა გიყურებ, სულ თავიდან მიყვარდება.- ამბობენ, რომ მხოლოდ ერთხელ შეგიყვარდება, მაგრამ ეს ასე არ შეიძლება... ყოველ ჯერზე, როცა გიყურებ, ისევ მიყვარდება.

სიბნელეში
დაფარეთ პარტნიორის თვალებზე თვალდახუჭული ან ძილის სათვალე. ისაუბრე სასიამოვნო სიტყვებიჩურჩულით. კომპლიმენტები გაცილებით ლამაზად და აზრობრივად ჟღერს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ითამაშოთ თამაში ამავე დროს. აიღეთ რამდენიმე ნივთი, როგორიცაა ყინულის კუბი, ფუნჯი, აბრეშუმის ფარდა ან ზურგის საფხეკი და შეეხეთ მათ საყვარელ ადამიანს. დავალება: გამოიცანი რა სახის ობიექტია.

ცივი და მკაცრი ფრაზები

ეს ფრაზები კიდევ უფრო ნაკლებად ემოციურია. ისინი ყოველთვის სასარგებლოა მიზნებისთვის
თქვენი გრძნობების გამოხატვა.

ფიზიკურად მიზიდული ვარ შენით.- შენს მიმართ ფიზიკურ მიზიდულობას ვგრძნობ.
შენ ხარ ჩემი სიყვარულის ობიექტი.-შენ ხარ ჩემი სიყვარულის ობიექტი.
კარგი ქიმია გვაქვს.- ჩვენ შორის კარგი ქიმიაა.
ვგრძნობ შენს მიმართ მოსიყვარულეობას.- სინაზეს ვგრძნობ შენს მიმართ.
მე შენზე ღრმად ვზრუნავ.-არ ხარ ჩემ მიმართ გულგრილი.

ძველმოდური ფრაზები

ამ ფრაზებმა უკვე მტვერი მოიყარა და დიდი ხანია მოდაში არ არის, მაგრამ მაინც შეგიძლიათ
ზოგჯერ ისმენს მათ ხალხისგან.

შენ ჩემი საუკეთესო გოგო ხარ.-ჩემი საუკეთესო გოგო ხარ.
ტკბილი ვარ შენზე.-Მიყვარხარ.
გსურთ სტაბილურად წასვლა?-სერიოზული ურთიერთობა გინდა?
ჩემთან ერთად წამოხვალ?-დათანხმდები ჩემთან ერთად სადილზე წავიდეთ?
შეყვარებული ვარ შენით.-მოხიბლული ვარ შენით.
Ვგიჟდები შენზე.-ვგიჟდები შენზე.
ამით ვაცხადებ ჩემს სიყვარულსა და სიყვარულს თქვენს მიმართ.-ამით მინდა გადმოგცეთ ჩემი სიყვარული და სიყვარული თქვენს მიმართ.
Ვარდები წითელია; იისფერი ლურჯია; შაქარი ტკბილია და შენც.- წითელი ვარდები, ლურჯი იისფერი, ტკბილი შაქარი და შენც.

დასკვნა

სიყვარული ყველა ასაკისთვის. ვიმედოვნებთ, რომ თქვენთვის საინტერესო იპოვნეთ და მზად ხართ აჩუქოთ სინაზის და სიამოვნების მომენტები იმ ადამიანებს, რომლებიც ზრუნავთ. მაგრამ რაც მთავარია, არ დაგავიწყდეთ მათი სროლა სიყვარულის ქვემეხიდან გაცხელებული ინგლისური ფრაზით! გიყვარდეთ და გიყვარდეთ, ბიჭებო!<3

დიდი და მეგობრული EnglishDom ოჯახი

Თავისუფალი სიყვარული! Თავისუფალი სიყვარული. მხოლოდ თავისუფალი მაღაზიის ქვეშიდან... სტეპან ბალაკინი
ადრე გიყვარდეს და გვიან დაქორწინდე, არის ლარნაკის გალობის მოსმენა გამთენიისას, ღამით კი მისი სადილისთვის შემწვარი ჭამა. - ადრე შეყვარება და გვიან გათხოვება გათენებაზე ლარნაკის სიმღერით ტკბობას ჰგავს, საღამოს კი სადილზე გამოწვას. ჟან პოლ რიხტერი
სიყვარულში ყოველთვის არის რაღაც სიგიჟე. მაგრამ სიგიჟეში ყოველთვის არის გარკვეული მიზეზი. - სიყვარულში ყოველთვის არის რაღაც სიგიჟე. მაგრამ სიგიჟეში ყოველთვის არის წინდახედულობა. ფრიდრიხ ნიცშე
სიყვარული, რომელსაც ჩვენ ვაძლევთ, არის ერთადერთი სიყვარული, რომელსაც ვინახავთ. - სიყვარულზე, რომელსაც ვინახავთ, მხოლოდ ის არის, რაზეც ვსაუბრობთ. ელბერტ ჰაბარდი.
სადაც არის ქორწინება სიყვარულის გარეშე, იქნება სიყვარული ქორწინების გარეშე. - ქორწინებაში, სადაც სიყვარული არ არის, იქნება სიყვარული ქორწინების გარეშე. ბენჯამინ ფრანკლინი
სიყვარული, როგორც ქათმის სალათი აქვს რესტორანს, ბრმა რწმენით უნდა იქნას მიღებული, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის გემოს დაკარგავს. - სიყვარული ოლივიეს სალათს ჰგავს რესტორანში - ნდობით არის წარმოდგენილი, თორემ გემოს კარგავს. ჰელენ როულენდი
მათ არ უყვართ, რომლებიც არ აჩვენებენ სიყვარულს. - არ უყვართ ის, რაც მათ სიყვარულს არ გამოხატავს. მარსელ აშარდი
უკანასკნელი, რასაც ქალი დათანხმდება, აღმოაჩინოს მამაკაცში, ვინ უყვარს, ან ვისზეც უბრალოდ არის დამოკიდებული, არის გამბედაობის ნაკლებობა. - ბოლო, რასაც ქალი ეძებს მამაკაცში, რომელიც უყვარს ან მასზეა დამოკიდებული, არის გამბედაობის ნაკლებობა. ჯოზეფ კონრადი
არ არის მართალი, რომ სიყვარული ყველაფერს აადვილებს; ის გვაიძულებს ავირჩიოთ რა არის რთული. - არაა სიმართლე, რომ სიყვარული ბევრ რამეს აადვილებს; ის გეხმარებათ აირჩიოთ რომელი უფრო რთულია. ჯორჯ ელიოტი
ხალხი ამბობს, რომ სიყვარული ყველა კუთხეშია... ღმერთო! შესაძლოა წრეებში ვმოძრაობ. - ხალხი ამბობს, რომ სიყვარული ყველა კუთხეშია... ჯანდაბა! ალბათ წრეზე დავდივარ.
უნდობლობა ყველას, ვისაც უზომოდ უყვარხართ ძალიან მცირე ნაცნობობისას და ყოველგვარი თვალსაჩინო მიზეზის გარეშე. - არ ენდო იმ უცნობ ადამიანებს, რომლებიც განსაკუთრებულ სიყვარულს გიცხადებენ უმიზეზოდ. ფილიპ ჩესტერფილდი
სიყვარული სერიოზული ფსიქიკური დაავადებაა. - სიყვარული სერიოზული ფსიქიკური დაავადებაა. პლატონი
სიყვარული იწყება სიყვარულით. - სიყვარული სიყვარულით იწყება
ჩვენ ჩამოყალიბებულნი ვართ იმით, რაც გვიყვარს. - ჩვენ თვითონ ვართ ხატება და მსგავსება იმისა, რაც გვიყვარს. იოჰან ვოლფგანგ ფონ გოეთე
ბედნიერების მთავარი არსება არის რაღაცის გაკეთება, სიყვარულის და იმედის იმედი. თარგმანი ბედნიერების დიდი ინგრედიენტებია: გქონდეს რაღაც გასაკეთებელი, რაღაცის სიყვარული და რაღაცის იმედი. ჩალმერები
სიყვარულის შეხებით ყველა პოეტი ხდება. - ჩვენ ყველანი პოეტები ვართ, როცა გვიყვარს. პლატონი
სიყვარული ერთად სისულელეა. - სიყვარული სისულელეა, მაგრამ ერთად. პოლ ვალერი
შეყვარებულები, რომლებსაც ნამდვილად უყვართ, არ წერენ თავიანთ ბედნიერებას. - ვისაც ჭეშმარიტად უყვართ ერთმანეთი, უყურადღებოდ არ ტოვებენ ბედნიერებას. ანატოლ ფრანსი
"მიყვარხარ", - ამბობს რუსი. "მიყვარხარ", - ამბობს ინგლისელი. და მხოლოდ ჩინელები აკეთებენ თავის საქმეს ჩუმად...
სიყვარულს აქვს მიზეზები, რომელთა გაგებაც შეუძლებელია. - სიყვარულს აქვს მიზეზები, რომელთა მიზეზებს ვერ ვხვდებით. ბლეზ პასკალი

დღესდღეობით ადამიანი ინგლისურის გარეშე ვერ იცხოვრებს, რადგან ის ყველგანაა: მუსიკა, კინო, ინტერნეტი, ვიდეო თამაშები, თუნდაც წარწერები მაისურებზე. თუ თქვენ ეძებთ საინტერესო ციტატას ან უბრალოდ ლამაზ ფრაზას, მაშინ ეს სტატია მხოლოდ თქვენთვისაა. მისგან შეისწავლით ცნობილ ფილმების ციტატებს, სასარგებლო სასაუბრო გამოთქმებს და უბრალოდ ლამაზ ფრაზებს ინგლისურად (თარგმანით).

Სიყვარულის შესახებ

ეს გრძნობა შთააგონებს მხატვრებს, მუსიკოსებს, პოეტებს, მწერლებს, რეჟისორებს და შემოქმედებითი სამყაროს სხვა წარმომადგენლებს. რამდენი შესანიშნავი ნამუშევარი ეძღვნება სიყვარულს! საუკუნეების მანძილზე ადამიანები ცდილობდნენ ეპოვათ ყველაზე ზუსტი ფორმულირებები, რომლებიც ასახავდნენ ამ სულიერი განცდის არსს. არის პოეტური, ფილოსოფიური და თუნდაც იუმორისტული ფრაზები. სიყვარულზე ინგლისურად ბევრი დაიწერა და ითქვა, შევეცადოთ შევაგროვოთ ყველაზე საინტერესო მაგალითები.

Სიყვარული ბრმაა. - Სიყვარული ბრმაა.

ამ განცხადებასთან კამათი რთულია, მაგრამ არის კიდევ ერთი, რომელიც უკეთ ახსნის გამოთქმულ აზრს.

სიყვარული არ არის ბრმა, ის მხოლოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. - სიყვარული არ არის ბრმა, ის ხედავს მხოლოდ იმას, რაც მართლაც მნიშვნელოვანია.

შემდეგი აფორიზმი აგრძელებს იმავე თემას. ის თავდაპირველად ფრანგულ ენაზეა, მაგრამ აქ წარმოდგენილია ინგლისურად. ეს ლამაზი და ზუსტი სიტყვები ეკუთვნის ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის.

მხოლოდ გულით შეიძლება სწორად დანახვა; რაც აუცილებელია თვალისთვის უხილავია. - მხოლოდ გული ფხიზლობს. მთავარის თვალით ვერ ხედავ.

კიდევ ერთი ლამაზი გამონათქვამი ახასიათებს არა მარტო გრძნობას, არამედ სიყვარულს.

ჩვენ გვიყვარს არა სრულყოფილი ადამიანის პოვნა, არამედ იმით, რომ ვისწავლით არასრულყოფილი ადამიანის სრულყოფილად დანახვას. - შეყვარება არ ნიშნავს პოვნას, არამედ ისწავლოს არასრულყოფილის მიღება.

და ბოლოს, მოდით მივცეთ იუმორისტული, თუმცა საკმაოდ სერიოზულ მნიშვნელობას შეიცავს.

შემიყვარე, გიყვარდეს ჩემი ძაღლი (პირდაპირი თარგმანი: თუ გიყვარვარ, გიყვარდეს ჩემი ძაღლიც). - თუ გიყვარვარ, მაშინ შეგიყვარდება ყველაფერი, რაც ჩემთან არის დაკავშირებული.

კინოს მოყვარულები

ადამიანებს, რომლებსაც უყვართ ფილმების ყურება, აუცილებლად დააინტერესებთ ციტატები სხვადასხვა დროის პოპულარული ამერიკული ფილმებიდან. იქ არის საინტერესო და ძალიან ლამაზი ფრაზებიც. ინგლისურ ენაზე თარგმანთან ერთად შეგიძლიათ იპოვოთ ასი ყველაზე ცნობილი ფილმის ციტატების სია. იგი შედგენილია წამყვანი ამერიკელი კრიტიკოსების მიერ 10 წლის წინ. მასში პირველი ადგილი უკავია სიტყვებს, რომლებიც წარმოთქმულია ფილმის "ქარში წასულების" მთავარი გმირების დაშლის სცენაზე: გულწრფელად გითხრათ, ჩემო ძვირფასო, მე არ მადარდებს. ”პატიოსნად, ჩემო ძვირფასო, არ მაინტერესებს.”

სიაში ასევე შედის მრავალი სხვა ცნობადი ციტატა კლასიკური ფილმებიდან. ამ ფილმებიდან ზოგიერთი საკმაოდ ძველია, გადაღებული მეოცე საუკუნის შუა ხანებში. მათგან ფრაზები ახლა ჩვეულებრივ გამოიყენება იუმორისტულ დონეზე.

არანაკლებ პოპულარულია ციტატები სხვა ცნობილი ამერიკული ფილმებიდან შედარებით ცოტა ხნის წინ, 80-იანი წლებიდან 2000-იან წლებამდე. ისინი, ვინც განსაკუთრებით შეიყვარა მაყურებელმა, გახდა შესანიშნავი ციტატების წყარო.

უცხო ენაზე იუმორის უკეთ გასაგებად, კარგია იცოდეთ სულ მცირე რამდენიმე ცნობილი ციტატა კინოკლასიკებიდან, რადგან ისინი იცნობენ მსოფლიოს ინგლისურენოვან მოსახლეობას ისევე, როგორც დსთ-ს მაცხოვრებლები იცნობენ ფრაზებს. საბჭოთა ფილმები.

ტატუსთვის

რა ფრაზების გამოყენება შეგიძლიათ? მაგალითად, ცხოვრებისეული გამოცდილების შეჯამება. ეს ტატუ შესაფერისია ადამიანისთვის, რომელმაც ცოტა ხნის წინ განიცადა რთული სიტუაცია, მაგრამ მოახერხა გაკვეთილის სწავლა მისი პრობლემებისგან.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გააკეთოთ სიტყვების ტატუები, რომლებიც შთაგაგონებთ. კანზე ასეთი ნიმუშის გამოყენებით, თქვენ, როგორც ეს იყო, „დაიმუხტავთ“ იმ ენერგიით, რომელსაც ატარებთ თქვენთვის მნიშვნელოვანი სიტყვები.

წარწერით ტატუს არჩევისას, მნიშვნელოვანია იპოვოთ ის, რომელიც გსურთ ყოველთვის ატაროთ თქვენს კანზე. ინგლისური ენის კარგი ის არის, რომ თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს მინიმუმ ასოებს და სიტყვებს, მაგრამ მაქსიმალურ მნიშვნელობას. ტექსტური ტატუსთვის ეს შესანიშნავი ფორმულაა.

მაისურზე

ძალიან საინტერესოდ გამოიყურება წარწერები ტანსაცმელზე. მაღაზიაში შეგიძლიათ აიღოთ რაიმე შესაფერისი, მაგრამ თუ გსურთ ნამდვილი ორიგინალობა, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ პირადი დევიზი თქვენთვის, შემდეგ კი შეუკვეთოთ ასეთი წარწერა მაისურზე. ლამაზი ფრაზები ში ინგლისური ენა. აირჩიეთ რომელიმე ან გამოიტანეთ თქვენი საკუთარი და ნიმუშის ვარიანტები წარმოდგენილია ქვემოთ.

მუსიკა ჩემი ენაა (მუსიკა ჩემი ენაა).
მე ყოველთვის ვიღებ იმას, რაც მინდა (მე ყოველთვის ვიღებ იმას, რაც მინდა).
სამუდამოდ ახალგაზრდა (Forever ახალგაზრდა).
მიჰყევით თქვენს გულს (მიჰყევით თქვენს გულს).
ახლა ან არასდროს (ახლა ან არასდროს).
არ განსაჯე მე ჩემი ტანსაცმლით (Don’t review me by my clothes, don’t meet me by my clothes).
მე მიყვარს შოკოლადი (მე მიყვარს შოკოლადი). შოკოლადის ნაცვლად შეიძლება იყოს სხვა სიტყვები: მუსიკა - მუსიკა, ჩაი - ჩაი და ა.შ.

სტატუსისკენ

სოციალური ქსელებისთვის, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლამაზი ფრაზები ინგლისურად. თქვენ არ გჭირდებათ მათი განთავსება თარგმანთან ერთად: ვინც ენა იცის, ასე გაიგებს, ხოლო ვინც არ იცის, შეუძლია გკითხოთ. ამ კითხვამ შეიძლება კარგად დაიწყოს გაცნობა და კომუნიკაცია. რომელი ინგლისური ფრაზებია კარგი სოციალური ქსელის სტატუსისთვის? უპირველეს ყოვლისა, ის, რაც ასახავს გვერდის მფლობელის ან დიასახლისის ამჟამინდელ დამოკიდებულებას. ქვემოთ მოცემულ სიაში იპოვით ფრაზებს, როგორც ცხოვრების დამადასტურებელი მნიშვნელობით, ასევე ცუდი განწყობისთვის შესაფერისი.

Კომუნიკაცია

თუ თქვენ სწავლობთ ინგლისურს, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა ივარჯიშოთ თქვენი უნარები კომუნიკაციის საშუალებით სპეციალურ ჩატებში, ფორუმებში და ასევე სოციალურ ქსელებში. საუბრის გასაადვილებლად და ბუნებრივად სასარგებლოა რამდენიმეს მაინც დაიმახსოვროთ, ყოველთვის შეგიძლიათ ხელთ გქონდეთ სია და პერიოდულად წაიკითხოთ.

სასარგებლო სასაუბრო ფრაზები ინგლისურ ენაზე შეიძლება განსხვავდებოდეს - უმარტივესი, მიღებული არაფორმალური და მეგობრული კომუნიკაციიდან, დახვეწილ თავაზიან ფორმულებამდე, რომლებიც კარგია უცხო ან უცნობ ადამიანთან საუბარში.

ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე სასაუბრო კლიშეს მაგალითები. პირველი ჯგუფი შედგება იმათგან, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ მადლობა გადაუხადოთ თანამოსაუბრეს ან უპასუხოთ მადლიერებას.

მეორე ჯგუფი არის ფრაზები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ დაამშვიდოთ და მხარი დაუჭიროთ ადამიანს საუბრის დროს.

გამონათქვამების შემდეგი არჩევანი შეიძლება გამოყენებულ იქნას საკომუნიკაციო პარტნიორის წინადადებაზე (მოწვევაზე) თავაზიანი უარის ან თანხმობის გამოსახატავად.

და ფრაზების ბოლო მცირე ჩამონათვალი საშუალებას გაძლევთ დაუსვათ თქვენს თანამოსაუბრეს კითხვები კონკრეტული სიტუაციის გასარკვევად, უახლესი ამბების გასარკვევად და ა.შ.

ამ სტატიაში წარმოდგენილი იყო ცნობილი, სასარგებლო და უბრალოდ ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით. ისინი დაგეხმარებათ უკეთ გაიგოთ იუმორი, გამოხატოთ თქვენი აზრები და ისიამოვნოთ უცხო ენაზე კომუნიკაციით.

ინგლისელმა პოეტმა ჯონ კიტსმა ერთხელ დაწერა ცნობილი სტრიქონი: „სილამაზე სამუდამოდ სიხარულია“. უკვდავი სიტყვები, რომლებიც ადასტურებენ მათ მნიშვნელობას. და რა შეიძლება გააძლიეროს ავტორის მესიჯი, ვიდრე მისი ნაწარმოების მთავარი თემა? Მოდი ვისაუბროთ…

რაც ასე აკლია რუსულ ენას

ხალხი ყოველთვის განსაკუთრებულად მხურვალედ მღეროდა ამ მაღალ და წმინდა გრძნობაზე. რამდენი უნიკალური აღიარება, გამოცხადება, კომპლიმენტი მოისმინა ამ სამყარომ - და კიდევ რამდენი იქნება ნათქვამი! ადამიანს შეუძლია სიყვარულის სტანდარტული სიტყვები. მაგრამ ეს ტერიტორია არ არის მშრალი და ფორმალური კომუნიკაციის ადგილი. რა მოხდება, თუ თქვენ გჭირდებათ ფიგურალურად გამოხატოთ თქვენი დამოკიდებულება ადამიანის მიმართ? უმჯობესია ამის გაკეთება ნათლად, ექსპრესიულად, "ნაპერწკალით".

როგორ ვთქვა "მიყვარხარ" ინგლისურად უნიკალური გზით

მაგალითად, ინგლისურად მხოლოდ ნაცნობი „მიყვარხარ“ ადვილად შეიძლება პერიფრაზირდეს რამდენიმე ათეული ლაკონური და არაბანალური ფრაზით. შეამოწმეთ რამდენიმე კარგი მაგალითი ქვემოთ.

"მე შენ გაღმერთებ" - "მე შენ გაღმერთებ."

"მე შენ მიყვარხარ ჩემი გულის სიღრმედან" - "მიყვარხარ მთელი გულით."

"შენ ძალიან ბევრს ნიშნავ ჩემთვის" - "შენ ძალიან ბევრს ნიშნავ ჩემთვის."

”ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ განკუთვნილი” - ”ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ შექმნილი”.

"გატაცებული ვარ შენით" - "ვგიჟდები შენზე."

"შენ ხარ სრულყოფილი" - "შენ ხარ ჩემი იდეალური."

"მე მთლიანად შენზე დავეცი" - "მე შენზე ადრე დავეცი."

სიყვარულის პირველი დეკლარაცია

ასევე ბევრი საინტერესო გამონათქვამია ინგლისურ ენაზე ადამიანის ცხოვრებაში ამ საშინელი მომენტისთვის.

"მე მაქვს შენს მიმართ გრძნობები" - "მე მაქვს შენს მიმართ გრძნობები."

"მე შენზე მეტს ვფიქრობ, ვიდრე მეგობარს" - "შენ ჩემთვის უფრო მეტი ხარ ვიდრე უბრალოდ მეგობარი."

"მე შენზე ვგიჟდები" - "უგონოდ შეყვარებული ვარ."

"ვფიქრობ, რომ შეყვარებული ვარ შენზე" - "ვფიქრობ, რომ შეყვარებული ვარ."

"მე ვფიქრობ, რომ შენ ხარ ერთი" - "მე ვფიქრობ, რომ შენ ხარ ერთი/ის ერთი."

სიყვარული პოეტურ ფერებში

ყოველთვის მიზანშეწონილია სიყვარულისთვის ამაღლებული ნოტების მიტანა:

"მე შენთან ვარ დარტყმული" - "მე ვარ გატეხილი / შენთან ერთად".

"შენ მე მაბრუნებ შიგნიდან გარეთ" - "ჩვენ ვაქცევთ შიგნით გარეთ."

"შენ მომაჯადოვე" - "შენ მომაჯადოვე/მომაჯადოვე".

"ჩემი გული გეძახის შენთვის" - "ჩემი გული გიხმობს."

”თქვენ მაიძულებთ ისევ ვიგრძნო თავი ახალგაზრდა” - ”თქვენ მაიძულებთ ისევ ვიგრძნო თავი ახალგაზრდად”.

ციტატები სიყვარულის შესახებ

დასასრულს, ჩვენ გავარკვევთ, თუ რას ამბობდნენ დიდი ადამიანები ინგლისურად სიყვარულზე.

”ოცნება, რომელსაც მარტო ოცნებობ, მხოლოდ ოცნებაა. ოცნება, რომელსაც ერთად ოცნებობთ, რეალობაა." - „რაზეც მარტო ოცნებობ, მხოლოდ სიზმარია. ის, რაზეც ერთად ოცნებობთ, რეალობაა“. (Ჯონ ლენონი)

"გულს სურს ის, რაც სურს." ამ საკითხებში ლოგიკა არ არის, შეხვდები ვიღაცას და შეგიყვარდება და ეს არის. ” - „გულს ის უნდა, რაც უნდა. ამაში არანაირი ლოგიკა არ არის. ვინმეს ხვდები, შეგიყვარდება და ეგაა“. (Ვუდი ალენი)

"სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." - "სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." (რობერტ ფროსტი)

"სჯობს დაიკარგო და გიყვარდე, ვიდრე არასდროს არ გიყვარდეს." "ჯობია გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე საერთოდ არ გიყვარდეს." (Ერნესტ ჰემინგუეი)

"სხვა ადამიანებმა, როგორც ამბობენ, ანგელოზები ნახეს, მაგრამ მე შენ გნახე და საკმარისი ხარ". - "სხვები ამბობენ, რომ ანგელოზები ნახეს, მაგრამ მე შენ გნახე - და ეს ჩემთვის საკმარისია." (ჯორჯ მური)

„გიყვარდეს და გაიმარჯვო საუკეთესოა. გიყვარდეს და დაკარგო, შემდეგი საუკეთესო.” — „სიყვარული და გამარჯვება საუკეთესო რამ არის ცხოვრებაში. სიყვარული და დაკარგვა შემდეგია. ” (უილიამ თეკერი)

"ადამიანებს დახუჭული თვალებით უნდა შეუყვარდეთ." - "ადამიანებს დახუჭული თვალებით უნდა შეუყვარდეთ" (ენდი უორჰოლი)

"Ნამდვილ სიყვარულის ისტორიებს არ აქვს დასასრული." - "ნამდვილი სიყვარულის ისტორიებს დასასრული არ აქვს." (რიჩარდ ბახი)

"ჩვენ გვიყვარდა სიყვარულით, რომელიც სიყვარულზე მეტი იყო." ”ჩვენ გვიყვარდა სიყვარული, რომელიც სიყვარულზე დიდი იყო.” (ედგარ ალან პო)

"Ერთი სიყვარული ერთი გული ერთი ბედისწერა." - "Ერთი სიყვარული ერთი გული ერთი ბედისწერა." (ბობ მარლი)

და როგორ გეხმარებათ ინგლისური ენის შესწავლაში. დღეს გვინდა ვისაუბროთ პოეზიაზე. უბრალოდ წარმოიდგინეთ, რა მშვენიერია სიყვარულზე რამდენიმე ლექსის ზეპირად ცოდნა, რათა საყვარელი ადამიანების წინაშე გამოიჩინოთ თავი!

ჩვენს სტატიაში ნახავთ 30 სასიყვარულო ლექსს ინგლისურ ენაზე, რომლებიც დაკვეთილია მზარდი სირთულით - პირველის გაგება შეგიძლიათ, თუ იცით მხოლოდ გრამატიკის ძირითადი წესები.

ზოგი ლექსისთვის ლიტერატურულ თარგმანს მოგცემთ, ზოგისთვის კი გაჩვენებთ მაგარ ვიდეოებს ვარსკვლავური შესრულებით, მაგრამ შემოგთავაზებთ თითოეული ლექსის ორიგინალში შესწავლას. ნუ გეშინიათ, ამას დამწყებიც კი შეძლებს: სტატიაში მოცემული ბმულების მიყოლებით ნახავთ ლექსების ტექსტებს დაწკაპუნებადი სუბტიტრებით. შეგიძლიათ დააჭიროთ უცნობ ინგლისურ სიტყვას და ნახოთ მისი თარგმანი.

სასიყვარულო ლექსები მოიცავს არა მარტო სიყვარულზე რომანტიკულ რეფლექსიას, არამედ ცხოვრების, ოჯახის, სამშობლოს სიყვარულს და ა.შ.

Love Is Elementary, ან მოკლე ლექსები სიყვარულზე ინგლისურად

პაბლო ნერუდას (კითხულობს მადონა)

ჩილელი პოეტის პაბლო ნერუდას ლექსი მომღერალ მადონას მიერ შესრულებული მათთვის, ვისაც ყოველდღიურ ცხოვრებაში რომანტიკა სწყურია. შეეცადეთ ისწავლოთ ეს და უთხრათ თქვენს მნიშვნელოვან სხვას!

რობერტ ფროსტის მიერ

თქვენს წინაშეა ალბათ ამ ლექსის ყველაზე ცნობილი თარგმანი - დ.ეიდელმანის თარგმანი.
⠀

პ.სებეს მიერ

მშვენიერი თანამედროვე ნამუშევარი, გასაგები ფორმით გამოხატული.

შექსპირის სონეტი დაწერილია სხვადასხვა ინგლისურ ენაზე, რომელიც ცნობილია როგორც ადრეული თანამედროვე ინგლისური და შეიძლება თავიდან იყოს რთული. მაგრამ ეს არ არის პრობლემა, დაიჭირეთ ჩვენი მოკლე მოტყუების ფურცელი ამ სონეტისთვის.

შენ – შენ (წინადადების საგანი).
შენ - შენ (დამატება წინადადებაში).
შენი/შენი – შენი.
Ye - თქვენ (თქვენ, ე.ი. მრავლობითი).

ასევე, არ დაგავიწყდეთ დააწკაპუნოთ რაიმე უჩვეულო გამონათქვამზე – ლეოს ესმის შექსპირის ინგლისური. 🙂

უოლტ უიტმენის მიერ

ეს არის მხოლოდ ფრაგმენტი უოლტ უიტმენის ულამაზესი "სიმღერა გზატკეცილიდან" - ჰიმნი სიცოცხლისა და თავისუფლებისთვის. აუცილებელია დილით ხმამაღლა გამომხატველი კითხვისთვის!
⠀

ამიერიდან მე არ ვითხოვ ბედი, მე თვითონ ვარ ბედი,

ამიერიდან აღარ ვტირი, აღარ ვდებ, არაფერი მჭირდება,

შესრულებულია შიდა საჩივრებით, ბიბლიოთეკებით, საეჭვო კრიტიკით,

ძლიერი და კმაყოფილი მივდივარ ღია გზაზე.რობერტ ფროსტის მიერ

ჯეფრი ჩოსერის მიერ

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება პოეზიის სამყაროში: ინგლისელი პოეტების ლექსები სიყვარულზე

ჩვენ შევეცადეთ გვეპოვა სიყვარულზე ლექსები, რომლებიც გაგაღებენ კარს ინგლისური პოეზიის სამყაროში და, ვიმედოვნებთ, სამუდამოდ დარჩებით მასში. ინგლისურად პოეზიის კითხვა ინგლისური ენის შესწავლის ერთ-ერთი ყველაზე უჩვეულო გზაა. ამავდროულად, ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე ჰარმონიული გზა ლიტერატურული ენის გამოცდილებისთვის. მიჰყევით მასალების ბმულს და ისწავლეთ ლექსები. გისურვებთ წარმატებებს და შთაგონებას!