Visas interesantākās lietas par darbības vārdu "krist". Neregulārs darbības vārds krist: tulkojums, darbības vārda krist formas, piemēri Fall out frāzes darbības vārds

Sveiki ļaudis! Šodien mēs tuvāk aplūkosim frāzes darbības vārdus, noskaidrosim darbības vārda krist galvenās nozīmes, redzēsim, ar kādiem prievārdiem to var apvienot un kādas nozīmes mēs iegūstam rezultātā. Apskatīsim arī teikumu un frāžu piemērus ar frāzes darbības vārdiem fall.

Darbības vārds "kritums" ir universāls, to var atrast ikviena cilvēka vārdu krājumā, kurš ir sācis mācīties angļu valodu. Tāpēc būtu ārkārtīgi lietderīgi iepazīties ar šo vārdu un tā atvasinājumiem, jo ar 100 procentu iespējamību to sastapsiet dažādos tekstos, video un saziņā.

Darbības vārda nokrist nozīme

Kritums attiecas uz neregulāriem darbības vārdiem, un tam ir trīs formas - kritums - kritums - kritums. Darbības vārda galvenā nozīme ir krist.

Mēs nekritīsim.- Mēs nekritīsim. ES apsolu.
Ābols nokrita no koka.— Ābols nokrita no koka.
Bērns ir nokritis un savainojis celi.— Bērns nokrita un savainoja celi.

Frāzes darbības vārda vēsture

Atgādinām, ka frāzes darbības vārds ir darbības vārda ar prievārdu (Darbības vārds + Priekšvārds), darbības vārda ar apstākļa vārdu (Darbības vārds + Adverbs) vai darbības vārda ar prievārdu un apstākļa vārdu kombinācija.

Frāzālo darbības vārdu nozīme, kā likums, atšķiras no paša darbības vārda nozīmes, no kuras tas ir atvasināts. Tos bieži var atrast sarunvalodā, bet ļoti reti biznesa sarakstē.

Vēl viens interesants fakts: frāzes darbības vārdi ar priedēkli var sakrist ar mūsu ekvivalentiem krievu valodā: staigāt (staigāt) - ieiet (ieiet), nožūt (izžūt) - izžūt (izžūt), nogriezt (nogriezt) - nogriezt (nogriezt) ) , dot (dot) - atdot (izdalīt). Vai arī izveidojiet pilnīgi jaunas nozīmes: paņemt (paņemt) - pacelties (pacelties), pagriezt (pagriezt) - nogriezties (noraidīt, noraidīt), noķert (noķert) - panākt (noķert). Un tagad pāriesim pie mūsu šodienas darbības vārda – krist.

Pamata frāzes darbības vārdi ar kritienu

Nokrist - nokrist (no kāpnēm, no kalna), nokrist, neizdoties, nokrist. Šajā gadījumā pēc lejas papildu prievārdu neizmanto.
Viņš var nokrist pa kāpnēm. (NAV Viņš var nokrist no kāpnēm). – Viņš var nokrist pa kāpnēm.
Apgāzties – paklupt kādam priekšmetam, krist, mēģināt, tiekties, kaut ko darīt.
Nokrist - nokrist no zirga, velosipēda, kāpnēm utt.; atkrist, atkrist, atkāpties.
Izkrist - izkrist no loga, gultas, lidmašīnas utt.; izkrist no labvēlības, izkrist no labvēlības, strīdēties.
Iekrist - iekrist, iekrist bedrē, iekrist parādos, iekrist kādam rokās, tikt šķirtam.
Iemīlēties - iemīlēties
Piekrītiet - piekrītiet priekšlikumam
Izkrist - neizdodas, neizdodas
Atpaliek - atpaliek, atpaliek, neizdodas to izdarīt laikā
Izjukt - sabrukt, izklīst, strīdēties.
Krīt apkārt - plīst smieklos
Atkrist - nokrist
Piekrist - iemīlēties kādā, ticēt maldināšanai, “iepirkties”
Atgriezieties — izmantojiet citu iespēju

Izmantošanas piemēri dažādos laikos

Nokrist

Cilvēki nokrita un pielūdza dievu. “Cilvēki krita uz sejas un lūdza To Kungu.
Jūsu māja krīt lejā apkārt tev. "Jūsu māja ap jums sabrūk."
Šī sienas apdare varētu ir nokrituši cīņas laikā. — Šis rotājums no sienas varēja nokrist cīņas laikā.

Pārkrist

Pirmais maksā čeku, es gandrīz nokrita. “Kad saņēmu pirmo čeku, gandrīz nokritu.
Nepietiekama svara bērnu īpatsvars ir apgāzies laiks. — Turpina samazināties to bērnu īpatsvars, kuriem ir nepietiekams svars.
Tu pārkrist pašam būt noderīgam. "Jūs cenšaties palīdzēt."

Nokrist

Pat princis Burvīgais var nokrist zirgs. "Pat skaists princis var nokrist no zirga."
Cilvēki ne tikai nokrist no kāpnēm. "Cilvēki nekrīt vienkārši pa kāpnēm."
It kā viņš bija nokritis vilciens. "Kā viņš izkrita no vilciena."

Frāziskais darbības vārds izkrist no

Šī rotaļlieta izkrita no kaste. — Šī rotaļlieta izkrita no kastes.
Viņi izkrist no labvēlība ar karali. "Viņi nav ķēniņa labvēlīgi."
Nekādā gadījumā tas varētu būt vienkārši izkritis. "Viņš nevarēja tā vienkārši izkrist."

Iekrist

Vai tu zini, ka tavs tēvs iekrita parādi? – Vai zini, ka tavs tēvs nokļuva parādos?
Kad Alans viņu ieraudzīja, viņš to gribēja iekrist viņu. “Kad Alans viņu ieraudzīja, viņš gribēja iekrist viņas rokās.
Cilvēki iekrist divas kategorijas. — Cilvēki tiek iedalīti divās kategorijās.

Iemīlēties

Viņš iemīlējās ar māsas draugu - Viņš iemīlēja māsas draugu.
Viņa iemīlas ar savu fitnesa treneri katru reizi, kad viņa viņu redz. "Viņa iemīlas savā treneri katru reizi, kad viņu redz."
Neviens no jums pat nepieminēja iemīlēties. "Neviens no jums pat nepieminēja iemīlēšanos."

Iekrist ar

es iekrita ar valdības gāšanas plāns. — Es piekritu plānam gāzt valdību.
Ir ļoti interesanti jūs redzēt iekrītot ar es šajā skatījumā. "Ir ļoti interesanti redzēt, ka jūs piekrītat man šajā skatījumā."

Frāziskais darbības vārds fall through

Plāns izkrita cauri kad tas izrādījās pārāk dārgs. — Plāns tika noraidīts, kad izrādījās, ka tas ir pārāk dārgs.
Neskatoties uz lielisko projektu grupa izkrita cauri. — Neskatoties uz nevainojamo projektu, grupa cieta neveiksmi.
Es domāju, ka darījums notiks izkrist cauri. – Es domāju, ka šis darījums neizdosies.

Atpalikt

Nevajag atpalikt! – Neatpaliek!
Ja jūs atpalika, tu pazaudētu ceļu. - Ja tu atpaliktu, tu pazustu.
Jūs strādājat pārāk lēni, jūs gatavojaties atpalikt saraksts. – Jūs strādājat pārāk lēni, atpaliksiet no grafika.

Sabrukt

Pēc tikšanās ar tevi mana dzīve sākās sabrukt. “Pēc tikšanās ar tevi mana dzīve sāka jukt.
Viņas vecāki izjuka kad viņai bija 15. — Viņas vecāki izšķīrās, kad viņai bija 15.
Mūsu automašīna ir sabrukt jo tas ir vecs. — Mūsu mašīna jūk, jo ir veca.

Nokrist apmēram

Viņa bija gatava krist par kā viņa dzirdēja joku. — Izdzirdot joku, viņa bija gatava izplūst smieklos.
Mēs apkrita kad mēs to redzējām pirmo reizi. "Mēs smējāmies, līdz nokritām, kad to ieraudzījām pirmo reizi."

Krit prom

Ģipsis bija atkritis no sienām. — Apmetums nāca prom no sienām.
Es jūtos tā, it kā visas robežas manī tuvotos atkrist. "Man šķiet, ka visas barjeras manī sabruks."

Samazināsies

Viņš ir iekritis viņu. – Viņš viņā iemīlējās.
Es teicu, ka esmu miljonārs, un viņi iekrita to. "Es teicu, ka esmu miljonārs, un viņi to nopirka."

Atgriezieties

Viņai vienmēr ir sava pedagoģiskā pieredze atkāpties. "Viņa vienmēr var izmantot savu pedagoģēšanas pieredzi kā alternatīvu."
Mums vienmēr ir jūsu plāns atkāpties. "Mēs vienmēr varam izmantot jūsu plānu."

Idiomas ar kritienu

Nokļūt nepareizās rokās- nonākt nepareizās rokās.

Ko darīt, ja šis ierocis nonāk nepareizās rokās?"Ko darīt, ja šie ieroči nonāk nepareizās rokās?"
Viņa izgudrojums nonāca nepareizās rokās.— Viņa izgudrojums nonāca nepareizās rokās.

Iekrist kādam klēpī- kādam atdot par velti.

Džons gaidīja, ka labs darbs vienkārši iekritīs viņam klēpī."Džons gaidīja, ka viņam nāks labs darbs."
Es negaidīju šo darbu, tas vienkārši iekrita manā klēpī."Es negaidīju šo darbu, tas vienkārši ienāca manās rokās."

Iekrīti vietā- nokrīti vietā, kļūsti labāks.

Mana dzīve sabruka, tad es satiku Nensiju, mainīju darbu un beidzot viss nostājās savās vietās."Mana dzīve sabruka, bet tad es satiku Nensiju, mainīju darbu un viss beidzot izdevās."
Kad viņš man izskaidroja spēles noteikumus, viss nostājās savās vietās.“Tiklīdz viņš man izskaidroja spēles noteikumus, viss nostājās savās vietās.

Iekrīt rindā- pievienojies

Kad tas notiks, cerams, ka pārējais būs kārtībā."Un, kad tas notiks, es ceru, ka citi pievienosies."

Pašpārbaude

Visbeidzot, mēs aicinām jūs izpildīt nelielu uzdevumu un teikumos aizstāt pareizos prievārdus. Veiksmi!

P.S. Atbildes var atrast komentāros.

Sarunas atkal iekrita ____ un izskatās, ka miers nav tuvu.

Džons atkal nokrita ____ ar Džilu. Es šaubos, ka viņi tagad apprecēsies.

Viņš iekrita _____ sliktā draugu grupā un drīz pēc tam tika arestēts.

Džila nokrita ____ ar savu īri, jo galu galā viņai tika lūgts atstāt.

Bērns nokrita ____, mēģinot uzrāpties kokā.

Pēc jaunā gada pārdošanas apjomiem vienmēr ir tendence samazināties ____.

Viņš nokrita ____ pēc tam, kad viņa sieva nomira dīvainā negadījumā.

Viņš izkrita ____ ieguldījumu shēmā un zaudēja visu savu naudu.

Jaunās māsas sagrāva ____ savu ģimeni, kad kļuva grūti finansiāli.

Mūsu darījums izkrita ___, tāpēc mēs nepirkām jauno māju.

Mēs ceram, ka šis raksts paplašinās jūsu vārdu krājumu un jūs bez piepūles lietosit frāzes darbības vārdus ar krist kā īsts dzimtā valoda.

#iedvesmojošimācīties
Liela un draudzīga angļu ģimene.

Tālāk ir norādītas darbības vārda nokrist nozīmes, izmantojot dažādus prievārdus:

1. Nokrist- nokrist (no kāpnēm, no kalna), krist, neizdoties, nokrist. (Ņemiet vērā, ka nokrītot nav nepieciešams priekšvārds);
— Viņa ir tik neveikla, ka nokrita pa kāpnēm. "Viņa bija tik neveikla, ka nokrita no kāpnēm."
— Rudenī lapas nokrīt. — Rudenī lapas nokrīt.

2.Apgāzties- paklupt kādam priekšmetam, kritiens;
— Spērusi vienu soli, viņa nokrita pāri ledum. — Paspērusi vienu soli, viņa nokrita uz ledus.
— Esi uzmanīgs, nekrīti pāri akmenim! - Esi uzmanīgs, nepaklupi aiz akmens.

3. Nokrist- krist, nokrist no zirga, velosipēda, no kāpnēm utt.
— Izjādes laikā pa mežu Džeina nokrita no zirga un salauza kāju. — Braucot pa mežu, Džeina nokrita no zirga un salauza kāju.

4.Izkrist- izkrist no loga, gultas, lidmašīnas utt.;
— Bērns naktī izkrita no gultas. — Bērns naktī izkrita no gultas.
- Izkrist no mīlestības - pārstāt mīlēt.

5. Iekrist- iekrist, iekrist bedrē, iekrist parādos, iekrist kādam rokās;
— Viņas vīrs nezina, ka viņa ir iekritusi parādos. “Viņas vīrs nezina, ka viņa ir iekļuvusi parādos.

6. Iemīlēties- iemīlēties;
— Viņš iemīlēja savas māsas draudzeni. — Viņš iemīlēja savas māsas draudzeni.

7.Izkrist cauri- neizdoties, neizdoties;
— Mūsu plāni sestdien doties ārpus pilsētas izkrita slikto laikapstākļu dēļ. - Mūsu plāni sestdien doties ārpus pilsētas izgāzās slikto laikapstākļu dēļ.

8. Atpalikt- palikt aiz muguras, atpalikt;
— Ja atpaliek, tu apmaldīsies. – Ja atpaliek, tad apmaldīsies.

9. Izjukt- sabrukt, izklīst, strīdēties;
– Pēc tikšanās ar tevi mana dzīve sāka jukt. “Pēc tikšanās ar tevi mana dzīve sāka jukt.
— Māja bija tik veca, ka pēc viesuļvētras sabruka. — Māja bija tik veca, ka pēc viesuļvētras sabruka.

Ja jums patika, dalieties tajā ar draugiem:

Pievienojieties mumsFacebook!

Skatīt arī:

Mēs iesakām veikt testus tiešsaistē:

Darbības vārds kritums(nokrist) tiek lietots ne tikai tiešā nozīmē, bet arī pārnestā nozīmē kā daļa no tādām idiomām kā iemīlēties- "iemīlēties." To lieto arī frāzes darbības vārdos, piemēram, sabrukt- "sabrukt, sabrukt." Šajā rakstā mēs aplūkosim gan idiomas, gan frāzes darbības vārdus ar kritums.

Ideja izveidot šo rudens izteicienu krājumu man radās, kad pamanīju šīs dziesmas “Total Eclipse of the Heart” rindiņas:

Reiz es biju iemīlējies
Bet tagad es tikai izjūku.

Trīs darbības vārda FALL formas

Pēc koledžas I iekrita lietošanas slazdā kredītkartes, un kopš tā laika esmu bijis dziļos parādos. "Pēc koledžas es iekritu krāpniecībā ar kredītkartēm un kopš tā laika esmu parādā."

Nevajag iekrist domāšanas slazdā jūs varat iemācīties svešvalodu, nedarot nekādu darbu. – Nepieļaujiet kļūdu, domājot, ka svešvalodu var apgūt bez grūtībām.

iekrist kāda rokās- iemet sevi apskāvienā

Pēdējā ainā Marija iekrīt Huana rokās. – Pēdējā ainā Marija metās Huana rokās.

Un tad viņa to darīs iekrist tavās vīrišķīgajās rokās. "Un tad viņa iekritīs tavās spēcīgajās vīrišķīgajās rokās."

nokrist- neizdodas (par joku, ideju, priekšlikumu)

Ja joks, ideja, priekšlikums neizdodas, tiek teikts, ka tas izkrīt.

Viņš izjokoja, bet tā nokrita. "Viņš jokoja, bet joks nedarbojās."

Pēdējo reizi vadība mēģināja ieviest jaunu apģērba kodu, šo pasākumu nokrita. – Iepriekšējā reizē, kad vadība mēģināja ieviest jaunu ģērbšanās kodu, viņu pasākums neizdevās.

Frāziskais darbības vārds krist

Atgādināšu, ka tās ir “darbības vārda + prievārda/apstākļa vārda” kombinācijas, kas būtībā ir atsevišķi veseli vārdi, dažkārt polisemantiski. Labāk tos uztvert kā veselus vārdus, nevis kombinācijas, jo frāzes darbības vārda nozīme bieži vien ir maz saistīta ar tajā ietvertā darbības vārda vai prievārda nozīmi.

nokrist- kritums

Kad viņi saka, ka kāds priekšmets vai cilvēks nokrita zemē, viņi parasti saka nokrist, ne tikai kritums.

Es nokritu un nokrita. – paslīdēju un nokritu.

Bilde nokrita. - Bilde nokrita.

iekrist kādam- iemīlēties kādā

Ādams ir iekritis Lūsija. Ādams iemīlēja Lūsiju.

Man ir iekritis viņu. – Es viņā iemīlējos.

iekrist uz kaut ko- ticēt maldināšanai, "iegādāties"

Viņš ir lētticīgs, viņš to darīs samazināsies tavs triks. "Viņš ir lētticīgs, viņš iekritīs jūsu viltībā."

Es teicu, ka esmu miljonārs, un viņi iekrita to. "Es teicu, ka esmu miljonārs, un viņi to nopirka."

sabrukt- sabrukt

Apskatīsim trīs dažādus sabrukšanas gadījumus.

1. Objekts sadalās:

Jūsu apavi ir sabrukt, iegūstiet sev jaunu pāri. "Jūsu kurpes jūk, iegādājieties sev jaunu pāri."

Tā bija skaista kūka, bet tā izjuka. "Tā bija skaista kūka, bet tā sabruka."

2. Kaut kas brūk pārnestā nozīmē - ģimene, valsts, uzņēmums:

Mūsu laulība sākās sabrukt pēc tam, kad bijām sākuši strādāt kopā. – Mūsu laulība sāka izjukt pēc tam, kad sākām strādāt kopā.

Karaliste ir sabrukt. – Valstība brūk.

3. Cilvēks “salūzt”

Ja mēs runājam par cilvēku, tas nozīmē emocionāla, psiholoģiska krīze kad cilvēks “salūst”, parasti pēc kāda briesmīga notikuma. Izteiciena sabrukuma tulkojums lielā mērā būs atkarīgs no konteksta.

Lūsija teica, ka Ādams ar viņu ir izšķīries. Un tagad viņa ir sabrukt. – Lūsija teica, ka Ādams ar viņu izšķīrās. Tagad viņa nav viņa pati (viņa pārdzīvo krīzi).

Pēc sievas nāves viņš izjuka. – Pēc sievas nāves viņš pilnībā padevās.

atpalikt no kaut kā- atpalikt no kaut kā

Atpalikšana var nozīmēt vai nu fizisku kavēšanos tiešā nozīmē, vai, teiksim, atpalicību no grafika.

1. Fiziski palikt aiz kāda

Karavīri skraidīja mežā, bet tad viens karavīrs atpalika un apmaldījās. “Karavīri skrēja mežā, bet tad viens karavīrs atpalika un apmaldījās.

2. Atpalikt no darba grafika

Jūs strādājat pārāk lēni, jūs gatavojaties atpalikt saraksts. – Jūs strādājat pārāk lēni, atpaliksiet no grafika.

3. Atpaliek no maksājumu grafika.

Izteiciens atpalikt no maksājumiem\rēķini nozīmē "atpalikt no rēķinu apmaksas", tas ir, teiksim, par elektrību jāmaksā katru mēnesi, bet divus mēnešus neesi samaksājis, izrādās, ka atpaliek no rēķinus.

Ja jūs laikus nesamaksāsiet tālruņa rēķinus, jūs to darīsit atpaliek no maksājumiem. - Ja nesamaksāsiet par tālruni laikā, jums būs parādi rēķinos.

izkrist– 1) izkrist, 2) strīdēties

1. Izkrist

Šajā vienkāršajā kombinācijā izkrist nav pat frāzes darbības vārds, bet gan darbības vārda nokrist (krist) un prievārda out (ārpus) kombinācija.

Atvainojiet, kaut kas ir izkritis no jūsu kabatas. - Piedod, tev kaut kas izkrita no kabatas.

Bieži vien šī kombinācija tiek izmantota saistībā ar zobu un matu izkrišanu.

Viņas piena zobs ir krīt arā. – Viņai izkrīt piena zobs.

Man ir tikai divdesmit, bet mati jau ir sākušies krīt arā. "Man ir tikai divdesmit, bet mani mati jau sāk izkrist."

2. Strīdēties, beidz runāt.

Pēc tam viņš sāka dzert krīt arā ar savu draudzeni. "Viņš sāka dzert pēc tam, kad bija kauties ar savu draudzeni.

Lūsija izkrita ar Ādamu pār savu bijušo. – Lūsija sastrīdējās ar Ādamu viņa bijušā dēļ.

Piezīme: darbības vārdam izkrist nav nekā kopīga ar lietvārdu fallout (sarakstīts kopā), kas tiek tulkots kā “radioaktīvs izkrišana”.

izkrist cauri- neizdoties, sabrukt, neizdoties

Burtiskā nozīmē “izkrist cauri” nozīmē “izkrist”, tas ir, izkrist cauri šķērslim:

Viņš izkrita cauri jumts. "Viņš izkrita caur jumtu."

Pārnestā nozīmē viņi runā par kaut ko, kas bija plānots, saskaņots un tad pēkšņi neizdevās.

Kad mans priekšnieks lūdza mani strādāt svētdien, es sapratu, ka mans nedēļas nogales plāns izkrita cauri. – Kad priekšnieks mani lūdza strādāt svētdien, es sapratu, ka mani nedēļas nogales plāni ir sabrukuši.

Automašīnas pārdošana izkrita cauri. – Automašīnas pārdošana bija neveiksmīga.

atkāpties- atkāpties

Burtiski atkāpties- tā nav atkāpšanās, bet atkāpšanās, soli atkāpšanās, parasti no kaut kā baidīšanās. Arī atkāpties- tas ir “atkāpšanās”, kad runa ir par armiju.

Viņš noņēma masku un viņa atkrita atpakaļšausmās. – Viņš noņēma masku, un viņa šausmās atkāpās (paspēra soli atpakaļ).

Kājnieki atkrita atpakaļ nekārtībā. "Kājnieki nekārtībā atkāpās.

atkāpties uz kaut ko– paļauties uz rezerves plānu vai finansiālu palīdzību, uzkrājumiem

Ja jūsu galvenā iespēja nedarbojas vai kaut kas jūsu dzīvē noiet greizi, jums būs jāatgriežas pie rezerves varianta.

Ja es zaudēšu darbu, man tas būs jādara atkāpties mani ietaupījumi. – Ja es zaudēšu darbu, man būs jāpaļaujas uz saviem ietaupījumiem.

Džeina sāka strādāt par skolotāju. Ja viņas skolotāja karjera neizdodas, viņa vienmēr var atkāpties viņas grafiskā dizaina prasmes. Džeina sāka strādāt par skolotāju. Ja viņas skolotāja karjera neizdodas, viņa vienmēr var paļauties uz savām grafiskā dizaina prasmēm.

iekrist– 1) izkrist cauri (par jumtu, griestiem) 2) ierindoties (par karavīru formēšanu)

Ja mēs runājam par jumtu vai griestiem, tad iekrist nozīmē “izgāzties, sabrukt”

Uzskrūvējot jumtu, cieta divi cilvēki iekrita. – Iebrūkot jumtam, cietuši divi cilvēki.

Saistībā ar karavīriem krist nozīmē būvēt. Komanda “būvēt” izklausās kā “iekrist”.

Angļu valodā ir daudz nepilnību, no kurām viena ir frāzes darbības vārdi. Tās ir stabilas frāzes, piemēram, "nodaļa + apstākļa vārds", "ch + priekšvārds", kurām ir kopīga nozīme, kas atšķiras no šo runas daļu galvenās tulkošanas un ir viena no teikuma daļām. Frāziskais darbības vārds krist ir viena no angļu valodā visbiežāk izmantotajām konstrukcijām. Kombinācijā ar prievārdiem un apstākļa vārdiem tam ir vairāk nekā ducis dažādu semantisko nozīmju un tulkojumu.

Atsevišķa darbības vārda krist tulkojumā vārdnīcās parasti ir tādi vārdi kā “nokrist, nokrist, sabrukt”. No šīm nozīmēm izveidojās vesela atvasinātu frāzes darbības vārdu grupa, no kurām katrs tiek lietots noteiktā kontekstā.

Nokrist

Krit no jebkura augstuma, kalna, kāpnēm, kā arī krist, apgāzties. Pārnestā nozīmē netiek galā, neizdodas izpildīt uzdevumu.

Izkrist no

Izkrist, izkrist no loga, skapja utt.; izkrist no labvēlības, izkrist no labvēlības, strīdēties.

Pārkrist

Paklupt, pret kaut ko atdurties, kaut kam atsities, nokrist. Pārnestā nozīmē to var tulkot "ļoti censties, steigties, censties kaut ko izdarīt".

Iekrist

Nokrīti, neizdodas. Pārnestā nozīmē - iekļūt parādu bedrē, krist izmisumā, sabrukt rokās, sašķelties.

Nokrist

Nokrīt no koka, velosipēds; atkrist, atkrist, atkāpties.

Frāziskais darbības vārds krist konstrukcijās ar pārnestu nozīmi

Diezgan bieži jūs varat atrast šī frāzes darbības vārda lietojumu situācijās, kurām nav nekā kopīga ar vārda galveno nozīmi. Lai izvairītos no problēmām ar nepareizu angļu valodas runas izpratni, ir nepieciešams iepazīties ar pēc iespējas vairāk izteicienu un to tulkojumu.

Samazināsies

Pieķerties, uzticēties, iemīlēties, izjust līdzjūtību.

Iekrist ar

Apstiprini, piekrīti, pievienojies, satiec.

Sabrukt

Šķirties, strīdēties, sabrukt, sabrukt.

Izkrist cauri

Neveiksme, neveiksme.

Atpalikt

Atpalikt, neizdarīt laikā, palikt aiz muguras.

Nokrist apmēram

Smejies, izplūda smieklos.

Atkāpties

Piekāpties, atkāpties, samazināties, lūgt atbalstu, atgriezties pie vecā, paļauties.

Iekrist

Iekrist, iekrist; pieejams tulkojums iet bojā, sabrukt.

Lai runā veiksmīgi izmantotu frāzes darbības vārdu krist, ir jāiegaumē tā dažādās kombinācijas un leksiskās nozīmes.

Skatījumi: 309

Dažas angļu valodas tēmas, neskatoties uz to šķietamo vienkāršību, ir jāizpēta sīkāk. Šajā rakstā ir apskatīts 3 kritums, kā arī šī vārda dažādās nozīmes, tā lietojums kompozīcijā un citās stabilās frāzēs. Mēģiniet apgūto materiālu pielietot praksē. Tas palīdzēs padarīt jaunus vārdus un gramatikas tēmas par jūsu zināšanu neatņemamu sastāvdaļu.

Darbības vārda krist pamatnozīmes un 3 formas

Darbības vārds falls ir diezgan izplatīts angļu valodā, taču tam ir daudz tulkojumu. Viena no iesācējiem izplatītajām kļūdām ir atcerēties un lietot tikai tās nozīmes, kuras vārdnīcā tiek piedāvātas starp pirmajām. Lai saprastu, kuru krievu valodas ekvivalentu izvēlēties konkrētajā gadījumā, jāpievērš uzmanība kontekstam. Tālāk ir sniegts daļējs iespējamo tulkošanas iespēju saraksts.

krist, nolaisties, norimt;
sabrukt, apmesties;
iet bojā, krist;
karbonāde, krita;
iet uz leju, norimt.

Turklāt vārdu var izmantot arī kā lietvārdu šādās nozīmēs:

kritums, kritums;
rudens (amerikāņu versijā);
nogāze (kalna), klints;
nokrišņi;
cīņa.

Iepriekš minētais darbības vārds ir neregulārs. Tās formas ir šādas: kritums, kritums, kritums. Tas nozīmē, ka vienkāršā pagātnes formā tas izklausīsies kā kritis, un, lietojot pagātnes divdabju, tiek lietots fallen.

Frāzālie darbības vārdi

Tā ir raksturīga angļu valodas iezīme. Daži darbības vārdi savienojumā ar prievārdiem vai apstākļa vārdiem veido jaunu nedalāmu semantisko vienību, kuras nozīme atšķiras no vārda sākotnējās nozīmes.

Frāziskais darbības vārds krist ir viens no tiem, kam ir daudz kombināciju ar dažādām postpozīcijām. Tabulā ir parādītas dažas no visizplatītākajām iespējām.

kritums	atsevišķi	sabrukt, izjukt
	atpakaļ	atkāpties
	atpakaļ	lūgt palīdzību, paļauties (uz kādu)
	aiz muguras	1) kavēties 2) atpaliek, atpaliek
	uz leju	krist (uz ceļiem kāda priekšā)
	priekš	patikt, aizraut, iemīlēties
	iekšā	1) iekrist, iekrist, iekrist 2) ierindoties, iestāties formācijā
	kopā ar	pielāgoties, piekrist
	iekšā	kaut ko iekrist
	izslēgts	samazināties, samazināties, nokrist zem noteikta līmeņa, vājināt
	ieslēgts	nelaime
	ārā	izkrist, izgāzties
	ārā (ar)	nepiekrist, strīdēties
	beidzies	paklupt
	cauri	neizdoties, neizdoties
	zem	pakļauties, pakļauties
	uz	uzbrukums

Šādās frāzēs neaizmirstiet lietošanas pamatnoteikumus: 3 darbības vārda krist formas un personu konjugācijas.

Skolas ēka ir krītot atsevišķi. - Skolas ēka tiek postīta.
Vai zinājāt, ka ēkā bija kritušo atsevišķi? – Vai zinājāt, ka ēka sabruka?
Ienaidnieks nokrita atpakaļ. - Ienaidnieks atkāpās.
Vienmēr pārdošanas līmenis kritieni izslēgts ziemā. - Ziemā pārdošanas apjomi vienmēr samazinās.

Iestatiet izteiksmes

Vēl viena iezīme, kas raksturīga ne tikai angļu valodai, bet arī daudzām citām, ir idiomas un frazeoloģiskās vienības. Grūtības slēpjas faktā, ka katra atsevišķa vārda burtiskais tulkojums visbiežāk nesniedz pietiekamu izpratni par visas frāzes nozīmi. Šīs frāzes vienkārši jāiegaumē un, ja iespējams, jāieauž runā. Neskatoties uz to, ka kopas izteiksmes ir nemainīgas un nedalāmas vienības, jāatceras par gramatiskajām iezīmēm, piemēram, 3 darbības vārda krist formas, personu maiņa.

~ iemīlējies - iemīlēties;
~ no mīlestības (ar) - pārstāt mīlēt;
~ no ieraduma - atmest, atteikties no ieraduma;
~ pār sevi, lai... - pieliktu neticamas pūles, darītu visu, lai...;
~ uz kājām - veiksmīgi izkļūt no sarežģītas situācijas;
~ upuris - krist (kļūt) par upuri;
~ sarunāties - iesaistīties sarunā;
~ apkaunojumā - izkrist no labvēlības;
~ saskaņā ar apstākļiem - ar nosacījumu, ka..., ietilpst apstāklī.

Bieži vien šis darbības vārds tiek lietots, lai nozīmētu “kļūt” (kādam) kombinācijā ar predikatīvu īpašības vārdu.

Lietošanas piemēri

Viens no labākajiem veidiem, kā apgūt jaunu materiālu, ir to praktizēt. Daudzi izmanto ļoti izplatītas metodes, piemēram, svešvārdu izrakstīšanu ar tulkojumu, kartītes vai datorprogrammas, lai papildinātu savu vārdu krājumu. Visas šīs metodes ir labas savā veidā, taču, lai jaunus vārdus padarītu par daļu no jūsu vārdu krājuma, jums jācenšas tos iekļaut savā runā gan rakstiski, gan mutiski.

Upei ir kritušo. – Ūdens upē ir norimis.
Viņam ir kritušo kaujā. - Viņš krita kaujā.
Vējš krītot. – Vējš norimst.
Viņa izkrita cauri kad mēģināja nokārtot eksāmenu. – Viņa neizdevās, kad viņa mēģināja nokārtot eksāmenu.

Lai iemācītos runāt mērķa valodā, nepietiek ar vārdu iegaumēšanu. Ir svarīgi pilnveidot prasmi lietot noteiktas frāzes. Lai to izdarītu, jums jāiemācās rakstīt teikumus. Papildus svešvalodas apguvei tas palīdzēs attīstīt arī radošo domāšanu, runas raitu un spēju izvēlēties pareizo vārdu krājumu, lai izteiktu savu viedokli. Ja ņemsiet vērā šajā rakstā aplūkoto materiālu un sākat to pielietot praksē, jūsu runa kļūs bagātāka un harmoniskāka.