ბრძნული ციტატები ინგლისურ ენაზე თარგმანით. ლამაზი ციტატები და ფრაზები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად თარგმანით

როდესაც ცხოვრება გაძლევს ას მიზეზს ტირილისთვის, აჩვენე ცხოვრებას, რომ შენ გაქვს ათასი მიზეზი ღიმილისთვის.
როცა ცხოვრება გაძლევს ას მიზეზს ტირილისთვის, აჩვენე, რომ ღიმილის ათასი მიზეზი გაქვს.

მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სჯერა მათი ოცნების სილამაზის.
მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სჯერა მათი ოცნებების.

გააკეთე ახლავე. ზოგჯერ "მოგვიანებით" ხდება არასოდეს.
იმოქმედეთ ახლავე. ზოგჯერ "მოგვიანებით" ხდება "არასოდეს".

თქვენს თითებს შორის სივრცეები ისე შეიქმნა, რომ სხვებმა შეავსონ ისინი...
თქვენს თითებს შორის სივრცე არის იმისთვის, რომ ვინმემ შეავსოს ისინი.

მე მძულს საათები. მეზიზღება ჩემი ცხოვრების ყურება.
მე მძულს საათები. მეზიზღება ჩემი ცხოვრების გავლის ყურება.

ბედნიერება დანიშნულება არ არის. ეს ცხოვრების მეთოდია.
ბედნიერება მიზანი კი არა, ცხოვრების წესია.

ცხოვრება არ იზომება ჩასუნთქვის რაოდენობით, არამედ იმ მომენტებით, რომლებიც სუნთქვას გვიწყვეტს.
ცხოვრება სუნთქვის რაოდენობით კი არ იზომება, არამედ იმ მომენტებით, რომლებიც სუნთქვას წყვეტენ.

როცა ცხოვრება ლიმონს გაძლევს, დალიე ტეკილა!
როცა ცხოვრება მხოლოდ ლიმონს გაძლევს, დალიე ტეკილა!

სიყვარული - როგორც ომი... ადვილია დაწყება... ძნელია დასრულება... შეუძლებელია დავიწყება!
სიყვარული ომს ჰგავს... დაწყება ადვილია... ძნელია დასასრული... შეუძლებელია დავიწყება!

წარუმატებლობა არ ნიშნავს იმას, რომ არ მაქვს, ეს ნიშნავს, რომ რაღაც სხვანაირად მაქვს გასაკეთებელი
წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ არ მაქვს უნარი; ეს ნიშნავს, რომ მე მაქვს რაღაც, რაც სხვანაირად უნდა გავაკეთო.

ყველა ნორმალურად გამოიყურება, სანამ მათ არ გაიცნობთ.
ყველა ადამიანი ნორმალურად გამოიყურება, სანამ არ გაიცნობ მათ.

წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ.
წარმატება ის კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ.

არ დანებდე, დასაწყისი ყოველთვის ყველაზე რთულია.
არ დანებდე, დაწყება ყოველთვის რთულია.

სიყვარული არ არის ბრმა, ის მხოლოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია.
სიყვარული არ არის ბრმა, ის უბრალოდ ხედავს იმას, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია.

სიყვარული ისაა, როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა შენს ოცნებებზე უკეთესია...
სიყვარული არის როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა სიზმრებზე უკეთესია.

ცხოვრებამ მასწავლა ერთი მნიშვნელოვანი ნივთი - ნება მიბოძეთ ხალხს მხოლოდ გაშლილი ხელის მანძილზე. ასე რომ, მათი უფრო მარტივი წაშლა…
ცხოვრებამ მასწავლა ერთი მნიშვნელოვანი რამ - ადამიანების მხოლოდ ხელმისაწვდომობის შეშვება. ეს აადვილებს მათ განდევნას.

საკუთარ თავში ბედნიერების პოვნა ადვილი არ არის და სხვაგან მისი პოვნა შეუძლებელია.
საკუთარ თავში ბედნიერების პოვნა ადვილი არ არის, მაგრამ მისი პოვნა სხვაგან შეუძლებელია.

ბედი ადვილად იპოვება, მაგრამ ძნელია შენახვა.
წარმატების მიღწევა ადვილია, მაგრამ ძნელი შესანარჩუნებელი.

სულელები მორწყვის გარეშე იზრდებიან.
სულელები მორწყვის გარეშე იზრდებიან.

ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ.
ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ.

კაცს ისევე უყვარდება, როგორც დაბლა ეცემა. უბედური შემთხვევაა.
კაცს ისევე უყვარდება, როგორც კიბეებიდან ეცემა. ეს უბედური შემთხვევაა.

გააკეთე სიყვარული და არა ომი.
გააკეთე სიყვარული და არა ომი!

მე შემიძლია გაუძლო ყველაფერს, გარდა ცდუნებისა.
მე შემიძლია გაუძლო ყველაფერს, გარდა ცდუნებისა.

შეგიძლიათ იყოთ თავისუფალი მხოლოდ მაშინ, როცა დასაკარგი არაფერი გაქვთ.
შეგიძლიათ იყოთ თავისუფალი მხოლოდ მაშინ, როცა დასაკარგი არაფერი გაქვთ.

ყოველთვის მიბაძეთ გამარჯვებულების ქცევას, როცა მარცხდებით!
ყოველთვის მიბაძეთ გამარჯვებულის ქცევას, როცა მარცხდებით!

ყველაფერი შესაძლებელია, თუ მხოლოდ გჯერა.
ყველაფერი შესაძლებელია, თუ გჯერა!

არავინ კვდება ქალწულად, რადგან სიცოცხლე ყველას აწვალებს.
არავინ კვდება ქალწულად, რადგან სიცოცხლე ყველას ჰყავს.

წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ სიცოცხლე ტყუილად დავკარგე; ეს ნიშნავს, რომ მე მაქვს საბაბი, რომ თავიდან დავიწყო.
წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ ტყუილად დავკარგე სიცოცხლე; ეს ნიშნავს, რომ მაქვს საბაბი, რომ თავიდან დავიწყო.

არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ, სანამ არ ჩერდები.
რაც არ უნდა ნელა წახვიდე, მთავარია არ გაჩერდე.

ტატუებზე ინგლისური ენა

ეს გვერდი შეიცავს დიდი რიცხვიფრაზები და წარწერები ტატუსთვის ინგლისურად.

იმისათვის, რომ სწრაფად იპოვოთ თქვენთვის სასურველი ფრაზა, გამოიყენეთ კლავიატურის მალსახმობი: CTRL+F

ცნობილი ადამიანების აფორიზმები და გამონათქვამები თარგმანში
ინგლისურიდან რუსულად.

ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს - არაფერი აღიზიანებს მათ ასე ძალიან.
ოსკარ უაილდი
ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს, მეტი არაფერი აღიზიანებს მათ.
ოსკარ უაილდი

არც ისე ახალგაზრდა ვარ, რომ ყველაფერი ვიცოდე.
ოსკარ უაილდი
მეარაისეახალგაზრდა, რომვიციყველა.
ოსკარ უაილდი
ილუზია უპირველეს ყოვლისა სიამოვნებაა.
ოსკარ უაილდი
ილუზია — უფრო მაღალისიამოვნება.
ოსკარ უაილდი

ადამიანი ყველაზე ნაკლებად საკუთარი თავია, როცა საკუთარ პიროვნებაში საუბრობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით სიმართლეს.
ოსკარ უაილდი
ადამიანი ყველაზე ნაკლებად ჰგავს საკუთარ თავს, როცა საკუთარი სახელით ლაპარაკობს. მიეცითმასნიღაბი, დაისიტყვისყველასიმართლე.
ოსკარ უაილდი

არ იცოდე ცუდია, არ გინდა იცოდე უარესი.
აფრიკული ანდაზა
არ იცოდე ცუდია, არ გინდა იცოდე კიდევ უარესი.
აფრიკული ანდაზა

წარმატება შენთან არ მოდის, შენ მიდიხარ მასზე.
მარვა კოლინზი
წარმატება შენთან თავისით არ მოდის... შენ მიდიხარ მას.
მარვა კოლინზი

ვისაც აზრის შეცვლა არ შეუძლია, ვერაფერს შეცვლის.
ბერნარდ შოუ
ის, ვინც ვერ შეცვლის თავის შეხედულებებს, ვერაფერს შეცვლის.
ბერნარდ შოუ

ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ.
ალბერტ აინშტაინი
ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და ჯერ არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ.
ალბერტ აინშტაინი

საკუთარ თავთან სრული გულწრფელობა კარგი ვარჯიშია.
ზიგმუნდ ფროიდი
საკუთარ თავთან სრული გულწრფელობა არ არის ადვილი საქმე.
ზიგმუნდ ფროიდი

ყოველი გამოსავალი იწვევს ახალ პრობლემებს.
მერფის კანონი
ყოველი გადაწყვეტილება ახალ პრობლემებს ქმნის.
მერფის კანონი

ყველაფერს იმაზე მეტი დრო სჭირდება, ვიდრე შენ ფიქრობ.
მერფის კანონი
ნებისმიერ დავალებას იმაზე მეტი დრო სჭირდება, ვიდრე მოელით.
მერფის კანონი

თუ გსურთ იყოთ ვინმე, ვინმე მართლაც განსაკუთრებული, იყავით საკუთარი თავი!
ავტორი უცნობია
თუ გსურთ იყოთ ვინმე, ვინმე მართლაც განსაკუთრებული, იყავით საკუთარი თავი!
ავტორი უცნობია
ცხოვრება ყველაზე იშვიათი რამაა მსოფლიოში. ადამიანების უმეტესობა არსებობს, ეს ყველაფერია.
ოსკარ უაილდი
ცხოვრება ყველაზე იშვიათი მოვლენაა მსოფლიოში. ადამიანების უმეტესობა უბრალოდ არსებობს.
ოსკარ უაილდი

სიბრძნე არის იმის ცოდნა, თუ რამდენად ცოტა ვიცით.
ოსკარ უაილდი
სიბრძნე — ესვიცი, რამდენირამდენიმეჩვენჩვენ ვიცით.
ოსკარ უაილდი

გამოცდილება უბრალოდ სახელია, რომელსაც ჩვენ შეცდომებს ვაძლევთ.
ოსკარ უაილდი
გამოცდილება უბრალოდ სიტყვაა, რომელსაც ვიყენებთ ჩვენი შეცდომების აღსაწერად.
ოსკარ უაილდი

არცერთი სიკეთის ქმედება, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არასოდეს იკარგება.
ეზოპე
სიკეთე, თუნდაცყველაზეპატარა, არასოდესარაქრებაარაფრისთვის.
ეზოპე

ეს არის ჩვენი ვნებები, ისევე როგორც ცეცხლი და წყალი, ისინი კარგი მსახურები არიან, მაგრამ ცუდი ბატონები.
ეზოპე
ჩვენი ვნებები ცეცხლსა და წყალს ჰგავს - ისინი კარგი მსახურები არიან, მაგრამ ცუდი ბატონები.
ეზოპე

ერთადერთი, რაც ცხოვრებაში მიიღწევა ძალისხმევის გარეშე, წარუმატებლობაა.
უცნობი
ცხოვრებაში ერთადერთი, რაც ძალისხმევის გარეშე მოდის, წარუმატებლობაა.
ავტორი უცნობია

ოცნება მიზნად იქცევა, როცა მისი მიღწევისკენ მიისწრაფვიან.
ბო ბენეტი
ოცნება მიზნად იქცევა, როდესაც მიიღება ზომები მის მისაღწევად.
ბო ბენეტი

წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ.
ბო ბენეტი
წარმატება ის კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ.
ბო ბენეტი

გავიგე, რომ სუსტები არიან სასტიკები,
და ეს სირბილე მოსალოდნელია
მხოლოდ ძლიერისგან.
ლეო როსტენი
გავიგე, რომ სუსტია სასტიკია, კეთილშობილება ძლიერთა ხვედრია.
ლეოროსტენი

ჩვენი ყველაზე დიდი დიდება ის კი არ არის, რომ არასოდეს დავეცემა, არამედ ადგომა ყოველ ჯერზე.
კონფუცი
ჩვენ დიდებულები ვართ არა იმიტომ, რომ არასდროს ვვარდებით, არამედ იმიტომ, რომ ფეხზე ვდგებით, როცა ამას ვაკეთებთ.
კონფუცი

არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ, სანამ არ ჩერდები.
კონფუცი
რაც არ უნდა ნელა წახვიდე, მთავარია არ გაჩერდე.
კონფუცი

მუსიკა ენის სულია.
მაქს ჰაინდელი
მუსიკა — ესსულიენა.
მაქს ჰენდელი

ცხოვრება უცხო ენაა; ყველა მამაკაცი არასწორად გამოხატავს მას.
კრისტოფერ მორლი
ცხოვრება უცხო ენას ჰგავს, ყველა არასწორად წარმოთქვამს.
კრისტოფერ მორლი

ვარდი სიყვარულზე საუბრობს ჩუმად, მხოლოდ გულისთვის ნაცნობ ენაზე.
უცნობი
ვარდი საუბრობს სიყვარულზე ხმის გარეშე, მხოლოდ გულისთვის ცნობილი ენით.
ავტორი უცნობია

ლამაზი ფრაზები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად

თუ ვინმე ფიქრობს, რომ სიყვარული და მშვიდობა კლიშეა, რომელიც სამოციან წლებში უნდა იყოს დატოვებული, ეს მისი პრობლემაა. სიყვარული და მშვიდობა მარადიულია.
ჯონ ლენონი
თუ ვინმეს ჰგონია, რომ სიყვარული და მშვიდობა კლიშეა, რომელიც სამოციან წლებში უნდა დარჩენილიყო, მაშინ ეს მათი პრობლემაა. სიყვარული და მშვიდობა მარადიულია.
ჯონ ლენონი

ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული სიმძიმისა და ტკივილისგან: ეს სიტყვა სიყვარულია.
სოფოკლე
ერთისიტყვაათავისუფლებსჩვენსაწყისიყველასსიმძიმედატკივილიცხოვრება: ესსიტყვა — სიყვარული.
სოფოკლე

ყოველთვის, როცა გვიყვარს, ყოველ ჯერზე, როცა ვაჩუქებთ, შობაა.
დეილ ევანსი
როცა გვიყვარს და როცა ვაჩუქებთ, შობაა.
დეილ ევანსი

სიყვარული და სიკეთე არასოდეს იკარგება. ისინი ყოველთვის ქმნიან განსხვავებას. ისინი აკურთხებენ მას, ვინც მათ მიიღებენ და ისინი აკურთხებენ შენ, გამცემს.
ბარბარა დე ანჯელისი
სიყვარული და სიკეთე არასოდეს იკარგება. ისინი ყოველთვის ცვლიან ცხოვრებას უკეთესობისკენ. ისინი აკურთხებენ მას, ვინც მათ იღებს და ისინი აკურთხებენ შენ, გამცემს.
ბარბარა დე ანჯელისი

გაიღვიძეთ გამთენიისას ფრთიანი გულით და მადლობა გადაუხადეთ სიყვარულის კიდევ ერთი დღისთვის.
კაჰლილ ჯიბრანი
გაიღვიძეთ გამთენიისას ამაღლებული გულით და მადლობა გადაუხადეთ სიყვარულის კიდევ ერთი დღისთვის.
კაჰლილ ჯიბრანი

სიყვარული მოიცავს გაგებისა და გაუგებრობის თავისებურ გაუგებარ კომბინაციას.
დაიან არბუსი
სიყვარული შედგება გაგებისა და უთანხმოების უცნაური, გაუგებარი კომბინაციით.
დაიან არბუსი

არცერთმა მამაკაცმა და ქალმა არ იცის რა არის სრულყოფილი სიყვარული, სანამ ისინი მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში არ დაქორწინდებიან.
მარკ ტვენი
ვერცერთი კაცი და ქალი ვერ გაიგებს რა არის იდეალური სიყვარული, სანამ მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში არ დაქორწინდებიან.
მარკ ტვენი

საუკეთესო სასიყვარულო რომანი არის ის, რაც არასდროს გვქონია.
ნორმან ლინდსი
საუკეთესო სასიყვარულო ურთიერთობა არის ის, რაც არასდროს გვქონია.
ნორმან ლინდსი

ვისაც ღრმად უყვარს, არასოდეს ბერდება; ისინი შეიძლება მოკვდნენ სიბერით, მაგრამ კვდებიან ახალგაზრდები.
არტურ პინერო
ვისაც ჭეშმარიტად უყვარს, არასოდეს ბერდება; ისინი შეიძლება სიბერეში მოკვდნენ, მაგრამ ახალგაზრდები მიდიან.
არტურ პინერო

ახალ კოლექციაში შედის ციტატები ინგლისურ ენაზე ცხოვრების შესახებ თარგმანით:

იყოს თუ არ იყოს. Ყოფნა არ ყოფნა.

ადამიანი არ შეიძლება იყოს ძალიან ფრთხილად მტრების არჩევისას. ადამიანი არ შეიძლება იყოს ძალიან ფრთხილად მტრების არჩევისას.

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩემს შეშლილ სამყაროში... კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩემს შეშლილ სამყაროში...

მახვილგონივრული გამონათქვამი არაფერს ამტკიცებს. ვინც ჭკვიანურად ლაპარაკობს არაფერს ამტკიცებს.

სიყვარული ტანჯვაა. სიყვარული ტანჯვაა.

ნამდვილი სიყვარული მაშინვე არ ხდება; ეს მუდმივად მზარდი პროცესია. ის ვითარდება მას შემდეგ, რაც გაიარეთ მრავალი აღმავლობა და ვარდნა, როცა ერთად იტანჯებოდით, ერთად ტიროდით, ერთად იცინეთ. ჭეშმარიტი სიყვარული მაშინვე არ ხდება, ეს მუდმივი პროცესია. ის ყალიბდება მას შემდეგ, რაც გაიარეთ მრავალი აღმავლობა და დაღმა, როცა ერთად იტანჯებოდით, ერთად იტირეთ, ერთად იცინეთ.

რჩევა თოვლივითაა; რაც უფრო რბილად ეცემა, მით უფრო დიდხანს ჩერდება და მით უფრო ღრმად იძირება გონებაში. რჩევა თოვლს ჰგავს: რაც უფრო რბილად ცვივა, მით უფრო დიდხანს წევს და უფრო ღრმად აღწევს.

ბევრი სიტყვის დროა და ძილის დროც. ცხოვრებაში საკმარისი დროა ხანგრძლივი საუბრისთვის და ძილისთვის.

ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს; არაფერი აღიზიანებს მათ ასე ძალიან. ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს, მეტი არაფერი აღიზიანებს მათ.

მოქმედების დრო ახლაა. არასდროს არ არის გვიან რაღაცის გაკეთება. მოქმედების დრო ახლაა. არასდროს არ არის გვიან რაღაცის გაკეთება

უსაქმური ტვინი ეშმაკის სახელოსნოა - ეშმაკი რაღაცას პოულობს უსაქმურ ტვინში.

ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული. ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული.

გარეგნობა ხშირად მატყუებს. გარეგნობა ხშირად შეიძლება მატყუებდეს.

სიყვარული სიკვდილია. სიყვარული სიკვდილია.

დროებითი ბედნიერება დანის მოლოდინს ჰგავს. დროებითი ბედნიერება დანით დარტყმის მოლოდინს ჰგავს.

ეჭვი არ არის სასიამოვნო მდგომარეობა, მაგრამ დარწმუნება აბსურდია. ეჭვი არ არის სასიამოვნო მდგომარეობა, მაგრამ დარწმუნება აბსურდია.

სიყვარული არის იმედი. სიყვარული არის იმედი.

წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ. წარმატება ის კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ.

ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა. ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.

პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი! პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი!

სჯობს გაფუჭება, ვიდრე გაქრობა. სჯობს სწრაფად დაიწვა, ვიდრე ნელა გაქრეს

ადამიანები ვერ ამჩნევენ, როგორიცაა ტირილი, რომელიც სიცილით გადის ცხოვრებაში. ადამიანები ვერ ამჩნევენ, როგორ ტირის ადამიანი, რომელიც სიცილით გადის ცხოვრებას.

იცხოვრე სინანულის გარეშე. იცხოვრე სინანულის გარეშე.

ერთი უწყვეტი სიყვარული. ერთი სიყვარული სიცოცხლისთვის.

Რა არის სიყვარული? Რა არის სიყვარული?

არაფერია უფრო სულელური ვიდრე სულელური სიცილი. არაფერია უფრო სულელური, ვიდრე სულელური სიცილი.

სიყვარული ღალატია. სიყვარული ღალატია.

სიყვარული არის წარმოსახვის ტრიუმფი ინტელექტზე. სიყვარული არის ფანტაზიის გამარჯვება გონებაზე.

ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა. ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა.

ჩემი ანგელოზი ყოველთვის ჩემთანაა. ჩემი ანგელოზი ყოველთვის ჩემთანაა.

Არასდროს მიიხედო უკან. Არასდროს მიიხედო უკან.

სიყვარული ბრმა არ არის; ის უბრალოდ საშუალებას აძლევს ადამიანს დაინახოს ის, რაც სხვები ვერ ხედავენ. სიყვარული ბრმა არ არის, ის უბრალოდ გაძლევს საშუალებას დაინახო ის, რასაც სხვა ადამიანები ვერ ხედავენ.

სარკეში არსებული საგნები უფრო ახლოს არიან ვიდრე ჩანს - სარკეში ასახული ობიექტები უფრო ახლოს არიან ვიდრე ჩანს

სიყვარული იწყება სიყვარულით. სიყვარული იწყება სიყვარულით.

ჩვენი ყველაზე დიდი დიდება ის კი არ არის, რომ არასოდეს დავეცემა, არამედ ადგომა ყოველ ჯერზე. ჩვენ დიდებულები ვართ არა იმიტომ, რომ არასდროს ვვარდებით, არამედ იმიტომ, რომ ფეხზე ვდგებით, როცა ამას ვაკეთებთ.

ენა აზრის სამოსია. ენა არის აზრების სამოსი.

Სიყვარული არის ტკივილი. Სიყვარული არის ტკივილი.

აღიარება ყველაზე დიდი მოტივატორია. აღიარება ყველაზე დიდი მოტივატორია

შურისძიებაში და სიყვარულში ქალი უფრო ბარბაროსულია ვიდრე მამაკაცი. სიყვარულში ან სიბრაზეში ქალი ბევრად უფრო მკაცრია ვიდრე მამაკაცი.

სიყვარული ცოდვაა. სიყვარული ცოდვაა.

ზოგი იძლევა და აპატიებს, ზოგი იღებს და ავიწყდება... ზოგი იძლევა და ავიწყდება, ზოგი კი იღებს და ავიწყდება...

ბედი ხელს უწყობს მამაცებს. ბედი ეხმარება მამაცებს.

სიყვარული ეგოისტურია. სიყვარული ეგოისტურია.

ცრემლები ჩუმი ენაა. ცრემლები ჩუმი სიტყვაა.

იყავი ერთგული იმის მიმართ, ვინც ერთგულია შენი. იყავი ერთგული მათ მიმართ, ვინც შენი ერთგულია.

მამაკაცის ქმედებები მათი აზრების საუკეთესო თარჯიმანია. ადამიანის ქმედებები მისი აზრების საუკეთესო მთარგმნელია.

ნებისმიერი ზედმეტად სულელური სათქმელი მღერიან. ყველაფერი ზედმეტად სულელური სათქმელად მღერიან სიმღერებში.

ჭეშმარიტი სიყვარულის მსვლელობა არასოდეს ყოფილა შეუფერხებლად. ჭეშმარიტი სიყვარულის გზა არასოდეს არის გლუვი.

ამერიკა ხშირად აღმოაჩინეს კოლუმბამდე, მაგრამ ის ყოველთვის ჩუმად იყო. ამერიკა კოლუმბამდე არაერთხელ იქნა აღმოჩენილი, მაგრამ ის ყოველთვის ჩუმად იყო.

მსოფლიოში ყველაზე უარესი გაკოტრებული არის ადამიანი, რომელმაც დაკარგა ენთუზიაზმი. ყველაზე დიდი გაკოტრებული ამქვეყნად არის ადამიანი, რომელმაც დაკარგა სიცოცხლის ენთუზიაზმი.

ყველა დიდხანს იცოცხლებდა, მაგრამ არცერთი არ იქნებოდა ძველი. ყველას უნდა დიდხანს იცოცხლოს, მაგრამ არავის უნდა მოხუცი.

ფიქრი ყვავილია; ენა კვირტი; მოქმედება ნაყოფი მის უკან. აზრი ყვავილობაა, სიტყვები საკვერცხეა, მოქმედება კი შედეგია.

არარსებობა ამცირებს პატარა ვნებებს და აძლიერებს დიდ ვნებებს, რადგან ქარი აქრობს სანთლებს და აანთებს ცეცხლს. განშორება ასუსტებს ზედაპირულ გრძნობებს და აძლიერებს დიდ გრძნობებს, ისევე როგორც ქარი აქრობს სანთლებს და ანთებს ცეცხლს. ფრანსუა VI დე ლა როშფუკო

ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ. ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და ჯერ არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ.

გველი იმალება ბალახში. გველი ბალახში იმალება.

შრომა გვიხსნის სამი დიდი ბოროტებისგან: მოწყენილობისგან, მანკიერებისა და საჭიროებისგან. შრომა გვიხსნის სამი დიდი ბოროტებისგან: მოწყენილობისგან, მანკიერებისა და სურდოსგან.

კლასიკა არის ის, რისი წაკითხვაც ყველას სურს და არავის უნდა წაიკითხოს. კლასიკა არის წიგნი, რომლის წაკითხვაც ყველას უნდა, მაგრამ წაკითხვა არავის უნდა.

სტატიის თემა: ციტატები ინგლისურ ენაზე თარგმანით სიცოცხლისა და მარადისობის შესახებ, ცნობილი გამონათქვამები დიდ მნიშვნელობას მალავს...

რა სასიამოვნოა ხანდახან ერუდიციის ჩვენება. ინგლისური ენის ცოდნა და მისი ყველაზე პიკანტური დეტალები - აფორიზმები - არა მხოლოდ თქვენს განათლებაზე მეტყველებს, არამედ მაღალი საზოგადოების ადამიანის თვისებებს გაძლევს.

მხიარული, მხიარული ან ბრძნული გამონათქვამებიინგლისურად გახდის მეტყველებას ბუნებრივ და გამოხატულს. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისინი ჩვენი ცხოვრების თითქმის ნებისმიერ სფეროში. ზოგჯერ, მხოლოდ ჭკვიანური აზრების კითხვით, სული გიმსუბუქდება, გინდა ადგე და გააგრძელო, ან შეიძლება უბრალოდ გაიღიმო.

ინგლისურმა ფრაზებმა განსაკუთრებული პოპულარობა მოიპოვა სოციალური ქსელების განვითარებით. შეხედეთ თქვენი მეგობრების სტატუსებს. რა თქმა უნდა, ბევრს ექნება მაგარი და მაგარი ფრაზები თარგმანთან ერთად.

აფორიზმის ოდნავ პოეტური ფორმა ლამაზად და ლაკონურად ჟღერს. მაგრამ ეს არ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი. ასეთი გამონათქვამების წაკითხვით და ხელახლა წაკითხვით თქვენ აფართოებთ ლექსიკას, სწავლობთ გრამატიკას და ვარჯიშობთ ფონეტიკას.

დახელოვნებული ფრაზები ინგლისურად ცხოვრების შესახებდიდი მოაზროვნეებისა და ხალხური ბრძენებისგან:

დაკარგული დრო აღარასოდეს იპოვება.
დაკარგული დრო არასოდეს დაბრუნდება.
***
ადამიანები ვერ ამჩნევენ, როგორიცაა ტირილი, რომელიც სიცილით გადის ცხოვრებაში.
ხალხი ვერ ამჩნევს, როგორ ტირის ადამიანი, რომელიც სიცილით გადის ცხოვრებას.
***
”სჯობს გაფუჭება, ვიდრე გაქრობა.”
სჯობს სწრაფად დაიწვა, ვიდრე ნელა გაქრეს.
***
მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სჯერა მათი ოცნებების.
მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სჯერა მათი ოცნებების.
***
ყველაზე ბრძენმა კაცმა, ვისაც კი ოდესმე ვიცნობ, ერთხელ მითხრა: „ათიდან ცხრა აუმჯობესებს გაცნობას“ და მე მისი სიტყვები სიმართლედ მივიჩნიე. ფრენკ სვინერტონი
ყველაზე ბრძენმა კაცმა, ვისაც კი ოდესმე ვიცნობდი, ერთხელ მითხრა: „10 ადამიანიდან 9 იყენებს კავშირებს“. და ის მართალი იყო. ფრენკ სვინერტონი.
***
რაც არ უნდა დიდი და რთული იყოს პრობლემა, მოიშორეთ დაბნეულობა გადადგმისკენ ერთი პატარა ნაბიჯის გადადგმით. Გააკეთე რამე. ჯორჯ ფ. ნორდენჰოლტი
რაც არ უნდა დიდი და სერიოზული იყოს პრობლემა, დაივიწყეთ სირცხვილი და გადადგით ერთი პატარა ნაბიჯი მის გადასაჭრელად. Გააკეთე რამე. ჯორჯ ნორდენჰოლტი
***
იყავი კმაყოფილი შენი სიმრავლით; ყველაფერში არ შეიძლება იყოს პირველი.
იყავით კმაყოფილი თქვენი ბედით: თქვენ არ შეგიძლიათ იყოთ პირველი ყველაფერში.
***
რამდენად უფრო მძიმეა ბრაზის შედეგები, ვიდრე მისი გამომწვევი მიზეზები.
ბრაზის შედეგები გაცილებით უარესია, ვიდრე მისი მიზეზები.
***
თუმცა მოკრძალება სათნოებაა, მაგრამ სირცხვილი მანკია. თომას ფულერი
მიუხედავად იმისა, რომ მოკრძალება სათნოებაა, მორცხვობა ბოროტებაა. თომას ფულერი
***
ღარიბი ლამაზმანი უფრო მეტ შეყვარებულს პოულობს, ვიდრე ქმარს. ჯორჯ ჰერბერტი
მანკიერ სილამაზეს უფრო მეტი შეყვარებული ჰყავს, ვიდრე ქმარი. ჯორჯ ჰერბერტი
***
ჩვენ არაფრის ისე მტკიცედ გვჯერა, როგორც ყველაზე ნაკლებად ვიცით. მიშელ დე მონტენი
ჩვენ არაფრის გვჯერა ისე, როგორც გვჯერა იმის, რაც ყველაზე ნაკლებად ვიცით. მიშელ მონტენი
***
არავის შეუძლია დაბრუნდეს და დაიწყოს ახალი დასაწყისი, მაგრამ ყველას შეუძლია დაიწყოს დღეს და გააკეთოს ახალი დასასრული.
არავის შეუძლია უკან დაბრუნდეს და თავიდან დაიწყოს, მაგრამ ყველას შეუძლია დაიწყოს დღეს და შექმნას ახალი დასასრული.
***
შეაგონე შენი მეგობრები პირადში; შეაქეთ ისინი საჯაროდ. პუბლილიუს სირუსი
გააკრიტიკეთ თქვენი მეგობრები პირადში, მაგრამ შეაქეთ ისინი საჯაროდ. პუბლიუს სირიელი
***
სირთულისგან თავის დასაღწევად, ჩვეულებრივ, უნდა გაიაროს იგი.
სირთულისგან თავის დასაღწევად, თქვენ უნდა გაიაროთ იგი.
***
გაბრაზება არის მდგომარეობა, როდესაც ენა უფრო სწრაფად მუშაობს, ვიდრე გონება.
გაბრაზება არის მდგომარეობა, როდესაც ენა უფრო სწრაფად მუშაობს, ვიდრე ტვინი.
***
ვინც შეწყვეტს სწავლას, არის მოხუცი, იქნება ეს ოცი თუ ოთხმოცი. ვინც სწავლას განაგრძობს, ახალგაზრდა რჩება.
ვინც სწავლას წყვეტს, მოხუცი კაცია, ოცი წლისაა თუ ოთხმოცი წლის. და ვინც აგრძელებს სწავლას, რჩება ახალგაზრდა.

როგორ შეგვიძლია გვერდის ავლით სიყვარულის თემა, რომლის შესახებაც არის მრავალი განსხვავებული ციტატა, რომელიც ხაზს უსვამს ვნებას, ეჭვიანობას, განშორებას ან გრძნობების სიმძიმეს. ინგლისური ფრაზები თარგმანით ადამიანის სულის ყველაზე მშვენიერი და გაუგებარი ფენომენის შესახებ:

თითოეული ჩვენგანი მიზნად ისახავს იპოვნოს ადამიანი, რომელიც გაიგებს და არ გამოიწვევს ტანჯვას…
თითოეულ ჩვენგანს სურს იპოვნოს ადამიანი, რომელსაც შეუძლია ჩვენი გაგება და არ ავნოს.
***
გიყვარდეთ როგორც ძვირადღირებული კრისტალი, იყავით ფრთხილად!
სიყვარული ძვირადღირებული ბროლივითაა, ფრთხილად იყავი მას!
***
მარტოობა ისაა, როცა საათის წკაპუნება გესმის…
მარტოობა ისაა, როცა საათის წიკწიკს გესმის...
***
მინდა, რომ ჩემი გულიდან გამოხვიდე ისე სწრაფად, როგორც გამოხვალ ინტერნეტიდან..
მინდა, რომ ისე სწრაფად დატოვო ჩემი გული, როგორც ონლაინში...
***
"სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი."
"სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი"
***
მიყვარს ყურება, როცა იღიმები. ეს მახარებს, არ მკითხო რატომ...
მიყვარს როცა იღიმები. მახარებს, მაგრამ არ მკითხო რატომ...
***
ყველაფრის სიყვარულის გზა იმის გაცნობიერებაა, რომ ის შეიძლება დაიკარგოს.
სიყვარულის ერთადერთი ჭეშმარიტი გზა არის იმის გაგება, რომ შეგიძლია დაკარგო ის.

მხიარული ფრაზები ყველას გაახარებს

სახე არასოდეს მავიწყდება, მაგრამ შენს შემთხვევაში სიამოვნებით დავუშვებ გამონაკლისს.
არასოდეს მავიწყდება ხალხის სახეები, მაგრამ შენს შემთხვევაში სიამოვნებით დავუშვებ გამონაკლისს.
***
ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს; არაფერი აღიზიანებს მათ ასე ძალიან.
ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს, მეტი არაფერი აღიზიანებს მათ.
***
კარგი გოგოები სამოთხეში მიდიან, ცუდები კი სადაც უნდათ.
კარგი გოგოები მიდიან სამოთხეში, ცუდი გოგოები კი სადაც უნდათ.

ოსტატურად შემუშავებული ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით, თუმცა მცირე მოცულობით, შეიცავს ცხოვრების საფუძვლებს. ყველას უყვარს ისეთი გამონათქვამების მოსმენა, თითქოს რაღაც საიდუმლოს და დიდს ეხება. შენია ინგლისური მეტყველებამრავალფეროვანი და უბრალოდ მაგარი ინგლისური სიტყვები, რომლებიც ახლა იმდენად მოდური გახდა.