Adyghe patarlės rusų kalba. Adyghe patarlės ir posakiai. Taip pat žiūrėkite kituose žodynuose

Mieli vaikinai, brangūs svečiai, šiandien susirinkome „Adigėjos Respublikos gimtadienio“ šventės proga. Jai sukanka 20 metų. Sveikinu jus visus su šia švente!

Skamba Adigėjos Respublikos himnas.

Po to 4 klasės mokiniai deklamuoja himno žodžius adyghe ir rusų kalbomis.

Adigėjo žemė yra širdžiai brangi šalis,
Tegul mūsų siela gyvena,
Tegul visada būna susitarimas
Vienoje tautų šeimoje.

Adygėja yra mano tėvynė!
Mūsų laisvos šalies kampelis.
Žiūrėk, tavo žemė žydi,
Atrodo, kad pasaulyje nėra nieko gražesnio.

Adigėjos Respublika yra vaizdinguose šiauriniuose Kaukazo kalnagūbrio šlaituose. Respublikai pavadinimą davę adygai yra seniausi Šiaurės Vakarų Kaukazo gyventojai. Adygėja respublika tapo 1991 m. spalio 5 d.

Simbolizmas.

Adigėjos Respublikos vėliavoje pavaizduota 12 žvaigždžių ir 3 sukryžiuotos strėlės. Žvaigždės simbolizuoja 12 respublikoje gyvenančių adyghe genčių, o 3 strėlės – tris seniausias kunigaikščių šeimas, jų jėgą ir vienybę. Žalia yra islamo spalva, reiškianti amžinybę, taip pat vienas iš respublikos, kurioje beveik 40% teritorijos užima miškai, bruožų. 1 paveikslas.

Herbas – apskritimas, viršuje įrėmintas juostele su užrašu „Adigėjos Respublika“ rusų ir adygėjų kalbomis. Juostos viduryje yra didelė žvaigždė. Šonuose – ąžuolo, klevo lapai, auksinės kviečių varpos. Kukurūzų burbuolės rodo neatskiriamą žmogaus ir gamtos ryšį. Apskritimas baigiasi santrumpa RF (Rusijos Federacija). Žemiau pateikiamas tautinio stalo vaizdas – anė su duona ir druska. Apskritimo viduryje – pagrindinis tautinio epo veikėjas Sausryko ant ugningo skraidančio žirgo. Raitelis rankoje laiko liepsnojantį fakelą. Pasak legendos, herojus pagrobė jį iš dievų žmonių labui. Penkiakampė žvaigždė viršuje reiškia visų respublikoje gyvenančių tarptautinių žmonių draugystę. 2 pav.

2 skaitytojas. I. Mashbash eilėraštis „Kvietimas“.

Žinau, kad Adigėja tokia maža,
Margame žemėlapyje, netoli Kaukazo kalnų,
Čia viskas po rodyklės smaigaliu -
Žemė, kuri buvo visas mano pasaulis:
Debesys lipo šlaitais,
Žolė kalnų ganyklose siūbavo,
Audringa upė atsitrenkė į akmenis,
Sekėsi iš toli ir nesibaigė.

Tada didelis tapo mažas -
Buvo naujas leidimas po kito.
O, maža senovinė žemė!
Saulė ją sušildys vienu spinduliu -
Ir namai mieguistai baltuoja,
Ir mėlynos viršūnės ir laukai.
Drąsus raitelis, kuris pastūmė arklį,
Apeisiu viską iki dienos pabaigos,
Bet tu ateisi su gera siela -
Jums tai atrodys didelis.

Didelėje šalyje, mažoje žemėje,
Mano žmonės gyvi, išmintingi ir drąsūs.
Ir moko savo sūnus sėsti į balną,
Kad vieną dieną jie taptų raiteliais.
Paklausk saulės ir aušros apie mus,
Dar geriau vieną dieną paieškok savęs -
Geriau vieną kartą pažiūrėti, nei šimtą kartų išgirsti,
Ateik ir būk geras svečias!

Kiekviena tauta turi savo papročius ir tradicijas, kurios perduodamos iš kartos į kartą. Adyghe žmonės taip pat turi daug jų. Viena geriausių čerkesų tradicijų – pagarba vyresniesiems. Ši tradicija vaikams skiepijama nuo ankstyvos vaikystės. Svetingumo paprotys siekia senovės laikus. Svečias yra šventas žmogus ir tikima, kad jis atneš laimę ir gerovę.

Atliekama daina „The Circessians have this custom“, žodžiai K. Zhane, muzika. G. Samogova.

Jei kur nors tarp jaunų žmonių
Kalba žilaplaukė Adyghe,
Nedrįsk jo pertraukti,
Gerbk jo žilus amžių,
Čerkesai turi tokį paprotį.
Taip taip taip! Taip taip taip!
Čerkesai turi tokį paprotį.
Jei svečias pasibels į duris,
Atverk savo širdį svečiui.
Ir kurį laiką atiduok pusę namo,
Ir gydykite jį chitlibzh,
Ir duok man atsigerti šaltinio vandens -
Tai čerkesų paprotys!
Taip taip taip! Taip taip taip!
Tai čerkesų paprotys!

Adyghe liaudies žaidimas „Užsidėk skrybėlę“.

Ant kėdės sėdi raitelis berniukas. Vairuotojas nuo jo nutolęs aštuonis žingsnius ir pasukamas veidu į raitelį, kad vairuotojas galėtų susiorientuoti, kur sėdi. Vairuotojui užrišamos akys, apsisuka, o rankoje paduodama kepurė. Jis turi žengti aštuonis žingsnius ir užsidėti raiteliu kepurę. Likę žaidimo dalyviai garsiai skaičiuoja vairuotojo žingsnius ir džiaugiasi jam. Kai žaidimas kartojamas, kiti vaikai priskiriami vairuotojo ir raitelio vaidmeniui. Vairuotojas neturėtų šnipinėti, žaidėjai neturėtų jam duoti užuominų.

5 skaitytojas. Eilėraštis „Mano brangioji Adigėja! autorė K. Žanet

Mano daina yra mėlynų kalnų ir laukų sesuo
Nuo vaikystės širdžiai brangios žemės,
Aš gimiau ir užaugau tavo lopšyje,
Mano brangioji Adigėja!
Virš tavęs yra neblėsstanti Rusijos šviesa,
Danguje teka švelnios aušros.
Nėra gražesnių tavo upių,
Mano brangioji Adigėja!
Tegul auksinė stepė riaumoja kaip jūra -
Didvyriška šlovė yra tavo.
Tu amžinai ištikimas raudonsparnei žvaigždei
Mano brangioji Adigėja!
Aš myliu aukštus kalnus, aukštį iki dangaus,
Nuo vaikystės širdžiai mielos žemės.
Myliu Adyghe žmones kaip ir savo sūnus
Mano brangioji Adigėja!

Daug kalbame apie meilę tėvynei. Tačiau prieš išmokdami mylėti tėvynę, turime išmokti mylėti ir gerbti savo motiną. Mama, šiame žodyje yra daug kiekvienam žmogui. Mama yra švenčiausias dalykas visiems žmonėms. Gerbkite savo mamas, rūpinkitės jomis.

Adyghe kalba dainuojama daina apie močiutę „Sinan“, aut. U. Tabisimovas

Mūsų respublika labai graži. Jos teritorijoje auga daugiau nei 3000 augalų rūšių. Auga daug vaistažolių: gyslotis, pakalnutė, slėnis, ugniažolė, jonažolė... Pagrindinis Adigėjos turtas – miškas. Tai skroblai, ąžuolas, kaštonas, bukas, sedula, lazdynas, eglė, eglė, klevas. Adigėjos teritorijoje gausu žuvų, vabzdžių, paukščių, gyvūnų rūšių: lapių, vilkų, lokių, lūšių, kurmių... Adigėjoje turime Kaukazo gamtos rezervatą. Ten auga daug augalų, didžioji dalis – miškas, retos gyvūnų ir paukščių rūšys: erelis, stumbras, zomša, elnias, žebenkštis, kiaunė, laukinė miško katė.

O dabar išsiaiškinsime, kaip gerai pažįstate Adigėjos augalus ir gyvūnus. Atspėk galvosūkiai:

Visi apaugę dulkėmis
Bent šiek tiek jėgų,
Jis kyšo prie kelio
Jo kojos sulenktos
Jis yra nepastebimas išvaizda. ( gyslotis)

Užges, tada užsidegs,
Naktį giraitėje dega šviesa.
Atspėk, koks jo vardas?
Na žinoma, … ( Firefly)

Dalgis neturi duobių
Jam nereikia skylės
Kojos gelbsti nuo priešų,
O nuo alkio – žievė. ( kiškis)

Mažo ūgio
Ilga uodega,
Pilkas kailinis,
Aštrūs dantukai. ( pelė)

Šie laukiniai gyvūnai
Kaip naminės kiaulės
Jie mėgsta giles
Jie renkasi kelmus nosimi. ( šernų)

Eilėraščio „Zafakas“ autorius. I. Mashbash

Ne be reikalo šis lėtas šokis vadinamas
Tai reiškia: „Sutikti vienas kitą pusiaukelėje“.
Lengvas debesis ir paslėpta ugnis
Plauk link manęs, skrisk iš širdies į širdį!
Šiame šokyje jį papuoš tik vaikino santūrumas.
Taigi tyliai nusišypsok man -
Jau seniai supratote, kad niekas neatlygins
Ši tyli ugnis, kuri slypi viduje.
Penki žingsniai tarp mūsų yra ir amžinybė, ir mažumas;
Penki trumpi žingsneliai – ar gyvenimas priekyje?
Šokis greitai baigsis - liko pusė apskritimo,
Taigi plaukti link manęs, ateik prie manęs!
Tegul akordeonas nepavargsta, ir mes nepavargsime,
Mes šokame zafaką, matydami gandus.
Kokia puiki jo prasmė, šis džiaugsmingas šokis:
"Aš einu link tavęs! Aš einu link tavęs!"

Šokamas Adyghe šokis „Zafak“.

Mūsų atostogos baigėsi. Ačiū visiems už dėmesį. Linksmų atostogų dar kartą! Viso gero!

Iof weublam ble hes.
Gyvatė sėdi atliekant nepradėtą ​​užduotį

Iushyr meupchIezhy.
Išmintingas – pataria

Zhy degyu zydeshymyIem nybzhykIe degyu shchiIep.
Kur nėra gerų senų žmonių, ten nėra ir gerų jaunų žmonių.

Zhyr kyzdikIyrem oshchkhri kyekIy.
Iš kur vėjas, iš kur lietus

Zhem kydekIyg'e psala'ere shkhonchym q'ikI'yg'e sh'ere.
Ištartas žodis yra kaip kulka, paleista iš ginklo.

Ir zy nebgyrem sche uigyaptsIeme yra udel, o zy mashem sche uifeme yra uneshu.
Jei vienas žmogus tave apgaudinėja tris kartus, esi kvailas, o jei tris kartus įkrisi į tą pačią duobę, būsi aklas.

Adyge hakIe kankinimas yra.
Adyghe svečias sėdi [tarsi] tvirtovėje.

Akyl ziIem scheIag'e iI.
Tas, kuris turi intelektą, turi ištvermę.

Akylyr praėjo, bymyr oseps.
Priežastis yra turtas, turtas yra rasa.

Akylyr uase iIep, gesenygem gune iIep.
Protas neturi kainos, o žinios neturi ribų.

Akylyr tsyfymkie yatIonoreps.
Protas yra antroji žmogaus siela.

AkylyshIom delemi bze kyfegoty.
Išmintingas žmogus randa raktą nuo kvailio.

Amygyotyre atyzhyyrep.
Kas nerasta, tas neduodama.

Amyphyg'e lIy zemyg'epkh.
Žmogui, kuris pats nebuvo surištas, neleiskite savęs pririšti.

Ape lIerer ape dahy.
Kas miršta pirmas, tas pirmas laidojamas.

Bzegur guma itelmesh.
Kalba širdžiai yra vadovas.

Bzegur se ihyig.
Liežuvis kaip ištrauktas durklas.

Bzem dunair eIety.
Kalba valdo pasaulį.

BlackIyg'er zymyshIerem neperem uase fishIyshtep.
Kas nepažįsta praeities, nesupras dabarties vertės.

Buvęs nahyi akyil.
Protas prieš turtus.

Be zyIorem nahyi be zyshI.
Geriau už tą, kuris daug kalba, yra tas, kuris daug daro.

Be zygyeshIagye nahyi be zylyegug.
Geriau daug pamatyti, nei ilgai gyventi.

Gum ikIaser nem shIodah.
Kas patinka širdžiai, naudinga akims.

Gupshysi psalae, ziplyhyi tūkst.
Pagalvoję pakalbėkite, apsidairykite ir atsisėskite.

Gure gure lagyo zefyrya.
Iš širdies į širdį randa kelią.

GushchyIe dahem prijaukink kybguegakIe, storaiIe Iayem uzekhegafe.
Geras žodis privers jus skristi tarsi ant sparnų, o piktas - pargriūti.

Tirštas žiemos kankinimas Iem shypkaag'e iIep.
Kas neturi tvirto žodžio, tas neturi ir tiesos.

Keilfa tankumynai.
Žodis gimdo žodį.

GogurykIo gyogu tenerep.
Keliautojas neužstringa kelyje.

Guuse deire, shhonch deire.
Blogas kelionės draugas yra kaip blogas ginklas.

GuchI kaale ziIeri guchI maste shekIe.
Geležinės tvirtovės savininkui reikia geležinės adatos.

Gemafem umygairer, kIymafem bgyotyzhyshtep.
Ko nesurinkei vasarą, nerasi ir žiemą.

Delem ebguukIu, Iushyr ezh kyobguukIosht.
Elkis su kvailiu, ir protingas žmogus elgsis su tavimi.

Delem uemyupchIeu ik'ebar kyueIo.
Jis yra kvailys ir kai jo neklausia, jis kalba apie save.

Deler utsogyu pshIeme fede ohyu.
Jei padarysi kvailį savo draugą, tapsi panašus į jį.

Derem - Iudan, bzerem bzykhaf.
Siuvėjas turi siūlus, pjaustytuvas turi atvartą.

E zykhel'ym shIu khel.
Kiekvienas debesis turi sidabrinį pamušalą.

E stulIen, e stulIyn.
Būk vyras arba mirti.

Emyjag'em shIenyg'er ir I'ezeg'u.
Neraštingiems žmonėms žinios yra medicina.

Er zymyshIerem shiur ishIerep.
Kas nepažino gėrio, tas nesupranta ir blogio.

Ekhyrekhyshale yate yl ishIezhyyrep.
Kas dvejoja, tas nekeršija už tėvo kraują.

Zy akyil nahyi akylitIu.
Viena galva gerai, bet dvi geriau.

Zyshkhye muzygem wishkhueuz femyIuat.
Niekam, kam neskaudėjo galvos, nesakyk apie savo galvos skausmą.

ZeguuneguitIume yachemyschikIe zetekIy.
Du kaimynai melžia karves [skirtingais būdais].

Zedashhe Ieshu, zedelazhye thaagyo.
Kartu valgyti skaniau, dirbti kartu – vienas malonumas.

Zemyzeg zaryl unagyor thyamykIagyu.
Vargas šeimai, kurioje nesusitariama

Zekhamyhyre aIotezhyrep.
Kas negirdėta, neatpasakojama.

Kuokhaur zyschybem akylyr schymakI.
Kur daug triukšmo, ten mažai intelekto.

Koshyr zyschybem benyr schybykhyu.
Kur daug giminių, kapas erdvesnis.

Kypfaem zyfemygein.
Su žmogumi, kuriam tavęs reikia, nebūkite arogantiški.

Lezhyegum sikhye tsIyfy hyugyagot aIo.
Derliaus nuėmimo metu sako – jei tik mano šuo galėtų tapti vyru.

McIeu Io, beu Shie.
Mažai kalbėkite, daug darykite.

Mysh'em tiguzh'yr shIopyrats.
Meškinui vilkas gauruotas.

Mezre shIunkIyre uischef aschymyIuat
Miške ir tamsoje neišsakyk savo paslapties.

Mezyr kezygekIyrem mazyr riupkIyzhyyrep.
Kas augina mišką, jo nesunaikina.

Malehuabe zydeschiIem melher schelIeh.
Kai yra daug piemenų, avys miršta.

Mehuonyg'er kIymafe khotyr zyschymygupschezh.
Pjaudami šieną nepamirškite apie žiemos audras.

Nafe myhuzhyyn sh'ef shchiIep.
Nėra nieko paslapties, kas neišsipildytų

Nakhyzhyhem sh'hyakIafe afezymyshIyrem sh'hyakIafe teferep.
Kas negerbia savo vyresniųjų, nenusipelno pagarbos.

Šunys ikIygyom unemyseu pleekIape demyshchay.
Prieš pasiekdami brastą, nekelkite apačios.

Nybdzhegu dele uIen nahyi pyy Iush uIeme nahyshIu.
Geriau turėti protingą priešą nei kvailą draugą.

Nebgyrischi ashIerer sh'efep.
Paslaptis, kurią žino trys, nebėra paslaptis.

Nepkym tetyr koshIofykIe Iaz.
Tas, kuris stovi ant kranto, yra įgudęs irkluotojas.

Oredym gogur kIekIy eshIy.
Daina sutrumpina kelią.

OshIum umygotyrer uaem bgotyzhyshtep.
Ko nerasi geru oru, nerasi blogu oru.

Pser ashche, naper ashchefi.
Garbė perkama gyvybės kaina.

Saby zeremysym krantinė il'ep.
Kur nėra vaiko, ten nėra ir laimės.

Siqame tio kishyrep, sigushchyIe tio sIorep.
Du kartus durklo neišsiimu, du kartus žodžio netariu.

Sikhye tsak'erep, sish orep minds.
Nesakyk – mano šuo nekanda, mano arklys nespardo.

Thylyyr shIenygem iIunkIybz.
Knyga yra raktas į žinias.

Tyde shchiIemi shIenyg'em lykIu.
Kad ir kur būtumėte, eikite į žinias.

Uape djerdyrem udemyhaschkh.
Nejuokink iš to, kuris suklupo prieš tave.

UzymyIetysht kuutamem utemyutsu.
Nestovėkite ant šakos, kuri negali jūsų palaikyti.

Mes girdime savo ausis.
Kas tavęs nemėgsta, tam tu esi storas.

UzeupchIyzhyn umygyotyme, uipaIo eupchIyzhy.
Jei nerandate su kuo pasitarti, pasitarkite su savo kepure.

Ui nebdzhegyu ui gunj.
Tavo draugas yra tavo veidrodis.

Uiguse uschygugugeu mysh'em uyemyben.
Jei tikitės kelionės draugo, nesusipainiokite su lokiu.

Iekhyogu zedezyshtemkIe tyguzhyri shynagop.
Vilkas nėra baisus draugiškai bandai

Uinibdzheguzh ish'ef nybdzhegukIem emyIuat.
Neišsakyk seno draugo paslapties naujam draugui.

Ulazhyeme slidinėjimo pshkhyn, washeme lazhye plyegun.
Jei dirbsi – valgysi mėsą, jei tingėsi – pamatysi sielvartą.

Uyanere uyatere uyamynegui.
Neabejokite savo tėvais.

Hyadegum nemykI Iezegyu winterIe shchiIep.
Be mirties, yra vaistas nuo visko.

KhyakIem kekIonyr - iIof, kIozhyynyr - bysym iIof.
Kai atvyksta svečias, yra svečio reikalas, kai svečias išvyksta, yra šeimininko reikalas.

Het anakh dah aIo zekhum, hyadepchemyIum yshkhye kyrigeschyg.
Kai jie paklausė, kas gražesnė, vėžlys iškišo galvą.

Tsiyf l'epk'ym ypser ybzeg'u.
Žmonių siela yra jos kalba.

TSIyfme Iorem shypke khel.
Tame, ką žmonės sako, visada yra dalis tiesos.

Tsiyfim ymyshIemi, taipIome delap.
Žmogus, kuris nemoka, bet moka klausytis, nėra kvailas.

Tsiyfyr zygyedaherer schygenep, akylyr ary nakh.
Ne drabužiai daro žmogų, o protas.

TsiyfyshIu hyakIe shymykI.
Geras žmogus svečių nepalieka.

Tsu winterIem shkIe kieshIe.
Kas neturi jaučio, pakinko veršį.

Tsu khushtyr shkIeze keoshie.
Virš blauzdos matyti jautis.

Chygyzhyr schytze chygykIer ebedzhi.
Senas medis stovi, jaunas medis krenta.

Chyle dele huurep – deleme Iush kehekIy.
Kvailo kaimo nėra – o tarp kvailių atsiras ir protingas.

Chir tsyneze keuf.
Sulenkite jauną vynmedį.

Chetyu zydeschysym sh'ef shaIuaterep.
Slaptų kalbų katės akivaizdoje nėra.

Chetyu zyrymysym tsygyo schejegu.
Kur nėra katės, ten linksminasi pelė.

Shiu shIeri psym hadz.
Padaryk gera ir įmesk į vandenį.

Sh'hum ukhame, sh'u kyopkIy.
Jei įeisite į varnalėšą, pasiimsite šermenis.

Sh'kh'em akyil imyl'yme, l'er meuleu.
Kai galvoje nėra proto, kojos nepailsi.

Shyne Iatsor melitIu yashyo.
Švelnus ėriukas žindo dvi karalienes.

Shym kefekhyrem leryg'em tyrelkhye.
Tas, kuris nukrito nuo arklio, kaltina pavaržą.

Shyum ygu kIodyme, syr chezhyyrep.
Po raiteliu, kuris netenka širdies, net arklys nebėga.

Shyshkhyer bleptIupshchyme, shykIem ukIelymybenezh.
Jei pasiilgote arklio karčių (galvos), negriebkite už uodegos.

Shchem ystyg'er schyum epshche.
Tas, kurį nudegino pienas, pučia ant rūgpienio.

Seno posakio žodis yra naujos kalbos puošmena.

Karti žodžiai Saldūs žodžiai naudingesni – karta žolė gydo ligas.

Ir patyręs išminčius mažai ką supras iš kalbos,
Kai išgirdo tik pabaigą ir praleido pradžią.

Visko klausykite patys, bet tardami žodžius būkite šykštūs. Ne veltui turime vieną burną ir dvi ausis.

Kvailas vyras – triukšmingas diskutuotojas: šaukia, o protingasis laukia. Protingas žmogus pasakytų ką nors protingo, bet kvailas to neišduoda.

Iš tų pačių lūpų vieną dieną ištekės nuodai, vieną dieną medus.

Tyliojo pyktis jo rankoje, rūsčiojo pyktis ant liežuvio.

Virvė yra gera, kai ji yra ilga. Kalba yra gera, kai ji trumpa

Net jei esi kvailys tarp kvailių, nėra kvailio, kuriam išmintingas žmogus neranda žodžio.

Žaizda nuo kardo yra per vėlu arba žaizda užgis.
Atsiradusi žaizda nuo liežuvio neužgis.

Jei gerų naujienų neatsineši, nevažiuok į svetimą kaimą, sėdėk ramiai.

Sakoma, kad net kobrą galima išvilioti geru žodžiu.

Jei pateks į katilą, Gaidžiui, kuris mėgsta plėšyti gerklę, bus blogai.

Kai tai sužinosi, neskleiskite blogų naujienų, atiduokite šią garbę kam nors kitam.

Pavydus liežuvis pro kaminą šliaužia link kaimyno.

Turime nusilenkti juokdariui.Juokas yra tiesos pasiuntinys.

Net jei sakote tai kaip pokštą, pagalvokite prieš minutę.

Visi sužinojo, ką jiedu turėjo slapta, kai įsikišo trečiasis.

Melagio namas sudegė, ir visi, buvę namuose, jis skambino žmonėms – jie juo netikėjo

Melagio virvė ypač ilga.

Tegul netyčia pasakytas žodis niekam kitam netaps katastrofa.

Išleisto žodžio mums niekada negrąžins nei verksmas, nei laso.

Tai nelaimė, broli, jei tavo liežuvis didelis, palyginti su galva.

Blogos naujienos skiriasi nuo gerų naujienų: paprastai naujienos greičiau nei blogos.

Šnekumas laikomas trūkumu.Tegul mintis būna ilga, o žodis trumpas.

Kas pirmasis paklaus: „Ar yra naujienų? -Jis neša naujienas už skruosto.

Herojus tyli tol, kol pasimato priešai,
Ir bailys rėkia, kol priešų nesimato.

Kol nėra ginčų, esate išmintingi žmonės.
Kai karas neišvengiamas, visi yra drąsūs.

Kraujo negalima išgelbėti nuo žmonių, kurių kelią į derybas nutraukė pyktis.

Geriau būti nelaimingo herojaus našle nei sėkmingo žmona.

Atsargumas gali praversti net drąsuoliui amžinai.

O pelytė drąsi, kai šalia yra skylė.

Žvirbliui pūkai yra laimikis dviejų erelių kovos metu.

Vieną dieną išsigandęs paukštis bijo savo uodegos.

Jei ginčas pasieks aklavietę ir pradės šviesti kardai, kraują pralies ne tik tie, kurie dėl ginčo kalti.

Tie, kurie stengiasi kovoti su mumis, turi lazdą po ranka.

Kai prie kaimo staugė patyręs vilkas, šunys akimirksniu pamiršo savo nesantaiką.

Šlubas šuo neilgai šlubuoja, kol nepastebi vilko.

Sugebėkite rasti požiūrį į kvailą žmogų, ir protingas žmogus ras kelią pas jus.

Senis gali būti silpnas ir pilkas, bet jis tau duos patarimų.

Kas pats negali atlikti darbo, tas reikalą vertina griežčiau.

Net jei išaukštinsi piktą žmogų, net jei jį gerbsi, neišduosi jam proto.

Mes nesame laisvi pirkti intelektą, ir už tai nėra jokios kainos.

Jei šalia neturite draugo, bent jau turėkite omenyje savo patarimą.

Net jei tu jį sumuš, net jei įkalsi, tavo asilas netaps arkliu.

Vyresnysis daro klaidą – bėdą: jaunesnysis visada imasi repo.

Tai, kas yra arti, matoma akimis, o protas mato viską, kas yra arti ir toli.

Teisus vyras yra stipresnis už šimtą klystančių.
Teisingumas suteikia stiprybės tiems, kurie teisūs.

Kas išskris paskui varną, ką jis lauke ras be skerdenos?

Kumelė buvo sugauta prie asilo ir pradėjo verkti kaip asilas.

Neaukštink ir negerbk nei savo vyro, nei arklio,
Jei su jais nebuvote kelyje bent dieną.

Kvailiui tyla yra skydas; kvailys yra protingas tol, kol tyli.

Girti save yra laiko švaistymas, jei esi geras, ir jie tai supras.

Nesvarbu, ar žmogus malonus, ar ne, nesakyk nė žodžio, kol nepasidalinsi su juo keliais ar pastogėmis.

Tas, kuris neatleidžia draugui jo trūkumų, yra vienišas ir jo gyvenimas nėra saldus.

Draugui gailėsitės prinokusių vaisių -
Jūsų sodas kitais metais neduos vaisių

Labiau tikėtina, kad po valandos į pagalbą ateis liūdnas kaimynas, artimas, o ne tolimas giminaitis.

Du vargšai, dirbantys kartu kaip darbininkai, du turtuoliai kariaujantys yra turtingesni.

Niekšas susijungs su niekšu,
Bet diena praeis – ir jų draugystė nutrūks

Adata plika, bet neprasta: turi darbą – siuva.

Akmenkalys nėra pažymėtas nemirtingumo, bet jis linksmina akmenį, o akmuo yra amžinas

Vienas nuobodžiauja ir šoka, kitas – nuobodu ir aria.

Kol garsusis šauks iki širdies gelmių, tylusis grįš iš lauko

O akmuo, išgaunamas darbo būdu, mums kartais brangesnis nei churekas, kuris atėjo į mūsų namus su visokiu darbu.

Tai, kad jūsų kakta ir rankos yra padengtos rašalu, nereiškia, kad jūs supratote mokslą.

Kalvis mirė - Viskas, ką jis padirbdino, liko.
Išminčius mirė – Viskas, ką jis pasakė, liko.

Degė viskas: košė, gaidys. Kas nutiko? Daug virėjų.

Samdydamas ūkininkus, šeimininkas daug žadėjo, o išleisdamas ūkininkus daug ką pamiršo.

Nepatikėkite avių ganymo vilkui, toks piemuo mažai naudingas.

Kartais nuodai yra vaistas, sako jie; Kartais per daug vaistų yra nuodai.

Vienas meluoja: nėra jėgų - nevalgo tris dienas, elgeta, kitas meluoja: nėra jėgų - jam sunku valgyti.

Užmirštas kirvis, nukirtęs namą.
Jis guli šalia namo per lietų.

Tai, kad gaudyklė pateko į elnio pėdsaką, dar nereiškia, kad jis elnią pagavo.

Metantis rūkyti visada galvoja: jie uždėjo jam didesnę naštą, nei jis yra pakankamai stiprus.

Tik iš anksto pagirk siuvėją, ir jis tau pasiūs kelnes iš laužo

Gerasis praras viską – jo vardas išliks.
Blogasis viską praras – nieko neliks.

Kelionės draugai dažniausiai turi vieną kelią – jų likimas kitoks.

Ar didelė sėkmė tapti žmogumi? Išlikti žmogumi yra užduotis.

Atrodys, kad rankomis galime pasiekti upės dugną, kur mums lemta nuskęsti.

Audra jauną ąžuolą tik lenkia, ąžuolą audra laužo supuvusia šerdimi.

Viskam, brolau, išskyrus gerus darbus, reikia žinoti saiką ir ribą.

Sode, kuriame bitės traukia medų ir auga nuodinga žolė.

Drąsiai eikite pas piktą žmogų, kai jis turi gerus ketinimus.

Nors blogis palieka neišdildomą pėdsaką pasaulyje, žmogus gėrį prisimena tik ilgus metus.

Gerai pavalgęs bičiulis pamiršo priesaiką, kurią davė būdamas alkanas

Skrandis pagamintas iš neelastingos odos: kuo daugiau į jį įdėsite, tuo jis taps didesnis.

Vargšai nepraturtės skaičiuodami svetimas monetas.

Alkanas galvoja: „Ne, aš nebūsiu sotus! O gerai pavalgęs galvoja: „Man badas negresia!

Ir chalvos iš cukraus kaina, ir skonis – ne iš gandų.

Jei ilgą laiką valgysite tik medų, tai sukels jūsų dantis.

Jei ant stalo yra avino koja, mula neturi laiko Koranui.

Alkas moka meistriškai gaminti, tik alkanas gali paragauti visko, kas skanu

Pats geriausias gabalas – dalijimo metu piemeniui neduodama dalis ėriuko kojos.

Svečiui labiau reikia jūsų malonaus žvilgsnio ir ryškaus veido nei kepsninės.

Kada pas jus atvykti, priklauso nuo svečių; Kada svečiai išvyks, priklauso nuo jūsų.

Nereikia šmeižti prašančiojo: įvykdyti prašymą lengviau nei prašyti!

Rankos paėmimas visada yra šventas dalykas. Ranka, kuri duoda, yra Švč.

Kai nepasiseks, ant miežių sriubos išmuš dantis.

Ir mažas paukštis buvo didelės griūties priežastis.

Jei tik žuvys maitintųsi vandeniu,
Tada Žuvis nebūtų užkibęs.

Tas, kuris bėgo greitai, greitai pavargdavo.

O rami upė kartais pavasarį išplauna savo krantus.

O vilkas, užkluptas bėdos, pasišauks ėriuką dėde.

Jei tavo bagažas per mažas, koks skirtumas, jei pasaulis platus!

Šviesa neužgęsta, nes ją uždengė debesis.

Kas dieną garbingai atlieka savo darbą, gali ramiai miegoti naktį.

Kiekvienas, kuris nesiekia laimėti žaidimų, nesėdi žaidėjų rate.

Antis nesijaudina dėl baimės,
Kad gali kilti potvynis.

Net jei gaidys negiedos, ateis aušra.
Nors piemuo ir nepučia švilpuko, ateis aušra.

Zeino nuodai žada bėdų mums visiems. Tik gyvatėms gyvačių nuodai nekenkia.

Užgesinti gaisrą, kuris mums gresia nelaimėmis, nebūtinai švariu vandeniu.

Vagys nežinojo šeimininko budrumo, kol nepavogė jo bandos.

Pavogei jautį, vagis, telyčią pavogei, vagis.

Lengvai pataikysi į naminį jautį, bet laukinio jaučio ragai trūkčios.

Stiprus vagis užsidaro savo vartams

Jei svetimas arklys pavargęs, didelio liūdesio nėra, jei arklys ne tavo, tai tu nesigaili.

Kartais kaimynas, su kuriuo gyvename, galvoja apie mus taip, kaip mes galvojame apie jį!

Ne, ne likimas, o tik jėga sutaikė vergą su vergove.

Vienas blogas kaimynas daro gėdą visiems, o kreivas ratas daro taką labiau pastebimą.

Būtent antis buvo kalta, kad lapė išalko.

Dėl nulūžusio statinės dugno kaltas ir kirvis, ir kirvio kotas.

Ir sniegas negali būti toks baltas, kad šuo jo nesuteptų.

Iš lapės priešų pavojingiausias yra jos pačios pūkuotas kailis.

Skęstantis žmogus apkabino gyvatę – manė, kad išgelbėjo savo gyvybę

Kur kirvis slankioja, kirvio kotas seka paskui jį.

Kad ir ką darytum juodajai kumelei, net tris kartus teptuku ji nepabals

Skola atima mūsų ramybę ilgam: kol grąžinsime skolą.

Aukštaitį pamalonino didelis žemės sklypas ir neteko turėtos smulkmenos.

Nebūk nei gailestingas, nei paprastas, gaudytojas, miške; apraudok lapę, laikydamas ją už uodegos.

Neprarask savitvardos, broli, taip buvo nuo neatmenamų laikų: tas, kuris nusikrato, nepasilieka savimi.

Žaizda širdyje nuo žmonių paslėpta, skruosto žaizdelė daug labiau matoma.

Niekada neprarask vilties geriausio,
Nei tas, kuris tempia vežimą, nei tas, kuris vairuoja

„Kreivas nelaimingas“ – taip sakome, bet aklas svajoja būti kreivas.

Kai dilgėlė žydi, tai irgi gražu.

Pirmiausia trenk sau, o dar stipriau. Ar ištvėrei? Dabar paspauskite kitą.

Būti per minkšta? Minkštas sulenktas! Būti per sunkus? Jie sulaužo sunkumus!

Vergas tyli visai ne todėl, kad jam duota žinoti mažiau nei bėjui.

Žemė, kurioje maitinote, yra gera, bet ne geresnė už tą, kurioje gimėte.

Geriau miegoti ant šiaudų, bet savo namuose, nei ant plunksnų lovos, bet svetimoje žemėje.

Jaunuoli, tu nevertini savo tėvo, palauk, tu viską suprasi, kai tavo jaunuolis tave susirgs!

Sūnus kūdikis yra vaikas mamai,
Žilaplaukis sūnus – vaikas mamai.

Kodėl seneliui skauda kojas? Nes mano anūkė neramus žmogus.

Suteik garbę savo tėvams – sūnus tau ją grąžins.

Ko nereikėjo išmokti tėvui, išmoks ir sūnus. Ko nematė mama, tą pamatys dukra.

Toje šeimoje, kurioje yra harmonija, klestėjimas ir laimė.

Žmogaus protas, paukščio sparnai duoti siekti aukštyn

Gyvatė sėdi atliekant nepradėtą ​​užduotį
Iof weublam ble hes.

Išmintingas – pataria
Iushyr meupchIezhy.

Vilkas nėra baisus draugiškai bandai
Iekhyogu zedezyshtemkIe tyguzhyri shynagop.

Jei vienas žmogus tave apgaudinėja tris kartus, esi kvailas, o jei tris kartus įkrisi į tą pačią duobę, būsi aklas.
Ir zy nebgyrem sche uigyaptsIeme yra udel, o zy mashem sche uifeme yra uneshhu.

Adyghe svečias sėdi [tarsi] tvirtovėje.
Adyge hakIe kankinimas yra.

Tas, kuris turi intelektą, turi ištvermę.
Akyl ziIem scheIag'e iI.

Priežastis yra turtas, turtas yra rasa.
Akylyr praėjo, bymyr oseps.

Protas neturi kainos, o žinios neturi ribų.
Akylyr uase iIep, gesenygem gune iIep.

Protas yra antroji žmogaus siela.
Akylyr tsyfymkie yatIonoreps.

Išmintingas žmogus randa raktą nuo kvailio.
AkylyshIom delemi bze kyfegoty.

Kas nerasta, tas neduodama.
Amygyotyre atyzhyyrep.

Žmogui, kuris pats nebuvo surištas, neleiskite savęs pririšti.
Amyphyg'e lIy zemyg'epkh.

Kas miršta pirmas, tas pirmas laidojamas.
Ape lIerer ape dahy.

Kalba širdžiai yra vadovas.
Bzegur guma itelmesh.

Liežuvis kaip ištrauktas durklas.
Bzegur se ihyig.

Kalba valdo pasaulį.
Bzem dunair eIety.

Kas nepažįsta praeities, nesupras dabarties vertės.
BlackIyg'er zymyshIerem neperem uase fishIyshtep.

Protas prieš turtus.
Buvęs nahyi akyil.

Tas, kuris daug kalba, yra geresnis už tą, kuris daug daro.
Be zyIorem nahyi be zyshI.

Jei ilgai gyveni, geriau daug pamatyti.
Be zygyeshIagye nahyi be zylyegug.

Kas patinka širdžiai, naudinga akims.
Gum ikIaser nem shIodah.

Pagalvoję pakalbėkite, apsidairykite ir atsisėskite.
Gupshysi psalae, ziplyhyi tūkst.

Iš širdies į širdį randa kelią.
Gure gure lagyo zefyrya.

Geras žodis privers jus skristi tarsi ant sparnų, o piktas - pargriūti.
GushchyIe dahem prijaukink kybguegakIe, storaiIe Iayem uzekhegafe.

Kas neturi tvirto žodžio, tas neturi ir tiesos.
Tirštas žiemos kankinimas Iem shypkaag'e iIep.

Žodis gimdo žodį.
Keilfa tankumynai.

Keliautojas neužstringa kelyje.
GogurykIo gyogu tenerep.

Blogas kelionės draugas yra kaip blogas ginklas.
Guuse deire, shhonch deire.

Geležinės tvirtovės savininkui reikia geležinės adatos.
GuchI kaale ziIeri guchI maste shekIe.

Ko nesurinkei vasarą, nerasi ir žiemą.
Gemafem umygairer, kIymafem bgyotyzhyshtep.

Elkis su kvailiu, ir protingas žmogus elgsis su tavimi.
Delem ebguukIu, Iushyr ezh kyobguukIosht.

Jis yra kvailys ir kai jo neklausia, jis kalba apie save.
Delem uemyupchIeu ik'ebar kyueIo.

Jei padarysi kvailį savo draugą, tapsi panašus į jį.
Deler utsogyu pshIeme fede ohyu.

Siuvėjas turi siūlus, pjaustytuvas turi atvartą.
Derem - Iudan, bzerem bzykhaf.

Kiekvienas debesis turi sidabrinį pamušalą.
E zykhel'ym shIu khel.

Būk vyras arba mirti.
E stulIen, e stulIyn.

Neraštingiems žmonėms žinios yra medicina.
Emyjag'em shIenyg'er ir I'ezeg'u.

Kas nepažino gėrio, tas nesupranta ir blogio.
Er zymyshIerem shiur ishIerep.

Kas dvejoja, tas nekeršija už tėvo kraują.
Ekhyrekhyshale yate yl ishIezhyyrep.

Kur nėra gerų senų žmonių, ten nėra ir gerų jaunų žmonių.
Zhy degyu zydeshymyIem nybzhykIe degyu shchiIep.

Iš kur vėjas, iš kur lietus
Zhyr kyzdikIyrem oshchkhri kyekIy.

Ištartas žodis yra kaip kulka, paleista iš ginklo.
Zhem kydekIyg'e psala'ere shkhonchym q'ikI'yg'e sh'ere.

Viena galva gerai, bet dvi geriau.
Zy akyil nahyi akylitIu.

Niekam, kam neskaudėjo galvos, nesakyk apie savo galvos skausmą.
Zyshkhye muzygem wishkhueuz femyIuat.

Du kaimynai melžia karves [skirtingais būdais].
ZeguuneguitIume yachemyschikIe zetekIy.

Kartu valgyti skaniau, dirbti kartu – vienas malonumas.
Zedashhe Ieshu, zedelazhye thaagyo.

Vargas šeimai, kurioje nesusitariama
Zemyzeg zaryl unagyor thyamykIagyu.

Kas negirdėta, neatpasakojama.
Zekhamyhyre aIotezhyrep.

Kur daug triukšmo, ten mažai intelekto.
Kuokhaur zyschybem akylyr schymakI.

Kur daug giminių, kapas erdvesnis.
Koshyr zyschybem benyr schybykhyu.

Su žmogumi, kuriam tavęs reikia, nebūkite arogantiški.
Kypfaem zyfemygein.

Derliaus nuėmimo metu sako – jei tik mano šuo galėtų tapti vyru.
Lezhyegum sikhye tsIyfy hyugyagot aIo.

Mažai kalbėkite, daug darykite.
McIeu Io, beu Shie.

Meškinui vilkas gauruotas.
Mysh'em tiguzh'yr shIopyrats.

Miške ir tamsoje neišsakyk savo paslapties.
Mezre shIunkIyre uischef aschymyIuat

Kas augina mišką, jo nesunaikina.
Mezyr kezygekIyrem mazyr riupkIyzhyyrep.

Kai yra daug piemenų, avys miršta.
Malehuabe zydeschiIem melher schelIeh.

Pjaudami šieną nepamirškite apie žiemos audras.
Mehuonyg'er kIymafe khotyr zyschymygupschezh.

Nėra nieko paslapties, kas neišsipildytų.
Nafe myhuzhyyn sh'ef shchiIep.

Kas negerbia savo vyresniųjų, nenusipelno pagarbos.
Nakhyzhyhem sh'hyakIafe afezymyshIyrem sh'hyakIafe teferep.

Prieš pasiekdami brastą, nekelkite apačios.
Šunys ikIygyom unemyseu pleekIape demyshchay.

Užuot turėti kvailą draugą, geriau turėti protingą priešą.
Nybdzhegu dele uIen nahyi pyy Iush uIeme nahyshIu.

Paslaptis, kurią žino trys, nebėra paslaptis.
Nebgyrischi ashIerer sh'efep.

Tas, kuris stovi ant kranto, yra įgudęs irkluotojas.
Nepkym tetyr koshIofykIe Iaz.

Daina sutrumpina kelią.
Oredym gogur kIekIy eshIy.

Ko nerasi geru oru, nerasi blogu oru.
OshIum umygotyrer uaem bgotyzhyshtep.

Garbė perkama gyvybės kaina.
Pser ashche, naper ashchefi.

Kur nėra vaiko, ten nėra ir laimės.
Saby zeremysym krantinė il'ep.

Du kartus durklo neišsiimu, du kartus žodžio netariu.
Siqame tio kishyrep, sigushchyIe tio sIorep.

Nesakyk – mano šuo nekanda, mano arklys nespardo.
Sikhye tsak'erep, sish orep minds.

Knyga yra raktas į žinias.
Thylyyr shIenygem iIunkIybz.

Kad ir kur būtumėte, eikite į žinias.
Tyde shchiIemi shIenyg'em lykIu.

Nejuokink iš to, kuris suklupo prieš tave.
Uape djerdyrem udemyhaschkh.

Nestovėkite ant šakos, kuri negali jūsų palaikyti.
UzymyIetysht kuutamem utemyutsu.

Kas tavęs nemėgsta, tam tu esi storas.
Mes girdime savo ausis.

Jei nerandate su kuo pasitarti, pasitarkite su savo kepure.
UzeupchIyzhyn umygyotyme, uipaIo eupchIyzhy.

Tavo draugas yra tavo veidrodis.
Ui nebdzhegyu ui gunj.

Jei tikitės kelionės draugo, nesusipainiokite su lokiu.
Uiguse uschygugugeu mysh'em uyemyben.

Neišsakyk seno draugo paslapties naujam draugui.
Uinibdzheguzh ish'ef nybdzhegukIem emyIuat.

Jei dirbsi – valgysi mėsą, jei tingėsi – pamatysi sielvartą.
Ulazhyeme slidinėjimo pshkhyn, washeme lazhye plyegun.

Neabejokite savo tėvais.
Uyanere uyatere uyamynegui.

Be mirties, yra vaistas nuo visko.
Hyadegum nemykI Iezegyu winterIe shchiIep.

Kai atvyksta svečias, yra svečio reikalas, kai svečias išvyksta, yra šeimininko reikalas.
KhyakIem kekIonyr - iIof, kIozhyynyr - bysym iIof.

Kai jie paklausė, kas gražesnė, vėžlys išsitraukė galvą.
Het anakh dah aIo zekhum, hyadepchemyIum yshkhye kyrigeschyg.

Žmonių siela yra jos kalba.
Tsiyf l'epk'ym ypser ybzeg'u.

Tame, ką žmonės sako, visada yra dalis tiesos.
TSIyfme Iorem shypke khel.

Žmogus, kuris nemoka, bet moka klausytis, nėra kvailas.
Tsiyfim ymyshIemi, taipIome delap.

Ne drabužiai daro žmogų, o protas.
Tsiyfyr zygyedaherer schygenep, akylyr ary nakh.

Geras žmogus svečių nepalieka.
TsiyfyshIu hyakIe shymykI.

Kas neturi jaučio, pakinko veršį.
Tsu winterIem shkIe kieshIe.

Virš blauzdos matyti jautis.
Tsu khushtyr shkIeze keoshie.

Senas medis stovi, jaunas medis krenta.
Chygyzhyr schytze chygykIer ebedzhi.

Kvailo kaimo nėra – o tarp kvailių atsiras ir protingas.
Chyle dele khurep – deleme Iush kehekIy.

Sulenkite jauną vynmedį.
Chir tsyneze keuf.
Slaptų kalbų katės akivaizdoje nėra.
Chetyu zydeschysym sh'ef shaIuaterep.

Kur nėra katės, ten linksminasi pelė.
Chetyu zyrymysym tsygyo schejegu.

Padaryk gera ir įmesk į vandenį.
Shiu shIeri psym hadz.

Jei įeisite į varnalėšą, pasiimsite šermenis.
Sh'hum ukhame, sh'u kyopkIy.

Kai galvoje nėra proto, kojos nepailsi.
Sh'kh'em akyil imyl'yme, l'er meuleu.

Švelnus ėriukas žindo dvi karalienes.
Shyne Iatsor melitIu yashyo.

Tas, kuris nukrito nuo arklio, kaltina pavaržą.
Shym kefekhyrem leryg'em tyrelkhye.

Po raiteliu, kuris netenka širdies, net arklys nebėga.
Shyum ygu kIodyme, syr chezhyyrep.

Jei pasiilgote arklio karčių (galvos), negriebkite už uodegos.
Shyshkhyer bleptIupshchyme, shykIem ukIelymybenezh.

Tas, kurį nudegino pienas, pučia ant rūgpienio.
Shchem ystyg'er schyum epshche.

arba pakeiskite paieškos užklausą.

Taip pat žiūrėkite kituose žodynuose:

    Galvosūkiai- liaudies posakiai įmantrių klausimų, į kuriuos reikia atsakyti, forma arba alegorijos (metaforos), kurių prasmę reikia atskleisti. Mįslės savo struktūra ir poetika labai artimos patarlėms (žr. šį žodį) ir dažnai jomis virsta. Iki…… Literatūros enciklopedija

    Galvosūkiai- Mįslės - liaudies posakiai įmantrių klausimų, į kuriuos reikia atsakyti, forma arba alegorijos (metaforos), kurių prasmę reikia atskleisti. Mįslės savo struktūra ir poetika labai artimos patarlėms (žr. šį žodį) ir dažnai jomis virsta... Literatūros terminų žodynas

    Galvosūkiai- Mįslė yra metaforinė išraiška, kurioje vienas objektas vaizduojamas per kitą, turintį tam tikrą, bent jau tolimą, panašumą su juo; Remdamasis pastaruoju, klausėjas turi atspėti numatomą objektą. Vikižodyne... ...Vikipedijoje

    DĖLĖS- Jei sapnuojate mįsles, iš tikrųjų tai numato nepasitenkinimą savimi ir kitais, visokias sumaištis ir kvailas pėdkelnes. Kova sapne, bandymas rasti atsakymus į mįsles rodo, kad realiame gyvenime teks susilaužyti... ... Melnikovo sapnų interpretacija

    Galvosūkiai- (hira) tarp žydų buvo plačiai paplitę (Pat. 1, 6; Hab. 2, 6; Ps. 49, 5 ir kt.). Šventajame Rašte, prisidengiant hir mįslėmis, yra palyginimų, pranašysčių ir dieviškųjų apreiškimų (Skaičiai, 128; Dan. 5, 12). Šebos karalienė...... Pilnas ortodoksų teologijos enciklopedinis žodynas

    DĖLĖS- Dukra stovi ir išskėsta kojas: maitina pasaulį, bet pati nevalgo (arimas). Potapas stovi ant keturių kojų ir metai iš metų geria vandenį (darželis). Pasilenkia, pasilenkia, grįš namo, išsities (kirvis). Kulkšnis dreba, lengva nusilenkti (tas pats). Vargs, vargs, jis ateis...... Į IR. Dahl. Rusų žmonių patarlės

    Smėlio mįslės (filmas)- Smėlio mįslės The Riddle Of The Sands žanro trileris Režisierius Tony Maylam Prodiuseris Drummondas Challisas Scenarijaus autorius Johnas Bailey Erskine'as Childersas Tony Maylamas ... Wikipedia

    Perry Masono paslaptys: pavydaus juokdario atvejis (filmas)- Perry Masono paslaptys: pavydaus juokdario atvejis Perry Masono paslaptis A: The Case Of The.. Žanro detektyvas Vaidina Halas Holbrookas Šalis JAV 1994 metai ... Wikipedia

    Smėlio mįslės- „Smėlio mįslė“ žanro trileris Režisierius Tony Maylam Prodiuseris Drummondas Challisas Scenarijaus autorius Johnas Bailey Erskine'as Childersas Tony Maylamas ... Wikipedia

    Perry Masono paslaptys: pavydaus juokdario atvejis- Perry Mason Mystery A: The Case Of The.. Žanro detektyvas Vaidina Hal Holbrook Šalis JAV 1994 metai ... Wikipedia

    SIELOS Mįslės- „SIELOS Mįslės“, Rusija, EIDOS, 1992, spalvota, 67 min. Meninis žurnalistinis filmas. Vaidina: Elena Kremneva, Elena Sukhareva, Aleksejus Zolotovas, Leonidas Pritskeris, Genadijus Krokhalevas, Jurijus Longo. Režisierius: Dmitrijus Nazinas. Scenarijaus autorius: Dmitrijus...... Kino enciklopedija

Knygos

  • Mįslės, Chukovskis Korney Ivanovičius. Kornio Ivanovičiaus Chukovskio mįslės supažindins vaikus su juos supančiu pasauliu, lavins jų akiratį ir intelektą. Ikimokyklinukams ir pradinėms mokykloms…
Įkeliama...Įkeliama...