ბელი ლიტერატურული პრემია. ბელას პრიზი და რუსული ოპტიმიზმი. პრესკონფერენციას ესწრებოდა

რუსულ-იტალიურ ყოველწლიურ ლიტერატურულ პრემიაზე განაცხადების მიღება დაიწყო

ტექსტი: ლიტერატურის წელი.RF
ფოტო: ჯილდოს ოფიციალური ვებგვერდი

ბელას პრემია გაიცემა სამ კატეგორიაში: "რუსული პოემა", "ლიტერატურული კრიტიკული ან ბიოგრაფიული ესე თანამედროვე პოეზიის შესახებ", "იტალიური ლექსი".

2017 წელს პრიზი ასევე მიენიჭა ტონინო გუერას კატეგორიაში „ოპტიმიზმი - ცხოვრების არომატი“ ერთი ნაწარმოებისთვის რუსულ და ერთ იტალიურ ენაზე (2016 წელს გამოქვეყნებული ნამუშევრებიდან). ნამუშევრები პრიზისთვის კატეგორიაში "ოპტიმიზმი - სიცოცხლის არომატი" წარდგენილია ტონინო გუერას საერთაშორისო კულტურული ასოციაციის მიერ ადრე გამოცხადებულ სამ ნომინაციაში (რუსული და იტალიური ჟიურის რეკომენდაციების გათვალისწინებით) და ერთი ნაწარმოებიდან. თითოეული რუსულად და ენებზე, რომელთა შინაარსი ხასიათდება ოპტიმიზმის გრძნობით.

ჯილდოს ჟიურის ხელმძღვანელობენ ლიტერატურათმცოდნე, რუსული ლიტერატურული ინიციატივის ფონდის პრეზიდენტი ნატალია ივანოვა და პიზას უნივერსიტეტის რუსული ლიტერატურის პროფესორი სტეფანო გარზონიო.

2017 წელს რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემია "ბელას" ფარგლებში ღონისძიებები მარტ-აპრილში გაიმართება ქალაქ პენაბილიში, ურბინოში (იტალია) და მოსკოვში (რუსეთი) და მიეძღვნება:

• მსოფლიო დღეს, ტონინო გუერას ხსოვნის დღეებში, ტონინო გუერას ხანგრძლივი მეგობრობისა და თანამშრომლობის ნიშნად ( 2017 წლის მარტი) - მოკლე სია;
• ბელა ახმადულინას დაბადებიდან 80 წლისთავზე ( 2017 წლის აპრილი) - ლაურეატების დაჯილდოების ცერემონია.

რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემიის "ბელას" ლაურეატები პირველ სამ ნომინაციაში მიიღებენ: ფულად ჯილდოს, სამახსოვრო დიპლომებს, ჯილდოს გამარჯვებულთა დაჯილდოების ცერემონიაზე მოწვევას (მგზავრობისა და განსახლების ხარჯებით), ჯილდოს სამახსოვრო სუვენირს. - ავტორის ნაწარმოების ფიგურა (ბელა ახმადულინას ძეგლის მცირე ასლი, რომელიც დამონტაჟდა ქალაქ ტარუსაში და შეიქმნა).

ლაურეატები Tonino Guerra-ს კატეგორიაში „ოპტიმიზმი - სიცოცხლის არომატი“ მიიღებენ: ფულად ჯილდოს, სამახსოვრო დიპლომებს, დაჯილდოების ცერემონიაზე მოწვევას (მოგზაურობისა და განსახლების ჩათვლით), ჯილდოს სუვენირს - მოზაიკას, რომელიც დამზადებულია იტალიელი ოსტატის მარკოს მიერ. ბრავურა Tonino Guerra-ს პასტელის გამოყენებით.

ცნობარი
რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემია "ბელა" დაარსდა 2012 წელს მეოცე საუკუნის გამოჩენილი რუსი პოეტის, ბელა ახმადულინას ხსოვნისადმი - იტალიისადმი განსაკუთრებული შემოქმედებითი სიყვარულის ნიშნად, ასევე ახალი პოეზიის მხარდაჭერისა და წახალისების მიზნით. რუსულად და იტალიურად.
პრიზი ერთ ლექსზე გადაეცემა 35 წლამდე ასაკის პოეტს და ჰყავს ორი თანაბარი ჟიური - რუსული და იტალიური. გარდა ამისა, ბელა არის ერთადერთი პრიზი, რომელიც აღიარებს წლის საუკეთესო კრიტიკულ ესსეს, რომელიც ეძღვნება თანამედროვე პოეზიას. პრიზიორების დაჯილდოების ცერემონია მონაცვლეობით ტარდება რუსეთსა და იტალიაში.
ჯილდოს დამფუძნებლები: არაკომერციული პარტნიორობა „ტარუსას მეგობართა საზოგადოება - განვითარების დახმარება“ (რუსეთი), ასოციაცია „ევრაზიის გაგება“ (იტალია), ჟურნალი „უცხოური ლიტერატურა“ (რუსეთი), ლიტერატურული ინსტიტუტის სახელობის. A. M. გორკი (რუსეთი), კალუგის რეგიონის კულტურის სამინისტრო (რუსეთი).

2017 წელი ბელა ახმადულინას დაბადებიდან 80 წლისთავია. და მიუხედავად იმისა, რომ პოეტის ნამდვილი ადგილი ლიტერატურის ისტორიაში საბოლოოდ განისაზღვრება მხოლოდ ისტორიული პერსპექტივის გათვალისწინებით, უკვე აშკარაა, რომ ბელა ახმადულინა მე-20 საუკუნის ბოლოს ერთ-ერთი უდიდესი რუსულენოვანი პოეტია. ამას მოწმობს როგორც ყველაფერი, რაც მან დაწერა, ისე მკითხველთა უცვლელი ინტერესი მისი შემოქმედებით წლების განმავლობაში.

რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემია "BELLA" დაარსდა მეოცე საუკუნის გამოჩენილი რუსი პოეტის ბელა ახმადულინას ხსოვნას - იტალიისადმი მისი განსაკუთრებული შემოქმედებითი სიყვარულის ნიშნად, რუსული და იტალიური კულტურების ჰუმანისტური ერთიანობის აღსანიშნავად. ხელი შეუწყოს და წაახალისოს ახალი პოეზია რუსულ და იტალიურ ენებზე.

წელს, 2017 წლის 21 მარტს, ერთდროულად: რუსეთის ჟიურიმ მოსკოვში რუსეთის ფედერაციის მთავრობასთან არსებული კალუგას რეგიონის მთავრობის წარმომადგენლობაში და იტალიურმა ჟიურიმ ურბინოში (იტალია) შეაჯამა მეხუთე შედეგები. დაჯილდოების სეზონი.

ორივე ჟიურის შედეგები მოსკოვსა და ურბინოს შორის ტელეკონფერენციაზე გამოცხადდა.

2016 წლის (მეხუთე სეზონი) პრიზის ფინალისტები და გამარჯვებულები კატეგორიებში:

"რუსული ლექსი"

1 . პერჩენკოვა ეკატერინა "ითხოვე წვიმა, მისი ბრმა წყალი ..." - ლაურეატი

2. ვასილი ბოროდინი "წვიმამ გატეხა ვაშლი..." - ფინალისტი

3. სოკოლოვა ეკატერინა „ჰერბარი არსენიევიჩი დაშრა და უდარდელი გახდა...“ - ფინალისტი

"იტალიური ლექსი"

1. ალესანდრა კავა „შედი: ეს სოფელია...“ - ლაურეატი

2. ფედერიკა ჯორდანო "თეთრი ადგილები" - ფინალისტი

3. ფრანჩესკო გუაცო "მოკლე მომენტებით ვისწავლე..." - ფინალისტი

"ლიტერატურულ-კრიტიკული თუ ბიოგრაფიული ესეი თანამედროვე პოეზიის შესახებ"

1. ილია კუკულინი ფოლკლორის სტილიზაცია, როგორც ევროპის მეხსიერება: "ძველი სიმღერები" და "დასავლეთ სლავების სიმღერები" - ლაურეატი

2. ანდრეი არიევი "ვიქტორ სოსნორას 80 წლის იუბილეზე" - ფინალისტი

3. ვერონიკა ზუსევა „ეკონომიკა და მფლანგველობა პოეტურ ეკონომიკაში“ - ფინალისტი

"შეხება კაზანი"

1. ელვირა ხადიევა „ჩვენი დილა“ - ლაურეატი

2017 წელს ბელა ახმადულინას მრავალწლიანი მეგობრობისა და თანამშრომლობის ნიშნად ტონინო გუერასთან (იტალიელი პოეტი, მხატვარი, სცენარისტი, მხატვარი, მოქანდაკე, რუსეთის დიდი მეგობარი...) პრიზი გაიცემა TONINO GUERRA NOMINATION-ში. "ოპტიმიზმი - სიცოცხლის სურნელი".

ნომინაციაში გამარჯვებულები გახდნენ:

"ოპტიმიზმი - სიცოცხლის სურნელი" (ერთი ლექსისთვის რუსულ ენაზე)

1. ვასილი ბოროდინი "წვიმამ გატეხა ვაშლი ..." - ლაურეატი

"ოპტიმიზმი - სიცოცხლის სურნელი" (ერთი ლექსისთვის იტალიურად)

1. ფედერიკა ჯორდანო "თეთრი ადგილები" - ლაურეატი

დაჯილდოების ცერემონია გაიმართება 2017 წლის 9 აპრილს 18:00 საათზე ევგენი ვახტანგოვის სახელობის სახელმწიფო აკადემიურ თეატრში მისამართზე:

მოსკოვი, ქ. არბატი, 26.

პრიზის დამფუძნებლები:

ასოციაცია "ტარუსას მეგობართა საზოგადოება - განვითარების დახმარება" (რუსეთი),

ასოციაცია "ევრაზიის გაგება" (იტალია),

ჟურნალი "უცხოური ლიტერატურა" (რუსეთი),

ლიტერატურის ინსტიტუტის სახელობის. ᲕᲐᲠ. გორკი (რუსეთი),

კალუგის რეგიონის კულტურისა და ტურიზმის სამინისტრო (რუსეთი).

პრესკონფერენციას ესწრებოდნენ:

• ბორის მესერერი– რუსეთის ფედერაციის სამხატვრო აკადემიის ნამდვილი წევრი, რუსეთის ფედერაციის სახალხო არტისტი, რუსეთის ფედერაციის ორი სახელმწიფო პრემიის ლაურეატი, პრემიის საორგანიზაციო კომიტეტის თავმჯდომარე, „მეგობართა საზოგადოების“ საბჭოს წევრი. ტარუსა“;
• ელეონორა გუერა– კულტურული ასოციაციის პრეზიდენტი ტონინო გუერა;
• ტატიანა იურლოვა – „ტარუსას მეგობართა საზოგადოების“ საბჭოს თავმჯდომარე, პრიზის საორგანიზაციო კომიტეტის წევრი;
• ნატალია ივანოვა– რუსული ჟიურის თავმჯდომარე, ლიტერატურათმცოდნე, ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი, რუსეთის ლიტერატურული ინიციატივის ფონდის პრეზიდენტი;
• სტეფანო გარზონიო- ჟიურის თავმჯდომარე. პიზის უნივერსიტეტის სლავისტიკის პროფესორი, რუსული ლიტერატურისა და კულტურის მკვლევარი;
• ვლადიმერ პოტიომკინი -კალუგის რეგიონის გუბერნატორის მოადგილე, რუსეთის ფედერაციის მთავრობაში კალუგის რეგიონის მთავრობის წარმომადგენლობის ხელმძღვანელი.

რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემია "BELLA"-ს საორგანიზაციო კომიტეტი
იწვევს
ახალი რუსულ-იტალიური ბელას პრიზისადმი მიძღვნილ პრესკონფერენციაზე

პრესკონფერენცია გაიმართება იტალიის ქალაქ ვერონაში 2013 წლის 18 მაისს, სან პიეტროს ულამაზეს უძველეს შენობაში მონასტერში, გარიბალდის ქუჩაზე, კორპუსი 3. იწყება 14.00 საათზე. მედიის რეგისტრაცია 13:30 საათზეა.

პრესკონფერენციის პროგრამა:

• BELLA Award-ის მოკლე სიის გამოცხადება ყველა კატეგორიაში;
• BELLA Prize-ს გამარჯვებულების დაჯილდოების ცერემონიის პროგრამის პრეზენტაცია.

პრიზი შეიქმნა 2012 წელს, მეოცე საუკუნის გამოჩენილი რუსი პოეტის, ბელა ახმადულინას ხსოვნას, იტალიასთან მისი განსაკუთრებული შემოქმედებითი მიჯაჭვულობის ნიშნად, რუსული და იტალიური კულტურების ჰუმანისტური ერთიანობის აღსანიშნავად, მხარდაჭერისა და წახალისების მიზნით. ახალი პოეზია რუსულ და იტალიურ ენებზე და ასევე დაადასტუროს ერთი ლექსის უნიკალური ღირებულების იდეა, ცალკეული პოეტური ნაწარმოები, ფორმების ყველა შესაძლო მრავალფეროვნებით, როგორც ტრადიციული, ასევე ინოვაციური.

რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემია "BELLA" ყოველწლიურად გადაეცემა ახალგაზრდა (35 წლამდე) პოეტური ნაწარმოებების ავტორებს რუსეთიდან და იტალიიდან, აგრეთვე პოეზიის შესახებ ესეების ავტორებს შემდეგ კატეგორიებში:

1. „იტალიური ლექსი“ – იტალიელი ავტორებისთვის;
2. „რუსული ლექსი“ - რუსულენოვანი ავტორებისთვის;
3. „ლიტერატურულ-კრიტიკული თუ ბიოგრაფიული ესე თანამედროვე პოეზიის შესახებ“

BELLA Award-ის ლაურეატების ჯილდო არის 3000 ევრო, თითოეულ კატეგორიაში გამარჯვებულისთვის. დაჯილდოების ცერემონია მონაცვლეობით ტარდება რუსეთსა და იტალიაში.
ჯილდოს დამფუძნებლები: არაკომერციული პარტნიორობა „ტარუსას მეგობართა საზოგადოება - განვითარებისთვის ხელშეწყობა“ (რუსეთი), ასოციაცია „ევრაზიას გაგება“ (იტალია), ჟურნალი „უცხო ლიტერატურა“ (რუსეთი), ლიტერატურული ინსტიტუტის სახელობის. ᲕᲐᲠ. გორკი (რუსეთი), კალუგის რეგიონის კულტურის სამინისტრო (რუსეთი).

იტალიურ ჟიურიში შედიოდნენ:

• ადრიანო დელ ასტა - იტალიური ჟიურის თავმჯდომარე, მოსკოვის იტალიური კულტურის ინსტიტუტის დირექტორი.
• ანტონია არსლანი არის მწერალი, ეთნოგრაფიის მაგისტრი, თანამედროვე იტალიური ლიტერატურის პროფესორი პადუას უნივერსიტეტში.
• მარია პია პაგანი - პავიის უნივერსიტეტის ფილოლოგიის და ფილოსოფიის ფაკულტეტის ასოცირებული პროფესორი
• ფლავიო ერმინი - პოეტი, კრიტიკოსი.
• სებასტიანო გრასო არის პოეტი, გაზეთ "Corriere della Sera"-ს ჟურნალისტი, რუბრიკის "კულტურის" რედაქტორი.

რუსეთის ჟიურიში შედიოდნენ:

• ნატალია ივანოვა - რუსეთის ჟიურის თავმჯდომარე. ლიტერატურათმცოდნე, ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი, რუსეთის ლიტერატურული ინიციატივის ფონდის პრეზიდენტი.
• მიხაილ აიზენბერგი - პოეტი, ესეისტი.
• მაქსიმ ამელინი არის პოეტი, მთარგმნელი და გამომცემლობა OGI-ს მთავარი რედაქტორი.
• ანდრეი არიევი არის ლიტერატურათმცოდნე, პროზაიკოსი, კრიტიკოსი, ჟურნალ ზვეზდას თანარედაქტორი.
• ბორის მესერერი რუსი თეატრის მხატვარი და მხატვარია. რუსეთის სამხატვრო აკადემიის წევრი, რუსეთის ფედერაციის სახალხო არტისტი (1994), ტარუსას მეგობართა საზოგადოების საბჭოს წევრი.

პრესკონფერენციაზე თქვენ შეძლებთ შეხვდეთ ჯილდოს დამფუძნებლების, იტალიური და რუსული ჟიურის წევრებს, კულტურულ მოღვაწეებს რუსეთიდან, მათ შორის: დანიელა ბონომის (ასოციაცია „გაგება ევრაზიის“ გენერალური მდივანი), ტატიანა. იურლოვა (ტარუსას მეგობრების საზოგადოების საბჭოს თავმჯდომარე - განვითარების დახმარება "), ირინა ანტონოვა (ხელოვნების კრიტიკოსი, ა.ს. პუშკინის სახელობის სახვითი ხელოვნების სახელმწიფო მუზეუმის დირექტორი), ბორის მესერერი, ადრიანო დელ ასტა, სებასტიან გრასო, ფლავიო. ერმინი, ნატალია ივანოვა, ანდრეი არიევი, მაქსიმ ამელინი, მიხაილ აიზენბერგი.

სამშაბათს მოსკოვსა და იტალიაში 2016 წლის შედეგების მიხედვით რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემიის „ბელას“ გამარჯვებულები გამოცხადდნენ. ჟიურის თავმჯდომარემ, ლიტერატურათმცოდნე ნატალია ივანოვამ განაცხადა, რომ ნომინაციაში „რუსული ლექსი“ გაიმარჯვა პოეტმა ეკატერინა პერჩენკოვამ („ითხოვეთ წვიმა, მისი ბრმა წყალი“). კატეგორიაში „ლიტერატურულ-კრიტიკული თუ ბიოგრაფიული ესე თანამედროვე პოეზიის შესახებ“ საუკეთესო გახდა ილია კუკულინი. ახალ ნომინაციაში "ოპტიმიზმი - სიცოცხლის არომატი" საუკეთესოდ აღიარეს ვასილი ბოროდინი ლექსისთვის "წვიმამ ვაშლები გატეხა".

ბელა ახმადულინა, 1964 (გ) სერგეი ვასინი

ივანოვას თქმით, ჟიურიმ „უზარმაზარი სამუშაო ჩაატარა; გამარჯვებულთა სახელები მწვავე დებატებისა და ხანგრძლივი კამათის შედეგად შეირჩა“. ამავდროულად, იტალიაში ჟიურის წევრებმა დაასახელეს თავიანთი გამარჯვებულები, რომლებიც ტელეკონფერენციის დროს გამოაცხადეს. ნომინაციაში „იტალიური ლექსი“ გაიმარჯვა პოეტმა ალესანდრა კავამ. ჯილდო კატეგორიაში „ოპტიმიზმი - ცხოვრების არომატი“ ფედერიკა ჯორდანოს გადაეცა.

რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემია "ბელა" დაარსდა 2012 წელს მეოცე საუკუნის რუსი პოეტის ბელა ახმადულინას ხსოვნისადმი - იტალიასთან მისი განსაკუთრებული შემოქმედებითი მიჯაჭვულობის ნიშნად, რუსული და იტალიური კულტურების ჰუმანისტური ერთიანობის აღსანიშნავად. რუსულ და იტალიურ ენებზე ახალი პოეზიის ხელშეწყობისა და წახალისების მიზნით. პრიზი ერთ ლექსზე გადაეცემა 35 წლამდე პოეტს და ჰყავს ორი თანაბარი ჟიური - რუსული და იტალიური; პრიზი აღიარებს წლის საუკეთესო კრიტიკულ ესსეს თანამედროვე პოეზიაზე.

პრიზის მხარდამჭერია Rospechat, ჯილდოს დამფუძნებლები არიან ასოციაცია „ვიცოდეთ ევრაზია“ (იტალია), ჟურნალი „უცხო ლიტერატურა“, ლიტერატურული ინსტიტუტის სახელობის. ᲕᲐᲠ. გორკი (რუსეთი), კალუგის რეგიონის კულტურისა და ტურიზმის სამინისტრო. 2016 წლის ჯილდოს ჟიურიში შედიოდნენ პოეტები ირინა სურატი, გლებ შულპიაკოვი, ვლადიმერ გუბაილოვსკი და დიმიტრი ვედენიაპინი. დაჯილდოების ცერემონია 9 აპრილს სახელმწიფო აკადემიურ თეატრში გაიმართება. ე.ვახტანგოვი. ბელა ახმადულინას ლექსებს სცენიდან რუსეთის სახალხო არტისტი ჩულპან ხამატოვა წაიკითხავს.

არასახელმწიფო ჰუმანიტარული ჯილდო „BELLA“ რუსულ-იტალიური ლიტერატურული ჯილდოა.

ჯილდოს მიზნები და ამოცანები:

• მეოცე საუკუნის გამოჩენილი ლირიკოსის ბელა ახმადულინას ხსოვნის შენარჩუნება;
• ახალგაზრდა რუსი და იტალიელი პოეტების მხარდაჭერა;
• იტალიაში თანამედროვე რუსული პოეზიისადმი ინტერესის მოზიდვა და რუსეთში იტალიური პოეზიის მიმართ;
• მჭიდრო კულტურული კავშირების დამყარება ლიტერატურის სფეროში რუსეთსა და იტალიას შორის.

პრიზი ყოველწლიურად დგინდება სამ კატეგორიაში:

1. „რუსული ლექსი“ - რუსულენოვანი ავტორებისთვის;
2. „ლიტერატურულ-კრიტიკული ან ბიოგრაფიული ნარკვევი თანამედროვე პოეზიის შესახებ“ - რუსულენოვანი ავტორებისთვის;
3. "იტალიური ლექსი" - იტალიურად წერის ავტორებისთვის.

პრიზზე ნამუშევრების წარდგენის პროცედურა:

პრიზზე შეიძლება იყოს ნომინირებული: პოეტური ნაწარმოებები, ესეები თანამედროვე პოეზიის შესახებ. რუსულ ენაზე კატეგორიების პრიზისთვის ნამუშევრები შეიძლება წარადგინონ ლიტერატურული ჟურნალების, გამომცემლობების, ლიტერატურული ასოციაციების რედაქტორებმა, ცნობილმა პოეტებმა და კრიტიკოსებმა. ავტორის დაჯილდოების მსურველთა სიაში შესაყვანად საორგანიზაციო კომიტეტს უნდა წარედგინოს შემდეგი მასალები: ნამუშევარი; კონკურსში მონაწილეობის განაცხადის წერილი, რომელშიც მითითებულია აპლიკანტი და ნაწარმოების სრული დასახელება ანაბეჭდით; განმცხადებლის მოკლე ბიოგრაფიული ინფორმაცია და საკონტაქტო ინფორმაცია.

ბონუსების რაოდენობა და თანმიმდევრობა:
რუსულ-იტალიური ლიტერატურული პრემიის "BELLA" ლაურეატები იღებენ: ფულად ჯილდოს 120 000 რუბლის ოდენობით. თითოეული ნომინაციისთვის; ლაურეატების სამახსოვრო დიპლომები; პრიზის ლაურეატების დაჯილდოების ცერემონიაზე მოწვევა (მოგზაურობისა და განსახლების ჩათვლით); ჯილდოს სამახსოვრო სუვენირი - ავტორის ნაწარმოების ფიგურა (ქალაქ ტარუსაში დამონტაჟებული ბელა ახმადულინას ძეგლის მცირე ასლი). ჯილდოები გადაეცემა სპეციალურ ღონისძიებებზე რუსეთში ან იტალიაში. დაჯილდოების თარიღს და ადგილს საორგანიზაციო კომიტეტი განსაზღვრავს არაუგვიანეს 30 მარტისა.