Būdvardžių palyginimo laipsniai. Lotynų kalbos būdvardžių palyginimo laipsniai Lyginamojo lotynų kalbos būdvardžių galūnės

Darbas iš skyriaus: „Užsienio kalbos“
Būdvardžių palyginimo laipsniai Lotynų kalboje, kaip ir rusų kalboje, tarp būdvardžių yra kokybinių būdvardžių grupė. Jie įvardija kokią nors objekto savybę: gražus, malonus ir pan. Šios savybės didesniu ar mažesniu mastu gali pasireikšti konkrečiame asmenyje ar objekte. Atitinkamai iš vienokių ar kitokių kokybinių būdvardžių formų, išreiškiančių didesnį ar mažesnį šios kokybės laipsnį, gali susidaryti: rūšinis – maloniausias ir pan. Lotynų kalboje yra trys būdvardžių palyginimo laipsniai (įskaitant originalias formas): . teigiamas (gradus posit?vus), kuris apima mums jau žinomus būdvardžius. lyginamoji (gradus comparat?vus). puikiai (gradus superlat?vus). Gali būti sudaryti lyginamieji ir aukštybiniai būdvardžiai: . naudojant priesagas; . vartoti žodžius, nurodančius kokybės laipsnį; . iš bazių, kurios nesutampa su teigiamo laipsnio bazėmis. Lyginamųjų laipsnių daryba Daryba su priesagomis N. sing. Visų linksnių būdvardžių lyginamasis laipsnis susidaro iš būdvardžio, prie kurio jis pridedamas, pagrindo. mascul?num ir femin?num formose - priesaga -ior-. formoje neutrum - priesaga -ius: longus, a, um long; G. dainuoti. ilgas-i; ilgo pagrindo. Lyginamasis laipsnis: m - long - ior, f - long - ior, n - long - ius; brevis, e trumpas; G. dainuoti. brev-is, bazė brev-. Lyginamasis laipsnis: m - brev - ior, f - brev - ior, n - brev - ius. Lyginamasis laipsnis kinta pagal trečiąjį priebalsinį linksnį: Lyginamasis būdvardžių laipsnis -d?cus, -f?cus, -v?lus formuojamas prie kamieno pridedant elementą -entior: magnificus, a, um diding - > didinga, ius dar didingesnė. Daryba pagalbiniais žodžiais Lyginamasis laipsnis nuo teigiamo laipsnio su prieveiksmio magis pagalba labiau formuojamas būdvardžių, kurių kamienas baigiasi balsiu (t. y. būdvardžiai, N. sing besibaigiantys -eus, -ius, -uus). .): necessarius reikalingas, magis necessarius - labiau reikalingas. Lyginamojo laipsnio naudojimas Lyginamasis laipsnis gali būti vartojamas: su daiktavardžiu (įvardžiu), kuris su kuo nors lyginamas. Prie palyginimo objekto prisijungia jungtukas quam than: aer levior est, quam aqua oras lengvesnis už vandenį. Ablat?vus comparati?nis Jungtuko quam su palyginimo objektu galima praleisti. Šiuo atveju žodis, išreiškiantis palyginimo objektą, dedamas į abliatyvą (rusų kalboje vartojamas kilmininkas: oras lengvesnis už vandenį). Toks ablativus vadinamas ablat?vus comparati?nis (?blatyvinis palyginimas): a?r levior est aqu?. Daiktavardžio (įvardžio) derinys su lyginamuoju laipsniu, priklausomai nuo jo, gali būti vartojamas atskirai, be palyginimo objekto. Šiuo atveju lyginimas vyksta tarsi su tam tikra norma, kuri egzistuoja kalbėtojo galvoje. Toks lyginamojo laipsnio naudojimas vadinamas nepriklausomu lyginamuoju laipsniu. Nepriklausomas lyginamasis laipsnis į rusų kalbą verčiamas teigiamu laipsniu (t. y. įprastu būdvardžiu) kartu su žodžiais gana, šiek tiek, labai, per daug ir pan.: senex servior - per griežtas senis. Aukščiausiojo laipsnio daryba Būdvardžių aukščiausiojo laipsnio daryba gali būti daroma priesaginiu būdu: . prie kamieno pridedant elementą -?ssim-, o prie jo - I - II linksnių vyriškosios, moteriškosios ir neutrinės giminės galūnes: long-us, a, um long > longiss?m-us, a, hm ilgiausias. būdvardis su -d?cus, -f?cus u v?lus sudaro lyginamąjį laipsnį su -entiss?mus: magnificus, a, um didingas -> didingas - entissimus, a ,um didingiausias. . būdvardžiai, prasidedantys raide -er, sudaro aukščiausiojo laipsnio laipsnį, prie kamieno pridėdami elementą -r?m-, o prie jo - vyriškosios, moteriškosios ir niekinės lyties galūnes: liber, -?ra, -?rum free; bazė liber-; superlatyvas liber-r?m-us, a, um laisviausias. Būdvardis vetus, ?ris senas, senas -> veterr?mus, a, um seniausias, seniausias taip pat sudaro aukščiausiojo laipsnio laipsnį. . būdvardžių grupė, prasidedanti -lis, sudaro aukščiausiojo laipsnio laipsnį su priesaga -l?m-, prie kurios pridedamos bendrinės galūnės us, a, um: fac?lis, e easy -> facil-lim-us, a, hm lengviausias ir pan. sunkus, sunkus sim?lis, panašus dissim?lis, e nepanašus hum?lis, e žemas grac?lis, e grakštus. Būdvardžiai, kurių galūnės yra -eus, -ius, -uus, sudaro lyginamąjį laipsnį nuo teigiamo, pasitelkiant prieveiksmį maxime most: necessarius, a, um need -> maxime necessarius most būtiniausias. Aukščiausiojo laipsnio būdvardžiai keičiasi pagal 1 - 2 linksnius. Aukščiausiojo laipsnio būdvardžių reikšmė Aukščiausiojo laipsnio būdvardžiai gali turėti dvi reikšmes: . aukščiausias kokybės laipsnis (iš tikrųjų gradus superlat?vus); . labai aukštas kokybės lygis (ši vertė vadinama gradus elat?vus). Vieną ar kitą aukščiausiojo laipsnio reikšmę nulemia kontekstas. Dažniausiai vartojamas elatyvas: flumen latiss?mum plačiausia upė (superlatyvas), labai plati upė (elatyvas). Lyginamasis laipsnis gali būti sustiprintas prieveiksmio multo pagalba daug, reikšmingai; puikiai - padedant sąjungai quam: Sementes quam max?mas fac?re - užauginti kuo didesnį derlių. Papildomi palyginimo laipsniai Įvairių kalbos dalių papildomomis formomis vadinamos tos formos, kurios sudaromos iš skirtingų kamienų (plg. rusiškai: teigiamas laipsnis geras, o lyginamasis laipsnis geresnis). Lotynų kalboje suplečiamieji palyginimo laipsniai sudaro būdvardžius: | Teigiamasis laipsnis | Lyginamasis | Aukščiausiasis | | |laipsnis |laipsnis | |premija, a, um (gerai) |melior, melius |opt?mus, a, um | |malus, a, um (blogai) |peior, peius |pess?mus, a, um | |magnus, a, um (didelis) |maior, maius |max?mus, a, um | |parvus, a, um (mažas) |minor, minus |min?mus, a, um | |multi, ae, a (daug) |plures, pluri |plur?mi, ae, ? | | |(G-pluriumas) | | Ablat?vus separati?nis Ablat?vus separati?nis vartojamas su veiksmažodžiais ar būdvardžiais, reiškiančiais pašalinimą, atskyrimą, pvz.: mov?re, pell?re - pašalinti, išvaryti (iš ko nors) ced?re - pašalinti iš kažko - arba arc?re, prohib?re - susilaikyti nuo ko nors liber?re - nuo ko nors islaisvinti. Jei ablat?vus separati?nis išreiškiamas gyvuoju daiktavardžiu, tai jis vartojamas su prielinksniu a (ab). Negyvas daiktavardis ablat?vus separati?nis vartojamas be prielinksnio, o kartais su prielinksniais a(ab), de, e(ex). Homo sum, hum?ni nihil a me alienum puto. – Esu vyras ir tikiu, kad man nėra svetimo nieko žmogiško. Duces copias castris ed?cunt. – Vadai išveda kariuomenę iš stovyklos. Ablat?vus loci Ablat?vus loci („vietos abliatyvas“) atsako į klausimą „kur“ ir reiškia veiksmo vietą. Ablat?vus loci vartojamas be prielinksnio, jei vietos ar erdvės reikšmę turintys žodžiai turi sutartą apibrėžimą (t. y. stovi tuo pačiu atveju ir skaičiumi kaip ir žodis, į kurį kalbama). Visų pirma ši taisyklė taikoma deriniams, apimantiems žodžius totus, a, um all, visuma ir lokusas, i, m vieta: tot? urb? visame mieste; hoc loco in (ties) šioje vietoje. Jei tokie vietinę-erdvinę reikšmę turintys žodžiai neturi apibrėžimo, jie vartojami su prielinksniu: in urb? mieste. Be prielinksnio jie vartojami: . išraiška terr? mar?que sausumoje ir jūroje; . tako ar kelio pavadinimas su judėjimo veiksmažodžiais: e?dem itin?r? reverti – grįžti tuo pačiu keliu. Veiksmo vietos žymėjimas lotynų kalba Nurodant veiksmo vietą, atsakant į klausimą „kur“, jie pateikiami genetivus forma: . 1 ir 2 giminės miestų pavadinimai: Romae in Rome. žodžiai domus, i, f namas: domi namai humusas, i f žemė: humi žemėje, žemėje rus, ruris n kaimas: ruri kaime [Šiose formose lokatyvo galūnė (vietinė byla) prarasta lotynų kalba. Todėl forma ruri turi III linksnio genetyvui nebūdingą galūnę -i.] Nurodant veiksmo kryptį į klausimą „kur?“ atsakantys žodžiai dedami accusativus forma: Romam to Rome, domum namo, rus į kaimą. Nurodant išvykimo vietą (t. y. pradžios tašką), žodžiai vartojami forma ablat?vus: Rom? iš Romos, dom? iš namų, rur? iš kaimo. I - II deklinacijos miestų pavadinimai, turintys tik daugiskaitos formą (Ath?nae, ?rum f ?fins, Delphi, ?rum m Delphi), taip pat III deklinacijos miestų pavadinimai (Carthago, Carthag?nis f Carthage) ): . veiksmo vietai ir išvykimo vietai nurodyti dedami į abliatyvą: Atėnė Atėnuose (arba iš Atėnų), Delphis Delfyje (arba iš Delfų), Kartagina? Kartaginoje (arba iš Kartaginos); . veiksmo krypčiai nurodyti – priegaidę: Ath?nas in Athens ir kt. Rusiški daiktavardžiai, žymintys erdvės (ir laiko) segmentus, dažniausiai lotyniškai išreiškiami būdvardžiais, kurie šiuo atveju dedami prieš daiktavardžius (šiuo pagrindu šio tipo frazes reikėtų atskirti nuo įprastų daiktavardžio su būdvardžiu derinių - an. sutartas apibrėžimas: žiniasklaida per kelio vidurį (plg. . per žiniasklaidos vidurinį kelią) ir tt Genet?vus gen?ris Genet?vus gen?ris ("genityvinė lytis" arba "genityvinė rūšis") vartojama: .. . su niekiniais vienaskaitos daiktavardžiais, žyminčiais matą, skaičių ar kiekį; . su kiekybiniais būdvardžiais ir vienaskaitos įvardžiais Genetivus generis žymi objektus ar medžiagą, kuri turi būti matuojama arba skaičiuojama: num?rus mil?tum karių skaičius; nihil novi nieko naujas; skystas temp?ris tam tikrą laiką (liet. kelis kartus Genet?vus partit?vus Genet?vus partit?vus vartojamas visumai, nuo kurios izoliuojama tik dalis, žymėti. Genetivus partitivus vartojamas: . esant apibrėžimui, išreikštam būdvardžiu lyginamuoju ar aukščiausiojo laipsnio laipsniu: Gall?rum omnium fortiss?mi sunt Belgae (Caes.) - Drąsiausi iš visų galų yra belgai; . klausiamiesiems ir neapibrėžtiniams įvardžiams (žr. paskaitą): quis nostrum? kuris is musu? nemo nostrum nė vienas iš mūsų; . su būdvardžiais su kiekybės reikšme, daugiskaitos forma (multi many, pauci little ir kt. ): multi nostrum daugelis iš mūsų; . su skaitmenimis: unus nostrum vienas iš mūsų. Rusų kalboje junginys genet?vus gen?ris su šiais žodžiais verčiamas kilmininke su prielinksniais „iš“, „tarp“, „tarp“.

Superlatyvas susidaro pridedant priesagą prie būdvardžių pagrindo -issim- ir I grupės būdvardžių lyčių galūnės - mes, a, um(-issĭmus, -issĭma, -issĭmum). Būdvardžiai ant -er sudaryti superlatyvus naudojant galūnę -rĭ m-, kurioje -e- visais atvejais išsaugomi pagrindai.. Keli būdvardžiai ant - ĭ lis(faktas, e lengva; difficilis, e sunku; simĭlis,e panašus; dissimilis, e skirtingai nei ir t.t.) sudaryti aukščiausiojo laipsnio laipsnį naudodami galūnę -lĭ m- ir tos pačios bendrinės galūnės us,a,um:

latus,a,um lat-issĭm-us,a,um

platus, aya, oe plačiausias, aya, ee

liber,ĕra,ĕrum liber-rĭm-us,a,um

nemokamai labiausiai (labai) nemokamai

salūber,bris,bre saluber-rĭm-us,a,um

gijimaslabiausiai gydo

simĭlis,e smil-lĭm-us,a,um

panašusLabaipanašus

utĭlis,e util-issĭm-us,a,um

naudinga labai naudinga

Aukščiausiasis būdvardžių palyginimo laipsnis turi tą pačią žodyno formą kaip ir pirmosios grupės būdvardžiai: longissimus, a, um ilgiausias; latissimus,a,um plačiausias ir tt

§18. Ciš skirtingų pagrindų suformuoti palyginimo laipsniai

Kai kurie lotyniški būdvardžiai sudaro palyginimo laipsnius iš skirtingų kamienų (plg. rusiškai: geras – geriausias – gražus ir kt.):

Anatominėje terminologijoje žodžiai magnusas Ir majoras verčiami taip pat: ‘didelis’, bet pirmoji forma dažniausiai vartojama kalbant apie pavienius darinius, o antroji – kalbant apie porines anatomines darybas: foramen magnum (occipilāle); foramen ischiadĭcum maius et minus.

§ 19. Nepakankami palyginimo laipsniai

Šie būdvardžiai neturi teigiamo laipsnio. Jiems lyginamojo laipsnio forma verčiama teigiamu būdvardžio laipsniu:

Iš aukščiausiojo laipsnio proximus,a,um susidaro būdvardis proximālis,e, reiškiantis kūno dalį, esančią ant galūnių arčiau liemens. Ta kūno dalis, kuri yra toliau nuo liemens, apibrėžiama būdvardžiu distālis,e.

Upratimas

1. Užpildykite būdvardžių lyginamojo laipsnio žodyno formą: priekinė, užpakalinė, aukštesnė, žemesnė, pagrindinė, mažoji.

2. Suformuokite formąGen. dainuoti. DėltrysgimdymasSekantisbūdvardžiai: priekinis, ius; prastesnis, ius; interjeras, ius; majoras, jus; melior, ius; nepilnametis, minusas; pejor, jus; užpakalinis, ius; pranašesnis, ius.

3. Atmestiir išverstifrazes: facies articularis superior; foramen posterius; muscŭlus latissĭmus.

4. IšsilavintilaipsniųpalyginimaiSekantisbūdvardisnykh: latus,a,um; longus,a,um; parvus,a,um; magnusas, a, um.

5. Sutikite būdvardžius su daiktavardžiais, išverskite į lotynų kalbą: priekinis (raumenys, paviršius, raištis, anga, skiltis, gumbas, duobė, ketera); apatinė (raumenys, vena, galūnė, apvalkalas, lūpa, procesas, lankas, stuburas); didelis (ragas, kanalas, sparnas, kanalas, bronchas, trachėja, griovelis, galva); mažas (ragas, raumuo, anga, įpjova, sparnas, gumbas, duobė); užpakalinė (arka, paviršius, raištis, linija, gumbas, skylė, stuburas).

6. Išverskite, įvardinkite žodžiusRnauja žodžių forma: muscŭlus latissĭmus dorsi, facies articulāris superior; forāmen sacrāle anterius; muscŭli capĭtis recti maior et minor; muscŭli oblīqui superior et inferior; crista nasālis anterior; cornua coccygea maiōra et minōra; processus articulāres superiōres; foramĭna venārum minimārum; arteriae palatīnae minōres; foramĭna palatīna minōra; forāmen venae cavae inferiōris; cingŭlum membri superiōris (inferiōris).

Jūsų dėmesiui pateikiami paskaitų konspektai skirti paruošti medicinos universitetų studentus išlaikyti egzaminą. Knyga apima visą lotynų kalbos paskaitų kursą, parašyta prieinama kalba ir bus nepamainomas asistentas norintiems greitai pasiruošti egzaminui ir jį sėkmingai išlaikyti.

* * *

Pateiktas įvadinis knygos fragmentas Lotynų kalba gydytojai: paskaitų konspektas (A. I. Shtun) pateikė mūsų knygų partneris – įmonės litrai.

Paskaita Nr. 4. Būdvardis. Gramatinės kategorijos

1. Būdvardžiai lotynų kalboje, kaip ir rusų kalboje, skirstomi į kokybinius ir santykinius. Kokybiniai būdvardžiai žymi objekto požymį tiesiogiai, tai yra, nesusiję su kitais objektais: tikrasis šonkaulis - costa vera, ilgas kaulas - os longum, geltonasis raištis - ligamentum flavum, skersinis procesas - processus transversus, didelė skylė - foramen magnum, trapecija kaulas - os trapezoideum, sphenoid kaulas - os sphenoidale ir kt.

Santykiniai būdvardžiai nurodo objekto požymį ne tiesiogiai, o per jo santykį su kitu objektu: stuburas (slankstelių stulpelis) - columna vertebralis, priekinis kaulas - os frontale, sphenoidinis sinusas (ertmė stuburo kaulo kūne) - sinusas sphenoidalis, sphenoid crest (sfenoidinio kaulo kūno priekinio paviršiaus pjūvis) – crista sphenoidalis.

Anatominėje nomenklatūroje vyraujanti būdvardžių masė yra santykiniai būdvardžiai, nurodantys, kad konkretus anatominis darinys priklauso visam organui arba kitam anatominiam dariniui, pavyzdžiui, priekiniam procesui (išsitęsia nuo žandikaulio į viršų, kur jungiasi su zigomatiniu procesu priekinis kaulas) – processus frontalis.

2. Kategorinė būdvardžio reikšmė išreiškiama lyties, skaičiaus ir didžiosios raidės kategorijomis. Lyties kategorija yra linksniavimo kategorija. Kaip ir rusų kalboje, būdvardžiai keičiasi pagal lytį: jie gali būti vyriškos, moteriškos arba neutrinės formos. Būdvardžio lytis priklauso nuo daiktavardžio, su kuriuo jis sutinkamas, lyties. Pavyzdžiui, lotyniškas būdvardis, reiškiantis „geltoną“ (-aya, -oe), turi tris lyties formas – flavus (m. p.), flava (f. p.), flavum (w. p.).

3. Būdvardžių linksniai pasitaiko ir pagal atvejus bei skaičius, t.y. būdvardžiai, kaip ir daiktavardžiai, atmetami.

1. Būdvardžių deklinacija. Žodyno forma

Būdvardžiai, skirtingai nei daiktavardžiai, atmetami tik I, II ar III linkme.

Konkretus deklinacijos tipas, kuriuo keičiamas tam tikras būdvardis, nustatomas pagal standartinę žodyno formą, kuria jis parašytas žodyne ir kurią reikia atsiminti.

Daugumos būdvardžių žodyninėje formoje nurodomos vienam ar kitam tipui būdingos galūnės. p.un. h.

Be to, kai kurie būdvardžiai turi galūnes. daiktai kiekvienai lyčiai yra visiškai skirtingi, pvz.: tiesioji, tiesioji, tiesioji žarna – tiesi, tiesi, tiesioginė; kiti vyriškosios ir moteriškosios giminės būdvardžiai turi vieną bendrą galūnę, o neutroninės lyties – kitą, pvz.: brevis – trumpas ir trumpas, breve – trumpas.

Būdvardžiai taip pat pateikiami žodyno forma įvairiais būdais. Pavyzdžiui: rectus, -a, -um; brevis, -e.

Pabaiga -us m.r. pakeistas w. R. į -a (recta), o plg. R. – on -um (tiesioji žarna).

Dvi būdvardžių grupės

Priklausomai nuo deklinacijos tipo, kuriame būdvardžiai atmetami, jie skirstomi į 2 grupes. Grupės narystė atpažįstama pagal standartines žodyno formas.

1-oji grupė apima būdvardžius, kurie atmetami pagal 1 ir 2 linksnius. Juos lengva atpažinti pagal jų pabaigą. n. -us (arba -er), -a, -um žodyno forma.

2-oji grupė apima visus būdvardžius, turinčius skirtingą žodyno formą. Jų linksniavimas vyksta pagal trečiąjį linksnį.

Žodyno formą reikia įsiminti norint teisingai nustatyti deklinacijos tipą ir naudoti atitinkamas galūnes įstrižais atvejais.

1-os grupės būdvardžiai

Jei yra žodyno forma su galūnėmis juose. p.un. Dalis -us, -a, -um arba -er, -a, -um būdvardžių forma w. R. Atmetė pagal pirmąjį linksnį, m.r forma. ir trečia R. - pagal II deklinaciją.

Pavyzdžiui: longus, -a, -um – ilgas; liber, -era, -erum – nemokama. Šeimoje ir tt, jie turi atitinkamai galūnes:

Kai kurie būdvardžiai, turintys m.r. baigiasi -er, raidė „e“ rodoma m.r., pradedant nuo lyties. p.un. h., ir w. R. ir trečiadienį. R. – visais be išimties atvejais. Tai neįvyksta su kitais būdvardžiais. Pavyzdžiui, žodynas formuoja ruber, -bra, -brum, liber, -era, -erum.


2-os grupės būdvardžiai

2-osios grupės būdvardžiai atmetami pagal 3-ią linksniu. Jų žodyno forma skiriasi nuo 1-osios grupės būdvardžių.

Pagal lyties galūnių skaičių žodyno formoje 2-osios grupės būdvardžiai skirstomi į:

1) būdvardžiai su dviem galūnėmis;

2) tos pačios galūnės būdvardžiai;

3) būdvardžiai su trimis galūnėmis.

1. Būdvardžiai su dviem galūnėmis labiausiai paplitę anatominėje-histologinėje ir apskritai medicinos terminijoje. Juose tai yra. p., vnt tik dvi bendrinės galūnės – -is, -е; -is – įprastas m.r. ir f. r., e – tik trečiadieniui. R. Pavyzdžiui: brevis – trumpas, trumpas; breve – trumpas.

Būdvardžių su dviem galūnėmis žodyno formoje pavyzdžiai:

brevis, e – trumpas, -aya, -oe;

frontalis, e – priekinis, -aya, -oe.

Vardyne vyraujantis dviejų galūnių būdvardžių skaičius apibūdinamas tokiu žodžių darybos modeliu.

Pavyzdžiui: kamienas-al-is, e – krūtinkaulis, cost-al-is e – šonkaulis, raktikaulis-ar-is – raktikaulis, dors-al-is – nugarinis, nugarinis.

Visi tokiu priesaginiu būdu suformuoti būdvardžiai įgavo bendrą reikšmę „susijęs su tuo, kas vadinama pagrindu“ (krūtinkaulis, šonkaulis, raktikaulis, nugara, galinis).

2. Tos pačios galūnės būdvardžiai turi vieną bendrą visoms lytims galūnę. p.un. h) Tokia galūnė gali būti, visų pirma, -х arba -s ir tt Pavyzdžiui: simplex - paprastas, -th, -oe; teres – apvalus, -aya, -oe; bicepsas – dvigalvis, -aya, -oe.

Skirtingai nuo visų kitų būdvardžių tipų, jie turi tokią savybę: kamienas yra lytyje. n. ir im. n. – kitoks. Tai atsispindi žodyno formoje. Pavyzdžiui:

simplex, icis – teres, etis – bicepsas, ipitas;

pagrindas: paprastas– – teret– – bicipit-.

3. Trijų galūnių būdvardžiai turi galūnes: m.r. – –er, f. p. – -yra, plg. R. – –e. Pavyzdžiui: celer, -eris, -ere – greitas, -aya, -oe; celeber, -bris, -bre – gydymas, -aya, -oe.

Visi 2-osios grupės būdvardžiai, neatsižvelgiant į žodyno formą, atmetami pagal 3-ią dėsnelę ir turi vieną kamieną įstrižomis raidėmis.

Pavyzdžiui:


2. Koordinavimas. Būdvardis – sutartas apibrėžimas

Kitas subordinacinio ryšio tipas, kai apibrėžimo funkciją daiktavardžio frazėje atlieka ne daiktavardis lytyje. p., o būdvardis vadinamas susitarimą, o apibrėžimas yra susitarta.

Kai susitariama, gramatiškai priklausomas apibrėžimas lytimi, skaičiumi ir didžiosiomis raidėmis prilyginamas pagrindiniam žodžiui. Keičiantis pagrindinio žodžio gramatinėms formoms, keičiasi ir priklausomojo žodžio formos. Kitaip tariant, kaip ir rusų kalboje, būdvardžiai sutampa su daiktavardžiu pagal lytį, skaičių ir didžiąją raidę.

Pavyzdžiui, sutinkant būdvardžius transversus, -a, -um ir vertebralis, -e su daiktavardžiais processus, -us (m); linea, -ae (f); ligamentum, -i (n); kanalai, -is (m); incisura, -ae, (f); foramen, -inis n) gaunamos šios frazės:


3. Lyginamasis laipsnis (Gradus comparativus); išsilavinimas ir deklinacija

Kaip ir rusų kalboje, lotynų kalbos kokybiniai būdvardžiai turi tris palyginimo laipsnius: teigiamą (gradus positivus), lyginamąjį (gradus comparativus) ir aukščiausiojo laipsnio (gradus superlativus).

Lyginamasis laipsnis formuojamas iš teigiamo laipsnio kamieno, pridedant prie jo galūnę -ior, skirtą m.r. ir f. r., priesaga -ius – plg. R. Pavyzdžiui:

1. Pagrindiniai gramatiniai būdvardžių ypatumai lyginamajame laipsnyje yra šie: už m.r. ir f. R. – priesaga -ior, žr. R. – priesaga -ius.

Pavyzdžiui: brevior, -ius; latior, -ius.

2. Visiems lyginamiesiems būdvardžiams pagrindas sutampa su m.r forma. ir f. R. juose p.un. val.:

3. Būdvardžiai atmetami lyginamajame laipsnyje pagal III linksnį. Genties forma p.un. h yra vienoda visoms trims lytims: susidaro prie kamieno pridedant galūnę -is.

4. Būdvardžiai palyginus sutampa su daiktavardžiais lytimi, skaičiumi ir didžiosios raidės, tai yra, sutampa su apibrėžimais: sutura latior; sulcus latior; foramen latius.

4. I, II, III, IV, V dėmens ir būdvardžių daiktavardžių vardinė daugiskaita (Nominativus pluralis).

1. Bet kokios didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnės, įskaitant galūnes, pavadintas vardais. p.m. h., visada tvirtinami prie pagrindo.

2. Vardais pavadintų žodžių formų darybai. p.m. įskaitant skirtingus nuokrypius, turi būti laikomasi šių nuostatų.

Jei daiktavardis nurodo trečiadienį. r., tada jis mažėja pagal taisyklę, žr. r., kuriame rašoma: visi žodžiai plg. R. (tiek daiktavardžiai, tiek visų lyginimo laipsnių būdvardžiai), nepriklausomai nuo to, kokiai linksniai jie priklauso, jais baigiasi. p.m. h ant -a. Tai taikoma tik žodžiams plg. r., pvz.: ligamenta lata – platūs raiščiai, crura ossea – kaulinės kojos, ossa temporalia – smilkininiai kaulai, cornua majora – dideli ragai.

Žodžių galūnės m.r. ir f. R. juose p.m. h) lengviau atsiminti, atsižvelgiant į kiekvieną atskirą deklinaciją. Šiuo atveju būtina atsiminti tokius atitikmenis: juose yra I, II, IV linksnių daiktavardžiai. p.m. h) lygiai tokia pati pabaiga kaip ir gen. p.m. h. Tas pats atitikimas pastebimas su 1-osios grupės būdvardžiais, nes jie atmetami kaip 1-osios ir 2-osios dėsnių daiktavardžiai, pvz.:

Juose yra III ir V linksnių daiktavardžiai, III linksnio būdvardžiai ir lyginamojo laipsnio būdvardžiai (jie atmetami ir III linksniu). p.m. įskaitant tą pačią galūnę -es.

Duomenų apie daiktavardžių ir būdvardžių galūnes juose apibendrinimas. p.m. h.


1. Būdvardžiai lotynų kalboje, kaip ir rusų kalboje, skirstomi į kokybinius ir santykinius. Kokybiniai būdvardžiai žymi objekto požymį tiesiogiai, tai yra, nesusiję su kitais objektais: tikrasis šonkaulis - costa vera, ilgas kaulas - os longum, geltonasis raištis - ligamentum flavum, skersinis procesas - processus transversus, didelė skylė - foramen magnum, trapecija kaulas - os trapezoideum, sphenoid kaulas - os sphenoidale ir kt.

Santykiniai būdvardžiai nurodo objekto požymį ne tiesiogiai, o per jo santykį su kitu objektu: stuburas (slankstelių stulpelis) - columna vertebralis, priekinis kaulas - os frontale, sphenoidinis sinusas (ertmė stuburo kaulo kūne) - sinusas sphenoidalis, sphenoid crest (sfenoidinio kaulo kūno priekinio paviršiaus pjūvis) – crista sphenoidalis.

Anatominėje nomenklatūroje vyraujanti būdvardžių masė yra santykiniai būdvardžiai, nurodantys, kad konkretus anatominis darinys priklauso visam organui arba kitam anatominiam dariniui, pavyzdžiui, priekiniam procesui (išsitęsia nuo žandikaulio į viršų, kur jungiasi su zigomatiniu procesu priekinis kaulas) – processus frontalis.

2. Kategorinė būdvardžio reikšmė išreiškiama lyties, skaičiaus ir didžiosios raidės kategorijomis. Lyties kategorija yra linksniavimo kategorija. Kaip ir rusų kalboje, būdvardžiai keičiasi pagal lytį: jie gali būti vyriškos, moteriškos arba neutrinės formos. Būdvardžio lytis priklauso nuo daiktavardžio, su kuriuo jis sutinkamas, lyties. Pavyzdžiui, lotyniškas būdvardis, reiškiantis „geltoną“ (-aya, -oe), turi tris lyties formas – flavus (m. p.), flava (f. p.), flavum (w. p.).

3. Būdvardžių linksniai pasitaiko ir pagal atvejus bei skaičius, t.y. būdvardžiai, kaip ir daiktavardžiai, atmetami.

1. Būdvardžių deklinacija. Žodyno forma

Būdvardžiai, skirtingai nei daiktavardžiai, atmetami tik I, II ar III linkme.

Konkretus deklinacijos tipas, kuriuo keičiamas tam tikras būdvardis, nustatomas pagal standartinę žodyno formą, kuria jis parašytas žodyne ir kurią reikia atsiminti.

Daugumos būdvardžių žodyninėje formoje nurodomos vienam ar kitam tipui būdingos galūnės. p.un. h.

Be to, kai kurie būdvardžiai turi galūnes. daiktai kiekvienai lyčiai yra visiškai skirtingi, pvz.: tiesioji, tiesioji, tiesioji žarna – tiesi, tiesi, tiesioginė; kiti vyriškosios ir moteriškosios giminės būdvardžiai turi vieną bendrą galūnę, o neutroninės lyties – kitą, pvz.: brevis – trumpas ir trumpas, breve – trumpas.

Būdvardžiai taip pat pateikiami žodyno forma įvairiais būdais. Pavyzdžiui: rectus, -a, -um; brevis, -e.

Pabaiga -us m.r. pakeistas w. R. į -a (recta), o plg. R. – on -um (tiesioji žarna).

Dvi būdvardžių grupės

Priklausomai nuo deklinacijos tipo, kuriame būdvardžiai atmetami, jie skirstomi į 2 grupes. Grupės narystė atpažįstama pagal standartines žodyno formas.

1-oji grupė apima būdvardžius, kurie atmetami pagal 1 ir 2 linksnius. Juos lengva atpažinti pagal jų pabaigą. n. -us (arba -er), -a, -um žodyno forma.

2-oji grupė apima visus būdvardžius, turinčius skirtingą žodyno formą. Jų linksniavimas vyksta pagal trečiąjį linksnį.

Žodyno formą reikia įsiminti norint teisingai nustatyti deklinacijos tipą ir naudoti atitinkamas galūnes įstrižais atvejais.

1-os grupės būdvardžiai

Jei yra žodyno forma su galūnėmis juose. p.un. Dalis -us, -a, -um arba -er, -a, -um būdvardžių forma w. R. Atmetė pagal pirmąjį linksnį, m.r forma. ir trečia R. - pagal II deklinaciją.

Pavyzdžiui: longus, -a, -um – ilgas; liber, -era, -erum – nemokama. Šeimoje ir tt, jie turi atitinkamai galūnes:

Kai kurie būdvardžiai, turintys m.r. baigiasi -er, raidė „e“ rodoma m.r., pradedant nuo lyties. p.un. h., ir w. R. ir trečiadienį. R. – visais be išimties atvejais. Tai neįvyksta su kitais būdvardžiais. Pavyzdžiui, žodynas formuoja ruber, -bra, -brum, liber, -era, -erum.



2-os grupės būdvardžiai

2-osios grupės būdvardžiai atmetami pagal 3-ią linksniu. Jų žodyno forma skiriasi nuo 1-osios grupės būdvardžių.

Pagal lyties galūnių skaičių žodyno formoje 2-osios grupės būdvardžiai skirstomi į:

1) būdvardžiai su dviem galūnėmis;

2) tos pačios galūnės būdvardžiai;

3) būdvardžiai su trimis galūnėmis.

1. Būdvardžiai su dviem galūnėmis labiausiai paplitę anatominėje-histologinėje ir apskritai medicinos terminijoje. Juose tai yra. p., vnt tik dvi bendrinės galūnės – -is, -е; -is – įprastas m.r. ir f. r., e – tik trečiadieniui. R. Pavyzdžiui: brevis – trumpas, trumpas; breve – trumpas.

Būdvardžių su dviem galūnėmis žodyno formoje pavyzdžiai:

brevis, e – trumpas, -aya, -oe;

frontalis, e – priekinis, -aya, -oe.

Vardyne vyraujantis dviejų galūnių būdvardžių skaičius apibūdinamas tokiu žodžių darybos modeliu.

Pavyzdžiui: kamienas-al-is, e – krūtinkaulis, cost-al-is e – šonkaulis, raktikaulis-ar-is – raktikaulis, dors-al-is – nugarinis, nugarinis.

Visi tokiu priesaginiu būdu suformuoti būdvardžiai įgavo bendrą reikšmę „susijęs su tuo, kas vadinama pagrindu“ (krūtinkaulis, šonkaulis, raktikaulis, nugara, galinis).

2. Tos pačios galūnės būdvardžiai turi vieną bendrą visoms lytims galūnę. p.un. h) Tokia galūnė gali būti, visų pirma, -х arba -s ir tt Pavyzdžiui: simplex - paprastas, -th, -oe; teres – apvalus, -aya, -oe; bicepsas – dvigalvis, -aya, -oe.

Skirtingai nuo visų kitų būdvardžių tipų, jie turi tokią savybę: kamienas yra lytyje. n. ir im. n. – kitoks. Tai atsispindi žodyno formoje. Pavyzdžiui:

simplex, icis – teres, etis – bicepsas, ipitas;

pagrindas: paprastas– – teret– – bicipit-.

3. Trijų galūnių būdvardžiai turi galūnes: m.r. – –er, f. p. – -yra, plg. R. – –e. Pavyzdžiui: celer, -eris, -ere – greitas, -aya, -oe; celeber, -bris, -bre – gydymas, -aya, -oe.

Visi 2-osios grupės būdvardžiai, neatsižvelgiant į žodyno formą, atmetami pagal 3-ią dėsnelę ir turi vieną kamieną įstrižomis raidėmis.

Pavyzdžiui:



2. Koordinavimas. Būdvardis – sutartas apibrėžimas

Kitas subordinacinio ryšio tipas, kai apibrėžimo funkciją daiktavardžio frazėje atlieka ne daiktavardis lytyje. p., o būdvardis vadinamas susitarimą, o apibrėžimas yra susitarta.

Kai susitariama, gramatiškai priklausomas apibrėžimas lytimi, skaičiumi ir didžiosiomis raidėmis prilyginamas pagrindiniam žodžiui. Keičiantis pagrindinio žodžio gramatinėms formoms, keičiasi ir priklausomojo žodžio formos. Kitaip tariant, kaip ir rusų kalboje, būdvardžiai sutampa su daiktavardžiu pagal lytį, skaičių ir didžiąją raidę.

Pavyzdžiui, sutinkant būdvardžius transversus, -a, -um ir vertebralis, -e su daiktavardžiais processus, -us (m); linea, -ae (f); ligamentum, -i (n); kanalai, -is (m); incisura, -ae, (f); foramen, -inis n) gaunamos šios frazės:



3. Lyginamasis laipsnis (Gradus comparativus); išsilavinimas ir deklinacija

Kaip ir rusų kalboje, lotynų kalbos kokybiniai būdvardžiai turi tris palyginimo laipsnius: teigiamą (gradus positivus), lyginamąjį (gradus comparativus) ir aukščiausiojo laipsnio (gradus superlativus).

Lyginamasis laipsnis formuojamas iš teigiamo laipsnio kamieno, pridedant prie jo galūnę -ior, skirtą m.r. ir f. r., priesaga -ius – plg. R. Pavyzdžiui:

1. Pagrindiniai gramatiniai būdvardžių ypatumai lyginamajame laipsnyje yra šie: už m.r. ir f. R. – priesaga -ior, žr. R. – priesaga -ius.

Pavyzdžiui: brevior, -ius; latior, -ius.

2. Visiems lyginamiesiems būdvardžiams pagrindas sutampa su m.r forma. ir f. R. juose p.un. val.:

3. Būdvardžiai atmetami lyginamajame laipsnyje pagal III linksnį. Genties forma p.un. h yra vienoda visoms trims lytims: susidaro prie kamieno pridedant galūnę -is.

4. Būdvardžiai palyginus sutampa su daiktavardžiais lytimi, skaičiumi ir didžiosios raidės, tai yra, sutampa su apibrėžimais: sutura latior; sulcus latior; foramen latius.

4. I, II, III, IV, V dėmens ir būdvardžių daiktavardžių vardinė daugiskaita (Nominativus pluralis).

1. Bet kokios didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnės, įskaitant galūnes, pavadintas vardais. p.m. h., visada tvirtinami prie pagrindo.

2. Vardais pavadintų žodžių formų darybai. p.m. įskaitant skirtingus nuokrypius, turi būti laikomasi šių nuostatų.

Jei daiktavardis nurodo trečiadienį. r., tada jis mažėja pagal taisyklę, žr. r., kuriame rašoma: visi žodžiai plg. R. (tiek daiktavardžiai, tiek visų lyginimo laipsnių būdvardžiai), nepriklausomai nuo to, kokiai linksniai jie priklauso, jais baigiasi. p.m. h ant -a. Tai taikoma tik žodžiams plg. r., pvz.: ligamenta lata – platūs raiščiai, crura ossea – kaulinės kojos, ossa temporalia – smilkininiai kaulai, cornua majora – dideli ragai.

Žodžių galūnės m.r. ir f. R. juose p.m. h) lengviau atsiminti, atsižvelgiant į kiekvieną atskirą deklinaciją. Šiuo atveju būtina atsiminti tokius atitikmenis: juose yra I, II, IV linksnių daiktavardžiai. p.m. h) lygiai tokia pati pabaiga kaip ir gen. p.m. h. Tas pats atitikimas pastebimas su 1-osios grupės būdvardžiais, nes jie atmetami kaip 1-osios ir 2-osios dėsnių daiktavardžiai, pvz.:


Juose yra III ir V linksnių daiktavardžiai, III linksnio būdvardžiai ir lyginamojo laipsnio būdvardžiai (jie atmetami ir III linksniu). p.m. įskaitant tą pačią galūnę -es.


Duomenų apie daiktavardžių ir būdvardžių galūnes juose apibendrinimas. p.m. h.


Būdvardžių palyginimo laipsniai

Lotynų kalboje, kaip ir rusų kalboje, tarp būdvardžių yra kokybinių būdvardžių grupė. Jie kažkuo vadina kokybės tema: grazus, malonus ir taip toliau. Šios savybės didesniu ar mažesniu mastu gali pasireikšti konkrečiame asmenyje ar objekte. Atitinkamai iš vienokių ar kitokių kokybinių būdvardžių formų, išreiškiančių didesnį ar mažesnį šios kokybės laipsnį, gali susidaryti: malonus - maloniausias ir taip toliau.

Lotynų kalboje yra trys būdvardžių palyginimo laipsniai (tai taip pat apima originalias formas):

· teigiamas (gradus positivus), kuris apima mums jau žinomus būdvardžius

  • lyginamasis (gradus comparatīvus)
  • puikus (gradus superlativus).

Gali būti sudaryti lyginamieji ir aukščiausiojo laipsnio būdvardžiai:

· naudojant priesagas;

  • vartoti žodžius, nurodančius kokybės laipsnį;
  • iš bazių, kurios nesutampa su teigiamo laipsnio bazėmis.

Lyginamasis išsilavinimas

Daryba su priesagomis

N. dainuoti. visų linksnių būdvardžių lyginamasis laipsnis sudaromas iš būdvardžio pagrindo, prie kurio pridedama

· formose masculīnum ir feminīnum - priesaga -ior-

    formoje neutrum – priesaga -ius:

longus, a, um ilgai ; G. dainuoti. ilgas-i; pagrindu ilgai-. Lyginamasis laipsnį :m- ilgai - ior,f- ilgas - ior, n- ilgas - ius ;

brevis, e trumpai ; G. dainuoti. brev-is, pagrindu brv-. Lyginamasis laipsnį :m- brev-ior,f- brev-ior, n- brev-ius .

Lyginamasis laipsnis keičiasi pagal trečiąjį priebalsį:

Lyginamasis būdvardžių laipsnis in -dĭcus, -fĭcus, -vŏlus formuojamas pridedant elementą prie pagrindo -entior: didingas, a, um didingas -> didingas, ius didingesnis.

Ugdymas pagalbiniais žodžiais

Lyginamasis laipsnis nuo teigiamo laipsnio naudojant prieveiksmį daugiau sudaryti būdvardžius, kurių kamienas baigiasi balsiu (t. y. būdvardžiai baigiasi N. dainuoti. in -eus, -ius, -uus): necessarius būtinas, magis necessarius - labiau reikalingas.

Naudojant lyginamąjį laipsnį

Lyginamasis laipsnis gali būti naudojamas:

su daiktavardžiu (įvardžiu), kuris su kuo nors lyginamas. Lyginimo objektas jungiamas jungtuku quam nei: aer levior est, quam aqua oras yra lengvesnis už vandenį.

Ablatīvus comparatiōnis

Jungtuko quam su palyginimo objektu galima praleisti. Šiuo atveju žodis, išreiškiantis palyginimo objektą, dedamas į abliatyvą (rusų kalboje vartojamas genityvas: oras lengvesnis už vandenį). Toks ablativus vadinamas ablatīvus comparatiōnis (ąblatyvinis palyginimas): aēr levior est aquā .

Daiktavardžio (įvardžio) derinys su lyginamuoju laipsniu, priklausomai nuo jo, gali būti vartojamas atskirai, be palyginimo objekto. Šiuo atveju lyginimas vyksta tarsi su tam tikra norma, kuri egzistuoja kalbėtojo galvoje. Toks lyginamojo laipsnio naudojimas vadinamas nepriklausomu lyginamuoju laipsniu. Nepriklausomas lyginamasis laipsnis į rusų kalbą verčiamas teigiamu laipsniu (t. y. įprastu būdvardžiu) kartu su žodžiais gana, šiek tiek, gana, per daug ir tt: senex servior – per griežtas senukas .

Aukščiausias išsilavinimas

Būdvardžių aukščiausiojo laipsnio laipsnis gali būti sudarytas galūnės būdu:

· pridedant elementą prie pagrindo -ĭssim-, o prie jo - vyriškosios, moteriškosios ir neutrinės 1-2 linksnių galūnės: long-us, a, um long > longissĭm-us, a, um ilgiausias

  • būdvardis ant -dĭcus, -ficus u vŏlus sudaryti lyginamąjį laipsnį in -entissĭmus: didinga, a, um didinga -> didinga - entissimus, a.
  • būdvardžiai už -er sudaryti superlatyvą, pridedant elementą prie pagrindo - ratlankis-, o prie jo - vyriškos, moteriškos ir neutrinės lyties galūnės: liber, -ĕra, -ĕrum free; pagrindu laisvė -; superlatyvas liber-rĭm-us, a, um laisviausias.

Tai taip pat sudaro aukščiausiojo lygio būdvardį. vetus, ĕris senas, senovinis -> veterrĭmus, a, um seniausias, seniausias.

· būdvardžių grupė -lis sudaro aukščiausiojo laipsnio laipsnį su priesaga -lĭm-, prie kurios pridedamos bendrinės galūnės us, a, um:

facilis, e easy -> facil-lim-us, a, um lengviausia ir pan.

sunkus, sunkus, sunkus

simĭlis, e panašus

dissimilis, e skirtingi

humilis, e žemas

gracĭlis, e grakštus.

Būdvardžiai ant -eus, -ius, -uus sudaryti lyginamąjį teigiamo laipsnį naudodami prieveiksmį maxime most: necessarius, a, um būtina -> maxime necessarius labiausiai reikalinga.

Aukščiausiojo laipsnio būdvardžiai keičiasi pagal 1 - 2 linksnius.

Aukščiausiojo laipsnio būdvardžių reikšmė

Aukščiausio lygio būdvardžiai gali turėti dvi reikšmes:

· aukščiausias kokybės laipsnis (iš tikrųjų gradus superlatīvus);

    labai aukštas kokybės laipsnis (ši vertė vadinama gradus elatīvus).

Vieną ar kitą aukščiausiojo laipsnio reikšmę nulemia kontekstas. Dažniausiai naudojamas elatyvas yra: flumen latissĭmum plačiausia upė(viršutinis ), labai plati upė(elatyvinis).

Lyginamasis laipsnis gali būti sustiprintas prieveiksmio pagalba multo daug, reikšmingai; puiku – su sąjungos pagalba quam: Sementes quam maxĭmas facĕre – užauginti kuo didesnį derlių.

Papildomi palyginimo laipsniai

Įvairių kalbos dalių papildomos formos yra tos formos, kurios sudaromos iš skirtingų kamienų (plg. rusiškai: teigiamas laipsnis gerai, ir lyginamoji - geriau). Lotynų kalboje suplečiamieji palyginimo laipsniai sudaro būdvardžius:

Ablatīvus separatiōnis

Ablatīvus separatiōnis vartojamas su veiksmažodžiais ar būdvardžiais, reiškiančiais pašalinimą, atskyrimą, pvz.:

movēre, pellĕre - pašalinti, išvaryti (nuo kažko)

cedĕre – atsitraukti nuo ko nors

arcēre, prohibēre – nuo ​​ko nors susilaikyti

liberāre – išsivaduoti nuo kažko.

Jei ablatīvus separatiōnis išreiškiamas gyvuoju daiktavardžiu, tada jis vartojamas su prielinksniu a(ab). Negyvas daiktavardis ablatīvus separatiōnis vartojamas be linksnio, o kartais ir su prielinksniais a(ab), de, e(ex) .

Homo sum, humani nihil ir aš alienum puto. – Esu vyras ir tikiu, kad man nėra svetimo nieko žmogiško.

Duces kopijos castris educunt. – Vadai išveda kariuomenę iš stovyklos.

Ablatīvus loci

Ablatīvus loci („vietos abliatyvas“) atsako į klausimą „kur“ ir reiškia veiksmo vietą.

Ablatīvus loci vartojamas be prielinksnio, jei žodžiai, turintys vietos ar erdvės reikšmę, turi sutartą apibrėžimą (t. y. stovi toje pačioje raidėje ir skaičiumi kaip ir žodis, į kurį kalbama). Visų pirma ši taisyklė taikoma žodžių junginiams totus, a, um viskas, visa Ir locus, i, m vieta: totā urbĕ visame mieste; hoc loco in (ties) šioje vietoje.

Jei tokie vietinę-erdvinę reikšmę turintys žodžiai neturi apibrėžimo, jie vartojami su prielinksniu in: urbĕ mieste .

Šie žodžiai vartojami be prielinksnio:

· išraiška terrā marique sausumoje ir jūroje;

    kelio ar kelio pavadinimas su judėjimo veiksmažodžiais: eōdem itinĕrĕ reverti – grįžkite tuo pačiu keliu.

Veiksmo vietos žymėjimas lotynų kalba

Nurodant veiksmo vietą, atsakant į klausimą „kur“, jie pateikiami genetivus forma:

· 1 ir 2 deklinacijos miestų pavadinimai: Romae Romoje

    žodžius

domus, i, f namas : domi Namai

humusas, žemė: humi ant (in) žemės, ant žemės

rus, ruris n kaimas: ruri kaime [Šiose formose lotynų kalboje prarasta lokatyvo (lokalinio atvejo) galūnė. Todėl forma ruri turi galūnę -i, kuri neįprasta trečiajam deklinacijos genetyvui.]

Nurodant veiksmo kryptį, žodžiai, atsakantys į klausimą „kur?“, rašomi accusativus forma: Romam į Romą, domum namo, rus į kaimą .

Nurodant išvykimo vietą (t.y. pradžios tašką), žodžiai vartojami ablatīvus forma: Romā iš Romos, domō iš namų, rurĕ iš kaimo .

I - II deklinacijų miestų pavadinimai, turintys tik daugiskaitos formą ( Athenae, ērum f Ąthenes, Delphi, ōrum m Delphi), taip pat III deklinacijos miestų pavadinimai ( Carthago, Carthagĭnis f Carthage):

· Norėdami nurodyti veiksmo vietą ir išvykimo vietą, jie įterpiami į abliatyvą: Atėnė Atėnuose(arba iš Atėnų), Delphis Delfyje ( arba iš Delphi), Carthaginĕ Kartaginoje ( arba iš Kartaginos);

    veiksmo krypčiai nurodyti – priegaidę: Atėnai Atėnuose ir tt

Rusiški daiktavardžiai, žymintys erdvės (ir laiko) segmentus, dažniausiai lotyniškai išreiškiami būdvardžiais, kurie šiuo atveju dedami prieš daiktavardžius (šiuo pagrindu šio tipo frazes reikėtų atskirti nuo įprastų daiktavardžio su būdvardžiu derinių - an. sutartas apibrėžimas: medija per vidurį kelio (plg. per media middle road) ir taip toliau.

Genetīvus genĕris

Genetīvus genĕris („genityvinė rūšis“ arba „genityvinė rūšis“) vartojama:

· su niekiniais vienaskaitos daiktavardžiais, reiškiančiais matą, skaičių ar kiekį;

    su kiekybiniais vienaskaitos būdvardžiais ir įvardžiais. Genetivus generis reiškia daiktus arba medžiagą, kuri yra matuojama arba skaičiuojama: numĕrus milĭtum karių skaičius; nihil novi nieko naujo; skystas tempŏris kurį laiką(liet. šiek tiek laiko).

Genetīvus partitīvus

Genetīvus partitīvus vartojamas visumai, iš kurios išskiriama tik dalis, apibūdinti.

Genetivus partitivus naudotas :

· esant apibrėžimui, išreikštam būdvardžiu lyginamuoju ar aukščiausiojo laipsnio laipsniu: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) – drąsiausi iš visų galų yra Belgae;

  • klausiamiesiems ir neapibrėžtiniams įvardžiams (žr. paskaitą): Quis nostrum? kuris is musu? nemo nostrum nė vienas iš mūsų;
  • būdvardžiams, turintiems kiekybės reikšmę, daugiskaitos forma (daug daug, pauci nedaug ir pan.): multi nostrum daugelis iš mūsų;
  • dėl skaitmenų: unus nostrum vienas iš mūsų.

Rusų kalboje junginys genetīvus genĕris su šiais žodžiais verčiamas kilmininko linksniais „iš“, „tarp“, „tarp“.

Įkeliama...Įkeliama...