კაცი, რომელიც აუცილებლად ხუმრობდა. გამოჩენილი ამერიკელი მეცნიერი რიჩარდ ფეინმანი: ბიოგრაფია და მიღწევები, ციტატები ცხოვრების ახალი ეტაპი

ბავშვობა და ახალგაზრდობა

რიჩარდ ფილიპს ფეინმანი დაიბადა მდიდარ ებრაულ ოჯახში. მისი მშობლები (ან მხოლოდ მამამისი და შესაძლოა ბაბუაც კი ჩამოვიდნენ რუსეთიდან), მელვილი ( მელვილი) და ლუსილი ( ლუსილი), ცხოვრობდა ფარ როკავეიში, ნიუ-იორკში, სამხრეთ ქუინსში. მამამ გადაწყვიტა, რომ თუ მას ბიჭი ეყოლებოდა, ის ბიჭი მეცნიერი იქნებოდა. (იმ წლებში გოგონებს, თუმცა მათ დე იურე შეეძლოთ აკადემიური ხარისხის მიღება, არ ელოდნენ სამეცნიერო მომავალს. რიჩარდ ფეინმანის უმცროსმა დამ, ჯოან ფეინმანმა, უარყო ეს მოსაზრება და გახდა ცნობილი ასტროფიზიკოსი.) მამა ცდილობდა განევითარებინა რიჩარდის ბავშვობის ინტერესი მის ირგვლივ სამყაროს გასაგებად, დეტალურად უპასუხა ბავშვის უამრავ კითხვას, გამოიყენა ცოდნა ფიზიკის, ქიმიის, ბიოლოგიის სფეროებიდან მის პასუხებში, ხშირად მიმართა საცნობარო მასალებს. ვარჯიშზე ზეწოლა არ ყოფილა; რიჩარდს მამას არასოდეს უთქვამს, რომ მეცნიერი უნდა ყოფილიყო. ფეინმანმა დედისგან მემკვიდრეობით მიიღო ცეცხლოვანი იუმორის გრძნობა.

ფეინმანმა პირველი სამსახური 13 წლის ასაკში მიიღო, რადიოს შეკეთება. მან მოიპოვა პოპულარობა მეზობლებს შორის, რადგან, ჯერ ერთი, სწრაფად და ეფექტურად შეაკეთა რადიოსადგურები და მეორეც, ცდილობდა ლოგიკურად ეპოვა გაუმართაობის მიზეზი, სიმპტომებიდან გამომდინარე, სანამ მოწყობილობის დაშლას დაიწყებდა. მეზობლები აღფრთოვანდნენ ბიჭით, რომელიც რადიოს დაშლამდე ფიქრობდა.

პირველი ქორწინება და მუშაობა ლოს ალამოსში

ფეინმანი ლოს ალამოსში

რიჩარდ ფეინმანმა დაამთავრა ფიზიკის ოთხწლიანი ხარისხი და სწავლა განაგრძო პრინსტონის უნივერსიტეტში.

მონაწილეობა ფსიქოლოგიურ ექსპერიმენტებში

პირადი ცხოვრება

1950-იან წლებში ფეინმანი ხელახლა დაქორწინდა ქალზე, სახელად მერი ლუზე ( მერი ლუ), მაგრამ მალევე განქორწინდნენ, მიხვდნენ, რომ სიყვარულში შეცდა, რაც საუკეთესო შემთხვევაში ძლიერი შეყვარება იყო.

1960-იანი წლების დასაწყისში, ევროპაში გამართულ კონფერენციაზე, ფეინმანი შეხვდა ქალს, რომელიც მოგვიანებით გახდა მისი მესამე ცოლი, ინგლისელი გვინეტ ჰოვარტი. გვენეტ ჰოვარტი). რიჩარდ-გვინეტის წყვილს შეეძინა შვილი, კარლი ( კარლ), და მათ ასევე წაიყვანეს ნაშვილები ქალიშვილი, მიშელი ( მიშელ).

შემდეგ ფეინმანი დაინტერესდა ხელოვნებით, რათა გაეგო ზუსტად რა გავლენას ახდენს ხელოვნება ადამიანებზე. მან გაიარა რამდენიმე გაკვეთილი ხატვისთვის. თავიდან მისი ნახატები არც თუ ისე ლამაზი იყო, მაგრამ დროთა განმავლობაში მან აიტაცა ეს და გახდა კარგი პორტრეტის მხატვარი.

1970-იან წლებში ფეინმანმა, მისმა მეუღლემ და მათმა მეგობარმა რალფ ლეიტონმა (დიდი ფიზიკოსის რობერტ ლეიტონის ვაჟი) დაგეგმეს მოგზაურობა ტუვაში. მოგზაურობის შესახებ მოხსენება, ტუვაში სპეციალიზირებული ერთადერთი პროფესორის თქმით, გააორმაგებს ამ სფეროს შესახებ ცოდნის რაოდენობას. მართალია თუ არა ეს, შეიძლება ვიმსჯელოთ იმით, რომ მოგზაურობის წინ ფეინმანმა და მისმა მეუღლემ ხელახლა წაიკითხეს ტუვას შესახებ არსებული მსოფლიო ლიტერატურა - ორივე წიგნი. მოგზაურობა, სამწუხაროდ, არ შედგა.

მსახურობს ჩელენჯერის კოსმოსური შატლის კატასტროფის გამოძიების კომისიაში

ბმულები

რიჩარდ ფეინმანი N-T.Ru ვებსაიტზე
ფეინმანი ონლაინ
მისტერ ფეინმანი მიდის ვაშინგტონში (ფეინმანი ჩელენჯერის გამოძიებაზე)
ფეინმან რიჩარდ ფილიპსი (Kob-ის ვებსაიტზე - რ. ფეინმანის რამდენიმე წიგნი)

ფონდი ვიკიმედია. 2010 წელი.

ფეინმანი
ფეინმანი რიჩარდ ფილიპსი

ნახეთ, რა არის "ფეინმანი, რიჩარდ" სხვა ლექსიკონებში:

ფეინმანი, რიჩარდ- ტერმინი ფეინმანი, რიჩარდ ტერმინი ინგლისურად ფეინმანი, რიჩარდ სინონიმები აბრევიატურები დაკავშირებული ტერმინები ნანოტექნოლოგია განმარტება გამოჩენილი ამერიკელი ფიზიკოსი, ნობელის პრემიის ლაურეატი, ნანოტექნოლოგიის წინაპარად მიჩნეული აღწერა რიჩარდ... ... ნანოტექნოლოგიის ენციკლოპედიური ლექსიკონი

ფეინმანი, რიჩარდ- ამერიკელი ფიზიკოსი, ნობელის პრემიის ლაურეატი; ამ კლასის სხვა ფიზიკოსებს შორის ის გამოირჩეოდა საინჟინრო ამოცანების გადაჭრის უნარით (იხ. R. Feynman. რატომ გაინტერესებთ რას ფიქრობენ სხვები? 2001), სწავლების უნარით (R. Feynman, R. Leighton, M. Sands. ფეინმანის... ლემის სამყარო - ლექსიკონი და გზამკვლევი

ბრწყინვალე ფიზიკოსი, რიჩარდ ფილიპს ფეინმანი, ვნებიანი ადამიანი იყო. მეცნიერების მთავარი ძიების გარდა (1985 წელს მან მიიღო ნობელის პრემია ფიზიკაში), წერდა ფეინმანის გამოჩენილ ლექციებს, სწავლობდა ბიოლოგიას, გაშიფრა გაუჩინარებული ცივილიზაციების უძველესი ტექსტები, ბუნებისა და კაცობრიობის ისტორიის სხვა საიდუმლოებები და გახდა ავტორი შესანიშნავი წიგნი რა თქმა უნდა, ხუმრობთ, მისტერ ფეინმან!ცოდნისა და თავგადასავლების დაუოკებელმა წყურვილმა მიიყვანა მეცნიერი საიდუმლო სეიფებისა და საკეტების გახსნამდე. მან თავისი კოლეგების კოდები თესლივით გატეხა და მათ სეიფებში ჩანაწერები დატოვა: სეიფი გატეხეს, რამაც მნიშვნელოვანი აურზაური და პრობლემები გამოიწვია დაცვის სამსახურში. დიკ ფეინმანმა ასევე ყურადღება მიაქცია ხელოვნებას.

რიჩარდ ფეინმანის პორტრეტი
ნატალი მეერსონი, 2007 წ

დიკ ფეინმანი დიდი სიამოვნებით უკრავდა მუსიკას - თავის მეგობართან და კოლეგასთან, რალფ ლეიტონთან ერთად, ვნებითა და ენთუზიაზმით უკრავდა აფრო-კუბურ ბონგოს დრამს, თითებითა და ხელისგულებით არღვევდა რიტმს. ის უკრავდა დასარტყამზე სპექტაკლებში და ძალიან წარმატებით მონაწილეობდა ბრაზილიურ კარნავალში, სადაც შეასრულა მელოდიები და რიტმები სხვა დასარტყამ ინსტრუმენტზე, ფრიგიდეირაზე. 44 წლის ასაკში კი ნახატით იმდენად დაინტერესდა, რომ სიცოცხლის ბოლომდე არ განშორებია.

ფიზიკოსს ხელი შეუწყო მხატვრობისთვის მხატვარმა ჟირაირ (ჯერი) ზორტიანმა, რომელიც დაჰპირდა, რომ ასწავლიდა ფსონზე დახატვას.

ჟირაირ ზორთიანი
რიჩარდ ფეინმანი

ჯერი კარგი მასწავლებელი გამოდგა, რომელმაც ფეინმანს საგნის საფუძვლები მისცა; შემდეგ დიკმა ჩააბარა მხატვრობის მიმოწერის კურსზე საერთაშორისო სამხატვრო სკოლაში, სადაც დაეუფლა ხატვას ფანქრით, პასტელით, აკვარელით და ზეთით, თუმცა მისი დასრულება არ ეცალა... აქ, ზეთირიჩარდმა შეწყვიტა სწავლა ამ სკოლაში, თვლიდა, რომ მან ყველაფერი აიღო, რაც შეეძლო!

პირველი ნახატი, 1962 წ

დაბნი ზორთიანი, 1964 წ
ქალის პორტრეტი

სხვენის ფანჯრის ესკიზი ბოლო ხაზით დახატული კარლის, ფეინმანის შვილის მიერ, 1964 წ.

მართა ხიდები, 1965 წ

პოლ დირაკი, 1965 წ

პატარა ნატურმორტი

მამაკაცის პორტრეტი

ფანქრის ესკიზი პორტრეტისთვის

ახალგაზრდა ქალის პორტრეტი, 1967 წ

შემდეგ მეგობრების რჩევით, რომლებმაც მის ნახატებში პროგრესი დაინახეს, მან ფერწერის განათლება გააგრძელა პასადენას ხელოვნების მუზეუმში, სადაც ასწავლიდნენ ხატვის გაკვეთილებს შიშველი მოდელებით. იმ დროს პასადენას ხელოვნების მუზეუმში საღამოს ხელოვნების გაკვეთილს ვასწავლიდი. ფაინმენი ჩემს ჯგუფში სტუდენტი იყო. ის ყოველთვის იღიმებოდა. მისი ღიმილის დავიწყება შეუძლებელია. ის სხვა სტუდენტებთან შედარებით უფრო ყურადღებით მომისმენდა და უფრო ხშირად სვამდა კითხვებს. ღრუბელივით შთანთქავდა ყველაფერს, რაც აინტერესებდა. მას აინტერესებდა არა იმდენად მთლიანად ხელოვნება, არამედ ხაზი - ქალის სხეულის ხაზის სილამაზე. თავიდან არაფერი ვიცოდი ფაინმენის შესახებ. მერე ვიღაცამ მითხრა, რომ ის ერთ-ერთი უდიდესი ფიზიკოსია. ამის შემდეგ ხუმრობით ვიკვეხნიდი, რომ ჩემს ხატვის კურსზე ნობელის პრემიის ლაურეატები სწავლობდნენ(გაიხსენა უოლტერ ასკინი)

შიშველი

მჯდომარე შიშველი, 1968 წელი

ქალის პორტრეტი

დახრილი შიშველი

პოზიორი ქალი 1968 წელი

ერთ დღეს პასადენას ქუჩიდან, შუადღის მზის შუქზე ვიბანავე, რესტორნის ბინდიში ჩავედი. რესტორანი ჟიანონი. ერთი წუთის შემდეგ, როცა გუგები გამიფართოვდა, დავინახე დიკი, რომელიც ოთახის მეორე ბოლოში მაგიდასთან იჯდა. ჩვენ გვაშორებდა უზარმაზარი მრგვალი მაგიდა ან სცენა. პრინციპში, ამ ეტაპის მაგიდაზე შეიძლება ჭამა. ამავდროულად, მზად უნდა იყო, რომ გენახა მოცეკვავის მაღალქუსლიანი ფეხსაცმელი მხოლოდ ცხვირის ქვემოთ, ლამაზი ფეხები ოდნავ მაღლა და კიდევ უფრო მაღლა, ჰამბურგერიდან ერთი მეტრის დაშორებით კარტოფილი კარტოფილით, შიშველი მკერდით. მოცეკვავე წრეში სრიალებდა. დიკი სცენის მაგიდიდან რამდენიმე მეტრში იჯდა და ბლოკნოტში ჩანახატებს აკეთებდა. მე მას შევუერთდი. მივესალმეთ ერთმანეთს და ის სამსახურში დაბრუნდა. მის ბლოკნოტში ნახევრად შიშველი მოდელის თითქმის დასრულებული ნახატი ვნახე. მერე დიკმა ლანჩი შეუკვეთა და ჩვენ ვისაუბრეთ ამაზე და ამაზე... გასაგები იყო, რომ დიკი ხშირი სტუმარი იყო.(გაიხსენა ფეინმანის კოლეგა და სტუდენტი ალბერტ ჰიბსი)

ქალის პორტრეტი, 1968 წ

ქალის პორტრეტი 1968 წ

მოცეკვავე Giannoni's Bar-ში, 1968 წ

ერთხელ დიკმა მითხრა, რომ დედისგან საყვედური მიიღო. ის საკმაოდ ხშირად დადიოდა რესტორან Zhianonni-ში, სადაც ხატავდა მოცეკვავეებს სხვადასხვა ტანისამოსში. ერთ დღეს პოლიცია გაჩერდა; მათ აღმოაჩინეს ერთგვარი დარღვევა. სასამართლო პროცესი შედგა. ფაინმენი სასამართლოში გამოცხადდა ჯანონის დაცვის მოწმის სახით. როგორღაც დედამ შეიტყო ამის შესახებ. ამან განაწყენდა იგი(ვალტერ ასკინი)

ქეთი მაკალპაინ მაიერსი

ქეთი მაკალპაინ მაიერსი, 1968 წ

ქეთი მაკალპაინ მაიერსი

მჯდომარე ფიგურა

მწოლიარე შიშველი

შიშველი უკნიდან, 1972 წელი

ფეინმანს უყვარდა მკერდი მოდელებთან მუშაობა და ათობით მსგავსი ნახატი დახატა. ხშირად მეკითხებიან: როგორია იყო რიჩარდ ფეინმანის ქალიშვილი?... ჩემთვის სრულიად ბუნებრივი იყო, რომ ყოველ ორშაბათ საღამოს კარზე აკაკუნებდა, მამა გააღებდა, მოქნილი ახალგაზრდა ქალი იდგა. ბარიერი და ისინი ერთად ჩადიოდნენ მამის კაბინეტში. მამა ჩვეულებრივ რამდენიმე საათს ატარებდა ცხოვრებიდან ესკიზებზე. ის არასოდეს გადაყრიდა მათ. მისი ზოგიერთი მოდელი დაგვიმეგობრდა, ხანდახან მოჰქონდათ ხელნაკეთი ღვეზელები, ერთ-ერთმა კი ერთხელ ლეკვი გვაჩუქა. დედა არ შეწუხდა; პირიქით, იგი მხარს უჭერდა მამას მის ჰობიში(მიშელ ფეინმანი)

ქალების პორტრეტები, 1973 წ

მძინარე ქალი

ქალთა პროფილები

ქალის პორტრეტი, 1975 წ

შიშველი მძინავს

ქალის პორტრეტი, 1975 წ

ქალის სახე

სოფელი გორაზე

მოკლე დროში რიჩარდმა მრავალი ნახატი დახატა, რომელთა დიდი ნაწილი დაკვეთით იყო. მას მოსწონდა სიტუაცია, როცა შეკვეთა უნდა შეესრულებინა, ფული არ აინტერესებდა, მაგრამ სურდა მისი ნახატები ეყიდა არა იმიტომ, რომ ისინი ნობელის პრემიის ლაურეატმა, ფიზიკის პროფესორმა ფეინმანმა დახატა. ამიტომ, მეგობრის, დადლი რაიტის რჩევით, მან ხელი მოაწერა თავის ნამუშევრებს ოფი (ოფეი). ასე ეძახიან ჰარლემის მაცხოვრებლები თეთრკანიანებს. ამის შესწავლის შემდეგ, რიჩარდმა თქვა, რომ რადგან ის ნამდვილად თეთრი იყო, ის საკმაოდ ბედნიერი იყო ამ ფსევდონიმით.

ჰანს ბეთე

ქალის პორტრეტი

ბობ სედლერი, 1980 წ

მიშელ ფეინმანი, მეცნიერის ნაშვილები ქალიშვილი, 1981 წ

მიშელ ფეინმანი, 1981 წ

ჰეზერ ნილი და მიშელ ფეინმანი 1981 წ

ლიზა პუმპელი ვან სანტი, 1981 წ

მოსკოვი, 11 მაისი – რია ნოვოსტი.ზუსტად 95 წლის წინ, 1918 წლის 11 მაისს, დაიბადა რიჩარდ ფილიპს ფეინმანი, გამოჩენილი ამერიკელი თეორიული ფიზიკოსი, რომელსაც მეგობრები და კოლეგები ხშირად უწოდებდნენ "რენესანსის კაცს" მეცნიერებაში და მის ფარგლებს გარეთ.

ფეინმანი ესწრებოდა მსოფლიოში პირველ ბირთვული იარაღის გამოცდას, Trinity, რომელიც ჩატარდა 1945 წლის ივლისში ნიუ-მექსიკოში - და იქ მეცნიერი გამოირჩეოდა, მისივე სიტყვებით, იყო ერთადერთი, ვინც აფეთქებას უყურებდა სათვალეების გარეშე.

საინტერესოა, რომ მანჰეტენის პროექტზე მუშაობისას ფეინმანმა პოპულარობა მოიპოვა არა მხოლოდ როგორც ნიჭიერმა ახალგაზრდა ფიზიკოსმა, არამედ როგორც მძარცველმა - მისი დაკვირვებისა და ინოვაციური აზროვნების წყალობით, მეცნიერმა სწრაფად ისწავლა, როგორ გაეხსნა მრავალი სეიფი, რომლებშიც სხვადასხვა ქაღალდი იყო. საიდუმლოების ხარისხი ინახებოდა.

ფეინმანის „არამეცნიერულმა“ გატაცებამ, სავარაუდოდ, დიდად გააღიზიანა პროექტის სამხედრო ხელმძღვანელობა, თუმცა მისმა კოლეგებმა ფიზიკოსის უჩვეულო ჰობი მიიჩნიეს ერთგვარ გასართობად და თუნდაც სასარგებლო გზად სეიფიდან საჭირო დოკუმენტის მისაღებად, რომლის მფლობელიც დატოვა. დაავიწყდა მისი კომბინაცია. თუმცა, როგორც ფეინმანი აღნიშნავს თავის ერთ-ერთ წიგნში, მას შემდეგ, რაც ლაბორატორიის პერსონალის მექანიკოსმა უთხრა, რა კომბინაციები იყო დაყენებული ქარხანაში „ნაგულისხმევად“, მან ყოველგვარი სირთულის გარეშე შეძლო შენობაში ყოველი მეხუთე სეიფის გახსნა.

"ჩელენჯერი"

ჟურნალისტი ჯეიმს გლეიკი, ფეინმანის ნეკროლოგში New York Times-ისთვის, წერდა, რომ ის „იშვიათი გამონაკლისების გარდა, აქტიურად გაურბოდა სხვადასხვა კომიტეტებს, რომლებზეც ცნობილ მეცნიერებს ჩვეულებრივ უწევთ სხდომა“. ამრიგად, 1960-იან წლებში ერთ დღეს, ფეინმანი მოკლედ გახდა კალიფორნიის სახელმწიფო სასწავლო გეგმის კომისიის წევრი, რათა შეეფასებინა სასკოლო მეცნიერების სახელმძღვანელოების ხარისხი. კომისიას „აშკარად ახსოვდა ეს უნიკალური გამოცდილება, რადგან ფეინმანმა სახელმძღვანელოებს უწოდა „ამაზრზენი“, „ტყუილი“ და „უსარგებლო“, - აღნიშნავს გლეიკი.

თუმცა, 1986 წელს რიჩარდ ფეინმანი, მთვარეზე პირველ ადამიანთან ნილ არმსტრონგთან და პირველ ქალ ასტრონავტ სალი რიდთან ერთად, ასევე გამოჩენილ ინჟინრებთან და მეცნიერებთან ერთად, მაინც გახდა ე.წ. "როჯერსის კომისიის" ნაწილი. შეერთებული შტატების ყოფილი სახელმწიფო მდივანი უილიამ როჯერსი. 14 ექსპერტისგან შემდგარ კომისიას უნდა ეპოვა პასუხი ძალიან სამწუხარო კითხვაზე - რატომ ჩამოვარდა 28 იანვარს, მეათე ფრენის დაწყებიდან 73 წამში, Challenger შატლი ჰაერში.

ამასთან, ფეინმანმა არც აქ შეცვალა სტილი, ჩაატარა „დამოუკიდებელი“ გამოძიება და საკმაოდ გააღიზიანა კომისიის ხელმძღვანელობა თავისი საქციელით. კატასტროფის ოფიციალური გამოძიების სატელევიზიო მოსმენის დროს, მან რეზინის ნაჭერი, საიდანაც გაკეთდა ავთვისებიანი ო-რგოლები, მოათავსა ყინულის წყალში და ნათლად აჩვენა, რომ ასეთ პირობებში, შეკუმშვის შემდეგ, რეზინი არ აღადგენს თავის ფორმას. როგორც უკვე ცნობილია, ჩელენჯერმა იმ დილით გაუშვა ჰაერის ნულოვანი ტემპერატურა, რისთვისაც ის არ იყო მომზადებული - ფაქტი, რის შესახებაც NASA არაერთხელ გააფრთხილეს როგორც საკუთარმა ინჟინრებმა, ასევე კონტრაქტორის სპეციალისტებმა, მორტონ თიოკოლმა.

წიგნში "რატომ აინტერესებთ რას ფიქრობენ სხვები?" ფეინმანი დეტალურად საუბრობს კომისიის მუშაობაში მის მონაწილეობაზე და იმაზე, თუ რამდენად გააოცა სპეციალისტებსა და სააგენტოს მენეჯმენტს შორის ნორმალური კომუნიკაციის არარსებობამ, ასევე ამ უკანასკნელის გაუგებრობით უმარტივესი ტექნიკური კონცეფციების, როგორიცაა „უსაფრთხოების ზღვარი“. .” NASA-ს ვებსაიტზე შეგიძლიათ იხილოთ ფეინმანის „მცირე მოსაზრება“ კომისიის საბოლოო ანგარიშის დანართის სახით, რომელიც მთავრდება ფრაზით, რომელიც მყისიერად გახდა ცნობილი: „ტექნოლოგიის წარმატებული განვითარებისთვის რეალობა უფრო მნიშვნელოვანი უნდა იყოს, ვიდრე პიარი. რადგან ბუნება არ შეიძლება მოტყუვდეს“.

თავსატეხები

როგორც ფეინმანი აღიარებს ნაშრომში „ნამდვილად ხუმრობ“, მისტერ ფეინმან, მას ბავშვობიდანვე ჰქონდა „თავსატეხების ამოხსნის თანდაყოლილი მოთხოვნილება“. უფრო მეტიც, „თავსატეხები“ შეიძლება იყოს ნებისმიერი, სასკოლო გამოცანებიდან და მაიას იეროგლიფებიდან დამთავრებული მანჰეტენის პროექტის სხვა მონაწილეების სეიფებით ლოს ალამოსის ეროვნულ ლაბორატორიაში.

რიჩარდ ფეინმანს წარმოუდგენელი მოწყენილობის გამო იზიდავდა სეიფები, რადგან ლოს ალამოსში „თქვენ უნდა გაერთოთ“. ანალოგიურად, ფიზიკოსი ჩაერთო მაიასთან: წიგნის მიხედვით, ფეინმანის თაფლობის თვე თავის მეორე მეუღლესთან, მერი ლუსთან, რომელიც დაინტერესებული იყო მექსიკის ხელოვნებით, ძალიან დამღლელი იყო - სანამ არ იყიდა დრეზდენის კოდექსის ასლი. მაიას ოთხი ხელნაწერი წიგნიდან ერთ-ერთი, გვატემალის მუზეუმიდან, რომელიც დღემდეა შემორჩენილი.

ფეინმანის მრავალი „გამაოგნებელი“ ჰობიდან, ალბათ, აღსანიშნავია მოქნილი კუთხები - ცნობისმოყვარე ქაღალდის თავსატეხები მრავალკუთხედების სახით, რომლებიც დაკეცვისას თითქოს „აჩვენებენ“ მათ ფარულ მხარეებს. Flexagon გამოიგონა ბრიტანელმა სტუდენტმა არტურ სტოუნმა, რომელიც პრინსტონის ასპირანტურაში სწავლის დროს იძულებული გახდა შეგუებულიყო შტატებში გამოყენებული Letter ქაღალდის ახალ ფორმატთან. A4 ფურცლების Letter-ზე დაჭრისას, სტოუნმა შემთხვევით დაკეცა დარჩენილი ზოლები ფორმაში, რომელსაც, როგორც მალევე დარწმუნდა, ჰქონდა კურიოზული თვისებები. ბრიტანელმა და მისმა მეგობრებმა - ფეინმანმა, ბრაიანტ ტაკერმანმა და ჯონ ტუკიმ - შექმნეს "Princeton Flexagon Committee", რომელიც განიხილავდა ამ მათემატიკური სათამაშოების დამზადების თეორიულ და პრაქტიკულ ასპექტებს.

პოპულარული მეცნიერება

ფეინმანი, სხვა საკითხებთან ერთად, იყო ძალიან კარგი მასწავლებელი, რომელსაც სძულდა „ჩაყრა“ და თვლიდა, რომ თუ კითხვას არ შეუძლია ნათლად აუხსნას პირველი კურსის სტუდენტს, მაშინ ეს კითხვა საკმარისად არ არის შესწავლილი. ცნობილი "ფეინმანის" ლექციები ფიზიკაზე, რომელიც მეცნიერმა დაწერა 1960-იანი წლების დასაწყისში სამი წლის განმავლობაში ინტენსიური მუშაობის განმავლობაში, კვლავ პოპულარულია სტუდენტებში.

ნამდვილ მეცნიერს, ფეინმანს სძულდა ყველაფერი „არარეალური“ მეცნიერებაში: 1974 წელს კალტექის კურსდამთავრებულების წინაშე ცნობილ გამოსვლაში მან ასეთ ფსევდო-კვლევას, რომელიც მხოლოდ მეცნიერულ მეთოდს მიბაძავდა, „ტვირთის საკულტო მეცნიერება“ უწოდა. ფეინმანის აზრით, მთავარი პრინციპი, რომელიც მეცნიერმა უნდა დაიცვას, რათა არ დარჩეს კუნძულის მკვიდრივით, რომელიც ხისგან აშენებს რიტუალურ „აეროზოლს“, არის უკიდურესად გულწრფელი იყოს თავის მეთოდებში და „არ მოატყუოს თავი“.

ეს წიგნი არის ნობელის პრემიის ლაურეატების რიჩარდ ფეინმანისა და სტივენ ვაინბერგის ლექციების თარგმანი კემბრიჯის Dirac Readings-ზე. კვანტური თეორიის ფარდობითობის თეორიასთან გაერთიანების რთული და ჯერ კიდევ ბოლომდე გადაუჭრელი პრობლემის სხვადასხვა ასპექტი განიხილება ცოცხალი და მომხიბვლელი სახით.

რ.ფეინმანის ლექციაში დეტალურად არის განხილული ანტინაწილაკების ბუნება და კავშირი სპინსა და სტატისტიკას შორის. ს.ვაინბერგის ლექცია ეძღვნება ერთიანი თეორიის აგების საკითხებს, რომელიც აერთიანებს გრავიტაციის თეორიას კვანტურ თეორიასთან.

ფიზიკური კანონების ბუნება

რიჩარდ ფეინმანი არის გამოჩენილი თეორიული ფიზიკოსი, ნიჭიერი მასწავლებელი და პროფესორი, რომლის ლექციები, რომლებიც კითხულობდნენ ტრადიციული მესენჯერის კითხვის დროს კორნელის უნივერსიტეტში 1964 წელს, გახდა საცნობარო წიგნი ფიზიკოსთა რამდენიმე თაობისთვის მთელს მსოფლიოში.

რატომ გაინტერესებს სხვების აზრი?

წიგნი "რატომ აინტერესებთ რას ფიქრობენ სხვები?" მოგვითხრობს ცნობილი ფიზიკოსის, ატომური ბომბის ერთ-ერთი შემქმნელის, ნობელის პრემიის ლაურეატი რიჩარდ ფილიპს ფეინმანის ცხოვრებასა და თავგადასავალზე.

პირველი ნაწილი ეძღვნება ორ ადამიანს, რომლებმაც ძალიან მნიშვნელოვანი როლი ითამაშეს ფეინმანის ცხოვრებაში: მამამისი, რომელმაც ის ასე გაზარდა, მის პირველ მეუღლეს, რომელმაც, ხანმოკლე ქორწინების მიუხედავად, ასწავლა მას სიყვარული.

მეორე ნაწილი ეძღვნება ფეინმანის მიერ კოსმოსური შატლის კატასტროფის გამოძიებას.

წიგნი ძალიან საინტერესო იქნება მათთვის, ვინც უკვე წაიკითხა რ.ფ. ფეინმანი "რა თქმა უნდა, ხუმრობთ, მისტერ ფეინმენ!"

სწავლის სიხარული

ბრწყინვალე მეცნიერის, ნიჭიერი მასწავლებლის, შესანიშნავი მოსაუბრე და უბრალოდ საინტერესო ადამიანის რიჩარდ ფეინმანის მოკლე ნამუშევრების შესანიშნავი კოლექცია - ბრწყინვალე, მახვილგონივრული ინტერვიუები და გამოსვლები, ლექციები და სტატიები.

ამ კრებულში შეტანილი ნამუშევრები არა მხოლოდ აძლევენ მკითხველს წარმოდგენას ცნობილი ფიზიკოსის ენციკლოპედიური ინტელექტის შესახებ, არამედ აძლევს თვალს მის ყოველდღიურ ცხოვრებას და შინაგან სამყაროს.

მოსაზრებებისა და იდეების წიგნი - მეცნიერების პერსპექტივების შესახებ, მეცნიერთა პასუხისმგებლობის შესახებ მსოფლიოს ბედზე, არსებობის მთავარ პრობლემებზე - არის ინფორმაციული, მახვილგონივრული და უაღრესად საინტერესო.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 1

ტომი 1 ბუნების თანამედროვე მეცნიერება. მექანიკის კანონები.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 2

მკითხველი მიწვეულია ზოგადი ფიზიკის შესახებ ლექციების ცნობილ კურსზე, რომელიც გამოჩენილმა ამერიკელმა ფიზიკოსმა, ნობელის პრემიის ლაურეატმა რიჩარდ ფეინმანმა წაიკითხა კალიფორნიის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში.

ფეინმანის ისტორია ნათლად ასახავს იმ მიზეზებს, რომლებიც ფიზიკოსს უბიძგებს შრომისმოყვარეობის ჩასატარებლად, ისევე როგორც ეჭვები, რომლებიც ჩნდება, როდესაც მას გადაულახავი ჩანდეს სირთულეები. ეს ლექციები გვეხმარება არა მხოლოდ იმის გაგებაში, თუ რატომ არის საინტერესო მეცნიერების კეთება, არამედ იმის შეგრძნებაც, თუ რამდენად ძვირი ღირს გამარჯვებები და ზოგჯერ რამდენად რთულია მათკენ მიმავალი გზები.

ტომი 2 სივრცე. დრო. მოძრაობა.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 3

ტომი 3 რადიაცია. ტალღები. კვანტა.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 4

ტომი 4 კინეტიკა. სითბო. ხმა.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 5

ტომი 5 ელექტროენერგია და მაგნეტიზმი.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 6

ტომი 6 ელექტროდინამიკა.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 7

ტომი 7 უწყვეტი მედიის ფიზიკა.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 8

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 9

ტომი 8 და 9. Კვანტური მექანიკა.

ფეინმანი კითხულობს ლექციებს ფიზიკაზე. ტომი 10

რიჩარდ ფეინმანი ითვლება არა მხოლოდ მე-20 საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ფიზიკოსად, არამედ თანამედროვე მეცნიერების ერთ-ერთ ყველაზე მომხიბვლელ და უნიკალურ ფიგურად.

ამ მეცნიერმა უზარმაზარი წვლილი შეიტანა კვანტური ელექტროდინამიკის შესწავლაში, ფიზიკის ფუნდამენტური დარგი, რომელიც სწავლობს რადიაციის ურთიერთქმედებას მატერიასთან, ისევე როგორც დამუხტული ნაწილაკების ელექტრომაგნიტურ ურთიერთქმედებას. გარდა ამისა, იგი ფართოდ არის ცნობილი როგორც მასწავლებელი და მეცნიერების პოპულარიზაცია.

ფეინმანის გაბრწყინებულმა პიროვნებამ და დამანგრეველმა განსჯებმა აღფრთოვანებაც გამოიწვია და მტრობაც, მაგრამ ერთი რამ ცხადია: თანამედროვე ფიზიკა არ იქნებოდა ის, რაც დღეს არის ამ საოცარი ადამიანის მონაწილეობის გარეშე.

რა თქმა უნდა, ხუმრობთ, მისტერ ფეინმან!

ამერიკელი ფიზიკოსი რიჩარდ ფეინმანი იყო ატომური ბომბის ერთ-ერთი შემქმნელი. მის ნაშრომს კვანტურ ელექტროდინამიკაზე მიენიჭა ნობელის პრემია.

ფიზიკა მისთვის ყველაფერი იყო: სამყაროს სტრუქტურის გასაღები, საინტერესო თამაში, ცხოვრების აზრი. თუმცა, ეს არავითარ შემთხვევაში არ არის სრული პასუხი კითხვაზე "ვინ არის რიჩარდ ფეინმანი?" მისი არაჩვეულებრივი, მრავალმხრივი პიროვნება ბევრად სცილდება ავტორიტეტული მეცნიერის ჩვეულებრივ იმიჯს და არანაკლებ ყურადღებას იმსახურებს, ვიდრე მისი გამორჩეული სამეცნიერო მიღწევები.

პრაქტიკული ხუმრობებისადმი გატაცებით ცნობილი, მეგობრებსა და კოლეგებს არ აძლევდა მოდუნების ან მოწყენის საშუალებას. კულტურისა და ხელოვნებისადმი სკეპტიკურმა დამოკიდებულებამ ხელი არ შეუშალა მას გამხდარიყო კარგი პორტრეტი და ეთამაშა ეგზოტიკურ მუსიკალურ ინსტრუმენტებზე. ცოდნის წყურვილი გამუდმებით უბიძგებდა მას მოულოდნელ ექსპერიმენტებზე; ის სიამოვნებით ცდილობდა როლებს, რომლებიც არანაირად არ იყო შესაფერისი პატივცემული პროფესორისთვის.

და ამაზე უკეთ ვერავინ ილაპარაკებს, ვიდრე თავად ფეინმანი. მის თითოეულ მოთხრობაში საოცრად არის შერწყმული სიბრძნე და ბოროტება, ეშმაკობა და პატიოსნება, შხამიანი სარკაზმი და ბავშვური სიამოვნება უცნობით.

რა ხდის 1965 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატს, ამერიკელ ფიზიკოსს რიჩარდ ფილიპს ფეინმანს (1918–1988) დიდებულს?

ყველაზე მოკლე პასუხი არის ის, რომ ფეინმანმა შექმნა "ფეინმანის დიაგრამები" - კვანტური ელექტროდინამიკის ინტელექტუალური აპარატი (QED). ფეინმანის დიაგრამა სიმბოლურად ასახავს ფერმიონების (მატერიის კვანტები, სტანდარტული მოდელის 24 ელემენტარული ნაწილაკებიდან) და ბოზონების (ველის კვანტები, ურთიერთქმედების მატარებლები) ურთიერთქმედებას სივრცესა და დროს კოორდინატებში. ფეინმანის მიერ შემუშავებული მეთოდის გამოყენებამ შესაძლებელი გახადა კვანტური ფიზიკის სტანდარტული მოდელის შექმნა - ელემენტარული ნაწილაკების კვარკული სტრუქტურის ჰარმონიული იდეა, რომელიც საფუძვლად უდევს სამყაროს თანამედროვე ფიზიკურ სურათს.

ოდნავ უფრო დეტალური და ტექნიკური პასუხი ასეთია: „ფეინმანის დიაგრამები“ არის ფუნქციური ინტეგრალების ფორმალიზებული გრაფიკული წარმოდგენა კვანტური ამპლიტუდის ტრაექტორიების გასწვრივ (კომპლექსური რიცხვი, რომელიც გამოხატავს უსასრულო რაოდენობის კვანტური ალბათობის დიაპაზონს) და მცირდება ერთში. მათემატიკა კვანტური მექანიკის სამი ფუნდამენტური განტოლება: ჰაიზენბერგი, შრედინგერი და დირაკი, რომელთაგან თითოეული შეიძლება მივიღოთ ფეინმანის ფორმულირების გარდაქმნით. ფეინმანის ფორმალიზმი დაფუძნებულია ლაგრანჟის უმცირესი მოქმედების მეთოდის გამოყენებაზე, რომელიც გამორიცხავს რელატივისტურ წინააღმდეგობებს ჰაიზენბერგ-შროდინგერ-დირაკის გადაწყვეტილებებსა და აინშტაინის ფარდობითობის სპეციალურ თეორიას შორის.

სამწუხაროდ, როგორც პრაქტიკა გვიჩვენებს, ასეთი პასუხი შეიძლება ჟღერდეს არა მხოლოდ იმ მკითხველებისთვის, რომელთა ცოდნა კვანტური მექანიკის შესახებ ამოწურულია სკოლის ფიზიკის მიერ, არამედ ფიზტექნიკის ზოგიერთი სტუდენტისთვისაც, რომლებიც კვანტურ ფიზიკას უმცროს წლებში სწავლობდნენ. ამიტომ, აზრი აქვს წინა აბზაცში ნათქვამის მარტივი (და არა მთლად ზუსტი) სიტყვებით ახსნას.

კვანტური მექანიკა აღწერს მიკროსამყაროს ფიზიკურ პროცესებს, როგორც ალბათურ ხასიათს, და ელემენტარულ ნაწილაკს შეუძლია გადავიდეს A მდგომარეობიდან B მდგომარეობამდე სივრცეში და დროში ნებისმიერი არააკრძალული ტრაექტორიის გასწვრივ და ასეთი ტრაექტორიების უსასრულო რაოდენობაა. რიგ ამონახსნებში, ალბათობათა ეს უსასრულობა მათემატიკურად გარდაიქმნება უსასრულოდ დიდ ფიზიკურ რაოდენობად - მაგალითად, მასაში ან ენერგიად. ფეინმანმა აჩვენა, რომ არ არის აუცილებელი უსასრულო რაოდენობის ტრაექტორიით მუშაობა, მაგრამ ისინი უბრალოდ შეიძლება იყოს ინტეგრირებული ერთ მოსალოდნელ ტრაექტორიაში. ალბათობის ტრაექტორიების ეს მათემატიკური განზოგადება საშუალებას გვაძლევს თავი დავაღწიოთ ცუდ უსასრულობას. შესაძლოა, ფუნდამენტურად ასე ფუნქციონირებს ბუნება, რომელიც აერთიანებს ალბათურ მიკროსამყაროს და რეალურად არსებულ მაკროსამყაროს. ამ გზით მიღებული ვექტორები შეიძლება დაისახოს სივრცისა და დროის კოორდინატებში: დრო X ღერძის გასწვრივ, სივრცე Y ღერძის გასწვრივ. და თუ მივიღებთ, რომ ანტინაწილაკები დროში უკან მოძრავი ნაწილაკებია (ფეინმანამდე ეს ინტერპრეტაცია 1931 წელს შემოგვთავაზა შვეიცარიელმა ფიზიკოსმა ერნსტ შტუკელბერგმა), მაშინ დიაგრამა საშუალებას გვაძლევს დავფაროთ მიკროსამყაროში შესაძლო ურთიერთქმედების მთელი სპექტრი ( ინტეგრალური ფორმალიზმის გზის დეტალური პოპულარული ექსპოზიციისთვის იხილეთ: ფეინმანი, რიჩარდ. QED არის სინათლისა და მატერიის უცნაური თეორია. პერ. ინგლისურიდან ო.ლ. ტიხოდეევა, ს.გ. ტიხოდეევა. ბიბლიოთეკა „კვანტი“. ტ. 66. მ., ნაუკა, 1988 წ).

ფეინმანის დიაგრამების ბედი ძალიან ზუსტად შეიძლება აღწერილი იყოს ფეინმანის კიდევ ერთი დიდი თანამედროვეს ლექსებით, რომელმაც მიიღო ნობელის პრემია 1958 წელს:

ნათესაობაში ყველაფერთან, რაც არის, თავდაჯერებული

და მომავლის ცოდნა ყოველდღიურ ცხოვრებაში,

შეუძლებელია ბოლომდე არ ჩავარდე, თითქოს ერესში,

გაუგონარ სიმარტივეში.

მაგრამ ჩვენ არ დაგვრჩენია

როცა არ ვმალავთ.

ხალხს ის ყველაზე მეტად სჭირდება

მაგრამ კომპლექსი მათთვის უფრო ნათელია.

ბორის პასტერნაკი. ტალღები

ფეინმანის გზის ინტეგრალებმა ზუსტად შეასრულეს ეს ამოცანა - სივრცეში და დროში შესაძლებლობების უსასრულო მრავალფეროვნება საბოლოო სიმარტივეში შემოიტანეს. ჩვენ ვიღებთ ამ სიმარტივეს ისე, რომ ფეინმანის დიაგრამები ახლა ასახავს ნაწილებს კვანტური ფიზიკის შესახებ საშუალო სკოლის სახელმძღვანელოებში. და მათი შექმნის დროს ფეინმანის დიაგრამები სკეპტიციზმით მიიღეს თეორიულ ფიზიკოსთა საზოგადოებამ.

პირველ რიგში, კრიტიკოსები ეჭვობდნენ ფილოსოფიურ და მათემატიკურ შეცდომებს მეთოდში, რომლითაც ფეინმანი განიხილავდა უსასრულობის პრობლემას - ფილოსოფიური პრობლემისადმი მიდგომასთან და ბუნების სტრუქტურის ხედვასთან დაკავშირებით, მათემატიკური - გამოთვლებში. და მეორეც, მიკროსამყაროს ფიზიკამ, რომელიც რამდენიმე ათეული წლის წინ რევოლუცია იყო, ამ დროისთვის უკვე შექმნა საკუთარი დოგმატიზმი. ერთ-ერთი ყველაზე უცვლელი დოგმა იყო იდეა, რომ ერთადერთი მისაღები მტკიცებულება იყო მათემატიკური. კვანტურ ფიზიკას ჰქონდა თავისი წმინდა ენა - ფორმულები და განტოლებები. რაც უფრო რთული და დამაბნეველი, მით უკეთესი! ნახატების დახატვა პროფანაციად ითვლებოდა.

ნილს ბორს ეკუთვნის ვოლფგანგ პაულისა და ვერნერ ჰაიზენბერგს: „ჩვენ ყველა ვთანხმდებით, რომ თქვენი თეორია გიჟურია. კითხვა, რომელიც გვყოფს არის: არის ის საკმარისად გიჟი, რომ იყოს მართალი? მე არ ვფიქრობ, რომ ის საკმარისად გიჟია." ფრიმენ დაისონმა ამ განცხადებაზე კომენტარი გააკეთა შემდეგნაირად: უფრო ადვილია გიჟური სტატიის გამოქვეყნება წამყვან ამერიკულ ფიზიკურ ჟურნალში The Physical Review, მით უფრო გაუგებარია. რეცენზენტები უარყოფენ სტატიებს, რომლებსაც ესმით; ისინი, ვინც არ ესმით, გადადიან ( დაისონი, ფრიმენი. ინოვაცია ფიზიკაში. Scientific American, სექტემბერი, 1958 წ.: Hsu, Jong-Ping Hsu; ჰსუ, ლეონარდო. ჯინგშინის თეორიული ფიზიკის სიმპოზიუმი პროფესორ ტა-იუ ვუს პატივსაცემად. World Scientific, 1 იანვარი, 1998 წ).

აღმოჩენების ჯაჭვში, რამაც, სხვა საკითხებთან ერთად, მიიყვანა ფეინმანის მიერ ინტეგრალური ფორმალიზმის გზის შექმნა, არსებობდა იდეების მრავალი მაგალითი, რომლებიც „საკმარისად გიჟური“ იყო მისაღები. პოლ დირაკმა ძალიან ფრთხილად აღნიშნა 1928 წელს, რომ მისი განტოლება კი არ გვთავაზობს "ანტინაწილაკების" არსებობის შესაძლებლობას (ბრჭყალებში), არამედ ხსნარის არსებობას, რომელშიც ჩნდება უარყოფითი ენერგიის მნიშვნელობის მქონე ნაწილაკი. დიმიტრი სკობელცინი და ჩენიან ჩაო აკვირდებოდნენ პოზიტრონს ექსპერიმენტულად, მაგრამ ვერ ან ვერ გაბედეს მათი დაკვირვების ინტერპრეტაცია, როგორც პოზიტრონის აღმოჩენა. ფრედერიკ და ირინე ჟოლიო-კურიმ ასევე აღმოაჩინეს პოზიტრონი, მაგრამ მიიჩნიეს პროტონად. როდესაც კარლ ანდერსონი ეძებდა და იპოვა პოზიტრონი კოსმოსურ სხივებში 1932 წელს, მან ვერ გაბედა მისი „ანტიელექტრონად“ აღიარება, სანამ თავად Physical Review-ის რედაქტორმა არ შესთავაზა ახალ ნაწილაკს დაარქვეს „პოზიტრონი“.

კრავის ცვლას მსგავსი ბედი ეწია. ეს QED ეფექტი, რომელიც გამოიხატება წვრილი ხაზების ცვლაში წყალბადის ატომის სპექტრში, ატომის ენერგეტიკული დონის მიხედვით, აიხსნება იმით, რომ ელექტრონი ასხივებს და შთანთქავს „ვირტუალურ“ ფოტონს, რომლის დაკვირვებაც შეუძლებელია. მოხსენებამ, რომელიც უილის ლამბმა (მე-20 საუკუნის ტრანსკრიფცია Lamb-ში) და რობერტ რეზერფორდმა მისცეს 1947 წლის ივნისში Shelter Island-ის კონფერენციაზე, აჩვენა, რომ რელატივისტური ეფექტები არ იყო გათვალისწინებული დირაკის ელექტრონების თეორიაში და გახდა წლის მთავარი მოვლენა. სწორედ მისმა მცდელობებმა აეხსნა ლამბის ცვლილება, რამაც მიიყვანა ფეინმანი თავისი მეთოდის საბოლოო ფორმალიზებამდე. მაგრამ ამავე დროს, ჯერ კიდევ 1938 წელს, საბჭოთა ფიზიკოსმა დიმიტრი ბლოხინცევმა აღმოაჩინა ეს ეფექტი, წარუდგინა ნამუშევარი ექსპერიმენტული და თეორიული ფიზიკის ჟურნალში და უარი თქვა "არაჩვეულებრივი გამოთვლებისთვის". შემდეგ ვიქტორ ვაისკოფმა აღმოაჩინა ეფექტი ლამბზე რამდენიმე თვით ადრე და, როდესაც გადაწყვიტა, რომ მის გამოთვლებში იყო შეცდომები, არ გამოაქვეყნა შედეგები, რის შემდეგაც აღმოჩნდა, რომ შეცდომა არ ყოფილა, მაგრამ ვეისკოპფის კონსულტანტი, რიჩარდ ფეინმანი შეცდა ( კუზემსკი ა.ლ. ნამუშევრები D.I. ბლოხინცევი და კვანტური ფიზიკის განვითარება. JINR. ელემენტარული ნაწილაკების ფიზიკა და ატომის ბირთვი. 2008 წ., ტ.39, გამოცემა. 1).

თავად ფეინმანმაც საკმაოდ დიდი დრო დახარჯა კოლეგების უნდობლობის დასაძლევად. პოკონოში გამართულ მომდევნო კონფერენციაზე (1948 წლის გაზაფხული) ფეინმანმა წარმოადგინა თავისი მეთოდის პირველი ვერსია. მისი მეთოდი QED-ის მთავარი აქტუალური პრობლემის გადაჭრის ბევრად უფრო მარტივი იყო, ვიდრე ჯულიან შვინგერის ალტერნატიული რენორმალიზაციის მეთოდი (მესამე მეთოდი, ზომიერი სირთულით, შემოგვთავაზა შინიჩირო ტომონაგამ, რომელიც მაშინ ცხოვრობდა ოკუპირებულ იაპონიაში). შვინგერი პირველი დღის მთავარი მომხსენებელი იყო და ყველას ენთუზიაზმი გამოიწვია კონფერენციის გაგების წინა პლანზე ყოფნით. ფეინმანმა გამოაცხადა თავისი მეთოდი შვინგერის შემდეგ და მოექცა ისეთი მძიმეწონიანების კრიტიკის ქვეშ, როგორებიც არიან ჰანს ბეტე, პოლ დირაკი და ნილს ბორი, რომლებიც ეჭვობდნენ მას კვანტური ფიზიკის საფუძვლების ხელყოფაში, მათ შორის პაულის ექსკლუზიურობის პრინციპზე.

ყველაფერი, რაც ფიზიკაში ფუნდამენტური ჩანს, სინამდვილეში არ არის. ათ წელზე ნაკლები ხნის შემდეგ, 1956 წელს, იან ჟენნინგმა, ლი ჟენდაომ და ვუ (ვუ) ძიანქსიონგმა უარყვეს პარიტეტის შენარჩუნების კანონი, რომელიც ფუნდამენტურად ითვლებოდა სუსტი ურთიერთქმედებისთვის. პარიტეტი გაგებულია, როგორც საგნისა და მისი ასახვის ეკვივალენტობა - ფიგურალურად რომ ვთქვათ, თუ ენას აჩვენებ ანარეკლს, ანარეკლი ენას გიჩვენებს. მაგრამ მიკროსამყაროში ეს ყოველთვის ასე არ არის - იქ ანარეკლი შეიძლება არ რეაგირებდეს ან ენის ნაცვლად სხვა რამე აჩვენოს.

რიჩარდ ფეინმანი და ფიზიკოსი იანგ ჟენინგი. 1950-იანი წლები

SSPL/Getty Images

აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ 1957 წლის ნობელის პრემია ამ აღმოჩენისთვის მიენიჭათ კაცებს იანგს და ლის, მაგრამ ქალს ვუს პრემია არ მიენიჭა - როგორც ჩანს, აქ, როგორც უკვე ცნობილ საქმეში ლიზ მეიტნერთან, მიკერძოება. შვედმა აკადემიკოსებმა ქალების წინააღმდეგ გამოიჩინეს თავი. ფეინმანსაც ხშირად ადანაშაულებდნენ სექსიზმში და არა ყოველთვის დაუმსახურებლად.

ფიზიკოსების მიერ ფეინმანის დიაგრამების დიდი ნაწილი მიღებული იყო არა თავად ფეინმანის, არამედ მისი უმცროსი კოლეგის, ახალგაზრდა ბრიტანელი ფიზიკოსის ფრიმენ დაისონის გამო. სანამ ფეინმანი მუშაობდა თავისი თეორიის გამოქვეყნებაზე, გულდასმით ავითარებდა არგუმენტებს სკეპტიკოსების წინააღმდეგ, დაისონმა აჩვენა, რომ შვინგერის, ტომონაგას და ფეინმანის თეორიები მათემატიკურად ექვივალენტური იყო. მაგრამ დაისონმა განსხვავებული მიდგომა მიიღო ფეინმანის დიაგრამებთან - ის ამტკიცებდა, რომ შეიძლება დაეთანხმო ან არ იყოს, რომ დიაგრამები ასახავს ნამდვილ ფიზიკურ რეალობას (რასაც დირაკი და ბორი ასე მკაცრად აპროტესტებდნენ პოკონოში), მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, ისინი შეიძლება იყვნენ შესანიშნავი. და საიმედო გზა გამოთვლების ლოგიკის აგებისას და ამის დემონსტრირება ახალი ფეინმანის დიაგრამის აგებით მისი პრობლემის გადასაჭრელად ( F. J. Dyson. ტომონაგას, შვინგერის და ფეინმანის რადიაციული თეორიები. ფიზ. რევ. 75 (3)b 1949 წ).

და იმ მომენტიდან ფიზიკოსები აფეთქდნენ. 1955 წლისთვის ფიზიკურ მიმოხილვაში არ იყო თვე, როდესაც არ გამოქვეყნებულიყო ახალი სტატიები ფეინმანის დიაგრამებით - მათგან მინიმუმ 150 გამოქვეყნდა ხუთ წელიწადში. ფეინმანის ტექნიკა საკმაოდ მარტივი და გასაგები იყო, რომ არა მხოლოდ რამდენიმე, არამედ ასობით. ფიზიკოსებს შეეძლოთ მისი გამოყენება, მიუხედავად იმისა, რომ მისი მათემატიკური აპარატი ფიზიკის მეცნიერების ყველაზე მკაცრი მოთხოვნების დონეზე იყო. ფაინმანის ფორმალიზმის ფიზიკური მნიშვნელობის შესახებ დებატები ახლაც არ შეწყვეტილა: ფეინმანის თანაავტორი და ოპონენტი მიურეი (მიურეი) გელ-მანი ამტკიცებდა, რომ ფეინმანის წესები უფრო ვრცელდებოდა კვანტურ კოსმოლოგიაზე და შვინგერი, რომელმაც მას ნობელის პრემია გაუზიარა. პრინციპში არ ასწავლიდით თქვენს მოსწავლეებს ფეინმანის დიაგრამებს.

თავად ფეინმანი არ თვლიდა დიაგრამებს მისი მიღწევების მწვერვალად. თავის ნობელის ლექციაში მან აღწერა თავისი წვლილი ფიზიკურ მეცნიერებაში:

”მე მესმოდა, თუ როგორ უნდა განმეხორციელებინა გამოთვლები, მაშინ როდესაც ყველამ არ იცოდა ეს. ეს იყო ჩემი ტრიუმფი; მივხვდი, რომ რეალურად მოვახერხე რაიმე ღირებულის მიღება. ამ დროს მე დავარწმუნე ჩემი მეთოდის გამოქვეყნება, რადგან ყველა ამტკიცებდა, რომ ეს მეთოდი აჩვენა გამოთვლების განხორციელების მარტივი გზა.<…>რა დაემართა ძველ თეორიას, რომელიც შემიყვარდა ახალგაზრდობაში? მე ვიტყოდი, რომ ის გახდა მოხუცი ქალი, რომელსაც ძალიან ცოტა მიმზიდველი დარჩა; ახალგაზრდების გული დღეს მის შეხვედრისას არ ცემს. მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია ვუთხრათ მას საუკეთესო, რაც შეიძლება ითქვას ნებისმიერ მოხუც ქალზე: ის კარგი დედა იყო და ძალიან კარგი შვილები გაზარდა“ ( Feynman, R.P., The Development of the Space-Time View of Quantum Electrodynamics, Nobel Lecture, 11 დეკემბერი, 1965. Preprint les Prix Nobel en 1965. The Nobel Foundation. სტოკჰოლმი, 1966. თარგმანი I. M. Drösch. მიღწევები ფიზიკურ მეცნიერებებში. T. 91. გამოცემა. 1. 1967 წლის იანვარი).

ფეინმანის სამეცნიერო მემკვიდრეობა არ შემოიფარგლება მხოლოდ მისი წვლილით QED-ის შექმნაში. გამოჩენილმა მეცნიერმა პუბლიცისტმა და პოპულარიზაციამ, ფიზიკოსმა ლორენც კრაუსმა ფეინმანის სამეცნიერო მემკვიდრეობისადმი მიძღვნილ ნაშრომში გამოავლინა რიგი სფეროები, რომლებშიც პროგრესი შესაძლებელი გახდა ფეინმანის მუშაობის წყალობით. ეს არის ჰელიუმის ზესთხევადობა (სადაც ფეინმანი დაუსწრებლად თანამშრომლობდა ლევ ლანდაუსთან; აშშ-სა და სსრკ-ს ხელისუფლებამ ხელი შეუშალა ორ მკვლევარს პირადად შეხვედრისას). ეს არის სუსტი ურთიერთქმედება, სადაც ფეინმანმა მიურეი გელ-მანთან ერთად შეიმუშავა V-A-ს უნივერსალური თეორია (ვექტორული და ღერძული დენები). ეს არის "შავი ხვრელების" აღმოჩენა: პოპულარული სამეცნიერო ტერმინი, რომელიც ფეინმანის ხელმძღვანელმა, ასევე ნობელის პრემიის ლაურეატმა ჯონ არჩიბალდ უილერმა გააკეთა, და სტივენ ჰოკინგის მიერ შესრულებული ძირითადი მტკიცებულებები ფეინმანის ტექნიკის გამოყენებით. ეს არის სიმების თეორია - და აქ კრაუსი აღნიშნავს, რომ თავად ფეინმანი ძნელად თუ ჩათვლიდა თავისთვის ასეთ მემკვიდრეობას: ”სიმების თეორეტიკოსები არ აკეთებენ პროგნოზებს, არამედ თვითგამართლებას” ( კრაუსი, ლოურენს მ. კვანტური ადამიანი: რიჩარდ ფეინმანის ცხოვრება მეცნიერებაში. W. W. Norton & Company, 2011 წ).

საინტერესოა, რომ V-A თეორიის თავდაპირველი იდეა, რომელიც გახდა მომავალი სტანდარტული მოდელის ერთ-ერთი თეორიული საფუძველი, ეკუთვნოდა ჯორჯ სუდარშანს, მაგრამ მისმა თანაავტორმა და ხელმძღვანელმა რობერტ მარშაკმა შეაჩერა პუბლიკაცია, შესაძლოა იმიტომ, რომ სუდარშანის კურსდამთავრებულს არასრულწლოვან თვლიდა. საკმარისია საკუთარი თავის გამოქვეყნებისთვის. შედეგად, ფეინმანისა და გელ-მანის მიერ გაკეთებული ალტერნატიული მტკიცებულება, რომლებმაც მისგან იცოდნენ სუდარშანის იდეის შესახებ, დიდი ხნის განმავლობაში პირველად ითვლებოდა. ნობელის პრემია, რომელიც სუდარშანს არ მიუღია, ითვლება ნობელის კომიტეტის ერთ-ერთ ყველაზე სერიოზულ გამოტოვებად.

ფეინმანის მემკვიდრეობის ყველაზე ნაკლებად დაფასებული ნაწილი არის მისი წვლილი პარალელურ გამოთვლებში. მანჰეტენის პროექტზე მუშაობისას ლოს ალამოსში, ფეინმანს, რომელიც ხელმძღვანელობდა გამოთვლით ჯგუფს, ჰქონდა მექანიკური მოწყობილობები, რომლებსაც შეეძლოთ შეესრულებინათ მხოლოდ ერთი მათემატიკური ოპერაცია - შეკრება ან გამრავლება (ტაბულატორები და მამრავლები) ( ასეთი მოწყობილობების მაგალითები იხილეთ: Computer History Museum, Mountain View, CA). ფეინმანმა და სტენლი ფრენკელმა შეიმუშავეს სამუშაოს განაწილების ალგორითმი, რამაც შესაძლებელი გახადა გამოთვლების დაჩქარება რამდენჯერმე, შემდეგ კი დაამატეს შეცდომის გამოსწორების მექანიზმი დარტყმული ბარათების ფერადი კოდირების გამოყენებით.

40 წლის შემდეგ, ფეინმანი კვლავ აღმოჩნდა პარალელური გამოთვლითი პრობლემის ცენტრში, მაგრამ ამჯერად სტარტაპში, სახელწოდებით Thinking Machines Corporation, რომლის დამფუძნებელი, დენი ჰილისი, სწავლობდა ფეინმანის შვილთან, კარლთან, MIT-ში. აქ ფეინმანმა გამოიყენა თავისი მეთოდები ჩიპებზე ოპტიმალური დატვირთვის გამოსათვლელად, საგრძნობლად შეამცირა საჭირო რესურსები და ამავდროულად გადასცა სტარტაპს მანჰეტენის პროექტის გამოცდილება კვლევის პროცესის ორგანიზებაში ( ჰილსი, დენი. რიჩარდ ფეინმანი და კავშირის მანქანა. ფიზიკა დღეს, 1989 წლის 15 იანვარი).

მაგრამ ყოველივე ზემოთქმული მხოლოდ ისტორიაა ფეინმანის სამეცნიერო მიღწევების მასშტაბის შესახებ. ის არ გვაწვდის ინფორმაციას ამ მიღწევების წარმოშობის შესახებ ან როგორი პიროვნება იყო რიჩარდ ფეინმანი. და ამ კითხვაზე პასუხი ალბათ ბევრად უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ამბავი ფეინმანის კონკრეტულ მიღწევებზე, რადგან ფეინმანმა თავისი ცხოვრებით დაგვიტოვა მაგალითი იმისა, თუ რა არ იყო, არ უნდა ყოფილიყო, მაგრამ შეიძლებოდა ყოფილიყო ადამიანი, გაარღვია უცვლელი სტრუქტურები. ყოველდღიური იდეები მისი გონებით. ფეინმანის პიროვნება, ალბათ, თანამედროვე ნოვატორის იდეალია და ვინც ფეინმანს იცნობდა, მას არ ახსოვს მისი სამეცნიერო მიღწევები.

ფეინმანის ბიოგრაფი ჯეიმს გლიკი, რომელიც მუშაობდა მისი თანამედროვეების დოკუმენტებთან და მემუარებთან, თვლიდა, რომ ფეინმანი მრავალი წლის განმავლობაში იგონებდა თავის გამოსახულებას, მალავდა არახელსაყრელ ინფორმაციას და ხაზს უსვამდა ხელსაყრელ ინფორმაციას (როგორც ჩანს, მიურეი გელ-მანის ეს თვალსაზრისი მიიღო). ერთ-ერთი ეპიზოდი, რომელიც, გლიკის თქმით, ფეინმანი მთელი ცხოვრება მალავდა, იყო ათეისტის ფეინმანის უარი მისი ურწმუნო მამის საფლავზე დაკრძალვის ლოცვის წაკითხვაზე. გლიკი, ჯეიმსი. გენიოსი: რიჩარდ ფეინმანის ცხოვრება და მეცნიერება. Pantheon Books, ნიუ-იორკი, 1992 წ). ავტორი ვერ ხედავს გლიკის აზრს დაეთანხმოს, რომ ეს ეპიზოდი არის თვითცენზურის მაგალითი. შეუძლებელია ფეინმანის მოტივების საიმედოდ ცოდნა და ბევრი დასკვნა იქნება არა ფაქტები, არამედ ვარაუდები. მაგრამ ვინ არის რეალური, ფეინმანი "თუ მისი ნათელი სურათი", ახლა არც ისე მნიშვნელოვანია. ფეინმანმა შესაძლოა თავად გამოიგონა. მაგრამ მან გამოიგონა საკუთარი თავი მთელი ცხოვრება, მთელი ცხოვრება და გამოიგონა ძალიან კარგი ადამიანი, რომლის შეშურებაც არ შეიძლება. ფეინმანის ცხოვრებისეული ფაქტები იმის სასარგებლოდ მეტყველებს, რომ დაკვირვებული ფეინმანი ახლოს იყო ნამდვილ ფეინმანთან.

ფეინმანის ოფიციალური ბიოგრაფია მსგავსია მისი თაობის ფიზიკოსების სხვა ბიოგრაფიებთან. იგი დაიბადა საშუალო კლასის ოჯახში ნიუ-იორკის გარეუბანში, ჩაირიცხა მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში, სადაც დაიწყო ფიზიკის შესწავლა, რომელიც ჯერ კიდევ არ იყო გავრცელებული ან პოპულარული მეცნიერება შეერთებულ შტატებში - სიტუაცია შეიცვალა რამდენიმე წლის შემდეგ. , როდესაც ევროპიდან ფიზიკოსები-ემიგრანტები ჩავიდნენ შეერთებულ შტატებში. ის MIT-დან დოქტორანტურაზე წავიდა პრინსტონში და, მისი ბიოგრაფიული აღწერის მიხედვით, ისადილა იმავე მაგიდებთან პალმერ ჰოლში (კურსდამთავრებულთა საცხოვრებელი დარბაზის სასადილო დარბაზი), როგორც მე, ამ სტრიქონების ავტორი, ნახევარი საუკუნის შემდეგ. ფეინმანმა დაასრულა სადოქტორო დისერტაცია მისი ასისტენტის ჯონ უილერის მეთვალყურეობით თემაზე, საიდანაც მოგვიანებით გაიზარდა ფეინმანის დიაგრამები. 1942 წელს სკოლის დამთავრებისთანავე, ფეინმანი დაქორწინდა და გაემგზავრა ლოს ალამოსში, სადაც მან და ჰანს ბეტემ შეიმუშავეს გამოთვლები ბირთვული იარაღის მოსავლიანობის შესახებ. ფეინმანის ქორწინება ბედნიერი იყო, მაგრამ ხანმოკლე: მისი საცოლე არლინ გრინბაუმი ტუბერკულოზით იყო დაავადებული და გარდაიცვალა 1945 წლის ზაფხულში, პირველ ბირთვულ გამოცდამდე ცოტა ხნით ადრე. 1945 წლიდან 1950 წლამდე ფეინმანი ასწავლიდა ფიზიკას კორნელის უნივერსიტეტში, სადაც მუშაობდა ბეტეს ჯგუფი და ამ პერიოდში დაასრულა თავისი ძირითადი სამუშაო კვანტური ურთიერთქმედების დიაგრამებზე. 1950–1951 წლებში ასწავლიდა ფიზიკას ბრაზილიაში, ხოლო 1951 წლიდან კალიფორნიის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში (Caltech). ამ პერიოდის განმავლობაში, ფეინმანი ხელახლა დაქორწინდა (ქორწინება სწრაფად დაიშალა და განქორწინების შუამდგომლობაში მისი ყოფილი ცოლი ჩიოდა, რომ მისი ქმარი ძალიან ბევრს ფიქრობდა მეცნიერებაზე), შემდეგ კი მესამედ და უკანასკნელად დაქორწინდა ბრიტანეთში დაბადებულ გვინეტ ჰოგარტზე. რომელსაც სიკვდილამდე იცოცხლა.1988 წელს.

ვიტალი გინზბურგი, რომელიც ცოტათი იცნობდა ფეინმანს, აღშფოთდა, როცა მის შესახებ კითხულობდა:

„...წიგნის ზოგიერთი თავი, რომელიც ეძღვნება არა მეცნიერებას ან სწავლებას, არამედ, შეიძლება ითქვას, ფეინმანის პირად თუ პირად ცხოვრებას, გარკვეულ გაოცებას იწვევს და პროტესტის გრძნობაც კი. რა თქმა უნდა, ტაბუირებული თემები არ არის ან თითქმის არ არის, მაგრამ არ მესმის, რატომ უნდა დავწერო ქალებთან ურთიერთობაზე ასეთ წიგნში და ასეთ სტილში“ ( გინზბურგი V. რიჩარდ ფეინმანის ხსოვნას - შესანიშნავი ფიზიკოსი და საოცარი ადამიანი. მეცნიერება და ცხოვრება, 1988, No7).

ფეინმანის ყველა ბიოგრაფმა ჩათვალა საჭიროდ აღენიშნა, რომ ფეინმანი მარტოობის წლებში იყო კეთილშობილი მექალთანე, რომელსაც არც ერთი ქვედაკაბა არ აკლდა, მათ შორის მისი კოლეგების ცოლები - ზოგი დაგმობით, ზოგიც გამართლების ძიებით. ფეინმანის რომანებზე კომენტარების კითხვისას მახსენდება A.S.-ის სიტყვები. პუშკინი:

„ბრბო ხარბად კითხულობს აღსარებას, ჩანაწერებს და ა.შ., რადგან მათი სისასტიკე ხარობს მაღალის დამცირებით, ძლევამოსილთა სისუსტეებით. ნებისმიერი სისაძაგლის აღმოჩენისას იგი აღფრთოვანებულია. ის პატარაა, ჩვენნაირი, ბოროტია, ჩვენნაირი! იტყუებით, ნაძირალებო: პატარაც არის და საზიზღარი - თქვენნაირი არა - სხვანაირად. - თქვენი მოგონებების წერა მაცდური და სასიამოვნოა. არავის არ უყვარხართ, არავის იცნობთ ისე, როგორც საკუთარ თავს. საგანი ამოუწურავია. მაგრამ ძნელია. შესაძლებელია არ მოიტყუო; იყო გულწრფელი ფიზიკური შეუძლებლობაა. კალამი ხანდახან ჩერდება, თითქოს უფსკრულის წინ გარბის - ისეთ რამეზე, რასაც აუტსაიდერი გულგრილად წაიკითხავს. ძნელი არ არის ადამიანთა განსჯის შეურაცხყოფა - უფრო გაბედული; შეუძლებელია საკუთარი სასამართლოს ზიზღი“ ( ა.ს. პუშკინი - პ.ა. ვიაზემსკი. 1825. – ა.ს. პუშკინი. შეგროვებული ნაწარმოებები 10 ტომად. T. 9. M., 1962 წ).

ჩვენთვის ხელმისაწვდომი ყველა წყარო - წერილები, თანამედროვეთა მიმოხილვები, ავტობიოგრაფიული ისტორიები - ხვდება ფეინმანის გამოსახულებაში. და მის ყველა ხანმოკლე რომანში და მის ორ სასიყვარულო ისტორიაში - ტრაგიკული მისი პირველი მეუღლისთვის, არლენისთვის და ბედნიერი მისი უკანასკნელი მეუღლისთვის, გვინეტისთვის, და თუნდაც იმ ეპიზოდში, რომელიც გინზბურგს ასე არ მოეწონა (სადაც ფეინმანი სწავლობს აცდუნე გოგოები), ფეინმანი გვევლინება უჩვეულოდ მთლიან ადამიანად, თავისი რწმენისა და პრინციპების ერთგული და იმავე იმპულსით ამოძრავებული - სიცოცხლის ფანტასტიკური, აბსოლუტური წყურვილი, სიყვარული და ცნობისმოყვარეობა მის მიმართ ყველა ასპექტითა და გამოვლინებით.

რიჩარდ ფეინმანი მეუღლესთან გვინეტ ჰოგარტთან ერთად ნობელის წვეულებაზე

Keystone/Getty Images

ფეინმანი თავისი თაობის ერთ-ერთი ყველაზე ნიჭიერი მათემატიკოსი იყო. მან სკოლის დამთავრებამდე რამდენიმე წლით ადრე დაეუფლა მათემატიკის სასკოლო კურსს, მოიგო მრავალი მათემატიკის ოლიმპიადა და 1930-იანი წლების ბოლოს დაამყარა აბსოლუტური რეკორდი სტუდენტთა მათემატიკის ოლიმპიადაზე. მემუარისტებმა განაცხადეს, რომ ის ისეთი სირთულის პრობლემებს აგვარებდა, რომ სხვებს კვირები და თვეები დასჭირდათ. მაგრამ ფეინმანი მაქსიმალურად განსხვავდება მათემატიკის სკოლის ოლიმპიადის სტერეოტიპული მოსწავლისგან: ის არ იშლება სამყაროსა და ადამიანებისგან გარსში, არამედ ყოველ ნაბიჯზე იხსნება მას, უსვამს საკუთარ თავს კითხვებს და დაუყოვნებლივ ცდილობს მათ გადაჭრას.

ფეინმანის ერთ-ერთმა თანამედროვემა მის შესახებ თქვა, რომ თქვენ გესმით, რომ ფეინმანი დეპრესიაშია იმით, რომ ის ჩვეულებრივზე ცოტა უფრო მხიარულად იქცევა. ეს შენიშვნა ეხება 1945-1947 წლების პერიოდს, რომელიც თავად ფეინმანმა თითქმის არაფრად ახასიათა: „ცოტა ამოწურული“. ეს არის ადამიანის მდგომარეობის თვითდახასიათება, რომელმაც თითქმის ერთდროულად დაკარგა როგორც საყვარელი ცოლი, ასევე მომავლის რწმენა - ბირთვული იარაღის გამოყენების შემდეგ, მორალური მითითებები დაიკარგა და სამყარო მივიდა "ანომიურ" მდგომარეობაში. როდესაც ძველი წესები არ მოქმედებს და ახალი ჯერ არ არსებობს. ამ თვითდახასიათების მიღმა დევს სულის თითქმის განუყრელი ძალა, რომელიც ყველგან იზიდავს ცხოვრების ნებას.

ფეინმან კაცს მთელი ცხოვრება აწუხებდა სხვადასხვა პრობლემები.

აქ ის არის მოზარდი, რომელიც მუშაობს სამზარეულოში და ცდილობს გამონახოს მოლიპულ ლობიოს მოჭრის ახალი გზა - ბოლოს ხელის მოჭრა და ლობიოს გაფუჭება.

აქ ფეინმანი სვამს კითხვას, თუ რა ხდება გონებაში, როდესაც ადამიანი იძინებს და სწავლობს ოცნებების კონტროლს (ამ ესეს ავტორი ახალგაზრდობაში ცდილობდა იგივე გაეკეთებინა).

აქ ფეინმანი კამათობს პრინსტონში მაგიდასთან, თუ რა მიმართულებით დატრიალდება სეგნერის ბორბალი (რეაქტიული სპინერი, რომლის პრინციპზეც მუშაობს ბაღის გამფრქვევი) თუ წყალს ჩაწოვს, ვიდრე გამოაქვს და მაშინვე მიდის ლაბორატორიის დასაყენებლად. თეორიების შესამოწმებლად. ინსტალაცია ფეთქდება, მთელი ლაბორატორია წყალშია. მათთვის, ვისაც აინტერესებს, სეგნერის შემწოვი ბორბალი არც ერთი მიმართულებით არ ბრუნავს, რადგან წყალი ერთი მიმართულებით იყრება, მაგრამ ყველა მათგანიდან ერთბაშად იწევს.

ასე რომ, ფეინმანი აღმოაჩენს, რომ ბევრი სეიფი ლოს ალამოსსა და ოკ რიჯში, მათ შორის ის, სადაც შეერთებული შტატების ყველა ბირთვული საიდუმლო ინახება, აქვს ნაგულისხმევი კომბინაციები და სწავლობს მათ გახსნას შეუხედავად, შემდეგ კი არჩევს კომბინაციებს მისი კოლეგების სეიფებისთვის და გაარკვია. რა შეიძლება გამოვიყენოთ, როგორც დასამახსოვრებელი რიცხვები - ერთისთვის ეს არის ქალიშვილის დაბადების დღე, მეორესთვის ეს არის ნომრები pi და e (ალბათ ფეინმანი ასევე შეიძლება ჩაითვალოს ისტორიაში ცნობილ პირველ სოციალურ ჰაკერად).

აქ ფეინმანი ატარებს გაკვეთილებს მხატვრისგან, რომელიც მან იცის „არჩევის“ მეთოდის გამოყენებით „რაც ნაკლებად გვიყვარს ქალი...“ (ამ ეტაპზე მე ყოველთვის ვაფრთხილებ სტუდენტებს, რომ ტექნიკა მუშაობდა 1946 წელს, ომის შემდეგ, როცა ცოტა იყო. კაცები და გოგოები არახელსაყრელ მდგომარეობაში იყვნენ და დღეს ჯობია სხვანაირად მოიქცეთ). ამ პროცესის აღწერა ტოვებს შთაბეჭდილებას, რომ ფეინმანი მკვლევარი, ფეინმანი გამომცდელი, მთლიანად თრგუნავს ფეინმანს სენსუალისტს; მისთვის ქალის სიმპათია იგივეა, რაც სეიფი, რომელიც შეიძლება გაიხსნას, თუ გესმით, როგორ მუშაობს.

აქ ფეინმანი ატარებს ექსპერიმენტს სამხედრო ფსიქიატრებზე სამედიცინო შემოწმებაზე, პასუხობს მათ კითხვებს: ”ფორმით ეს სწორია, მაგრამ არსებითად ეს დაცინვაა” - და ბოლოს ის იღებს ”თეთრ ბილეთს” თქვენი კარგი ჯარისკაცი შვეიკი.

მაგრამ ფეინმანი ბრაზილიაში სწავლობს სამბას დრამზე დაკვრას - და საბოლოოდ წვეულებებზეც კი უკრავს ფასიანი.

აქ ფეინმანი სწავლობს გაბედულების ხატვას - და სრულდება პერსონალური გამოფენებით.

აქ ფეინმანი იღებს ვალდებულებას ბიოლოგიის შესწავლას: ორჯერ, ერთხელ ახალგაზრდობაში, მეორე ზრდასრულ ასაკში - და მთელ ბიბლიოთეკას აცინებს „კატის ბარათის“ თხოვნით.

აქ არის ნობელის პრემიის ლაურეატი ფეინმანი, რომელიც ხატავს კედლებს სტარტაპის ოფისში, ყიდულობს ფანქრებს და ადუღებს მიკროსქემებს.

მაგრამ ფეინმანი ყოველდღე ცდილობს სამსახურიდან სახლში დაბრუნებას ახალი მარშრუტით.

სუსტი გულის ადამიანი შეეცდება დაივიწყოს ამ ეპიზოდების უმეტესობა, როგორც სამარცხვინო და უხერხული. ფეინმანი იცინის თავის წარუმატებლობაზეც და მათგან დროული დასკვნების გამოტანის უუნარობაზე. ფეინმანის 1965 წლის ნობელის გამოსვლაც კი არ არის წარმატების თვითშეტყობინება, როგორც ბევრი სხვა ნობელის პრემიის ლაურეატი, რამდენადაც ეს არის ისტორია ჩიხების, შეცდომებისა და წარუმატებლობის შესახებ, რომლებიც წინ უძღოდა ნობელის საბოლოო შედეგს. შეუძლებელია საკუთარი სასამართლოს ზიზღი.

ნებისმიერი ადამიანისთვის ის, რაც ფეინმანმა იცხოვრა, საკმარისი იქნებოდა რამდენიმე სიცოცხლისთვის (და ბევრი მცირე წილსაც კი არ იძენს) - ფეინმანმა ეს ყველაფერი ერთ სიცოცხლეში მოათავსა. ფეინმანის ბიოგრაფების თქმით, მისი მომაკვდავი სიტყვები იყო: „მეორედ სიკვდილი საშინლად მოსაწყენი იქნებოდა“. სიცოცხლის ეს უპრეცედენტო სიყვარული და ინტერესი ცხოვრებისა და სამყაროსადმი თავის თავში ატარებს ფეინმანის ჭეშმარიტ სიდიადეს.

ფეინმანის სიხარბე არის ცნობისმოყვარეობა და სწავლის, გაგების, დაუფლების სურვილი. იგივე მოტივები ამოძრავებდა მეცნიერს ფეინმანს: სამყაროს საიდუმლო მექანიზმების გაგებისა და გამოვლენის სურვილი. ალბათ, ფეინმანს რომ სცოდნოდა პასტერნაკის ლექსები, შეძლებდა სრულად მიეწერა ეს სტრიქონები საკუთარ თავს:

მინდა მივაღწიო ყველაფერს

არსებითად.

სამსახურში, ეძებს გზას,

გულისტკივილში.

გასული დღეების არსით,

სანამ მათი მიზეზი,

საფუძვლებამდე, ფესვებამდე,

ძირამდე.

სულ ძაფს იჭერდა

ბედი, მოვლენები,

იცხოვრე, იფიქრე, იგრძენი, შეიყვარე,

დაასრულეთ გახსნა.

ბიოგრაფებმა და ფეინმანის თანამედროვეებმა აღნიშნეს: ფეინმანი სკეპტიკურად იყო განწყობილი ყველაფრის მიმართ, რომელსაც არ გააჩნდა ექსპერიმენტული მტკიცებულება ან გონივრული ახსნა, და არ ზღუდავდა თავს კონვენციებით, როდესაც ემუქრებოდა პრეტენზია, სტატუსის თაყვანისცემა ან უფრო ჭკვიანი გამოჩენის მცდელობა. ფეინმანის მათემატიკურმა ნიჭმა მას საშუალება მისცა გაეგო, რომ მათემატიკის ენის ფლობა არ ნიშნავს მისი მატარებლის გამორჩეულ გონებას, არამედ, პირიქით, შეუძლია მას დაუსჯელად სისულელეების ლაპარაკის საშუალება. და როდესაც ფეინმანის წინაშე აღმოჩნდა ის, რაც მისთვის სისულელე ჩანდა, ოპონენტები მისგან წყალობას არ იჩენდნენ. ის ისევე აკრიტიკებდა საკუთარ თეორიებს და გამოთვლებს, ასევე ფიზიკის მიღმა პათოსს და ჭკუას - კომისიის უკვე ხსენებულმა სამხედრო ფსიქიატრებმა პატივისცემა დაკარგეს, როდესაც თავს არ იწუხებდნენ აშკარა ფაქტის შემოწმებაზე, რომელიც აჩვენებდა, ეუბნებოდა თუ არა მათ. სიმართლე თუ ტყუილი.

ვიტალი გინზბურგი იხსენებს:

„...ზოგს ეშინოდა და არ მოსწონდა ფეინმანი (ეს ჩემი შთაბეჭდილებაა). ფეინმანმა უგულებელყო მრავალი კონვენცია და ზრდილობის წესიც კი. აღწერილ შემთხვევაში, უცხოელი ლაპარაკობს ცუდ ინგლისურ ენაზე ფართო აუდიტორიის წინაშე, მისთვის ეს უკვე რთულია და მას აწყვეტინებს მოთხოვნა "თქვი ახალი". მე საერთოდ არ ვიყავი განაწყენებული, რადგან მიჩვეული ვიყავი ამ ხერხს ლ.დ. ლანდაუ და, რაც მთავარია, არ მტანჯავს მტკივნეული სიამაყე (ეს, ყოველ შემთხვევაში, ჩემი აზრია). და სხვა შესაძლოა განაწყენებული ყოფილიყო და ფეინმანის მიმართ ბოროტი ნებისყოფა გამოეჩინა. სხვათა შორის, ის, ფაქტობრივად, სრულიად მართალი იყო...“

გინზბურგი აღწერს ფეინმანის ხელმოწერის სტილს, რომელიც მისთვის დამახასიათებელი იყო სტუდენტობის წლებიდან:

„ხედავ, როცა ფიზიკაზე მესმის, მხოლოდ მასზე ვფიქრობ და აღარ ვიცი ვის ველაპარაკები და ისე ვლაპარაკობ, თითქოს სიზმარში. შემიძლია ვთქვა: „არა, არა, ცდები“ ან „გიჟი ხარ“... აღმოჩნდა, რომ ყოველთვის გულუბრყვილო ვიყავი. არასდროს მიგრძვნია ვის ველაპარაკებოდი. ყოველთვის მხოლოდ ფიზიკა მაინტერესებდა. თუ იდეა ყალბი ჩანდა, მე ვთქვი, რომ ეს ყალბი ჩანდა. თუ ის კარგად გამოიყურებოდა, მე ასე ვთქვი: კარგი. მარტივი საქმეა. მე ყოველთვის ასე ვცხოვრობდი. კარგი და სასიამოვნოა თუ ამის გაკეთება შეგიძლია. მე გამიმართლა ცხოვრებაში - მე შემეძლო ამის გაკეთება.

ფეინმანის მიერ წარმოდგენილი ეპიზოდი გინზბურგთან ჩვენთვის უცნობია. მაგრამ ცნობილია, რომ ნილს ბორმა, რომელსაც ფეინმანმა სულელს უთხრა 1943 ან 1944 წელს, განიცდიდა ფეინმანის სიმკაცრეს. ამის შემდეგ, ფეინმანის თქმით, ბორმა, ლოს ალამოსში ჩასულმა, მიიწვია იგი პირად საუბრებზე, რადგან სხვა ფიზიკოსებმა ნება დართო მათი თაყვანისცემა ატომური თეორიის მამისადმი, მეცნიერული დისკუსიის ინტერესებზე უპირატესობა მიენიჭებინა.

ნობელის პრემიის გახსენებისას, ფეინმანმა თქვა, რომ ნობელის კომიტეტს შეუძლია, ჯილდოების გამოცხადებამდე, ჩუმად ეთხოვა ლაურეატების თანხმობა ჯილდოზე და მიიღოს უარი. თავად ფეინმანმა, მისი თქმით, პრიზზე უარი არ თქვა მხოლოდ იმიტომ, რომ ეს მხოლოდ გაზრდიდა მის ირგვლივ მედიის ხმაურს (რაც, რა თქმა უნდა, ასეც არის - ეს აჩვენა იმავე პასტერნაკის მაგალითმა, რომლის პოპულარობა მხოლოდ უღირსმა გაზარდა. სსრკ-ში დევნა და პრიზზე უარი). საინტერესოა, რომ ფეინმანმა აშკარად არ იცოდა, რომ მასზე ოცდაათი წლით ადრე პოლ დირაკი, რომელსაც ფეინმანი ღრმად აფასებდა, ზუსტად იგივე სურვილი გამოთქვა. ბევრმა სხვა ფიზიკოსმა ასევე აღნიშნა, რომ ნობელის პრემიით მათ დაკარგეს მეცნიერებაში მონაწილეობის შესაძლებლობა ისევე, როგორც ადრე - მათი, როგორც ცოცხალი კლასიკოსის სტატუსი გამორიცხავდა მათ და მათ იდეებს სამეცნიერო დისკუსიებიდან, რის გამოც მათ მხოლოდ პოპ ვარსკვლავების სტატუსი დატოვა. .

1965 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატები: რობერტ ბერნს ვუდვორდი, ჯულიან შვინგერი, რიჩარდ ფეინმანი, ფრანსუა იაკობი, ანდრე ლვოვი და ჟაკ მონო

"დიდი მეცნიერების" ეპოქაში, როდესაც ყველა ქვეყანა აშენებდა უზარმაზარ კვლევით სტრუქტურებს, ფეინმანი არასოდეს ხელმძღვანელობდა დიდ გუნდებს. არა იმიტომ, რომ ხელმძღვანელობა არ იცოდა - ახალგაზრდობაში კარგად აკეთებდა ლოს ალამოსში - არამედ იმიტომ, რომ არ უყვარდა ვინმეს ძებნის მინდობა, თუკი თვითონ შეძლებდა ამას. მან ასევე ვერ მიიღო სხვა ადამიანების მოხსენებები რწმენის შესახებ. სიცოცხლის ბოლო წელს ფეინმანი იყო ჩელენჯერის შატლის კატასტროფის მიზეზების გამოსაკვლევი სამთავრობო კომისიის წევრი და რამდენიმე დღეში საპატიო ორგანო, რომელიც განკუთვნილი იყო მხოლოდ საზეიმო გამოსვლებისთვის და მოხსენებების მისაღებად, სამუშაო გუნდად აქცია. შედეგად, კომისიამ არა მხოლოდ დაადგინა კატასტროფის მიზეზი რამდენიმე კვირაში (გაყინული O-ring), არამედ აღმოაჩინა რიგი ტექნოლოგიური რისკი შატლების ფრენისთვის მომზადებისას. ფეინმანი პირადად დარბოდა საწარმოო ობიექტებზე, გამოკითხა თანამშრომლებთან და ჩაატარა ექსპერიმენტები - მათ შორის ერთ-ერთი პირდაპირ პრესკონფერენციაზე, კამერების წინ ყინულის წყალში ჭიქაში გაცივდა ბეჭდის რეზინის ნიმუში. კომისიის ანგარიშში Challenger-ის შესახებ შეინარჩუნა ფეინმანის ფრაზა „რეალობა უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე PR: თქვენ არ შეგიძლიათ მოატყუოთ ბუნება“.

ამის მიუხედავად, მემუარისტებს ახსოვდათ ფეინმანი, როგორც ადამიანი, რომელიც საფრთხეს უქმნიდა პათოსს და სიცრუეს, მაგრამ ნაზი და ღია ყველასთვის, ვინც გულწრფელად ცდილობდა ცოდნისკენ, დაინახა მათი ძლიერი და სუსტი მხარეები და არ აჩვენა, რომ იყო ის, რაც არ იყო. დენი ჰილისის თქმით: „მას არასოდეს ეშინოდა სიმართლის თქმის და რაც არ უნდა სულელური იყო შენი შეკითხვა, ის არ გაგრძნობინებდა თავს სულელად“. ვინც ფეინმანის დახმარებას სჭირდებოდა, ჩვეულებრივ იღებდა მას.

ფეინმანის თანამებრძოლი ჯულიან შვინგერი ძალიან პროდუქტიული მენტორი იყო – მან მოამზადა 150 ექიმი, რომელთაგან ექვსი ნობელის პრემიის ლაურეატი გახდა. პროფესორ შვინგერს დადასტურებული მეთოდი და სკოლა ჰქონდა. ფეინმანმა არ დატოვა სამეცნიერო სკოლა - ის იყო რთული თანაავტორი და საერთოდ არ იყო სამეცნიერო ხელმძღვანელი, რადგან არ თვლიდა თავს უფლებად ეთქვა კურსდამთავრებულებს რა და როგორ გაეკეთებინათ. მთელი მსოფლიო ფეინმანს გენიოსთა შორის ყველაზე ჭკვიანად თვლიდა, მაგრამ ფეინმანი თავს არავისზე ჭკვიანად არ თვლიდა. 1963 წელს მიცემულ ინტერვიუში მან თავი მაიმუნს შეადარა, რომელსაც ორი ჯოხის ერთმანეთთან დადება არ შეეძლო დააგდე ბანანი:"ჩვეულებრივ თავს სულელურად ვგრძნობ და მხოლოდ ხანდახან ვახერხებ ორი ჯოხის დაკავშირებას."

ფეინმანის ცნობილი შესავალი ფიზიკის კურსმა 1960–1962 წლებში, რომელიც განკუთვნილი იყო კალტექს პირველი კურსის სტუდენტებისთვის, ძალიან საინტერესო ეფექტი ჰქონდა: პირველკურსელებს ოთახში თავს ძალიან დაუცველად გრძნობდნენ, ხოლო უფროსი და კურსდამთავრებულები ხალხმრავლობდნენ. ფეინმანი ასწავლიდა კურსს, რათა არა მხოლოდ მიეცეს სტუდენტებს თანამედროვე ფიზიკის გაგება და როგორ ფიქრობენ ფიზიკოსთა მეცნიერები, არამედ იმ მიზნით, რომ გაეზარდათ ისინი ინტელექტუალურად, რათა ყოველი ლექციის ბოლოს ყველა გამოსულიყო ცოტათი დაბნეული. გაგება. ფეინმანმა აჩვენა სტუდენტებს, თუ როგორ შეიძლება ერთი და იგივე მიდგომებით გადაჭრას სხვადასხვა პრობლემა და როგორ შეიძლება ერთი და იგივე ფიზიკური ფენომენების განსხვავებულად განხილვა სხვადასხვა თეორიის ფარგლებში. უფროსკლასელები ფიქრობდნენ მეცნიერებაზე და გრძნობდნენ შთაგონებას - და პირველკურსელებმა ალბათ სესიაზე ფიქრობდნენ და მათი ტვინი ააფეთქეს (ეს ფაქტი არ არის, მაგრამ ავტორის გადაწყვეტილება, რომელიც ეფუძნება მის მრავალწლიან გამოცდილებას ფიზიკასა და ტექნოლოგიაში. ინსტიტუტი). ჯერ კიდევ არის კამათი ამ კურსის პედაგოგიურ ეფექტზე, მაგრამ ფეინმანის ლექციები და მათზე დაფუძნებული წიგნები ჯერ კიდევ არ არის მოძველებული - არა იმიტომ, რომ მათი მასალები რელევანტურია, არამედ იმიტომ, რომ ფეინმანის მიდგომა აქტუალურია, რაც საშუალებას აძლევს ნებისმიერს, განურჩევლად ხარისხის მომზადებისა, შეხედეთ ფიზიკურ მეცნიერებას ახლად და პერსპექტივით ( Feynman R., Layton R., Sands M. Feynman კითხულობენ ლექციებს ფიზიკაზე. 11 ტომად. მ., 2004 წ).

რიჩარდ ფეინმანის ლექცია "პლანეტების მოძრაობა მზის გარშემო" კალიფორნიის უნივერსიტეტში. 1964 წ

Wikimedia Commons

ფიზიკოსი ფეინმანი დიდია თავისი წვლილისთვის მეცნიერებაში, მაგრამ ფეინმანი ადამიანი დიდია და დიდებული დარჩება მაშინაც კი, როცა მისი სამეცნიერო მიღწევები დავიწყებული იქნება ახალი სამეცნიერო რევოლუციების შემდეგ. იმ წიგნების სიაში, რომლებსაც ჩემს სტუდენტებს ვურჩევ, ყოველთვის არის ისეთი, რომელიც უკვე თითქმის ყველას აქვს წაკითხული: ნამდვილად ხუმრობთ, მისტერ ფეინმან, ბიოგრაფიული ფილმი, რომელიც დაფუძნებულია ფეინმანის ინტერვიუებზე, მოთხრობებსა და წერილებზე. Feynman R.F. რა თქმა უნდა, ხუმრობთ, მისტერ ფეინმან! / პერ. ინგლისურიდან ᲖᲔ. ზუბჩენკო, ო.ლ. ტიხოდეევა, მ.შიფმანი. მ., 2001 წ). უფრო ზუსტი რუსული თარგმანი: ”თქვენ ხუმრობთ, მისტერ ფეინმან”. ამ ფრაზით 1940 წელს, ეიზენჰარტის სამაგისტრო კოლეჯის პრინსტონის დეკანის მეუღლემ აუხსნა კურსდამთავრებულებს, რომ ისინი ასე არ იქცეოდნენ მსოფლიოში (ერთ-ერთმა ევროპელმა ემიგრანტმა თქვა მასზე, რომ ჰიტლერი არ იყო ისეთი საშინელი, როგორც ეს. ქალბატონი).

ცოტა ხნის წინ ფიზიკა-ტექნიკის ინსტიტუტში გაკვეთილის შემდეგ ვესაუბრე ერთ-ერთ სტუდენტს, რომელმაც მკითხა, საიდან ვიღებ ლექციების ყველა ეპიზოდს და მაგალითს (რომლებიც მე მოვიყვანე არა შენიშვნებიდან, არამედ მეხსიერებიდან). როდესაც საუბარი გადაიზარდა ცხოვრებისეული გამოცდილების შეგროვებისა და დამუშავების შესახებ, მე ვთავაზობდი, როგორც მაგალითად, „ხუმრობთ, მისტერ ფეინმან“. ჩემმა თანამოსაუბრემ მიპასუხა: „ეს წიგნი უკვე წავიკითხე, ამიტომაც წავედი ფიზიკა-ტექნიკაში ჩასაბარებლად“.

ფეინმანი აგრძელებს თაობიდან თაობის შთაგონებას და არა მხოლოდ ფიზიკაში. მასწავლებელი ფეინმანი გააცოცხლებს მეცნიერს ფეინმანს: მისი აღმოჩენები მოძველდება, სახელმძღვანელოები შეიძლება მოძველდეს, მაგრამ მისი ცხოვრების სახელმძღვანელო კიდევ ბევრ ახალგაზრდას შთააგონებს. საუკეთესო, რაც აქვს ფეინმანს, არის საუკეთესო, რაც ფლობს კაცობრიობას, ეს არის ის ცეცხლოვანი სული, რომელიც ამოძრავებს კაცობრიობას ენტროპიის დინების საწინააღმდეგოდ. ავტორს აქვს აღიარება: ამ ესეების წერა დავიწყე რიჩარდ ფეინმანის შურით, რომლის მიღწევასაც ვცდილობ, რადგან ვიცი, რომ ვერასოდეს მივაღწევ.

მესამედ და უკანასკნელად მოვიყვანოთ პასტერნაკის ციტატა:

შემოქმედების მიზანი არის თავდადება,

არც აჟიოტაჟი, არც წარმატება.

სამარცხვინო, უაზრო

იყავი ყველას სალაპარაკო.

მაგრამ ჩვენ უნდა ვიცხოვროთ მოტყუების გარეშე,

იცხოვრე ისე, რომ ბოლოს და ბოლოს

მიიზიდეთ თქვენკენ სივრცის სიყვარული,

მოისმინე მომავლის ზარი.

სხვები ბილიკზე

ისინი შენს გზას ერთი ინჩით გაივლიან,

მაგრამ დამარცხება გამარჯვებიდან მოდის

თქვენ არ გჭირდებათ საკუთარი თავის დიფერენცირება.

და არ უნდა ერთი ნაჭერი

არ დანებდე შენს სახეს

მაგრამ ვიყო ცოცხალი, ცოცხალი და ერთადერთი,

ცოცხალი და მხოლოდ ბოლომდე.