ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხები. ლათინურში ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხები

მუშაობა განყოფილებიდან: „უცხო ენები“
ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხები ლათინურში, ისევე როგორც რუსულში, ზედსართავებს შორის არის თვისებრივი ზედსართავი სახელების ჯგუფი. ისინი ასახელებენ საგნის ზოგიერთ ხარისხს: ლამაზი, კეთილი და ა.შ. ეს თვისებები შეიძლება გამოვლინდეს კონკრეტულ ადამიანში ან ობიექტში მეტ-ნაკლებად. შესაბამისად, ამა თუ იმ თვისობრივი ზედსართავი ფორმებიდან შეიძლება ჩამოყალიბდეს, რომლებიც გამოხატავენ ამ თვისების მეტ-ნაკლებად ხარისხს: კეთილი - კეთილი და ა.შ. ლათინურში არსებობს ზედსართავი სახელების შედარების სამი ხარისხი (ეს მოიცავს ორიგინალურ ფორმებს): . დადებითი (gradus posit?vus), რომელიც მოიცავს ჩვენთვის უკვე ცნობილ ზედსართავებს. შედარებითი (gradus comparat?vus). შესანიშნავი (gradus superlat?vus). შედარებითი და ზედსართავი სახელები შეიძლება ჩამოყალიბდეს: . სუფიქსების გამოყენება; . ხარისხის ხარისხის აღმნიშვნელი სიტყვების გამოყენება; . ბაზებიდან, რომლებიც არ ემთხვევა დადებითი ხარისხის საფუძვლებს. შედარებითი გრადუსების ფორმირება ფორმირება სუფიქსებით N. sing. ყველა დახრილობის ზედსართავი სახელების შედარებითი ხარისხი იქმნება იმ ზედსართავი სახელის ფუძიდან, რომელსაც იგი ემატება. mascul?num და femin?num ფორმებში - სუფიქსი -ior-. სახით neutrum - სუფიქსი -ius: longus, a, um long; გ მღერიან. გრძელ-ი; გრძელი ფუძე. შედარებითი ხარისხი: m - გრძელი - ior, f - გრძელი - ior, n - გრძელი - ius; brevis, e მოკლე; გ მღერიან. brev-ის, ფუძე brev-. შედარებითი ხარისხი: m - brev - ior, f - brev - ior, n - brev - ius. შედარებითი ხარისხი იცვლება მესამე თანხმოვანი დახრის მიხედვით: -d?cus, -f?cus, -v?lus-ში ზედსართავი სახელების შედარებითი ხარისხი წარმოიქმნება ფუძეზე ელემენტის მიმატებით: magnificus, a, um magnificent - > დიდებული, ius უფრო დიდებული. დამხმარე სიტყვების ფორმირება დადებითი ხარისხიდან შედარებითი ხარისხით ზმნიზედა magis უფრო მეტად ქმნიან ზედსართავებს, რომელთა ფუძე მთავრდება ხმოვანი ბგერით (ე.ი. .): necessarius აუცილებელია, magis necessarius - უფრო საჭირო. შედარებითი ხარისხის გამოყენება შედარებითი ხარისხი შეიძლება გამოვიყენოთ: არსებითი სახელით (ნაცვალსახელით), რომელიც შედარებულია რაიმესთან. შედარების ობიექტს უერთდება კავშირი quam than: aer levior est, quam aqua air წყალზე მსუბუქია. Ablat?vus comparati?nis შედარების ობიექტთან კავშირი quam შეიძლება გამოტოვდეს. ამ შემთხვევაში სიტყვა, რომელიც გამოხატავს შედარების ობიექტს, მოთავსებულია აბლატიურად (რუსულში გამოიყენება გენიტალური შემთხვევა: ჰაერი წყალზე მსუბუქია). ასეთ აბლატივს ეწოდება ablat?vus comparati?nis (?blative შედარება): a?r levior est aqu?. არსებითი სახელის (ნაცვალსახელის) კომბინაცია მასზე დამოკიდებულ შედარებითი ხარისხით შეიძლება გამოყენებულ იქნას იზოლირებულად, შედარების ობიექტის გარეშე. ამ შემთხვევაში შედარება ხდება თითქოს გარკვეულ ნორმასთან, რომელიც არსებობს მომხსენებლის გონებაში. შედარებითი ხარისხის ამ გამოყენებას დამოუკიდებელი შედარებითი ხარისხი ეწოდება. დამოუკიდებელი შედარებითი ხარისხი რუსულად ითარგმნება დადებითი ხარისხით (ანუ ჩვეულებრივი ზედსართავი სახელი) სიტყვებთან ერთად საკმაოდ, გარკვეულწილად, ძალიან, ძალიან, ზედმეტად და ა.შ.: senex servior - ძალიან მკაცრი მოხუცი. ზედსართავი ხარისხის ფორმირება ზედსართავი სახელების ზედსართავი ხარისხი შეიძლება ჩამოყალიბდეს სუფიქსალური გზით: . ფუძეზე -?ssim- ელემენტის მიმატებით, მას კი - I - II დაკლების მამრობითი, მდედრობითი და მდედრობითი სქესის დაბოლოებები: long-us, a, um long > longiss?m-us, a, ყველაზე გრძელი. ზედსართავი სახელი -d?cus, -f?cus u v?lus-ით ქმნიან შედარებით ხარისხს -entiss?mus-თან: magnificus, a, um ბრწყინვალე -> magnific - entissimus, a ,um ყველაზე დიდებული. . -er-ით დაწყებული ზედსართავი სახელები ქმნიან ზედმეტ ხარისხს ფუძეზე ელემენტის -r?m-ს დამატებით, მას კი - მამრობითი, მდედრობითი და მდედრობითი სქესის დაბოლოებები: liber, -?ra, -?rum free; ბაზა ლიბერ-; სუპერლატივი liber-r?m-us, a, um ყველაზე თავისუფალი. ზედსართავი სახელი vetus, ?ris ძველი, უძველესი -> veterr?mus, a, um უძველესი, ყველაზე უძველესი ასევე ქმნის ზედმეტ ხარისხს. . -lis-ით დაწყებული ზედსართავი სახელების ჯგუფი ქმნის ზედმეტ ხარისხს -l?m- სუფიქსით, რომელსაც ემატება ზოგადი დაბოლოებები us, a, um: fac?lis, e easy -> facil-lim-us, a, ყველაზე მსუბუქი და ა.შ. რთული, მძიმე, რთული sim?lis, e მსგავსი dissim?lis, e განსხვავებული hum?lis, e low grac?lis, e graceful. -eus, -ius, -uus ზედსართავები ქმნიან შედარებით ხარისხს პოზიტიურიდან maxime most-ის დახმარებით: necessarius, a, um აუცილებელი -> maxime necessarius most აუცილებელი. ზედსართავი სახელები ზედმეტ ხარისხში იცვლება 1-2 დაკლების მიხედვით. ზედსართავი სახელების მნიშვნელობა ზედსართავი სახელი შეიძლება ჰქონდეს ორი მნიშვნელობა: . ხარისხის უმაღლესი ხარისხი (რეალურად gradus superlat?vus); . ხარისხის ძალიან მაღალი ხარისხი (ამ მნიშვნელობას ეწოდება gradus elat?vus). უმაღლესი ხარისხის ამა თუ იმ მნიშვნელობას კონტექსტი განსაზღვრავს. ელატივი ყველაზე ხშირად გამოიყენება: flumen latis?mum ყველაზე განიერი მდინარე (სუპერლატივი), ძალიან განიერი მდინარე (ელატივი). შედარებითი ხარისხი შეიძლება განმტკიცდეს ზმნიზედა multo much-ის დახმარებით, მნიშვნელოვნად; შესანიშნავი - გაერთიანების quam-ის დახმარებით: Sementes quam max?mas fac?re - რაც შეიძლება დიდი მოსავლის წარმოება. შედარების დამატებითი ხარისხები მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის დამატებითი ფორმებია ის ფორმები, რომლებიც წარმოიქმნება სხვადასხვა ფუძედან (შდრ. რუსულში: დადებითი ხარისხი კარგია, ხოლო შედარებითი ხარისხი უკეთესია). ლათინურად, შედარების დამატებები ქმნიან ზედსართავ სახელებს: | დადებითი ხარისხი | შედარებითი | ზედსართავი | | |ხარისხი |ხარისხი | |ბონუსი, a, um (კარგი) |melior, melius |opt?mus, a, um | |malus, a, um (ცუდი) |peior, peius |pess?mus, a, um | |magnus, a, um (დიდი) |maior, maius |max?mus, a, um | |პარვუსი, ა, უმ (პატარა) |მცირე, მინუს |მინ?მუს, ა, უმ | |multi, ae, a (ბევრი) |plures, pluri |plur?mi, ae, ? | | |(G-პლურიუმი) | | Ablat?vus separati?nis Ablat?vus separati?nis გამოიყენება ზმნებთან ან ზედსართავებთან, რომლებიც ნიშნავს ამოღებას, განცალკევებას, მაგალითად: mov?re, pell?re - ამოღება, განდევნა (რაღაციდან) ced?re - ამოღება რაიმედან - ან arc?re, prohib?re - რაიმესგან თავის შეკავება liber?re - რაღაცისგან განთავისუფლება. თუ ablat?vus separati?nis გამოიხატება ანიმაციური არსებითი სახელით, მაშინ იგი გამოიყენება a (ab) წინამდებარეობით. უსულო არსებითი სახელი ablat?vus separati?nis-ში გამოიყენება წინდებულის გარეშე, ზოგჯერ a(ab), de, e(ex) წინადადებებთან ერთად. Homo sum, hum?ni nihil a me alienum puto. - მე კაცი ვარ და მჯერა, რომ არაფერი ადამიანური ჩემთვის უცხო არ არის. Duces copias castris ed?cunt. - მეთაურები ბანაკიდან ჯარს გამოჰყავთ. Ablat?vus loci Ablat?vus loci („ადგილის აბლატივი“) პასუხობს კითხვას „სად“ და ნიშნავს მოქმედების ადგილს. Ablat?vus loci გამოიყენება წინდებულის გარეშე, თუ ადგილის ან სივრცის მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს აქვთ შეთანხმებული განმარტება (ანუ, დგანან იმავე შემთხვევაში და რიცხვში, როგორც სიტყვა, რომელსაც იგი ეხება). კერძოდ, ეს წესი ვრცელდება კომბინაციებზე, რომლებიც მოიცავს სიტყვებს totus, a, um all, მთელი და locus, i, m ადგილი: tot? ურბ? მთელ ქალაქში; hoc loco in (at) ამ ადგილას. თუ ლოკალურ-სივრცითი მნიშვნელობის მქონე ასეთ სიტყვებს განმარტება არ აქვთ, ისინი გამოიყენება წინდებულთან ერთად: in urb? ქალაქში. წინდებულის გარეშე გამოიყენება: . გამოხატვა ტერ? ხმელეთზე და ზღვაზე; . ბილიკის ან გზის სახელი მოძრაობის ზმნებით: e?dem itin?r? რევერტი - იმავე გზით დაბრუნება. მოქმედების ადგილის აღნიშვნა ლათინურად მოქმედების ადგილის მითითებისას, კითხვაზე „სად“ პასუხის გაცემისას ისინი იდება genetivus სახით: . 1-ლი და მე-2 დეკლარაციის ქალაქების სახელები: რომში რომში. სიტყვები domus, i, f house: domi houses humus, i f land: humi on (in) the earth, on ground rus, ruris n სოფელი: ruri სოფელში [ამ ფორმებს აქვს ლოკატივის (ადგილობრივი შემთხვევის) დასასრული დაკარგული. ლათინურად. მაშასადამე, ruri ფორმას აქვს დაბოლოება -i, რომელიც არ არის დამახასიათებელი III დახრილობის გენეტივისთვის.] მოქმედების მიმართულების მითითებისას სიტყვები, რომლებიც პასუხობენ კითხვას „სად?“ აკუზატივის სახით იდება: Romam to Rome. სახლში, სოფელში. გამგზავრების ადგილის (ანუ საწყისი წერტილის) მითითებისას სიტყვები გამოიყენება ablat?vus სახით: Rom? რომიდან, დომ? სახლიდან, რურ? სოფლიდან. I - II დახრილობის ქალაქების სახელები, რომლებსაც აქვთ მხოლოდ მრავლობითი ფორმა (Ath?nae, ?rum f ?fins, Delphi, ?rum m Delphi), ასევე III კლანდის ქალაქების სახელები (Carthago, Carthag?nis f Carthage). ): . მოქმედების ადგილის და გამგზავრების ადგილის აღსანიშნავად აბლატიურად არის დაყენებული: ათენში ათენში (ან ათენიდან), დელფისი დელფოში (ან დელფიდან), კართაგენი? კართაგენში (ან კართაგენიდან); . მოქმედების მიმართულების აღსანიშნავად - ბრალდებულში: ათ?ნას ათენში და სხვ. რუსული არსებითი სახელები, რომლებიც აღნიშნავენ სივრცის (და დროის) სეგმენტებს, ჩვეულებრივ, ლათინურად გამოიხატება ზედსართავებით, რომლებიც ამ შემთხვევაში მოთავსებულია არსებითი სახელების წინ (ამის საფუძველზე, ამ ტიპის ფრაზები უნდა გამოირჩეოდეს არსებითი სახელის ჩვეულებრივი კომბინაციებისგან ზედსართავი სახელით - ან. შეთანხმებული განმარტება: მედია შუა გზაზე (შდრ. . . მედია შუა გზის გავლით) და ა.შ. მდედრობითი მხოლობითი არსებითი სახელებით, რომლებიც აღნიშნავენ ზომას, რიცხვს ან რაოდენობას, რაოდენობრივ ზედსართავებსა და მხოლობითი რიცხვის ნაცვალსახელებს. ახალი; aliquid temp?ris გარკვეული დრო (lit. რამდენჯერმე Genet?vus partit?vus Genet?vus partit?vus გამოიყენება მთელის აღსანიშნავად, საიდანაც მხოლოდ ნაწილია იზოლირებული. Genetivus partitivus გამოიყენება: . ზედსართავი სახელით გამოთქმული განმარტების არსებობისას შედარებითი ან ზედმეტად ხარისხით: Gall?rum omnium fortiss?mi sunt Belgae (Caes.) - ყველა გალიდან ყველაზე მამაცი ბელგიები არიან; . კითხვითი და განუსაზღვრელი ნაცვალსახელებისთვის (იხ. ლექცია): quis nostrum? რომელი ჩვენგანი? nemo nostrum არცერთი ჩვენგანი; . ზედსართავებით რაოდენობის მნიშვნელობით, მრავლობითი ფორმით (მრავალრიცხოვანი, პაუცი რამდენიმე და ა.შ. ): multi nostrum ბევრი ჩვენგანი; . რიცხვებით: unus nostrum ერთი ჩვენგანი. რუსულად ამ სიტყვებთან კომბინაცია genet?vus gen?ris გენიტალურ შემთხვევაში ითარგმნება წინადადებებით „დან“, „შორის“, „მათ შორის“.

უზენაესიწარმოიქმნება ზედსართავი სახელის ფუძეზე სუფიქსის დამატებით -ისიმ-და I ჯგუფის ზედსართავი სახელების სქესის დაბოლოებები - ჩვენ, ა, ჰმ(-issĭmus, -issĭma, -issĭmum). ზედსართავი სახელები -ეეშექმენით ზედმეტები სუფიქსის გამოყენებით -რĭ მ-,სადაც -ე-საფუძვლები ყველა შემთხვევაშია დაცული.რამდენიმე ზედსართავი სახელი - ĭ ლის(ფაქტისი, ე ადვილი; difficilis, ე რთული; simĭlis, e მსგავსი; dissimilis, ე განსხვავებითდა ა.შ.) სუფიქსის გამოყენებით ქმნიან ზედმეტ ხარისხს -ლĭ მ-და იგივე ზოგადი დაბოლოება us,a,um:

latus,a,um lat-issĭm-us,a,um

ფართო, aya, oe ყველაზე ფართო, aya, ee

liber,ĕra,ĕrum liber-rĭm-us,a,um

უფასო ყველაზე (ძალიან) უფასო

salūber,bris,bre saluber-rĭm-us,a,um

სამკურნალოყველაზე სამკურნალო

simĭlis,e simil-lĭm-us,a,um

მსგავსიძალიანმსგავსი

utĭlis,e util-issĭm-us,a,um

სასარგებლო ძალიან სასარგებლო

ზედსართავი სახელების შედარების ზედსართავი ხარისხს იგივე ლექსიკონის ფორმა აქვს, რაც პირველი ჯგუფის ზედსართავებს: longissimus, a, um. ყველაზე გრძელი; latissimus,a,um ყველაზე ფართოდა ა.შ.

§18. Cსხვადასხვა საფუძვლებიდან ჩამოყალიბებული შედარების ხარისხი

ზოგიერთი ლათინური ზედსართავი სახელი ქმნის შედარების ხარისხს სხვადასხვა ფუძედან (შდრ. რუსული: კარგი - საუკეთესო - ლამაზი და ა.შ.):

ანატომიურ ტერმინოლოგიაში სიტყვები მაგნუსდა მაიორიითარგმნება ასე: „დიდი“, მაგრამ პირველი ფორმა ჩვეულებრივ გამოიყენება ერთეულ წარმონაქმნებთან მიმართებაში, ხოლო მეორე - დაწყვილებულ ანატომიურ წარმონაქმნებთან მიმართებაში: foramen magnum (occipilāle); foramen ischiadĭcum maius et minus.

§ 19. შედარების არასაკმარისი ხარისხი

შემდეგ ზედსართავებს არ აქვთ დადებითი ხარისხი. მათთვის შედარებითი ხარისხის ფორმა ითარგმნება ზედსართავი სახელის დადებითი ხარისხით:

ზედსართავი ხარისხიდან proximus,a,um წარმოიქმნება ზედსართავი სახელი proximālis,e, რომელიც აღნიშნავს სხეულის იმ ნაწილს, რომელიც მდებარეობს კიდურებზე ტანთან უფრო ახლოს. სხეულის ის ნაწილი, რომელიც მდებარეობს ტანიდან უფრო შორს, განისაზღვრება ზედსართავი სახელით distālis,e.

უვარჯიში

1. შეავსეთ ზედსართავი სახელების შედარებითი ხარისხის ლექსიკონის ფორმა:წინა, უკანა, ზემო, ქვედა, მთავარი, მცირე.

2. ჩამოაყალიბეთ ფორმაგენ. იმღერე. ამისთვისსამიმშობიარობამომდევნოზედსართავი სახელები: წინა, ius; inferior, ius; ინტერიერი, ius; მაიორი, ჯუს; მელიორი, ius; მცირე, მინუს; პეჟორი, ჯუს; უკანა, ius; უმაღლესი, ius.

3. უარყოფადა თარგმნაფრაზები: facies articularis superior; foramen posterius; muscŭlus latisĭmus.

4. განათლებაგრადუსიშედარებებიმომდევნოზედსართავი სახელიnykh: latus,a,um; longus,a,um; parvus,a,um; მაგნუს, ა, ჰმ.

5. შეათანხმეთ ზედსართავები არსებით სახელებთან, თარგმნეთ ლათინურად:წინა (კუნთი, ზედაპირი, ლიგატი, გახსნა, წივილი, ტუბერკულოზი, ფოსო, ქედი); ქვედა (კუნთი, ვენა, კიდური, ჭურვი, ტუჩი, პროცესი, თაღი, ხერხემალი); დიდი (რქა, არხი, ფრთა, არხი, ბრონქი, ტრაქეა, ღარი, თავი,); პატარა (რქა, კუნთი, გახსნა, ჭრილი, ფრთა, ტუბერკულოზი, ფოსო); უკანა (თაღი, ზედაპირი, ლიგატი, ხაზი, ტუბერკულოზი, ხვრელი, ხერხემალი).

6. თარგმნეთ, დაასახელეთ სიტყვებირსიტყვების ახალი ფორმა: muscŭlus latisĭmus dorsi, facies articulāris უმაღლესი; forāmen sacrāle anterius; muscŭli capĭtis recti maior et minor; muscŭli oblīqui უმაღლესი et inferior; crista nasālis წინა; cornua coccygea maiōra et minōra; პროცესის არტიკულარეს ზედა; foramĭna venārum minimārum; arteriae palatīnae minōres; foramĭna palatīna minōra; forāmen venae cavae inferiōris; cingŭlum membri superiōris (inferiōris).

თქვენს ყურადღებას წარმოდგენილი სალექციო ჩანაწერები მიზნად ისახავს სამედიცინო უნივერსიტეტების სტუდენტების მომზადებას გამოცდის ჩაბარებისთვის. წიგნი მოიცავს ლექციების სრულ კურსს ლათინურ ენაზე, დაწერილია ხელმისაწვდომ ენაზე და შეუცვლელი ასისტენტი იქნება მათთვის, ვისაც სურს სწრაფად მოემზადოს გამოცდისთვის და წარმატებით ჩააბაროს იგი.

* * *

წიგნის მოცემული შესავალი ფრაგმენტი ლათინური ექიმებისთვის: ლექციის ჩანაწერები (A. I. Shtun)ჩვენი წიგნის პარტნიორის მიერ მოწოდებული კომპანია ლიტრი.

ლექცია No 4. ზედსართავი სახელი. გრამატიკული კატეგორიები

1. ზედსართავი სახელები ლათინურში, ისევე როგორც რუსულში, იყოფა თვისებრივ და ფარდობითად. ხარისხობრივი ზედსართავი სახელები მიუთითებს საგნის მახასიათებელს პირდაპირ, ანუ სხვა ობიექტებთან მიმართების გარეშე: ჭეშმარიტი ნეკნი - costa vera, გრძელი ძვალი - os longum, ყვითელი ლიგამენტი - ligamentum flavum, განივი პროცესი - processus transversus, დიდი ხვრელი - foramen magnum, ტრაპეცია. ძვალი - os trapezoideum, სფენოიდული ძვალი – os sphenoidale და სხვ.

ფარდობითი ზედსართავი სახელები მიუთითებს ობიექტის ატრიბუტზე არა პირდაპირ, არამედ სხვა ობიექტთან დაკავშირების გზით: ზურგის სვეტი (ხერხემლის სვეტი) - columna vertebralis, შუბლის ძვალი - os frontale, სპენოიდული სინუსი (სფენოიდული ძვლის სხეულში ღრუ) - სინუსი. sphenoidalis, sphenoid crest (სფენოიდული ძვლის სხეულის წინა ზედაპირის მონაკვეთი) – crista sphenoidalis.

ანატომიურ ნომენკლატურაში ზედსართავი სახელების უპირატესი მასა არის ფარდობითი ზედსართავი სახელები, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ მოცემული ანატომიური წარმონაქმნი მიეკუთვნება მთელ ორგანოს ან სხვა ანატომიური წარმონაქმნის, როგორიცაა შუბლის პროცესი (გაგრძელებული ზიგომატური ძვლიდან ზემოთ, სადაც ის უკავშირდება ზიგომატურ პროცესს. შუბლის ძვალი) - processus frontalis.

2. ზედსართავი სახელის კატეგორიული მნიშვნელობა გამოიხატება სქესის, რიცხვისა და საქმის კატეგორიებში. სქესის კატეგორია ფლექსიური კატეგორიაა. როგორც რუსულში, ზედსართავი სახელები იცვლება სქესის მიხედვით: ისინი შეიძლება იყოს მამრობითი, მდედრობითი ან ნეიტრალური ფორმით. ზედსართავი სახელის სქესი დამოკიდებულია არსებითი სახელის სქესზე, რომელთანაც იგი შეთანხმებულია. მაგალითად, ლათინურ ზედსართავ სახელს, რომელიც ნიშნავს "ყვითელს" (-aya, -oe) აქვს სამი სქესის ფორმა - flavus (მ. გვ.), flava (f. p.), flavum (w. p.).

3. ზედსართავი სახელების ფლექსია ასევე ხდება შემთხვევებისა და რიცხვების მიხედვით, ანუ ზედსართავი სახელები, ისევე როგორც არსებითი სახელები, შემცირებულია.

1. ზედსართავი სახელების დაქვეითება. ლექსიკონის ფორმა

ზედსართავი სახელები, არსებითი სახელებისგან განსხვავებით, იკლებს მხოლოდ I, II ან III დაკლებით.

დახრილობის სპეციფიკური ტიპი, რომლითაც ხდება კონკრეტული ზედსართავი სახელის მოდიფიცირება, განისაზღვრება სტანდარტული ლექსიკონის ფორმით, რომლითაც იგი დაწერილია ლექსიკონში და რომელშიც ის უნდა ახსოვდეს.

ზედსართავი სახელის დიდი უმრავლესობის ლექსიკონის ფორმაში მითითებულია ამა თუ იმ ტიპისთვის დამახასიათებელი დაბოლოებები. გვ.უნ. თ.

უფრო მეტიც, ზოგიერთ ზედსართავ სახელს აქვს დაბოლოება. თითოეული სქესის ნივთები სრულიად განსხვავებულია, მაგალითად: სწორი ნაწლავი, სწორი ნაწლავი, სწორი ნაწლავი - სწორი, სწორი, პირდაპირი; მამრობითი და მდედრობითი სქესის სხვა ზედსართავ სახელებს ერთი საერთო დასასრული აქვთ, ხოლო ნეიტრალური სქესისთვის - მეორე, მაგალითად: brevis - მოკლე და მოკლე, breve - მოკლე.

ზედსართავები ასევე მოცემულია ლექსიკონის სახით სხვადასხვა გზით. მაგალითად: rectus, -a, -um; ბრევისი, -ე.

დასასრული -us m.r. შეცვალა w-ში. რ. -ა-მდე (recta), ხოლო შდრ. რ. – on -um (სწორი ნაწლავი).

ზედსართავი სახელების ორი ჯგუფი

ზედსართავი სახელების დაკნინების ტიპის მიხედვით, ისინი იყოფა 2 ჯგუფად. ჯგუფის წევრობა აღიარებულია სტანდარტული ლექსიკონის ფორმებით.

1-ლ ჯგუფში შედის ზედსართავი სახელები, რომლებიც შემცირებულია 1-ლი და მე-2 დახრილობის მიხედვით. ისინი ადვილად იცნობენ დასასრულებით. n -us (ან -er), -a, -um ლექსიკონის სახით.

მე-2 ჯგუფში შედის ყველა ზედსართავი სახელი, რომელსაც აქვს ლექსიკონის განსხვავებული ფორმა. მათი გადახრა ხდება მესამე დახრის მიხედვით.

ლექსიკონის ფორმის დამახსოვრება აუცილებელია, რათა სწორად განვსაზღვროთ დახრილობის ტიპი და გამოვიყენოთ შესაბამისი დაბოლოებები დახრილ შემთხვევებში.

1 ჯგუფის ზედსართავი სახელები

თუ არსებობს ლექსიკონის ფორმა მათში დაბოლოებით. გვ.უნ. ნაწილი -us, -a, -um ან -er, -a, -um ზედსართავები სახით w. რ. დაკნინდა პირველი დახრის მიხედვით, მ.რ. და ოთხ რ. - II დახრის მიხედვით.

მაგალითად: longus, -a, -um – long; liber, -era, -erum – თავისუფალი. ოჯახში და ა.შ., მათ აქვთ, შესაბამისად, დაბოლოებები:

ზოგიერთი ზედსართავი სახელი, რომელსაც აქვს მ.რ. დაბოლოებით -er, ასო „ე“ ჩნდება m.r.-ში, დაწყებული სქესით. გვ.უნ. თ., ხოლო ვ. რ. და ოთხშაბათს. რ. - ყველა შემთხვევაში გამონაკლისის გარეშე. სხვა ზედსართავებთან ეს არ ხდება. მაგალითად, ლექსიკონი აყალიბებს ruber, -bra, -brum, liber, -era, -erum.

მე-2 ჯგუფის ზედსართავი სახელები

მე-2 ჯგუფის ზედსართავები იკლებს მე-3 დაკლების მიხედვით. მათი ლექსიკონის ფორმა განსხვავდება პირველი ჯგუფის ზედსართავებისგან.

ლექსიკონის ფორმაში სქესის დაბოლოებების რაოდენობის მიხედვით, მე-2 ჯგუფის ზედსართავები იყოფა:

1) ზედსართავი სახელები ორი დაბოლოებით;

2) ერთიდაიმავე დაბოლოების ზედსართავი სახელები;

3) ზედსართავი სახელები სამი დაბოლოებით.

1. ანატომიურ-ჰისტოლოგიურ და ზოგადად სამედიცინო ტერმინოლოგიაში ორი დაბოლოების მქონე ზედსართავი სახელები ყველაზე გავრცელებულია. მათ აქვთ ეს მათში. გვ., ერთეულები მხოლოდ ორი ზოგადი დაბოლოება – -is, -е; -ის – საერთო მ.რ. და ვ. რ., ე – მხოლოდ ოთხ. რ. მაგალითად: brevis – მოკლე, მოკლე; ბრევი - მოკლე.

ზედსართავი სახელების მაგალითები ორი დაბოლოებით ლექსიკონის სახით:

brevis, e – მოკლე, -aya, -oe;

frontalis, e – ფრონტალური, -aya, -oe.

ნომენკლატურაში ნაპოვნი ორი დაბოლოების მქონე ზედსართავი სახელების უპირატესი რაოდენობა ხასიათდება შემდეგი სიტყვაწარმომქმნელი მოდელით.

მაგ.: ღერო-ალ-ის, ე – სტერნილი, კოსტ-ალ-ის ე – კოსტალური, კლავიკულ-არ-ის – კლავიკულური, დორს-ალ-ის – ზურგის, ზურგის.

ამ სუფიქსური გზით ჩამოყალიბებულმა ყველა ზედსართავმა შეიძინა ზოგადი მნიშვნელობა „რაც ეხება იმას, რასაც ფუძე ჰქვია“ (მკერდის ძვალი, ნეკნი, კისრის ძვალი, ზურგი, უკანა).

2. ერთი დაბოლოების ზედსართავ სახელებს ყველა სქესისთვის ერთი საერთო დასასრული აქვთ. გვ.უნ. თ ასეთი დაბოლოება შეიძლება იყოს, კერძოდ, -х, ან -s და ა.შ. მაგ.: simplex - მარტივი, -th, -oe; teres – მრგვალი, -aya, -oe; ბიცეფსი – ორთავიანი, -აია, -ოე.

ყველა სხვა სახის ზედსართავი სახელისგან განსხვავებით, მათ აქვთ შემდეგი თვისება: ფუძე სქესშია. n. და im. n. - განსხვავებული. ეს აისახება ლექსიკონის ფორმაში. Მაგალითად:

simplex, icis – teres, ეტისი – biceps, ipitis;

ფუძე: მარტივი – – teret– – bicipit-.

3. სამი დაბოლოების ზედსართავ სახელებს აქვთ დაბოლოებები: მ.რ. – -ერ, ვ. გვ. – – არის, შდრ. რ. – -ე. მაგ: celer, -eris, -ere – სწრაფი, -aya, -oe; celeber, -bris, -bre – სამკურნალო, -aya, -oe.

მე-2 ჯგუფის ყველა ზედსართავი სახელი, განურჩევლად ლექსიკონის ფორმისა, დაკლებულია მე-3 კლანდის მიხედვით და აქვს ერთი ფუძე ირიბად.

Მაგალითად:

2. კოორდინაცია. ზედსართავი სახელი - შეთანხმებული განმარტება

დაქვემდებარებული კავშირის კიდევ ერთი სახეობა, როდესაც არსებითი სახელით განსაზღვრის ფუნქციას ასრულებს სქესის არაარსებითი სახელი. გვ., და ზედსართავი სახელი ე.წ შეთანხმებადა განმარტება არის შეთანხმებული.

შეთანხმების შემთხვევაში, გრამატიკულად დამოკიდებული განმარტება სქესით, რიცხვითა და რეგისტრით აიგია მთავარ სიტყვასთან. ძირითადი სიტყვის გრამატიკული ფორმების შეცვლასთან ერთად იცვლება დამოკიდებული სიტყვის ფორმებიც. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, როგორც რუსულში, ზედსართავი სახელები ეთანხმება არსებით სახელს სქესში, რიცხვში და შემთხვევაში.

მაგალითად, transversus, -a, -um და vertebralis, -e ზედსართავებს processus, -us (m) სახელებთან შეთანხმებისას; linea, -ae (f); ligamentum, -i (n); არხები, -ის (მ); incisura, -ae, (f); foramen, -inis (n) მიიღება შემდეგი ფრაზები:

3. შედარებითი ხარისხი (Gradus comparativus); განათლება და მიდრეკილება

როგორც რუსულში, ლათინურ თვისებრივ ზედსართავებს აქვთ შედარების სამი ხარისხი: დადებითი (gradus positivus), შედარებითი (gradus comparativus) და ზედსართავი (gradus superlativus).

შედარებითი ხარისხი ყალიბდება დადებითი ხარისხის ფუძიდან მ.რ-სთვის -ior სუფიქსის დამატებით. და ვ. რ., სუფიქსი -ius – იხ. რ. Მაგალითად:

1. ზედსართავი სახელების შედარებითი ხარისხის ძირითადი გრამატიკული ნიშნებია: მ.რ. და ვ. რ. – სუფიქსი -ior, ამისთვის იხ. რ. – სუფიქსი –ius.

მაგალითად: brevior, -ius; latior, -ius.

2. ყველა შედარებითი ზედსართავი სახელის მიხედვით ფუძე ემთხვევა მ.რ ფორმას. და ვ. რ. მათში გვ.უნ. სთ.:

3. ზედსართავი სახელები შედარებითი ხარისხით იკლებს III დაკლების მიხედვით. გვარის ფორმა გვ.უნ. თ სამივე სქესისთვის ერთნაირია: ფუძესთან დაბოლოების -ის მიმატებით ყალიბდება.

4. ზედსართავი სახელები სქესის, რიცხვისა და რეგისტრის მიხედვით არსებით სახელებთან შედარებით შეთანხმებულია, ანუ შეთანხმებულია განმარტებებზე: sutura latior; sulcus latior; foramen latius.

4. სახელობითი მრავლობითი (Nominativus pluralis) I, II, III, IV, V მნიშვნელობის სახელებისა და ზედსართავი სახელები.

1. ნებისმიერი საქმის დაბოლოება, მათ შორის დასახელებული დაბოლოებები. გვ. თ., ყოველთვის მიმაგრებულია ძირზე.

2. დასახელებული სიტყვაფორმების ფორმირებისათვის. გვ. სხვადასხვა დახრილობის ჩათვლით, უნდა დაიცვან შემდეგი დებულებები.

თუ არსებითი სახელი აღნიშნავს Wed. რ., მაშინ იგი იკლებს წესის შესაბამისად იხ. რ., რომელიც იკითხება: ყველა სიტყვა შდრ. რ. (როგორც არსებითი სახელები, ასევე შედარების ყველა ხარისხის ზედსართავი სახელი), მიუხედავად იმისა, თუ რომელ დეკლარაციას მიეკუთვნებიან, მთავრდება მათში. გვ. სთ-ზე -ა. ეს ეხება მხოლოდ სიტყვებს შდრ. გვ., მაგალითად: ligamenta lata - ფართო ლიგატები, crura ossea - ძვლის ფეხები, ossa temporalia - დროებითი ძვლები, cornua majora - დიდი რქები.

სიტყვების დაბოლოებები m.r. და ვ. რ. მათში გვ. თ) უფრო ადვილი დასამახსოვრებელია თითოეული ინდივიდუალური დახრილობის გათვალისწინებით. ამ შემთხვევაში აუცილებელია გავიხსენოთ შემდეგი შესაბამისობები: I, II, IV დახრილობის არსებით სახელებს აქვთ. გვ. თ ზუსტად იგივე დაბოლოება, რაც გენ. გვ. თ) იგივე შესაბამისობა შეიმჩნევა 1-ლი ჯგუფის ზედსართავებთან, რადგან ისინი დაკლებულია, როგორც 1-ლი და მე-2 დახრილობის არსებითი სახელები, მაგალითად:

III და V დაღმართის არსებით სახელებს, აგრეთვე III დახრილობის ზედსართავებს და შედარებითი ხარისხის ზედსართავებს (ისინი ასევე დაქვეითებულია III კლანში). გვ. მათ შორის იგივე დაბოლოება -es.

მათში არსებითი სახელების და ზედსართავი სახელების დაბოლოებების შესახებ მონაცემების განზოგადება. გვ. თ.

1. ზედსართავი სახელების დაქვეითება. ლექსიკონის ფორმა

დასასრული -us m.r. შეცვალა w-ში. რ. -ა-მდე (recta), ხოლო შდრ. რ. – on -um (სწორი ნაწლავი).

ზედსართავი სახელების ორი ჯგუფი

1 ჯგუფის ზედსართავი სახელები

მე-2 ჯგუფის ზედსართავი სახელები

1) ზედსართავი სახელები ორი დაბოლოებით;

2) ერთიდაიმავე დაბოლოების ზედსართავი სახელები;

3) ზედსართავი სახელები სამი დაბოლოებით.

ზედსართავი სახელების მაგალითები ორი დაბოლოებით ლექსიკონის სახით:

brevis, e – მოკლე, -aya, -oe;

frontalis, e – ფრონტალური, -aya, -oe.

simplex, icis – teres, ეტისი – biceps, ipitis;

ფუძე: მარტივი – – teret– – bicipit-.

Მაგალითად:

2. კოორდინაცია. ზედსართავი სახელი - შეთანხმებული განმარტება

3. შედარებითი ხარისხი (Gradus comparativus); განათლება და მიდრეკილება

მაგალითად: brevior, -ius; latior, -ius.

ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხები

ლათინურში, ისევე როგორც რუსულში, ზედსართავებს შორის არის თვისებრივი ზედსართავი სახელების ჯგუფი. რაღაცას ეძახიან ხარისხიანითემა: სიმპათიური, კეთილიდა ასე შემდეგ. ეს თვისებები შეიძლება გამოვლინდეს კონკრეტულ ადამიანში ან ობიექტში მეტ-ნაკლებად. შესაბამისად, ამა თუ იმ თვისებრივი ზედსართავი ფორმებიდან შეიძლება ჩამოყალიბდეს, რომელიც გამოხატავს ამ ხარისხის მეტ ან ნაკლებ ხარისხს: კეთილი - ყველაზე კეთილიდა ასე შემდეგ.

ლათინურში არსებობს ზედსართავი სახელების შედარების სამი ხარისხი (ეს ასევე მოიცავს ორიგინალურ ფორმებს):

· დადებითი (gradus positivus), რომელიც მოიცავს ჩვენთვის უკვე ცნობილ ზედსართავებს

შედარებითი (gradus comparatīvus)
შესანიშნავი (gradus superlativus).

შედარებითი და ზედსართავი სახელები შეიძლება ჩამოყალიბდეს:

· სუფიქსების გამოყენება;

ხარისხის ხარისხის აღმნიშვნელი სიტყვების გამოყენება;
ბაზებიდან, რომლებიც არ ემთხვევა დადებითი ხარისხის საფუძვლებს.

შედარებითი ხარისხიანი განათლება

ფორმირება სუფიქსებით

იმღერე ნ. ყველა დახრილობის ზედსართავი სახელების შედარებითი ხარისხი იქმნება ზედსართავი სახელის ფუძიდან, რომელსაც ემატება

· masculīnum და feminīnum ფორმებში - სუფიქსი -იორ-

ნეიტრუმის სახით - სუფიქსი -იუს:

ლონგუსი, ა, ჰმ გრძელი ; გ მღერიან. გრძელ-ი; საფუძველი ხანგრძლივი-. შედარებითი ხარისხი :მ- გრძელი - იორ, ვ - გრძელი - იორ, n- გრძელი - ius ;

ბრევისი, ე მოკლე ; გ მღერიან. ბრევ-ის, საფუძველი მოკლედ-. შედარებითი ხარისხი :მ- ბრევ-იორ, ვ - ბრევ-იორ, n- brev-ius .

შედარებითი ხარისხი იცვლება მესამე თანხმოვანი დეკლენციის მიხედვით:

ზედსართავი სახელების შედარებითი ხარისხი in -dĭcus, -fĭcus, -vŏlusიქმნება ფუძეზე ელემენტის დამატებით -პირველი: magnificus, a, um დიდებული -> დიდებული, ius უფრო დიდებული.

განათლება დამხმარე სიტყვებით

შედარებითი ხარისხი დადებითი ხარისხიდან ზმნიზედის გამოყენებით მეტიშექმენით ზედსართავი სახელები, რომელთა ფუძე მთავრდება ხმოვანი ბგერით (ანუ N-ზე დამთავრებული ზედსართავი სახელები. sing. in -eus, -ius, -uus): necessarius აუცილებელი, magis necessarius - უფრო საჭირო.

შედარებითი ხარისხის გამოყენებით

შედარებითი ხარისხი შეიძლება გამოყენებულ იქნას:

რაიმესთან შედარებული არსებითი სახელით (ნაცვალსახელით). შედარების ობიექტს უერთდება კავშირი კვამ ვიდრე: როგორც ჩანს, წყლის ჰაერი უფრო მსუბუქია ვიდრე წყალი.

Ablatīvus comparatiōnis

შედარების ობიექტთან კავშირი quam შეიძლება გამოტოვდეს. ამ შემთხვევაში, სიტყვა, რომელიც გამოხატავს შედარების ობიექტს, მოთავსებულია აბლატიურად (რუსულად გამოიყენება გენიტალური შემთხვევა: ჰაერი წყალზე მსუბუქია). ასეთ აბლატივუსს უწოდებენ ablatīvus comparatiōnis (ąblative შედარება): aēr levior est aquā .

არსებითი სახელის (ნაცვალსახელის) კომბინაცია მასზე დამოკიდებულ შედარებითი ხარისხით შეიძლება გამოყენებულ იქნას იზოლირებულად, შედარების ობიექტის გარეშე. ამ შემთხვევაში შედარება ხდება თითქოს გარკვეულ ნორმასთან, რომელიც არსებობს მომხსენებლის გონებაში. შედარებითი ხარისხის ამ გამოყენებას დამოუკიდებელი შედარებითი ხარისხი ეწოდება. დამოუკიდებელი შედარებითი ხარისხი რუსულად ითარგმნება დადებითი ხარისხით (ანუ ჩვეულებრივი ზედსართავი სახელი) სიტყვებთან ერთად. საკმაოდ, გარკვეულწილად, საკმაოდ, ძალიან, ზედმეტადდა ა.შ.: senex servior - ძალიან მკაცრი მოხუცი .

უმაღლესი განათლება

ზედსართავი სახელების ზედსართავი ხარისხი შეიძლება ჩამოყალიბდეს სუფიქსის სახით:

· ბაზაზე ელემენტის დამატებით -ესიმ-, და მას - 1-ლი - მე -2 დეკლენციის მამრობითი, მდედრობითი და ნეიტრალური სქესის დაბოლოებები: long-us, a, um long > longissĭm-us, a, um ყველაზე გრძელი

ზედსართავი სახელი -dĭcus, -ficus u vŏlusშექმენით შედარებითი ხარისხი -entissĭmus-ში: დიდებული.
ზედსართავი სახელები -ეეშექმენით სუპერლატივი ელემენტის ფუძის დამატებით -რგოლი-და მას - მამრობითი, მდედრობითი და ნეიტრალური სქესის დაბოლოებები: liber, -ĕra, -ĕrum თავისუფალი;საფუძველი თავისუფლები -; უზენაესი liber-rĭm-us, a, um ყველაზე თავისუფალი.

იგი ასევე აყალიბებს ზედსართავ სახელს. vetus, ĕris ძველი, უძველესი -> veterrĭmus, a, um უძველესი, უძველესი.

· ზედსართავი სახელების ჯგუფი -ლისქმნის ზედმეტ ხარისხს -lĭm- სუფიქსით, რომელსაც ემატება ზოგადი დაბოლოებები us, a, um:

facilis, e easy -> facil-lim-us, a, um უმარტივესი და ა.შ.

difficĭlis, e მძიმე, რთული

simĭlis, e მსგავსი

dissimilis, e განსხვავებული

humilis, e დაბალი

gracĭlis, e მოხდენილი.

ზედსართავი სახელები -eus, -ius, -uusშექმენით დადებითის შედარებითი ხარისხი ზმნიზედის გამოყენებით maxime most: necessarius, a, um აუცილებელია -> maxime necessarius ყველაზე საჭირო.

ზედსართავი სახელები ზედმეტ ხარისხში იცვლება 1-2 დაკლების მიხედვით.

ზედსართავი სახელების მნიშვნელობა

ზედსართავი სახელი შეიძლება ჰქონდეს ორი მნიშვნელობა:

· ხარისხის უმაღლესი ხარისხი (რეალურად gradus superlatīvus);

ხარისხის ძალიან მაღალი ხარისხი (ამ მნიშვნელობას ეწოდება gradus elatīvus).

უმაღლესი ხარისხის ამა თუ იმ მნიშვნელობას კონტექსტი განსაზღვრავს. ყველაზე ხშირად გამოყენებული ელატივია: flumen latisĭmum ყველაზე ფართო მდინარე(ზედმეტად ), ძალიან ფართო მდინარე(ელატიური).

შედარებითი ხარისხი შეიძლება განმტკიცდეს ზმნიზედის დახმარებით ბევრი, მნიშვნელოვნად;შესანიშნავი - კავშირის დახმარებით quam: Sementes quam maxĭmas facĕre - რაც შეიძლება დიდი მოსავლის წარმოება.

შედარების დამატებითი ხარისხები

მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის დამატებითი ფორმები არის ის ფორმები, რომლებიც წარმოიქმნება სხვადასხვა ფუძედან (შდრ. რუსულად: დადებითი ხარისხი ჯარიმადა შედარებითი - უკეთესი). ლათინურად, შედარების დამატებითი ხარისხები ქმნიან ზედსართავ სახელებს:

Ablatīvus separatiōnis

Ablatīvus separatiōnis გამოიყენება ზმნებთან ან ზედსართავებთან, რომლებიც ნიშნავს ამოღებას, განცალკევებას, მაგალითად:

movēre, pellĕre - ამოღება, განდევნა (რაღაცგან)

cedĕre - რაღაცისგან თავის დაღწევა

arcēre, prohibēre - რაღაცისგან თავის შეკავება

liberāre - რაღაცისგან გათავისუფლება.

თუ ablatīvus separatiōnis გამოიხატება ანიმაციური არსებითი სახელით, მაშინ იგი გამოიყენება წინდებულთან. ა(აბ). უსულო არსებითი სახელი ablatīvus separatiōnis-ში გამოიყენება წინადადების გარეშე, ზოგჯერ კი წინადადებებით. a(ab), de, e(ex) .

ჰომო სუმი, ჰუმანი ნიჰილი მეუცხოპლანეტელი. - მე კაცი ვარ და მჯერა, რომ არაფერი ადამიანური ჩემთვის უცხო არ არის.

Duces copias კასტრისიედუკუნტი. - მეთაურები ბანაკიდან ჯარს გამოჰყავთ.

Ablatīvus loci

Ablatīvus loci („ადგილის აბლატივი“) პასუხობს კითხვას „სად“ და ნიშნავს მოქმედების ადგილს.

Ablatīvus loci გამოიყენება წინდებულის გარეშე, თუ ადგილის ან სივრცის მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს აქვთ შეთანხმებული განმარტება (ანუ იგივე შემთხვევაში და რიცხვში დგანან, როგორც სიტყვა, რომელსაც იგი ეხება). კერძოდ, ეს წესი ვრცელდება სიტყვებთან დაკავშირებული კომბინაციებისთვის ტოტუსი, ა, ჰმ, მთელიდა locus, i, m ადგილი: totā urbĕ მთელ ქალაქში; hoc loco in (at) ამ ადგილას.

თუ ლოკალურ-სივრცითი მნიშვნელობის მქონე ასეთ სიტყვებს განმარტება არ აქვთ, ისინი გამოიყენება წინათქმით in: ქალაქ ურბში .

წინამდებარეობის გარეშე გამოიყენება შემდეგი:

· გამოხატულება terrā marīque ხმელეთზე და ზღვაზე;

ბილიკის ან გზის სახელი მოძრაობის ზმნებით: eōdem itinĕrĕ reverti - იმავე გზით დაბრუნება.

მოქმედების ადგილის აღნიშვნა ლათინურად

მოქმედების ადგილის დანიშვნისას, კითხვაზე „სად“ პასუხის გაცემისას ისინი მოთავსებულია genetivus სახით:

· 1-ლი და მე-2 დეკლარაციის ქალაქების სახელები: რომები რომში

სიტყვები

domus, i, f სახლი : დომი სახლები

ჰუმუსი, დედამიწა: ჰუმი (ში) მიწაზე, მიწაზე

rus, ruris n სოფელი: ruri სოფელში [ამ ფორმებს აქვს ლათინურ ენაში დაკარგული ლოკატივის (ადგილობრივი შემთხვევა) დაბოლოება. მაშასადამე, ruri ფორმას აქვს დაბოლოება -i, რაც უჩვეულოა მესამე დახრილობის გენეტივისთვის.]

მოქმედების მიმართულების მითითებისას სიტყვები, რომლებიც პასუხობენ კითხვაზე „სად?“ მოთავსებულია აკუზატივის სახით: რომში რომში, სახლში სახლში, რუს სოფელში .

გამგზავრების ადგილის (ანუ საწყისი წერტილის) მითითებისას სიტყვები გამოიყენება აბლატივუსის სახით: Romā რომიდან, domō სახლიდან, rurĕ სოფლიდან .

I - II დახრილობის ქალაქების სახელები, რომლებსაც აქვთ მხოლოდ მრავლობითი ფორმა ( Athēnae, ērum f Ąthenes, Delphi, ōrum m Delphi), ასევე III დეკლარაციის ქალაქების სახელები ( კართაგო, Carthagĭnis f Carthage):

· მოქმედების ადგილისა და გამგზავრების ადგილის აღსანიშნავად ისინი მოთავსებულია აბლატივში: ათენი ათენში(ან ათენიდან), დელფისი დელფში (ან დელფიდან), კართაგენი კართაგენში (ან კართაგენიდან);

მოქმედების მიმართულების მითითება - ბრალდებით: ათენასი ათენშიდა ა.შ.

რუსული არსებითი სახელები, რომლებიც აღნიშნავენ სივრცის (და დროის) სეგმენტებს, ჩვეულებრივ, ლათინურად გამოიხატება ზედსართავებით, რომლებიც ამ შემთხვევაში მოთავსებულია არსებითი სახელების წინ (ამის საფუძველზე, ამ ტიპის ფრაზები უნდა გამოირჩეოდეს არსებითი სახელის ჩვეულებრივი კომბინაციებისგან ზედსართავი სახელით - ან. შეთანხმებული განმარტება: მედია შუა გზაზე (შდრ. მედია შუა გზაზე)და ასე შემდეგ.

Genetīvus genĕris

Genetīvus genĕris („გენიტალური სახეობა“ ან „გენიტალური სახეობა“) გამოიყენება:

· ზომის, რიცხვის ან რაოდენობის აღმნიშვნელი მდედრობითი მხოლობითი არსებითი სახელებით;

მხოლობითი რიცხვის რაოდენობრივი ზედსართავებითა და ნაცვალსახელებით. Genetivus generis აღნიშნავს ობიექტებს ან ნივთიერებას, რომელიც ექვემდებარება გაზომვას ან დათვლას: numĕrus milĭtum მეომრების რაოდენობა; nihil novi არაფერი ახალი; aliquid tempŏris ცოტა ხნით(ნათ. გარკვეული დრო).

Genetīvus partitīvus

Genetīvus partitīvus გამოიყენება მთელის აღსანიშნავად, საიდანაც მხოლოდ ნაწილია იზოლირებული.

Genetivus partitivus გამოყენებული :

· ზედსართავი სახელით გამოხატული განმარტების არსებობისას შედარებითი ან ზედსართავი ხარისხით: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) - ყველა გალიდან ყველაზე მამაცი ბელგაები არიან;

კითხვითი და განუსაზღვრელი ნაცვალსახელებისთვის (იხ. ლექცია): Quis nostrum? რომელი ჩვენგანი? nemo nostrum არცერთი ჩვენგანი;
რაოდენობის მნიშვნელობის მქონე ზედსართავებისთვის, მრავლობითი ფორმით (მრავალჯერადი, პაუცი რამდენიმე და ა.შ.): multi nostrum ბევრი ჩვენგანი;
ციფრებისთვის: unus nostrum ერთი ჩვენგანი.

რუსულად, ამ სიტყვებთან კომბინაცია genetīvus genĕris ითარგმნება გენიტალურ შემთხვევაში წინადადებებით "-დან", "შორის", "მათ შორის".