Haruki Murakami sukūrė daug įdomių darbų. Anot jo, nė vienas iš jų nėra autobiografinis. Ne visi gali skaityti Murakami. Jo romanai dažnai būna per ilgi, bet juose tikrai yra filosofijos. Vienas stipriausių Murakami kūrinių yra „Norvegų mediena“. Mūsų tyrimo tema bus santrauka, analizė ir kiti įdomūs faktai, kuriuos galima sužinoti iš knygos.
Pradžioje buvo... daina
Nuostabu, kaip autoriui pavyksta įsigilinti į iškeltas problemas ir nepamiršti nubrėžti paralelių su tikrove? Susipažinusiems su kūriniu pirmiausia kilo klausimas, iš kur kilo jo pavadinimas. Murakami čia nėra originalus. Pavadinimas paimtas iš garsiosios „The Beatles“ kompozicijos „Norwegian Wood“, kuri pažodžiui verčiama kaip „Norwegian Wood“. Apie ją minima ir romano puslapiuose. Miško ir supančios gamtos temą Murakami nagrinėja atskirai. „Norvegiškame miške“ pateikiami spalvingi Tokijo rajonų, kuriuose vyksta istorija, aprašymai. Jei nesate didelių kūrinių mėgėjas (o ši knyga būtent tokia), panagrinėsime atskiras siužeto linijas, išanalizuosime veikėjų charakterius ir veiksmus, o pasitelkę skaitytojų atsiliepimus ir kritikų vertinimus pateiksime išvadą. ar verta skirti laiko šiam romanui.
Suprask mane
Šis darbas sukėlė daug prieštaringų nuomonių. Vieni manė, kad romanas gali blogai paveikti paauglių (ir ne tik) psichiką, kiti manė, kad tai geras savęs ir savo gyvenimo vertinimo pavyzdys. Citatos buvo ypač įdomios. Murakami „Norvegiška mediena“ turi įspūdingą skaičių įdomių, ryškių teiginių. Kai kurie iš jų tapo skambiomis frazėmis. Neretai jomis naudojasi romano ir rašytojo kūrybos gerbėjai, tačiau svarbiau tai, kad, atsižvelgus į kūrinio filosofiją, tokios citatos padės geriau suprasti veikėjus, jų mintis ir veiksmus.
Kelias į šedevro statusą
Kaip prisipažino Haruki Murakami, knygos kūrimo darbai tęsėsi kelerius metus. „Norvegų mediena“, kurios trumpą santrauką dar reikia pamatyti, buvo paskelbta 1987 m. Beveik iš karto jis buvo pripažintas bestseleriu Japonijoje. Tačiau čia nėra ko stebėtis. Bet koks rašytojo kūrinys greitai sulaukia skaitytojų atsako ir tampa labiausiai išparduotu kūriniu.
Žmonių likimai, apie kuriuos reikia kalbėti
Murakami, kaip rašytojo, ypatumas – būtinybė perteikti skaitytojui apie sunkų paprasto žmogaus likimą. Juo gali tapti bet kas. Dažnai personažai užima skirtingas pozicijas ir skiriasi amžiumi bei statusu. Tarsi sakydama, kad niekas neturi būti iškeltas aukščiau už kitus, autorius visus prilygina tam pačiam lygiui. Kiekvienas pats nuspręs, ar Haruki Murakami elgiasi teisingai. „Norvegų mediena“, kurios apžvalgos vadina socialine drama, pasakoja apie jaunąją kartą, gyvenusią septintojo dešimtmečio viduryje. Studentai nenori laikytis valdžios nustatytų taisyklių, todėl prieštarauja principams. Išgyvenant sunkius laikus visuomenėje ir visoje šalyje, visi jie (pavyzdžiui, pagrindinio veikėjo vardu Tooru) yra priversti viduje keistis.
Vaizdų dvilypumas
Haruki Murakami savo pagrindinį personažą kuria ypatingu būdu. „Norvegų mediena“ supažindina skaitytoją su dviem Tooru Watanabe – paaugliu ir vidutinio amžiaus vyru. Pastarasis yra pasakotojas. Labiau jis prisimena praeitį, kai buvo universiteto studentas ir kai iš tikrųjų įvyko jo gyvenimo kulminacijos akimirkos. Įdomų gyvenimą gyvenęs Tooru savo pavyzdžiu dalijasi patarimais su skaitytojais. Atsižvelgdami į filosofinę kūrinio atspalvį, skaitytojai turėtų galvoti ne tik apie Tooru gyvenimą, bet ir brėžti paraleles su savo.
Temos kiekvienai kartai
Kokiai auditorijai Murakami kūrė savo kūrinį? „Norvegų mediena“ nėra skirta konkrečiam skaitytojų ratui. Knyga gali patikti ir paauglių kartai, ir brandos ribą peržengusiems žmonėms. Romano centre – praradimo ir lytinio brendimo klausimai. Pagrindinis veikėjas išgyvena tragediją, susijusią su geriausio draugo savižudybe, taip pat įsilieja į visuotinį kitų studentų, nepatenkintų savo pragyvenimo lygiu, neramumą. Tarsi apsunkindamas ir taip sumišusį požiūrį į gyvenimą, autorius siužetui prideda prieskonio: Tooru vienu metu sutinka dvi nepanašias merginas, kurios įvilioja jį į įvykių sūkurį. Jis turi pasirinkti: gyvas, emocionalus Midori ar žavus, bet vidumi traumuotas Naoko?
Apskritai pasakojimas peršoks į skirtingus laiko intervalus daugiau nei vieną kartą. Tai taip pat galima pavadinti specialia technika, kurią naudoja Murakami. „Norwegian Wood“ pradės savo ilgą „kelionę“ į atmintį Vokietijoje, kur 37 metų Tooru girdi dainą „Norwegian Wood“. Staigi praeities nostalgija sukelia liūdesį ir ilgesį. Psichiškai Watanabe grįžta į tolimą šeštąjį dešimtmetį, kuris vėliau pakeitė jo dabartį ir ateitį...
Širdies skausmai, slegiami tragedijos
Tai, kas prasidėjo kaip paprasti prisiminimai, greitai išaugo į visą gyvenimą. Sunku keliais žodžiais apibūdinti Haruki Murakami „Norvegišką medieną“. Santrauka negali perteikti dramatiškos istorijos pilnatvės, pagrindinės žinutės, kurią autorius įdėjo į knygą. Ir vis dėlto tiems, kurie dar nėra susipažinę su juo, atskleisime nedidelę istoriją...
Kaip jau žinoma, Tooru su Kizuki draugauja daug metų. Jis savo ruožtu yra prisirišęs prie savo draugo Naoko. Kiekvienas veikėjas jaučiasi kaip „gaujos“ dalis. Staigus bendro draugo sprendimas nutraukti savo gyvenimą Watanabe ir merginą dar labiau suartina. Kartu jie išgyvena tragediją: Tooru visur jaučia mirties alsavimą, o Naoko, atrodo, prarado dalį savęs. Per 20-ąjį gimtadienį ji mylisi su Tooru, po kurios vaikinas susimąsto, ar tai buvo nuoširdus noras, ar fiziologinis potraukis. Herojus ugdo užuojautą merginai, tačiau supranta, kad „pramušti“ jos sielos šydą nėra taip paprasta...
Sąmoningumo sunkumai
Koks pirmas įspūdis, perskaičius H. Murakami romaną „Norvegų mediena“? Skaitytojų atsiliepimai jį apibūdina kaip sudėtingą kūrinį. Kai kurie epizodai užsitęsia per ilgai, o kai kurie galėjo būti gerokai sutrumpinti, išlaikant dalykų esmę. Bet tai yra japonų autoriaus rašymo technikos bruožas. Ko gero, norint suvokti tokius kūrinius, reikia bent jau gyventi, kad pamatytum žilus plaukus. Priešingai, reikėtų pažymėti, kad jaunesniems skaitytojams buvo lengva suprasti turinį. Na, vienintelis dalykas, kurio tikrai negalima rekomenduoti, tai susipažinti su knyga depresijos būsenoje. Psichologinis nestabilumas gresia pavojingomis pasekmėmis.
Erotinis eilėraštis
Kokie yra Haruki Murakami knygos „Norvegiškas mediena“ privalumai ir trūkumai? Skaitytojų atsiliepimai vieningai vadina pagrindinį veikėją įdomiu žmogumi. Daugeliu atžvilgių būtent jis gelbsti susidariusį filmą nuo lengvai prižiūrimo ir savo ryškiu charakteriu priverčia jus pakerėti jo gyvenimo istorijos.
Tooru sukurtas kaip prieštaringas personažas. Kai pasakojime jam dvidešimt metų, jis galvoja, kad jam trisdešimt. Jo filosofija apima sudėtingas frazes ir citatas, tačiau šis „alegorinis prieveiksmis“ lieka suprantamas kitiems. Be to, Watanabe turi branduolį, ramybę ir ramybę. Galite juo pasikliauti, nesunku papasakoti apie problemas, kurios jus graužia viduje. Nenuostabu, kad vaikiną traukia abi merginos.
Ne veltui autorius parodo personažus iš jų augimo, aplinkinių dalykų suvokimo, gyvenimo taisyklių perspektyvos. Tooru, patyręs draugo mirtį, neskausmingai suvokia tikrovę, tarsi jau būtų peržengęs pavojingiausią savo gyvenimo ribą. Jis tikrai kenčia. Mirties tema yra įdomi, palyginti su kitais personažais, tokiais kaip Naoko. Kitaip tariant, Murakami kiekvienam iš jų suteikia savo būdus, kaip susidoroti su praradimu, vienus padarydamas stipresnius, kitus silpnesnius.
Meilė ir malonumas
Netinkamas seksas yra pagrindinis romano „Norvegiškas mediena“ trūkumas. Skaičiusių kūrinį atsiliepimai sutaria, kaip autorius pavaizdavo pagrindinį veikėją ir parodė tikrą mąstymą. Watanabe yra vyras. Asmenines tragedijas jis išgyvena savaip, bet kai atsiranda galimybė patenkinti savo poreikius, jis pasinaudoja galimybe. Ir ne kartą, ne su viena mergina. Ar jis turėtų būti kritikuojamas dėl to? Tooru gyvena Murakami sukurtame pasaulyje, pilname sekso. Galbūt autorė skiria tokį dėmesį jam būdingomis jautriomis detalėmis, laikydamas tai kiekvieno žmogaus gyvenimo dalimi? Tačiau, deja, dauguma veikėjų yra susirūpinę; jų pokalbiai ir mintys apie seksą kartais viršija priimtino normas.
Pagalba romantikams
Ar įmanoma išmokti mylėti iš knygos? „Norvegų mediena“ yra puikus to pavyzdys. Kritikų atsiliepimai dažniausiai sutinka su nuomone, kad kūrinys alsuoja jausmingumu ir erotiškumu. Privalumas – Murakami kruopštus tokios jautrios temos pristatymas. Skaitytojai neras jokio vulgarumo. Priešingai, vulgarias scenas pakeičia aistros ugnis, kurią Tooru kaskart patiria. Pagrindinis veikėjas, ieškodamas meilės, patiria daug jausmų ir emocijų. Žinoma, jis yra gundytojas, kuris moka suteikti daug malonumo, kuris moka prieiti prie bet kurios moters, nepaisant jos amžiaus. Tačiau neturėtume pamiršti, kad už viso šio išorinio apvalkalo Watanabe desperatiškai ieško tikrojo. Kiekvieną kartą mums atrodo, kad jo nauja aistra taps tikra meile, tačiau paaiškėja, kad tai tik dar vienas pojūčių sprogimas. Pastebėtina, kad aprašydamas intymius Tooru lytinio brendimo epizodus, autorius parodo ir romantišką atmosferą, pavyzdžiui, nuoširdų bučinį palėpėje su viena iš merginų.
Kas gyvena viduje...
Meilė ir mirtis galbūt yra pagrindiniai komponentai, ne kartą glaudžiai susipynę Murakami kūrinyje „Norvegų mediena“. Apžvalgose pagrindinis veikėjas dažnai lyginamas su neigiamos energijos nešikliu, nors daugeliui jis išlieka teigiamas veikėjas. Keistas modelis: kur jis pasirodo, ten „kvepia“ mirtimi. Žmonės pasiruošę jo įvaizdžiui Kokia Tooru „patrauklumo“ paslaptis? Ko gero, viskas dėl to karšto, aistringo sekso, kuris kartais atrodo beprasmis, mechaniškas, instinktyvus.
Glaudžiai bendraudamas su kitais veikėjais, Watanabe kuria savo kelią. Jo jausmai susitelkę į nerealizuotą, išbėgančią energiją. Jį dažnai užvaldo slegianti tuštuma; su įvairia sėkme jis nori verkti ir atsiduoti atviriems prisipažinimams, suprasti save ir leistis į nežabotas fantazijas... Ar jis galėtų būti laimingas su Naoko? Be abejonės. Jai tiesiog reikėjo apsaugos, kurią jis kažkada parodė. Bet kuri mergina nori įgyti bent šiek tiek pasitikėjimo savo antrąja puse.
Ilgos savęs paieškos
Tie, kurie nekantrauja sužinoti, kuo baigsis Watanabe istorija, nekantriai lauks paskutinės Murakami romano „Norvegų mediena“ dalies. Kūrinio santrauka kupina įdomių siužetų. Taigi Naoko psichologinis nestabilumas verčia ją pailsėti nuo santykių su Tooru. Studentų neramumai laukiamų rezultatų neduoda. Tai dar labiau skatina jaunuolio neapykantą ir veidmainystę savo bendraamžių atžvilgiu. Jis susipažįsta su žvalia, linksma mergina Midori, su kuria jaučiasi labai gerai. Lankydamasis Naoko klinikoje, herojus sutinka pacientę, vardu Ishida Reiko. Kol Naoko dalijasi prisiminimais apie sesers savižudybę, nauja pažįstama pasakoja apie jos pirmąją seksualinę patirtį. Natūralu, kad Tooru labiau traukia ji nei nuolat verkšlenanti draugė...
Haruki Murakami, „Norvegų mediena“: santrauka, analizė, bendri įspūdžiai
Romano intriga yra visuose jo puslapiuose. Ypatingą „ačiū“ turėčiau pasakyti rašytojui, kad sugebėjo tokiu būdu išlaikyti skaitytojo susidomėjimą. Paskutinė dalis daugeliui atrodė pati emocingiausia. Kas laukia herojaus?
Tooru klausia naujos pažįstamos Ishidos patarimo – su kokia mergina likti? Bet Naoko miršta. Watanabe keliauja po šalį, bandydamas suprasti, kas atsitiko. Sutikęs Reiko, jis pas ją praleidžia naktį. O kitą rytą priima savo pagrindinį gyvenimo sprendimą... Ypač tiems, kurie dar nėra susipažinę su kūriniu, galutinės pabaigos neatskleisime.
Apibendrinant, ką galite pasakyti apie darbą kaip visumą? Kokius įspūdžius paliko skaitant sunkiai suprantamą romaną „Norvegiškas mediena“? Skaitytojų atsiliepimai didžiąja dalimi sutaria, kad knyga paliko neutralų suvokimą ir dviprasmišką įspūdį. Akivaizdus, bet ne visada teigiamas faktas jos vertinimui – per didelis sekso buvimas. Kūrinyje gausu minčių, stabdomų judesių, šalčio, vėsumo, tuštumos ir vienatvės. Murakami neįprastu, tik jam būdingu stiliumi nagrinėja egzistencijos ir mirties, savęs ir savo vietos visuomenėje pažinimo klausimus. Tuo pačiu metu kai kurie skaitytojai išreiškė, kad dalis sielos yra prarasta amžiams. Jūsų gyvenimas gali atrodyti nuobodus, o tai jokiu būdu nėra priemonė jūsų nuotaikai pakelti. Atskiri personažai nėra iki galo išvystyti. Dažniausiai jie domisi seksualiniais potraukiais, o tai, savo ruožtu, sukelia norą paversti knygą.
Pagrindinis skaitytojo klausimas: skonis ir spalva...
Jei jus traukia pagrindinio veikėjo istorija (tiesą sakant, Tooru lieka vienintelis „apie“ ir „kam“ skirtas romanas), nereikėtų jos lyginti su savo gyvenimu. Priešingai, kitų žmonių klaidos moko nedaryti savo klaidų. Liūdna, kai gyvenimas suvokiamas kaip be prasmės ir tikslo, o tikri malonumai įgauna mechaninę, dirbtinę atspalvį. Rinkdamiesi atminkite: jokia knyga negali pasakyti jūsų paties gyvenimo kainos, todėl Haruki Murakami „Norvegišką mišką“ sunku adresuoti kiekvienam.
Straipsnio pradžioje paminėtos romano citatos išliks gera „išvada“ sunkiose gyvenimo situacijose. Pateikiame jums keletą vertingų teiginių, kurie nėra beprasmiai:
- „Bent kartą norėčiau pasisotinti meile. Kad norėtųsi sušukti: „Užteks, aš dabar sprogsiu! Tik vieną kartą...“
- „Mes tiesiog dalijamės savo trūkumais vieni su kitais“.
- „Negailėk savęs. Tik niekšybės gailisi savęs“.
- „Tai buvo pirmas kartas, kai ji ir aš buvome dviese, ir aš jaučiausi puikiai. Atrodė, tarsi būčiau perkelta į kitą savo gyvenimo etapą.
- "Tai grynai mano problema, ir jums tikriausiai tai nerūpės, bet aš daugiau su niekuo nemiegu. Nenoriu pamiršti jūsų prisilietimo."
- „Kartais jaučiuosi kaip muziejaus kuratorė. Tuščias muziejus be vieno lankytojo, kurį prižiūriu tik sau.
Pokalbis
Tikėtasi, kad „Norwegian Wood“ bus pasaulinė sėkmė. Po to, kai romanas buvo parduotas milijonais kopijų ir buvo kelis kartus perspausdintas, gerbėjai susimąstė, ar iš jo bus sukurtas filmas. Filmo adaptacija buvo išleista 2010 m., įskaitant ribotą išleidimą Rusijoje. To paties pavadinimo filmas atpirko savo biudžetą ir buvo nominuotas Venecijos kino festivalyje. Pasak žiūrovų, kurie anksčiau skaitė kūrinį, paveikslėlis visiškai atspindi pagrindines originalaus romano idėjas.
Haruki Murakami knyga „Norvegų mediena“ tvyro ypatinga atmosfera. Nors tai visai ne apie gamtą ir pasivaikščiojimus miške, tai tik pavadinimas, skaitydamas tikrai pajunti malonumą iš neskubančio pasivaikščiojimo, tarsi tuo momentu klausaisi kažkieno gyvenimo istorijos, kurią rašytojas patiki. tau.
Pagrindinis romano veikėjas – Tooru Watanabe, kuris atvyksta į Hamburgą ir, išgirdęs pažįstamą bitlų dainą, pasineria į prisiminimus. Watanabe prisimena savo studentiškus metus, draugus, kurių vienas nusižudė. Tada tai paliko rimtą pėdsaką jo ir jo merginos Naoko elgesyje. Jie jautėsi praradę dalį savęs. Pamažu Watanabe ir Naoko santykiai peraugo į kažką daugiau, tačiau ši mergina buvo pernelyg sudėtinga psichologiškai ir fiziologiškai. O vėliau Watanabe sutiko kitą merginą, visiškai kitokią nei Naoko, kuri jį pakerėjo savo entuziazmu ir gyvu charakteriu. Tuo pačiu metu Watanabe ir toliau bendrauja su Naoko, linksminasi su draugu ir negali suprasti, kas vyksta jo sieloje.
Romanas gali atrodyti tiesiog pagrindinio veikėjo gyvenimo aprašymas, tačiau tai nėra visiškai tiesa, nes remiantis žmogaus veiksmų pavyzdžiu visada galima ką nors suprasti ir padaryti išvadas. Šioje knygoje paliečiamos savęs atradimo, autentiškumo, gailesčio, užuojautos ir praradimo temos. Nemenką reikšmę romane turi savižudybės tema, kuri tarp japonų pasireiškia kiek kitaip. Tai gali sukelti tam tikrą painiavą, bet kartu privers ką nors permąstyti.
Mūsų svetainėje galite nemokamai ir be registracijos atsisiųsti Haruki Murakami knygą „Norvegų mediena“ fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, skaityti knygą internetu arba nusipirkti knygą internetinėje parduotuvėje.
Tai labai vertas darbas.
Mano pirmenybė literatūriniame pasaulyje mane iš pradžių papiktino erotinių scenų skaičius. Nekenčiu to literatūroje. Priešingu atveju tokį kūrinį priskiriu vienadienių kūrinių kategorijai, skirtų šokiruoti, nenešančių nė gramo informacijos, kuri suteikia mums, skaitytojams, teisę savyje diskutuoti apie tai, kas išgyvenama puslapiuose. Tačiau iš kitos pusės autorius – japonų kultūros atstovas, kur, kaip žinome, visuomenė nepriima jokių moralinių prietarų. Ir apskritai visas seksualinis komponentas neatrodo nepadorus, o atvirkščiai, kartais pagrindinis siužeto komponentas.
Tiesiogiai perskaičius galima vienareikšmiškai pasakyti. Skaito labai lengvai ir greitai. Norvegijos miške tikrai nepraleisite daug laiko. Ir pabaigai darbas kažką įneš į tavo vidinį pasaulį.
Iš karto po knygos pažiūrėjau filmo adaptaciją. Filmo nereikėtų žiūrėti prieš knygą ar vietoj jos. Jei tai bus prieš knygą, prarasite intrigą. Jei vietoj to, jūs nesuprasite, kas yra kas. Filmas tarsi jį papildo. Leidžia pažvelgti į tai, kas vyksta kitu kampu. Filmo ekranizacija atrodo neblogai, o dvasia, mano nuomone, visiškai atitinka knygą.
Įvertinimas 4 iš 5 žvaigždučių iš Antanas 19.04.2019 14:09
Knyga labai gera, bet ne visi gali ją suprasti. Tie, kurie sako: „Perskaičiau iki trečdalio ir neįsigėriau, tai sūrus, ar apie gėrimą“, knygos neskaitė. Skaityti – tai ne vartyti puslapius, skaityti žodžius, o mąstyti ir jausti, ką autorius bandė perteikti. Tiesą sakant, istorija yra liūdna ir kupina emocijų. Taip, yra vulgarumo ir taip, pagrindinis veikėjas geria. Tačiau ramiomis akimirkomis gali rasti ką nors įdomaus, kažką savo. Kiekvieną kartą išgėrus nutinka kažkas naujo ir gyvenimas vystosi. Juk herojus ne tik geria. Apskritai, neskaitęs knygos ir negalvojant apie kiekvieną eilutę, negali jos suprasti. O iki 16 metų, manau, irgi nėra prasmės skaityti.
Atsiprašau už klaidas, nes rašau iš elektroninės knygos.
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių iš yunikonnek013 19.08.2017 16:53
Ši knyga neabejotinai paliko pėdsaką mano sieloje.Atrodo, kad viską, ką patyrė pagrindinis veikėjas, man pasakojo senas draugas, atrodo, kad visa tai taip tikra, kad man šio kūrinio herojai liks gerais draugais. Toks gyvenimas toks, koks yra, kartais žiaurus, nesąžiningas, juokingas ir liūdnas, todėl knyga personažams sukelia džiaugsmo jausmus, liūdesio jausmus, mėgstu jaudintis su herojumi, verkti, šypsotis... 5/5 knyga.
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių iš [apsaugotas el. paštas] 17.08.2017 21:45
Japonijos pasaulis skiriasi nuo mūsų, bet jausmai – kaip visų žmonių. Negaliu sakyti, kad knyga puiki, bet perskaityti verta jau vien dėl to, kad joje nieko nėra paslėpta. Taip, veiksmo nėra. bet tokiame siužete jis būtų perteklinis. Eilinė istorija apie paprastą japoną, kuris negali atsikratyti sunkių prisiminimų
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių pagal vata 2017-08-14 11:16
Perskaičiau trečdalį knygos, ji manęs neįtraukė, nenusivyliau...
Įvertinimas 2 iš 5 žvaigždučių iš Anya 16.05.2017 13:37
Ne visi supras knygą!
Pirma, pagrindinės herojės jausmai ir meilės apibūdinami ne tik kaip „aš mylėjau šitą, o šis mylėjo mane, bet aš nemylėjau jos, bet taip, tą“, yra visa paletė emocijų, visko. yra labai didelės apimties ir šviežias.
Antra, japonų kultūroje egzistuoja tam tikras sekso kultas, kartais iškrypęs, todėl žinodami tai iš anksto, būkite pasiruošę atviroms scenoms (beje, gali būti ir daug blogiau).
Aš asmeniškai perskaičiau per tris dienas, buvo labai lengvai parašyta. Nesitikėkite dinamiško siužeto ar veiksmo – tai tiesiog be pagražinimų apibūdina japono gyvenimą.
Įvertinimas 4 iš 5 žvaigždučių iš heyromanova 10.04.2017 17:59
yra gerų minčių ir kartu nemalonių
per daug bjaurios vulgarybės
Nabokovas man patinka išskirtinai, jei tai erotika...
Įvertinimas 3 iš 5 žvaigždučių pateikė anna 2016-08-19 20:29
Įvertinimas 4 iš 5 žvaigždučių pateikė Svečias 2016-07-31 14:01
Knygoje viskas parašyta kitaip. Literatūrine kalba tarsi gatvės žmogus kalba apie savo girtavimą!
Įvertinimas 2 iš 5 žvaigždučių pateikė Svečias 2016-05-14 13:37
Man tai labai patiko. parašyta moderniu motyvu. Į japonus žiūriu naujai.
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių iš vipman86 12.04.2016 19:34
Perskaičiusi recenzijas ir apžvalgas bei bent 60% knygos, suprantu, kokia teisinga yra posakis: visi žymekliai turi skirtingus skonius ir spalvas) Manau, kad šios knygos skaitymas yra laiko švaistymas!
Įvertinimas 1 iš 5 žvaigždučių iš sheiko_sasha 05.01.2015 12:27
Pradėjau ir galvojau, kad nemoku jos perskaityti....tai ne mano, bet aš ją perskaičiau....knyga buvo verta!!!Tai privertė susimąstyti!!!
tokmakova_1992 20.12.2014 18:31
Sudėtinga ir originali knyga, verčianti susimąstyti ir apie knygos veikėjus, ir apie savo gyvenimą...
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių iš andrii.korzhuk 29.10.2014 16:45
Gera knyga
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių iš natalusha20092009 18.08.2014 08:58
Man knyga labai patiko! Man tai neatrodė sunkus, bet manau, kad patiks tiems, kuriems patinka Dostojevskis. Labai gražus ir jausmingas kūrinys.
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių pateikė Cristina 2014-12-08 12:39
Sunkios nuotaikos, bet neįtikėtinai patraukli knyga. Subtilios, karpančios istorijos. Tikrai patinka. Perskaičiau dar kartą, nors širdis buvo sunki. Jame yra kažkas tikro, be abejo, autobiografinio. Tiems, kurie nežino, iš knygos buvo sukurtas gana geras to paties pavadinimo filmas.
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių iš euforija.žvaigždžių šviesa 22.07.2014 11:30
Viskas, ką rasite Haruki Murakami, yra čia. Sunku pasakyti, apie ką tiksliai ši knyga, greičiausiai apie augimo laikotarpį, taip pat apie herojaus asmenybės formavimąsi. Labai lengva skaityti. Jie patraukia jus tiesiogine prasme nuo pirmųjų puslapių. Vienas geriausių jo darbų, mano nuomone.
Įvertinimas 4 iš 5 žvaigždučių iš marina.guziy 23.05.2014 16:15
keistas gabalas, bet man patiko.
Įvertinimas 4 iš 5 žvaigždučių iš kristinalumas 21.01.2014 16:25
hmm, mano nuomone, knyga yra viena iš tų, kurios priverčia jus „patirti autorių“.
Kažkaip priminė Remarko nuotaiką, tik jei Remarkas būtų rašęs apie modernumą.
Įvertinimas 4 iš 5 žvaigždučių iš reukr 17.11.2013 13:43
Nežinau, kas man patiko šioje knygoje – nėra ypatingo siužeto, nėra netikėtų posūkių, bet! Taip susižavėjau, kad knygą perskaičiau vienu prisėdimu, nuotaika, emocijos. Personažai taip artimi paprastiems gyvenimiškiems vaizdiniams, kad kartais pajunti, kad parašyta apie tave.
Įvertinimas 5 iš 5 žvaigždučių nuo Marijos 2013-10-09 16:43 val
Murakami yra unikalus savo kūryba, jei suprantate, visos knygos perskaitomos vienu prisėdimu.
Kadras iš filmo „Norvegų mediena“ (2010)
Labai trumpai
Romano herojus prisimena jaunystę, sunkius meilės santykius su dviem merginomis ir jaunystės išbandymus, apmąsto žmonių pasirinkimą tarp gyvenimo ir mirties.
Pasakotojas, Watanabe Tooru romano veikėjas, prisimena, kaip, būdamas 37-erių, Vokietijoje nusileido lėktuve. Iš borto garsiakalbių pradėjo plūsti „The Beatles“ „Norvegiška mediena“, o Watanabe svaigo nuo prisiminimų. „Net dabar, praėjus 18 metų, galiu gana aiškiai įsivaizduoti tą lauką... Vėjas perbėgo per lauką, šiek tiek išbarstė merginos plaukus ir nubėgo į giraitę.
Tuo metu Watanabe buvo įsimylėjęs. Bet dabar jis prisiminė kraštovaizdžio paveikslą, bet labai sunkiai prisiminė merginos veidą. „Mažos šaltos rankos, dailiai sušukuoti tiesūs plaukai, gležnas apvalus ausies spenelis, mažas juodas apgamas tiesiai po juo, stilingas kupranugario plaukų paltas, kurį ji dažnai dėvėjo žiemą, įprotis visada žiūrėti į pašnekovo veidą, klausinėti apie kažkas, kartais kodėl "Tai drebantis balsas". Kasmet lieka vis mažiau prisiminimų, o Watanabe stengiasi kuo daugiau atkurti.
Tada Naoko paprašė dviejų dalykų: „kad suprastumėte, jog esu nuoširdžiai tau dėkingas, kad taip atėjai su manimi susitikti“ ir „kad tu tikrai mane prisimintum“.
„Ji, žinoma, žinojo. Ji žinojo, kad kada nors prisiminimai apie ją manyje išblės... Kai apie tai pagalvoju, man nepakeliamai liūdna. Nes ji manęs net nemylėjo“.
Watanabe prisimena, kaip prieš 20 metų atvyko į Tokiją studijuoti ir gyveno bendrabutyje. Ten jis gyveno nuo 1968 metų pavasario iki 1970 metų pavasario.
Ant sienos dažniausiai buvo nuogų merginų nuotraukos ir dainininkų bei aktorių atvaizdai. „Kadangi kambariuose gyveno tik vyrai, paprastai ten buvo netvarka. „Palyginti su jais, mano kambarys buvo švarus. Priežastis buvo patologinė mano kambario draugės švara. „Visi jį vadino „fašistu“ arba „šturmininku“. Watanabe studijavo dramą, bet ne dėl kokio nors tikslo ar svajonės, o tiesiog todėl, kad jam reikėjo kur nors išvykti.
Praėjus mėnesiui nuo gyvenimo pradžios Tokijuje, Watanabe susitiko su Naoko Yotsuya stotyje. Ji numetė svorio ir Watanabe atrodė dar gražesnė nei anksčiau. Naoko pasiūlė susitikti dar kartą, vaikinas sutiko.
Watanabe sutiko ją per savo vienintelį draugą Kizuki: Naoko buvo jo draugas. Jie trys dažnai vaikščiojo kartu. Jei Kizuki buvo išvykęs trumpam, tada jie neturėjo apie ką kalbėtis tarpusavyje.
Kizuki mirė garaže namuose. „Prijungiau guminę žarną prie N360 išmetimo vamzdžio, užklijavau automobilio langą juosta ir įjungiau variklį.
Po Kizuki mirties Watanabe suprato, kad mirtis nėra kažkas atskiro nuo gyvenimo, ji yra jo dalis.
Jie pradėjo susitikinėti su Naoko kiekvieną savaitę. Watanabe linksmino merginą pasakojimais apie Stormtrooper.
Watanabe jautė, kad jai reikia jo, A kažkieno bet kokia ranka už paramą.
Nagasawa „buvo tokia išskirtinė asmenybė, kad aš pats kartais nustebdavau, o kartu jis išlikdavo ir negailestingas žmogus. Jis gyrėsi rafinuota siela, bet kartu nusidėjo nepataisomu filistizmu. Jis valdė žmones ir optimistiškai judėjo į priekį, bet jo širdis vieni plakė traukuliais tamsios pelkės dugne. Iš karto pamačiau jame šį prieštaravimą ir negalėjau suprasti, kodėl kiti jo nemato iš šios pusės. Šis žmogus savaip viena koja buvo pragare.
„...Niekada juo nepasitikėjau. Ir šia prasme mano draugystė su Nagasava buvo visiškai kitokia nei su Kizuki. Nuo tada, kai Nagasava, stipriai išgėrusi, žiauriai elgėsi su mergina, nusprendžiau, kad nepasitikėsiu šiuo vyru, kad ir kas nutiktų.
Kartu su Nagasava jie ne kartą nuomojo merginas nakvynei bare. Watanabe tai sugniuždė. Jis paklausė savo draugo, ar jis jaučia tą patį. Draugas atsakė, kad dažnai jaučia savęs neapykantą. Bet jis negali sustoti.
Nagasava turėjo tikrą draugą – Hatsumį. „Kai tik pradėjai su ja kalbėtis, niekas negalėjo likti abejingas. Kažkas joje buvo. Rami, protinga, su humoro jausmu, draugiška, visada elegantiškai apsirengusi. Ji man taip patiko, kad žiūrėdama į ją pagalvojau: jei turėčiau tokią draugę, tikriausiai nemiegočiau su niekuo.
„Aš jos nenusipelniau“, - sakė Nagasava. Ir aš jam visiškai pritariau“.
Naoko sukako dvidešimt. Watanabe atėjo jos pasveikinti. Vakaro pabaigoje mergina apsipylė ašaromis ir pradėjo verkti. Watanabe bandė ją nuraminti. Jis liko nakvoti ir, permiegojęs su Naoko, nustebo sužinojęs, kad tai buvo pirmas kartas: Watanabe manė, kad ji miegojo su Kizuki.
Po to vakaro Naoko dingo. Watanabe rašė laiškus savo tėvams. Pagaliau atėjo atsakymas. Naoko institute atostogavo, išvyko į sanatoriją Kioto kalnuose ir pažadėjo susitikti, kai tik bus pasiruošusi.
Watanabe gavo darbą.
Rudenį „Stormtrooper“ kažkodėl negrįžo į bendrabutį. Niekas apie jį nieko nežinojo.
Kartą kavinėje šalia Watanabe sėdėjo trumpai kirpusi mergina; paaiškėjo, kad ji buvo klasiokė - Midori Kobayashi. Ji parodė didelį susidomėjimą jaunuoliu. Jie susitarė dėl tolesnio susitikimo. Bet mergina neatėjo.
Midori pasirodė vėliau. Bendrame pasivaikščiojime ji naujai pažįstamai parodė savo prestižinę mokyklą. Ji pasakojo, kaip jos nekentė, kaip iš užsispyrimo ir nenoro pasiduoti mokyklai per studijas nepraleido nei vienos pamokos. Sekmadienį Midori pakvietė Watanabe pas save: ji pagamins skanius pietus. Rasti namus nesunku: šeima turi knygyną.
Midori mama mirė nuo vėžio prieš dvejus metus, o jos tėvas merginai ir jos seseriai pasakė: „Būtų geriau, jei mirtumėte kaip pora, o ne mama“. Ir išvyko į Urugvajų pas kolegą.
Tą vakarą, netikėtai sau, Watanabe ją pabučiavo. Mergina pasakė, kad turi vaikiną. Jos dabartinės idėjos apie meilę yra labai savanaudiškos: mylimasis turi išpildyti visas savo užgaidas per pirmąjį skambutį, net jei Midori norai nuolat keičiasi.
Iš Naoko atkeliavo laiškas. Ji jaučiasi kalta prieš Watanabe. Naoko šiek tiek susiprato ir apsigyveno Amiryo sanatorijoje. „Jeigu tavyje liko koks nors skausmas, tai ne tik tavo, bet ir mano... Aš esu nepilnavertis žmogus... Jei tu mane niekini, aš visiškai išnyksiu. Mergina pakviečia Watanabe atvykti pas ją.
Atvykęs į Amiryo, Watanabe pirmą kartą susitiko su Naoko kambarioku Reiko. „Keista moteris. Jos veide daug raukšlių, jos stulbinančios, tačiau jos nesendina, o, priešingai, pabrėžia jos jaunystę viršijant bet kokį amžių. Šios raukšlės jai tinka, tarsi jos būtų buvusios nuo gimimo. Ji juokiasi – kartu su ja juokiasi ir raukšlės. Supyksta ir raukšlės pyksta... Moteriai apie keturiasdešimt, ji ne tik maloni, bet ir žavi. Ir ji man patiko iš pirmo žvilgsnio“. Reiko Ishida čia dėsto muziką, nors pati serga. Iš jos Watanabe sužinojo, kad visi pacientai ir personalas čia yra vienodomis sąlygomis, padeda vieni kitiems, dirba tam tikrus darbus: moko muzikos, prancūzų kalbos, megzti ir pan. Išvaizda sunku atskirti pacientus nuo gydytojų: kartais personalas atrodo nenormaliau nei Pacientai. Tačiau pacientai aiškiai suvokia savo „nenormalumą“.
Vakare jis susitiko su Naoko. Reiko grojo gitara ir jie kalbėjosi. Paprašius, Naoko Reiko grojo „The Beatles“ „Norvegišką medį“. Naoko užsakė šią dainą, kai jai buvo nepakeliamai liūdna. Watanabe draugė pagaliau atvirai prabilo apie savo meilę Kizuki ir jų santykius. Jie puikiai pažinojo vienas kito kūną, bet su seksu nieko nepavyko. Jie, kaip primityvūs laukiniai, atrodė izoliuoti savo pasaulyje, o Watanabe jiems tapo jungiamąja gija su išoriniu pasauliu.
Pokalbio viduryje Naoko apsipylė ašaromis. Reiko ir Watanabe nusprendė pasivaikščioti. „Svarbiausia – nenusileisti... Problemas reikia išnarplioti lėtai, po vieną“, – sakė Reiko. Ji papasakojo jam savo istoriją. Jaunystėje Reiko buvo perspektyvi pianistė. Prieš kitas varžybas nustojo veikti mano mažasis pirštas. Gydytojai sakė, kad tai buvo psichinė. Ji išprotėjo ir du kartus buvo gydoma ligoninėje. Po išrašymo ji sutiko savo būsimą vyrą – kilnų ir padorų vyrą, kuris ją įsimylėjo, nepaisydamas psichikos sveikatos problemų. Jų šeimyninio gyvenimo laikotarpis, namai, gyvenimas, dukra – pats laimingiausias laikas Reiko gyvenime.
Vieną dieną vienas iš kaimynų įkalbėjo Reiko kartu su dukra mokytis muzikos. Mergina yra „angeliškai graži“. „Niekada nemačiau tokio grožio – nei prieš, nei po. Kai ją pamačiau, apstulbau... kurį laiką... Bet kokia buvo baimė, tada dar nežinojau. Tai tiesiog nušvito mano mintyse: jos veido bruožai yra kažkas baisaus. Per bandomąją pamoką merginos pasirodymas, toli gražu ne techniškai tobulas, Reiko kažkaip patraukė. Ji pradėjo mokytis kartu su studente. Po šešių mėnesių mergina bandė ją suvilioti. Studentas pasirodė esąs lesbietė. Nepaisant situacijos absurdiškumo, kurį suprato Reiko, jos kūnas nepakluso. Ji leido „trylikmetei mergaitei“ ją paglostyti, tačiau, sukaupusi jėgas, merginai trenkė ir liepė daugiau prie jos neiti. Po kurio laiko tarp kaimynų pasklido gandai apie Reiko praeitį (gydymąsi psichiatrinėje ligoninėje) ir apie tai, kad ji neva bandė suvilioti savo mokinį ir ją sumušti. Reiko palaikė tik vyras, tačiau jis atidėjo kraustymąsi, o žmona patyrė trečią gedimą: ji vėl atsidūrė ligoninėje. Reiko primygtinai reikalavo skyrybų – dėl būsimo vyro ir vaiko. Pastaruosius septynerius metus ji dirbo „Amiryo“.
Kitą dieną vaikščiodamas Naoko papasakojo Watanabe apie savo seserį, kaip ir Kizuki, kuri nusižudė būdama 17 metų. Mano sesuo buvo pirma visame kame, geriausia mokinė, lyderė. Naoko pirmoji atrado savo seserį, kuri pasikorė. Naoko mano, kad kažkur praeityje yra jos psichinės ligos šaknys.
Watanabe pažadėjo atvykti dar kartą ir grįžo į Tokiją.
Kitą dieną jis susitiko su Midori. Jie gėrė degtinę bare, o Midori dalijosi iškrypusiomis seksualinėmis fantazijomis apie santykius su Watanabe.
Sekmadienį Watanabe ir Midori nuvyko į ligoninę pas jos tėvą. Kaip paaiškėjo, jis turi smegenų auglį. Midori keturis kartus per savaitę lankydavosi pas tėvą, prižiūrėdavo, kitas tris dienas – sesuo. Artimieji nepadėjo, kartais ateidavo užjausti. Watanabe pasisiūlė sėdėti su pacientu ir pasiūlė Midori pakvėpuoti ir tuo metu išsiblaškyti. Žvelgiant į agurkus valgantį Watanabe, agurko norėjo ir mergaitės tėvas, kuris neturėjo apetito.
Mažiau nei po savaitės mirė Midori tėvas.
Watanabe parašė laišką Naoko. Jis jos pasiilgo.
Watanabe susižeidė delną. Nagasava išlaikė MFA egzaminus ir pakvietė jį į restoraną su Hatsumi. Po vakarienės mergina atsisakė Nagasavos palydėti namo ir paprašė Watanabe tai padaryti. Jiedu nuėjo išgerti į barą Šibujoje, tada žaidė biliardą. „Žiūrėdamas į ją, atrodė, kad supratau, kodėl Nagasava pasirinko ją savo ypatinga palydove. Aplink yra daugybė moterų, kurios yra daug gražesnės nei Hatsumi. Ir toks žmogus kaip Nagasava galėjo jų gauti tiek, kiek norėjo. Bet kažkas apie ją palietė mano sielą. Moters skleidžiama galia nedidelė, tačiau ji gali sujaudinti vyro širdį. Watanabe žaizda pradėjo kraujuoti, ir jie nuėjo į Hatsumį jos sutvarstyti.
Watanabe patarė Hatsumii išsiskirti su Nagasava: „Jis nėra iš tų, kuris pats laimingas ir su kuriuo laimingi kiti. Buvimas šalia jo tik sugadins tavo nervus. Tačiau jis buvo įsitikinęs Hatsumi meilės gilumu ir atsidavimu: „Kaip nuostabu turi būti taip besąlygiškai ką nors mylėti“.
Watanabe daugiau jos nematė. Praėjus dvejiems metams po Nagasavos išvykimo į užsienį, ji ištekėjo, o po dvejų metų jai atvėrė gyslas.
„Apie savo mirtį man pranešė ne kas kitas, o Nagasava. Iš Bonos atsiuntė atviruką: „Kažkas dingo po Hatsumi mirties. Labai liūdna ir gaila. Net aš“. Aš jį suplėšiau ir daugiau jam nerašiau.
Galiausiai Watanabe susitiko su Midori. Ji kuriam laikui išvyko iš Tokijo. Kartu su Watanabe jie gėrė, tada merginos iniciatyva nuėjo į mazochistinį pornografinį filmą.
Midori įtikino draugę praleisti naktį su ja: jai buvo patogu jo draugijoje, jai reikėjo priežiūros, nes niekas jos nemylėjo ir nesuprato. Watanabe eina su mergina į jos namus. Midori užmiega, o Watanabe iki paryčių skaito Hesės „Po ratais“, tada išeina į bendrabutį, palikdama raštelį draugui.
Dvidešimtojo gimtadienio proga jis gavo Naoko laišką ir dovanų: Naoko ir Reiko megztą megztinį.
1969-ųjų gyvenimas Watanabe priminė pelkę. Gruodį jis išvyko atostogų į Naoką. Kai Reiko išvyko, jie užsiėmė oraliniu seksu: Naoko vis dar nebuvo fiziologiškai ir psichologiškai pasiruošęs tradiciniams intymiems santykiams. Watanabe pakvietė merginą gyventi kartu, kai ji pasveiko.
Jis išsikraustė iš nakvynės namų ir apsigyveno naujoje vietoje. Reiko rašė, kad Naoko buvo laikinai perkeltas į specializuotą ligoninę intensyviam gydymo kursui. Watanabe kelias dienas gyveno rūke, tada sudarė taiką su Midori, tačiau mergina įsižeidė, pamačiusi draugo prislėgtą būseną ir jo mintis apie kitą.
Po ilgo laikotarpio ir daugybės Watanabe laiškų Midori pagaliau su juo pasikalbėjo. Ji išsiskyrė su savo vaikinu, nes labiau myli Watanabe. Watanabe taip pat ją myli ir nenori jos prarasti, bet kol kas jam reikia laiko viską išsiaiškinti.
Nedrįsdamas apie tai rašyti Naoko, jis pasakoja apie savo jausmus Midori Reiko: „Naoko atžvilgiu aš jaučiu siaubingai tylų ir tyrą švelnų jausmą, Midori - visiškai kitokį jausmą. Jis stovi ant kojų, vaikšto, kvėpuoja ir plaka. Reiko paprašė kol kas apie tai nepasakoti Naoko.
Išėjusi iš ligoninės Naoko grįžo į Kiotą į sanatoriją, tačiau pirmą naktį pasikorė miške. Watanabe buvo priblokštas šios žinios: jis mėnesį be tikslo keliavo su kuprine ir miegmaišiu, kol išleido visus pinigus. Galiausiai nusprendė grįžti į realybę. Netrukus po grįžimo į Tokiją Reiko susisiekė su juo. Po dienos ji atvyko į Watanabe. Kartu gamino maistą, Reiko visą vakarą grojo gitara. Naktimis ilgai mylėdavomės.
Reiko išvyko į Asahikavą – ten draugas jai pasiūlė darbą, susijusį su muzika.
Galiausiai Watanabe paskambino Midori: „Man tikrai reikia su tavimi pasikalbėti. Turiu tau kai ką pasakyti... Man nereikia niekam šiame pasaulyje, išskyrus tave.
Haruki Murakami yra rašytojas, atvėręs Japoniją savo skaitytojams. Jo knygos sulaukė didelio populiarumo Rusijoje. Vienas žinomiausių jo kūrinių – romanas „Norvegiškas miškas“, kuriame autorius detaliai pavaizdavo veikėjų gyvenimą su originaliais personažais ir dabartinėmis problemomis.
„Norwegian Wood“ – ypatingas pasaulis, besiskiriantis nuo visų kitų, tačiau galvoje skambantis garsiąja The Beatles daina – Norwegian Wood, kuri ir buvo pavadinimo pagrindas. Tai herojus girdi oro uoste ir prisimena savo studentiškus metus, kai jo gyvenimas buvo daug šviesesnis ir įdomesnis. Pažadinta nostalgija tapo romano leitmotyvu ir nuotaika, kuri išlieka perskaičius, tarsi karčios sake poskonis.
Apie ką ši knyga?
Murakami aprašo paprasto studento septintojo dešimtmečio Japonijoje Tooru Watanabe kasdienybę. Šį laikotarpį jis sieja su studentų kova prieš žiaurų režimą Japonijoje. Tačiau svarbiausias dalykas darbe – jo santykiai su dviem viena kitai priešingomis merginomis. Naoko yra protinga ir nepriekaištingai graži mergina, tačiau turinti savų keistenybių. Midori yra aktyvi, emocinga ir stengiasi iš gyvenimo pasiimti viską.
Vokietijoje Watanabe pasineria į prisiminimus apie savo jaunystę, laiką, kai studijavo universitete. Jis prisimena, kaip nusižudė jo draugas Toru Kizuki, kaip nerimavo ir kentėjo jį mylėjęs Naoko. Netrukus Watanabe supranta, kad yra įsimylėjęs Naoko, bet jos širdis yra labai sužeista. Tada Watanabe sutinka Midori ir tarp jų susidaro meilės trikampis. Pagrindinis veikėjas šiuose santykiuose buvo sutrikęs, tačiau suprato, kad Midori jam artimesnis, o jų susitikimas buvo lemtingas.
Pagrindinio veikėjo įvaizdis
Istorija pasakojama Watanabe požiūriu. Būdamas universiteto studentas, jis atvyko į Tokiją iš Kobės. Jis studijuoja dramą koledže, bet nežino, kodėl pasirinko būtent šią kryptį. Atidžiai stebėdami herojų, pastebime, kad jis ne visada nuoširdus kasdienybėje su kitais žmonėmis ir su savimi. Jis yra intravertas, o kartais jo mintys prieštarauja jo veiksmams. Apskritai jį galima apibūdinti kaip vienišą, melancholišką, niūrų ir nepasitikintį savimi jaunuolį. Visas romanas sukurtas kaip Watanabe augimo kelionė. Jis tampa vyru, net jo mintys ir kalba finale yra labiau pasitikintys ir tyresni nei pasakojimo pradžioje. Keičiasi ne tik jo mergina, bet ir jį supančio pasaulio suvokimas, todėl neturėtumėte jo istorijos suvokti kaip išskirtinai meilės romaną.
Jo dienos praktiškai nesiskiria viena nuo kitos. Jie susideda iš pasivaikščiojimų, knygų skaitymo, alkoholio, niūrių ir vienišų pietų studentų valgykloje, įprastinio darbo parduotuvėje, kurioje jis parduoda plokšteles, kitų žmonių, kurie tampa neatsiejama jo gyvenimo dalimi, gyvenimų stebėjimas. Watanabe slepiasi „prieblandoje“ dėl savo nesugebėjimo kūrybiškai realizuotis, yra linkęs į apmąstymus.
Iš nepatyrusio žmogaus, kurio pažiūros neapibrėžtos, jis pamažu virsta savimi pasitikinčiu suaugusiu vyru, o romanas apie augimą parodo, koks sunkus ir kartu gražus šis procesas.
Nacionalinis japonų skonis
Šio studento akimis matome siautulingą Japonijos didmiesčio gyventojų ritmą, susipažįstame su šios neįprastos šalies tradicijomis, pavyzdžiui, mėgaujamės vyšnių žiedais. Pagrindinė kūrinio citata: „Mirtis yra ne priešingybė, o nematoma gyvenimo dalis“. Šia esmine fraze pažvelgiame į japonų kultūros sielą, kurioje glaudžiasi budizmo filosofija, su savo gyvenimo ratu ir tikėjimu žmogaus esmės atgimimu. Ir tai yra ypatingas rašytojo nuopelnas.
Kad skaitytojai teisingai suprastų romaną, rašytojas daugiausia dėmesio skiria dviem pagrindinėms sąvokoms: meilei ir ilgesiui. Meilės tema dažnai sutinkama literatūroje, kiekvienas rašytojas turi tam tikrą. Murakami meilė dramatiška ir liūdna. Taip yra dėl to, kad tam reikia sąmoningų, rimtų veiksmų, vidinio darbo, veiksmų ir judesių, kurių nepajėgia pasyvūs ir užsisklendę jo romanų herojai. Todėl, užuot gydęs, jis veda į savižudybę. Tai, beje, irgi japoniškas skonis: savižudybių skaičius ten iškrito iš sąrašo. Japonų gyvenimas šimtmečius priklausė tik imperatoriui, daugeliu atžvilgių jis vis dar per griežtai reglamentuotas, todėl juslinė pusė buvo ir yra po konvencijų jungu, o tai sukelia neišsprendžiamą vidinį konfliktą.
Kokia romano prasmė?
Jei žmogus patiria nepakeliamą skausmą savo sieloje, tai beveik neįmanoma išgydyti. Naoko negalėjo susitaikyti su savo mylimojo Kizuki mirtimi, kad ir kiek truko jos buvimas ligoninėje, jai buvo lengviau pasirinkti mirtį, nei gyventi su šiomis mintimis apie jį. Watanabe susiduria su kitokiu pasirinkimu ir renkasi gyvenimą. Todėl Murakami sako, kad mirtis yra ne gyvenimo priešingybė, o jo dalis, ir kiekvienas pasirenka į kurią pusę stoti. Be to, jis parodė nerimtų jaunų žmonių veiksmų pasekmes. Kizuki negalvoja apie skausmą ir psichologinę traumą, kurią sukelia savo mylimai merginai. „Viskas galėjo būti kitaip, jei mano vaikystės draugas būtų buvęs gyvas“, – apibendrina Watanabe.
Pabaigos interpretacija
Ypač verta dėmesio romano pabaiga. Jo prasmę galima interpretuoti viena fraze: „Kas bus, jei aš mirsiu? Šį klausimą Naoko uždavė sau, kai nusprendė nusižudyti. Supratusi, kad Reiko negali išeiti iš ligoninės, nes ją stabdo jų draugystė, o Watanabe dėl stipraus prisirišimo negali radikaliai pakeisti savo gyvenimo. Tačiau svarbiausia priežastis yra ta, kad Naoko nebenorėjo gyventi be Kizuki, kurį ji taip giliai įsimylėjo. Todėl mirtis Murakami romanuose yra objektyvi neišvengiamybė.
Kritika
Rašytoja knygoje sujungia dvi skirtingas psichologines būsenas: normalaus gyvenimo pasaulį ir depresijos pasaulį. Nuotaika persmelkta nevilties, nerimo jausmų krešulių, vienatvės, bet kartu ir vilties, meilės ir ramybės. Štai kodėl rusų žurnalistas Konstantinas Žarovas pavadino šį romaną „pernelyg žmogišku“ ir „pernelyg literatūriniu kūriniu“. Apskritai jis teigiamai vertina, pabrėždamas tikrą paprastumą, kuriuo rašytojas panardina skaitytoją į sudėtingą veikėjų pasaulį.
Amerikiečių rašytojas Damianas Walteris taip pat teigiamai atsiliepė apie kūrinį, romaną pavadinęs gyvenimo sumaišties, grožio ir vienatvės simboliu, kuriame veikėjai kartais pasiklysta ir neranda ramybės. Murakami skaitytojai įsitraukė į karštas diskusijas. Vieni jo stilių laiko nuobodžiu, kiti personažų santykius suvokia kaip vulgarumą. Tačiau gerbėjai vis tiek pabrėžia, kad tai stipri knyga apie gyvenimą ir mirtį, apie meilę ir atsakomybę už savo veiksmus. Kai kas net lygina japonų rašytoją su Remarku.
Įdomus? Išsaugokite jį savo sienoje!
Įkeliama...