ნობის განმარტებითი ლექსიკონი. თამაშის ტერმინოლოგია Perfect World Pv ლექსიკონი

ა

აგრო- ნიშნავს აიძულოთ ბრბო/ბოსი, შეუტიოს ზუსტად იმ პერსონაჟს, რომელსაც მოთამაშე თამაშობს, ანუ მტრის თავდასხმების კონცენტრირება მის პერსონაჟზე.

AoE(Area Of Effect) - უნარი, რომლის ეფექტი ვრცელდება გარკვეულ არეალზე, ანუ მოქმედებს (მაგალითად, თავდასხმის უნარი) არა ერთ მტერზე, არამედ რამდენიმეზე.

აფქ(კლავიატურაზე მოშორებით) – სტატუსი, რომელშიც მოთამაშე არ არის ადგილზე, მაგრამ მისი პერსონაჟი არის ონლაინ. რომ არ დაწეროთ, რომ ფეხბურთელი სადმე მიდის, შეგიძლიათ მოკლედ დაწეროთ ასე და ყველა მიხვდება, რომ ის იქ არ არის.

დახმარება– ქმედება, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დამიზნოთ მტერი, რომელიც ჯგუფის სხვა წევრის სამიზნეა. ამისათვის თქვენ უნდა დაამიზნოთ ჯგუფის საჭირო წევრი (კლავიშთა კომბინაცია Shift+(1-5)) და დააჭიროთ „შეტევის დახმარების“ სამოქმედო ღილაკს.

ბ

ბუფი, buff (ინგლისური buff "absorb blows") - ეფექტი, რომელიც დადებითად მოქმედებს იმ მახასიათებლებზე, ვისთვისაც იგი გამოიყენება, ანუ გარკვეული მახასიათებლების ზრდა.

აშენება(ინგლისური build) – პერსონაჟი სტატისტიკის გარკვეული განაწილებით თამაშის გარკვეული სტრატეგიისთვის.

IN

ვარ(ინგლისური ომი "ომი") - Warrior, კლასი, რომელიც მიეკუთვნება ადამიანთა რასას.

გ

GD- დრაკონების ქალაქი. ყველა დიდ ქალაქს, ჩვეულებრივ, პირველი ორი ასოებით უწოდებენ. მაგალითად, GO - მაქციების ქალაქი ან GI - წარმოშობის ქალაქი.

წადი(ინგლისური go) - ზარი სადმე წასასვლელად.

GVG(ინგლისური ოქრო "გილდი", ომი "ომი") - ბრძოლა გილდიებს შორის.

ოქრო- ლეგენდარული ჯავშანი, რომელიც დამზადებულია დრაკონების ქალაქის ღუმელში. ჯავშნის სახელწოდება ყვითელი ფერისაა.

დაფქვა- მონსტრების ხანგრძლივი და ერთფეროვანი მკვლელობა გამოცდილების მოსაპოვებლად და ძარცვის მიზნით.

მწვანე– რკინის ჯავშანი, რომელიც დამზადებულია დრაკონების ქალაქის ღუმელში. ჯავშნის სახელწოდება მწვანე ფერისაა.

დ

დაზიანება(ინგლისური დაზიანება „დაზიანება“) - დაზიანება.

DD(ინგლ. ზიანის გამყიდველი) - პერსონაჟი, რომლის მახასიათებლებს ისე ადიდებენ, რომ მისი ზიანი ძალიან მაღალია. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს პერსონაჟი სპეციალიზირებულია ზიანის მიყენებაში.

დებუფი- ეფექტი, რომელიც უარყოფითად აისახება იმ ადამიანის მახასიათებლებზე, ვისთვისაც იგი იქნა გამოყენებული.

დექს(dex dexterity) - მოხერხებულობა.

დეფ(ინგლისური def Defense) - ჯავშნით მიღებული დაცვა.

DK(ინგლ. Dragon quest) - აბრევიატურა, რომელიც გამოიყენება Dragon Quest-ის აღსანიშნავად, წინააღმდეგ შემთხვევაში მას უწოდებენ დრაკონების ძიებას. ეს არის ქვესტი, რომელიც შეიძლება დასრულდეს უსასრულო რამდენჯერ, რომლის არსი არის გარკვეული მასალების შეგროვება და ისინი გარკვეულ NPC-მდე მიყვანა.

დრულ- დრუიდი

ე

ზღარბი– შემოკლება „ყოველდღიური დავალება“. ეს სიტყვა ზღარბი ძალიან ხშირად შეგიძლიათ ნახოთ ჩატში. გამოიყენება, მაგალითად, ამ კონტექსტში "ვინმე არის 59-ე დუნდულოში?"

ზ

სიმკვეთრე(განახლება) - იარაღის, ჯავშნის, სამკაულების, ანუ ზოგადად აღჭურვილობის მახასიათებლების გაუმჯობესება.

და

მოვლენა, მოვლენა(ინგლისური ღონისძიება „case, event“) – თამაშის ღონისძიება სხვადასხვა სახის, მონაწილეობისთვის, რომელშიც პერსონაჟი იღებს გამოცდილებას, სხვადასხვა ნივთებს, ფულს და ა.შ.

მათ(IM, ინგლისური პუნქტი „item“ და mall „shopping center, market“) არის აბრევიატურა, რომელიც ნიშნავს თამაშის მაღაზიას.

Inst, instance, Dungeon (შემოკლ. j)(ინგლისური ინსტანცია „ინსტანცია, ცალკე საქმე“) – დუნდული, რომელიც ინდივიდუალურია თითოეული მხარისთვის. ანუ, მოთამაშეთა ორი შეყვანილი ჯგუფი ვერ ხვდება მოცემულ დუნდულში, ისევე როგორც ერთი მოთამაშე ვერ ხვდება ჯგუფს.

ინტ(ინგლ. Int Intellect) - ინტელექტი.

TO

1-მდერაიმეს 1 ათასის აღნიშვნა. ანალოგიურად კკ-1 მილიონი, კკკ-1 მილიარდი და ა.შ.

როლებში(ინგლისური მსახიობი „სროლა, დააგდო“) – უნარის გამოყენება, ანუ უნარ-ჩვევის გამოყენების დრო.

Killsteel(ინგლ. kill steal) სიტყვასიტყვით „მოპარული მოკვლა“) - ბრბოს/ბოსების ქურდობის პროცესი. აი, როგორ ხდება ეს: მას შემდეგ, რაც ერთმა მოთამაშემ დაამარცხა, ვთქვათ, ბოსის ჯანმრთელობა, მეორე მოთამაშე უერთდება, ზოგჯერ კი კლავს პირველ მოთამაშეს და კლავს ბოსს, რითაც იღებს კრედიტს, მაგალითად, ქვესტისთვის, ხოლო პირველი მოთამაშე არაფერს იღებს. ზოგჯერ მაღალი დონის მოთამაშეები ამას მიზანმიმართულად აკეთებენ.

კონტროლი(ინგლ. crowd control “crowd control”) – პერსონაჟის მოძრაობის კონტროლის პროცესი. ტიპები: ძილი, ბანაკი, ჭუჭყიანი. წარმოებული უნარებით, ზოგჯერ იარაღის თვისებებით.

ხელოსნობა(ინგლისური ხელნაკეთობა "უნარი, ხელობა") - ნებისმიერი ნივთის შექმნის პროცესი, ეს ასევე არის რესურსების შეგროვების პროცესის სახელი.

კრეტა(ინგლისურად: კრიტიკული დარტყმა - "კრიტიკული დარტყმა") - სინამდვილეში, ეს კრიტიკული დარტყმაა. ყველა პერსონაჟის კრიტი უდრის მათი დაზიანების 200%-ს.

Cube (Hive Cache)– ქვესტი, რომელიც წარმოადგენს სხვადასხვა დავალების შესრულებას თითოეულ ოთახში.

ლ

დონე, lvl, lvl(ინგლისური დონე „დონე“) – პერსონაჟის დონე.

PM (PM, PM, PM- პირადი შეტყობინება) - პირადი შეტყობინება.

Ხახვი- მშვილდოსნების კლასი, რომელიც მიეკუთვნება Seed რასას.

ნაძარცვი(ინგლისური ნაძარცვი "მტაცებელი, ძარცვა") - ყველაფერი, რაც ამოვარდება ბრბოების ან უფროსების მკვლელობისას.

მ

მთა(ინგლისური მთა "ასვლა", "მთა") არის შინაური ცხოველი, რომელიც შეიძლება გამოიყენონ არა მხოლოდ დრუიდებს, არამედ აბსოლუტურად ყველა რასას - ეს არის საცხენოსნო შინაური ცხოველი.

მდეფ(ინგლ. Magic Defense) – დაცვა მაგიისგან.

მობ(ინგლ. მობ მობილური ობიექტი „მოძრავი ობიექტი“) - მონსტრი.

ნ

ნირკა- შემოკლება Nirvana Dungeon-ისთვის 100+ დონის პერსონაჟებისთვის.

NPC(ინგლისური NPC არა მოთამაშე სიმბოლოდან) - არა თამაშის პერსონაჟი. მოთამაშეებს დავალებების მისაცემად საჭიროა პერსონაჟები, რომლებიც საფრთხეს არ წარმოადგენენ.

Უთანხმოება- ეფექტი, რომელიც ხელს უშლის მოთამაშეს შელოცვების მოწყობაში.

შესახებ

უკან დაბრუნება– პროცესი, რომლის დროსაც ხდება უნარის დატენვა, ანუ ამ დროს მოთამაშე ვერ გამოიყენებს უნარს, რომელიც უკან დაბრუნდება, მაგრამ მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ის კვლავ მზად იქნება გამოსაყენებლად.

პ

წვეულება(ინგლისური წვეულება) - პერსონაჟების ჯგუფი, რომლებიც გაერთიანებულია გარკვეული მიზნის მისაღწევად, ჩვეულებრივ, დუნდულოში წასასვლელად.

PvE(ინგლისური PvE მოთამაშე წინააღმდეგ გარემო "მოთამაშე გარემოს წინააღმდეგ") - ბრძოლა მოთამაშესა და მონსტრებს შორის.

PvP(ინგლისური PvP მოთამაშე მოთამაშის წინააღმდეგ "მოთამაშე მოთამაშის წინააღმდეგ") - ბრძოლა მოთამაშესა და სხვა მოთამაშეს შორის.

სიმღერა- მართლწერის ჩამოსხმის სიჩქარე.

კომპიუტერი(ინგლისური PK Player Killer „მკვლელი მოთამაშე“) - მოთამაშე, რომელიც კლავს სხვა მოთამაშეებს მისაწვდომ ადგილას. ასეთი მოთამაშის მეტსახელი წითელია. არსებობს წითელის სამი ელფერი, რაც დამოკიდებულია PC-ასისტის მიერ მოკლული სიმბოლოების რაოდენობაზე. როდესაც პერსონაჟი ხდება კომპიუტერი, მაშინ იზრდება მისი მოკვლისას ნივთების ჩამოგდების შანსი. კომპიუტერის მოშორება შეგიძლიათ მხოლოდ თამაშში გარკვეული დროის გატარებით და მონსტრების მოკვლით.

Მღვდელი(ინგლისელი მღვდელი "მღვდელი") - მღვდლის კლასი სიდას რასიდან.

პროფ(ინგლისური პროფესია) – პერსონაჟების კლასი.

გაიყვანეთ(ინგლისური pull, pulling "pull, push out") - სიტუაცია, როდესაც სასურველი ურჩხული "გამოყვანილია" სხვა მონსტრების ბრბოდან, ბრბოს აგროების გარეშე.

პუხი– ასე ეძახიან მოთამაშეები იარაღს. ეს სულაც არ არის ცეცხლსასროლი იარაღი, მით უმეტეს, რომ ის საერთოდ არ არსებობს Perfect World-ში, არამედ ყველაფერი, რაც გამოიყენება იარაღად, იქნება ეს არბალეტი თუ ხმალი.

რ

შემთხვევითი(ინგლისური შემთხვევითი "შემთხვევითი") - შემთხვევითი მოვლენა, იქნება ეს ნაძარცვის განაწილება პარტიის წევრებს შორის თუ სიმკვეთრის აღჭურვილობის წარმატება.

რარ(ინგლისურად rare „იშვიათი“) – ასე ჰქვია იშვიათ ნივთებს. საგნებში ვგულისხმობთ არა მხოლოდ რაღაც საგანს, არამედ შინაურ ცხოველსაც.

რეიდი(ინგლისური რეიდი „რეიდი“) არის პერსონაჟთა ჯგუფი, რომელიც გაერთიანებულია საერთო მიზნის მისაღწევად, თავად მოქმედებასაც ეძახიან. რეიდსა და წვეულებას შორის მთავარი განსხვავება ისაა, რომ რეიდი შედგება საკმაოდ დიდი რაოდენობის სიმბოლოებისგან.

რეგენი(ინგლისური რეგენერაცია "რეგენერაცია") არის ჯანმრთელობის ან მანა ერთეულების აღდგენა.

რეზ(შემოკლებით რესურსებიდან) – ფაქტობრივად, ეს არის რესურსები.

რეპ.(ინგლისური აღდგომა "აღდგომა") - ერთი პერსონაჟის აღდგომა მეორის მიერ ან შინაური ცხოველის აღდგომა.

Respawn(ინგლისური respawn "აღორძინება") - მოკლული ბრბოს ან ხელნაკეთი რესურსის აღდგენა. სინამდვილეში, ეს კონცეფცია ასევე შეიძლება გამოვიყენოთ პერსონაჟის აღდგომაზე, ანუ ის იგივეა, რაც წინა კონცეფცია.

დაისვენე(ინგლისური დასვენება "დასვენება") - მედიტაცია, რეჟიმით, რომელშიც გაორმაგებულია ჯანმრთელობისა და მანას აღდგენის სიჩქარე.

რუთი(Root root) კონტროლის ერთ-ერთი საშუალებაა, ის აიძულებს მტერს გაჩერებას და არ აძლევს მას მოძრაობის საშუალებას, მაგრამ ამ მდგომარეობაში მას შეუძლია გამოიყენოს უნარები ან იარაღი.

თან

იბარებს(გამოძახება ინგლისურიდან "დარეკვა") - შინაური ცხოველები, რომელთა კონტროლი შესაძლებელია. ანუ კონტროლის ქვეშ მყოფ პერსონაჟს ჰყავს შინაური ცხოველი, რომელიც ბრძოლის მთავარი საშუალებაა. დრუიდებსა და მისტიკოსებს აქვთ ეს.

კალიპერი(ინგლისური მხარდაჭერა "მხარდაჭერა") - ეს არის კლასის პერსონაჟების სახელი, რომელიც ეხმარება და მხარს უჭერს სხვა პერსონაჟებს, ჯგუფურად თუ ინდივიდუალურად.

კომპლექტი(ინგლისური ნაკრები "set, kit") - ნივთების კონკრეტული ნაკრები, რომელთა შეგროვებით შეგიძლიათ მიიღოთ დამატებითი ბონუსები პერსონაჟის მახასიათებლებზე.

უნარი(ინგლისური უნარი „უნარი“) – განსაკუთრებული უნარი, დამახასიათებელი მხოლოდ მოცემული კლასისთვის.

მართლწერის დაზიანება- (ინგლისური შელოცვა „შელოცვა“ და დაზიანება „დაზიანება“) – მაგიური დაზიანება.

ადგილზე(ინგლისური ლაქა „place, point, zone“) – ადგილი სადაც იკრიბებიან მონსტრები.

Წისქვილზე(ინგლისური stun "stun") - უნარი (ყველაზე ხშირად უნარი, ზოგჯერ აღჭურვის უნარი) მტრის განცვიფრება, ანუ მტერი ვერ შეძლებს გადაადგილებას, გამოიყენებს იარაღს და უნარებს.

სტატისტიკა(ინგლისური სტატუსი "სტატუსები, პოზიცია") - ხასიათის მახასიათებლები (გამძლეობა, სიძლიერე, ინტელექტი და მოხერხებულობა), ზოგჯერ სტატისტიკა არის პუნქტები, რომლებიც უნდა გადანაწილდეს მახასიათებლებს შორის.

სიკი(ინგლისური მაძიებელი) - მცველთა კლასი, რომელიც მიეკუთვნება ძველ რასას.

სინ– ასასინთა კლასი, რომელიც მიეკუთვნება ამფიბიების რასას.

თ

დრო დაუთმეთ(ინგლისური to tame “to tame”) – მონსტრების მოთვინიერების უნარი. მხოლოდ ერთ კლასს აქვს ეს უნარი - დრუიდი.

ტანკი- პერსონაჟი ჯანმრთელობის ერთეულების დიდი რაოდენობით, რომელიც ასრულებს "განტევების ვაცის" ფუნქციას ბრძოლაში. ვინაიდან ასეთი პერსონაჟის სიცოცხლისუნარიანობა სხვა პერსონაჟებთან შედარებით უფრო მაღალია, მისი ამოცანაა შეიცავდეს ბრბოს/ბოსების ზიანს საკუთარ თავზე, ხოლო დანარჩენი, ვთქვათ, მაღალი დაზიანებების მქონე, მაგრამ დაბალი ჯანმრთელობის მქონე პერსონაჟები, მოკლავენ ბრბოს/ბოსებს.

ტვინკი(ინგლისური ტყუპი „ორმაგი“) არის მოთამაშის მიერ დამატებით შექმნილი პერსონაჟი, ან მთავარ ანგარიშზე, ან ისევ ახლად შექმნილზე დაგროვილი ნივთების გასაყიდად ან შესანახად.

უ

UV(შემოკლ. ფენიქსის ხეობიდან) - ფაქტიურად არის ფენიქსის ხეობა.

ფ

ფერმა(ინგლისური ფერმა „ფერმა“) - რესურსების მიზანმიმართული შეგროვება, მონსტრების მიზანმიმართული მასობრივი მკვლელობა, რაც შეიძლება მეტი გამოცდილების მოსაპოვებლად და მონსტრებისგან რაც შეიძლება მეტი ნადავლის შეგროვების მიზნით.

ფიზიკალდეფი- ფიზიკური დაცვა

სრული(ინგლისური სრული „სრული“) – სრულად აწყობილი, სპეციფიკური აღჭურვილობის ნაკრები, იქნება ეს ჯავშანი თუ სამკაულები.

ფიოლ- რეგულარული ჯავშანი სამი ვარსკვლავით. ჯავშნის სახელწოდება იისფერია.

X

HP(eng. HP Health Point “Health Units”) – პერსონაჟის ჯანმრთელობის ერთეულების რაოდენობა.

გორაკი(ინგლისური heal “to treat, heal”) – შესაძლებლობა, ე.ი. უნარი, რომელიც საშუალებას აძლევს პერსონაჟს განკურნოს სხვა პერსონაჟი ან შინაური ცხოველი.

ხირკა, ჰირკი(შემოკლებით Hierogram, ინგლისური hierogram) - ამულეტები, რომლებსაც აქვთ ჯანმრთელობის ერთეულების ან ჯადოსნური ენერგიის ერთეულების გარკვეული მარაგი, რომელიც მოიხმარება, როდესაც მოთამაშის პერსონაჟის ჯანმრთელობის ან მანას ძირითადი პარამეტრები 50% -მდე მცირდება.

ჰ

ჩარ(ინგლისური სიმბოლო „პერსონაჟი“) – თამაშის პერსონაჟი.

ჩი(ჩი) 100 გაბრაზება. ჩი და გაბრაზება საჭიროა გარკვეული უნარების გამოსაყენებლად.

შ

შამ– (შამანის შემოკლება) – სათამაშო კლასი, რომელიც მიეკუთვნება ამფიბიების რასას.

შმოტ- ჯავშანი, მაგრამ ძირითადად გამოიყენება ზოგადად აღჭურვილობის მიმართ.

ე

ექსპა(ინგლისური გამოცდილება "გამოცდილება") - ეს არის გამოცდილება, რომელსაც იძენს, კარგავს ან აქვს მოთამაშის პერსონაჟი.