Konstantinas Sergienko. Šunys. Muzikinis spektaklis pagal apsakymą „Sudie, Raine. Spektaklis „Šunys“ teatre pietvakariuose Kaip žmones lepino būsto problema

Teatras prie Nikitsky vartų (B. Nikitskaya g., 23/9)

Spektaklis pagal K. Sergienko apsakymą „Atsisveikink, dauba! (2h10m)
V. Kopylova
700-1500 rub.

Spektaklis ŠUNYS

Vera Kopylova
Muzikinis spektaklis pagal Konstantino Sergienkos apsakymą „Sudie, dauba“
„Skirtas Kostjos atminimui“ M.R.

Gamyba ir scenografija: Rusijos liaudies menininkas
Choreografė: Tatjana Borisova
Kostiumų dailininkė: Evgenia Shultz
Muzikinis vadovas: Viktor Glazunov

Menininkai:
Didžiuojasi: Sergejus Šolochas Konstantinas Taranas
Juoda:
Graži: Natalija Troitskaya
Golovasty: nusipelnęs Rusijos menininkas Jurijus Golubcovas Aleksandras Černiavskis
Buvęs taksas: Marietta Tsigal-Polishchuk nusipelniusi Rusijos menininkė Irina Morozova
Šlubas: nusipelnęs Rusijos Federacijos menininkas Andrejus Molotkovas Dmitrijus Rafalskis
Juju: Nika Pykhova Kira Transkaya
Kūdikis: nusipelnęs Rusijos menininkas Olga Lebedeva Valerijus Tolkovas
Yamomoto, katė: Denisas Jučenkovas Natalija Koretskaja
Gully Voice: Viktoras Glazunovas
Smuikas: Valentina Lomačenkova M. Radovič

Dainos iš spektaklio „Šunys“
(vykdymo tvarka):

1. "Kodėl jūs negeriate, velniai?" Sergejaus Jesenino eilėraščiai, liaudies muzika.
2. „Šiukšliadėžė“ A.P. eilėraščiai ir muzika.
3. "Aš stoviu kelio pusėje..." Eilėraščiai ir muzika A.P.
4. „Jis turėjo pinigų“ Andrejaus Molotkovo eilėraščiai, Viktoro Glazunovo muzika.
5. „Mano lankas suplyšo...“ Eilėraščiai ir muzika A.P.
6. „Veidrodinis pasaulis“ Boriso Vlahko, Marko Rozovskio eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
7. „Apie save žinių neduosiu...“ Jurijaus Levitanskio eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
8. „Mano vardas tyli...“ Andrejaus Molotkovo eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
9. „Veltiniai batai“ Deivido Samoilovo eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
10. „Jamamoto-san, pasakyk...“ Sergejaus Ščeglovo eilėraščiai ir muzika

1. „Daina apie nerūpestingumą“ Jurijaus Riašencevo eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
2. „Puiku, šunys! Eilėraščiai ir muzika A.P.
3. „O, vyšnių žiedai...“ Jurijaus Golubcovo eilėraščiai, I. Dunajevskio ir A. Aliabjevo muzikos variacijos.
4. „Blusos utėlės“ Marko Rozovskio eilėraščiai ir muzika.
5. „Rastafaras“ Michailo (Mike'o) Naumenko ir Marko Rozovskio eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
6. „Kuzma“ Dmitrijaus Laptevo ir Marko Rozovskio eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
7. „Tai buvo, kad žinotum, politika...“ Michailo Eizenbergo eilėraščiai (koliažas), Marko Rozovskio muzika.
8. „Kregždė“ Yunna Moritz eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
9. „Ir aš prisikelsiu...“ Deivido Samoilovo eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
10. „Verksmas“ (Konstantino Sergienkos atminimui) Michailo Sinelnikovo eilėraščiai, Marko Rozovskio muzika.
11. „Mylėkime vieni kitus“ Andrejaus Molotkovo eilėraščiai, Viktoro Glazunovo muzika.

Muzikinės citatos:
Sergejus Šnurovas ir Leningrado grupė („Nobody Loves“, „Tango“, „Instrumental“);
Alfred Schnittke, Simfonija Nr. 3, I dalis „Moderato“.

Vera Kopylova

Apie Konstantiną Sergienko

"Kažkada gyveno mažai žinomas, bet nuostabiai talentingas rašytojas Konstantinas Sergienko. Jo istorijos apie meilę yra pusiau vaikų, pusiau suaugusiųjų. Istorijos, kuriose herojai sapnuoja keistus, paslaptingus, jaudinančius sapnus, kur apleistoje vasarnamyje telkšo delfinijų tankiai. o kadagio krūmas stovi apsipylęs ašaromis, kur svajonės realybėje ne išsipildo, o ištirpsta joje, ją keičia ir vis tiek džiugina žmones.
Pasakojimas „Laimingiausia diena“ – tai draudžiami, slapti, visiškai absurdiški moksleivės ir jaunos mokytojos santykiai mažame Bebrų miestelyje sovietinio sąstingio laikais. Keista mergina, vardu Lesta raudona berete, gyvenanti su svajonėmis – ar prisiminimais – apie nesamą gyvenimą, apie šafranines Krymo rožes, apie konjaką su lotyniškomis raidėmis ant auksinio lipduko ir apie vakarus paslaptingame Hertogenbošo mieste. . Ji taip nesuderinama su komjaunuoliu, mokykla, aktyviu visuomeniniu gyvenimu ir taip prieštarauja realybei, kad net jos vienintelis draugas ir mylimasis, 25 metų literatūros mokytojas, negalėjo jos suprasti. „Vėlyvo rudens dienos“ – tai 16-metės merginos dienoraštis, kuris įsimylėjo keistą, nelaimingą suaugusį, nesuvokiamą praeitį turintį vyrą. Pasakojimas apie jų meilės neįgyvendinamumą, apie tai, kad neįmanoma išsiveržti iš griežtų konservatyvios pasiturinčios šeimos taisyklių, apie raudoną saulėlydį, apie žvaigždę ant pušies šakos, apie pono Blüthnerio fortepijoną, apie instrumentą clavianissim, apie chrizantemos ir apie rudenį. Ši knyga buvo mano mėgstamiausia, kai man buvo 14 metų, tada mokiausi 9 klasėje prancūzų mokykloje Senajame Arbate. Tada pirmą kartą nuėjau į teatrą „Prie Nikitsky vartų“, teatras man taip patiko - vėliau svajojau apie šiuos spektaklius. Sužinojau, kad Kostja Sergienko mirė 1996 m., visai neseniai, kad jis buvo labai geras Marko Rozovskio draugas ir kad buvo bandoma dramatizuoti jo istoriją „Sudie, Ravine“. Tačiau aš vis tiek pradėjau nuo „Vėlinių dienų“. Rudenį. “ Kostjos dėka dramatizavimas pasirodė subtilus, skaidrus, tyras ir, mano dėka, vaikiškai naivus ir juokingas. Tai turėjo būti jos stiprybė. Tai tapo mokomąja medžiaga Marko Grigorjevičiaus mokiniams, tuo labai džiaugiuosi, suteikė daug patirties, pirmiausia dramos srityje. Ketinau stoti į A. M. Gorkio literatūrinį institutą Dramos fakultete. Tai atsitiko 2002 m., Mano meistrė buvo Inna Liutsianovna Višnevskaja. Pirmaisiais metais parašiau dar vieną dramatizaciją pagal K. Sergienkos apsakymą, antraisiais – savarankišką pjesę „Jie mūsų nepasivys“. K. Sergienkos istorijos dramatizacija atsirado tam, kad ji būtų pastatyta būtent šio teatro scenoje. Teatras, kuriame yra tradicija ir gebėjimas sujungti dramatišką-liūdną ir muzikinį-linksmumą viename spektaklyje, kaip ir gyvenime. „Sudie, Ravine“ yra vaizdingiausias Sergienko darbas, kuriame iš pradžių yra teatras ir gyvenimas. Istorijos herojai – valkataujantys šunys. Šunys, netekę arba neturėję savo namų, šeimininko ir ramaus, gerai maitinamo gyvenimo, gyvena dauboje didmiesčio pakraštyje, toli nuo savarankiško ir savarankiško žmonių pasaulio. Dėdė Ravine priglaudė juos savo žolėtoje pusėje. Kiekvienas šuo turi savo liūdną praeitį, savo charakterį, savo smulkmeną ar daiktą, kuris jam padeda ypatingos melancholijos akimirkomis. Kiekvienas taip pat turi savo svajonę, o kiekvienas šuo turi svajonę - rasti Šuns duris, už kurių slypi laimė. Ir žiema artėja, ir maisto lieka vis mažiau, ir žmonės užmiega ir užpildo daubą žemėmis, bijodami pašėlusių šunų. Paskutiniai daubos gyventojai, kur dieną gėlės kraipo galvas, o naktį plinta begalinis žvaigždėtas dangus, patenka į plevėsuojančių rankas, o gyvas lieka tik vienas šuo, kuris randa tą ilgai lauktą laimę, artimiausią savo draugą. - savininkas.

Istorijoje veikėjai buvo tik nurodyti, apibūdinti keliais glaustais bruožais. Norint juos pastatyti scenoje, reikėjo juos vystyti ir dialogais bei muzikoje stengtis perteikti tai, ką K. Sergienko perteikia prozoje – garsus, aromatus, tarp veikėjų besidriekiančios smulkiausios meilės gijos. Herojai nėra būtent šunys, o tiesiog būtybės, gamtos padarai, atsidūrę didelių, protingų žmonių pamatuoto gyvenimo nuošalyje. Neįmanoma jų nesigailėti ir nematyti aplinkui tų pačių „šunų“, todėl istorija nėra visiškai skirta vaikams. Jis pats savaime stebėtinai muzikalus, jame esantys šunys dažnai dainuoja, kaukia, juokiasi, kalba apie save, ir, be jokios abejonės, išraiškingiausia scenos forma yra miuziklas.

Konstantinas Sergienko buvo per daug garsus devintajame dešimtmetyje, jis buvo per daug subtilus, elegantiškas, jausmingas rašytojas ir per geras žmogus, jis mirė pernelyg atsitiktinai ir absurdiškai, kad dabar būtų visiškai pamirštas. Jo knygų nėra internete, beveik nėra bibliotekose ir labai mažai parduodamų. Leidykla "O.G.I." ir Limbus Press neseniai išleido jo knygas, tačiau jų yra labai mažai! Reikėtų prisiminti ar atpažinti K. Sergienko. Jei kas nors pasikeis po Marko Grigorjevičiaus Rozovskio spektaklio „Šunys“ pastatymo teatre „Prie Nikitsky vartų“, galbūt atsiras skaitytojų - lankytojų į visiškai kitą pasaulį, kuriame balandžio mėnuo turi laumžirgio sparnus, o rugpjūtis sidabrinio tinklo laikas. Dėl to, kad šis pasaulis manyje apsigyveno nuo vaikystės, tikriausiai gyvenu.

Vera Kopylova. Gimė Maskvoje.
A. M. Gorkio literatūros instituto antro kurso studentė, dramos seminaras, vadovaujamas I. L. Višnevskajos. Dramatizacijų „Vėlyvo rudens dienos“, „Sudie, daubele! pagal to paties pavadinimo K. Sergienko istorijas ir pjesę „Jie mūsų nepavys“.

Rusijos liaudies menininkas
Markas Rozovskis

Apie spektaklį „Šunys“

„Vieną dieną atsidarė durys ir į mano kabinetą įėjo mergina ir pasakė:
- "Aš parašiau pjesę. Mano vardas Vera Kopylova."
- "Ir kiek tau metų?"
– „Keturiolika“.
– Koks vaidinimas?
Ji padavė man rankraštį ir aš atsidusau. Tituliniame puslapyje parašyta: „Pagal Konstantino Sergienkos apsakymą „Vėlyvo rudens dienos“.
Kostja buvo mano draugas. Ir Nikitsky Gate teatro draugas, kuriame jis lankėsi ne dešimtis, ne šimtus kartų!..
– Iš kur pažįsti šį rašytoją?
Moksleivė dvejojo ​​ir neatsakė. Bet ji susigėdusi sumurmėjo tik vieną dalyką:
– „Tai mano mėgstamiausias rašytojas“.
Buvau siaubingai laiminga, nes galvojau – ir tebedarau! - Konstantinas Sergienko Puikus prozos meistras.
Liya Akhedzhakova kartą man papasakojo apie Kostjos istoriją „Sudie, Raine“:
- "Perskaitykite. Tai nuostabu. Visi herojai yra šunys. Benamiai."
- „Kas yra autorius?
- "Pamiršau savo pavardę. Bet tu susirask ir perskaityk."
Radau ir perskaičiau. Ir taip turėjo įvykti – tiesiogine prasme po poros dienų atsidūriau Rašytojų kūrybos namuose Dubultuose, kambaryje šalia Konstantino Sergienkos – beveik mėnesį gyvenome šalia, susipažinome ir susidraugavome.
Kostia pasirodė ne kas kita, o paprasta.
Šiandien, kai praėjo keleri metai nuo netikėtos mirties, jis mūsų atmintyje išliko kaip poetas, mėgęs įvairiausius nuotykius ir nuotykius (ypač naktinius), su nuolatiniais ir nesuskaičiuojamais sauso vyno buteliais po pažastimi, trokštantis ironiški ir nuoširdūs pokalbiai su bet kuriuo žmogumi, susidomėjimas, kurį jis jautė... Ypatingai jį traukė merginos nimfetės, kiekviena verkė į liemenę, patikėdama Kostjai savo giliausias paslaptis, o jis visiškai valdė šį neramių gyvių pulką. nesuinteresuotai, galantiškai ir absoliučiai meistriškai. Konstantinas Sergienko profesionaliai kasdienybę pavertė šventėmis ir atostogomis – užtenka pasakyti, kad jis mus visus išmokė „tais metais“ švęsti Valentino dieną. Jis nuostabiai meistriškai savo vienatvę perdirbo į vienybę su ne mažiau vienišomis sielomis – kartu nebebuvo taip vieniša, ne taip liūdna.
Tuo pačiu metu jis rašė pašėlusiai. Žodžių jausmas padarė jį panašų į Sasha Sokolov, su kuriuo jie draugavo, pradėjo kartu ir kartu - prieš Sašai išvykstant į užsienį - apibrėžė savo požiūrį į kalbą kaip pagrindinę savęs supratimo ir pasaulio įvaldymo priemonę.
Jei turėčiau teisę, Konstantiną Sergienko skirčiau „klasiku“ - be pastangų, be perdėto.
Štai kodėl, kai mergina, kurios nepažinojau, Vera Kopylova, atskleidė savo susižavėjimą Kostja, mano širdis pasidarė gera.
Vėliau Vera lankė mano pamokas Rusų teatro institute kaip „savanorė“, o tada, baigusi mokyklą, įstojo į Literatūros institutą profesorės Innos Liutsianovnos Višnevskajos dramaturgų dirbtuvėse.
Bet kad įstočiau į Literatūros institutą, turėjau parašyti dar vieną pjesę. Būtent tada aš pasiūliau Verai – jei ji tikrai myli rašytoją, vardu K. Sergienko – padaryti jo istorijos „Sudie, Raine“ dramatizaciją, veiksmą perkeliant į šiandieną.
Rezultatas – spektaklis, kuris šiandien rodomas mūsų publikai.
Neslėpsiu, kad spektaklyje daug ką teko perdaryti ir daug ką pridėti. Pavyzdžiui, skirtingų autorių ir kompozitorių dainos.
Tačiau, nepaisant viso šio skirtumo, po spektaklio „Šunys“ skliautais norėjau suburti autorių kompaniją, kuri per jo gyvenimą gerai pažinojo Kostją, jį gerbė ir net garbino. Tai ir apdovanojimo laureatas. Andrejus Belijus Michailas Aizenbergas, Michailas Sinelnikovas ir Jurijus Riašencevas bei autorius, paslėptas po slapyvardžiu A.P.
Pagal istoriją norėjau sukurti savotišką teatrinę fantaziją, semantiškai pabrėždama veikėjų neramumą. Spektaklį „Šunys“ kūrėme ne apie šunis, o apie žmones, gyvenančius šuns gyvenimą.
Mūsų šalyje jų labai daug...
Dabar įsitaisykime dauboje „Prie Nikitsky vartų“ ir pradėkime įsijausti į jų personažus ir likimus.
Po trečio skambučio pradėsime...“

Iki pasimatymo, Ravine

anotacija

Spektaklis apie valkataujančius šunis.

Personažai:

Juoda- valkataujantis šuo, būrio vadas.

didžiuotis - valkataujantis šuo, būriui nepriklauso

Buvęs taksas - benamis šuo

Čika pasiklydęs šuniukas

luošas- senas valkataujantis šuo

1 šuniukas - šuniukas

Atėjo vasara. Kaip man patinka šis laikas! Žiemą gyventi nėra lengva. Jei kelyje radote stuburą ir jis užšalo, pabandykite ir įkąskite.

Žiemą šiek tiek nuobodu. Vienintelis džiaugsmas, kai vaikai važiuoja nuo kalnų. Galite bėgti, šokinėti ir loti paskui juos.

Vienas iš mūsų šunų medžiojo miške. Jis sako, kad sniege yra daug pėdsakų. Jie uždegė šuns širdį.

Bet tai miške. O jei mūsų dauboje bus padėtas dygsnis, tai bus pažįstama katė. Aplink yra žmonių pėdsakų, paukščių kryžių ir slidžių liniuotės. Tik ryte po sniego daubos tampa švarios ir baltos.

Ne, geriau vasarą. Didelė žolė auga. Gėlės purto galvas. Ir yra daugybė kvapų, dėl kurių nosį dreba.

Mūsų vaga didelė ir graži. Į daubą turime laisvę, apibėgti ją – visa kelionė.

Palei daubos pakraščius auga krūmai ir medžiai. Medžiuose gyvena juodvarniai paukščiai. Jų namai atrodo kaip krepšiai, be stogų, be durų. Žinoma, šuns namas yra geresnis, bet ne kiekvienas šuo turi savo veislyną.

Aš žinau kiekvieną čia esančią skylę. Vidury daubos teka upelis. Vasarą beveik išdžiūsta, bet aplinkui žemė vis dar drėgna, yra net nedidelė pelkė. Žolė čia aukšta, iki ausų. Uodai skraido debesimis, o varlės juokiasi.

Tarpekoje daug dalykų. Ko čia nerasi! Seni batai ir kumštinės pirštinės. Ratai, rutuliai ir lentos.

Bighead rado suglamžytą skrybėlę ir išmoko ją nešioti, o Tiny gyvena obuolių dėžutėje. Dėžutė kvepia obuoliais, bet Tiny naktimis svajoja apie kotletus.

Aš žinau, kur yra auksinis žiedas. Užuodžiau jį ir supratau, kad žiedą nešiojo malonus vyras. Tik nežinau, kodėl jis įdėjo jį į daubą.

Iš visų pusių daubą supa aukšti balti namai. O toliau tokių namų daugėja. Čia dūzgia automobiliai ir naktimis kyla švytėjimas.

Mūsų dauba kiekvieną vasarą mažėja. Šį pavasarį supylė visą krūvą akmens, smėlio ir molio. Jie vėl nori statyti namą. Mes visi kovojame. Ar jiems neužtenka vietos? Kodėl to reikia mūsų dauboje? Kur šuo turėtų eiti?

Bet skųstis nėra kam.

Ypač mėgstu mūsų daubą naktį. Iš gilaus jo dugno matosi juodas dangus, o jame pabarstyta daug gražių spindinčių žvaigždžių. Jie yra labai aukšti ir, kad ir kaip šokintumėte, jų nepasieksite.

Vietoj saulės pasirodo baltas mėnulis. Nugara bėga šaltukas, kailis atsistoja. O jei miegate po mėnuliu, būna sapnų, iš kurių ašaros liejasi, o viduje taip saldžiai skauda.

Mes visi esame laisvi šunys. Kartą aplink daubą buvo kaimas. Maži namai buvo griaunami ir pastatyti dideli. Šeimininkai išėjo, bet šunys liko.

Mūsų vadovas yra Juodasis. Jis didelis ir stiprus. Visi jam paklūsta, tik aš laikausi nuošalyje. Porą kartų patekome į bėdą. Jis suprato, kad mano iltys ne prastesnės, ir jis man nebetrukdo.

Kartais bėgu su visais, kartais vienas. Aš neatsispiriau Juodajam šuniui ir jis nusiramino.

Anksčiau juodu turėjo draugą, didelį ir kvailą kaukę, vardu Otpety. Kai tik purvinas supuvęs puolė į mūšį. Jis visada buvo už Black. Dabar Otpety nebėra, bet juodu vis dar bijoma.

Didelė galva:

- Išdidus, pasiimk mane į paketą.

Išdidus:

- Aš neturiu pakuotės, Didžiagalve.

Didelė galva:

- Tada surinkite. Buvęs taksas taip pat prašo Lame'o.

Išdidus:

„Tarpoje neturėtų būti dviejų pulkų“.

Didelė galva:

-Tada nugalėk Blacką. Vakar jis įmetė mano kepurę į pelkę.

Laimėk, laimėk, laimėk.

Išdidus:

Paleidę galvas, visi eina į savo veislynus. Ir jie eina miegoti.

Chit:

Galiu šiandien svajoti apie didelį kaulą!

Buvęs taksas:

Ir leiskite man svajoti apie minkštą avikailį, kitaip jis mano dėžutėje yra visiškai šlapias.

Didelė galva:

Ir aš noriu sapne rasti gražią ir protingą knygą, aš ją perskaitysiu.

Juoda:

Leisk man svajoti apie vyrą! Aš jį įkandsiu!

Išdidus:

Ne visi žmonės blogi! Labanakt visiems!

*****************************************************************************

Žmonės skirstomi į vaikus ir suaugusius. Vaikai yra maži žmonės. Vaikai linksmesni ir malonesni. Suaugusieji gali būti blogi, bet gali būti ir malonūs.

Kadaise juodu turėjo savo Žmogų. Laikė jį užrakinęs grandinėje ir sumušė. Kai kaimas buvo sugriautas, tas Vyras įsėdo į automobilį ir nuvažiavo. Juodu ilgai bėgo paskui jį.

Mašina sustojo. Vyriškis išėjo ir išvijo Juodą. Bet juodu vėl nubėgo paskui automobilį. Tada vyras jį trenkė. Juodasis nukrito ir automobilis nuvažiavo. Nuo tada juodu nemėgo žmonių.

Daina „Labas rytas, dauba“.

Po dainos visi bėga.

*****************************************************************************

Juodu išeina į sceną ir užima garbingą lyderio vietą.

Bėga buvęs taksas:

Mano griovelyje atsirado geležinė dėžė.

Juoda:

- Surūdijęs?

Buvęs taksas:

– Taip, labai surūdijęs, su dviem skylutėmis.

Juoda:

- Gerai, leisk jam gulėti.

Didelė galva:

Kažkas paliko knygą ant mano kalvos.

Juoda:

– Apie šunis?

Didelė galva:

– Ne, apie žmones.

Juoda:

- Supjaustykite į mažus gabalėlius.

Lame:

Naktį prie manęs sudegino laužą ir nulaužė patogią šakelę, dėl kurios mes visi niežėjome.

Juoda:

„Kai sužinosiu, kas jį sulaužė, taip stipriai patempsiu jo kelnių blauzdeles, kad ji plyš!

Chit:

Bet mano dekolte niekas nepasikeitė.

Juoda:

– Kaip tai nepasikeitė? Tai pasikeitė visiems, bet ar nepasikeitė jums? Ar viską jautėte gerai? Ar nosimi pynėte kilpas, klaidžiojote skersai, vedate iš viršaus į apačią?

Chit:

Taip, aš pyniau kilpas, krapščiau skersai ir vedžiau iš viršaus į apačią.

Juoda:

- Ir kas tai?

Jis meta šeivamedžio šakelę priešais Tiny.

Juoda:

– Aš specialiai tave patikrinau, mažute. Įbėgau į tavo įdubą ir nukandau šią šaką, bet tu nepastebėjai.

Kūdikis pradeda nervintis ir kikenti.

Juoda:

- Visada taip būna. Jie nieko nežino, nieko negali padaryti. Uždenkite juo visą daubą, jie nepastebės.

Rikiuotis! Įkišk nosį! Persiųsti!

Daina: "Laisvieji šunys"

Visi išsirikiuoja prie scenos krašto.

Ir kaip lengvas šešėlis slystame žeme pro miegamuosius namus. Mano nosį niežti. Paieškų troškulys svaigina. Naktinis sargyba šuniui yra iškilminga valanda.

Išdidus:

Nakties sargybos metu ieškome šunų durų. Surasti šunų duris yra kiekvieno šuns svajonė. Girdėjau daug istorijų apie ją. Šuns durelės labai mažos, mažesnės už karoliuką. Kol neįkasi nosies, to nerasi. Ir kai surasite, šuns durys atsidarys ir taps didelės, bet kuris šuo praeis pro juos.

Chit:

Už šių durų – visai kitoks gyvenimas. Visada šilta ir gražu. Daug žvėrienos ir skanaus maisto. Aplink laukai ir miškai, o ten karaliauja tik šunys.

Durys, durys, pagauk, pagauk! Durys, durys, atidaryk, atidaryk!

Lame:

Jei mūsų dauboje yra šunų durys, būtinai jas surasiu. O kada ieškoti durų, jei ne naktį. Naktį vaga ilsisi. Automobiliai nebarzdo, smėlis ir akmenys nebyra. Naktį daubos dugne, kaip pasakų šalyje. Virš jūsų yra tik didžiulis dangus su mėlynais grūdeliais ir dideliu apvaliu veidrodžiu.

Buvęs taksas:

Į šį veidrodį galite žiūrėti be galo. Ir matai ten kažką pažįstamo, bet labai tolimo. Tai mane liūdina. Noriu padainuoti kokią dainą. Arba kam nors pasiskųsti, arba kam nors paskambinti, arba tiesiog ką nors pasakyti.

Chit(jis atsisėda, iškėlęs aštrų snukį į mėnulį ir tyliu balsu sako):

- O, aš mažas, aš esu baltas šuo, aš tiesiog gyvenu ir gyvenu!

Didelė galva:

– O aš mokslininkas, protingas. Aš dainuoju šlovingas dainas!

Buvęs taksas:

- O, aš taksas, buvęs taksas, kur jūs, mano vaikai? (Tokiomis akimirkomis buvęs taksas prisimena savo šuniukus).

Lame:

- Duok Rašajam, duok Rašajam, išmesk bent mažą mėnulio fragmentą!

Juoda:

- Ir aš esu Juodas, aš esu visas juodas, aš juodas išorėje ir viduje! Atsitrauk nuo Juodosios, nesigailėk Juodu, aš esu juodas viduje ir išorėje!

*********************************************************************************

Scenoje nepastebimai pasirodo 2 maži šuniukai.

Juoda:

-Matėte tai? Naujas papildymas.

Jis vaikščiojo pro šunis pirmyn ir atgal, su panieka su užpakaline letena subraižė asfaltą, o tada pakėlė jį ir apliejo stulpą. Tai reiškė pajuoką ir grasinimus.

Šunys suprato ir prilipo vienas prie kito.

Juoda:

- Ei, ką tu čia veiki?

1 šuniukas:

Juoda:

-Ko tu lauki?

2-as šuniukas:

- Mūsų žmogus.

Juoda:

-Kur jis?

- Jis tuoj grįš.

Juoda:

- Ar žinai, kad čia mūsų vieta?

2 šuniukas:

- Ne, mes nežinome.

Juoda:

-Matėte tai? Jie laukia savo Vyro. Jis atnešė juos ryte, o dabar jau vakaras. Jie vis dar mano, kad jis grįš.

Chit:

- Hahaha!

Didelė galva:

- Jei ryte, tada, žinoma, jis negrįš.

Buvęs taksas:

„Jie mane atvežė ir paliko tuo pačiu būdu“. Koks tavo vardas?

1 šuniukas:

– Aš esu Vavikas, o čia Tobikas.

Juoda:

- Kokie čia vardai? Vavik ir Tobik! Ar ne gėda reaguoti į tokias pravardes?

Chit:

- Hahaha!

Juoda:

- Dabar tu būsi tik Naujasis. Na, ateik čia!

Šuniukai:

- Neis.

Juoda:

-Ar tu nevažiuoji? Nenori manęs klausyti?

1 šuniukas:

– Mes paklūstame savo Žmogui.

Juoda:

- Dabar tu man paklusi! Tavo vyras ką tik tave paliko. Jis niekada negrįš!

2-as šuniukas:

– Mes netikime.

Juoda:

– Ar žinai, kad aš čia vadovauju?

Šuniukai:

- Mes nežinome...

Juoda:

„Tada aš tave pamokysiu“.

Didžiagalvis judėjo iš paskos, nors ir nenoromis, mažylis risno, buvęs taksas sekė iš paskos, o luošas klibėjo. Tokiai miniai nieko nekainavo pamokyti du jaunus šunis.

Išdidus:

– Neliesk jų, Juodu.

Juoda:

- Netrukdyk, Proud.

Išdidus:

- Nelieskite. Leisk jiems palaukti. Jie patys supras, kad jų Žmogus negrįš, ir paprašys jūsų prisijungti prie kaimenės.

Daina "Ne... jis ateis!"

Buvęs taksas:

– Berniukai tokie kuklūs.

Šlubas kosėjo

Išdidus:.

- Jie paklaus.

Juoda:

- GERAI. Leisk jiems paklausti savęs.

Kai Žmogus ir Šuo kalbėjo vienodai, jie gyveno kartu ir viskuo dalijosi vienodai. Jie turėjo nedidelį namą, daržą ir lauką.

Ryte Šuo atsikėlė ir nuėjo ganyti karvių, o Žmogus arė ir sėjo. Derlius buvo renkamas kartu, maistas buvo valgomas vienas.

Kažkaip išėjome į medžioklę. Jie ilgai vijosi žvėrį, o Žmogus pasakė:

– Aš pavargau nuo bėgimo, negaliu su tavimi neatsilikti. Juk tu turi keturias kojas, o aš tik dvi.

– Gerai, sako Šuo, pailsėk. Aš nuvarysiu žvėrį prie tavęs, o tu jį sugausi.

Taigi jie pradėjo tai daryti. Šuo bėga ir vejasi žaidimą, bet Žmogus stovi vietoje ir jį pagauna.

Jie pagaus žvėrieną ir suvalgys. Vyras sako:

– Pavargau nuo žalios mėsos kramtymo. Žiūrėk, tu turi iltis, o aš turiu mažus dantis. Iškepkite mėsą man, kad ji būtų minkštesnė.

– Gerai, sako Šuo. Kepiau jam mėsą.

– Čia nėra kur apsisukti. Susikurkite veislyną. Tu turi vilnos, nesušalsi, bet aš turiu tik odą.

– Gerai“, – pasakė Šuo ir pasistatė veislyną.

Ir tais laikais po mišką klajojo daug baisių gyvūnų. Jie renkasi naktį, žiūri į langus, urzgia. Žmogus išsigandęs. Sako šuniui:

– Bijau miegoti be tavęs, bet su tavimi ankšta. Naktį išvarytum gyvūnus ir šauktum ant jų.

– Gerai, - sako šuo, - aš šauksiu.

Naktį rinkdavosi baisūs gyvūnai. Šuo išėjo ir pradėjo rėkti:

– Dink iš čia, aš tave mirtinai įkandsiu!

Ryte vyras sako:

– Tu neleidai man miegoti visą naktį. Tu šauki: „Aš tave mirtinai įkandsiu! „Bet aš bijau. Jūs šaukiate ką nors paprasto, pavyzdžiui, „woof!

Naktį atėjo baisūs gyvūnai, šuo išėjo ir pradėjo rėkti:

– Dink iš čia, vau!

Ryte vyras sako:

– Ir vėl neleidai man miegoti. Kai šauki: „Dink iš čia! „Man atrodo, kad mane išvaro iš namų. Geriau tiesiog sušuk „woof!

Naktį vėl atėjo baisūs gyvūnai, Šuo ant jų rėkė:

– Bow-wow!

Bet ir čia Žmogus nepatenkintas:

– Per garsiai rėkiate, išvarote miegą. Aš net pradėjau mesti svorį. Užuot šaukęs, eik į medžioklę ir atnešk man mėsos.

Šuo išėjo į medžioklę, atnešė Žmogui mėsos, išvirė ir pamaitino. Vyriškis užmigo, o pabudęs vėl paprašė maisto:

– Ei, šuo, kur mėsa?

– Bow-wow! - atsako Šuo.

– Ką reiškia "woof"? – piktinasi Vyras. – Kalbėk taip, kad būtų aišku.

– Bow-wow! - atsako Šuo. – Kol gyvenome kaip brolis ir brolis, kalbėjau aiškiai. Dabar neturime apie ką kalbėti. Kol nepasitaisysi, aš tau sakysiu „woo!“.

Taip atsitiko, kad Šuo nustojo kalbėtis su Žmogumi. Nuo to laiko vyras šiek tiek patobulėjo. Pats eina į medžioklę ir pats verda mėsą. Bet, matyt, dar neatėjo laikas visiškai su juo susitaikyti. Štai kodėl Žmogus iš Šuns išgirsta tik: „Vau!

Taip man pasakė mama, kai dar buvau mažas šuniukas.

*****************************************************************************

Scenoje nėra nė vieno, pasirodo šlubas. Jis visas sumuštas ir vos gali paeiti.

Lame:

Štai toks yra šuns gyvenimas. Šiandien tau kaulas dantyse, bet rytoj nežinai, kaip išgyventi.

Tiny išbėga, padeda Lame'ui ir priverčia atsisėsti.

Chit:

Kas tau nutiko?

Lame:

Kaip visada, traukinyje elgetavau, o ten stipriai nukentėjau. Turėjau tris kojas, bet dabar šliaužiau dviem.

Tačiau Naujiesiems pasisekė. Pati mačiau. Prie namo stovėjo automobilis, į kurį kažką dėjo suaugęs žmogus. Netoliese sklandė Naujieji, laukdami, gal kas atsitiks.

Tada iš įėjimo išėjo mergina. Pažinojau šią merginą, ji kartą mane vaišino mėsos gabalėliu. Mergina pasakė:

– Tėti, tokie geri šunys, jie visada čia ateina.

„Šunys, šuniukai, ateikite čia“, – paragino mergina.

Naujieji vizgina uodegas ir pribėgo. Priešingai, aš nuėjau. Jei mergina man neskambina, tada nereikia. Ji jau davė man mėsos gabalą. O dabar ji nieko neturi.

- Šuniukai, šuniukai, - pasakė mergina ir paglostė Novychą.

Jie šokinėjo ir cyptelėjo iš malonumo, o Tobikas apsivertė pilvu aukštyn ir spardė letenas. Bjaurus įprotis.

„Tėti, nuveskime juos į vasarnamį“, - pasakė mergaitė.

„Kaip nori“, - pasakė tėtis, ir jo automobilis pradėjo murkti.

Mergina atidarė duris ir paskambino:

- Ateik čia, šuniukai. Eime į vasarnamį. Sodyboje gerai.

Naujieji klausiamai pažvelgė į mane. Visi esame pakankamai girdėję Takso pasakojimus apie vasarnamį. Sodyba yra ne gyvenimas, o rojus šunims.

Žinoma, mane įžeidė mergina. Kodėl ji man neskambina? Aš niekur neinu, turiu čia savo Žmogų ir iš daubos nepaliksiu, bet vis tiek...

„Eik, eik“, – paragino mergina.

Iš pažiūros mergina maloni. Ir tėtis nėra blogas. Naujieji neturėjo praleisti tokios progos.

„Gerai, eik“, – pasakiau.

„O juodu, – paklausė jie, – ar juodu nesupyks?

Juodu tikriausiai nebūtų paleidę Naujųjų. Juodaodžiai nepasitiki žmonėmis. Tačiau Černis dabar yra kitoje daubos pusėje.

Ir Naujieji nuėjo.

*****************************************************************************

Visi šunys supo Lomį, jis jautėsi labai blogai.

Juoda:

- Tavo reikalas blogas, Lame. Sakė neiti elgetauti.

Šlubas kažką atsakydamas niurzga, net nepakelia snukio.

Jis gulėjo snukį įkišęs į letenas. Kailis nuo jo nusilupo ir žaizda tapo dar didesnė.

Didelė galva:

- Ar nori valgyti?

Išdidus:

- Atnešk jam kaulą.

Kažkas bėgo dėl kaulo. Juodu slėptuvėje visada yra kaulas, nors ir nugraužtas.

Šlubas apuostė kaulą ir norėjo jį pajudinti letena, bet negalėjo.

Buvęs taksas:

-Ko jūs norite?

Lame:

- Šiek tiek sūrios žolės.

Buvęs taksas:

Sūri žolė! Kur galiu jį gauti? Vieta, kur augo druskos žolė, nuo seno buvo nusėta žemėmis ir akmenimis. Žinojome, kad Rašajai gali padėti tik sūri žolė. Bet tai anksčiau. Dabar net sūdytos žolės nebereikia. Atėjo paskutinė nevykusio žmogaus diena.

Juoda:

- Ieškok jam sūrios žolės!

Visi tylėdami nubėgo į daubą.

Po kurio laiko jie vėl susibūrė į ratą. Kiekvienas atsinešė ką galėjo. Žievelė, obuolio šerdis, saldaus saldainio popierius. Išdidus prieš luošį turi auksinį žiedą. Leisk jam paskutinį kartą pasigrožėti.

Lame:

- Ačiū.

Juoda:

- Pasakyk viso gero!

Buvęs taksas:

- Iki pasimatymo, Lame.

Buvęs taksas pabėgo ašaromis.

Chit:

- Iki pasimatymo, Khromka!

Didelė galva:

Išdidus ir Juodasis liko. Juodu laukė, kol Proud atsisveikina ir išeis pirmas. Bet Proud sėdėjo tylėdamas.

Jie taip sėdėjo ilgą laiką.

Juoda:

- Gerai, Proud, aš nesu tas tipas, kuris ginčytųsi, kai kas nors miršta.

Jis atsistojo, nosimi palietė luošo nosį ir pasakė:

Juoda:

– Svarbiausia nieko nebijoti.

Lame:

- Aš nebijau.

Juoda liko.

Lame:

- Išdidus, tu... ar žinai, kur šalia Karvių krūmo guli kreiva lenta?

Išdidus:

Lame:

- Ten... mano kamuolys paslėptas. Paimk tai sau.

Išdidus:

Lame:

- Geras kamuolys. Visiškai naujas, tik su skylute. Imk. Su juo gera žaisti.

Išdidus:

Lame:

- Pašok ir trenk jam nosimi. Tu gerai šokini... Išdidus, tai yra pats dalykas... Užmaukite žiedą man ant nosies.

Išdidus Vyras paėmė auksinį žiedą ir pakabino Rašajam ant nosies. Jis blykstelėjo besileidžiančios saulės spinduliuose.

Lame:

- Graži…

Daina „Per snieguotą daubą“

...Bet jeigu pripažįstame antgamtiškumo galimybę, jo įsikišimo į realų gyvenimą galimybę, tai leiskite paklausti, kokį vaidmenį po to turėtų atlikti sveikas protas? - paskelbė Antonas Stepanychas ir sukryžiavo rankas ant pilvo. Antonas Stepanychas turėjo valstybės tarybos nario laipsnį, tarnavo kokiame nors sudėtingame skyriuje ir, kalbėdamas pabrėžtai, storai ir giliai, mėgavosi visuotine pagarba. Neilgai trukus, jo pavydėtinų žmonių žodžiais tariant, jis buvo „pliaukštelėjęs stanislashka“. „Tai visiškai teisinga“, - pažymėjo Skvorevičius. „Niekas dėl to nesiginčys“, - pridūrė Kinarevičius. "Ir aš sutinku", - sutiko namo savininkas ponas Finolentovas, iš kampo išmušęs fistulę. „Ir prisipažįstu, negaliu sutikti, nes man nutiko kažkas antgamtiško“, – kalbėjo vidutinio ūgio ir vidutinio amžiaus vyras, snukiu ir plika galva, iki tol tyliai sėdėjęs už krosnies. Visų patalpoje esančių žmonių akys krypo į jį su smalsumu ir suglumimu – ir įsivyravo tyla. Šis žmogus buvo vargšas Kalugos dvarininkas, neseniai atvykęs į Sankt Peterburgą. Kartą tarnavo husaruose, pasiklydo, išėjo į pensiją ir apsigyveno kaime. Paskutiniai ekonominiai pokyčiai sumažino pajamas, todėl jis išvyko į sostinę ieškoti patogios vietos. Jis neturėjo jokių sugebėjimų ir ryšių; tačiau jis tvirtai tikėjosi netikėtai į viešumą išlindusio seno kolegos draugystės, kuriam kadaise padėjo sumušti šaržą. Be to, jis tikėjosi savo laime – ir tai jo neišdavė; po kelių dienų gavo valstybinių parduotuvių prižiūrėtojo pareigas, pelningas pareigas, netgi garbingas ir nereikalaujantis puikių gabumų: pačios parduotuvės egzistavo tik teoriškai ir net nebuvo tiksliai žinoma, kuo jos bus užpildytos. su, bet jie buvo išrasti valstybės ekonomikos pavidalu. Antonas Stepanychas pirmasis palaužė bendrą stuporą. - Kaip, gerbiamasis pone! - pradėjo jis, - rimtai tvirtinate, kad jums atsitiko kažkas antgamtiško - noriu pasakyti: kažkas ne pagal gamtos dėsnius? - Patvirtinu, - paprieštaravo mano brangusis pone, kurio tikrasis vardas buvo Porfirijus Kapitoničius. – Nesuderinama su gamtos dėsniais! – nuoširdžiai pakartojo Antonas Stepanychas, kuriam ši frazė, matyt, patiko. – Būtent... taip; kaip tik tai ir norite pasakyti. - Tai nuostabu! Ką manote, ponai? – Antonas Stepanychas bandė suteikti ironišką savo bruožų išraišką, bet nieko neišėjo, arba, teisingiau tariant, išėjo tik tai, kad, sako, ponas valstybės tarybos narys užuodė nemalonų kvapą. „Ar jūs nesistengtumėte, gerbiamasis pone“, - tęsė jis, kreipdamasis į Kalugos žemės savininką, - ir perduotumėte mums tokio kurioziško įvykio detales? - Nuo ko? Gali! - atsakė žemės savininkas ir, svirduliuodamas link kambario vidurio, kalbėjo taip: „Aš, ponai, kaip jūs tikriausiai žinote, o gal ir nežinote, turiu nedidelį dvarą Kozelskio rajone. Anksčiau iš to gaudavau naudos, bet dabar, žinoma, nieko, išskyrus bėdą, numatyti negalima. Tačiau politiką palikite nuošalyje! Na, o būtent šioje dvare turiu „mažą“ dvarą: darželį, kaip įprasta, tvenkinį su karosais, kai kuriuos pastatus - na, ir ūkinį pastatą savo nuodėmingam kūnui... Reikalas tuščias. Na, vieną dieną – maždaug prieš šešerius metus – gana vėlai grįžau į savo namus: lošiau kortomis su kaimynu – bet, atkreipkite dėmesį, ne viena akimi, kaip sakoma; nusirengė, atsigulė, užpūtė žvakę. Ir tik įsivaizduokite, ponai: kai tik užpūčiau žvakę, po mano lova kilo šurmulys! Manau, kad tai žiurkė? Ne, ne žiurkė: drasko, nerimsta, niežti... Pagaliau ausys suplojo! Žinoma: šuo. Bet iš kur atsiranda šuo? Aš pats jo nelaikau; gal kas nors įbėgo, galvoju? "plepus"? pasišaukiau savo tarną; Aš jį vadinu Filka. Įėjo tarnas su žvake. „Kas tai, – sakau aš, – broli Filka, kokia tu betvarkė! Šuo šliaužė po mano lova. - "Kokį šunį jis sako?" - "Kaip aš turėčiau žinoti? „Sakau: „Jūsų reikalas neleisti šeimininkui jaudintis“. Mano Filka pasilenkė ir pradėjo kilnoti žvakę po lova. „Taip, sako jis, čia nėra šuns“. Aš irgi pasilenkiau: tikrai, šuns nėra. - Koks palyginimas! Pažvelgiau į Filką, ir jis nusišypsojo. „Kvailys“, – sakau jam, „kodėl tu atkiši dantis? Tikriausiai šuo, kai tik pradėjote varstyti duris, tiesiog įsiveržė į koridorių. O tu, gurkšnis, nieko nepastebėjai, nes visada miegi. Ar neįsivaizduojate, kad aš girtas?" Jis norėjo prieštarauti, bet aš jį išvijau, susisukau į kamuoliuką ir tą naktį nieko negirdėjau. Bet kitą naktį – įsivaizduokite! – pasikartojo tas pats. Kai tik užpūčiau žvakę, jis vėl subraižė ausis. Vėl skambinau Filkai, vėl pažiūrėjo po lova – vėl nieko! Aš jį išsiunčiau, užpūčiau žvakę – va, po velnių! šuo čia pat. Ir kaip šuo valgo: girdi, kaip jis kvėpuoja, kaip dantimis pereina per kailį, ieško blusų... Aišku taip! „Filka! - Sakau: „Ateik čia be žvakės! Jis įėjo. „Na, ką, sakau, ar girdi? „Girdžiu“, – sako jis. Pati jo nematau, bet jaučiu, kad vaikinui sušalo kojos. – Kaip, sakau, tu tai supranti? - Kaip tu nori, kad aš tai suprasčiau, Porfiry Kapitoničiau? - Apsėdimas! – „Tu, – sakau, – esi neblaivus žmogus, tylėk su savo apsėdimu...“ Ir mudviejų balsai kaip paukščiai, ir drebame tarsi karščiuojant – tamsoje. Uždegiau žvakę: nebuvo nei šuns, nei triukšmo – ir tik aš ir Filka – balti kaip molis. Taigi mano žvakė degė iki ryto. Ir aš jums pranešiu, ponai - tikėkite manimi ar ne, bet tik nuo tos pačios nakties šešias savaites man kartojosi ta pati istorija. Galų gale net pripratau ir pradėjau gesinti žvakę, nes negaliu užmigti šviesoje. Leisk jam padirbėti, sako jie! Juk ji man nedaro jokios žalos. „Tačiau matau, kad tu nesi bailys“, – pusiau paniekinančiu, pusiau nuolaidžiu juoku pertraukė Antonas Stepanychas. - Dabar galime pamatyti husarą! „Aš tavęs nebijočiau jokiomis aplinkybėmis“, - pasakė Porfirijus Kapitoničius ir akimirką tikrai atrodė kaip husaras. - Bet klausyk toliau. Pas mane ateina viena kaimynė, ta pati, su kuria lošiau kortomis. Jis su manimi pietavo, kuriuos Dievas atsiuntė, ir už vizitą man sumokėjo penkiasdešimt rublių; Lauke naktis – laikas tvarkytis. Ir aš turiu savo minčių. „Pasilik, sakau, pernakvok su manimi, Vasilijus Vasiličiau; Tu susitvarkysi rytoj, jei Dievas duos. Maniau, mano Vasilijus Vasiličius, jis pasiliko. Įsakiau jam pakloti lovą mano miegamajame... Na, gulėjome, rūkėme, šnekučiavomės - vis daugiau apie moterišką lytį, kaip ir pridera vienoje kompanijoje, juokėmės, žinoma; Žiūriu: Vasilijus Vasiličius užgesino žvakę ir atsuko man nugarą; reiškia: „schlafensivol“. Truputį palaukiau ir taip pat užgesinau žvakę. Ir įsivaizduokite: aš neturėjau laiko pagalvoti, kokia karamė dabar bus? kaip mano mažasis brangusis jau buvo užsiėmęs. Taip, ji labai nesivargino: išropojo iš po lovos, ėjo per kambarį, trankydama nagais į grindis, purtydama ausis ir staiga pastūmė tą kėdę, kuri buvo šalia Vasilijaus Vasiljevičiaus lovos! - Porfirijus Kapitoničius, - sako jis ir tokiu, žinote, abejingu balsu, - net nežinojau, kad nusipirkote šunį. Kokia ji policininkė, ar kas? - Sakau, neturiu šuns ir niekada neturėjau! - „Kaip ne? ir kas tai?" - "Ką Tai?„- sakau: „bet uždekite žvakę ir sužinosite patys“. - "Ar tai ne šuo?" - "Ne". Vasilijus Vasiličius apsivertė lovoje. – Ar tu juokauji, po velnių? – Ne, aš nejuokauju. Girdžiu: drasko, muša degtuku, o toks ir toks vis tiek nepaleidžia, draskydamas jos šoną. Užsidegė šviesa... ir viskas! Takas dingo! Vasilijus Vasiličius žiūri į mane – ir aš žiūriu į jį. "Koks čia triukas?" „Ir tai, – sakau, – yra toks triukas, kad jei Sokratą pastatytum į vieną pusę, o Frydrichą Didįjį – iš kitos, jie nieko nesuprastų. Ir tada aš jam viską išsamiai papasakojau. Kaip mano Vasilijus Vasiličius pašoks! Tarsi sudegęs! Jis nepateks į jūsų batus. „Arkliai! - šaukia, - arkliai! Aš pradėjau jį įtikinėti, tai kur eiti! Taigi aš susijaudinau. - Aš nepasiliksiu, - rėkia jis, - nei minutei! - Taigi, po to jūs esate deklaruotas asmuo! „Arkliai!..“ Tačiau aš jį įtikinau. Jie tiesiog nutempė jo lovą į kitą kambarį – ir visur užsidegė naktiniai žibintai. Ryte prie arbatos jis nurimo; pradėjo man patarti. „Turėtumėte, sako Porfiry Kapitonich, pabandyti išeiti iš namų kelioms dienoms: galbūt šis nešvarus triukas jus paliks. Bet turiu jums pasakyti: jis, mano kaimynas, buvo plataus proto! Beje, su uošve jis elgėsi nuostabiai: numetė jai vekselį; Tai reiškia, kad jis pasirinko jautriausią valandą! Šilko plieno; davė įgaliojimą valdyti visą turtą – kas daugiau? Bet koks tai verslas – susukti uošvę, a? Galite spręsti patys. Tačiau jis paliko mane kažkokį nepasitenkinimą: vis tiek nubaudžiau jį šimtu rublių. Jis mane net barė; jis pasakė, kad tu nedėkingas ir nesijauti; ir kas čia kaltas? Na, tai savaime suprantama, bet aš jo patarimą įsidėjau: tą pačią dieną nuvažiavau į miestą ir apsigyvenau užeigoje pas seną schizmatišką draugą, kurį pažinojau. Jis buvo garbingas senolis, nors ir šiek tiek griežtas dėl savo vienatvės: visa jo šeima mirė. Tik jis tikrai nemėgo tabako ir jautė didelį pasibjaurėjimą šunimis; Atrodo, kad, pavyzdžiui, jis sutiktų į savo kambarį įsileisti šunį – verčiau persipjautų per pusę! „Nes, – sako jis, – kaip tai įmanoma! Čia, mano mažame kambarėlyje ant sienos, pati ponia nusiteikusi apsigyventi, ir purvinas šuo tuoj parodys savo nedorą snukį. Tai žinoma – išsilavinimo trūkumas! Tačiau aš laikausi tokios nuomonės: kam duota išminties, laikykitės jos! „Taip, matau, tu esi puikus filosofas“, – vėl pertraukė Antonas Stepanychas su ta pačia šypsena. Porfirijus Kapitoničius šį kartą net susiraukė. „Koks aš filosofas, kol kas nežinia“, – niūriai trūkčiodamas ūsus pasakė jis, – bet aš mielai tave įtraukčiau į mokslą. Visi spoksojome į Antoną Stepanychą; Kiekvienas iš mūsų tikėjosi išdidaus atsakymo ar bent žaibiško žvilgsnio... Tačiau ponas valstybės tarybos narys savo šypseną iš paniekinamo pavertė abejingu, tada žiovojo, pakibo koją - ir viskas! „Būtent su šiuo senu vyru apsigyvenau“, – tęsė Porfirijus Kapitoničius. „Jis man davė kambarį, remiantis jo pažintimi, jis nebuvo pats geriausias; jis pats buvo padėtas čia pat už pertvaros - ir to man reikėjo. Tačiau aš tomis dienomis kentėjau! Kambarys mažas, karšta, tvanku, musių ir kažkokių klampių; kampe – nepaprasta šventovė su senoviniais vaizdais; jų drabužiai yra nuobodu ir pūsti; kvepia aliejumi ir kažkokiais prieskoniais; ant lovos yra dvi pūkinės striukės; Pajudini pagalvę, o iš po jos bėga tarakonas... Iš nuobodulio neįtikėtinai prisigėriau arbatos - tai tiesiog nelaimė! atsiguliau; Miegoti nėra kaip – ​​o už pertvaros šeimininkas dūsauja, dejuoja ir skaito maldas. Na, bet pagaliau nusiraminau. Girdžiu: jis pradėjo knarkti – ir taip lengvai, senamadiškai, mandagiai. Seniai užgesinau žvakę - dega tik lempa priešais atvaizdus... Vadinasi, yra sutrikimas! Štai, imk mane ir stovėk tyliai, basomis kojomis; jis priėjo prie lempos ir papūtė... Nieko. „Ei! - Aš galvoju, - žinau, jis neatima iš svetimų žmonių..." Taip, aš ką tik atsisėdau ant lovos - vėl suveikė žadintuvas! Ir drasko, ir drasko, ir ausis plevėsuoja... na kaip ir turi būti! gerai. Aš guliu, laukiu, kas bus? Girdžiu, kaip atsibunda senis. „Meistras, – sako jis, – ir šeimininkas? - "Ką jie sako?" - Ar tu užgesinai lempą? Nelaukęs mano atsakymo staiga ėmė burbėti: „Kas čia? Kas čia? šuo? šuo! O, tu prakeiktas Nikonianas! - „Palauk, sakau, seni, bark, bet geriau tu pats atvažiuok čia. Čia, sakau, vyksta nuostabūs dalykai. Senis smuktelėjo už pertvaros ir įėjo su žvake, labai plona, ​​pagaminta iš geltono vaško; ir aš nustebau žiūrėdama į jį! Jis visas šiurkštus, ausys pūkuotos, akys piktos, kaip šeško, ant galvos baltas veltinis kepuraitė, barzda iki juosmens, taip pat balta, o ant marškinių liemenė su varinėmis sagomis. ir kailiniai batai ant kojų – ir jis kvepia kadagiu. Jis taip priėjo prie ikonų, tris kartus persibraukė kryžiumi dviem pirštais, uždegė lempą, vėl persižegnojo – ir, atsisukęs į mane, tik niurzgėjo: paaiškink, sako! Ir tada, be jokių dvejonių, viską smulkiai jam papasakojau. Senis išklausė visus mano aiškinimus ir bent ištarė žodį: tik žinok, jis kraipo galvą. Tada jis atsisėdo, Etta, ant mano lovos – ir vis tiek tylėjo. Jis pasikaso krūtinę, pakaušį ir pan., tyli. - Na, - sakau, - Fedulai Ivanovičiau, ką tu manai: ar tai kažkoks apsėdimas, ar kas? Senis pažiūrėjo į mane. „Ką tu sugalvojai! apsėdimas! Būtų gerai tau, tabašnikai, kitaip čia! Tik pagalvok: koks ten šventumas! Aš norėjau apsėdimo! - Ir jei tai nėra manija, kas tai yra? Senis vėl tylėjo, pasidraskė ir galiausiai pasakė taip prislopęs, nes ūsai sėlina į burną: „Eik į Belevo miestą. Išskyrus vieną žmogų, niekas negali padėti. Ir šis žmogus gyvena Beleve, viename iš mūsų. Jei jis nori tau padėti – tavo laimė; Jei jis nenori, tebūnie“. - Kaip man jį rasti, šitą vyrą? - Aš sakau. „Mes galime jums vadovauti, – sako jis, – bet kas tai per manija? Tai reiškinys arba ženklas; Taip, jūs to nesuprasite: tai ne jūsų skrydis. Dabar eik miegoti su savo tėvu ir Kristumi; Rūkysiu smilkalus; ir toliau ryto pasikalbėsime. Rytai, žinote, vakarai yra išmintingesni. Na, pone, mes kalbėjomės toliau ryto- ir tik nuo šitų smilkalų vos neuždusau. Ir senis davė man tokį nurodymą: kad, atvykęs į Belevą, eičiau į aikštę ir antroje parduotuvėje dešinėje paklausčiau kažkokio Prochoričiaus; ir suradęs Prochorychą, įteik jam laišką. Ir visas laiškas susidėjo iš popieriaus lapo, ant kurio buvo parašyta: „Tėvo, sūnaus ir šventosios dvasios vardu. Amen. Sergijus Prokhorovičius Pervušinas. Patikėk tuo. Feodulijus Ivanovičius“. Ir toliau: „Dėl Dievo meilės kopūstai atkeliavo“. Padėkojau senoliui, bet be tolesnių diskusijų įsakiau pakloti Tarantasą ir nuėjau į Belevą. Štai kodėl aš galvojau taip: nors, tarkime, mano naktinis lankytojas man nekelia didelio liūdesio, vis tiek kelia šiurpą ir, galiausiai, ne visai tinka bajorui ir karininkui - ką jūs manote? - O tu tikrai važiavai į Belevą? - sušnibždėjo ponas Finolentovas. - Tiesiai į Belevą. Nuėjau į aikštę ir paprašiau Prokhorych antroje parduotuvėje dešinėje. – Ar, sakau, yra toks žmogus? „Taip“, – sako jie. "Kur jis gyvena?" - „Ant Okos, už daržovių sodų“. - "Kieno namuose?" – „Savajame“. Nuėjau į Oką ir radau jo namus, tai yra iš esmės ne namą, o paprastą trobelę. Matau: žmogus mėlynu ritiniu su lopais ir suplyšusiu dangteliu, taigi... prekybininko išvaizdos, stovi nugara į mane ir rausiasi po skėtį. Priėjau prie jo. "Ar tu toks ir toks?" Jis atsisuko – ir aš tikrai tau pranešiu: tokių skvarbių akių gyvenime nemačiau. Bet, beje, visas jo veidas yra kumščio dydžio, barzda pleišto formos, o lūpos įdubusios: senas žmogus. „Aš toks ir toks, – sako jis, – ko tau reikia? ar tau to reikia?- Bet, sako, ką turėčiau būtina“,- ir diplomas rankoje. Jis įdėmiai pažvelgė į mane ir pasakė: „Ateik į kambarį; Negaliu skaityti be akinių“. Na, mes nuėjome su juo į jo trobelę – ir tikrai lūšną: vargšas, plikas, kreivas; kai tik laikosi. Ant sienos – senos raidės atvaizdas, juodas kaip anglis: dega tik baltumai veiduose. Jis išėmė nuo stalo geležinius apvalius akinius, užsidėjo ant nosies, perskaitė laišką ir vėl pažvelgė į mane pro akinius. "Ar tau reikia manęs?" – Taip, sakau, tikrai. „Na, – sako jis, – jei turi, pranešk, ir mes išklausysime. Ir tik įsivaizduokite: jis atsisėdo, išsitraukė iš kišenės languotą nosinę ir pasidėjo ant kelių – o nosinėje buvo skylių – ir jis taip svarbiai pažiūrėjo į mane, net jei tai buvo skirta senatoriui ar kokiam nors ministrui. , ir jis manęs neįkalintų aš. Ir kas dar labiau stebina: staiga pajuntu, kad esu nedrąsus, toks nedrąsus... mano siela tiesiog grimzta į kulnus. Jis žiūri tiesiai pro mane savo akimis, ir viskas! Tačiau atsigavau ir papasakojau jam visą savo istoriją. Jis stabtelėjo, drebėjo, kramtė lūpas ir, na, paklausk manęs, vėl kaip senatorius, didingai, neskubėdamas: „Kuo tu vardu? Vasara? Kas buvo artimieji? Ar tu vienišas ar vedęs? Tada jis vėl kramtė lūpas, susiraukė, parodė pirštu ir pasakė: „Garbinkite šventąją ikoną, garbinguosius Solovetskio šventuosius Zosimą ir Savvaty“. Nusilenkiau iki žemės - ir vis tiek nesikeliau; Jaučiu savyje tokią baimę tam žmogui ir tokį nuolankumą, kad atrodo, kad ką jis lieps, tuoj įvykdysiu! - Atsistokite, pone, - pagaliau pasakė jis. - Mes galime tau padėti. Tai jums siunčiama ne kaip bausmė, o kaip įspėjimas; tai reiškia, kad jumis rūpinamasi; Gera žinoti, kas už jus meldžiasi. Dabar eikite į turgų ir nusipirkite sau šuniuką, kurį nuolat laikote su savimi – dieną ir naktį. Jūsų vizijos nutrūks, be to, jums reikės to šuns. Tarsi šviesa staiga mane apšvietė: kaip man patiko šie žodžiai! Pasilenkiau Prochoryčiui ir ruošiausi išeiti, bet prisiminiau, kad negaliu jam nepadėkoti, ir iš piniginės išsitraukiau trijų rublių kupiūrą. Tik jis atitraukė nuo jo mano ranką ir pasakė: „Atiduok, sako, mūsų koplyčiai arba vargšams, bet už tą paslaugą nėra mokama“. Vėl nusilenkiau jam – beveik iki juosmens – ir tuoj pat žygiavau į turgų! Ir įsivaizduokite: kai tik pradėjau artintis prie parduotuvių, štai, link manęs šliaužė frizo paltas ir po pažastimi nešė dviejų mėnesių policininko šuniuką, rudo kailio, baltomis lūpomis, baltomis priekinėmis letenomis. "Sustabdyti! - sakau paltui, - už kiek parduodi? - Ir už du rublius. - Paimk tris! Jis nustebo, pamanė, kad šeimininkas išprotėjo – o aš daviau jam banknotą į dantis, šuniuką ant rankų ir tarantasą! Kučeris greitai pakinkė arklius, ir tą patį vakarą aš buvau namuose. Šuniukas visą kelią sėdėjo mano krūtinėje – ir bent žvilgtelėjo; ir aš jam vis kartojau: „Trezoruška! Trezoruška! Tuoj pat pavaišino, davė atsigerti, liepė atnešti šiaudų, paguldė ir įsliūkino! Jis užpūtė žvakę: pasidarė tamsu. „Na, sakau, pradėk! Tyli. „Pradėkite, sakau, taip ir taip! Nė žodžio, bent pasijuokti. Pradėjau šmaikštauti: „Taip, pradėk, eik, tirpsta, tai ir anas! Bet taip nebuvo – tai buvo šabas! Viskas, ką girdi, yra šuniuko alsavimas. „Filka! - šaukiu, - Filka! Ateik čia, kvailas žmogau! - Jis įėjo. - Ar girdi šunį? „Ne, – sako jis, šeimininkas, – aš nieko negirdžiu, – ir nusijuokia. - „Ir tu negirdėsi, sakau, daugiau niekada! Penkiasdešimt dolerių už degtinę! „Duok man rašiklį“, – sako kvailys ir tamsoje užlipa ant manęs... Džiaugsmas, pasakysiu, buvo didelis. - Ir tuo viskas baigėsi? – be ironijos paklausė Antonas Stepanychas. „Vizijos tikrai baigėsi – ir nebeliko jokių rūpesčių – bet palaukite, viskas dar nesibaigė. Mano Trezoruška pradėjo augti – iš jo išlindo palminė žąsis. Storauodegė, sunki, išskėtus ausis, sparnuotais plaukais – tikras „pil-avantas“. Be to, jis labai prisirišo prie manęs. Mūsų rajone medžioklė blogai – na, bet vis tiek, kai gavau šunį, turėjau apsirūpinti ginklu. Pradėjau klaidžioti po apylinkes su savo Trezoru: kartais pataikydavai į kiškį (jis vijosi tuos kiškius, Dieve!), o kartais – į putpelę ar antį. Bet tik svarbiausia: Trezoras nuo manęs nė per žingsnį. Kur aš einu, eina ir jis; Net į pirtį nusinešiau jį su savimi, tikrai! Viena mūsų ponia liepė išvesti mane iš svetainės dėl paties Trezoro, bet aš pradėjau tokį puolimą: išdaužiau jos stiklinę! Na, vieną dieną, tai buvo vasarą... Ir, pasakysiu, tada buvo tokia sausra, kurios niekas neprisimins; Ore tvyro dūmai arba rūkas, tvyro degimo kvapas, migla, saulė kaip karštas patrankos sviedinys ir nėra jokių kitų dulkių! Žmonės vaikšto atviromis burnomis, ne blogiau už varnas. Man nuobodu taip sėdėti namuose, visiškai netikinti, už uždarytų langinių; Beje, ėmė lįsti karštis... Ir nuėjau, ponai, pas vieną kaimyną. Ši kaimynė gyveno už mylios nuo manęs – ir ji tikrai buvo geranoriška ponia. Jos jaunais, vis dar žydinčiais metais ir labiausiai žavinčia išvaizda; Tik ji buvo nepastovaus nusiteikimo. Taip, tai nėra moteriškos lyties problema; Man tai net teikia malonumą... Taigi aš patekau į jos prieangį – ir ši kelionė man pasirodė sūri! Na, manau, Nimfodora Semjonovna dabar pamalonins mane bruknių vandeniu ir kitais šauniais dalykais - o aš jau laikiau durų rankeną, kai staiga už kiemo trobelės kampo pasigirdo berniukų trypimas, cypimas, rėkimas. .. apsidairau. O Dieve! Tiesiai link manęs veržiasi didžiulis raudonas žvėris, kurio iš pirmo žvilgsnio net neatpažinau kaip šuns: atvira burna, kruvinos akys, plaukai ant slenksčio... Nespėjus atgauti kvapo, ši pabaisa užšoko ant prieangis ir pakilo ant užpakalinių kojų ir tiesiai ant mano krūtinės – kokia situacija? Sustingau iš siaubo ir negaliu pakelti rankų, esu visiškai apstulbusi... Matau tik baisias baltas iltis tiesiai prieš nosį, raudoną liežuvį, padengtą putomis. Bet tą pačią akimirką prieš mane tarsi kamuolys išplaukė kitas tamsus kūnas – už mane stojo mano brangusis Trezoras; Taip, kaip dėlė kokio žvėries gerklėje! Jis švokštė, girgždėjo, atsitraukė... Iš karto atidariau duris ir atsidūriau koridoriuje. Aš stoviu ten, o ne aš, visu kūnu atsirėmęs į užraktą, o verandoje girdžiu vykstantį beviltišką mūšį. Pradėjau rėkti, šauktis pagalbos; visi namuose buvę sunerimo. Nymphodora Semjonovna atbėgo atpalaidavusi pynę, kieme pradėjo riaumoti balsai - ir staiga jie išgirdo: „Laikyk, laikyk, užrakink vartus! Pravėriau duris – tik truputį – pažiūrėjau: pabaisos jau nebėra prieangyje, žmonės netvarkingai laksto po kiemą, mojuoja rankomis, renka rąstus nuo žemės – lyg būtų išprotėję. „Į kaimą! pabėgo į kaimą! - klykia kažkokia moteris nepaprasto dydžio kačiuku, palinkusi pro mansardos langą. išėjau iš namų. "Kur yra Trezoras?" - ir iš karto pamatė mano gelbėtoją. Jis nuėjo nuo vartų, šlubas, visas sukandžiotas, aplietas krauju... „Kas pagaliau? – klausiu žmonių, o jie kaip išprotėję sukasi po kiemą. "Pasiutęs šuo! - jie man atsako, - grafo; nuo vakar čia sėdi. Turėjome kaimyną grafą; jis iš užsienio atsivežė keletą išsigandusių šunų. Mano venos pradėjo drebėti; puolė prie veidrodžio pažiūrėti, ar man neįkando? Ne, ačiū Dievui, nieko nesimato; tik veidas, žinoma, yra žalias; o Nymphodora Semjonovna guli ant sofos ir čiulba vištą. Taip, tai suprantama: pirma, nervai, antra, jautrumas. Na, tačiau ji susimąstė ir vangiai paklausė: ar aš gyvas? Sakau, jis gyvas, o Trezoras yra mano gelbėtojas. „O, sako jis, koks kilnumas! Ir todėl pašėlęs šuo jį pasmaugė? - Ne, sakau, aš tavęs nesmaugiau, bet rimtai sužeidžiau. - O, jis sako, tokiu atveju mes turime jį nušauti šią minutę! - „Na, ne, sakau, aš su tuo nesutinku; Pabandysiu jį išgydyti...“ Tuo tarpu Trezoras ėmė krapštyti duris: ruošiausi jam jas atidaryti. -O, jis sako, kas tu? Taip, jis įkandins mus visus! - „Dėl malonės, sakau, nuodai neveikia taip greitai“. - O, jis sako, kaip tai įmanoma! Tu esi išprotėjęs! - „Nimfa, sakau, nusiramink, priimk savo priežastį...“ Ir staiga sušunka: „Išeik, išeik dabar su savo bjauriu šunimi! „Ir aš išeisiu“, – sakau. - Dabar, - sako jis, - šią sekundę! Pasitrauk, sako jis, plėšikas, ir niekada nedrįsk man rodyti savo veido. Tu pats gali išprotėti!“ – Labai gerai, pone, – sakau, – tik duok man vežimą, nes dabar bijau eiti namo. Ji spoksojo į mane. „Duok jam, duok vežimą, karietą, droškį, ką tik jis nori, kol jis kuo greičiau pasiklys. O, kokios akys! Oi, kokias jis turi akis! Taip, šiais žodžiais išeikite iš kambario ir trenkiau nustebusiai merginai į skruostą – ir girdžiu, kad ją ištiko dar vienas priepuolis. Ir ar tikite manimi, ponai, ar ne, tik nuo tos dienos aš nutraukiau visas pažintis su Nymphodora Semjonovna; ir remdamasis brandžiu visų dalykų svarstymu, negaliu nepridurti, kad už šią aplinkybę savo draugui Trezorui esu dėkingas iki pat kapo. Ką gi, užsisakiau pakloti vežimėlį, įdėjau į jį Trezorą ir nuėjau į namus. Namuose jį apžiūrėjau, išploviau žaizdas - ir galvoju: rytoj nuvešiu jį pas močiutę į Efremovskio rajoną. O šita senutė nuostabi senutė: šnabždės į vandenį – o kiti aiškina, kad jis leidžia į jį gyvatės seiles, duos atsigerti – ir nuims ranka. Beje, galvoju, kad Efremovui duosiu sau kraujo: tai gerai prieš baimę; tik, žinoma, ne iš rankos, o nuo sakalo. – Kur yra ši vieta – sakalas? - su droviu smalsumu paklausė ponas Finolentovas. - Ar tu nežinai? Būtent ši vieta, ant kumščio, šalia nykščio, kur iš rago pilamas tabakas – čia pat! Už kraujo praliejimą pirmas taškas; Todėl spręskite patys: iš jūsų rankos išeis venų kraujas, bet čia netikras. Gydytojai to nežino ir negali daryti; kur jie, parazitai, nekompetentingi? Kalviai praktikuoja daugiau. Ir kokie jie protingi! Rodo kaltą, baksteli plaktuku - ir baigta!.. Na, kol aš taip galvojau, kieme visiškai sutemo, laikas eiti į šalį. Nuėjau miegoti – ir Trezoras, žinoma, buvo čia pat. Bet ar nuo išgąsčio, nuo tvankumo, nuo blusų ar nuo minčių - aš tiesiog negaliu užmigti, nesvarbu! Melancholija užpuolė tiek, kad neįmanoma aprašyti; ir aš gėriau vandenį, ir atidariau langą, ir gitara grojau „Kamarinsky“ su itališkomis variacijomis... ne! Jis skubiai išveda mane iš kambario – ir viskas! Pagaliau apsisprendžiau: pasiėmiau pagalvę, antklodę, paklodę ir nuėjau per sodą į šieninį tvartą; Na, aš ten apsigyvenau. Ir taip, ponai, jaučiausi maloniai: naktis buvo tyli, rami, tik retkarčiais papūtė vėjelis, tarsi moters ranka perbėgtų per skruostą, buvo tokia gaivi; šienas kvepia kaip tavo arbata. žiogai plepa obelse; ten staiga putpelė pratrūksta - ir tu jauti, kad jam, ančiukui, sėdi rasoje su savo mergina, gerai... O dangus toks gražus: žvaigždės šviečia, o tada įplauks debesis. , balta kaip vata, o net ta vos juda... Šioje istorijos vietoje Skvorevičius nusičiaudėjo; Kinarevičius taip pat čiaudėjo, niekuo neatsilikdamas nuo savo bendražygio. Antonas Stepanychas pritariamai pažvelgė į abu. - Na, - tęsė Porfirijus Kapitoničius, - aš taip guliu ir vėl negaliu užmigti. Mane apėmė atspindys; bet aš galvojau daugiau apie išmintį: taip, sako, Prokhorychas teisingai man paaiškino apie įspėjimą - ir kodėl man daromi tokie stebuklai? : Jam skauda nuo žaizdų. Ir aš jums pasakysiu, kas neleido man užmigti - nepatikėsite: mėnuo! Jis stovi tiesiai priešais mane, toks apvalus, didelis, geltonas, plokščias, ir man atrodo, kad jis žiūri į mane, Dieve; Taip, taip įžūliai, įkyriai... Net liežuvį jam iškišau, tikrai. Na, kodėl, manau, tau įdomu? Nusisukau nuo jo – o jis įšliaužia man į ausį, apšviečia pakaušį ir tiesiog lieja mane kaip lietus; Atmerkiu akis - kas? Kiekvienas žolės stiebas, kiekviena šiurkšta šakelė šiene, pats nereikšmingiausias voratinklis – jis jį kaldina kaip tik taip! Žiūrėk, sako! Nebuvo ką veikti: padėjau galvą ant rankos ir pradėjau žiūrėti. Taip, ir tai neįmanoma: patikėk manimi, mano akys kaip kiškio išsipūtusios ir atviros – tarsi jos net nežinotų, kokia čia svajonė. Taigi, atrodo, jis valgytų viską tokiomis akimis. Tvarto vartai plačiai atidaryti; Lauke matosi apie penkias mylias: ir aiškiai, ir ne, kaip visada nutinka mėnulio naktį. Taigi aš žiūriu, žiūriu - ir net nemirksiu... Ir staiga man atrodė, kad kažkas kabo - toli, toli... lyg kažką įsivaizduočiau. Praėjo šiek tiek laiko: vėl šešėlis praslinko – kiek arčiau; tada dar arčiau. Kaip manote, kas tai yra? kiškis, ar ką? Ne, manau, kad jis bus didesnis už kiškį – ir bėgimas ne tas pats. Žiūriu: vėl šešėlis pasirodė, ir jau slenka per ganyklą (o ganykla balkšva nuo mėnulio) kaip didelė dėmė; žinoma: gyvūnas, lapė ar vilkas. Mano širdis neplakė... kodėl manai, kad aš išsigandau? Kiek gyvūnų naktį bėgioja per lauką? Tačiau smalsumas yra dar blogesnis už baimę; Atsistojau, išplėčiau akis ir staiga pasidarė visiškai šalta, visiškai sustingau, lyg būčiau iki ausų įkastas į ledą, bet kodėl? Viešpats žino! Ir aš matau: šešėlis auga ir auga, vadinasi, rieda tiesiai link tvarto... Ir dabar man tampa aišku, kad tai kaip didelis, stambiagalvis žvėris... Jis veržiasi kaip viesulas, kaip tvartas. kulka... Tėveliai! Kas čia? Jis iškart sustojo, tarsi nujausdamas, kad... Taip, tai... tai šiandieninis pašėlęs šuo! Ji... ji! Dieve! Bet aš negaliu pajudėti, negaliu rėkti... Ji pašoko prie vartų, blykstelėjo akimis, staugė ir žengė per šieną tiesiai į mane! Ir iš šieno, kaip liūtas, mano Trezoras – ir štai jis! Abu suspaudė nasrus – ir trenkėsi į žemę kaip pagaliukas! Nepamenu, kas čia atsitiko; Prisimenu tik, kad per juos, į sodą, ir į namus, į savo miegamąjį, buvau stačia galva!.. Beveik pasislėpiau po lova – tiesą pasakius. O kokių lenktynių, kokių lansų po sodą jis paklausė! Atrodo, kad pati pirmoji šokėja, kuri šoko imperatoriui Napoleonui jo angelo dieną – ir ji nebūtų su manimi atsilikusi. Tačiau šiek tiek susimąsčiusi tuoj pat pakėliau ant kojų visą namą; Jis liepė visiems apsiginkluoti, o pats paėmė kardą ir revolverį. (Prisipažinsiu, šį revolverį nusipirkau netrukus po emancipacijos, žinote, tik tuo atveju – tik aš sutikau tokį prekiautojo žvėrį, iš trijų šūvių du tikrai prasidegtų.) Na, aš viską paėmiau ir tokiu būdu mes buvome visa minia, su drekolyami, su žibintais ir nuėjome į tvartą. Mes artėjame, šaukiame ir nieko negirdime; Pagaliau įeiname į tvartą... O ką matome? Mano vargšas Trezoruška guli negyvas, jam perplėšta gerklė – ir to prakeiktojo nėra nė pėdsako. O tada, ponai, staugiau kaip veršelis ir, be gėdos, pasakysiu: nukritau prie savo dukart, taip sakant, išvaduotojo ir ilgai pabučiavau jam galvą. Ir likau šioje pozicijoje tol, kol senoji namų šeimininkė Praskovja mane atgaivino (ji taip pat atbėgo į spūstį). „Kodėl tu, Porfiry Kapitoničiau“, – tarė ji, – ar taip dėl visko nerimauji? Ir tu peršalsi, neduok Dieve! (Buvau labai lengvas.) Ir jei šis šuo išgelbės jūsų gyvybes apsisprendė, taigi jam tai gali būti laikoma dideliu gailestingumu! Nors nesutikau su Praskovya, vis tiek grįžau namo. O kitą dieną garnizono kareivis nušovė pašėlusį šunį iš ginklo. Ir todėl jai buvo nustatyta tokia riba: pirmą kartą gyvenime karys iššovė iš ginklo, nors medalį turėjo dvyliktus metus. Taigi tai yra antgamtinis įvykis, kuris nutiko man. Pasakotojas nutilo ir ėmė pildyti pypkę. Ir visi suglumę žiūrėjome vienas į kitą. "Taip, galbūt jūs gyvenate labai dorai, - pradėjo ponas Finoplentovas, - taip atkeršijęs..." Bet jis stabtelėjo nuo šio žodžio, nes pamatė, kad Porfirijaus Kapitoničiaus skruostai buvo išpūsti ir paraudę, o akys susiraukšlėjusios. dabar vyras juoksis... „Bet jei pripažįstame antgamtiškumo galimybę, jo įsikišimo į kasdienį gyvenimą galimybę, taip sakant, – vėl pradėjo Antonas Stepanichas, – tai kokį vaidmenį po to turėtų vaidinti sveikas protas? Nė vienas iš mūsų negalėjo nieko atsakyti – ir vis tiek buvome sutrikę.

Stanislavskio teatre žmonėms pasakojama apie šunis

Spektaklis, pažymėtas „peržiūrai šeimai“, taip pat „12+“, patenka į šias kategorijas. Dar keisčiau sėdėti auditorijoje, apsuptoje moksleivių būrelių, kai kurių po 9, ir visi, žinoma, su traškučiais ir traškučiais. Tačiau jokios nešvankios kalbos, viskas padoru ir atitinka formalius reikalavimus.

Spektaklis pastatytas pagal Konstantino Sergienkos apsakymą „Sudie, Raine“, apie šunis ir žmones; siužetas turi tam tikrų paralelių su Maksimo Gorkio pjese „Gelmėse“. Gorkio klajoklis Luka yra katinas Jamomoto, kuris plepa apie dangiškąjį gyvenimą Japonijoje ir įtikina šunų gaują bėgti į tekančios saulės šalį. Suicide Actor yra beveik kaip senas šuo, vardu Lame, kuris tapo žmonių žiaurumo auka. Šunų „dugnas“ yra jų pasirinkta dauba, kurią žmonės netrukus turės užstatyti pagal savo poreikius, žinoma, būsto problema juos išlepino.

Viena iš kulminacinių spektaklio akimirkų – legenda apie tai, kaip žmogus ir šuo iš pradžių buvo kaip broliai vienas kitam, tačiau vartotojiška žmogiškoji prigimtis brolį pavertė bejėgiu tarnu, todėl šunys išėjo iš įprasto bendravimo su šeimininku. į lojimą. Tačiau kažkada viskas buvo visiškai kitaip... O prisiminimas apie prarastą rojų kai kuriuos personažus sufleruoja vėl tikėtis susitikimo su šeimininku, grįžimo namo. Beviltiškiems nelieka nieko kito, kaip tik svajoti apie branginamas „šuns duris“ – įeisite į jas ir pamiršite visus savo vargus. Tik šios durys bus šunims. Iš prigimties šiurpi istorija, jokiu būdu neskirta vaikų suvokimui. Daugelis jaunų žiūrovų beveik nieko nesuprato, o gal tai ir geriausia.

Bet grįžkime prie paties Valerijaus Belyakovičiaus pastatymo. Jau daugiau nei 20 metų pjesė yra Pietvakarių teatro repertuare. Minimalistinis scenos dizainas buvo įkūnytas ir Teatro pastatyme. Stanislavskis: automobilių padangos, žemės atspalvių kostiumai, kai kurie apšvietimo efektai, 90-ųjų muzika. Kai kuriais momentais Stanislavskis būtų pasakęs „aš netikiu“: pavyzdžiui, katinas Yamomoto labiau panašus į šunį ir apskritai aiškiai per daug vaidina, beveik apsimeta pagrindiniu veikėju, nors pjesėje tokių veikėjų nėra. . Tuo pačiu metu kiekvienas yra labai individualus. Ir kažkodėl iš trijų moteriškų vaidmenų du atlieka vyrai, tačiau tai nė kiek netrukdo suvokti siužeto, bet ir neprideda ypatingos prasmės.

Vienas iš galingiausių pjesės momentų yra seno šuns mirtis ir vėliau gaujos keršto už mirusį draugą ruošimas ir įkūnijimas. Ir taip, arčiau pabaigos, jūs džiaugiatės šunimis, kurie sugebėjo šlovingai atkeršyti priešui visos žmonijos asmenyje, įkandę keturiasdešimt nekaltų žmonių. Tai yra, tai būtų galima pavadinti kažkokiu šunimi pažodžiui, jei šunys mokėtų kalbėti. Tam tikru mastu spektaklį „Šunys“ galima prilyginti „Novodramovo“ pasakojimams apie tadžikus, narkomanus ir paliktus vaikus – negailestingus, džiaugsmingus, beviltiškus. Jokia Japonija, žinoma, negali tavęs išgelbėti, šunų durų iš viso nėra, o šeimininkas niekada negrįš. Ir viskas, ką galime padaryti kartu, tai susivienyti bendro priešo akivaizdoje, suvalgyti viską įniršę ir kartu pasidalyti pralaimėjimu. Ir, žinoma, jie mūsų gailisi. Akivaizdu, kad šioje istorijoje kažkas negerai - arba su režisieriaus sprendimu, arba su Sergienko istorija. Nes jei istorijos autorius nepasiūlo jokios išeities, ar verta nuoširdžiai į ją pasinerti? Juk vargu ar paguoda tai, kad prieš mirtį Kromy koja, kankinusi jį ilgus metus, nustoja skaudėti...

Juoda, katė Yamamoto, luoša, Juju. Aleksejaus KARAKOVSKY nuotrauka.
-----
kbanda.ru

T. Razdorožnaja
istorijos dramatizavimas
K. Sergienko

ŠUNYS

Juoda
Įkyrus
Didelė galva
Chit
Šlubas
Buvęs taksas
Graži
Išdidus
Vavik
Tobik
Balkonas
Yamomoto
Šuniukas

PROLOGAS

ŠUniukas: - Mama, papasakok man istoriją apie tai, kaip Šuo nustojo kalbėtis su Žmogumi.

GRAŽI: - Kažkada Žmogus ir Šuo kalbėjo ta pačia kalba, gyveno kartu ir viskuo dalijosi po lygiai. Tačiau Vyras pavydėjo šuniui, nes jis turi keturias kojas, šiltą kailį ir aštrius iltis, o jis turi tik dvi kojas, odą ir mažus dantis. Vyras išvarė Šunį iš namų, privertė atnešti jam maisto ir saugoti. Ir Šuo tarė Vyrui: „Kol gyvenome su tavimi kaip broliai, tu mane supratai“.

ŠUniukas: - „Kol gyvenome su tavimi kaip broliai, tu mane supratai“.

GRAŽI

ŠUniukas: - Bet mes neturime daugiau apie ką kalbėti.

GRAŽI: – Nuo to laiko Žmogus ir Šuo kalba skirtingomis kalbomis.

PIRMAS SKYRIUS

JUODA

Naminiai šunys šukuojami ypatingu būdu
nes jie kaukia ant mėnulio,
nuo būdelės iki namų visi vaikšto ir vaikšto
po zvimbiančiu laidu. Kaip tramvajus...
Nekenčiu jų, nepažįstu.
Už tai jie turi teisę ant manęs loti...
Bet man skaudu skaityti ramų užrašą:
„Bus sugauti šunys be antkaklių“.
Kodėl mus? Dėl išvaizdos? Už varnalėšų gabalėlius?
Dėl dulkėtos vilnos? Dėl veislės nežinomybės?
Plaukti į krantą kaip šuniukai?
Plaukei ir tapai gamtos klaida?..
Nesąžiningi šunys. Atsiskyrėlis šunys.
Labiau isteriška nei pabudimas. Vaikas mielesnis.
Jie nešiotų bet kokias apykakles,
Turėtume jį užsidėti! Jei tik apykaklės būtų šiltos.
Taigi, praradęs tikėjimą gerais burtininkais,
palaidojo paskutinį kaulą po krūmais,
Šunys be antkaklių
Jie eina į miškus. Jie renkasi į pulkus...

NEPRIKŪDINTAS: - Ei, tu! Iš kur tu atsiradai mūsų dauboje?

TAGALIAI: - Kodėl tu tyli?

DAX: - Jis per daug išdidus, kad su mumis kalbėtų!

CHIT: - Jis didžiuojasi! (Juokiasi). Jis per daug išdidus!

LOŠAS: - O gal jis... nebylus?

JUODA: - Ką tu čia darai?

IŠDIDŽIŪS: - Ieškoti.

JUODA: - Kam?

IŠDIDŽIŪS: - Tavo vyras.

JUODA: - Asmuo? Kadaise aš turėjau savo žmogų. Jis laikė mane ant grandinės ir mušė. Ir vieną dieną jis sėdo į mašiną ir nuvažiavo. Ilgai bėgau paskui jį. Mašina sustojo. Vyriškis išėjo ir trenkė man stipriau nei kada nors anksčiau. Aš kritau, o Vyras mane spardė ir spardė. Tada jis apsisuko ir nuėjo link mašinos. Paskambinau savo Žmogui, paskutinėmis jėgomis šliaužiau paskui jį lūžusiomis letenomis, užkimusiu nuo kaukimo, bet jis neatsisuko ir išėjo.

NEPRIKŪDINTAS: – Juodu nemėgsta žmonių.

JUODA: - Mes visi nemėgstame žmonių. Mes esame šunys. Paketas.

IŠDIDŽIŪS: - Aš esu laisvas šuo.

CHIT: - Laisvas šuo! Žiūrėk, jis laisvas šuo!

TAGALIAI: - Manau, jis neprisijungs prie mūsų būrio, Juodu.

JUODA: - Pažiūrėkime. Pasitrauk, Gražuole. Sakiau – pasitrauk.

TAGALIAI: - Manau, kad ji nori, kad tu neliestum Proud.

NEPRIKŪDINTAS: - Juodu, duok man!

JUODA: – Tai mūsų reikalas. Mano ir jo. Viskas – tolyn! Atsimink, Išdidusis, tai mūsų daubos. Šie šunys yra mano. Tai mano pakuotė.

ANTRAS SKYRIUS

TAGALIAI: - Klausyk, išdidus. Paimk mane į savo paketą. Moku skaityti, visi mane vadina Didžiagalve.

IŠDIDŽIŪS: - Aš neturiu pakuotės, Didžiagalve.

TAGALIAI: - Tada surinkite. – klausia buvęs taksas. Ir Lame.

IŠDIDŽIŪS: - Į daubą neturėtų būti dviejų pulkų, Didžiagalve.

TAGALIAI: - Tada nugalėk juodu. Vakar jis įmetė mano kepurę į pelkę.

NEPRIKŪDINTAS: - Kam tau kepurės, Didžiagalve? Ar norite būti kaip žmogus?

NEPRIKŪDINTAS: - O aš galiu kąsti kaip šuo!

CHIT: - Kaip šuo!

TAGALIAI: - Pas mus visada taip. Beveik iš karto „Dirty Rotten“ veržiasi į mūšį. Jis visada už Black.

LOŠAS: - Gal man eiti? Ir tu nesijauti gerai... Tu neturėtum šito...

DAX: - Eina luoša moteris elgetauti geležinkelio. Jis lipa į traukinį ir apgailėtinai klaidžioja po vagonus. Žmonės jai meta įvairiausius daiktus, ji pati valgo, o likusius neša Černiui. Beje, leiskite prisistatyti, taksas.

CHIT: - Ji buvęs taksas! Ex!

DAX: - Taip, aš esu buvęs taksas. Pažiūrėk į mano lanką, jis šiek tiek aptrupėjęs, bet nenoriu jo nusiimti, jis man primena praeitį... Tai viso mano gyvenimo tragedija, nėra nieko juokingo! O tu, Mažyte, gyveni obuolių dėžutėje! Ir jūs visiškai neturite kuo didžiuotis!

NEPRIKŪDINTAS: - Kodėl verkiate kaip bedanti šuniukai prieš kaulą?

DAX: - Turiu dar kartą tavęs paprašyti, Įkyrusis, oriau išsakyti savo mintis...

NEPRIKŪDINTAS: - Kalbėk su manimi apie orumą! Neužtenka juodo muštynės? Žiūrėk, aš tau duosiu tokį spyrį, neatrodys per daug!

DAX: - Atleiskite, bet aš nieko panašaus nesakiau...

NEPRIKŪDINTAS: - Gal dar kas nori pareikšti savo nuomonę? Didelė galva, ar ne? Chit? Šlubas?

IŠDIDŽIŪS: - Galiu su tavimi pasikalbėti apie orumą. O gal tu toks drąsus tik su silpnaisiais?

NEPRIKŪDINTAS: - Aš silpnas? Ateik pas mane ir aš tave suplėšysiu į gabalus!

JUODA: - Mėnulis pakilo. Vykstame į Naktinę sargybą.

TAGALIAI: - Išdidus, ar ateisi su mumis?

IŠDIDŽIŪS: - Kur?

TAGALIAI: - Ieškokite šuns durų.

JUODA: - Palik jį, Didžiagalve. Jam nereikia šuns durų, jis ieško savo žmogaus!

IŠDIDŽIŪS: - Ne, kodėl? Aš eisiu su tavimi. Tiesiog pasakykite man, kokia ji yra, tai yra durys.

CHIT: - Nakties sargybos metu visada ieškome Šuns durų. Surasti šuns duris yra kiekvieno šuns svajonė!

DAX: - Šuns durys labai mažos, mažesnės už karoliuką. Kol neįkasi nosies, to nerasi. O kai surasite, Šuns durys šiek tiek atsivers ir taps didelės, didelės, pro kurias praeis bet koks šuo!

TAGALIAI: – Už šių Durų – visai kitoks gyvenimas. Pila mėnulio šviesa, balta kaip pienas.

CHIT: - Ten labai skanaus maisto!

NEPRIKŪDINTAS: - Aplink laukai, miškai ir namai, tikri namai šunims!

LOŠAS: - Ten gyvena laimingi šunys!..

JUODA: - Ar tiki, išdidi, kad yra Šuns durys?

IŠDIDŽIŪS: - Jei jūsų dauboje yra Šuns durys, būtinai turėtumėte jas rasti.

JUODA: - Geras atsakymas, išdidus. Tu man pradedi patikti. Rikiuotis! Įkišk nosį! Persiųsti!

TREČIAS SKYRIUS

DAX: - Juoda, šiauriniame griovyje atsirado didelė aprūdijusi dėžė su dviem skylutėmis.

JUODA: - Tegul jis ten guli.

TAGALIAI: - Kažkas pamiršo knygą ant kalvos.

JUODA: - Apie šunis?

TAGALIAI: – Ne, apie žmones.

JUODA: - Suplėšykite į mažus gabalėlius.

LOŠAS: - Jie ten kūreno laužą... ir nulaužė tą... šakelę, dėl kurios nuolat niežėjome...

JUODA: - Sužinok, kas jį sulaužė! Aš jį suplėšysiu!

CHIT: – Man niekas nepasikeitė.

JUODA: - Taigi! Viskas pasikeitė, bet Tiny nepasikeitė. Ar viską gerai patikrinote? Ir kas tai? Radau tai tavo proskyne. Visada taip. Jie nieko nežino, nieko nenori daryti! Užpildykite jais visą daubą, jie nepastebės!

NEPRIKŪDINTAS: - Juodu, laikas, mėnulis pakilo!

JUODA: - Kaimenė, klausyk manęs! Šiandien neberadome Šuns durų. Bet mes ją surasime! Kada nors įžengsime į Šunų rojų ir gyvensime ten amžinai! O dabar atėjo laikas Didžiajai dainai!

CHIT
Aš esu mažas, juokingas šuo!
Aš tiesiog gyvenu pasaulyje!
Kai man šiek tiek liūdna,
Aš dainuoju linksmas dainas!

TAGALIAI
Ir aš esu Didžiagalvis, aš esu išmokęs šuo!
Aš net moku skaityti!
Purvinas supuvęs ir juodas mane įžeidžia,
Bet mes turime apie tai tylėti!

DAX
Aš esu taksas, žavus, mielas ir mandagus!
Pažiūrėk į mano lanką, Luna!
Jis geltonas, kaip ir tu, ir toks pat gražus!
Srauta kaip šviesa pro langą!

LOŠAS
Mėnulis! Labos nakties! Atsiprašau, kad nelojau!
Jėgos jau seniai nebuvo tokios pačios!
Ar atpažinote mane? Tai aš, Lame!
Tamsoje nematote!

NEPRIKŪDINTAS
Luna, aš esu purvinas supuvęs ir visi mane pažįsta!
Visą daubą laikau baimėje!
Luna, kur yra durys? Kantrybė baigiasi!
Pasakyk man, kur yra rojus šunims?
Nagi, parodyk man duris be kovos!
Kitaip susipyksime į dūmus!
Tegul šunys gyvena dauboje!
Aš vienas tilpsiu pro duris!

JUODA
Ar girdi, Luna, šias kvailas dainas!
Jie mane juokina
Jie nesupras, kad ši vaga siaura,
O šunų durys skirtos visiems!

IŠDIDŽIŪS
Mėnuli, jei gali, atidaryk šias duris,
Kurių ieško visi šunys,
Čia kiekvienas atras savo asmenį,
Ir mūsų svajonės išsipildys!

KETVIRTAS SKYRIUS

IŠDIDŽIŪS (Graži): - Ką tu ten matai? Žiūri į mėnulį taip, lyg tavęs ten kas nors lauktų! Kodėl tu nevalgai? Ar tau sunku širdyje, nedomina dainos? Palauk, neik. Norėjau padėkoti.

TAGALIAI: - Ji su tavimi nekalbės.

IŠDIDŽIŪS: - Kodėl?

TAGALIAI: - Ji nebyli, bičiuli, kaip ąžuolas mūsų dauboje. Kai ji buvo šuniukas, Vyro vaikai jos motiną užmušė akmenimis.

IŠDIDŽIŪS: - Ji yra graži.

TAGALIAI: – Mes ją taip pat vadiname. Bet ji yra sava.

IŠDIDŽIŪS: - Savarankiškai? Arba su juodu?

TAGALIAI: – Juodu yra lyderis. Jaunas, stiprus, didelis, drąsus. O mes visi silpni ir bailūs. Štai kodėl ji su Juodu. Bet tu jau kitas reikalas.

IŠDIDŽIŪS: - Apie ką tu kalbi?

TAGALIAI: - Tu laisvas šuo, o Gražuolis nemėgsta grandinių.

PENKTAS SKYRIUS

DAX:- Didžiuojuosi, tavo daina sudaužė mano širdį! Mano draugai, koks jis teisus! Jūsų paties vyras yra bet kokio padoraus šuns svajonių įsikūnijimas! Tik Vyras gali pririšti man naują lanką! Šis, tiesą sakant, visiškai susidėvėjęs!

CHIT: - Aš niekada neturėjau savo žmogaus! Niekada! Ir tai puiku!

JUODA: - Nauja daina, bet visi žodžiai seni! Šlubas! Papasakokite jiems savo istoriją!

LOŠAS: - Tai... vėlgi? Gal to ir nereikia...

LAME:- Aš... tai... aš nenoriu...

JUODA:- Ir aš noriu! Leisk man pradėti pačiam! Rašoji niekada neturėjo savo vyro. Ji turėjo visą restoraną. Vakarais degė šviesos, grojo muzika ir šoko žmonės. Po jų visada likdavo mėsos, o jos buvo tiek, kad būtų galima išmaitinti visus mūsų daubos šunis!

LOŠAS: - Ir aš taip pat šokau...

JUODA: - Vieną dieną geras žmogus net padovanojo jai kamuolį...

LOŠAS: - Tu klysti, tu negali... Tylėk, aš pats padarysiu! Tai reiškia, kad aš šokau! Ir tada, su kamuoliu, ji šoko ir šokinėjo, aukštai, aukštai! Ir buvo taip gražu!

JUODA: - Kažkaip jos kamuolys atsitrenkė į stalą, prie kurio sėdėjo Žmonės. Ir ji šoko paskui jį.

LOŠAS: - Nes tai buvo mano kamuolys!

JUODA:- Teisingai. Bet kažkodėl žmonėms prie stalo tai nepatiko. Jie tikriausiai nemėgo šokių... ar šunų? Ką manai, Proud?

IŠDIDŽIŪS: - Liaukis!

JUODA: - Ką?

IŠDIDŽIŪS: - Nustok ją kankinti. Ir visi šie šunys! Kodėl surinkote juos į kaimenę? Kasdien jiems priminti, kad Žmogus yra Šuns priešas?

JUODA: - Ar ne taip?

IŠDIDŽIŪS: - Ne! Žmonės yra skirtingi, kaip ir šunys! Ar tikite šunų durimis? gerai. Ir aš tikiu, kad kiekvienas šuo turi turėti savo asmenį! Tikras draugas! Tai pajusite vos pamatę. Tavo akys spindės, uodega vizgins ir tu artinsi prie savo žmogaus, kad jis galėtų tave paglostyti. Tavo Vyras paglostys tau per sprandą ir pasakys: „Labas, brangusis, kaip sekasi? Kur taip ilgai buvai? Aš tavęs laukiau. Eime! " Ir tada tu seks paskui savo vyrą iki pasaulio pakraščių.

JUODA: - Tu gerai kalbi, Proud. Pasirodo, tas mano vyras...

IŠDIDŽIŪS: - Juoda! Tai buvo visai ne tavo vyras! (Ruošiasi išvykti).

JUODA: - Kur tu eini?

IŠDIDŽIŪS: - Mieste.

TAGALIAI: - Tai nebloga mintis, nes žmonės gyvena mieste, didelėse būdelėse, vadinamose namais.

CHIT: – Gal ten rasi savo Žmogų.

LOŠAS: - Aš, tai, su tavimi... Parodyk man kelią ten, ar dar ką nors...

ŠEŠTAS SKYRIUS

LOŠAS: - Tu... nesibark su tais, kurie pririšti... kitaip jie...

IŠDIDŽIŪS: - Apie ką man su jais pasikalbėti? Surištieji nešioja apykakles ir antsnukius. Niekam neleisčiau užsidėti antkaklio!

BALKONAS: - Taip yra todėl, kad jūs neturite medalių! Apykaklė dėvima norint nešioti medalius!

IŠDIDŽIŪS: – Tik pagalvok – medaliai!

BALKONAS: - Turiu daug medalių, galite pasiklausyti, kaip jie skamba! Tai reiškia, kad esu grynakraujis!

LOŠAS: - Aš turiu tą... kamuolį!

BALKONAS: - Kamuolys! Mano vyras taip pat turi medalį. Tai reiškia, kad jis taip pat yra grynaveislis.

LOŠAS: - Tai, tai... dar reikia patikrinti!

BALKONAS: - Mano geriausios veislės vyras!

IŠDIDŽIŪS: – Geriausia veislė, žinoma, pudelis?

BALKONAS: - Būtent, tiksliai! Mano vyras yra pudelis!

IŠDIDŽIŪS: - Nors kažkur girdėjau, kad geriausia veislė yra mišrūnė...

BALKONAS: - Taip, taip, mano žmogus yra mišrainė! Mano vyras yra aukštesnis už tave! Jis bėga greičiau už tave! Mano vyras turi tokias dideles iltis, kad gali perplėšti tave pusiau!

IŠDIDŽIŪS: - Koks tu kvailas šuo, ir su medaliais!

BALKONAS: - Tik pabandyk, lipk į mano balkoną! Tik pabandyk, spjauk į mane! Užkandžiausiu visiems! Aš tave suplėšysiu!

IŠDIDŽIŪS: - Ei, šuo, nusileisk ir kalbėkimės kaip šuo su šunimi. Tada aš užlipsiu į tavo balkoną ir spjausiu tau tiesiai į nosį!

BALKONAS: - Aš jus suplėšysiu! Aš jį suplėšysiu! Išspręsiu kartu!

LOŠAS: - Tai būtina... gėda ir gėda!

YAMOMOTO (staiga pasirodė): – Štai kokie šunys!

BALKONAS: - Katė! Šaudyti! Štai ji! Išeina!

YAMOMOTO (ramiai): - Suplėšysiu tavo veidą kruvinu. Taip ir taip. Taigi štai jis, naujas šuo iš mūsų daubos. Susipažinkime. Yamamoto. Katė. Yamamoto yra Japonijos imperatorius. Ir imperatorius yra svarbesnis už visus.

LOŠAS: - Na, taip, tai viskas... ne svarbiau nei juoda...

YAMOMOTO: - Svarbiausia, tu kvailas šuo!

IŠDIDŽIŪS: - Kodėl jis nuo mūsų nebėga?

YAMOMOTO: - Kam? Lošasis vis tiek manęs nepasivys. Bet tu nesivaikysi kačių, tai ne tavo auklėjimas.

IŠDIDŽIŪS: - Teisingai. Aš didžiuojuosi.

LOŠAS: - Kalbėtis su katinu... tiek...

YAMOMOTO: - Šlubuokite iš čia apie savo verslą, nesugadinkite mūsų pirmosios tete-a-tete.

IŠDIDŽIŪS: - Norėčiau su tavimi pabendrauti, bet man reikia čia rasti Mano Vyrą.

YAMOMOTO: - Tavo vyras? Pagirtina. Žinote, yra mažai žmonių, bet daug šunų. Bet jūs ieškote, ieškote. Aš gyvenu ten, kitame name. Ateik pas mane kada nors, kai manęs nebus namuose. Langas visada atidarytas.

SEPTINTAS SKYRIUS

CHIT : - Papildymas! Turime naują papildymą! Atvažiavo autobusas, išlipo vyras su dviem šunimis, paliko juos stotelėje, o jis įsėdo į autobusą ir išvažiavo!

JUODA: - Ką tu čia darai?

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Mes laukiam.

JUODA: - Ko tu lauki?

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Mūsų žmogus.

JUODA: - O kur jis?

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Jis greitai grįš.

NEPRIKŪDINTAS: - Ar žinai, kad čia mūsų vieta?

VAVIKAS ir TOBIKAS: – Mes nežinojome. Galime dar šiek tiek palaukti.

JUODA: - Matėte tai? Jie laukia savo vyro! Jis atnešė juos ryte, o dabar vakaras! Ir jie vis dar galvoja, kad jis grįš!

CHIT: - Sugrįš! Vyras sugrįš!

TAGALIAI: - Na, jei ryte, tai dabar, žinoma, jis negrįš.

LOŠAS: - Taip, tai tas pats... jis nebegrįš!

DAX: - Mane taip pat atvežė, žinai, ir apleido.

JUODA: - Ar tu girdėjai? Koks tavo vardas?

VAVIKAS ir TOBIKAS:- Vavik ir Tobik.

CHIT: - Vavik! O, aš negaliu! Ir Tobikas!

NEPRIKŪDINTAS: - Vavik ir Tobik? Kokie tai vardai?

JUODA: - Ar ne gėda atsakyti į tokias pravardes? Dabar būsite tiesiog Naujas. Ateik čia, greitai!

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Neis.

JUODA: - Ar tu nevažiuoji? Nenori manęs klausyti?

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Mes paklūstame tik Mūsų Žmogui.

JUODA: - O dabar tu man paklusi! Tavo vyras tave apleido! Jis daugiau niekada negrįš!

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Mes netikime!

DAX: - Jie tokie kuklūs!

NEPRIKŪDINTAS: - Juodu, leisk jiems paaiškinti, kas čia vadovauja!

IŠDIDŽIŪS: - Neliesk jų, Juodu. Ir atidėkite tuos nešvarius nasrus.

NEPRIKŪDINTAS: - Kaip tu mane pavadinai?

IŠDIDŽIŪS: - Tegul palaukia, jie patys supras, kad jų Žmogus negrįš, ir paprašys prisijungti prie jūsų kaimenės.

NEPRIKŪDINTAS: - Įkandsiu tau į dvi!

JUODA: - Išdidus, ar nori būti mano dešine letena?

NEPRIKŪDINTAS: - O kaip aš, Juodu?

JUODA: - Ar tu būsi mano dešinė letenė, Išdidi?

IŠDIDŽIŪS: - Ne.

JUODA: - Du kartus nesiūlau. (Lapai).

TAGALIAI: - Būk atsargus, išdidus! Juodas turi labai stiprius dantis.

AŠTUNTAS SKYRIUS

IŠDIDŽIŪS: - Klausyk, Didžiagalve, tu moki skaityti, ar ne?

TAGALIAI: - Dvejus metus mokiausi žmonių mokykloje kitoje daubos pusėje!

DAX: - O, Didžiagalve, būk mieloji, pamokyk ir mane!

IŠDIDŽIŪS: - Nagi, Didžiagalve. Ponia tavęs klausia!

CHIT: - Ponia! O, aš negaliu! Taksas yra dama!

LOŠAS: - Tu, tai... per maža, kad apie tai būtų galima kalbėti!

TAGALIAI: - Na, jei to klausi... Sėskis. Ne, priešingai. Mažute, nustok kikenti. Dabar pradėkime. Sveiki vaikai. Mažute, eik prie lentos. Atsakyti pamoką.

CHIT: - Ką?

TAGALIAI: - Kaip manai, ar turėčiau tau duoti užuominą?

CHIT: - Kas yra pamoka?

TAGALIAI: – Tai štai ką reikia pasakyti. Pasakyk man, ko nori, aš tai pažymėsiu.

CHIT: - Na, aš atėjau vakar vakare, o mano dėžutėje buvo pelė. bėgau paskui ją...

TAGALIAI: - Pagavai?

CHIT: - Ne, ji pateko į duobę.

TAGALIAI: - Puiku, duodu penkis! Taksai, eik prie lentos ir atsakyk į pamoką.

DAX: - Kai gyvenau kaime, prisimenu, turėjau daug, daug maisto...

TAGALIAI: - Mažute, nesikišk!

DAX: – Taip, pavaišino mane dešra!

CHIT: - Dešra? O, aš negaliu! Jie mane pavaišino dešra!

DAX: - Kodėl tu juokiesi? Taip, jie mane pavaišino dešra, ir visi tai žino.

TAGALIAI: - Puiku, duodu penkis! Nauji, į valdybą!

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Mūsų žmogus yra geriausias! Stipriausi ir drąsiausi!

TAGALIAI: - Gerai padaryta, duodu penkis. Šlubuok, eik prie lentos.

LOŠAS: - Na, aš tiesiog... tai yra pats dalykas...

JUODA (priartėjo nepastebimai) : - Puiku, duodu penkis! Ar galiu eiti į lentą?

TAGALIAI: - Gali.

JUODA: - Gaila, Gražuolė nemoka kalbėti, kitaip ji tau daug ką pasakytų! Apie žmones, apie sunkius akmenis, apie dideles lazdas. Jūs visi kvailiai. Šuo turi būti šuo. Kodėl šuo turi skaityti kaip žmogus? Vis dėlto Žmogus neduos tau savo drabužių, neduos tau maisto. Gauname tik likučius! Štai mano istorija! Ką tu man duosi, Didžiagalve?

TAGALIAI: - Lažinuosi penkiais.

NEPRIKŪDINTAS: - Mums nereikia mokytis žmogiškų žodžių! Mes esame šunys!

JUODA: - Prisiminkite šuns duris! Smegenų kaulai, šilta lova, didžiulis mėnulis! Ir nėra žmonių, tik šunys! Stiprūs, laisvi šunys! Argi ne dėl to gyvename?

LOŠAS: - Tik, Juodu, tai... to... ten nėra, Durys. Mes ieškome ir ieškome, o ji to ieško...

JUODA: - Ne, sakai? Ar tu tuo tiki?

LOŠAS: - Taip, aš jau toks... senas. Kuo tikėti? Skrandis, tai... nori maisto. Ten yra mėsos ar kažkokio kaulo... Bet su tikėjimu... tu negali atsigerti!

JUODA: - Sakyk, Lame, ką tu sapnuoji naktį?

LOŠAS: - Togas... maistas...

JUODA: - Apie ką svajoji?

LOŠAS: - Tai... apie kamuolį...

JUODA: - Apie kamuolį! Norėdami žaisti, šokti aukštai ir trenkti jam nosimi, tiesa?

LOŠAS: - Ir kad letena... tai... neskaudėtų...

JUODA: - Taigi už Šuns durų vėl būsi sveikas, turėsi ne vieną, o dešimt kamuoliukų...

LOŠAS: - Ir kad muzika... kaip restorane... Ir šokiai!

JUODA: - Tu šoksi, Lame! Aš pats pakviesiu tave į gražiausią tavo gyvenimo šokį!

DAX: - Ir jie man užriš lanką! Didžiulis naujas dėmėtas lankelis!

VAVIKAS: - O kaip su cukraus kubeliais?

TOBIKAS: - Balta ir putojanti kaip sniegas žiemą!

JUODA: - Ko tik nori! Graži! O tu dainuosi mums savo mėgstamą dainą, tavo balsas bus aiškus ir skambantis, kaip ryto rasa ant gėlės! Net Išdidusis tiki, kad tokios Durys egzistuoja. Jis net sapnavo, kad jį rado ir atidarė, o ten...

IŠDIDŽIŪS: - Ten stovėjo mano vyras.

DEVINTAS SKYRIUS

BALKONAS: - Labas, drauguži! Ei, tu, palauk minutę!

IŠDIDŽIŪS: - Kodėl tu neprisieki?

BALKONAS: - Nenoriu. Kaip ten gerai?

IŠDIDŽIŪS: - Labai.

BALKONAS: - Sakyk, kaip ten dauboje?

IŠDIDŽIŪS: - Išeik! Pasivaikščiokime.

BALKONAS: - Negaliu, mane išleidžia tik čia, į balkoną. Žinai, Proud, aš labai norėčiau šiek tiek laisvės!

IŠDIDŽIŪS: - Ką, tu ne šuo?

BALKONAS: - Mano užpakalinės kojos silpnos, sunkiai pavaikštau. Aš sergu.

IŠDIDŽIŪS: - Viso gero, neturiu laiko! einu aplankyti.

BALKONAS: - Kartais ateini pas mane. Atsivesk ir kitus. Papasakokite, kaip kvepia žolė...

YAMOMOTO: - Didžiuojuosi! Tai bent staigmena! Užeik, užeik. Čia aš gyvenu. Arbatos kava? Gal stiklinę valerijono?

IŠDIDŽIŪS: - Norėčiau kaulo...

YAMOMOTO: - Mes nelaikome kaulų, atsiprašau. Ir išgersiu valerijono. Nagi, Proud, geriau papasakosiu apie Japoniją. Japonija yra didelė šalis. Jame daug pelių, jos paklūsta katėms. Svarbiausias Japonijos imperatorius yra Yamamoto.

IŠDIDŽIŪS: - Kur čia – Japonija?

YAMOMOTO: - Labai toli! Už daubos, kitoje kelio pusėje!

IŠDIDŽIŪS: - Taip, tai toli. Galbūt Mano žmogus gyvena kur nors Japonijoje. Žinote, norėdamas rasti Mano Vyrą, eičiau bet kur: į Japoniją ar net į tai, kas ji vadinama Amerikoje. Didžiagalvė sako, kad tai siaubingai toli, ten nepasieksite letenomis, nepasieksite traukiniu, galite tik skristi dangumi! O aš jo klausau ir galvoju: Mano Žmogus kažkur stovi, laukia manęs, laukia, bet aš jo tiesiog nerandu! Ką turėčiau daryti, Yamomoto?

YAMOMOTO: - Leisk jam palaukti! Žmogų reikia prisijaukinti!

IŠDIDŽIŪS: - Kaip prisijaukinti?

YAMOMOTO: - Pavyzdžiui, prisijaukinau savo augintinius. Skalbti, valyti, gaminti maistą – tai jų reikalas. Kartą ir visiems laikams pasakiau: aš neturiu pakankamai laiko. Taigi jie man netrukdo. Nes aš esu Japonijos imperatorius!

DEŠIMTAS ​​SKYRIUS

Lietus dauboje. Suaugusiojo ir VAIKO pokalbis apie Vaviką ir Tobiką (garso įrašas).

VAIKAS: - Tėtis! Pažiūrėkite, kokie mieli šunys! Nuveskime juos į vasarnamį? Aš žaisiu su jais, o jie saugos namus!

SUAUGUSI: - Atsargiai! Jie gali sirgti.

VAIKAS: - Šunys, šunys! Ateik čia! Tėti, paimkime šiuos šuniukus... Na, tėti!

SUAUGUSI: - Kur eiti žiemą? Vasara baigiasi...

VAIKAS: - Aš noriu šių dviejų šunų! Nori! Nori!

SUAUGUSI: - Gerai, gerai, tik neverk!

VAIKAS: - Ateikite pas mane, mažieji. Eime į vasarnamį. Sodyboje gera...

IŠDIDŽIŪS: - Eik, ko tu lauki?

DAX: - O, jei kas nors pakviestų mane į vasarnamį! Aplaižyčiau jo rankas...

NEPRIKŪDINTAS: - Be abejonės.

TOBIKAS: - Ar juodu ant mūsų nepyks?

VAVIC: - Jei nepatiks, būtinai sugrįšime! (Jie pabėga).

VIENUOLIKTOS SKYRIUS

JUODA: - Išdidi, kur ji? Neatsuk man nugaros!

IŠDIDŽIŪS: - Nežinau.

JUODA: - Tu nežinai? Taksas pasakojo, kad Gražuolė vakar ryte išėjo iš daubos, ir nuo to laiko jos daugiau niekas nematė.

IŠDIDŽIŪS: – Ji laisvas šuo.

JUODA: - Ji yra pakuotėje. Ir ji yra su manimi, ar girdi? Kad ir kaip į ją žiūrėtum, mano gražuole!

IŠDIDŽIŪS: - Galbūt ji galvoja kitaip.

JUODA: - Kai ji pasirodė dauboje, niekas jos nebūtų pavadinęs Gražuole. Tai buvo mažas, silpnas kailio kamuoliukas ant drebančių kojų. Ji neraudojo, o tiesiog priėjo ir pažvelgė į mane savo didžiulėmis akimis. Tu žinai tas akis! Kai mėnulis pakyla danguje, tai jose atsispindi, kaip lėkštėse. Tada ji įkišo nosį man į šoną, prispaudė prie manęs savo ploną šuniuko kūną ir staiga nustojo drebėti. (Pauzė). Man reikėjo tave suplėšyti, kai tik tu pasirodei mūsų dauboje.

IŠDIDŽIŪS: - Aš viską suprantu, Juodu. Bet aš tikrai nežinau, kur yra Gražuolė.

JUODA: - Jei Gražuolė rytoj negrįš į daubą, aš eisiu jos ieškoti.

DVYLIKTA SKYRIUS

CHIT: - Štai jis! Yra Lame! Ji turėjo tris kojas, bet dabar šliaužioja dviem!

DAX: - Vargše, kodėl tu taip darai?

NEPRIKŪDINTAS: - Geležies gabalas. Pagal letenas. Aš jau žinau.

CHIT: - Tavo reikalas blogas, Lame. Jie tau liepė nemaldauti.

TAGALIAI: - Šlubas, gal nori valgyti?

LOŠAS: - Nežinau...

CHIT: - Ar nori, kad atneščiau tau saldainių popierėtį iš didelio saldainio?

LOŠAS: - Norėčiau šios... sūrios žolės.

NEPRIKŪDINTAS: - Prisiminiau! Pernai tiesiant kelią jis buvo užpiltas žemėmis ir akmenimis!

JUODA:- Ieškok jai sūdytos žolės. Gyvas!

LOŠAS: - Ačiū.

JUODA: - Gerai, didžiuojuosi, aš nesu tas tipas, kuris ginčytųsi, kai kas nors miršta.

LOŠAS: - Aš nenoriu šito... to... Man reikia surasti Šuns duris.

JUODA: - Surasi, Lame, tikrai rasi. Tik nieko nebijok.

LOŠAS: - Aš nebijau. Išdidus, ar žinai, kur šalia seno krūmo guli kreiva lenta?

IŠDIDŽIŪS: - Aš žinau.

LOŠAS: - Štai, šis... mano kamuolys paslėptas. Paimk tai sau. Tai geras kamuolys, visiškai naujas, tik su skylute. Su juo gera žaisti.

IŠDIDŽIŪS: - GERAI.

LOŠAS: - Tu šokini aukščiau ir trenki jam nosimi. Tu gerai moki šokinėti. Išdidus... Iššoksi į dangų, gražu... (miršta).

JUODA: - Aš jiems atkeršysiu!

IŠDIDŽIŪS: - Nereikia, Juodu. Aš užimsiu Lame vietą.

JUODA: - Draugai, Proud prisijungia prie būrio! Jis bus mano dešinė letena! Prisiekime stovėti vienas šalia kito ir niekada nesiskirti! Prisiekime nepamiršti Lame!

VISI: - Prisiekiame!

DAX: - Bėdos niekada neateina viena.

IŠDIDŽIŪS: – Manau, mūsų laukia didelės bėdos.

JUODA: - Kokia nuotaika? Nebūk kalė! Mes esame pakuotė! (Visi šunys). Mes esame pakuotė!

IŠDIDŽIŪS: - Vienam iš mūsų reikia saugoti daubą. Kiekvieną naktį.

DAX: - Atsiprašau, taksas nėra sarginė veislė!

IŠDIDŽIŪS: - Tas, kuris tai padarė su Chroma, gali ateiti už bet kurį iš mūsų.

NEPRIKŪDINTAS: - Taip, aš jį suplėšysiu į gabalus!

IŠDIDŽIŪS: - Apžiūrėsiu daubą. Ir tu laikykis kartu, kaimene!

TRYLIKOS SKYRIUS

GOLDY: - Manau, kad Proud vis dėlto teisus. Niekas neturėtų išeiti iš daubos!

DAX: - Klausyk, kur mūsų Gražuolė? Prisimenu, ji atrodė tokia išsekusi...

JUODA: - Neleistina mergina! Ji visada eidavo kur norėjo! Kaip tik ruošiausi jos ieškoti. Ir tada yra šie...

CHIT: - Šuniukai!

JUODA: - Ką... šuniukai?

CHIT: - Šeši šuniukai!

NEPRIKŪDINTAS: - Ten, už daubos, po šeivamedžio krūmu, didelėje dėžėje.

JUODA: - Iš kur tu žinai?

NEPRIKŪDINTAS: - Nešiau Gražaus maisto.

JUODA: - O tu tylėjai, Purvini supuvusi?

NEPRIKŪDINTAS: - Ji nenorėjo, kad žmonės dauboje apie tai sužinotų. Ypač tu.

JUODA: - Noriu juos pamatyti.

TAGALIAI: - Manau, juodu, dar ne laikas.

JUODA: - Niekas tavęs neklausė. Aš noriu juos pamatyti! Aš turiu juos pamatyti, žinai? Jie taip pat yra mūsų kaimenė.

NEPRIKŪDINTAS: - Ji atveš šuniukus, Juodu, kai bus įmanoma.

DAX: - O, šuniukai! Kaip tai nuostabu! Žinai, aš irgi turėjau vaikų. Tokie mieli vaikai...

CHIT: - Vaikai! Puikūs vaikai! (Juokiasi).

DAX: - Taip, mano šlovingieji vaikai. Jie turėjo tokius protingus veidus, švelnias akis, aksominį kailį...

CHIT: - Jis meluoja! O kur jie, tavo vaikai, taksai?

DAX: – Juos išvežė. Pirmiausia vieną, paskui kitą. Vienas po kito. Paprašiau Savininko palikti man bent vieną šuniuką, jauniausią. Tai buvo mergina, žinai. Ji taip juokingai vizgino uodegą, kai žaisdavome su ja. Kai ji užaugs, aš jai padovanočiau savo lanką, didelį taškuotą lanką, tokį gražų lanką! (Verkia).

JUODA: - Nedrįsk kaukti, taksai! Čia, dauboje, yra tik mūsų kaimenė. Čia niekada nebus žmonių! Niekas nepriims Gražuolio šuniukų, aš sakau: Juodu!

YAMOMOTO (pasirodė staiga) : - Nesu tikras!

JUODA: - Tu? Eik šalin!

YAMOMOTO: - Nereikia loti, Juodu. Nusprendžiau kurį laiką pagyventi su tavimi. Matote, mano šeimai nepatiko, kad Proudas atėjo manęs aplankyti. Bet aš buvau griežta, griežta ir atkakli.

Kol YAMOMOTO barbena, už jo pasirodo nuskuręs ir alkanas VAVIKAS ir TOBIKAS.

VAVIC: - Kas tai, katė?

TOBIKAS: - Būtent, katė!

YAMOMOTO: - Taip, susipykau su savininku! Jis, matai, atsitrenkė į mane! Bet aš baisu iš pykčio. Aš trenkiau jam letena taip stipriai, kad jis nuskriejo ant kulnų!

VAVIC: - Kaip sklandžiai!

TOBIKAS: - Ir riebalai!

YAMOMOTO: - Tada nusprendžiau, kad kaip protesto ženklą gyvensiu tavo dauboje!

VAVIKAS ir TOBIKAS skuba į YAMOMOTO.

CHIT: - Žiūrėk, tai mūsų Naujieji! Mes grįžome!

YAMOMOTO: - Mieli šunys!..

DAX: - Jie buvo vasarnamyje!

YAMOMOTO: - Giminės! Draugai! Broliai!..

TAGALIAI: - Matosi!

YAMOMOTO: - Mano oda saugoma valstybės!

NEPRIKŪDINTAS: - Prie jo! Atu! ( Yamamoto pabėga).

JUODA: - Nagi, Žmogaus pakalikai, šalin iš mano daubos!

VAVIKAS ir TOBIKAS: - Juodu, nuvesk mus atgal į paketą!

NEPRIKŪDINTAS: - Turėjai pagalvoti anksčiau!

VAVIC: - Mes nežinojome!

TOBIKAS: - Mes jais tikėjome!

VAVIC: - O mus surakino grandinėmis ir išvežė į kiemą!

TOBIKAS: – Manėme, kad žaisime!

VAVIC: - Ir mes turime blusų!

JUODA: - Aš dabar verksiu! Gaila, kad Proud negirdėjo šios istorijos! Jis laukia savo Žmogaus!

Įbėga PROUD.

JUODA: - Kur buvai? Mūsų vasaros gyventojai grįžta!

IŠDIDŽIŪS: - Juodu, bėk su manimi!

JUODA: - Kam?

IŠDIDŽIŪS: - Būtina. Tik tu ir aš.

JUODA: - Kalbėk čia. Aš neturiu paslapčių iš savo pakuotės.

IŠDIDŽIŪS: - Tu nesupranti... Ten, už daubos, didžiulė mašina su kibiru!

JUODA: - O kas iš to?

NEPRIKŪDINTAS (staiga supratau): - Čia pat, po šeivamedžio krūmu, didelėje dėžėje!..

Kaimenė atitrūksta ir bėga.

KETUROLIOTOJI SKYRIUS

IŠDIDŽIŪS: – Niekas negalėjo žinoti, kad ten pradės pilti žemes. Žmonės ten retai pasirodydavo. Tu dėl nieko kaltas, Juodu!

TAGALIAI: - Palik jį, išdidus.

NEPRIKŪDINTAS: - Dabar jis turėtų kaukti. Gaila, kad nėra mėnulio.

DAX: - Kai širdis verkia, mėnulis nereikalingas.

CHIT: - Žiūrėk!

GRAŽUOJAS ir pasirodo Šuniukas, jis nedrąsiai žengia pirmuosius žingsnius.

GRAŽI: - Mes per mažai mylėjome šioje žemėje. Mes nemėgome medžių, bet kokie pasitiki lapai! Upių nemėgome, bet jose atsispindi saulė. Dangus mums nepatiko, bet jame plaukė debesys, pakelės krūmas ir čiulbėjo paukščiai. Nemėgome vėjo, nemėgome uolų, negirdėjome jų širdies plakimo. Nemėgome sapnų, nemėgome rankų ir tų, kurie norėjo mus laikyti ant rankų. Mes per mažai mylėjome žemę, kad joje liktų!

IŠDIDŽIŪS: - Kur tu eini? Nedrįsk, Juodu. Pakeliui reikia tavęs, gražuolei tavęs reikia. Jei tau kas nors atsitiks, kas jais pasirūpins?

JUODA: - Tu pasirūpinsi, Išdidi. Tikiuosi geriau nei aš.

IŠDIDŽIŪS: - Aš tavęs neįleisiu!

JUODA: - Leisk man eiti. Jie nužudė Lame! Ir ji buvo tik senas sergantis šuo! Akluosius šuniukus jie užklojo kalnu šiukšlių! Jie sunaikins mus po vieną, o mes liksime sėdėti dauboje ir laukti pabaigos?

IŠDIDŽIŪS: - Jie mūsų nelies!

JUODA: - Nepalietė? Leisti būti! Ir jo? Ar gali prisiekti man, Išdidusis, kad jis turės laiko užaugti, kad jo letenos sustiprės ir iltys taps aštresnės, kol žmonės čia ateis? Kiek iš jūsų, šunų, prisiektų išlaikyti šį šuniuką gyvą, net jei mes visi baigsime?

JUODA: - Matau, kad bijai žmonių. Na, aš pats atkeršysiu.

IŠDIDŽIŪS: - O kaip su Šuns durimis, Juodu? Ar daugiau jos neieškosi?

JUODA: - Ieškok pats!

PENkioliktokas SKYRIUS

BALKONAS: - Ei, ateik čia!

YAMOMOTO: - Koks susitikimas! Kodėl tu nelojai? Nenusiteikęs?

BALKONAS: - Šiandien mane išvedė pasivaikščioti. Pusei valandos!

YAMOMOTO: - Kas tai! Neseniai buvau išvežtas mėnesiui pasivaikščioti! Tai, sakau jums, buvo tik imperinis pasivaikščiojimas!

BALKONAS: - Aš tai mačiau!

YAMOMOTO: - Nepatikėsite tuo, ką mačiau! Spėjau nueiti už daubos ir beveik pasiekiau Japoniją. Bet prie greitkelio pagalvojau: Japonija tikriausiai jau turi savo imperatorių. Geriau pasiliksiu čia!..

BALKONAS: - Klausyk, aš mačiau Bleką. Baltą dieną jis užpuolė suaugusį žmogų. Ji ėjo palei daubą. Juodasis šokinėjo aplink ją ir spragtelėjo dantimis.

YAMOMOTO: – Taip, juodu mėgsta, kai žmonės jo bijo. Šiuo atžvilgiu mes panašūs. Ar nemanote, kad profilyje aš šiek tiek panašus į šunį?

BALKONAS: - Ir tada vienas Žmogus nepabijojo, sviedė akmenį į Juodą. Tada juodu nesusivaldė ir įkando Vyrui į koją.

YAMOMOTO: - Žmonės nemėgsta būti kandžiojami. Jie tokius šunis laiko pasiutusiais. Jie siunčiami į skerdyklą.

ŠEŠIOLIKTAS SKYRIUS

YAMOMOTO: - Ei, šunys! Kažką čia girdėjau. Sako, dauboje atsirado pašėlę šunys, kurie kandžioja žmones.

DAX: - Atleiskite, bet tai juokinga! Ar padorus šuo gali įkąsti žmonėms?

NEPRIKŪDINTAS: - Kodėl turėtume juos laižyti? Jis tau trenkia lazda į šonkaulius, o tu iltimis jam į koją, ir taip skauda, ​​kad jis ilgai tai prisimena!

TAGALIAI: - Tai pavojingos mintys, Įkyrusis.

NEPRIKŪDINTAS: - Po velnių su tavo pavojumi! Jie miaukė kaip akli kačiukai: „baisu“, „mes bijome“, „ką daryti“! Juodasis išėjo, o jūs visi turite uodegas tarp kojų ir tiesiog taip šliaužiate link žmonių ant pilvo - atsiprašau! Kodėl mums atleisti? Nes mes šunys? Kol Juodu buvo su mumis, turėjome pulką. Ir kai stiprios letenos nebeliko, jūs visi nuėjote!

VAVIC: - Žmonės mūsų nemėgsta, nes esame juodaodžiai!

TOBIKAS: - Ką mes darome?

TAGALIAI: – Manau, jiems reikia viską paaiškinti. Turiu pasakyti, kad juodu neketino niekam įkąsti, tiesiog buvo labai nusiminęs...

NEPRIKŪDINTAS: - Taigi tu paaiškink.

DAX: - Kaip gaila, kad nekalbame žmogiškai. Spanielis, kurį žinojau, kaip pasakyti „mama“.

YAMOMOTO : - Na aš turiu eiti. Aš perspėjau jus dėl senos draugystės! Jei atvirai, aš nemėgstu šunų. Galima sakyti, kad negaliu jų pakęsti!

IŠDIDŽIŪS: - Jis teisus: mums daugiau nėra ko laukti, laikas palikti daubą.

TAGALIAI: - Bet kur mums eiti?

IŠDIDŽIŪS: - Ieškosime Šuns durų!

SEPTYNIOJI SKYRIUS

CHIT (įbėga) : - Ten meta maistą! Daug daug maisto! Mėsa!

NEPRIKŪDINTAS: - Mėsa? Ne šiukšlės iš šiukšlių krūvos, o tikra šviežia mėsa?

TAGALIAI: - Mažute, gal radai Šuns duris?

DAX: - Kaip ji atrodo?

CHIT: - Ten šviesu! Labai lengvas! Atrodė, tarsi vidury nakties pasirodė didžiulė saulė!

TAGALIAI: - Gal tai ne saulė, o mėnulis?

NEPRIKŪDINTAS: - Žinoma, mėnulis!

VAVIC: - Ar ten šilta?

CHIT: - Labai silta!

TOBIKAS: - Ar ten yra mažų cukraus gabalėlių?

CHIT: - Ten cukraus kalnai!

DAX: - Ir naujas taškuotas lankas!

NEPRIKŪDINTAS: - Gaila, kad Black nėra su mumis! Bet dabar jis yra vienas. Na, kas pirmas Šunų rojuje?

ŠUNYS stovi neryžtingi.

GOLDY: - Taigi štai kas yra, šunų durys.

CHIT: - Mes jos taip ilgai ieškojome savo dauboje, ir ji čia!

DAX: - Aš net negaliu patikėti! Ir kaip nuostabiai kvepia iš ten!

VAVIC: - Ir šviesa! Kokia ryški šviesa!

TOBIKAS: - Aklina, o už jo nieko nesimato.

NEPRIKŪDINTAS: - Aš matau Lame!

ŠUNYS: - Kur? kur?

CHIT: - Štai ten! Ji mojuoja uodega ir kviečia mus!

TAGALIAI: - Kodėl mes čia stovime?

DAX: - Gal mes tik šiek tiek bijome?

NEPRIKŪDINTAS: - Tikiu, juodu! Aš eisiu pirmas!

ŠUNYS vienas po kito eina į šviesą.

IŠDIDŽIŪS: - Eik tu, Gražuole, eik. Kol kas pasiliksiu ir ieškosiu Juodosios. Jis labai tikėjo šiomis durimis, bet mes jas radome ir einame ten be jo. Tai nėra gerai. Jei ten sutiksite Mano Vyrą, pasakykite jam, kad lauktų manęs, aš tuoj būsiu. Na, eik! (Gražuolė ir šuniukas dvejoja).

JUODAS įeina.

JUODA: - Kur visi?Didžiuojasi, kur mano kaimenė?

IŠDIDŽIŪS: - Mes radome Šuns duris, Juodu!

JUODA: - Sužinojau jų paslaptį, Išdidusis! Šuns durų nėra! Jie duoda jums mėsos, o tada uždeda kilpą ant kaklo. Jūs aikčiojate, kovojate, o jie vis tvirčiau veržia virvę. Tada pradedi graužti geležinius strypus, bet tai yra narvas ir iš jo nėra išeities! Ar žinote, kaip žmonės vadina šias duris? "Kvailas"!

IŠDIDŽIŪS: - Visi mūsų žmonės jau ten...

JUODA: - Kodėl tu čia? O taip, aš visiškai pamiršau, kad jūs ieškote savo vyro! Atimk juos, Išdidusis! Gražuolė, saugok save ir savo mažylį.

IŠDIDŽIŪS: - Juodu, bėk su mumis!

JUODA: - O, tu išdidus, laisvas šuo! Tu nieko nesupratai. Tai mano pakuotė, tai mano šunys. Aš turiu būti su jais. (Jis įeina į narvą.)

BEAUTIFUL atiduoda Šuniuką PROUD, taip pat įbėga į narvą.

IŠDIDŽIŪS (Šuniukui): - Tu ir aš tikrai rasime Šuns duris, mažute. Kada nors mes ją atidarysime, o už jos stovės mūsų Žmogus.

ŠUniukas: - Papasakok man istoriją apie tai, kaip šuo nustojo kalbėti su žmogumi...