Varpo literatūrinė premija. Bella premija ir rusiškas optimizmas. Spaudos konferencijoje dalyvavo

Prasidėjo paraiškų Rusijos ir Italijos metinei literatūros premijai gauti priėmimas

Tekstas: Literatūros metai.RF
Nuotrauka: oficiali apdovanojimo svetainė

„Bella“ premija teikiama trijose kategorijose: „Rusiška poema“, „Literatūrinė arba biografinė šiuolaikinės poezijos esė“, „Italų eilėraštis“.

2017 m. premija taip pat skirta Tonino Guerros kategorijoje „Optimizmas – gyvenimo skonis“ už vieną darbą rusų ir italų kalba (iš išleistų 2016 m.). Kūrinius apdovanojimui kategorijoje Tonino Guerra „Optimizmas – gyvenimo aromatas“ skiria Tarptautinė Tonino Guerros kultūros asociacija iš darbų trijose anksčiau paskelbtose nominacijose (atsižvelgiant į Rusijos ir Italijos žiuri rekomendacijas) ir vieno kūrinio. kiekvienas rusų kalba ir kalbomis, kurių turiniui būdingas optimizmo jausmas.

Apdovanojimų komisijai vadovauja literatūros kritikė, Rusijos literatūros iniciatyvų fondo prezidentė Natalija Ivanova ir Pizos universiteto rusų literatūros profesorius Stefano Garzonio.

2017 m. renginiai pagal Rusijos ir Italijos literatūros premiją „Bella“ vyks kovo – balandžio mėnesiais Pennabilio, Urbino (Italija) ir Maskvos (Rusija) miestuose ir bus skirti:

  • Pasaulinei dienai, Tonino Guerros atminimo dienoms, kaip ilgalaikės Tonino Guerros draugystės ir bendradarbiavimo su 2017 m. kovo mėn) - trumpasis sąrašas;
  • 80-osioms Belos Akhmadulinos gimimo metinėms ( 2017 m. balandžio mėn) – laureatų apdovanojimo ceremonija.

Rusijos ir italų literatūrinės premijos „Bella“ laureatai pirmose trijose nominacijose gaus: piniginį atlygį, atminimo diplomus, kvietimą į apdovanojimo ceremoniją (su kelionės ir apgyvendinimo išlaidomis), įsimintiną premijos suvenyrą. - autoriaus kūrinio figūrėlė (Nedidelė paminklo Bellai Akhmadulinai kopija, įrengta Tarusos mieste ir sukurta).

Tonino Guerra kategorijos „Optimizmas – gyvenimo aromatas“ laureatai gaus: piniginį atlygį, įsimintinus diplomus, kvietimą į apdovanojimų ceremoniją (įskaitant keliones ir apgyvendinimą), apdovanojimo suvenyrą – italų meistro Marco sukurtas mozaikas. Bravura naudojant Tonino Guerra pasteles.

NUORODA
Rusijos ir italų literatūrinis apdovanojimas „Bella“ buvo įsteigtas 2012 m. iškilios XX amžiaus rusų poetės Belos Akhmadulinos atminimui – kaip jos ypatingos kūrybinės meilės Italijai ženklas, taip pat siekiant paremti ir skatinti naują poeziją. rusų ir italų kalbomis.
Premija skiriama už vieną eilėraštį poetui iki 35 metų imtinai ir turi dvi lygias žiuri – rusų ir italų. Be to, Bella yra vienintelė premija, kuri pripažįstama geriausia metų kritine esė, skirta šiuolaikinei poezijai. Premijų laureatų apdovanojimo ceremonija vyksta pakaitomis Rusijoje ir Italijoje.
Apdovanojimo steigėjai: pelno nesiekianti partnerystė „Tarusos draugų draugija – pagalba vystymuisi“ (Rusija), asociacija „Eurazijos supratimas“ (Italija), žurnalas „Užsienio literatūra“ (Rusija), pavadintas Literatūros institutas. A. M. Gorkis (Rusija), Kalugos srities kultūros ministerija (Rusija).

2017-ieji yra 80-osios Belos Akhmadulinos gimimo metinės. Ir nors tikroji poeto vieta literatūros istorijoje galutinai nustatoma tik atsižvelgiant į istorinę perspektyvą, jau dabar akivaizdu, kad Bella Akhmadulina yra viena didžiausių XX amžiaus pabaigos rusakalbių poetių. Tai liudija ir viskas, ką ji parašė, ir neblėstantis skaitytojų susidomėjimas jos kūryba bėgant metams.

Rusijos ir italų literatūrinė premija „BELLA“ buvo įsteigta iškiliai XX amžiaus rusų poetei Belai Akhmadulinai atminti – kaip jos ypatingos kūrybinės meilės Italijai ženklas, minint humanistinę rusų ir italų kultūrų vienybę. remti ir skatinti naują poeziją rusų ir italų kalbomis .

Šiais metais, 2017 m. kovo 21 d., vienu metu: Rusijos žiuri Maskvoje Kalugos regiono vyriausybės atstovybėje prie Rusijos Federacijos Vyriausybės ir Italijos žiuri Urbino mieste (Italija) susumavo penktojo konkurso rezultatus. apdovanojimo sezoną.

Abiejų žiuri rezultatai buvo paskelbti per telekonferenciją tarp Maskvos ir Urbino.

2016 M. (PENKJO SEZONO) REZULTATŲ APDOVANOJIMO FINALISTAI IR LAIMĖTOJAI kategorijose:

„RUSŲ eilėraštis“

1 . Perčenkova Jekaterina „prašyk lietaus, jo aklo vandens...“ - laureatas

2. Vasilijus Borodinas "lietus sulaužė obuolius..." - finalininkas

3. Sokolova Jekaterina "Herbarijus Arsenjevičius išdžiūvo ir tapo nerūpestingas..." - finalininkas

"ITALŲ eilėraštis"

1. Alessandra Cava „įeik: tai kaimas...“ - laureatas

2. Federica Giordano „Baltosios vietos“ - finalininkas

3. Francesco Guazzo „Sužinojau, kad per trumpas akimirkas...“ - finalininkas

„LITERATŪRINIS KRITINIS AR BIOGRAFINIS RAŠINIS APIE ŠIUOLAIKINĮ POEZIJĄ“

1. Ilja Kukulin FOLKLORO KAIP EUROPOS ATMINIMO STILIZACIJA: „Senosios dainos“ ir „Vakarų slavų dainos“ - laureatas

2. Andrejus Arijevas „VIKTORO SOSNORO 80-mečiui“ - finalininkas

3. Veronika Zuseva „Ekonomiškumas ir švaistymas poetinėje ekonomikoje“ - finalininkas

„PALIETI KAZANĄ“

1. Elvira Khadieva „Mūsų rytas“ - laureatas

2017 m., kaip ilgalaikės Bellos Akhmadulinos draugystės ir bendradarbiavimo su Tonino Guerra (italų poetu, dailininku, scenaristu, tapytoju, skulptoriumi, dideliu Rusijos draugu...) ženklas, premija įteikiama TONINO GUERRA NOMINACIJA „OPTIMIZMAS – GYVENIMO KVAPAS“.

Nominacijos nugalėtojais tapo:

„OPTIMIZMAS – GYVENIMO KVAPAS“ (vienam eilėraštiui rusų kalba)

  1. Vasilijus Borodinas „lietus sulaužė obuolius...“ - laureatas

„OPTIMIZMAS – GYVENIMO KVAPAS“ (vienam eilėraštiui italų k.)

  1. Federica Giordano "Baltosios vietos" - laureatas

Apdovanojimų ceremonija vyks 2017 m. balandžio 9 d. 18.00 val. Jevgenijaus Vachtangovo vardo Valstybiniame akademiniame teatre adresu:

Maskva, Šv. Arbatas, 26 m.

Premijos steigėjai:

Asociacija „Tarusos bičiulių draugija – Pagalba vystymuisi“ (Rusija),

Asociacija „Suprasti Euraziją“ (Italija),

Žurnalas „Užsienio literatūra“ (Rusija),

Literatūros institutas pavadintas. ESU. Gorkis (Rusija),

Kalugos regiono kultūros ir turizmo ministerija (Rusija).

Spaudos konferencijoje dalyvavo:

  • Borisas Messereris– Rusijos Federacijos dailės akademijos tikrasis narys, Rusijos Federacijos liaudies menininkas, dviejų Rusijos Federacijos valstybinių premijų laureatas, premijos organizacinio komiteto pirmininkas, „Draugų draugijos“ tarybos narys. Tarusa“;
  • Eleonora Guerra– Kultūros asociacijos prezidentas Tonino Guerra;
  • Tatjana Jurlova – „Tarusos bičiulių draugijos“ tarybos pirmininkas, premijos organizacinio komiteto narys;
  • Natalija Ivanova– Rusijos žiuri pirmininkas, literatūros kritikas, filologijos mokslų daktaras, Rusijos literatūros iniciatyvos fondo prezidentas;
  • Stefano Garzonio– žiuri pirmininkas. Pizos universiteto slavistikos profesorius, rusų literatūros ir kultūros tyrinėtojas;
  • Vladimiras Potiomkinas - Kalugos srities gubernatoriaus pavaduotojas, Kalugos regiono Vyriausybės atstovybės prie Rusijos Federacijos Vyriausybės vadovas.

RUSIJŲ-ITALŲ LITERATŪRINĖS PRIZOS „BELLA“ ORGANIZACINIS KOMITETAS
kviečia
SPAUDOS KONFERENCIJOJE, SKIRTOJE NAUJAM RUSIŲ-ITALŲ BELLA PRIZU

Spaudos konferencija vyks Italijos mieste Veronoje 2013 m. gegužės 18 d., gražiame senoviniame San Pietro in Monastero pastate, Garibaldi gatvėje, 3 pastate. Jos pradžia 14.00 val. Žiniasklaidos registracija vyksta 13.30 val.

Spaudos konferencijos programa:

  • BELLA apdovanojimo visose kategorijose trumpojo sąrašo paskelbimas;
  • BELLA premijos laureatų apdovanojimo ceremonijos programos pristatymas.

Premija įsteigta 2012 m. iškiliai XX amžiaus rusų poetei Belai Akhmadulinai atminti, kaip jos ypatingo kūrybinio prisirišimo prie Italijos ženklas, siekiant įamžinti humanistinę Rusijos ir Italijos kultūrų vienybę, siekiant paremti ir skatinti. naują poeziją rusų ir italų kalbomis, taip pat patvirtinti idėją apie unikalią vieno eilėraščio vertę, atskirą poetinį kūrinį, turintį visą įmanomą tradicinių ir naujoviškų formų įvairovę.

Rusijos ir Italijos literatūrinė premija „BELLA“ kasmet įteikiama jauniems (iki 35 m.) Rusijos ir Italijos poetinių kūrinių autoriams, taip pat esė apie poeziją autoriams šiose kategorijose:

  1. „Italų eilėraštis“ – italų autoriams;
  2. „Rusiška poema“ - rusakalbiams autoriams;
  3. „Literatūrinė-kritinė ar biografinė esė apie šiuolaikinę poeziją“

Apdovanojimas BELLA apdovanojimo laureatams – 3000 eurų, kiekvienos kategorijos nugalėtojui. Apdovanojimų ceremonija pakaitomis vyksta Rusijoje ir Italijoje.
Apdovanojimo steigėjai: Ne pelno siekianti partnerystė „Tarusos draugų draugija – pagalba vystymuisi“ (Rusija), asociacija „Suprasti Euraziją“ (Italija), žurnalas „Užsienio literatūra“ (Rusija), pavadintas Literatūros institutas. ESU. Gorkis (Rusija), Kalugos srities kultūros ministerija (Rusija).

Italijos žiuri sudarė:

  • Adriano Del Asta – Italijos žiuri pirmininkas, Italijos kultūros instituto Maskvoje direktorius.
  • Antonia Arslan – rašytoja, etnografijos magistrė, šiuolaikinės italų literatūros profesorė Padujos universitete.
  • Maria Pia Pagani – Pavijos universiteto Filologijos ir filosofijos fakulteto docentė
  • Flavio Ermini – poetas, kritikas.
  • Sebastiano Grasso – poetas, laikraščio „Corriere della Sera“ žurnalistas, rubrikos „Kultūra“ redaktorius.

Rusijos žiuri sudarė:

  • Natalija Ivanova – Rusijos žiuri pirmininkė. Literatūros kritikas, filologijos mokslų daktaras, Rusijos literatūros iniciatyvos fondo prezidentas.
  • Michailas Aizenbergas – poetas, eseistas.
  • Maksimas Amelinas yra poetas, vertėjas ir OGI leidyklos vyriausiasis redaktorius.
  • Andrejus Arijevas yra literatūros mokslininkas, prozininkas, kritikas, žurnalo „Zvezda“ vienas iš redaktorių.
  • Borisas Messereris yra rusų teatro menininkas ir scenografas. Rusijos dailės akademijos narys, Rusijos Federacijos liaudies menininkas (1994), Tarusos bičiulių draugijos tarybos narys.

Spaudos konferencijoje galėsite susitikti su apdovanojimo steigėjų atstovais, Italijos ir Rusijos žiuri nariais, kultūros veikėjais iš Rusijos, tarp jų: ​​Daniela Bonomi (Asociacijos „Suprasti Euraziją“ generalinė sekretorė), Tatjana. Yurlova (Tarusos bičiulių draugijos tarybos pirmininkė – pagalba vystymuisi), Irina Antonova (menotyrininkė, Valstybinio A. S. Puškino dailės muziejaus direktorė), Borisas Messereris, Adriano Del Asta, Sebastianas Grasso, Flavio Ermini, Natalija Ivanova, Andrejus Arijevas, Maksimas Amelinas, Michailas Aizenbergas.

Antradienį Maskvoje ir Italijoje paskelbti Rusijos ir Italijos literatūrinės premijos „Bella“ laureatai pagal 2016 metų rezultatus. Vertinimo komisijos pirmininkė, literatūros kritikė Natalija Ivanova sakė, kad nominacijoje „Rusiška poema“ laimėjo poetė Jekaterina Perčenkova („Prašyk lietaus, jo aklas vanduo“). Kategorijoje „Literatūrinė-kritinė ar biografinė esė apie šiuolaikinę poeziją“ geriausiu tapo Ilja Kukulinas. Naujoje nominacijoje „Optimizmas – gyvenimo aromatas“ geriausiu pripažintas Vasilijus Borodinas už eilėraštį „Lietus obuolius sulaužė“.

Bella Akhmadulina, 1964 (c) Sergejus Vasinas

Anot Ivanovos, žiuri „padirbėjo nepaprastai daug; nugalėtojų vardai buvo išrinkti karštų diskusijų ir ilgų ginčų rezultatas“. Tuo pačiu metu Italijoje žiuri nariai paskelbė savo nugalėtojus, paskelbdami vardus per telekonferenciją. Kategorijoje „Itališka poema“ nugalėtoja tapo poetė Alessandra Cava. Apdovanojimas kategorijoje „Optimizmas – gyvenimo skonis“ atiteko Federicai Giordano.

Rusijos ir italų literatūros premija „Bella“ įsteigta 2012 m. XX amžiaus rusų poetei Belai Akhmadulinai atminti – kaip jos ypatingo kūrybinio prisirišimo prie Italijos ženklas, minint humanistinę rusų ir italų kultūrų vienybę, m. siekiant paremti ir skatinti naują poeziją rusų ir italų kalbomis. Premija skiriama už vieną eilėraštį jaunesniam nei 35 metų poetui, turi dvi lygias žiuri – rusų ir italų; Premija skiriama už geriausią metų kritinį rašinį apie šiuolaikinę poeziją.

Premiją remia Rospechat, apdovanojimo steigėjai – asociacija „Pažinkime Euraziją“ (Italija), žurnalas „Užsienio literatūra“, Literatūros institutas. ESU. Gorkis (Rusija), Kalugos regiono kultūros ir turizmo ministerija. 2016 metų apdovanojimo žiuri buvo poetai Irina Surat, Glebas Šulpyakovas, Vladimiras Gubailovskis ir Dmitrijus Vedenjapinas. Apdovanojimų ceremonija Valstybiniame akademiniame teatre vyks balandžio 9 d. E. Vachtangovas. Rusijos liaudies artistė Chulpan Khamatova nuo scenos skaitys Belos Akhmadulinos eiles.

Nevalstybinė humanitarinė premija „BELLA“ yra rusų ir italų literatūros premija.

Apdovanojimo tikslai ir uždaviniai:

  • išsaugoti iškilios dvidešimtojo amžiaus lyrikos poetės Belos Akhmadulinos atminimą;
  • parama jauniesiems rusų ir italų poetams;
  • domėtis šiuolaikine rusų poezija Italijoje ir italų poezija Rusijoje;
  • užmezgant glaudesnius kultūros ryšius literatūros srityje tarp Rusijos ir Italijos.

Prizas kasmet įsteigiamas trijose kategorijose:

  1. „Rusiška poema“ - rusakalbiams autoriams;
  2. „Literatūrinis-kritinis ar biografinis rašinys apie šiuolaikinę poeziją“ - rusakalbiams autoriams;
  3. „Itališka poema“ – italų kalba rašantiems autoriams.

Darbų nominavimo prizui tvarka:

Premijai gali būti nominuoti: poetiniai kūriniai, esė apie šiuolaikinę poeziją. Kūrinius premijai kategorijose rusų kalba gali siūlyti literatūros žurnalų redaktoriai, leidyklos, literatų asociacijos, žinomi poetai ir kritikai. Norint įtraukti autorių į pretendentų į apdovanojimą sąrašą, organizaciniam komitetui turi būti pateikta medžiaga: darbas; nominacijos raštas dalyvauti konkurse, kuriame nurodomas pretendentas ir visas darbo pavadinimas su įspaudu; Trumpa pareiškėjo biografinė informacija ir kontaktinė informacija.

Premijų dydis ir tvarka:
Rusijos ir italų literatūros premijos „BELLA“ laureatai gauna: 120 000 rublių piniginį atlygį. už kiekvieną nominaciją; laureatų atminimo diplomai; kvietimas į prizo laureatų apdovanojimų ceremoniją (įskaitant kelionę ir apgyvendinimą); įsimintinas apdovanojimo suvenyras – autoriaus kūrinio figūrėlė (Tarusos mieste įrengto paminklo Bellai Akhmadulinai nedidelė kopija). Apdovanojimai įteikiami specialiuose renginiuose Rusijoje ar Italijoje. Apdovanojimų ceremonijos datą ir vietą nustato organizacinis komitetas ne vėliau kaip kovo 30 d.

Įkeliama...Įkeliama...