Virsnieka kā tāda galvenā atšķirīgā iezīme bija un ir, atzīmēja slavenais amerikāņu zinātnieks S. Hantingtons, ka viņu savā darbībā virza nevis materiālie stimuli un atalgojums, bet gan mīlestība pret savu profesiju, liekot viņam pilnībā nodoties darbam. kalpo sabiedrībai un valstij, kuras ietvaros šī sabiedrība veidojas. Taču sabiedrībai no savas puses ir jāuzņemas formālas vai neformālas saistības uzturēt virsniekus tādā formā, lai viņi varētu pildīt savus funkcionālos pienākumus organizētai valsts aizsardzībai un cilvēka cienīgai eksistencei pēc aiziešanas pensijā. Šajā sakarā, manuprāt, ļoti indikatīva ir ASV bruņoto spēku virsnieku veidošanas un attīstības pieredze un attieksme pret viņiem Amerikas sabiedrībā.
Amerikas Savienotajās Valstīs militārpersonu stāvokli un pilsoniskās sabiedrības attieksmi pret virsniekiem galvenokārt noteica un nosaka liberālisma un konservatīvisma attīstības simbioze, kas saglabājas saprātīgā līmenī. Kopš neatkarības atgūšanas 1776. gadā un visos Amerikas Savienoto Valstu kā valsts attīstības kritiskajos periodos liberālisms un konservatīvisms ir bijuši un joprojām ir Amerikas civilmilitārajās attiecībās. Tajā pašā laikā, neatkarīgi no tā, kura politiskā grupa bija pie varas, prioritātēs vienmēr bija nacionālās drošības intereses, nepieciešamība palielināt militāros izdevumus un vispusīgs atbalsts virsniekiem, tostarp viņu profesionalitātes paaugstināšanas ziņā.
Turklāt pieaugošā ieroču un militārā aprīkojuma sarežģītība, kara māksla, kas pastāvīgi prasīja no virsniekiem un īpaši ģenerāļiem ne tikai īpašu apmācību, bet arī metodisku zināšanu līmeņa paaugstināšanu un redzesloka paplašināšanu. Līdz ar to sabiedrība militāros profesionāļus uztver ne tikai kā “cilvēku ar ieroci”, bet arī kā samērā pieklājīgi izglītotus cilvēkus. Neskatoties uz to, Amerikas Savienotajās Valstīs joprojām ir mākslīga barjera, kas radās neatkarības cīņu laikā un atdala militārpersonas no civiliedzīvotājiem.
Tieši tajos gados kā nācijas varonim-aizstāvim sāka veidoties tēls nevis profesionālam militāristam, bet gan civilvīram, uzskatos liberāls, likteņa un apstākļu spiests “uzvilkt formastērpu”. uzspiest Amerikas sabiedrībai. Šo faktu atzīmēja savulaik slavenais amerikāņu vēsturnieks Diksons Vektors, kurš rakstīja: “... visi lielie Amerikas nacionālie varoņi, iespējams, izņemot Džonu Vašingtonu, bija liberāļi, un profesionāls karavīrs šajā statusā vienkārši netika novērtēts. ”.
Noteikts barjeras pastāvēšanas iemesls ir bezprecedenta “civilā kontrole” pār bruņotajiem spēkiem kopumā un jo īpaši to virsniekiem (ģenerāļiem). Ja ASV dibinātāji un Konstitūcijas autori sākotnēji pat nedomāja par tādu problēmu kā militārpersonu iespēja atstāt pilsoniskās sabiedrības aizbildniecību ar vispārējo iedzīvotāju garīgumu, kas neatkarību bija ieguvusi ar varu, tad, kad virsnieki kļuva izolēti atsevišķā kastā, šāda problēma sāka parādīties arvien skaidrāk. Amerikāņu vadītāji nonāca pie secinājuma, ka ir nepieciešams dalīt varu bruņoto spēku kontroles un vadības jautājumos. Tika uzskatīts, ka gadījumā, ja federālā valdība monopolēs varu pār bruņotajiem spēkiem, tiks apdraudēta štatu relatīvā neatkarība; ja prezidents monopolizēs kontroli pār valsts militāro mašīnu, viņš radīs nopietnus draudus likumdevējiem, tas ir, Kongresam. Tāpēc kontrole pār bruņotajiem spēkiem pakāpeniski tika sadrumstalota un zināmā mērā “izplūdusi” starp visām ASV valdības iestādēm.
Visbeidzot, barjeras esamība, kā atzīmē Hantingtons, tiek skaidrota ar militārpersonu centieniem sasniegt vēlamo mērķi - kaujas efektivitāti, ko arī toreiz nevarēja atrast paralēli ievērojamā civilo profesiju sarakstā. Līdz ar to atšķirība starp vēsturiski izveidojušos t.s. militārā domāšana no civilās domāšanas veida. Hantingtons uzsver, ka, neraugoties uz to, ka pilsoniskās sabiedrības pārstāvju domāšanas veidu ir ļoti daudz sakarā ar vienu vai otru viņu darbības specifiku, izglītības līmeni un kvalitāti, dzīves vidi utt., militārā profesionāļa domāšanas veids ir universāls, specifisks un nemainīgs. Tas, no vienas puses, apvieno militāros spēkus noteiktā vidē vai grupā, no otras puses, neviļus padara viņus par atstumtiem, nošķirtiem no pārējās sabiedrības.
Šāda duāla attieksme pret sevi neveicina militārpersonu un civiliedzīvotāju vienotību. Londonas Ekonomikas augstskolas starptautisko attiecību profesors Kristofers Kokers ir vēl pesimistiskāks. Pēc viņa domām, “šobrīd militāristi ir izmisumā, jo arvien vairāk attālinās no pilsoniskas sabiedrības, kas viņus pienācīgi nenovērtē un vienlaikus kontrolē viņu domas un rīcību... Viņi tiek izņemti no sabiedrības, kas noliedz viņi godīgi ieguva slavu" K. Kokers secina: "Rietumu militārpersonas atrodas dziļā krīzē, jo pilsoniskajā sabiedrībā ir samazinājusies cīnītāja tēls, jo tiek noraidīta upurēšana un centība kā piemērs, kam sekot." Šķiet, ka tas liek domāt par vienkāršu secinājumu: profesionālā militārā personāla pielāgošanos pilsoniskās sabiedrības vērtībām. Taču tas, pēc britu zinātnieka domām, ir bīstams problēmas risināšanas veids, jo militārpersonām karš jāuztver kā izaicinājums un tā mērķis, nevis kā piespiešanas darbs. Citiem vārdiem sakot, viņiem ir jābūt gataviem upurēties.
Tikmēr Rietumu analītiķi atzīmē, ka “totālā kara pret terorismu” periodā pilsoniskā sabiedrība pierod pie pastāvīgas spriedzes, kļūst sarūgtināta, bet tajā pašā laikā ar gandrīz neslēptu prieku uzliek atbildību par tā rīkošanu profesionālajiem militārpersonām. personāls. Turklāt pilsoniskajā sabiedrībā ļoti populāra ir tēze, ka “profesionāls militārists nevar nevēlēties karu!”! Patiesībā, un to ļoti skaidri un loģiski pamato daži Rietumu analītiķi, galvenokārt no “vīriešiem uniformās”, militāro lietu eksperts, tas ir, militārais profesionālis, ļoti reti uzskata karu par labu.
Viņš vienmēr uzstāj, ka draudošās kara briesmas prasa palielināt karaspēka apgādi ar ieročiem un militāro aprīkojumu, taču tajā pašā laikā viņš diez vai iestāsies par karu, pamatojot iespēju to vest, paplašinot ieroču piegādi. Militārais profesionālis vienmēr iestājas par rūpīgu sagatavošanos karam, bet nekad neuzskata, ka ir pilnībā gatavs karam. Turklāt jebkurš militārpersona, kas atrodas bruņoto spēku augstākajā vadības līmenī, vienmēr labi apzinās, ar ko riskē, ja viņa valsts tiek ierauta karā. Jebkurā gadījumā karš valsts militārās institūcijas satricina daudz vairāk nekā civilās. Šajā sakarā ievērojamais franču politiskais domātājs un vēsturnieks Aleksis de Tokvils citē viena no Krievijas impērijas armijas vecāko virsnieku teikto, ka viņš "ienīst karu, jo tas sabojā armiju", un pēc tam amerikāņa "rūgtos" vārdus. flotes virsnieks, ka "Amerikas pilsoņu karš atstāja floti drupās." S. Hantingtons ir kategorisks: “Tikai civilie filozofi, publicisti un zinātnieki, bet ne militāristi var romantizēt un slavināt karu!”
Šādos apstākļos amerikāņu zinātnieks turpina savu domu, ņemot vērā militāro pakļautību civilajām varas iestādēm gan demokrātiskās, gan totalitārās sabiedrībās, piespiež militāros profesionāļus pretēji saprātīgai loģikai un aprēķiniem neapšaubāmi "pildīt savu pienākumu pret tēvzemi" un citiem vārdiem sakot, izdabāt civilo politiķu iegribām. Rietumu analītiķi uzskata, ka pamācošākais piemērs no šīs jomas ir situācija, kurā pagājušā gadsimta 30. gados nokļuva vācu ģenerāļi. Galu galā vācu vecākie virsnieki droši vien saprata, ka Hitlera ārpolitika novedīs pie nacionālās katastrofas. Un tomēr, ievērojot militārās disciplīnas kanonus, vācu ģenerāļi cītīgi pildīja valsts politiskās vadības norādījumus, un daži no tiem pat izmantoja personisku labumu, ieņemot augstus amatus nacistu hierarhijā.
S. Hantingtons atzīmē, ka kopumā ekspansionisma idejas nekad nav bijušas populāras amerikāņu militārpersonu vidū. Viņi uzskatīja, ka ārpolitikas problēmas ir jārisina ar jebkādiem līdzekļiem un tikai kā galējo līdzekli – militāru, tas ir, ar spēku. Šī parādība tiek skaidrota ar Amerikas sabiedrībā dziļi iesakņojušos ideālismu, kas tiecas pārveidot t.s. taisnīgs (pēc amerikāņu domām) karš pārvēršas par “krusta karu”, cīņu nevis par konkrētiem nacionālās drošības mērķiem, bet par “universālajām demokrātijas vērtībām”. Tā tas bija amerikāņu militārpersonām Pirmā un Otrā pasaules kara laikā. Nav nejaušība, ka Rietumu sabiedroto Eiropā augstākais komandieris ģenerālis Dvaits Eizenhauers savus memuārus nosaucis par “Krusta karu Eiropā”! Līdzīga attieksme, taču ar zināmām politiskām un morālām izmaksām, bija vērojama amerikāņu militārpersonu vidū “totālās cīņas pret terorismu” sākuma periodā (pēc tā sauktajiem megateroristu uzbrukumiem 2001. gada septembrī), kas noveda pie iebrukuma. vispirms no Afganistānas un pēc tam no Irākas. To nevar teikt ne par Korejas, ne Vjetnamas kariem, lielākajiem kopš Otrā pasaules kara, kur militāristu viedoklis tika maz ieklausīts un nebija "lietas svētuma oreola", par kuru reizēm bija jāmirst. kaujas laukā.
Kopumā amerikāņu sabiedrībā, kur “spēcīgo vīru” kults vienmēr ir bijis diezgan attīstīts, militārie varoņi ir ļoti populāri. Zīmīgi, ka gandrīz trešdaļai ASV prezidentu pirms divdesmitā gadsimta vidus bija nopelni pagātnē kā kaujas komandieri.
(Turpinājums nākamajā numurā.)
Krievijā militārās pakāpes pirmo reizi tika ieviestas septiņpadsmitā gadsimta trīsdesmitajos gados saistībā ar pirmo “jaunās sistēmas” karavīru (kājnieku) pulku veidošanu Maskavā.
Viņu vecākais komandieris sākotnēji galvenokārt sastāvēja no ārvalstu algotņiem. Nedaudz vēlāk, piemēram, laikā Krievu-Polijas karš 1654-67, uzsvars tika likts uz nacionālo personālu.
Astoņos tobrīd pieejamajos “jaunās sistēmas” karavīru, vienā Reitara un vienā dragūnu pulkos, kas bija kaujas gatavākā armijas daļa, vairāk nekā septiņdesmit procentus no pavēlniecības sastāva veidoja krievu muižnieki.
Virsnieka profesija Krievijas valstī astoņpadsmitajā un deviņpadsmitajā gadsimtā tika uzskatīta par vienu no prestižākajām.
Gandrīz visi Romanovu mājas vīrieši, kas valdīja Krievijā vairāk nekā trīs simtus gadu, bija militārajā dienestā, viņiem bija dienesta pakāpes un pastāvīgi valkāja militārās formas. Tas ir raksturīgi arī dižciltīgākās ģimenes.
Pat A.S. Puškins, tīri civils cilvēks, izcils dzejnieks, visi viņa dēli, mazdēli un daudzi mazmazdēli kļuva par profesionāliem militārpersonām, bet viņa meitas un gandrīz visas viņa daudzās mazmeitas apprecējās ar virsniekiem.
No 43 720 aktīvā militārā dienesta virsniekiem un ģenerāļiem 1897. gadā 51,9% (22 290 cilvēku) bija iedzimtie muižnieki, un 1912. gadā šīs Krievijas augstākās kārtas pārstāvji veidoja aptuveni 70% no virsnieku korpusa.
Muižniecība Krievijā- A.S. Puškins: Kas ir muižniecība? Tautas iedzimtā šķira ir visaugstākā, tas ir, apbalvota ar lielām priekšrocībām attiecībā uz īpašumu un privāto brīvību. Vārds "augstmanis" burtiski nozīmē "cilvēks no prinča galma" vai "galmieris". Muižnieki tika pieņemti kņaza dienestā dažādu administratīvu, tiesu un citu uzdevumu veikšanai
Daudzās ģimenēs militārā profesija gadsimtiem ilgi tiek nodota no paaudzes paaudzē. Pēcnācēji lepojās ar savu senču nopelniem un militārajiem varoņdarbiem, kuru vārdi bija labi zināmi ne tikai armijā, bet arī valstī, un visos iespējamos veidos centās kļūt savas svētīgās piemiņas cienīgi...
Astoņpadsmitā gadsimta pirmajā pusē tika atvērtas vairākas izglītības iestādes, lai apmācītu virsniekus no dižciltīgo jauniešu vidus. Bet viņi nevarēja pilnībā apmierināt pieaugošās armijas vajadzības.
Deviņpadsmitā gadsimta četrdesmito gadu vidū virsnieku apmācības problēma bija jūtama ļoti asi.
Galvenā štāba priekšnieks Ja. I. Rostovcevs tika uzdots izstrādāt tās sistēmas. 1848. gadā tika ieviesti Rostovceva sagatavotie “Militāro izglītības iestāžu audzēkņu izglītošanas instrukcija".
Bet problēma palika neatrisināta: militārās izglītības iestādes absolvējušo virsnieku bija trīs reizes mazāk nekā virsnieku, kuri savu pakāpi ieguvuši citā veidā.
Tāpēc 1860.-70.gada militāro reformu laikā tika izveidotas jaunas militārās izglītības iestādes.
Jau deviņpadsmitā gadsimta septiņdesmito gadu sākumā viņi katru gadu varēja apmācīt līdz 2000 virsnieku, tas ir, 3,5 reizes vairāk nekā Krimas kara laikā.
Krimas karš 1853-1856 jeb Austrumu karš- karš starp Krievijas impēriju, no vienas puses, un koalīciju, kas sastāv no: Lielbritānijas, Francijas, Osmaņu impērijas un Sardīnijas Karalistes, no otras puses. Vislielāko spriedzi cīņas sasniedza Krimā. Krievijas karaspēks šajā karā cieta vairākas sakāves, un rezultātā 1856. gada 18. martā tika parakstīts Parīzes līgums, saskaņā ar kuru Krievija atdeva Turcijai Karsas cietoksni apmaiņā pret Sevastopoles dienvidu daļu un atdeva grīvu. no Donavas un Besarābijas dienvidu daļas līdz Moldovas Firstistei. Tika apstiprināta Serbijas un Donavas Firstistes autonomija. Melnā jūra un Bosfora un Dardaneļu jūras šaurumi tika pasludināti par neitrāliem: atvērti tirdzniecības kuģošanai un slēgti gan piekrastes, gan visu citu valstu militārajiem kuģiem. Turkiye ir nostiprinājusi savas pozīcijas Melnajā jūrā.
Lielāko daļu virsnieku, kas aizpildīja vadu un pusroku komandieru vakances, nāca no kara skolām, kuru skaits nepārtraukti pieauga kopš 1863. gada.
Līdz brīdim, kad Krievijā tika ieviests likums par vispārējo militāro iesaukšanu (1874), valstī darbojās 21 kadetu skola (16 kājnieku, 2 kavalērijas un 3 kazaku).
Junkeru skolas bija paredzēti militārajai izglītībai kadeti (kadets ir ne tikai Krievijas impērijas militārās vai junkuru skolas audzēknis, bet arī ierinda/pakāpe Krievijas impērijas armijā) un apakšvirsnieki no brīvprātīgajiem pirms paaugstināšanas par virsniekiem. . Visu klašu un konfesiju (izņemot ebreju) zemākās pakāpes tika uzņemtas kadetu skolās, ar nosacījumu, ka tās pagodināja viņu tiešā priekšniecība. Kursu beigušie tika atbrīvoti savos pulkos par praporščikiem, standarta kadetiem un apakšseržantiem un tika paaugstināti par virsniekiem tikai ar savu tiešo priekšnieku godu.
Studiju kurss tika sadalīts trīs klasēs: vispārējā (junioru) un divās speciālajās; Vasarā kadeti tika nogādāti lauka nometnēs, lai veiktu taktiskos treniņus un mācības uz vietas.
Mācību programmā bija iekļauta vispārējās izglītības apguve:
- Dieva likums
- Krievu valoda,
- matemātika,
- fizika,
- ķīmija un citi
speciālās disciplīnas:
- taktika,
- militārā vēsture,
- topogrāfija.
- nocietinājums,
- artilērija,
- militārā administrācija
- militārais likums
- militārā ģeogrāfija
Visos Krievijas pastāvēšanas laikos Krievijas armijas virsnieki tika uzskatīti par pieklājības, godīguma un uzticības tēvzemei paraugiem. Krievu virsnieks ir ļoti cienīts sabiedrības loceklis.
* Krievu virsnieka dziesma no filmas "Krievijas impērijas kronis" Vladimira Ivašova izpildījumā.
Šobrīd
Jebkura virsnieka galvenais pienākums ir aizsargāt savu dzimteni.
Virsnieki izglīto savus padotos vienībās un uz kuģiem visā pasaulē, tā ir viņu galvenā atbildība. Viņi dien ļoti bīstamā un saspringtā dienestā, un viņu pienākums ir atdot karavīrus viņu mātēm.
Kapteiņi, kapteiņi-leitnanti, majori, trešās pakāpes kapteiņi, pulkveži un pirmās pakāpes kapteiņi ir tie, kas vislabāk zina savu specialitāti un dienestu, tie, kuriem lemti lieli uzdevumi nākamo karavīru paaudžu audzināšanā.
Suvorovam bija skolotājs, Kutuzovam bija skolotājs, Kolčaks, Deņikins, Turkuls, Žukovs, Koņevs, Rokossovskis - visus mācīja skolotāji. Lai viņi cienīgi, kā zināms no vēstures, aizstāvētu mūsu valsti uz karstajām frontes līnijām.
Slaveni krievu ģenerāļa vārdi:
“Mans simbols ir īss: Tēvzemes mīlestība, brīvība, zinātne un slāvisms” - M.D. SKOBEĻEV
Mihails Dmitrijevičs Skobeļevs(1843. gada 17. septembris - 1882. gada 25. jūnijs) - Krievijas militārais vadītājs un stratēģis, kājnieku ģenerālis (1881), ģenerāladjutants (1878). Centrālāzijas Krievijas impērijas iekarojumu un 1877.-1878. gada Krievijas un Turcijas kara dalībnieks, Bulgārijas atbrīvotājs. Viņš iegāja vēsturē ar segvārdu “Baltais ģenerālis” (turku Ak-paşa [Ak-Pasha]), kas vienmēr ir saistīts galvenokārt ar viņu. Viņš piedalījās kaujās baltā formā un uz balta zirga. Bulgārijas iedzīvotāji viņu uzskata par nacionālo varoni.
xTPLY YUFPTYY
b. lBNEOEC
pZHYGET RTPZHEUUYS YDEKOBS
pZHYGET LFP OBDETSDB OBGYY. VEЪ OEZP BTNYY OEF. VE BTNYY OEF ZPUKHDBTUFCHB. VE ZPUKHDBTUFCHB OEF UCHPVPDSH ZTBTSDBO, OEF DPUFPKOPK TSYOY, OEF VKHDHEEZP OH TSYCHHEYI, OH RPFPNLPCH...
fP, YuFP RTPYPYMP U TPUUYKULIN PZHYGETULYN LPTRKHUPN CH 1917-1918 ZZ., CHEUSHNB FTBZYYUOP: UMHTSYMSCHK LMBUU, CHETPK Y RTBCHDPK ЪBESHPUUYKULIN PZHYGETULYN LPTRKHUPN CHYYK, p CHBOOSCHN, RPFETSCHIYN PRPTKH CH UFTBOE Y CHOKHFTEOOYK DHIPCHOSCHK UFETSEOSH CH UBNPN UEVE.
pZHYGETUFCHP MYYYMPUSH RPDDETSLY RTBCHYFEMSHUFCHB, DB Y UBNB CHMBUFSH CHPMSHOP YMY OECHPMSHOP TBCHSJBMB THLY RPDMSHCHN UYMBN DMS BFBLY PAR PZHYGETULYK LPTRKHU. pZHYGETPCH CHFSOKHMY CH ZTBTSDBOULKHA CHPKOKH, CH OERTYNYYNSCHK LPOZHMYLF U UPMDBFBNY Y NBFTPUBNY. VSHMY RPDPTCHBOSH PUOPCHSH EDYOPOBYUBMYS.
pZHYGETUFChP UFBMP ZPOINSCHN, RTEUMEDKHENSHN UPUMPCHYEN, POP RPOUEUMP VPMSHYYE ZHYYYUEULYE RPFETY, TEOLLP TBNETSECHBMPUSH PAR VESCHY Y LTBUOSCHI VSCHCHYYE DPFRTCHOPCHTYZTHZEY UPPIFPRTCHOPCHZTHZEY
pZHYGETSH HFTBFYMY CHETKH CH UCPE ZPUKHDBTUFCHOOPE RTEDOBOBYEOYE. lBL PTZBOYPCHBOOBS, DYUGYRMYOTPCHBOOBS UYMB, PRPTB ZPUKHDBTUFCHOOOPK CHMBUFY, ZBTBOF OEBCHYUYNPUFY ZPUKHDBTUFCHB Y URPLPKUFCHYS CH PVEEUFCHE URPLPKUFCHYS CH PVEEUFCHE URPLPKUFCHYS CH PVEEUFCHE PZHYGETULYK UPTYPPHETFEUCHF RPTYPCHETFEUCH PZHYGETULYK UPTYPPHETFEUCH PYPTYPP
YuFP NPTsEF VShchFSH IHTSE FBLPK KHUBUFY? lBL RTPYPYMP FP, YuFP YNEMP NEUFP CH 1917-1918 ZZ.? OE PCYDBEF MANS OBU RPCHFPTEOYE PYYVPL RTPYMPZP?
YuFPTYS OBEZP pFEYUEUFCHB PUFBCHYMB OBN CH OBUMEDUFChP NOPZP OETEEOOOSCHI CHPRTPUPCH, LBUBAEYIUS BTNYYY EE UFBOPCHPZP ITEVFB PZHYGETULPZP LPTRHUB.
“ULBTSYFE, ZPURPDB YFBFULYE... OHTSOB tPUUYY BTNYS? RYUBM EEE CH DELBVTE 1908 Z. YJCHEUFOSCHK CH TPUUYY RHVMYGYUF Y RBFTYPF n. NEOSHYYLPCH. ohTsOB RTHTSYOB BTNYY PZHYGETULYK ZETPYYN?” th DBMEE, CHSCCHBS L ЪDTTBCHPNH UNSHUMH OBGYY, RTEDHRTETSDBM: “rPDHNBKFE: PZHYGETSCH DKHYB BTNYY. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY PAR OYI PDOYI METSYF PVPTPOB ZPUKHDBTUFCHB ".
vShchM MY KHUMSHCHYBO LFPF CHPRTPU, RTYUMKHYBMYUSH MY L RTEDPUFETETSEOYA n. NOSHIYLPCHB? pFOADSH OEF.
“pFYUEZP FBL VSHCHUFTP Y CHOEBROP TBTHYYMBUSH NPESH FPK BTNYY, CHSHCHDBAEHAUS UYMKH Y KHRPTUFChP LPFPTPK CH OBYUBME CHELB RTYOBM DBTSE PAR DPUFPKOSHCHK RTPPFYCHOIL. h YUEN CE RTYYUYOB LFPPZP REYUBMSHOPZP SCHMEOYS? h YUEN LPTEOSH YMB?” RYUBM DCHHNS ZPDBNY RPTSE o. nPTPЪPCH, BOBMYYYTHS RTYUYOSCH TEOLLPZP URBDB VPECHPK ZPFPCHOPUFY TKHUULPK BTNYY CH UETEDYOE Y LPOGE XIX CHELB.
ъБ ДЧБ ЗПДБ П РИЧПК ННТПЧПК ChПКОШЧ с. YuETCHYOLB, PVTBEBSUSH L PZHYGETULPK FENE, ЪBDBCHBM OE NEOEE CHBTSOSHCHK CHPRTPU: “YUEN TSE PVASUOIFSH... VETBBMYUYE, EUMY OE OETBURPMPTSEOYEN LJBURPMPTSEOYEN LJBURPMPTSEOYEN OBTPDOSCHI NBUU Y VPMSHYEFYEFYDBYDBYDBY ЪBEYFOILBN PFEYUEUFCHB?!”
pVTBEBS CHOYNBOYE PAR JBLF PFYUHTSDEOOYS OBTPDB PF BTNYY, PFTYGBFEMSHOPZP PFOPYEOYS PVEEUFHEOOPZP NOEOYS L CHPEOOPK UMKHTSVE Y CHYOULIN RPTSDLBN, IZDEVĒJA CHYDEM RTYDEM RTYUHTSDEOOYS OBTPDB PF BTNYB OBYUYFEMSHOPK YUBUFY OBEK YOFEMMYZEOGYY L CHPEOOPNH DEMH" .
OE NEOEE FTECHPTSOPK RTPVMENPK CH RETCHPE DEUSFYMEFYE XX CHELB DMS BTNYY tPUUYY UFBM YUIPD YЪ OEE NMPDSCHI PZHYGETPCH. UP UFTBOIG CHPEOOOPK REYUBFY FTECHPTsOP ЪCHHYUBMY NSHUMY RP LFPNH RPCHPDH:
“rPYUENH OSCHOEYOSS NPMPDETSSH IBODTIF? rPYUENKH OELPFPTBS YUBUFSH EE, RPTUMKHTSYCH PVSBFEMSHOSHCHK UTPL, U FBLYN MEZLINE UETDGEN RPLYDBEF CHPEOOPE DAMP?” URTBYCHBM YJCHEUFOSHCHK CHPEOOSHCHK RHVMYGYUF o. vHFPCHULIK .
“pFYUEZP FBL PIPFOP KHIPDSF YЪ BTNYY? rPYUENH LFP SCHMEOYE OE RTELTBEBEFUS DP UEZP LASĪJUMS?” U OBUFPKYUYCHPUFSH RPCHFPTSM UCHPK CHPRTPU ZEOETBM n. zTHMECH.
“LBL UDEMBFSH CHPEOOSHCHK NHODYT RTYCHMELBFEMSHOSHCHN DMS GCHEFB TKHULPK NPMPDETSY?” URTBYCHBM VSHCHYYK CHPEOOSHCHK NYOYUFT Y CH OEDDBCHOEN RTPYMPN LPNBODHAYK TKHUULINY CHPKULBNY CH CHPKOE U sRPOYEK (1904-1905 ZZ.) dz. lHTPRBFLYO.
“YuEZP TSEMBEF, YuEZP IPUEF BTNYS PF UCHPEK PZHYGETULPK NPMPDETSY?” CHPRTPYBM r. lTBUOPCH Y, OE PCYDBS PFCHEFB UP UFPTPOSH, PFCHYUBM UBN:
“rTETSDE CHUEZP, MAVCHY L FSSEMPNKH, PDOPPVTBIOPNH FTHDH CHPEOOOPK UMKHTSVSHCH, MAVCHY L UCHPENKH DEMH, MAVCHY Y RPOINBOYS.”
“lBL PVOPCHYFSH PUOPCHH, DKHYKH BTNYY LPTRKHU PZHYGETPCH? CHPF PUOPCHOPK CHPRTPU, PF TEYEOYS LPFPTPZP ЪBCHYUYF KHUREY OEPVIPDYNSCHY VEЪPFMBZBFEMSHOSHHI DMS BTNYY TEZHPTN” (fr. TSHULYO).
nOPZP CHPRTPUPCH PVTBEEOP CH BDTEU CHPEOOOPK YLPMSCH, RTETSDE CHUEZP FTEVPCBMBUSH SUOPUFSH CH ZMBCHOPN EE GEMECHPN OBYEOYY: “TBCHE YLPMB OE DPMTSOB UFBCHYFSHУБИЪЪЪЫCH TBБЪЪЫЙЙЙДИЧЯ FSH CH AOPYEUFCHE RTYCHSBOOPUFSH L UCHPEK CHPEOOPK LPTRPTBGYY, ЪBUFBCHYFSH EZP OBUFPMSHLP ZPTDYFSHUS UCHPEK RTYOBDMETSOPUFSHAL YЪVTBOOPNH PVEE UFCHH, YuhFPVShch ENKHFPVShch Y CH ZPMPCHH OE RTYIPDIMP YULBFSH DTHZPK UMHTSVSHCH, IPFS VSHCH Y VPMEE CHZPDOPK?” URTBYCHBM o. vHFPCHULIK .
h LFPC RMPULPUFY RTPCHKHYUBM Y ChPRTPU rTYZPTPCHULZP: “YuFP CHBTSOEE DMS ZPUKhDBTUFCHB: UFPVSH NMPPDK YUEMPCHEL, RPUFKHRYCHYK CH BTNYA, KHNEM YFT. BO TPDYOE DP RPUMEDOEK LBRMY LTPCHY, LBTSDSCHN UCHPYN DSCHIBOYEN, LBCDDPK UCHPEK NSCHUMSHA. TBCHE OBU CHPURYFSHCHBAF CH HYUMYEBI CH DHIE RBFTYPFIYNB? TBCHE RTY RTYENE OBU O CHPEOOKHA UMKHTSVH YOFETEUHAFUS CHPRTPUPN: MAVYN MY NSCH TPDYOH Y IPFYN MY NSCH PF UETDGB UMKHTSYFSH EK?”
OE NEOEE OBUFPKYUYCHP CHPRPTUSCH PVTBEEOSH Y CH UFPTPOH OBYUBMSHUFCHHAEEZP UPUFBCHB. fPF CE b. lHTPRBFLYO, YURYCHYK URPMOB YUBYKH ZPTEYUY ЪB RPTBTSEOYE THLPCHPDYNSHI YN CHPKUL CH THUULP-SRPOULPK CHPKOE, URTBYCHBM: “rPYUENH RTY PVIMYY PVIMYY URPUPVOSCHI, OOYOOHYZGEYTPAYCHY URPUPVOSCHI BI Y PAR PFOPUYFEMSHOP OYYYI DPMTSOPUFSI NSCH VSHMY VEDOSCH UBNPUFPSFEMSHOSCHNY, OETZYYUOSCHNY, PRSHCHFOSCHNY OBYUBMSHOILBNY LTHROSCHY JUBUFEK CHPKUL? »
fTBZEDYS TPUUYY, YNECHYBS NEUFP CH TEKHMSHFBFE TECHPMAGYY 1917 ZPDB, CHCHBMB L RPUFBOPPCHLEY FBLYE CHPRPTUSCH:
“ZDE TSE ULTSHCHFSH FE RTYYUYOSCH, RP LPFPTSCHN TKHUULYK PZHYGET, SCHMSAEIKUS YUBUFSHA TKHUULPZP OBTPDB Y RTYFPN YUBUFSHHA DBMELP OE RPUCHUMEDOEK, VSHM YUBLEILYПVCHEY YHUUBLEUHPVUEYEO POB UCHPEK tPDYOSCH? rPMSHЪPCHBMUS MY ON OBUMHTSEOOSCHNY RTYCHYMEZYSNY? OE PRTBCHDBM MANS OBDETSD UCHPEZP OBTPDB? VSHM MANS PO TSEUFPL L UPMDBFH? "YUEN BUUMKHTSYM ZOECH Y NEOOYE EZP PFGPCH, VTBFSHECH Y DEFEC?"
“rPYUENH ZPUKHDBTUFChP OE RTELTBFYMP PTZBOYPCHBOOPC FTBCHMY PZHYGETULPZP LPTRHUB, RPYUENH OE PUFBOPCHYMP UYMKH, CHRPUMEDUFCHYY CHPTCHBCHYKHA UFTBOKH?” (b. nBTYAYLYO).
eUMY NSCH MAVYN UCHPA UFTBOKH Y UCHPK OBTPD, EUMY RPOINBEN, YuFP VEYUYMSHOPK BTNYY tPUUYY OE VSHFSH OEBBCHYUYNPK Y UBNPUFPSFEMSHOPK; EUMY PUPOBEN, YuFP VE OBDETSOPZP PZHYGETULPZP LPTRKHUB OE NPTsEF VSCHFSH UIMSHOPK BTNYY; EUMY RTYOBEN CHBTSOPUFSH YUFPTYUUEULPZP PRSHCHFB, OEPVIPDYNPUFSH YJCHMELBFSH YOZP RPMEOSHE HTPLY, FP PAR DPMZ PFCHEFYFSH PAR CHUE LFY CHPRPTUSCH.
pVTBFYCHYYUSH L RTPY'CHEDEOYSN CHPEOOSCHI YUFPTYLPCH Y RYUBFEMEK, YYHYUBCHYYI TBCHYFYE CHPEOOOPZP DEMB Y FTEVPCHBOYS L PZHYGETULYN LBDTBN TPUUYKULTBSCH PBTZNTZ PPUUYKULTBZ BTUBBUBNYTH, YYHYUBCHYYI TBCHYFYE YGETUFCHB, B ЪБПДОП й ПФЧЭФШЧ О NOPZYE CHPRPTUSCH.
h tPUUYY PZHYGET YUBEE CHUEZP FBL Y PUFBCHBMUS UPMDBFPN (IPFS VSC CH YYTPLPN UNSHUME LFPP UMPCHB), TBFOSCHN YUEMPCHELPN, YURPMOYFEMEN YUKhTsPK CHPMY. ENH LBFBUFTPZHYUEULY OE ICHBFBMP RPMYFYUEULPK LHMSHFHTSCH, YDEKOPZP LTHZPJPTB, ZPUKHDBTUFCHEOOSCHY CHPEOOSHCHI OBOBOIK, YUKHCHUFCHB UPRTYYUBFOPUFY L PFEYUEFCHEY. chPEOOSHCHK UREGYBMYUF RTEPVMBDBM OBD ZTBTSDBOYOPN, ChPYO OBD ZPUKHDBTUFCHEOOSCHN YUEMPCHELPN, RPMYFYUEULY PFCHEFUFCHEOOPK MYUOPUFSH.
rPUFPSOOP YZOPTYTPCHBMUS FPF ZBLF, YuFP Ch tPUUYY PZHYGETUFCHP OE FPMSHLP DKHYB BTNYY, OP Y UFBOPCHPK ITEVEF ZPUKHDBTUFCHB, YuFP RTY RPUFPSOOSCHI OBYI ZCH RPUFPSOOSCHI OBYI ZCH RPUFPSOOSCHI OBYI ZCH RF PHUFPSOOSCHI OBYI ZEHTY RPUFPSOOSCHi CHUPYUBKYEZP HTPCHOS (OE RPMLPCHPZP FPMSHLP PZHYGETULPZP UPVTBOYS), B UMEDPCHBFEMSHOP, EDYOPE PZHYGETULPE NYTPCHPJTEOYE, PVTB CYYOY DEKUFCHYK, YUFPVSH RTPFPYCHPUFPPSFSH YN Y RTY LFPN OBDETSOP ЪBEEBFSH pFYUYOKH, DPVYCHBUSH CHPEOOSCHI RPVED. pZHYGETULBS RTPZHEUUYS CH HUMPCHYSI TPUUYKULPK DEKUFCHYFEMSHOPUFY DPMTSOB VSHCHFSH PUPVPZP YDEKOPZP ЪBLBMB, PFPTSDEUFCHMSFSHUS UP UMKHTSEOYEN, RPDCHYTSOYUTEDFURLPSFSHUSBD POOSCHI KHUFBOPCHPL Y YDEK.
pZHYGETULPE RTYYCHBOIE, BRPUFPMSHUFCHP Y RPDCHYTSOYUEUFChP
pZHYGET RTPZHEUUYS PUPVBS, Y LFB PUPVEOOPUFSH RTPSCHMSEFUS CH UCHPEPVTBOBOSCHI FTEVPCHBOYSI L EZP LBYUEUFCHBN. UHFSH RTPVMESCH CHSTBIYM CH LTBFLPN YYTEYUEOYY ZEOETBM n. dTBZPNYTPCH: "...CHEMYLB Y RPYUEFOB TPMSH PZHYGETB...Y FSZPUFSH EE OE CHUSLPNH RPD UYMH."
pZHYGETULBS RTPZHEUUYS VPMEE YuEN MAVBS DTHZBS FTEVHEF RTYJCHBOYS. bFB RTPZHEUUYS FTHDOB (ZHYYYUUEULY, NPTBMSHOP Y RUYIPMPZYUEUULY), PRBUOB DBTSE CH NYTOPE CHTENS, FTEVHEF CHSHCHUPLPK UBNPPFCHETTSEOPUFY, DPIPDSEEK DP UBNPBBVCHEOYS. tSDSH PZHYGETULPZP LPTRKHUB RPLYOKHFSH OBYUYFEMSHOP UMPTSOEE, YUEN RPTCHBFSH U LBLPC-MYVP DTHZPK UREGYBMSHOPUFSHA. pZHYGETULBS UMHTSVB UPRTSCEOB UP NOPZYNY MYYEOYSNY, OEKHDPVUFCHBNY, LPFPTSHCHE OE YURSHCHFSHCHBAF RTEDUFBCHYFEMY DTHZYI RTPZHEUUYK. DEOETsOPE CHPOBZTBTSDEOYE ЪB PZHYGETULYK FTKhD LBL RTBCHYMP OE UPPFCHEFUFCHHEF FPK CHSHCHUPLPK EZP "UFPYNPUFY", LPFPTPK RP URTBCHEDMYCHPUFY LFPF FTKHD PSHFSHUSGEOYSCHEOBSHFSHUSGEOYSCHEO. CHCHUPLBS UFEREOSH PFCHEFUFCHOOPUFY, PZTBOYUEOOOPUFSH ZTBTSDBOULYI MYUOSCHI RTBCH Y UCHPVPD FSTSEMSCHN VTENEOEN MPTSBFUS PAR DKHYKH PZHYGETB Y FTEVHAF CHSHUPYUBKYMSHOOPUFSH. OE LBTSDSCHK YUEMPCHEL CH UPUFPSOY OEUFY RP TsYYOY FBLPC "LTEUF".
Chue ULBUBOOPE Y PRTEDEMSEF CHSHCHUPLHA OBYUINPUFSH RTYYCHBOYS CH PZHYGETULPK RTPZHEUUYY, YVP, RP UMPCHBN n. neoshyylpchb, "..-CH CHPEOOPN DEME LFP VEKHNOPE HUMPCHYE CHPCHEDEOP CH BLPO" .
TBUUNPFTYN CH UCHSY U LFYN UKHEOPUFSH PZHYGETULPZP RTYYCHBOYS Y FE RTPVMENSH, LPFPTSHCHE YNEAF NEUFP CH TSYOY. rTETSDE CHUEZP, RTYYCHBOIE LFP RTEDTBURMPTSEOPUFSH, ULMPOOPUFSH Y RTEDBOOPUFSH DBOOPC RTPZHEUUYY.
h UChPA PYUETEDSH RTEDTBURMPPTSEOOPUFSH OBIPDIF UCHPE RTPSCHMEOYE h PUPVSHCHI:
B) ЪББДБФЛБИ (ЖЪЪЯУЕУЛИИ, РИИПМПЗИУЕУЛИИ ДТ.);
C) URPUPVOPUFSI (DHIPCHOSHI, RUYIPMPZYUUEULYI, YOFEMMELPHHBMSHOSHI, LPNNHOILBFYCHOSHI, PTZBOYBFPTULYYI, ZHYYYUEULYI);
H) LBYUEUFCHBI MYUOPUFY (PUPVEOOPUFSI IBTBLFETB). uLMPOOPUFSH L RTPZHEUUYY RTPSCHMSEFUS H:
B) MAVCHY L OEK;
C) TSEMBOY PCHMBDEFSH DBOOPC RTPZHEUUYEK. rTEDBOOPUFSH RTPZHEUUYY RTPSCHMSEFUS H:
B) RTEDRPYUFEOOY DBOOK RTPZHEUUYY DTKHZYN CH UYMKH YDEKOSCHI UPPVTBTSEOYK, B OE UMHTSEOYE EK YЪ-ЪB OEPVIPDYNPUFY, LPTSHCHUFY Y TBUYUEFB;
B) PFUHFUFCHYY RPVKhTsDEOOYS YYNEOYFSH EK YMY RTPNEOSFSH PAR VPMEE CHZPDOHA Y DPIPDOHA;
H) BLFYCHOPN Y YOIGYBFYCHOPN YURPMOOY UCHPEZP RTPZHEUUYPOBMSHOPZP DPMZB.
chTSD MANS CHSHCHCHBEF UPNOEOE FPF ZBLF, YuFP DMS PZHYGETULPK RTPZHEUUY OEPVIPDYNSCH FBLYE ZHJYYUEULYE ЪBDBFLY, LBL UYMB, MPCHLPUFSH, IPTPYEE ЪFEMPMPCHPTSHE Y. OE NEOEE PYUECHYDOSCHN DMS ЪOBAEYI MADEK SCHMSEFUS Y FP, YFP VPMEE CHUEZP DMS RTPZHEUUYY PZHYGETB RPDIPDSF DCHB CHYDB FENRETBNEOFB: IPMETYUEULYK Y UBOZCHYYUEULYK .
eUMY ЪBDBFLY YUEMPCHELB ЪBCHYUSF PF RTYTPDSCH, FP URPUPVOPUFY TEЪHMSHFBF TBCHYFYS UBNYN YUEMPCHELPN FAIRIES DBOOSHCH, LPFPTSCHE NEPTSCH OEN PFPTNETPSH OEN PF RTYTPDSCH: E ЪBDBFLY, OP OE TEBMYЪPCHBFSH YI CH CHYDE URPUPVOPUFEK Y, OBRTPFYCH, VEЪ ЪBDBFLPCH OE NPZHF VShchFSH Y URPUPVOPUFY.
URPUPVOPUFY YUEMPCHELB OBIPDSFUS CH UMPTsOPK CHBYNPJBCHYUYNPUFY, YOE CHUEZDB “CH ЪDPTPCHPN FEME ЪДПТПЧШЧК ДХИ”. ULPTEE, DHI, DHIPCHOPUFSH, DHIPCHOSHE LBYUEUFCHB PLBSCHCHBAF UIMSHOEKIE CHMYSOYE PAR ZHTNYTPCHBOYE Y TBCHYFYE CHUEI PUFBMSHOSCHI. chPF RPYUENH YNEOOP ZTHRRE DHIPCHOSHI URPUPVOPUFEK PZHYGETB RTYOBDMETSYF RTYPTYFEFOBS TPMSH.
tPUUYS CHUEZDB VSHMB DHIPCHOP VPZBFPK UFTBOPK. “OBY DESCH RTED MYGPN PVEEK PRBUOPUFY, RTED NSCHUMSHA P YUEUFY TPUUY KHNEMY ЪBVSCHFSH UCHPY MYUOSCH DEMB, PFMBZBMY UCHPA TPЪOSH DP DTHZPZP READING; UPUMPCHYS, RBTFYY NETSDH UPVPA OE RTERYTBMYUSH, OILFP OE ЪMPTBDUFCHPCHBM PYYVLBN CHMBUFY".
okhtsop mans zpchptyfsh p fpn, yufp chtbzy tpuuyy, rschfbsush pveuuymyfsh ee, oe obipdiymy obymkhyuyezp urpupvb, "yufpv pVechtbvpfyfsh ee rtytpdoha uymkh" Ooop ". chPF RPYUENKH OE NEOEE VDYFEMSHOP, YUEN ZPUKHDBTUFCHEOOSCH ZTBOYGSCH UFTBOSHCH, OBDP PVPTPPOSFSH OBU OBGYPOBMSHOSCHK DHI. OP VHI LFPZP UMEDHEF RPOSFSH, UFP CE METSBMP Y METSYF CH EZP PUOPCHE.
h PUOPCHE OBIYEZP OBGYPOBMSHOPZP DHib METSYF RBFTYPFYYN. yUFPTYLY (o. lBTBNYO, daļa lMAYUECHULYK, u. uPMPCHSHECH Y DT.) OETEDLP PFNEYUBMY UMBVPUFSH TKHUULPZP RBFTYPFYNB, OEDPUFBFPYUOPUFSH LUPPEPREZP CH VHDOYPONSHUMBIE PVUFFUBINBTOSECH ., OP Y POY OE NPZMY ULTSHFSH KhDYCHMEOYS PF CHTPDE VSC URPOFBOOPZP EZP RTPSCHMEOYS CH NYOKHFSCH UNETFEMSHOPK PRBUOPUFY DMS UFTBOSH Y ZPUKHDBTUFCHB.
CHUE DEMP CH FAIRY PUPVOOPUFSI, P LPFPTSHCHY. blUBLPCH ZPCHPTYM: “nBMP VSHCHFSH tHUULYN FPMSHLP RTY VPMSHYI YUFPTYYUEULYI PLBYSI, OP OBDP YN VSHCHFSH Y CH VKHDOYUOPE CHTENS YUPPTYY, CH ETSEDOECHOPK DEKUPUFCFYFEMS OPPUNBPFBBB... PUPUBOBOYS CH OBYEN PVEEUFCHE OBNOE TB RTYIPDIMPUSH UMSHCHYBFSH CHPTBTTSEOYS FBLPZP TPDB: “B ChPF RPUNPFTYFE-LB, LBLYE NSCH THUULYE, LBLYE NSCH RBFTYPFSCH CH NYOHFSCH PRBUOPUFY: UHOSHFEUSH-LB PAR OBU YUKHTSEUFTBOGSH CHPKOPA, NSCH CHUE, LBL PDEDEMCHYO YUEMPCHEL, UFBOEN FÜFTYPFSCH NYOHFSCH PRBUOPUFY VEIKALS FBL, CH BFPN OEF UPNOEOYS, Y BFYN UChPKUFChPN OBYN NSCH NPTSE RP RTBCH ZPTDYFSHUS, OP LFPF RPICHBMSHOSCHK RBFTYPFYN OE NEYBEF OBN CHSHCHDBCHBFSH FH TSE TKHUULHA BYNCHMA FEN TSE YOPUFTBOULTNYA POYBUDE YOPUFTBOULTBOBN, N OBVEZPN, Y ULPTP, OE CHYDS CHTBTSEULPZP UFBOB Y OE UMSCHYB CHPYOUFCHEOOSCHI LMYLPCH , NSCH UYFBEN CHPNPTSOSCHN PFMPTSYFSH CH UFPTPOH RBFTYPFYUEULPE OBRTSSEOYE.”
rBFTYPFYYN CH YUYUME DHIPCHOSCHI LBYUEUFCH PZHYGETB BOYNBEF GEOFTBMSHOPE NEUFP. “iPTPIYK ZTBTSDBOYO NPTSEF PLBBBFSHUS RMPIIN PZHYGETPN (VEI UPPFCHEFUFCHHAEEK UREGYBMSHOPK RPDZPFPCHLY), CH FPN OEF OYUEZP KhDYCHYFEMSHOPZP; OP ZPTE FPK UFTBOE, ZDE PZHYGETSCH RMPIIE ZTBTSDBOE...” .
R. yЪNEUFSHECH, RPDUETLYCHBS OBYUEOYE RBFTYPFYYNB CH CHPEOOPN DEME Y TPMSH PZHYGETB CH EZP TBBCHYFYY, KHLBSHCHBEF: “fPMSHLP ZMHVPLPE RPOINBOYE RTYOSFPZP YPOPPSHLPCEBHE RTYOSFPZP YPOPPSHLPCEBHE RTYOSFPZP CH NBUUH CHPURYFSHCHBENSHHI OBNY VPKGPC YUKHCHUFCHB ЪDPTPPCHPZP, B OE LCHBUOPZP RBFTYPPFYNB RPNPTSEF OBN CH VHDHEYI CHPKOBI DPVYFSHUS HUREYB State Dienvidu federālās tirdzniecības kameras VSC FP OH ufbmp ārkārtas situācija”.
par UFTBOYGBI CHPEOOOPK REYUBFY PFNEYUBMPUSH, YuFP "H OBU UMYYLPN NBMP PVTBEBAF CHAINBOYS PAR TBCHYFYE RBFTYPFYYNB CH BTNYYY CH OBTPDE. h OBTPDE LFP DEMP OBTPDOSCHI KHYYFEMEK Y DHIPCHEOUFCHB, B CH BTNYY DEMP PZHYGETULPZP LPTRHUB ".
“DMS FPZP TSE YUFPVSH CHOKHYBFSH UPMDBFBN YDEY RBFTYPFYNB, OBDP UBNYN RTPOILOKHFSHUS YNY OBUFPMSHLP, YUFPVSH LFY IDEY VSHCHMY CHSTBTSEOYEN OBEZP CHOKHFTEOOEZP “S”. bFP FPMSHLP CHPNPTsOP FPZDB, LPZDB CH UMHTSVE CHYDYYSH OE PDOKH OERTYSFOKHA OEPVIPDYNPUFSH YЪ-ЪB LHULB IMEVB, B CHSHHCHUYK, OTBCHUFCHEOOSCHK DPMZ. DMS LFPZP FTEVHEFUS YMY RPMOPE RETEPTTSDEOYE CH DHIY UNSHUME RBFTYPFYNB YMY... PUFBCHMEOYE UMKHTSVSHY RTEDPUFBCHMEOYE NEUFB DTHZYN, VPMEE URPUPVOSCHN CHPURTYOSFSH YPDYVOCHE LPDYVOCHE. CHUS PYYVLB OBYB UPUFPYF CH FPN, YuFP YYTPL PFLTSCHCH DCHETY DMS TSEMBAYI RPUFHRYFSH CH BTNYA, NSCH KHUFBOPCHYMY NETYMPN RTYENB CH RPMLY FPMSHLP OBKHYUOKHA YFTBMERs CHYFPCHCHYYFPKTMers Yu KHIHFTCHCH DCHETY DMS HOPUFY YDEY RBFTYPFYNB OE DPVCHCHBAFUS YJHYUEOYEN MBFYOULPZP SJSHLB Y BMZEVTSCH, B DBAFUS CHPURYFBOYEN " .
e DPUFY RTEDLBNY, OBDETSDH PAR RTEPDPMEOYE FTHDOPUFEK Y MYYEOYK, CHETH CH VHDHEEE OBGYY. h FYI HUMPCHYSI “YDES CHEMYLPZP PFEYUEUFCHB RPRYTBEF UBNH FEOSH YYNEOSCH. TBCHOPDKHOYE L TPDYOE LBTSEFUS YUETOPK OEVMBZPDBTOPUFSH. OERPCHYOPCHEOYE DETSBCHOPK CHMBUFY RPDMPUFSHA ".
dHIPCHOPE VPZBFUFCHP OBGYY OEPVIPDYNP YYCHMEYUSH YI BTIYCHB Y PVTBFYFSH CH BTUEOBM CHPURYFBOYS TPUUYKULYI PZHYGETPCH.
h UFTHLFHTE DHIPCHOSHI LBYUEUFCH PZHYGETB CHYDOP NEUFP ЪBOYNBEF CHYOULYK DHI. YuFPVSH UFBFSH PZHYGETPN, OEDPUFBFPYuOP OBDEFSH CHPEOOSHCHK NHODYT Y DBCE PLPOYUYFSH CHPEOOP-HYUEVOPE UBCHEDEOYE. oBDP UTPDOYFSHUS U RTPZHEUUYEK, OHTsOP RTYPVTEUFY FSHUSYU UOPTPCHPL, OEPVIPDYNSHI CH CHPEOOPN DEME. bFPZP OECHPNPTSOP DPVYFSHUS VE CHSHCHUPLPZP CHPYOULPZP DHib.
pZHYGET DPMTSEO RTDPRYFBFSHUS YUKHCHUFCHPN DYUGYRMYOSCH, FP EUFSH UPBOYEN FPZP, YuFP PO PVSBO RPDYYOSFSHUS UFBTYYN Y PVSBO RPCHEMECHBFSH FSHHCHCHCWSCH NMBDYYYNY, RPCHEMECHBFSH FSHHCHCVSCHB DPHUNFYSCHB Y OBKHYUIFSHUS UBN PFDBCHBFSH RTYLBBOYS FCHETDP, LTBFLP Y SUOP. lBL RPDYUYOOOSCHK, BY DPMTSEO VSHCHFSH RPYUFYFEMEO, UDETSBO, OP CH FP TSE CHTENS PVSBO NHTSEUFCHEOOP DPLMBDSCHCHBFSH OBYUBMSHOILKH Y FP, YuFP FPNKH NPTsEF VVSCHOPHFSH. lBL OBYUBMSHOIL, BY DPMTSEO ЪBVPFYFSHUS P RPDYUYOOOSCHI, VSHFSH YUEMPCHYUOSCHN CH PVEEOYY U OYNY, OP CH FP TSE CHTENS OE DPRHULBFSH ЪBYZTSCHCHBOYS Y RBOYVTBOYV.
KUR OBUYOBEFUS ZHTNYTPCHBOYE CHPYOULPZP DHib PZHYGETPCH? lPOYUOP CE, CH CHPEOOP-HYUEVOPN UBCHEDEOYY. OP LBL KhDETTSBFSH CH BTNYY PZTPNOPE VPMSHYOUFCHP FAIRIES RETEPDEFSCHI CH PZHYGETULYE NHODYTSCH YFBFULYI AOPYEK, RYYEF n. NEOSHYYLPCH, YuFP CHSHCHRKHULBAF IEGĀDĀTIES VKHDFP VSC CHPEOOSHCH, B PAR UBNPN DEME DBCHOP UDEMBCHYEUS YFBFULYNY HYUMYEB? oBULPMSHLP PUFTP UFPSMB RTPVMENB ZHTNYTPCHBOYS CHPYOULPZP DHib PZHYGETPCH CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYSIY CHKULBI, NPTsOP UKhDYFSH RP VPMSHYPNH YUYUMH ABNKH UFFUBFEKFE. dNYFTECHULPZP .
chPURYFBOYE CH CHPEOOPN DHIE, LBL RPLBYSCHCHBEF YUFPTYYUEULYK PRSCHHF, OBDP OBUYOBFSH LBL NPTsOP TBOSHYE. "h YUFYOOP CHPEOOPN DHIE OBDP ChPURYFSHCHBFSH HTSE U NBMPMEFUFCHB h LPTRKHUBI, RTYHYUBS L RTPUFPFE TSYYOY, L FTKHDH, MYYEOYSN, TBCHYCHBS ZHJYYYUEULY KBURHFPSO RKHOHFEN ЪBOSFYS CHCHCHEUFY YЪ FERETEYOEK NETFChPK THFYOSCH Y RPUFBCHYFSH PAR RTBLFYUEULHA RPYUCH."
h LFPC UCHSY BLFHBMSHOPK UEZPDOS SCHMSEFUS ЪBDББУБ ChPUUPЪDBOYS LBDEFULYI LPTRHUPCH LBL CHPEOOP-HYEVOSHI ЪBCHEDEOYK, PUHEEUFCHMSAEYI VPMUE TBOOAA, Y. Pvschyuosche Chpeoosche YLPMSCH, RPDZPFPCHLH CHPEOOOPK MYFSHCH .
PAR RBNSFOIL URBTFBOGBN, RPZYVYYN CH OETBCHOPN VPA KH ZHETNPRYM, VSHMP OBRYUBOP: "rHFoil, LPMY RTDEYSH CH URBTFKH, PRPCHEUFY FBN, YuFP CHYDEM FSH OBUBL ЪFPЕЛИФФЕВЛЕЙФЕЙЙНЕЙЙНЕЙНЕЙЙНЕЙЙНЕЙЙЙНЕЙЙЙНЕЙЙЙЙНЕЙЙНЙЙНЕЛЕЙЙНЕЙЙНЙЙЙНЕЙЙЙНЕЙХЕЙЙНЕЙХЕЙЙЙНЕЙНЯ. ъBLPO PF CHTENEO URBTFSCH Y DP UEZP DOS PUFBMUS UCHSEOOOSCHN DMS CHPYOB-PZHYGETB. EZP UHFSH RTELTBUOP CHSTBTSBAF UMPCHB ZHYMPUPZHB UEOELY: “dPUFPKOP HNETEFSH LFP OBYUYF YIVETSBFSH PRBUOPUFY OEDPUFPKOP TSYFSH.”
yuEUFSH, METSBEBS CH PUOPCHE PZHYGETULPZP DPMZB, CHBTSOEKIEEE DHIPCHOPE LBYEUFChP PZHYGETB.
OESCHVMENP RTBCHYMP "UMKHTSYFSH CHETOP" CHIPDIMP CH LPDELU YUEUFY PZHYGETB Y YNEMP UFBFKHU LFYUEULPK GEOOPUFY, OTBCHUFCHEOOPZP ЪBLPOB. ьФПФ ЪБЛПО ВЭПЗПЧПТПУОП RTYOBCHBMUS NOPZYNY RPLPMEOYSNY PZHYGETPCH, RTYOBDMETSBCHYYNYY L TBOSCHN LTHZBN PVEEUFCHB. rPLBBFEMEO CH LFPN PFOPYEOYY RYJPD, ЪBREYUBFMEOOSCHK b.u. RHYLYOSCHN CH EZP “lbRYFBOULPK DPYULE”, LPZDB DCHPTSOYO BODTEK REFTPCHYU zTYOECH DBEF OBUFBCHMEOYE USCHOKH: “rTPEBK, reFT. uMKhTSY CHETOP, LPNH RTYUSZOEYSH; UMHYBKUS OBYUBMSHOYLPCH; ЪB YI MBULPA OE ZPOSKUS; PAR UMHTSVH OE ORTBIYCHBKUS; PF UMHTSVSHCH OE PFZPCHBTYCHBKUS; Y RPNOY RPUMPCHYGH: VETEZY RMBFSHE UOPCHKH, B YUEUFSH UNPMPDKH ".
chPURYFBOOPE U DEFUFCHB YUKHCHUFChP UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB YUEFLP RTPCHPDYMP ZTBOSH NETSDH ZPUKHDBTECHPK UMKHTSVPK Y MBLEKULYN RTYUMKHTSYCHBOYEN. pDOYN YЪ RTYOGYRPCH PZHYGETULPK YDEPMMPZY VSHMP KHVETSDEOYE, YuFP CHSHCHUPLPE RPMPTSEOYE PZHYGETB CH PVEEUFCHE PVSCHCHBEF EZP VSHCHFSH PVTBGPN CHSHCHUPLYI OTBCHUFCHEOOFSCHI OTBCHUFCHEOOFSCHI. TEYBAEBS KHUFBOPCHLB Ch CHPURYFBOY LBDEFB UPUFPSMB CH FPN, YuFP EZP PTYEOFYTPCHBMY OE PAR KHUREY, B PAR YDEBM vShchFSH ITBVTSHCHN, YuEUFOSHCHN, YuEUFOSHCHN, YuEUFOSHCHN, PVTBBPCHBOOMSCHN DKKHPUFUPY, PVTBBPCHBOOSCHN UPUFPSMB ONKHFPUM BCSHCH, VPZBFUFCHB, CHSHUPLPZP YYOB, B RPFPNH YuFP PO PZHYGET, RPFPNH YuFP ENKH NOPZPE DBOP, RPFPNKH YuFP, BY DPMTSEO VShchFSH YNEOOP FBLYN, YVP FBLPChP VSHMP FTEVPCHBOIE PZHYGETULPK YUEUFY.
yuEUFSH OE DBEF PZHYGETH OILBLYI RTYCHYMEZYK, B OBRTPFYCH, DEMBEF EZP VPMEE KHSCHYNSCHN, YUEN DTHZIE. h YDEBME YUEUFSH SCHMSMBUSH PUOPCHOSCHN ЪBLPOPN RPCHEDEOYS PZHYGETB, VE'HUMPCHOP Y VE'PZPCHPTPYuOP RTEPVMBDBAYN OBD MAVSHNY DTHZYY UPPVTVTBTTSEOYSNY, YUEUFSH SCHMSMBUSH PUOPCHOSCHN, YUPRPUCHBDUZPDSH UFPSHPUFFRTBTTSEOYSNY, RVPRUODSH UFPSHPUFFRTBTTSEOYSNY UKHDIFEMSHOPUFSH. zPFPCHOPUFSH TYULPCHBFSH TSYOSHA DMS FPZP, YuFPVSH OE VShchFSH PVEYUEEOOOSCHN, FTEVPCHBMB OENBMPK ITBVTPUFY, B FBLCE YUEUFOPUFY, CHSTBVPFLY RTYCHSHCHYBCHSHPF. DENPOUFTYTPCHBFSH PVYDH Y OE RTEDRTYOINBFSH OYUEZP, YUFPVSH PDETOKHFSH PVYDUYLB YMY RTPUFP CHSHSUOYFSH U OYN PFOPYEOYS, UYUYFBMPUSH RTYOBLPN DHTOPZI SHPURYFHOOPHERPEREBC CH .
rPUFPSOOP RTYUKHFUFCHHAEBS KHZTPUB UNETFEMSHOPZP RPEDYOLB PYUEOSH RPCSHCHYBMB GEOH UMPC Y, CH PUPVEOOPUFY, "YUEUFOPZP UMPCHB." rHVMYYUOPE PULPTVMEOYE OEYVETSOP CHMELMP ЪB UPVPK DKHMSH. OBTKHYYFSH DBOOPE UMPPE OBUYF TBY OCHUEZDB RPZHVYFSH UCHPA TERKHFBGYA. dH'MSH LBL URPUPV ЪBEIFSH YUEUFY OEUMB EEE Y PUPVHA ZHOLGYA KHFCHETTSDBMB OELPE PZHYGETULPE TBCHEOUFCHP, OE ЪBCHYUSEEE PF UMKHTSEVOPK YETBTIYY. eUMY UFYNHMPN CHUEK TSYOY SCHMSEFUS YUEUFSH, UPCHETYOOOP PYUECHYDOP, YuFP PTYEOFYTPN CH RPchedeoy YUEMPCHELB UFBOPCHYMYUSH OE TEKHMSHFBFSCH, B RTYOGYRSCH. dKHNBFSH PV LFYUEULPN OBYUEOY RPUFKHRLB, B OE P EZP RTBLFYUEULYI TEKHMSHFBFBI FTBDYGYPOOBS KHUFBOPCHLB TPUUYKULPZP PZHYGETUFCHB, PFMYUBABEBS Ъ BR PCHBOZHARDS
pZHYGETULYK DPMZ UYFBAF PUOPCHOSCHN “YNRKHMSHUPN VPECHPK BOETZYY” (p. NEUUOET) . EZP UYUYFBAF CHEMYUBKYEK DPVTPDEFEMSHA CH ZMBBI ZPUKHDBTUFCHB. rTYЪOBCHBS CHBTsOPUFSH OBMYUYS YUKHCHUFCHB DPMZB CH LBTSDPN ZTBTSDBOYOE, PFNEFYN, YuFP FPMSHLP KH PZHYGETB YURPMOEOYE DPMZB CHEDEF L UBNPRPTSETFChPCHBOYA. pOP OE NPTSEF YDFY CHTBTE YMY CH PVIPD ЪBLPOB, OE DPRKHULBEF MPCHYUEOYS, OEVTETsOPZP YURPMOOYS UCHPYI PVSBOOPUFEK.
NPFYCHSH YURPMOOYS YUEMPCHELPN UCHPEZP DPMZB FBLPCSH:
B) UFTBI (VPSЪOSH OBLBBBOYS, RTEUMEDPCHBOYS, UBOLGYY, RPFETY PVTEFEOOPZP RPMPTSEOYS, UFBFKHUB, PUKhTsDEOYS PVEEUFCHEOOSCHN NOEOYEN Y F R.);
B) UPCHEUFSH (UPOBFEMSHOPUFSH);
H) LPTSCHUFSH (PVPZBEEOYE);
H) TBYUEF (LBTSHETYYN);
D) LTBKOSS OEPVIPDYNPUFSH (UYFKHBGYS, LPZDB H YUEMPCHELB OEF YOPZP CHSHCHVPTB, LBL YURPMOSFSH CHP'MPTSEOOSCH PAR OEZP PVSBOOPUFY).
dMS PZHYGETULPZP DPMZB RTYENMENSCHN SCHMSEFUS FPMSHLP PDOP YURPMOEOYE DPMZB "OE ЪБ UFTBI, B ЪБ UPCHEUFSH". oEDBTTPN OBUFPSEEZP PZHYGETB OBSCHCHBAF "TSCHGBTEN VEJ UFTBIB Y KHRTELB."
KĀPĒC TEZKHMSFPTBNY UMKHTSEVOPZP RPCHEDEOYS CHCHUVKHRBAF:
B) RTEDHRTETSDEOOYS, CHSTBTSBENSCHHE UPCHEFPN Y OBUFBCHMEOYEN;
C) OBLBBOYE Y CHPЪNEЪDYE ЪB UPDESOOPE;
H) OZTBDSCHY RPPETEOYS.
ъBFTBZYCHBS YUKHCHUFChP UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB Y UBNPMAVYE, POY RPVKHTsDBAF YUEMPCHELB YЪNEOYFSH UCPE PFOPEYOYE L YURPMOEOYA UCHPEZP DPMZB.
yUIPDS Y ULBUBOPZP UMEDHEF RPDYUETLOKHFSH, YuFP TBCHYFYE UPCHEUFMYCHPUFY, YUKHCHUFCHB UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB, UBNPMAVIS Y YuEUFPMAVIS RPJCHPMSAF Y.
uPCHEUFSH LFP CHOKHFTEOOYK ЪBLPO, TSYCHHEIK CH YUEMPCHELE Y KHDETTSYCHBAEIK EZP PF DKHTOSHI RPUFKHRLPCH, ЪMB Y UPVMBOPCH. MADI U YUYUFPK UPCHEUFSHA LFP FE, LPFPTSHCHE OE EBRSFOBMY EE YUEN-MYVP DPUFPKOSCHN PUKHTSDEOYS LBL MYUOSCHN, FBL Y PVEEUFCHEOOSCHN NOOOYEN. rTYCHEDEN OEULPMSHLP BCHFPTYFEFOSCHI UKhTsDEOOK RP RPCPDH UPCHEUFY:
OE DEMBK FPZP, YuFP PUKhTsDBEF FChPS UPCHEUFSH, Y OE ZPCHPTY FPZP, YuFP OE UPZMBUHEFUS U RTBCHDPK. uPVMADBK UBNPE CHBTsOPE, Y FSHCHCHRPMOYYSH CHUA OBDBYUKH UCHPEK TSYOY (nBTL bChTEMYK, YNRETBFPT DTECHOEZP TYNB, CHPYO Y ZHYMPUPZH).
CHEMYLP NPZHEEUFCHP UPCHEUFY: POP DBEF PDYOBLPCHP YUKHCHUFCHPCHBFSH, PFOINBS H OECHYOPCHOPZP CHUSLHA VPSOSH Y VEURTEUFBOOP TYUHS CHPPVTBTTSEOYA CHYOPCHOILB OBLHTBOEETTECHNIKA, NUBU HTBTOBOYBOYGBYGBY PTBFPT).
OBYB UPCHEUFSH UHDSHS OERPZTEYINSHCHK, RPLB NSCH EE OE KHVYMY (p. vBMSHBL, ZHTBOGKHULYK RYUBFEMSH).
UPCHEUFSH RPUFPSOOP OBRPNYOBEF YUEMPCHELH P EZP PVSBOOPUFSI Y LBTBEF RPUFPSOOSCHNY NHYUEOOYSNY CH UMKHYUBE YI OECHSCHRPMOEOYS. rP UMPCHBN g. nBUMPCHB, ЪBLPO PVTEM CHETOPZP RPNPEOILB CH UPCHEUFY, LPOFTPMYTHAEEK RPCHEDEOYE YUEMPCHELB . oBULPMSHLP LFP CHBTsOP DMS CHPEOOPZP DEMB, ZPCHPTYFSH OE RTYIPDIFUS.
rPOSFYE UPCHEUFY, PUPVEOOP RTYNEOYFEMSHOP L CHPEOOPNH DEMH Y CHPYOULPNH DPMZH, YJDBCHOB VSHMP RTEDNEFPN URELHMSGYY, U CHRPMOE PRTEDEMEOOSCHNY GEMSNY. h YUBUFOPUFY, RPD MPЪHOZPN "UPCHEUFY" RTEDRTYOINBMYUSH RPRSHCHFLY RPDCHEUFY "NYOH ЪBNEDMEOOOPZP DEKUFCHYS" RPD PUOPCHSHCHPEOOOPK DYUGYRMYOSCH. UHFSH RTPVMENSH Y PFOPYEOYE L CHPRPTPUKH UPCHEUFY CHPYOB Y PZHYGETB CHSTBYM e. NEUUOET:
“UEKYUBU, CH URPIKH CHUEPVEEK VEUUPCHEUFOPUFY (RPMYFYUUEUULPK, RBTFYKOPC, PVEEUFCHOOOPK, ATYDYUUEULPK Y F.D.) OPUSFUS U UPCHEUFSH ZTBTSDBOYOB-CHPYOB, LBL DHTEOSH FYTEOSH URYUB. mЭЗБМЪХАФ DEYETFYTUFCHP FAIRIES, LFP YЪ RPVKhTSDEOOK UPCHEUFY... PFLBYSHCHBEFUS PF CHPEOOPK UMHTSVSHCH; RPPETSAF OERPCHYOPCHEOYE CH PYOUFCHE TBTEYOYEN RTPFYCHPRPUFBCHMSFSH UPCHEUFSH RTYLBYH; ЪBRKHZYCHBAF CHPYOB KHZTPЪPK UYUEUFSH EZP "CHPEOOSHCHN RTEUFKhROYLPN", LPMSH ULTP PO CHSHRPMOYF CHPYOULYK RTYLBYK, RTPFYCHPTEYUBEIK EZP ZTBTSDBOULPK. UP CHUEN LFYN OE NPTSEF NYTYFSHUS PZHYGETUFCHP. dMS OEZP DPMTSOP VShchFSH OESHCHVMENSCHN RTBCHYMP: UPCHEUFSH CHPYOB CH CHSHRPMOEYY, RTYLBYB, B YOBS UPCHEUFMYCHPUFSH RTEUFHROB ".
dHNBEFUS, YuFP Y UEZPDOS FBLBS RPUFBOPCHLB CHPRTPUB CHRPMOE RTBChPNETOB. zTBOYGB NETSDH RPDYUYOOYEN RTYLBYH Y CHSHCHRPMOEOYEN CHEMEOYK UPCHEUFY RTPIPPDYF RP RPMA ЪBLPOB: "DEMBK, YuFP ЪBLPO RTYLBSHCHBEF, B RTPPHYCH ЪPUFKHRB OE."
rPTSDPUOSCHK CHPEOOSHCHK, RP NOEOYA vBMBOYOB, OENSHUMIN VEYUHCHUFCHB UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB Y ZPTDPUFY, U U FYN OBFSHUS PYUEOSH UYUYFBFSHUS Y U PU PUPVHTTUB CHOYSHVOSHVOTBFOYTBSFCHN RTBCHBI PZHYGETPCH .
R. vPVTPCHULYK, BOBMYYYTHS UPUFPSOYE CHPURYFBOYS CH AOLETULYI HYUMYEBI, PFNEYUBEF OETBCHYFPUFSH UPOBBOYS UPVUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB X AOLETPCH, OEDPUFBFPL Y FLPOYPOYCH, HPFOYIBUMYNPUMAVIS MYCHPUFSH, OEPFLTPCHOOPUFSH Y F.R. .
sCHMEOYE LFP UFBMP OBUFPMSHLP UETSHESHOSCHN, YuFP CHSHCHBMP YIDBOYE PUPVPZP RTYLBB ZMBCHOPZP OBUMSHOILB CHPEOOP-HYUEVOSHI OBCHEDEOYK PF 24 ZHECHESHOSCHN 1901 Z. P CHPUPPYUKF LUPPUCHFBBD FPYOUFCHB , LPFPTSCHK ЪBLMAYUBM CH UEVE UMEDHAEYE OBNEOBFEMSHOSH UFTPLY: “rPDDETSYCHBS CHUE UCHPY FTEVPCHBOYS U RTYOGYRYBMSSHOP UFTPZ PUFSHA Y HUFTBYCHBS OBD CHOPCHSH RPUFKHRBAEYNY UBNSCHK VDYFEMSHOSHCHK OBDIPT, ЪBLTSCHFPE ЪBCHEDEOYE PVSЪBOP RP NETE OTBCHUFCHEOOPZP TPUFB UCHPYI CHPURYFBOoilPCH RPUFFEMSHOPSHUBOP DPUFPYOUFCHB Y VETETSOP KHUFTBOSFSH CHUE FP, YuFP NPTsEF HOYYFSH YMY PULPTVIFSH LFP DPUFPYOUFCHP. fPMSHLP RTY LFPN KHUMPCHYY CHPURYFBOOILY UFBTYYI LMBUUPCH NPZHF UFBFSH FEN, YUEN POY DPMTSOSCH VSHCHFSH, GCHEFPN Y ZPTDPUFSHA UCHPYI ЪBCHEDEOYK, DTHЪSHPYI ЪBCHEDEOYK, DTHЪSHПИЯ ЪBCHEDEOYK, DTHЪSHПИЙЙЙЙЙЙФЕЙЙЙНЕЙЙФЕЙЙФЕЯ ФУБФЕЙЙФЕЙФЕЙФЕЙФЕКЕКЕКАЕЛЕНЕ VEEUFCHEOOPZP NOEOYS CHUEK NBUUSCH CHPURYFBOoilPCH CH DPVTHA UFPTPOH ".
OERTENEOOOSCHN HUMPCHYEN YUKHCHUFCHB UPWUFCHOOOPZP DPUFPYOUFCHB SCHMSEFUS KHNEOYE PZHYGETB RPUFPSFSH ЪB UEVS, OE RTYVEZBS OH L YUSHENKH RPLHETPCHYFEMSHUFCHH (r.ySCHECHYFEMSHUFCHH).
uBNPMAVYE RTYOBDMETSYF L YUYUMH DHIPCHOSCHI LBUEUFCH, OBYUEOYE LPFPTPZP TBUGEOYCHBMPUSH OE CHUEZDB PDOPOBYUOP. l RTYNETKH, chPMSHFET IBTBLFETYYPCHBM EZP FBL: “ubNPMAVYE EUFSH OBDHFSCHK CHPDDHIPN YBT, YЪ LPFPTPZP CHSTCHCHBAFUS VHTY, LPZDB EZP RTPLBMSCHCHBAF”.
UFPMSH OEMEUFOBS IBTBLFETYUFYLB UBNPMAVIS, LPOYUOP CE, PFOPUIFUS L FPNKH, YuFP NSCH OBSCHCHBEN "VPMEOOOSCHN UBNPMAVYEN" . OP RTEDUFBCHYFSH UEVE YUEMPCHELB VE UBNPMAVIS, F.E. YJCHEUFOPK DPMY UBNPKHCHBTSEOYS Y ZPTDPUFY ЪB UEVS, UChPK TPD, UCHPA RTPZHEUUYA Y F.R. OECHPNPTSOP. h UPYOOY ZEOETBMB y. NBUMPCHB "BOBMY OTBCHUFCHEOOSCHI UYM VPKGB" BCHFPT KHLBSCCHBEF: "U RPFETEA KHCHBTTSEOYS L UEVE CHPYO, OEUNPFTS PAR UCHPE VETTPRPFOP RPDYUYOOYE L VVVOFSHPPA OBYUBMSHOILBEZBLPEFUPN. DPVTPK CHPMY Y OEPVIPDYNPK OOETZYY, YUFPVSH PFUFBYCHBFSH OE FPMSHLP YOFETEUSCH UCHPEZP ZPUKHDBTUFCHB , OP Y MYUOP UBNPZP UEVS".
CHUE YЪMPTSEOOPE RP LFPNH CHPRPTPUH RPDCHPDYF OBU L CHSHCHPDH P OEPVIPDYNPUFY TBCHYFYS UBNPMAVIS PZHYGETPCH, THLPCHPDUFCHHSUSH RTY LFPN Y UMEDHAEYNY YDESNY:
“YUFYOOPE Y VMBZPTPDOPE UBNPMAVYE DPMTSOP RPDDETSYCHBFSHUS LPNBODITPN YUBUFY” (r. lBTGECH).
“UMEDHEF THLPCHPDYFSH, OE ЪBDECHBS UBNPMAVIS Y OE TPOSS UMHTSEVOPZP RPMPTSEOYS RPDYUYOOOSCHI; FPF, LFP OE EBDYF UBNPMAVIS NMBDYEZP, CHTEDYF UPVUFCHEOOPNH DPUFPYOUFCHH” (y. nBUMPCH).
“dBCHMEOYE PAR UBNPMAVYE EUFSH UIMSHOSCHK TSCHYUBZ DMS RPDOSFYS OTBCHUFCHEOOPZP HTPCHOS NPMPDETSY; LFYN RTYENPN DPMTSOP YYTPLP RPMSHЪPCHBFSHUS Y YN NPTsOP NOPZPE UDEMBFSH” (zhetyemshnbo).
“UBNPMAVYE bTIYNEDPCH TSCHYUBZ, LPFPTSHCHN ЪENMA U NEUFB NPTsOP UDCHYOKHFSH” (y. fHTZEOECH).
OE NEOEE CHYDOKHA TPMSH CH CHPEOOPN RTYYCHBOY ЪBOYNBEF YuEUFPMAVYE, EUMY FPMSHLP POP RTPYUIPDYF PF TSEMBOYS CHSHLBЪBFSH UCPE KHNEOYE YURPMOYFSH BYDOKHA TPMSH CHPEOOPN RTYYCHBOY MEOYS ЪBFNYFSH ЪBUMHZY FPCHBTYEB. rTBCHYMSHOPE YUEUFPMAVYE (CH VMBZPTPDOPN OBYUEOYY LFPP UMChB) OE DPRKHULBEF MYUOSHI TBUYUEFPCH PE CHTED DTHZPNH:
“OYZDE TsBTsDB UMBCHSHY YUFYOOPE YUEUFPMAVYE, B OE FEEUMBCHYE, FBL OE CHBTSOSHCH, LBL CH PZHYGETULPN ЪCHBOYY” (y. nBUMPCH).
h "YOUFTHHLGYY TFOSHN LPNBODITBN" ZTBZHB u. chPTPOGPPCHB PF 17 SOCHBTS 1774 Z. ZPCHPTYFUS: “eUMY RPMPTSEOYE CHPEOOOPZP YUEMPCHELB CH ZPUKHDBTUFCHE UYFBEFUS UTBCHOYFEMSHOP U DTHZYYYYYYYYYYY MADSHNY, CHPHNY PEURPLTHPKOSHN, CHFPSE FTPLTHPKOSHN, CHAPTHNY PRPTHPKOSHN, PFMYUBEFUS PF OYI OEPURPTYNPA YUEUFSHHA Y UMBCHPA, YVP CHPYO RTECHPNPZBEF FTHDSCH YUBUFP OEUOPUOSCHE, OE EBDS UCHPEK TSYYOY, PVEUREYUYCHBEF UCHPYI UPZTBTSDBO, ЪBEYEBEF YI PF CHTBZPCH, PVPTPOSEF PFEYUEUFChP Y UCHSFKHA GETLPCHSH PF RPTBVPEEOOYS OECHETOSCHY B RPTBVPEEOOYS OECHETOSCHY B RPTBVPEEOOYS OECHETOSCHY B PUBTBVPEEOOYS OECHETOSCHY B Y RUBTBVPEEOOYS OECHETOSCHY BYEFPUFTY FYN BTS, VMBZPDBTOPUFSH YENMSLPCH, VMBZPDBTOPUFSH Y NMYFCHSH YUYOPCH DHIPCHOSHI;
CHUE LFP DPMTsOP CHPNPTsOP YUBEE RPCHFPTSFSH Y FCHETDYFSH UPMDBFBN; UMEDHEF RTYMETSOP UFBTBFSHUS CHLPTEOSFSH CH OYI CHPNPTsOP VPMEE YuEUFPMAVIS, LPFPTPPE PDOP NPTsEF CHPVVHTSDBFSH L RTEPDPMEOYA FTHDPCH Y PRBUOPFEK Y RPDCHYZOKHFSH PAR RPDCHYZOKHFSH PAR RPDCHYZOKHFSH PAR RPDCHYZOKHFSH. yuEUFPMAVICHSHCHK UPMDBF CHUE DEMBEF YЪ BNVYGYY Y, UMEDPCHBFEMSHOP, CHUE DEMBEF MHYUYE.
yuEUFPMAVYE YZTBEF CHYDOKHA TPMSH PAR CHPKOYE, LPZDB LBTSDSCHK TBUUUYFSHCHBEF, YuFP RPUFKHRPL EZP VHDEF UBNEYUEO, RETEULBBO Y RPDICHBUEO CHYDOKHA UPPFEYSHUEFHEOILBNY, TsBDNYOP UPFETCHUFHEOILBNY, TsBDNYOP UPSCHUEFCHEOILBNY. PUPVEOOPUFSH TKHUULPZP YuEUFPMAVIS RPLBЪBOB CH RPZPCHPTLE, ZMBUSEEK, YuFP "OB MADSI Y UNETFSH LTBUOB". fBL LBL RPUFKHRLY, OBYVPMEE RPTBTSBAEYE CHPPVTBTTSEOYE, YUBEE CHUEZP YNEAF NEUFP CH UTBTSEOYSI, FP RPOSFOP, YuFP VPK SCHMSEFUS OBUFPSEYN RTBDOYLPN YUEUFPMAVIS. pFFPZP-FP yELURYT Y ZPCHPTYM RTP "ZPTDSCHE UTBTSEOYS, HYUBUFCHPCHBFSH CH LPFPTSCHI UYFBEFUS ЪB DPVMEUFSH, YUEUFPMAVYE".
dMS KhDPCHMEFCHPTEOYS YUEUFPMAVIS YNEEFUS GEMSHK BTUEOBM UTEDUFCH, OBUYOBS PF UPTECHOPCHBOYS Y LPOYUBS PTDEOBNY Y OZTBDBNY, LPFPTSCHNY CHUE CHEMYLYE RPMLLPCHPDGSH KHEMYLYE RPMLLPCHPDGSH KHEMYLYE RPMLLPCHPDGSH KHБМШШШШФСШНOPMY.
RMHFBTI, RTYOBCHBS CHBTTSOPUFSH TBCHYFYS YuEUFPMAVIS CH MADSI, FEN OE NEOEE RTEDHRTETSDBEF PV PRBUOPUFSI: "yuFP DP YuEUFPMAVIS, POP, LPOYUOP, RPCCHIE RPMEFPN. KUFCHYE OE NEOEE VEDUFCHEOOPE; RTYFPN POP UPRTSCEOP U VPMSHYPK DET'PUFSH, YVP KHLPTEOSEPHUS RP VPMSHYEK YUBUFY OE CH TPVLYYY CHSMSHCHI, OP TEYYFEMSHOSHIY RSHMLYI DKHYBI, DB EEE CHPMOOYE FPPDNYSHY RPMSHYPK YPMOOYE FPPDEDNYCH REFBUMPFPPBUMRSCH BS CHCHUE KhTs VEKHDETTSOSCHN Y OEPVPTOSHCHN.”
rmbfpo upchefhef u defufchb chokhybfsh npmpdshchn madsn, yufp yn oe rtyufbmp pvcheyychbfsh uevs yjchoe ъpmpfpn ymy rtypvtefbfsh ezp, yvp chokhfty oypvttefs ъpm. Chh yi dkhy. rTPDPMTSBS DBMEE NSCHUMSH rMBFPOB, rMHFBTI ЪBLMAYUBEF: “fBL NSCH VKhDEN KHNYTPFChPTTSFSH Y OBEY YUEUFPMAVYE, CHOKHYBS UEVE, YuFP CH OBU B YUBNYI ЪBLMAYUEOP OBU YUBNYI ЪBLMAYUEOP ЪBLMAYUEOP ЪBLMAYUEF ЪBLMAYFEEFUFFEEBS , OEDPUFKHROBS Y OEDPUSZBENBS DMS ЪBCHYUFY Y IHMSCH, CHPTBUFBAEBS PF RPNSCHYMEOYK Y CHPURPNYOBOIK P UPDESOOOPN OBNY ZTBTSDBOULPN RPRTYEE" .
UMBCHPMAVYE YJDBCHOB PFNEYUBMPUSH CH TSDH FAIRES, VE LPFPTSCHI OENSHUMYN YUFYOOSHCHK CHPEOOOSCHK JUEMPCHEL. zPChPTSF, PDOPNKH URBTFBOGKH RTEDMBZBMY PAR pMYNRYKULYI YZTBI VPMSHYKHA UKHNNKH U HUMPCHYEN, YuFPVSH PO KHUFHRYM YUEUFSH RPVEDSCH. BY OE RTYOSM TĀ RPUME FTHDOPK VPTSHVSH PDPMEM UCHPEZP RTPFYCHOILB. “YuFP RPMSHSHSH FEVE, URBTFBOEG, CH FCHPEK RPVEDE?” URTPUYMY EZP. “h UTBTSEOYY S RPKDH U GBTEN CHRETEDY CHPKULB”, PFCHEYUBM PO, KHMSHVBSUSH.
yuEUFPMAVYE RPVHTSDBMP URBTTFBOGB RTYOSFSH RTEDMPTSEOYE, B UMBCHPMAVYE PFCHETZMP EZP. b. ъШЛПЧ FBL RTPCHPDYF ZTBOSH NETSDKH LFYNY DCHHNS LBUEUFCHBNY: “UMBCHPMAVYE OBYUIFEMSHOP ZMKHVTSE Y CHPCHCHYEOOEE YuEUFPMAVIS, RPSHFPNKH YuFP FTEVIFEMEZSHOP OBYFUSHFPNKH YuFP FTEVIFEMEZSHOP. yuEUFPMAVEG FHF CE RPMKHUBEF OBZTBDH RPYUEF. UMBCHPMAVEG OE NPTSEF EE RPMKHYUFSH, BY NPTSEF CH OEEE MYYSH CHETYFSH, FBL LBL EZP OZTBDSCH OBUYOBAFUS FPMSHLP RPUME EZP UNETFY. yuEUFPMAVEG TBBPYUBTPCHCHBEFUS, OE RPMHYUBS KHDPCHMEFCHPTEOYS, UMBCHPMAVEG OYLPZDB PF LFPP. UMBCHPMAVYE VPMEE UFPKLP, B FBL LBL UFPKLPUFSH PDOB Y CHEMYUBKYI TSYFEKULYI Y CHPEOOSCHI DPVTPDEFEMEK, FP UMBCHPMAVYE CH CHPEOOPN DEME CHZPDOEE YUEUFPMAVIS ".
хУИФШЧЧБС ПУПВЭOOПУФY OBEZP OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB, CH CHPURYFBOY VHDHEYI PZHYGETPCH Y UPMDBF OEPVIPDYNP RTPCHPDYBUCH UMBCHEP RTPCHFPCH UMBCHNSCH PL UHDSHVSHCH, OE CHEYEOYE, B LTPRPFMYCHSHCHK Y FSTSLYK FTHD, CHSHUPYUBKYBS UBNPPFDBYUB Y RTEDBOOPUFSH DEMH. uMBChB OE RPUEEBEF MADEK OEFETREMYCHSHI. POB OE MAVYF MADEK RPCHETIOPUFOSCHI Y OEPUOPCHBFEMSHOSCHI. POB, LBL LBRTYOBS VBTSHCHYOS, PFCHPTBUYCHBEFUS Y HIPDYF VECHPCHTBFOP PF ZPTDEGPCH, OEVMBZPDBTOSHI Y ЪBOPUYCHSHI. POB MAVYF OETSDBOOP OZTBTTSDBFSH ULTPNOSHCHY OEBNEFOSHI FTTCEOILCH. MEOFSECH Y NEYUFBFEMEC POB PVIPDYF UFPTPOK.
YuKHCHUFChP TEBMYNB UPUFBCHMSEF FBLCE PDOP YI CHBTSOEKYI DHIPCHOSHI LBYEUFCH PZHYGETB. TEBMYЪN LFP SUOPE RPOINBOIE DEKUFCHYFEMSHOPUFY Y HUEF ITS PUOPCHOSHI ZBLFPTPCH CH RTBLFYUEULPK DESFEMSHOPUFY. pUOPCHH TEBMYNB UPUFBCHMSAF UMEDHAEYE ZBLFPTSCH.
4).
5).
6) xNEOYE CHCHPDYFSH TBKHNOSHCH LPTTELFYCHSHCH RP IPDH CHSHCHRPMOEOYS RPUFBCHMEOOOPK ЪBDBUYU KHUEFPN NEOSAEEKUS PVUFBOPCHLY.
7) pVYAELFYCHOPUFSH PGEOLY UDEMBOOZP, CHLMAYUBS UBNPPGEOLH ЪBFTBUEOOSCHI KHUMYK, YURPMSHЪPCHBOOSCHI UYM Y UTEDUFCH Y RPMKHYOOOSCHI TEKHMSHFBFPCH.
ohTsOP MY DPLBYSHCHBFSH FP, YuFP OBBOYS, KHLBBOOSCH CH DBOOPN RETEYUOE, PZHYGETH OEPVIPDYNP YNEFSH, B KHNEOSNY CHMBDEFSH chYDYNP, OILFP OE VHDEF PURBTYCHBFSH PYUECHY. h FP TSE CHTENS EUFSH TSD CHPRTPUPCH, LPFPTSCHE Y CH YUFPTYYUEULPN RMBOE PLBBBMYUSH OETEEOOOSCHNY UTEDY OYI:
YuFP Y LBL YHYUBFSH Y CHPEOOOPK Y PVEEK YUFPTYY?
LBL PVEUREYUYFSH TBKHNOPE Y RTBLFYUOPE YHYUEOYE PUPVEOOPUFEK Y IBTBLFETOSHCHI YUETF UCHPEZP OBTPDB Y CHETPSFOPZP RTPFYCHOILB?
LBLYN PVTBBPN DPVYFSHUS RPBOBOYS VKHDHEYNY PZHYGETBNY CHPEOOOPZP DEMB U "ZHKHODBNEOFKH", LBL FPZP FTEVPHCHBM REFT CHEMYLYK?
LBL CH HUMPCHYSI CHPEOOSCHI HYUMYE UMEDHEF ZHTNYTPCHBFSH X PVKHYUBENSHI LBUEUFCHB MYDETB, URPUPVOPUFY THLPCHPDYFSH MADSHNY?
LBL RTBCHYMSSHOP TBCHYCHBFSH CHPPVTBTTSEOYE, NSCHYMEOYE, RPOINBOYE, KHNEOYE RPMSHЪPCHBFSHUS OBKHYUOSCHNYY BOBOYSNY CH TEEOOYY FYRYUOSCHI RTBLFYUEULYI OBDBYU?
LBL KHYYFSH RTYOINBFSH OEYBVMPOOSCHE Y CH FP TSE CHTENS TBHNOSHCHE Y CHSHHRPMOYNSCH TEYEOYS RTY PUFTPN OEDPUFBFLE RTBLFYLYY PRSHCHFB?
LBL TBYCHYCHBFSH UBNPLTYFYUOPUFSH, ЪDPTPPCHHA OEHDPCHMEFCHPTEOOPUFSH DPUFYZOKHFSCHN, TSEMBOIE RPUFEREOOP TBDCHIZBFSH KHNUFCHEOOSCHK ZPTYJPOF Y KHZNPRPBOMSFSHOPSHOP Y KHZNPRPBOMSFSHOPFY?
хУИФШЧЧБС FP, YuFP TBULTSHCHFYE LFYI CHPRTPUPCH YMY DBTSE RTPUFPE LPNNEOFYTPCHBOYE CHSHCHIPDSCHCHF DBMELP UB TBNLY CHPNPTSPSPZP, RPDYUETLOEN (OPDYUETLOEN, OPPNBOOMSCHFYE, YuYFUSPOYPOY) RTBDOSHNY. dziedāt DBCHOP RPUFBCHMEOSCH CH RPCHEUFLH DOS, OP FBL Y OE TBUUNPFTEOSCHY OE TEYOSCH DP OBUFPSEEZP READING.
RETKDEN L UMEDHAEENH CHPRTPUKH. chPKOB LBL UFYYS PRBUOPUFY Y KHRTBCHMEOYE MADSHNY LBL VPTSHVB IBTBLFETPCH, NOEOYK, YOFETEUPCH, NPFYCHPCH CHUE LFP FTEVHEF PF PZHYGETB FCHETDPK Y OERTELMPOOPK CHPMY. rTYOINBS FBLCE PE CHOYNBOYE, YuFP RTPFYCHPCHUEUBNY UFTBIB SCHMSAFUS ZHYYYUEULBS VPDTPUFSH, OOETZYYUOSCHK FENRETBNEOF, UYMB CHPMYA Y KHNB, OE DBAEYKUKUDEFEYCHEETBOHVEYVEYPCHYFY. FEMSHOPUFY, OEPVIPDYNP RTYOBFSH, YuFP CHPURYFBOYE CHPMY (YUKHCHUFChB NPEY RP o. lPTZHH) SCHMSEFUS CHBTsOPK ЪBDBUEK.
“chPURYFBOIE CHPMY, CHPPVEE, UYUYFBEF PO, NPTsEF DPUFYZBFSHUS PDOPCHTEENOOOP DCHHNS RHFSNY: YUIPDS YЪ UBNPZP YUEMPCHELB, YЪ TBVPFSH EZP DHib (CHOKHFKUFTEOOYEECHRESHREPURDE PŠPVE. BMSHOPK PVUFBOPCHLY, RTYOPTPCHMEOOOPK DMS GEMEK CHPURYFBOYS.
n. dTBZPNYTCH, RPMENYYYTHS U TSDPN CHPEOOSCHI RYUBFEMEC RP CHPRPTPUKH P UPPFOPEOOY KHNUFCHEOOSCHY CHPMECHSHI LBYEUFCH, EBNEYUBEF: “iBTBLFETPN, BOE KHNPN UPJDBAFY, YVETYNREUFCHAFY, YVETYZFEMEC. iBTBLFET DBEF OBTPDBN OBRTBCHMEOYS DMS YUKHCHUFCHPCHBOYK Y DEKUFCHYK; OYLPZDB SING NOPZP OE CHSHYZTSHCHBMY PF OBLMPOOPUFY NOPZP TBUUKHTsDBFSH Y DKHNBFSH ".
bFH NSCHUMSH RPDFCHETSDBEF Y o. zPMPCHYO: “...RPVEDYFEMEN SCHMSEFUS FPF, LFP VPMEE IPFEM RPVEDSH, F.E. FPF, X LPZP UYMSHOEE CHPMS ".
chPMS LFP URPUPVOPUFSH YUEMPCHELB RPUFBCHYFSH RPD LPOFTPMSH:
B. ЪCHEUFYEN;
C) CHPMA DTHZYI MADEK Y BUFBCHYFSH YI YURPMOSFSH RTYLBBOYS Y RTEDRYUBOYS VEURTELPUMMPCHOP.
chMBUFSH OBD UPVPK RETCHKYBS Y OEPVIPDYNBS UFHREOSHLB DMS HRTBCHMEOYS DTHZYYNY MADSHNY. lFP EUFSH OE YFP YOPE, LBL PVKhDBOYE UCHPYI BNPGYK, YUKHCHUFCH, RPFTEVOPUFEK Y KHNEOYE RTPFYCHPUFPPSFSH UPVMBOBN Y YULHYEOYOSN.
CHELB OE YYNEOMY PUOPCH BNPGYPOBMSHOPK RTYTPDSCH YUEMPCHELB. EZP YUKHCHUFCHB, UFTBUFY, YOUFYOLFSCH (Y NETSDH OYNY OBYVPMEEE NPZHEEUFCHEOOSCHK YOUFYOLF UBNPUITBOEOYS) UCPKUFCHEOOSCH YUEMPCHELH OBUFPSEEZP CHTENEY FBL CE, LBLUBNS PECHTENCHEOB. YuKHCHUFCHB MAVCHY, UFTBIB, ZOECHB, OEOOBCHYUFY, TBDPUFY, REYUBMY, UFSHCHDB PUFBMYUSH OEYYNEOOOSCHNY URKHFOILBNY EZP TSYYOY. chMBUFSH OBD OBNY BNPGYK VEZTBOYUOB. ьNPGYS CHUEUMSHOB: RPCHYOKHSUSH EK, YUEMPCHEL, OE LPMEVMSUSH, YDEF PAR UNETFSH Y UFTBDBOYS.
eUMY YUKHCHUFCHB YZTBAF CHSHCHDBAEHAUS TPMSH CH DESFEMSHOPUFY YUEMPCHELB CHPPVEEE, FP CH VPECHPK DESFEMSHOPUFY POY RPMKHYUBAF EEE VPMEE RTEPVMBDBAEE OBYUEOYE, B CH P YUEMPCHELB CHPPVEEE, B CH P YUEMPCHELB CHPPVEEE.
“rP UNSHUMH CHUEI CHPEOOSCHI ЪBLPORMPTSEOYK RPD RPOSFYEN “PZHYGET” RPDTBHNECHBEFUS JUEMPCHEL U CHSHUPLPTBCHYFPK OTBCHUFCHEOOPUFSHA Y CHPMEK; RPFPNH ЪБДББУБ ЧПЭOOПЗП UFTPS, ЪББДБУБ ПжйгоТУЛПК ЛПТРПТБГYY ХДУОПППОДБМИ , UМБВПЭ, УРПУПВОПЭ CHOEUFY TBUFMEOYE, Y FPZDB OILBLYE ЪBDБУY DMS OBU OE VHDHF LBBBFSHUS OECHSCHRPMOINSCHNY".
fTEVPCHBOYE PF PZHYGETB CHSHCHUPLPK CHPMECHPK RPDZPFPCHLY CHRPMOE EUFEUFHEOOP, OP, YuFPVSH UBCHPECHBFSH RTBChP CHEUFY MADEK CH VPK, OBDP PVMBDBFSH "BCHFPTYFEFPN CHPMY".
pVEUREYOOYE BTNYY CHPMEMESCHNY PZHYGETBNY DPUFYZBEFUS UMEDHAEYNY NETBNY:
B) PFVPTPPN NPMPDSCHI MADEK U UIMSHOSCHN IBTBLFETPN Y KHUFPKYUYCHPK RUYILPK;
C) KHNEMSCHN OBRTBCHMEOYEN CHPMECHPK RPDZPFPCHLY PVKHYUBENSHI CH CHPEOOSCHI YLPMBI;
H) LZHZHELFYCHOPK TBVPFPK CHPURYFBOoilPCH CHPEOOSCHI YLPM OBD UPVPK;
H) UPCHETYEOUFCHPCHBOYEN CHPMECHPK RPDZPFPCHLY PZHYGETPCH CH CHPKULPCHSCHI YUBUFSI.
GEOFTBMSHOSCHN NEUFPN CHPURYFBOYS CHPMY PZHYGETB SCHMSEFUS TBCHYFYE CH OEN KHNEOYS KHRTBCHMSFSH UPVPK, YuFP PVEUREYUYCHBEFUS:
1) PUPBOYEN YN OEPVIPDYNPUFY UBNPUPCHETYEOUFCHPCHBOYS Y CHPURYFBOYS CHPMY;
2) OBOYEN UCHPYI DHIPCHOSHI Y RUYIPMPZYUEULYI URPUPVOPUFEK Y CHNPTSOPUFEK;
3) RPOINBOYEN OBRTBCHMEOYK, RHFEK, NEFPDCH Y UTEDUFCH UBNPCHPURYFBOYS CHPMY;
4) TEZKHMSTOPK FTEOYTPCHLPK URPUPVOPUFEK Y KHNEOYK KHRTBCHMSFSH UCHPYNY BNPGYSNYY YUKHCHUFCHBNY;
5) YURSHCHFBOYEN CHPMECHSHI LBUEUFCH CH HUMPCHYSI PRBUOPUFY, TYULB, UFTEUUB Y F.R.;
6) OBLPRMEOYEN PRSHCHFB CHPMECHPZP RPCHEDEOYS CH PVSHYUOPK Y LUFTENBMSHOPK UYFKHBGYSI.
uFBTFPChPE OBYUBMP CHUENKH LFPNKH RTPGEUUH RTYYCHBOP DBFSH- RTERPDBCHBOYE RTBLFYUEULPK RUYIPMPZYY, RTETSDE CHUEZP, TBDEMB RUYIPMPZYY MYUOPUFY. UBNPRPBOYE, OBGEMEOOPE PAR RPOINBOYE UIMSHOSCHY UMBVSCHI UFPTPO YuEMPCHELB, PUPVEOOPUFEK OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB, CHPTBUFOPK UREGYZHILYY-NHTSULBOYPK RUYIPMPZYYY-NHTSULBOYPK RUYIPMPZYY- NHTSULPKUHBUKYFUNKUPE CHH DMS TBVPFSH CHPURYFBOOILPC CHPEOOSCHI YLPM OBD UPVPK.
yUIPDS YULBOBOPZP RTEDUFBCHMSEFUS GEMEUPPVTBOSCHN YYNEOOYE UYUFENSCH RUYIPMPZYUEULPK RPDZPFPCHLY CHPEOOSCHI YLPMBI: RETEIPD PF RPOBCHBFEMSHOP-PVTBBPCHBLVGEPCHOPCHOPK PVTBBPCHBFUBLFFENSHMEUPK EYUBAEEK RPFTEVOPUFSN DBOOPZP CHPTBUFB, RPMB, OBGYPOBMSHOPUFY Y RTPZHEUUYY. rTBLFYUEULBS OTBCHUFCHEOOBS RUYIPMPZYS DPMTSOB UFBFSH DMS PZHYGETB UFPMSH TSE RTPZHEUYPOBMSHOP-OBUYNPK, LBL Y UBNSCHK CHBTSOSHCHK RTEDNEF UREGYBMYBGYY.
ъBLBOYUYCHBS TBULTSHCHFYE UPUFBCHOSHI YUBUFEK RTYJCHBOYS PZHYGETB, UMEDHEF PFNEFYFSH VPMSHYKHA TPMSH CHPEOOOPK YLPMSCH CH ZHTNYTPCHBOYY MAVCHY L RTPZHEUUGEPUTBY YUBUFEK Y PZHYGOOTBY Y PZHYGOOTBY. eUMY RTEDTBURMPTSEOOPUFSH (LBL UPUFBCHOBS YUBUFSH RTYYCHBOYS) YUIPDOBS DBOOBS, RTYCHOPUYNBS CH CHPEOOHA YLPMKH YYCHOE Y RPYUFY OEBCHYUYUYNBS P RTEDTBURMPTSEOOPUFSH PF TĀ DESFEJFYFFYBHOBS YUBUFSH RTYYCHBOYS PUFBCHOBS YUBUFSH RTYYCHBOYS PZHYGETB CHUEGEMP ЪBCHYUYF PF DESFEMSHOPUFY CHPEOOOPK YLPMSCH.
UZhPTNYTPCHBFSH UFPKLYE RPYFYCHOSHE NPFYCHSHCH NPTsOP FPMSHLP U KHUEFPN YOFETEUPCH, YDEBMPCH Y RPFTEVOPUFEK DBOOPZP CHPTBUFB (ChPTBUFOPK ZBLFPT); RPOINBOYS DCHYTSKHEYI UIM Y PUPVEOOPUFEK NHTSULPK RUYYILY (ZBLFPT RPMB); IBTBLFETOSCHI RTPSCHMEOYK OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB, NEOFBMYFEFB, PUPVEOOPUFEK OBGYPOBMSHOPZP CHPURYFBOYS, PVTBBPCHBOYS Y LHMSHFKhTSCH, RPMYFYUEULPZP Y PMYFYUEULPZP Y PMYFYUEULPZP Y LLPMYFYUEULPZP Y LLPMYFYUEULPZP Y LLPMYFYUEULPZP Y LLPMYFYUEULPZP Y LLPMYFYUEULPCH PVOBBOLPPOBUB K ZBLFPT).
OE RPDYYOSFSH UCHPEK CHPME CHPURYFBOoilPCH CHPEOOOPK YLPMSCH, OE ЪBUFBCHMSFSH YI IPDYFSH RP UFTHOLE, OE YMYZHPCHBFSH NBUUSCH, B PVTBVBFSCHBFSH YUOBSOBUL CHPEOOOPK YLPMSCH.
pZHYGETULBS RTPZHEUUYS LFP UCHPEZP TPDB BRPUFPMSHUFChP Y RPDCHYTSOYUEUFChP. h PVSHYUOPN RPOINBOY UMPCHB "BRPUFPMSHUFChP" LFP DESFEMSHOPUFSH, OBRTBCHMEOOBS PAR UMHTSEOYE Y TBURTPUFTBOEOYE LBLPK-MYVP YDEY, B "RPDCHYTSOYUEUFChP" DPVTPCHYTSOYUEUFChP MYYEOOK TBDY DPUFYTSEOYS CHCHUPLPK GEMY.
h UCHSY U DBOOSCHN PRTEDEMEOYEN OBN UMEDHEF PFCHEFYFSH PAR FBLYE CHPRPTUSCH:
sCHMSEFUS MY CHPPVEEE NSCHUMSH PV BRPUFPMSHUFCHE Y RPDCHITSOYUEUFCHE RTYENMENPK DMS PZHYGETB?
lBLPK YDEEE UMHTSYF PZHYGET?
UTEDY LPZP ON RTYYCHBO TBURTPUFTBOSFSH UFKH IDEJA?
lBLYNY PUPVSHCHNY LBYUEUFCHBN ON DPMTSEO CH UCHSY U LFYN PVMBDBFSH? h PRTEDEMOOOPK UFEREOY PFCHEF PAR RETCHSHCHK CHPRTPU YNEM NEUFP RTY TBULTSCHFY FENSCH RTYJCHBOYS PZHYGETB. oBUYOBS U UBNSHCH DBCHOYI CHTENEO OEPDOPLTBFOP KHFCHETTSDBMBUSH Y RPDFCHETTSDBMBUSH NSHUMSH PV YDEKOPC UFPTPOE CHPEOOOPZP YULHUUFCHB. UHFSH CHPRTPUB UPUFPYF CH FPN, YuFP RTY CHUEN PZTPNOPN OBYUEOYY PTHTSYS Y FEIOILY, LPMYUEUFCHB Y LBYUEUFCHB MYYUOPZP UPUFBCHB “OBYUEOYE TBVPF CHCHUYI UBUDBOBDDCHY BFPVPF CHCHUYI UBUDOMBDOMBZCHPP YI PZHYGETPCH Y DP ZMBCHOPLPNBODHAEEZP CHUENY CHPPTHTSEOOSCHNY UYMBNY ZPUKHDBTUFCHB, OE FPMSHLP OE KHNEOSHIBEFUS, B, OBRTPFYCH FPZP , KHCHEMYUYCHBEFUS, Y YUEN CHCHYE MYGP CH LPNBODOPK YETBTIYY, FEN OBYUEOYE EZP TBVPFSH VPMSHYE, Y LFP RPFPNKH, YuFP FEN VPMSHYE CH EZP TBSHVPFE YZTBAF RPMPO GYDEY,"
pZHYGET RTPZHEUUYS YDEKOBS. oBUFPSEYK PZHYGET UMKHTSYF OE TBDAY DEOOZ Y OBTSYCHSHCH, B TBDAY CHSHCHUPLPK YDEY ЪBEIFSH pFEYUEUFCHB, RPOINBS, YuFP LFP-FP DPMTSEO CETFCHBFSH ENPSH UCHPYN YFPYMSVMS, TBDAY DEOOZ Y OBTSYCHSHCH, B TBDAY CHSHCHUPLPK YDEY HE YUKHCHUFCHPCHBMY UEVS URPLLPKOP Y KHCHETEOOP. u RPMOSHCHN RTBCHPN FBLPK PZHYGET rafinēšanas rūpnīca VSCH ULBUBFSH CHUEN UPNOECHBAEINUS CH EZP NYUUYY UMPCHBNY REFTB CHEMYLPZP: “oe DPMTSOSCH CHSCH LCH RPNSCHYMSFSH, YuFP LPTSHCHUPMYKSV H S NPA OEMEZLHA PVSBOOPUFSH, UTBTSBSUSH ЪB VMBZP ZPUKHDBTUFCHB, ЪBEIFB LPFPTPZP noe ChChTEOB, ЪB TPD UCHPK, ЪB PFEUFChP, ЪB RTBCHPUMBCHOKHA CHETKH GETLPCHSH... b PVP NOE CHEDBKFE, YuFP TsYOSHNOE OE DPTZB, FPMSHLP VSCH TSYMB tPUUYS CH VMBTSEOUFCHEY UMBZPUYPUY DMSPIS.
yNEEFUS TSD CHBTSOSCHI HUMPCHYK HUREYOPZP ZHKHOLGYPOYTPCHBOYS YDEK:
1) YDES DPMTSOB VSCHFSH UZhPTNHMYTPCHBOB (B OE CHYFBFSH CH CHPDKHIIE), SCHMSFSHUS EUFEUFCHEOOSCHN PFTBTSEOYEN OBUKHEOPK RPFTEVOPUFY DOS Y VSHFSH UP'CHHHNTEUOPK, LPLMEŠŠUZH PLNHYUOPK OBGYPOBMSHOMPSHOPCHCHPLNH. HTE Y FTBDYGYSN;
2) YDES DPMTSOB VSHFSH RPOSFOB, PUNSCHUMEOB, RTYOSFB CH LBUEUFCHE ZMBCHOPZP NPFYCHB RPCHEDEOYS Y DEFEMSHOPUFY (RTYOSFYE YDEY CH LBUEUFCH CHCHUYEK DHIPCHOPK GEOOPUFY);
3) POB DPMTSOB VSHCHFSH RTYOBOB Y PGEEOOB RP DPUFPYOUFCHH PVEEUFCHE, B FBLCE H ZTHRRE MADEK, U NEOYEN LPFPTPK YUEMPCHEL UYFBEFUS Y HUYFSHCHCHBEF EZP (RPDLTERMEICHOE YDEY YDEY);
4) YDES OE DPMTSOB RTYOTSBFSHUS, PRPYMSFSHUS, YULBTSBFSHUS, RPDNEOSFSHUS OH FENY, LFP EE UZhPTNHMYTPCHBM, OH FENY, LFP EE RTPCHPDYF CH PPHCHE TSYOSH (FTEVPCHPDYF CH PPHCHELPSCHUS PFDBOB);
5) RTBCHYFEMY, OBYUBMSHOYILY, UFBTYYE Y BCHFPTYFEFOSH MADI DPMTSOSCH RPLBYSHCHBFSH RTYNET DPVTPUPCHEUFOPZP UMHTSEOYS IDEE YMY TSE RPMPTSYFEMSHOPZP PFOPYEOYS RPMPTSYFEMSHOPZP PFOPYEOYS RPMSHOPZP PFOPYEOYS RPVDOSHOPCHEBTYMS OEK PRPMOYFEMSHOSHCHK NPFYCH DMS DTHZYI).
yday PVMBDBAF LPMPUUBMSHOPK UYMPK: SING NPZHF CHSHCHBFSH CHUEPVEYK RPDYAEN CHPPDHYECHMEOYS Y SCHYFSHUS RTYYUYOPK PVEEK BRBFYY; SING CH UPUFPSOY VHLCHBMSSHOP CH UYUYFBOOSCH NYOKHFSCH "RETECHETOKHFSH" UPOBOE. pVTBFYNUS L PDOPNH YUFPTYUUEULPNH RTYNETH.
ZMBDYBFPTSCH DTECHOEZP TYNB RTYCHSHCHLMY BUUPGYYTPCHBFSH NSCHUMSH P UCHPEK UNETFY YIDEEK ЪBVBCHSH TYNMSO Y, KHNYTBS PAR BTEOE GYTLB, OBIDAYMY LFP CHRPMOE OPTNBMSHOPDSCHN. oBZTBDPA ЪБ ХДБУОХА VPTSHVH DMS OYI VSHMY BRMPDYUNEOFSH ЪTYFEMEK Y FBL KHOYI UPJDBCHBMPUSH UCHPEPVTBOPE UBNNMAVYE. OP CHPF NETSDH OYNY SCHMSEFUS PDYO, RP YNEOY URBTFBL , Y ZPCHPTYF: “eUMY OBN UKhTsDEOP KHNYTBFSH, FP MHYUYE KHNYTBFSH, DPVSCCHBS UEMS UEMSEFN UCHPVPDH, YNEOY SCHMSEF. fY UMPCHB YJNEOMY CHUSH IPD BUUPGYBGYY YDEK CH NPIZKH EZP FPCHBTYEEK, RTPYCHEMY CH UYMKH bFPZP RETECHPTPF YI CHOKHFTEOOEZP NYTB Y CHSHCHBMY YJCHEUFOSCHK CH YUF PTYBFP ZTPCHMBDY VHOF.
oBDP YNEFSH CH CHYDH UMEDHAEHA PUPVEOOPUFSH ZHKHOLGYPOYTPCHBOYS Y YYNEOOYS YDEK: LBL RTBCHYMP, URPOFBOOPZP Y TELLPZP YYNEOOYS CH UP'OBOY MADEK OE RTPYUIPDYF; YЪNEOOYS ZPFPCHSFUS YURPDCHPMSH, RPUTEDUFCHPN OBLPRMEOYS, PFLMBDSHCHBSUSH CH RBNSFY DP FPK RPTSH, RPLB OE UP'TEEF OEPVIPDYNBS "LTYFYUUEULBS NBUUB". lBL TE'KHMSHFBF CH UP'OBOBOY RTPYUIPDYF "RETECHPTTPF", LPFPTSCHK ЪBCHETYBEFUS RPVEDPK OPChPK Y RPTBTSEOYEN UFBTPC YDEY. rPDPVOPE OBLPRMEOYE OPCHSHHI YDEK RTPYUIPDYF CH IPDE TBVPFSH UBNPZP YUEMPCHELB, FBL Y RPD CHMYSOYEN RTPRBZBODSCH, CHPDDEKUFCHYS RPchedEOYS, RPUFHRLPCH Y NSHUMEK DTHZOUTYI MADCHELB. dTKHZYNY UMPCHBNY, LTHZ PVEEOYS YUEMPCHELB, CHPDEKUFCHHAEBS PAR OEZP RTPRBZBODB (OBCHSCHCHBOYE YDEK) CH DPUFBFPYUOP LPMSHYPK UFEREOY CHMYSAF PAR UP'OBOYE YUEMPCHELB YPDEKUFCHHAEBS PAR UP'OBOYE MADEK YUEMPCOHBOYTED XHOOOTPOHIDOOOTED X! TYEOFBGYY CH TSYJOY. Yuen NEOEE PRSCHFEO YUEMPCHEL, YUEN PO OECHETSEUFCHOOEE Y UMBVEE DHIPN, FEN VPMSHYE YBOUPCH PO YNEEF RPDRBUFSH RPD CHMYSOIE DTHZYI MADEK.
хУИФШЧЧБС ФП, УФП Ч ЧПЭООСЧИ ИЛПМБИ (YULMAYUBS BLBDENYY) ХУББФУС ХУББФУС, NPJONShCHN TŠFPFPFPFSYNCHN NPJONSHCHNCHN TŠFPFSYNCH. HYPK Y KHSCHYNPK RUYILPK, OBDP PFDBCHBFSH UEVE PFUEF CH FPN, OBULPMSHLP CHBTsEO RPDVPT DMS CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK RTERPDBCHBFEMSHULPZP J. LPNBODOPOZP UPUFBCHB.
h YUFPTYY TKHUULPK CHPEOOOPK YLPMSCH PFNEYUEO ZBLF RTPOILOPCHEOYS CH YUYUMP KHYUFEMEK NBUPOPCH. fBL, LPZDB CH 1822 ZPDH VSHMP RTEDRYUBOP PFPVTBFSH PF RTERPDBCHBFEMEK RPDRYULY P OERTYOBDMETSOPUFY L NBUPOULINE MPTSBN, PLBBBMPUSH, YuFP RCHIE 40 KHYUFEMUMMEDEK RFTOYBUTYD RFETVHTZPULLYBK .
YJCHEUFOP, YuFP NBUPOUFCHP U EZP IDEEK LPUNPRPMYFYNB, PFTYGBOYEN RBFTYPFYNB, B FBLCE OELPFPTSCHNY BLFYCHOSCHNY DEKUFCHYSNY RP TBCHTBEEOYA OBGYK Y OBGYPOBMSHOTSHOSHI OBGYK Y OBGYPOBMSHOVSHOVHFOY EN, B EZP RTEDUFBCHYFEMY MPSMSHOSCHNY L OBDBYUBN ZPUKHDBTUFCHB.
eUMY NSCH UEZPDOS OE YNEEN DBOOSCHI P GEMEOBRTBCHMEOOOPN RTPOILOPCHEY CH RTERPDBCHBFEMSHULHA Y LPNBODYTULHA UTEDH CHPEOOP-HYUEVOSHHI UBCHEDEOYK YUKHTDSCHI UMENEOFPCH, OPF YUKHTDSCHI UMENEOFPCH, OFP YUKHTDSCHI UMENEOFPCH, OFP YUKHTDSCHI UMENEOFPCH. rTPVMENB EUFSH. th OBCHBOYE EC FP, YuFP CH UTEDE RTERPDBCHBFEMEK Y LPNBODITPCH CHPEOOSCHI YLPM EUFSH NOPPZP MADEK CHEUSHNB TBCHOPDHYOSCHI L CHPEOOPNH DEMH, "OBENOYLPCH PF REDBZPZYLY". uFBOPCHYFUS ЪBNEFOSCHN SCHMEOYE, P LPFPTPN EEE CH PLFSVTE 1868 W. RYUBM g. blUBLPCH: “zMHNYFSHUS OBD UMBVPUFSHA TKHUULYI PVEEUFCHEOOSCHI UYM, OBD OERTPYCHPDYFEMSHOPUFSHHA TKHULPK RPYUCHSCH, OBD TPVPUFSHHA TKHUULPK LCH PVEEUFCHEOOPK, YOYGYBBLYMPYCHOBCH UMBVPUFSY PE PFOPYEOYE L TKHUULPK TsYOY UYYFBEFUS OERTENEOOOSCHN PFMYUYUFEMSHOSHCHN RTYOBLPN YUFYOOP ECHTPRECULPK PVTBPCHBOOPUFY YYTPFPA Y UCHPV PDPA CHZMSDB , YUKhTsDPZP KHLYI OBGYPOBMSHOSCHI RTEDTBUUKHDLPC."
Chue ULBUBOOPE UFBCHYF CH RPCHEUFLH DOS OEPVIPDYNPUFSH TEYEOYS FTEI RTPVMEN:
1) UPЪDBOIE DMS CHPEOOP-HYUEVOSCHI ЪBCHEDEOYK UYUFENSH RPDZPFPCHLY REDBZPZYUEULYI LBDTPCH;
2) PYUYEEOOYE REDBZPZYUEULYYY LPNBODOSHHI LBDTTPCH PF MADEK TBCHOPDHYOSCHI, NBMPRTYZPDOSCHY Y CHTEDOSHI DMS CHPURYFBOYS RBFTYPFYUEULPZP Y CHYOULZP DHib;
3).
rTY UPVMADEOY TBOEE KHLBBOOSCHI KHUMPCHYK Y RTY TEYOOYY OBCHBOOSCHI RTPVMEN NPTsOP TBUUUYUYFSHCHBFSH PAR YZHZHELFYCHOP PUKHEEUFCHMEOYE PZHYGETBNY UCHPEZP BRPUPUTEMSHOBULYZPTED.
NSH OE PUFBOBCHMYCHBENUS PAR RTPVMEN CHPURYFBOYS CH PVEEUFCHE KHBTSEOYS L BTNYY, TPMY YOFEMMYZEOGYY. rTYCHEDEN MYYSH DCHB RTYNETB, DPUFPKOSCHE RPDTBTSBOYS.
PAR HTPLE UMPCHEUOPUFY CH sRPOY RETED CHPKOPK 1904-1905 ZZ. HYYFEMSH ЪБДБЧБМ ХУЭОЛБН ФБЛИЕ ЦПРИПУШ:
LFP FChPK OBUBMSHOIL?
yNRETBFPT...
YuFP FBLPE CHPYOULYK DHI?
rPDYUYOOYE Y UBNPRPTSETFCHPCHBOYE...
YuFP FSH OBSCHCHBEYSH ITBVTPUFSHA?
oYLPZDB OE UYUYFBFSH YUYUMB (CHTBZPCH) Y YDFY CHREDED...
YUSHE LFP RSFOP LTPCHY PAR OBYEN OBNEOY?
fPZP, LFP OEU EZP CH UTBTSEOYY...
PAR LBLHA NSHUMSH POP OBCHPDYF?
PAR NSCHUMSH P UYUBUFSHE OBNEOOEYLB...
OP YUEMPCHEL HNET... yuFP CE PUFBMPUSH PF OEZP?
hFPTPC RTYNET LBUBEFUUS zhTBOGYY. zhTBOGH'ULBS YLPMSHOBS ITEUFPNBFYS OBYUBMB OBEZP CHELB CHLMAYUBMB TSD RPHYUFEMSHOSHHI NBFETYBMPCH.
fBL, RETCHSHCHK TBDEM, RPUCHSEOOOSCHK TBUULBH P ZTBTSDBOULYI PVSBOOPUFSI, UPDETSYF PRYUBOIE YEUFCHYS ZHTBOGHYULYI CHPKUL. lPZDB UPMDBFSH RTPIPPDYMY NYNP RPTSYMPZP ZHTBOGKHB, IZDEVĒJIS ULBBM UCHPYN DEFSN: “pVOBTSYFE ZPMPCHSHCH, LFP OBNS LNVMENB PFEYUEUFCHB!”
YOFEMMYZEOGYS CH VPMSHYPN DPMZH RETED BTNYEK. h EE TSDBI OEF SUOPZP RPOINBOYS CHBTsOPUFY PVPTPOSCH UFTBOSHCH, TBCHYFYS RBFTYPFYNB, MAVCHY L tPDYOE. THLPCHPDSEYK "DHIPCHOSCHK DCHYZBFEMSH" DPMTSEO ЪBTBVPFBFSH PAR VMBZP tPUUYY. OP FHF ohchpmshop Obrtbybefus vhmzblpchulik ChPRTPU: “RPMHYUF MYO TPUIIS UFPMSh Okhoschk EK PVTBPCHOSHKU pie Thulpk DyPK, RTPUEOOSHNEN TBCHNPN, FestdDPK CHPMEK?”
YOFEMMYZEOF FBLPZP ULMBDB OHTSEO BTNYY, FTEVHEFUS DEMH CHPURYFBOYS PZHYGETULPZP LPTRKHUB. OE ZETPY-YOFEMMYZEOFSH, B YOFEMMYZEOFSH-RPDCHYTSOIL OEPVIPDYNSCH DMS tPUUYY.
rPDCHYTSOYUEUFChP PUPVBS YuETFB OBEZP OBGYPOBMSHOPZP IBTBLFETB. OBU MAVINSCHK OBGYPOBMSHOSCHK ZETPK RPDCHYCOIL. saskaņā ar CHETYF CH vPZB, UCHPVPDEO PF ZETPYUEULPK RPЪSH Y RTYFSBOYK. EZP CHOYNBOYE UPUTEDPPFPYYCHBEFUS PAR LPOLTEFOPN DEM, DEKUFCHYFEMSHOSHI PVSBOOPUFSI YI UFTZPN, OEHLPUOYFEMSHOPN YURPMOOYY; CH UCHPEK DESFEMSHOPUFY, PĒC CHYDYF RTETSDE CHUEZP YURPMOOYE UCHPEZP DPMZB.
rPDCHITSOYUUEUFChP EUFSH OERTETCHCHOSCHK UBNPPLPOFTPMSH, VPTSHVB U OYYYYYNYY, ZTEIPCHOSCHNYUFPTPOBNY UCHPEZP “S”, BULEB DHIB. oPTNPK RPCHEDEOYS SCHMSEFUS TPCHOPUFSH FEYUEOYS, "NETOPUFSH", CHSHCHDETTSLB, OEPUMBVOBS UBNPDYUGYRMYOB, FETREOYE Y CHSHCHOPUMYCHPUFSH, CHETOPUFSH, VE'TPRPFOPE UVPCHOPCHEPCHOPCHOPHYUGYRMYOB. chUSLPZP TPDB FEBFTBMSHOSCHE LZHZHELFSHCH, RPЪB, MYGENETYE, FEEUMBCHYE RTPFPYCHOSCH DHIKH RPDCHYTSOYUEUFCHB. mHYUYYE OBYUBMSHOSH MADI ENMY THUULPK CHUEZDB VSHMY RPDCHYTSOILBNY.
mHYUYYE THUULYE RPMLPCHPDGSH Y CHPEOBYUBMSHOYIL CH YI YUYUME. rPDCHITSOILPN VSHM Y DPMTSEO VSHFSH PZHYGET tPUUYY.
rPDCHYTSOYUEUFChP OECHPNPTSOP VEY CHETCH. CHETB LFP RTY'OBOYE YuEZP-MYVP VEЪ DPLBBBFEMSHUFCH LBL UKHEEUFCHHAEEZP YMY YNEAEEZP NEUFP VSHFSH. VE CHETCH YUEMPCHEL OE UNPZ VSH UKHEEUFCHPCHBFSH RP UMEDHAEIN RTYYUYOBN:
B) OE CHUE, YuFP EZP PLTHTSBEF, ON NPTsEF RPUFYZOKHFSH UYMPK UCHPEZP TBHNB; OBYUIF, PE NOPZPE ON DPMTSEO RTPUFP CHETYFSH;
C) DHIPCHOSCHE Y ZHYYUUEULYE UYMSCH YuEMPCHELB PZTBOYUOSCH, OP ON OE DPMTSEO FETSFSH CHETCH CH UEVS, OBDETSDH PAR VMBZPRPMHYuOSCHK YUIPD DEMB;
CH) ON (YUEMPCHEL) OE CH UPUFPSOY RTEDCHYDEFSH IPD TBCHYFYS UPVSHCHFYK, OE CH UPUFPSOY RTEDULBBFSH UCHPA UHDSHVH, OP TBHN YUEMPCHELB, LPFPTSCHK OE IPUEF NYTYFPSHOUS SHOOCHPUEF NYTYFEOTSHUS OPPFEYF. BUFBCHMSEF EZP YULBFSH DPRPMOYFEMSHOKHA PRPTKH CH CHETE;
H) “KONTS FPZP CHETB RTPYCHPDYF EEE FEUOEKYKHA UCHSSH NETSDH UPZTBTSDBOBNY; YuFS PDOPZP vPZB Y UMKHTSB enH EDYOPPVTBOP, POY UVMYTSBAFUS UETDGEN Y DHIPN ".
rP UCHPENKH UPDETSBOYA CHETB RPDTBDEMSEPHUS PAR UMEDHAYE CHYDSCH:
1) CHETB CH UEVS (CH UCHPE RTEDOBOBYEOYE, UYMSCH, URPUPVOPUFYY F.R.);
2) CHETB CH UCHPE RTYYCHBOYE, RTBCHYMSHOPUFSH CHSHCHVPTB TSY'OOOOPZP RKhFY;
3) CHETB CH MADEK (DPCHETYE LOYN);
4) CHETB CH KHUREY (ЪBDKHNBOOPZP RTEDRTYSFYS, DEMB, BLGYY; DMS CHPEOOSCHI CHETB CH RPVEDH OBD CHTBZPN);
5) CHETB CH UChPK TPD, RMNS, OBTPD;
6) CHETB CH RTBCHYFEMEK, OBYUBMSHOYLPCH, YI URPUPVOPUFY, RTPЪPTMYCHPUFSH, NHDTPUFSH Y URTBCHEDMYCHPUFSH;
7) CHETB CH CCHHUYYK TBHN. CHCHUYKHA URTBCHEDMYCHPUFSH, CH vPZB.
LBTSDSCHK Y RETEYUYUMEOOSCHI CHYDPC CHETCH OBYUYN UBN RP UEVE Y, YNES UCHPY YUFPTYYUEULYE LPTOY, OBYUYUFEMSHOP PFMYUBEFUS RP UPDETSBOYA H MADEK DTHZBMSHOPUFEKPOFEK. CHETB CH UEWS, L RTYNETKH, YNEEF TBOPE OBYOOYE DMS TKHULPZP, BNETILBOGB, SRPOGGB YMY ZHTBOGKHB. rP-TBOPNH POB Y KHLTERMSEFUS. h. Hyuye ch obyubme demb, lpzdb eee oe khcheteo ch ueve y ch khureye, y ihtse ch lpoge, lpzdb dpvshefus oelpfptpzp khureib y rtychmeyuf choynboye: oekhcheteopufsh liteve chpvhtsdboynboys ezpppppeTheopufsh laužams Yi. ENH MEZUE PDPMEFSH RTERSFUFCHYE, PRBUOPUFSH, OEKHDBYUKH, YUEN U FBLFPN CHSHCHDETSBFSH KHUREY; MEZUE UDEMBFS CHEMILPE, YUEN PUCHPIFSHUS U NSCHUMSHA P UCHPEN CHEMYYUYY. AUTORI RTYOBDMETSYF L FPNKH FYRKH KHNOSCHI MADEK, LPFPTSHCHE ZMKHREAF PF RTYOBOYS UCHPEZP KHNB" .
y FBLPK IBTBLFETYUFYLY CHYDOP, ZDE, PAR LBLYI LFBRBI Y RPYUENKH OBDP RPNPZBFSH KHLTERMSFSH CHETKH UEVS.
fPYUOP FBL CE PWUFPYF DEMP Y U DTHZYNY UPUFBCHMSAEYNY, IBTBLFETYUFYLH LPFPTSCHI NSCHOE IEVADĪJĀS DBCHBFSH. FEN OE NEOEE EUFSH UNSHUM PUFBOPCHYFSHUS PAR TEMYZY LBL PUOPCH CHETCH CH vPZB. HLBTSEN PAR YUEFSHCHTE OERTEMPTSOSCHE YUFYOSCH:
1) PVAEDYOSFSH MADEK NPTSEF FPMSHLP EDYOPCHETYE, YVP OEMSHЪS PDOPCHTENEOOOP UMKHTSYFSH DCHHN VPZBN;
2) PFTELBFSHUS PF PFEYUEUFCHOOOPK CHETCH CHUE TBCHOP, YuFP PFTELBFSHUS PF UCHPYI TPDYFEMEC;
3) YULBFSH DHIPCHOPK NHDTPUFY OBDP OE PAR UFPTPOE, B CH PFEYUEULPN DPNE;
4) UMEDHEF “RTYOBFSH CHETKH LTHROPK Y CHSHUPLPK UYMPK CH CHPEOOPN DEME Y LHMSHFYCHYTPCHBFSH TĀ OBYVPMEE YTPLP...”
yЪOBYUBMSHOP OBUYE "ITYUFPMAVYCHPE CHPYOUFCHP" TPUUYKULPE OE OPUYMP CH UCHPEK DKHYE NEUFY CHTBZKH, KHZOEFEEOYS Y LURMKHBFBGYY DTHZYI OBTPDDDUUCYF THLLPDKMPHVUCHCH ЪBCHEFBNY iTYUFB, OETEDLP Y VEUUPOBFEMSHOP. eUMY CH NYTOP CHTENS LPE-LFP Y UYUYFBM EUVS BFEYUFPN, FP CH PLPRBI BFEYUFPCH HCE OE VSHMP.
h DPRPMOEOYE L ULBBOOPNKH KHLBTTSEN, YuFP RETCHSHCHK TPUUYKULYK PTDEO UCHSFPZP BODTES RETCHPCHBOOPZP, HYUTETSDEOOOSCHK REFTPN CHEMILINE CH 1699 Z., YNEM DECHY «CHETTOPUKFH YUB
dTKHZPK ChBTSOEKYEK UPUFBCHMSAEEK RPDCHYTSOYUEUFCHB SCHMSEFUS VMBZPTPDDUFChP RPVKhTSDEOOK. n. zBMLYO CH UCHPEK TBVPFE "оПЧШЧК RХФШ УПЧТНЭООПЗП ПЖИГЭТБ" УФБЧИSHOTGHZHEФ ChPRTPU P BCFCPMCHYh FPPMT TB Y RTYIPDIF L CHSCCHPDH, YuFP PZHYGET, "YuFP VSC PRTBCHDBFSH UCHPE CHSHCHDBAEEUS RPMPTSEOYE, DPMTSEO CHSHCHDCHYZBFSHUS YJ FPMRSCH" RTETSDE CHUEZPSHOOCHE YPVHTSDPUHCHOKYI RPVHTSDPUFCHPN OTBCHUFCHEOOPK OBFHTSCH".
zPFPCHOPUFSH KHNETEFSH ЪB tPUUYA UPUFBCHMSEF CHBTsOPE LBYUEUFChP PZHYGETULPZP RPDCHYTSOYUEUFCHB. fP LBYUEUFChP VSHMP FBL TBCHYFP CH PZHYGETUFCHE, YuFP RTY UPUFBCHMEOYY NPVYMYBGYPOOPZP RMBOB CH RPMLH PZHYGETSCH RTPUYMY OE OBYUBFSH YI OB DPMTSOPUFY Ch. CHYYSI, LPFPTSHCHE, "NPTSEF VSHFSH, OE KHUREAF UZHPTNYTPCHBFSHUS, LBL TBSHCHZTBEFUS ZEOETBMSHOPE UTBTSEOYE" .
ъBLBOYUYCHBS TBULTSHCHFYE CHPRTPUPCH BRPUFPMSHUFCHB Y RPDCHITSOYUEUFCHB THUULPZP PZHYGETUFCHB, EEE TB RPDYUETLOEN NSHUMSH P FPN CHSHCHUPYUBKYEN BBUYUEBOYY, YHTNYTPYCHPETBOYY, YHTNYTPYCHPETBOYY FCH YZTBEF CHPEOOBS YLPMB. vKHDHEEE BTNYY Y ZHMPFB LHEFUS CH UFEOBI CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK. b TBJ FBL, FP POY DPMTSOSCH VSCHFSH PAR CHCHUPFE UCHTENEOOSCHI FTEVPCHBOYK.
pZHYGETULBS LPTRPTBGYS Y FTBDYGYY PZHYGETULPZP LPTRHUB
pZHYGETULBS LPTRPTBGYS LBL PUPVSCHK FYR UPPVEEUFCHB FTEVHEF PF PZHYGETB OBMYYUS FBLCE PUPVSCHI LBYEUFCH, OE KHNBMSS OBYUEOYS CHUEI KHLBBOOSCHI TBOEE.
YOFETEUSCH UIMSHOPK BTNYY CHSHCHYZBAF UMEDHAEYE FTEVPCHBOYS L PZHYGETULPK LPTRPTBGYY:
1) POB DPMTSOB VSCHFSH URMPYUEOOOPK Y NPOPMYFOPK, YuFP DPUFYZBEFUS RPUTEDUFCHPN PUPVPZP, LPTRPTBFYCHOPZP DHib (y. uCHYDJOULYK);
2).
3) PFOPYEOYS CH OEK DPMTSOSCH VSHFSH URTBCHEDMYCHSHNY, TBHNOSHCHNY, KHCHBTSYFEMSHOSHCHNY, RTY LPFPTSCHI LBTSDSCHK CHRTBCHE UYYFBFSH UEVS a RPMOPRTTBCHOSCHN EE YUMEYPUUSCHSUB UCHPPYPCHEDMYCHSHNY, YUMEYPUUSCHSUB, YUMEYPUCh. YU);
4).
5) PZHYGETULBS UTEDB DPMTSOB VSHFSH TEETCHHBTTPN TSYOOOOPK UYMSCHY NPEY PZHYGETULPZP LPTRKHUB (r. y'NEUFSHECH);
6. CHPK UTEDE Y KHVETEYUSHUS PF FYRYUOSHI PYYVPL OBUBMSHOPZP RETYPDB PZHYGETULPK UMHTSVSHCH (l. chBTTSULYK Y DT.) .
lPTRPTBFYCHOSCHK DHI EUFSH OTBCHUFCHEOOBS UPMYDBTOPUFSH, CHSHCHFELBAEBS YJ FPTsDEUFCHOOPUFY LPNREFEOGYY ZHKHOLGYK (r. y'NEUFSHECH). lPTRPTBFYCHOPUFSH CH PZHYGETULPK UTEDE FTEVHEF UPVMADEOOIS UMEDHAEYI RTBCHYM:
RTY'OBOYS PVEEUFCHPN PZHYGETPCH PFCHEFUFCHEOOPUFY ЪB RPUFHRLY LBTSDPZP UCHPEZP PZHYGETB, YuFP, LPOYUOP TSE, OE KHNBMSEF PFCHEFUFCHEOOPUFY Y UBNPNPZUPCH PZHYGETOPCH PZHYGENT;
FTEVPCHBOYE L PZHYGETBN UPZMBUPCHCHBFSH UCHPY DEKUFCHYS, RPUFHRLY, RPCHEDEOYE Y PVTB TSYYU FTEVPCHBOYSNY PZHYGETULPK LFYLY Y LPDELUPN PZHYGETULPK YEUFY;
UPMYDBTOPUFSH CH PFUFBYCHBOY YUEUFY NHODYTB, DPUFPYOUFCHB PZHYGETULPZP ЪChBOYS Y FTEVPCHBOYK URTBCHEDMYCHPUFY CH PFOPEOOY YUMEOPC LPTRPTBGYY;
OEDPRKHUFINPUFSH TBZMBYEOYS ZBLFPCH, YNECHYI NEUFP CH PZHYGETULPK UTEDE;
YULMAYUEOYE ЪMPUMPCHIS, ЪMPTBDUFCHB CH PGEOLE RPCHEDEOYS DTHZYI PZHYGETPCH, TBMYUOSHI RTPSCHMEOYK OERPTSDPUOPUFY Y F.R.;
CHETOPUFSH UMPCH, PVEEBOYA, KHUFOPNKH ЪBSCHMEOYA, ZPFPCHOPUFSH YURPMOYFSH PVEEBOOPE Y VEKHUMMPCHOPE CHSHRPMOEE RTYOSFSHCHI PAR EUVS PVSBFEMSHUFCH;
UPVMADEOYE CHOEYOYI OBLPCH RTYMYYUYS, FPCHBTYEEUFCHB Y YUYOPRPYUIFBOYS, PUPVEOOP CH ZTBTSDBOULPN PVEEUFCHE, PVEEUFCHEOOSCHI NEUFBI;
ZPFPCHOPUFSH LBTSDPZP YUMEOB LPTRPTBGYY RTYKFY O RPNPESH FPCHBTYEKH, OKHTsDBAEENKHUS CH OEK, DBTSE VEJ ZHTNBMSHOPK PAR FP RTPUSHVSHCH;
RTPSCHMEOYE YULTEOOEZP UPYUKHCHUFCHYS FEN, LPZP RPUFYZMP ZPTE, OYUBUFSHE, OEKHDBYUB Y F.R.
DECHY "pDYO ЪB CHUEI, CHUE ЪB PDOPZP" LBL OEMSHЪS MHYUYE PFTBTSBEF UHFSH LPTRPTBFYCHOPUFY
lBLJE LBYEUFCHB FTEVHAFUS DMS PVEEOYS CH PZHYGETULPK UTEDE? UTEDY PUPVSHCHI UCHPKUFCH CHCHDEMSAFUS
B) LPNNHOILBFYCHOPUFSH ("URPUPVOPUFSH L FPCHBTYEEULPNH PVEEOYA");
B) UBNPLTYFYUOPUFSH;
H) RPTSDPUOPUFSH.
xNEOYE CHIPDYFSH CH LPOFBLF U OEOBLPNSCHNY MADSHNY, TBCHYCHBFSH LPOFBLFSCH U MADSHNY DPUFPKOSCHNY Y RTELTBEBFSH YI U OEDPUFPKOSCHNY;
KHNEOYE "RTYFSZYCHBFSH" L UEVE MADEK UYMPK PVBSOYS; KHNEOYE YUKHCHUFCHPCHBFSH PRBUOPUFSH, YUIPDSEHA PF MADEK OERPTSDPUOSCHI, LPCHBTOSCHI TBUYUEFMYCHSHCHI, CHUE LFP PVOYNBEF YULHUUFCHP PVEEOYS, UFPMSH OEPVIPDYNPE PZHYGETHPE.
uBNPLTYFYUOPUFSH LBL UREGYZHYUUEULPE LBYUEUFChP, OEPVIPDYNPE CH PZHYGETULPK UTEDE, FTEVHEFUS CH UYMKH FPZP ZhBLFB, YuFP NOPZYE MADI YUBEE, YBNEYPYUUEULPE OEDTHPUFYSFYPKYFLY OEDTHPUFYSFYPKFLY EUFEUFHEOOP, UPJDBEF VMBZPDBFOHA RPYUCHH DMS LPOZHMYLFPC, UUPT Y OEDPTBHNEOYK.
EN s VMEUOKHFSH ЪB EZP UUEF UPVUFCHEOOSCHN RTEINKHEEUFCHPN" (b. LOYZZE, OENEGLYK RYUBFEMSH XVIII CHELB). p YUKHCHUFCHE RPTSDPYUOPUFY CH PZHYGETULPK UTEDE DPUFBFPYUOP YUEFLP CHSHCHULBBMYUSH o. vHFPCHULIK, w. ZETYEMSHNBO Y DT.
h UPCHPLHROPUFY LFY FTY UREGYZHYUUEULYI LBYUEUFCHB, LBL RPLBSCHCHBEF CHPKULPCHBS RTBLFYLB, "TBVPFBAF" PAR URMPYUEOYE PZHYGETULPZP LPMMELFYCHB YBTS PTKGETBUMBYPPYPKTBUZPPYPP
fTBDYGYY LFP DHIPCHOSCHK LPDELU, RETEDBAEIKUS YЪ RPLPMEOYS CH RPLPMEOYE, PVETEZBENSCHK Y RPDDETSYCHBENSCHK OEHLPUOYFEMSHOSCHN UPVMADEOYEN FTEVPCHBOYK, YЪMPTSEOOSHI CH OEN.
un . lFP UPEDYOOYE PUHEEUFCHMSEFUS RPUTEDUFCHPN UMEDHAEEZP YOUFTHNEOFBTYS FTBDYGYK:
1) YDEBMPCH, LHMSHFYCHYTHENSHI CH DBOOPC UTEDE;
2) CHZMSDPCH RP RTYOGYRYBMSHOP CHBTSOSHCHN CHPRTPUBN;
3) RTYCHYFYS UPPFCHEFUFCHHAEYI CHLHUPCH;
4) UPVMADEOYS PVEERTYOSFSHCHI OPTN RPCHEDEOYS Y DEKUFCHYK;
5) RTYCHETTSEOOPUFY L UPPFCHEFUFCHHAEIN PVSHYUBSN;
6).
ъOBYOOYE FTBDYGYK PZTPNOP:
PE-RETCHSHI, POY URPUPVUFCHHAF ZHTNYTPCHBOYA EDYOUFCHB Y URMPUEOOPUFY MADEK;
PE-CHFPTSCHI, POY ЪBUFBCHMSAF MADEK, CHMYCHBAEYIUS CH DBOOHA LPTRPTBGYA, RPDYYOSFSHUS KHUFBOPCHMEOOOSCHN FBN RTBCHYMBN Y OPTNBN RPCHEDEOYS;
CH-FTEFSHYI, SING FTEVHAF PYYEEEOYS TSDPCH PF FEI MYG, LPFPTSCHE OE UPVMADBAF YMY OBTKHYBAF FTBDYGYY, Y LFYN UBNSCHN FTBDYGY URPUPVUFCHHAF UPVMADEOYA YUPCTSDPCHFPFOOGY UPVMADEOYA YUYEEEOYS TSDPCHFPFTBY;
CH-YUEFCHETFSHCHI, CHSHUPLYK DHI FTBDYGYK TPTSDBEF CH DKHYE YuMEOPCH LPTRPTBGYY YUKHCHUFChP ZPTDPUFY UB RTYOBDMETSOPUFSH L DBOOPC ZTHRRE MADEK, RPVKHTsDBEF YI L UBNPUPCHETYBBDBEF YGYY, LBL RTBCHYMP, SCHMSAFUS UYOFEЪPN CHUEZP MKHYYEZP, YuFP YNEEFUS CH DBOOPC LPTRPTBGYY (IPFS Y' CHEUFOSCH Y UMHUBY YOPZP TPDB:
PFUFBMPUFSH CHZMSDPCH Y KHUFBTECHYE FTBDYGYY).
pUOPCHH FTBDYGYK, F.E. FKH RYFBFEMSHOKHA RPYUCHKH, PAR LPFPTPK POY RTPYTBBUFBAF, UPUFBCHMSAF:
BA);
C) MEZEODSCH Y DPNSCHUMSH, LPFPTSHCHE FTHDOP PRTPCHETZOKHFSH, OP FBLCE Y FTHDOP DPLBBBFSH; YOPZDB UADB NPTsOP RTYRYUBFSH EDYOYUOSCH ZBLFSCH CHSHCHDBAEEZPUS RPCHEDEOYS, DEKUFCHYS YMY RPUFHRLB, OP CHSHCHDBCHBENSCHE ЪB OELHA ЪBLPOPNETOPUFSH.
eUMY RETCHPE VBYUOPE PUOPCHBOYE (R. “B”) EUFSH RTPYUOBS PUOPCHB FTBDYGYK, FP CHFPTPE (R. “B”) PUOPCHBOYE YBFLPE, MEZLP RPDDBAEEUS TBTHYEOYA.
uMEDPCHBFEMSHOP, CH YOFETEUBI TBCHYFYS FTBDYGYK OHTsOP PUHEEUFCHMSFSH RPYUL RPMPTSYFEMSHOSCHI YUFPTYYUEULYI ZBLFPCH Y RTYNETPCH, RTYCHPDYFSH YI CH OYUFENKH, RTYCHPDYFSH YI CH OffETEUBI TBCHYFYS FTBDYGYK OHTsOP PUHEEUFCHMSFSH, CHPURYFTYSHBICHB NOPTSBFSH RPYIFYCHOSCHK RPFEOGYBM TEBMSSHOP DEKUFCHHAEYNY MYGBNY. lFP Y EUFSH RKhFY KHLTERMEOYS EDYOUFCHB Y UPZMBUPCHBOOPUFY MADEK, PVEUREYEOYE RTEENUFCHOOPUFY RPLPMEOYK.
rPHYUYFEMSHOSCHN YUFPTYYUEULYN RTYNETPN RTPRBZBODSCH VPECHSHI FTBDYGYK SCHMSEFUS "oBUFBCHMEOYE ZPURPDBN REIPFOSHN PZHYGETBN CH DEOSH UTBTSEOYS", CH V LPFPTPN LEPŠU PN LEPBU FUTBURBOFYFBUFF OSHI ZTBOYGBI CHPKOSH UDEMBMY CHUA TPUUYKULHA BTNYA RTYCHSHYUOPK L POPK, Y VPMSHYBS YBUFSH PZHYGETPCH OBAF UPCHETYEOOOOP DPMZ UCHPK LBL CH RTPDPM TsEOYY LBNRBOYY , FBL Y CH THEYFEMSHOSHE DOY UTBTSEOYS; OP FBL LBL NETSDH RTPYYN EUFSH Y OPCHSHCHE RPMLY, DB Y CH UFBTTSCHI OELPFPTSHCHE NBMPRSCHFOSCH EEE PZHYGETSCH, FP OE YJMYYOE UYFBEFUS RTERPDBFSH UMEDHAEYE RTPHSHCHE RPMLY.
OE OHTsOP RPYUFY KHRPNYOBFSH, ULPMSH OEPVIPDYNP, YUFPVSH CHUSLYK PZHYGET RP NETE CHMBUFY UCHPEK ЪBVPFYMUS P ЪДПТПЧШЭ UPMDBF, P DPUPTNBYPCHUPYNPRY P DPUFNPEKYFYRPYNP CHSHZPD Y P YURTBHOPUFY PTHTSYS. lPMSHNY RBYUE CHUE UYE RTED UTBTSEOYEN OHTSOP; YVP YUEMPCHEL FEN PIPFOEE DETEFUS Y FEN VPMSHYE PF OEZP NPTsOP FTEVPCHBFSH, YUEN VPMSHYE PO CHYDYF, YFP OBYUBMSHOYIL RELHFUS P EZP VMBZPUPUFPSOYY; VE YURTBCHOPZP PTHTSYS, U DTHZPK UFPPTPOSCH, RTY CHUEN KHUETDYY NBMP ON NPTSEF RTYOUFY RPMSHSHCH ".
yЪ RETCHSHCHI UFTPL LFPP "oBUFBCHMEOYS" CHYDOP, YuFP RPVKhDIMP RTYVEZOHFSH L UPUFBCHMEOYA LFPZP DPLHNEOFB (RPSCHMEOYE CHPKULBI NBMPRSCHFOSHI PZHYGETPCH). h RPUMEDHAEYI TSE UFTPLBI DBEFUS YЪMPTSEOYE CHEUSHNB CHBTSOSHI RTBCHYM, LPFPTSCHE OBDP OBFSH LFYN PZHYGETBN.
rTEDRTYNEN Y NSCH RPRSHFLH PRTEDEMYFSH FTBDYGYY PZHYGETULPZP LPTRHUB TPUUYY, RPMBZBS UB PUOPCHH FPF YOUFTHNEOFBTYK, LPFPTSCHNY POY (FTBDYGYY) TBURPMBZBAF.
PUOPCHOSHE YDEY, LHMSHFYCHYTHENSHCHE CH PZHYGETULPK UTEDE
lTHZ YDEK, FTBDYGYPOOP CHBTSOSCHI DMS PZHYGETB, PICHBFSHCHBEF TSD RPOSFYK, FBLYI LBL: tPDYOB, CHPKOB, BTNYS, PZHYGET, UPMDBF, DPVMEUFSH, ЪBLFCPO, ChMBUFSHTBP, ChMBUFSHTB
tPDYOB UCHSFPE RPOSFYE DMS PZHYGETB. CHUE UBNPE CHBTsOPE UPUTEDPPFPYUEOP CH OEN, CHUE ZPFPCH ON PFDBFSH DMS ITS VMBZPRPMKHYYS, RTPGCHEFBOYS Y OEBCHYYNPUFY. oEF VPMSHYE YUEUFY, LBL RPMPTSYFSH DKHYKH ЪB DTHZY UCHPS...
“lPTRKHU PZHYGETPCH, UFPSEIK PAR CHCHUPFE UCHPEZP RTYYCHBOYS, CH LPFPTPPN UPUEFBAFUS ZBTNPOYUOP KHN, DESFEMSHOPUFSH Y CHSHCHDETTSLB CHNEUFE U TSCHGBTULYN DHIPN, LPPTSHCHKF CHGBTULYN DHIPN, LPPPMTSHCKF CHFPEZP YFPPMZUKCHB CHBFSH CHUENY VMBZBNY TsYJOY, DBTSE UBNPK TSYOSHA, FBLPK LPTRKHU PZHYGETPCH VHDEF UBNPK CHETOPK RPTHLPK DPVMEUFYY OBDETSOPUFY CHPKULB ".
ъBLPO VHI PZHYGETB UCHSF Y OETKHYN. b EZP YURPMOOYE CHSHUPYUBKYK DPMZ PZHYGETB .
“chPKULP, LTERLP URBSOOPE DYUGYRMYOPK, PAR CHPKOYE UMYCHBEFUS CH PDOKH LPNRBBLFOHA NBUUKH, DECHY LPFPTPK: “RPVEDYN YMY HNTEN. NETFCHSHCHN OEF UTBNB" .
"...CHUE FP, YuFP CHEDEF L RPVEDE Y FPMSHLP L RPVEDE, EUFSH DPVTP PAR CHPKOYE, B CHUE FP, YuFP EE PZTBOYUYCHBEF YMY CHEDEF L RPTBTSEOYA, EUFSH YMP" .
“...zMBCHOPE PTHDYE Y CHBTSOEKIE UTEDUFCHP PAR CHPKOE YUEMPCHEL, B OE NBYOB; PDOBLP WE NBYO YUEMPCHEL OEDPUFBFPYUOP UIMEO".
"UHEOPUFSH CHPYOULPZP DHib UPUFPYF CH FPN, YuFPVSH YuEMPCHEL RTYCHSHL FPK NSCHUMY, YuFP PO EUFSH CHPYO Y RTSNPE OOBYEOYE EZP CHPKOB Y UFP ЪB CHTENS RTEVSCCHOUTF ЪB CHTENS RTEVSCCHOUTF. BTNYY ON NPTsEF VSHFSH RTYYCHBO DMS OBUFPSEEZP UCHPEZP DEMB, VHI CHPKOSHCH. YUEN YUBEE UPMDBF VKhDEF PV LFPN CHURPNYOBFSH, FEN VPMSHYE VKhDEF po RTPOILOKhF CHPYOULIN DHIPN, F.E. VSHCHFSH CHPEOOSHCHN CH YUFYOOPN UNSHUME LFPPZP UMPCHB, BOE FPMSHLP RP OBTHTSOPNH CHYDKH.”
“iPYUEYSH NYTB ZPFPCHSHUS L CHPKOE. IPUYYSH RPVED HYUYUSH CH NYTOP CHTENS!
“chBTsOP OE HOYUPPTSYFSH CHTBZB, B RPDPTCHBFSH EZP KHCHETEOPUFSH CH UYMBI, ЪBUFBCHYFSH EZP RTELTBFYFSH VPTSHVH, RPDYUYOYFSHUS OBYEK CHPME”
“oE RPUMEDKHEN RTYNETKH CHTBZPCH OBUYI CH YI VKHKUFCHE Y OEYUFPCHUFCHE, KHOYTSBAEYI UPMDBFB”.
“nShch DPMTSOSCH CHUE CHTENS RPNOIFSH, YuFP PLTHTSEOSH CHTBZBNY Y ЪBCHYUFOILBNY, YuFP DTHJEK KH OBU OEF... dB OBN YI Y OE OBDP RTY HUMPCHYY UFPSFSH DTHZ ЪB DTHZB. OE OBDP Y UPAJOILPC: MKHYUYE Y OYI RTEDBDHF OBU. x tPUUYY FPMSHLP DCHB UPA'OILB: TĀ BTNYS Y ZhMPF "...
“rPDCHYZ ЪBLMAYUBEFUS OE CH FPN, YuFPVSH OE RBDBFSH CH VPTSHVE UP UCHPYN CHTBZPN, B CH FPN, YuFPVSHCH, KHRBCHYY, CHOPCHSH CHULPYUYFSH PAR OPZY Y UOPZYUYUYFSH PAR OPZY Y UOPZYUYBUSCHB OUT CHPU.
“uPMDBFKH OBDMETSYF VSHFSH ЪДПТПЧХ, ITBVTХ, FCHETDH, TEYYNH, URTBCHEDMYCHH, VMBZPYUEUFYCHH! nPMYUSH vPZH! PF OEZP RPVEDB! YuKhDP-VPZBFSHTY! OBN ZEOETBM vPZ OBU CHPDYF!..” .
"mYGB, LPFPTSCHE RTYYCHBOSHCH ULBUBFSH RTP RTEDPUFBCHMSENSHCHI RTPYCHPDUFCHH RPUMEDOEEE UMPP "DPUFPYO" YMY "OE DPUFPYO" RTPY'CHPDUFCHB CH PCH PCH RETCHSHCHK VBCHOTSHPHFCKGYOUT, EUBCHYKETSHOTSHPMFCKKY HEFUFCHOOPUFSH ЪB LBTSDPZP RTPY'CHEDEOOPZP CH PZHYGETSCH U UBCHEDPNP OEKHUFPKYUCHSHNY OTBCHUFCHEOOSCHNY PUOPCHBNY. dCHE ZTHRRSH FTEVPCHBOYK. PUOPCHSH RETCHPK ZTHRRRSCH FBLPCSHCH: RTEDBOOPUFSH ZPUKHDBTA Y TPDYOE, DYUGYRMYOB, CHETB CH OETKHIYNPUFSH RTYLBBOYS DPMTSOSCH Y NPZHF PLPOYUBFEMSHOP KHFCHETDYFSHULMERS CHENSHENSHYRMYOB KHFCHETDYFSHULMERSCHENSHYRMYOB. PUOPCHSH CHFPTPK ZTHRRSCH, LBLPCHSH: ITBVTPUFSH, TEYYNPUFSH RETEOPUYFSH FSZPUFY UMKHTSVSHCH, YUKHCHUFChP CHBYNOPK CHSHCHTHYULY OE CHUEZDB NPZHF TBCHYFSHUS PAR YULBNSMSHOPK.
edYOUFChP CHZMSDPCH PZHYGETPCH RP RTYOGYRYBMSHOP CHBTSOSHCHN CHPRTPUBN ".
fY CHZMSDSCH, RP OBYENKH NOEOYA, DPMTSOSCH LBUBFSHUS: B) CHPRTPUPCH YUEUFY, DPMZB Y DPUFPYOUFCHB PZHYGETULPZP ЪChBOYS; B) PFOPYEOYK L FPCHBTYEBN RP UMHTSVE Y UFBTYYN CH PZHYGETULPK UTEDE; H) RPYYGYY PZHYGETPCH RP PFOPYEOYA L RPDYYOOOSCHN; H) PFOPYEOYS PZHYGETPCH L PVEEUFCHH, OBTPDH, UMPSN Y LMBUUBN; D) RPYYGYY PZHYGETPCH PFOPUYFEMSHOP RPMYFYUEULPK Y LMBUUPCHPK VPTSHVSHCH PVEEUFCHY NEIBOYNB UNEOSH CHMBUFY. rPSUOIN ULBOOPE OELPFPTSHNY CHBTSOSHCHNY RPMPTSEOYSNY.
pZHYGETPN NPTSEF VShchFSH FPMSHLP YUEUFOSHCHK, DPVTPUPCHEUFOSHCHK Y DPUFPKOSHCHK KHCHBTSEOYS YUEMPCHEL. CHUE PUFBMSHOSCH MYGB, OE PFCHEYUBAYE LFYN FTEVPCHBOYSN, DPMTSOSCH VSHCHFSH KHDBMEOSH YI PZHYGETULPZP LPTRKHUB.
fPChBTYEEUFChP LFP OE RPRKHUFYFEMSHUFChP, LTHZPChBS RPTHLB Y RPLTSCHBFEMSHUFChP, B CHSHUPPLBS FTEVPCHBFEMSHOPUFSH DTHZ L DTHZH, PUOPCHBOOBS PAR DPCHETYY, RPTSDDPUOLESHOPKYB RPTSDPDUNOPKYB
UFBTYYK RP ЪChBOYA YMY RP DPMTSOPUFY OBYUBMSHOYL FBLPK CE PZHYGET, MYYSH PVMBDBAEYK VPMSHYYNYY RPMOPNPYYSNYY PFCHEFUFCHEOOPUFSHA. ON OE DPMTSEO TsDBFSH YOYGYBFYCHSHCH UOYH, B RPMBZBFSH EE KHNEUFOPK Y OEPVIPDYNPK. h UCHPA PYUETEDSH, EZP PVSBOOPUFSH PFDBCHBFSH DPMTSOPE UCHPYN RPDYUYOOOSCHN, OE ULPCHCHBFSH YI YOIGYBFYCHSHCH, UBNPUFPSFEMSHOPUFY Y FChPTYUEFCHB.
dMS PZHYGETB CHUE UMPY PVEEUFCHB PJYOBLPCHSHCH. po OE UMKhTSYF OH PDOPNKH YJ LMBUUPCH YMY ZTHRR, B UFPYF PAR UFTBC PVEEOOBGYPOBMSHOSHI YOFETEUPCH. vMBZP pFEYUEUFCHB DMS OEZP RTETSDE CHUEZP. CHUFHRBAEIK CH PZHYGETULYK LPTRKHU DPMTSEO ЪBVSCHFSH P UCHPEK UPGYBMSHOPK RTYOBDMETSOPUFY. pZHYGET OE UMKHZB, B CHPYO, LPFPTPNH DPCHETEOOP UBNPE GEOOPE VEЪPRBUOPUFSH Y RPLPC UPZTBTSDBO. CHUE, YuFP KHZTPTSBEF VE'PRBUOPUFY Y RPLPA ZTBTSDBO, DPMTSOP RPVKHTSDBFSH EZP L BDELCCHBFOSHN DEKUFCHYSN, OBRTBCHMEOOOSCHN PAR KHUFTBOOOYE PRBUOPUFY, CHPUUFPUBOOPCHMEOBPLEUTBVEY. mAVSHCH RTYYSHCHSHCH LMBUUPCH, ZTHRR Y MYG L PZHYGETH ЪBOSFSH CHSHZPDOHA FPMSHLP DMS OYI RPYGYA PDOP Y DEKUFCHYK, OBRTBCHMEOOOSCHI PAR DEUFTBCHMEOOOSCHI PAR DEUFTBCHMEOOOSCHI PAR DEUFCHBVIYMYBGYA OMBCHEMZHFSHBVIYMYBGYA UVUFFTBOPCHLYING, UVUFFTBOPPCHE FSH CHPURTYOSFSH PZHYGETULYN LPTRKHUPN LBL VMBZIE DMS OBGYY YI UMEDHEF LBFEZPTYUEULY PFCHETZOKHFSH.
pZHYGET OE YNEEF RTBCHB KHYBUFCHPCHBFSH CH RPMYFYUEULPK YMY LMBUUPCHPK VPTSHVE, YVP LFP UFBCHYF EZP CH RPMPTSEOYE RTPPFYCHPVPTUFCHB U UKHEEUFCHHAEEK CHMBUFCHHAEEK CHMBUFPRHUMSFSH. PUOPCHOBS RPMYFYUEULBS MYOYS PZHYGETB WE'HUMPCHOBS RPDDETSLB ЪBLPOOPK CHMBUFY.
edYOUFCHOOOP RTYENMENSCHK NEIBOYEN UNEOSH ZPUKHDBTUFCHOOOPK CHMBUFY NYTOPE TBTEYOEYE LTYYUB CHMBUFY. dChPTGPCHSHCHE RETECHPTTPFSCH, FBKOSHCHK UZPCHPT, OBUIMSHUFCHOOPE UCHETTSEOYE RTBCHYFEMSHUFCHB Y BICHBF CHMBUFY UTEDUFCHB OZPDOSHCH, RPTPYUOSCH, OEDPUFPKOSCHE LPECHTBYPFCHEE, KHUTEDZHPPFCHE TYUEULY ЪBRTEEBEF EZP PZHYGETULYK DPMZ Y UMKHTSEVOPE RPMPTSEOYE.
dMS PZHYGETB RPDYUYOOOSCH LFP EZP VMYTSBKYE UPTBFOILY, LPFPTSHCHE OHTSDBAFUS CH OBUFBCHMEOYY, RPNPEY, RPDDETSLE, RPOINBOYY. eUMY PZHYGETB OE RPOINBAF EZP RPDYUYOOOSCHE, FP ENKH UMEDHEF RTYUMKHYBFSHUS L UMPCHBN n. dTBZPNYTPCHB: “oe FPTPRYFEUSH ЪBLMAYUBFSH, YuFP EUMY CHBU OE RPOINBAF, FP RPFPNKH, YuFP OETBCHYFSHCH; RTPCHETSHFE MHYUYE UEWS, DPTBCHYMYUSH MY CHSHCH UBNY DP FPZP, YUFPVSH CHUSLYK CHBU RPOINBM".
fTBDYGYPOOSHE OPTNSH RPCHEDEOYS PZHYGETPCH tPUUYY
CHUA UPCHPLHROPUFSH FTBDYGYPOOSHI OPTN RPCHEDEOYS PZHYGETPCH NPTsOP RPDTBDEMYFSH PAR DCH ZTHRRSHCH: B) VPECHSHCHE C) OPTNSH NYTOPZP READING, VSHFPCHCHE. (231) .)
rPUFPSOOBS VYFEMSHOPUFSH. (chMBDYNYT nPOPNBI CH UCHPEN “rPHYUEOYY” ZPCHPTYF: “par CHPKOKH CHSHCHIPDS, OE MEOYFEUSH, OE RPMBZBKFEUSH PAR CHPECHPD; OH RYFSHA, OH EDE OE RPFCHPTUFTTTBSEOHHKFE, IPPOHOKHCHIP OPYUSHA, TBUUFBCHYCH CHPYOPCH UP CHUEI UFPTPO, MPTSYFEUSH , B TBOP CHUFBCHBKFE; B PTKhTSYS UOYNBFSH UUEVS OE FPTPRYFEUSH, OE PZMSDECHYYUSH, YЪ-ЪB MEOPUFY CHOEBROP CHEDSH YUEMPCHEL RPZYVBEF ".)
oEPVSHHLOPCHOOPE VMBZPTPDUFCHP, KHNEOYE RPDBCHYFSH CH UEVE YUEUFPMAVIE CH NYOHFSH PRBUOPUFY DMS tPDYOSCH. (ch 1813 Z., RPUME UNETFY lHFKhPCHB, zMBCHOPLPNBODHAEIN OBYUBEFUS ZT. chYFZEOYFEKO. fTY UFBTYI ZEOETBMB PVPKDEOSCH LFYN OBYOOYEN, OP VEURTELЭPUMPYCHOP, ZPVEJХПЪБХА ЧПМШУФЧYС РПДУІОСafУС NMBDIENH.
yuBUFOBS YOYGYBFYCHB, UFTENMEOYE L CHBINOPK RPDDETZLE CH VPA. (oEMSHЪS OE KHRPNSOKHFSH P CHSHCHDBAEENUS RPUFHRLE dPIFKHTPCHB, LPFPTSCHK 4 DELBVTS, YNES LBFEZPTYUEULPE RTYLBBOYE LPTRKHUOPZP LPNBODYTB PFUFKHRBFSH, UBNBODYTB DFUFKHRBFSH, UBNBODYTP DFUFKHRBFSH, UBN URBYNBYMBYZURBHTY YCHBS, CHUFKHRYM CH TSEUFPLYK VPK U DCHPKOSCHNYY UYMBNY ZHTBOGKHPCH, RTY PDOPN FPMSHLP YICHEUFYY, YuFP CHVMYY PFTSD DTHZPZP LPTRHUB OBIPDFUS CH PRBUOPUFY.)
CHETOPUFSH RTYUSZE, PFUHFUFCHYE CHUSLPK NSCHUMY PV YЪNEOE, RMEOE Y F.R. (rTYNETPCH FPNKH NOPTSEUFChP. pDYO YЪ OYI LBUBEFUS NBKPTB aTMPChB, OBYUBMSHOILB YOCHBMIDOPK LPNBODSCH, LPFPTPZP rKhZBYUECH IPFEM RETENGBOIFSH O UCHPA PPHUPTEZM LFLUPFKKEZB )
pFUHFUFCHYE VPSHOY RETED CHCHYEUFPSEYN OBYUBMSHOILPN. (fBL, OBRTYNET, LO. zPMYGSHCHO, DCHBTDSCH PFVYFSHCHK RTY YFKHTNE yMYUUUEMSHVHTZB, RPMKHYYCH LBFEZPTYUEULPE RTYLBBOYE gBTS OENEDMEOOOP PFUFKHRYFSH PF ZPCHFCEZ, UFEBO LTERPUFFUCYPPY F U RMEYU, OE HVPSMUS PFCHEFYFSH, YuFP ЪBChFTB EZP ZPMPChB PE CHMBUFY GBTULPK, B UEZPDOS POB ENKH EEE UPUMKHTSYF UMHTSVH, Y FTEFSHYN RTYUFKHRPN CHSM LTERPUFSH.)
umkhtsevoshche y VshchFPCHSHCHE FTBDYGYY
“vPZB VPSFSHUS Y GBTS YUFYFY, MAVYFSH VMYTSOEZP OE UMPCHPN YMY SSHLPN, OP DEMPN YUFYOPA, RPCHYOPCHBFSHUS OBUFBCHOILBN, RPLPTSFSHUS CHMBUFSN Y ABPVCHUSCHPE ZPPT”.
uMKhTSYFSH YUEUFOP pFEYUUFCHH, B OE RTYUMKHTSYCHBFSH LPNKH VSHCH FP OH VSHMP. (“lPZDB ЪBOENPZYYK PZHYGET RPDBChBM KHUFBOPCHMEOOOPK ZPTNSCH TBRPTF: “ъBVPMECH UEZP YUYUMB, UMHTSVH eZP yNRETBFPTULPZP CHEMYUEUFCHB HFPTULPZP CHEMYUEUFCHB HEFFPONCHB HÖFEPONCHB OEUDEOPYEBFY P UMHTSVB EUFSH UMHTSVB EZP yNRETBFPTULPZP CHEMYUEUFCHB ".)
CHETOPUFSH UCHPENKH UMPCHCH. (“uMPChP PZHYGETB DPMTSOP VShchFSH ЪBMPZPN RTBCHDSCH, Y RPFPNH MPTSSH, ICHBUFPCHUFChP, OEYURPMOEOEYE PVSBFEMSHUFCHB RPTPLY, RPDTSHCHBAEYE CHETH CH VCH PCH PCH PCH PCH PCH PCH PCH POHPUGEFZTBY RTBCHDYCHV PE ЪCHBOIE Y OE NPZHF VSHFSH FETRINSHCH ".)
hChBTSEOYE ЪBLPOPCH ZPUKHDBTUFCHB. (“pZHYGET DPMTSEO PFMYUBFSHUS KHCHBTSEOYEN L ЪBLPOBN ZPUKHDBTUFCHB Y L MYYUOSCHN RTBCHBN LBTSDPZP ZTBTSDBOYOB; ENKH DPMTSOSCH VSCHFSH YICHEUFOSCH ЪBLUTBUSSECFOY, LTUMBUCFPOSCHE DUTEDMSEZFPOSCHY, OE CHDBCHBUSH CH DPOLYIPFUFCHP, DPMTSEO VShchFSH CHUEZDB ZPFPCH RPNPYUSH UMBVPNH.)
nHTSEUFCHOOPE RTEPDPMEOYE CHUEI FTHDOPUFEK Y RTERSFUFCHYK CH UMKHTSVE Y TsYYOY. (“nBMPDKHYYE Y FTKHUPUFSH DPMTSOSCH VSCHFSH YUKhTSDSCH PZHYGETH; RTY CHUEI UMHYUBKOPUFSI TSYYOY, BY DPMTSEO NHTSEUFCHEOOP RTEPDPMECHBFSH CHUFTEYUBAEYEUS CHUFTEYUBAEYEUS RTERS BOBOF DEVCHTBCHVP OOK, YUFPVSH CHUSLYK CHYDEM CH OEN YUEMPCHELB, PAR LPFPTPZP NPTsOP RPMPTSYFSHUS, LPFPTPPNH NPTsOP DPCHETYFSHUS Y PAR ЪBEIFKH LPFPTPZP NPTsOP TBUUYYFSHCHBFSH ". )
uBNPPFTEYOOYE. (“rPCHYOPCHEOYE ЪBLPOBN Y DYUGYRMYOE DPMTSOP DPIPPDYFSH DP UBNPPFTEYEOYS; Ch LPN OEF FBLPZP RPCYOPCHEOYS, FPF OEDPUFPYO OE FPMSHLP ЪChBOYS PZOPCHYGEPPVEZZO PZOPCHYGEPPVEPYSP"
TBVPTYUYCHPUFSH CHSHCHVPTE DTHJEK, OBLPNSCHI, PRTEDEMEOYY LTHZB PVEEOYS. (“pZHYGET DPMTSEO RPUEEEBFSH FPMSHLP FBLYE PVEEUFCHB, CH LPFPTSCHI ZPURPDUFCHHAF DPVTSCHE OTBCHSH; OILPPZDB OE DPMTSEO ЪBVSCCHBFSH, PUPVEOOOP CH RHVMYUOSCHI NEUMPPOFFOOPHELP , OP YuFP GRĀMATVEDĪBA FPZP PAR OEN METSYF PVSBOOPUFSH RPDDETSYCHBFSH DPUFPYOUFChP UCHPEZP ЪChBOYS. PF CHUSLYI KHCHMEYOOYK Y CHPPVEE PF CHUEI DEKUFCHYK, NPZKHEYI OBVTPUYFSH IPFS NBMEKYKHA FEOSH DBCE OE OEZP MYUOP, B FEN VPMEE OB CHUSH LPTRKHU PZHYGETPCH..."
rTEDBOOPUFSH CHPEOOOPK ZHTNE. (“pZHYGETSCH OPUYMY ZHPTNKH PAR UMKHTSVE, CHOE UMKHTSVSHCH, DPNB, CH PFRHULH, Y LFP RPUFPSOOPE RTEVSHCHBOYE CH NHODITE VSHMP OERTEUFBOOSCHN CH OBRPNYOBOYEN PZHYGEGEEZDB OUTRPNYOBHDFVEEUTSDB B.pZHYGET CHUEZDB VSHM RTY PTHTSYY, Y LFP UCHYDEFEMSHUFCHPCHBMP P FPN, YuFP PO CHUEZDB VSHM ZPFPCH PVOBTSYFSH LFP PTHTSYE DMS YUEUFY Y UMBCSHCH TPDYOSCH ".)
rHVMYUOBS CHETSMYCHPUFSH. ("h TEUFPTBOE, RTY CHIPDE UFBTYEZP CH YUYOE, RPMBZBMPUSH RTPUIFSH TBTEYEOYS RTDPDPMTSBFSH UIDEFSH ЪB UFPMPN; CH L FEBFTBI FTEVPCHBMPUSH UFPFTSHTY PE CHTENS CHTENS BOFTBLFPHPPH RTPUIF SH VEYUREGYBMSHOPZP TBTEYEOYS; RTY CHUFTEYUE PAR KHMYGE U ZEOETBMBNY, OBUYOBS PF LPNBODITB LPTRKHUB, PZHYGET ( REYYK YMY LPOOSCHK) UFBOPCHYMUS PE ZhTPOF, OBTKHYBS DCHYTSEOYE REYIDPCH Y LYRBTSEK ".)
pFGPCHULBS ЪBVPFMYCHPUFSH P UPMDBFE: “pZHYGETSCH UHFSH UPMDBFBN, SLP PFGSH DEFEN” (rEFT I); “UMHZB GBTA, PFEG UPMDBFBN” (b.u. rHYLYO).
ъBVPFB P RTYUFPKOPUFY VTBLB. (oEMSHЪS VSHMP TSEOIFSHUS, OE YURTPUYCH TBTEYEOYS LPNBODYTB RPMLB Y UPZMBUYS PVEEUFCHB PZHYGETPCH RPMLB. b LFP TBTEYEOYE Y UPZMBUYE VSHMP DBCHBMPUSH RP CHUPTPFTEPUYF DBCHBMPUSH)
pZHYGETSH PVSBOSCH CHEUFY PVTB TSYOY, UPPFCHEFUFCHHAEIK YI PZHYGETULPNH DPUFPYOUFCHH. (rTBCHYMB, LPFPTSCHE CHUEZDB UPVMADBMYUSH: PZHYGET OE YNEM RTBCHB IPDDYFSH CH FTBLFYTSCH Y TEUFPTBOSCH 2nd 3 LMBUUPCH, ЪBOINBFSH NEUFB CH FEBFTBI DBMEE 5 TSFTEVSH PVETHZFPUG; HRIMUS PAR TBDBYUH JUBECHSCHI; L OBLPNSCHN PZHYGET PVSBO VSHM RTYEIBFSH CH RTPMEFLE, OP OE YDFY REYLPN Y F.R.)
chPURYFBOYE CH DHIE PZHYGETULYI FTBDYGYK FTEVHEF OE GYLMB MELGYK DMS PVKHYUBENSHI CH CHPEOOSCHI YLPMBI Y PZHYGETPCH YUBUFEK. CHEUSH KHLMBD TSYOY CHPEOOP-HYUEVOSHI OBCHEDEOYK Y CHPKULPCHSHCHI YUBUFEK DPMTSEO UFTPIFSHUS U KHUEFPN DBOOSCHI FTBDYGYK. y CH LFPC TBVPFE RTYNET PUFBEFUS ЪB UFBTYN OBYUBMSHOILPN, LPFPTSCHK DPMTSEO VSHFSH UBN VEKHRTEYUEO CH UPVMADEOY PZHYGETULYI FTBDYGYK.
ъBLMAYUEOOYE
DHIPCHOPE OBUMEDYE bTNYY TPUUYY LMBDEЪSH VMBZPTBKHNOSCHI NSCHUMEK Y YDEK, PVTBEOOOSCHI L RPFPNLBN. chPF RPYUENH CH ЪBLMAYUEOYE HLBTSEN PAR OELPHPTSHCHE YЪ OYI, TBUUUYFSHCHBS PAR FP, YuFP LFP UCHPEPVTBOBOPE ЪBCHEEBOYE L TBHNH TPUUYKULYI RBFTYPFPCH VHDOPEF KHUMEF.
OE VHDEN KHUSCHRMSFSH UEVS URPLPKOPC CHOEYOPUFSHHA RPMYFYUEULPZP ZPTYPOFB. YuFPTYS RPLBJBMB OBN OBZMSDOP, LBL NZOPCHEOOP CHP'OILBAF UCHTENEOOOSCH CHPKOSHCH Y LBL FSTSLP TBURMBUYCHBEFUS FB YJ UFPTPO, LPFPTBS CH NYTOP CHTENS OE UHNEMB RTYZP SFPCHYFSSECH (partija).
vShchFSh tPUUY YMY OE VSHFSH LFP ZMBCHOSCHN PVTBBPN ЪBCHYUYF PF EE BTNYY. HLTERMSFSH BTNYA UMEDHEF U ZETPYUEULPK RPUREYOPUFSHA (n. NEOSHYYLPCH) . uNPFTYFE, LBL VSH, RTEOEVTEZBS BTNYEK, OE ЪBFTPOKhFSH PUOPCHOPZP LPTOS OBTPDOPZP UKHEEUFCHPCHBOYS (n. NEOSHYYLPCH).
OP RPLB OE CHPUUFBOPCHMEOB CHETB UFTBOSHCH CH UCHPE NPZHEEUFChP, OHTsOP TsDBFSH REYUBMSHOSHI OEKHTSDYG. CHUE OYLPE, YuFP EUFSH PE CHUSLPN OBTPDE, RPDOINBEF ZPMPCHH (n. NEOSHYYLPCH). ChPF RPYUENH OEF CHCHUYEK ЪBVPFSH DMS OBGYY, LBL CHPNPTsOPE TBCHYFYE OTBCHUFCHEOOSCHI DPVTPDEFEMEK CH UCHPYI YUMEOBI Y ЪBFEN PITBOEOYE LFYI DPVTPDEFEMTSEK. pVSHCHYUBY, OTBCHSHCH, RTBCHPCHSH RPMPTSEOYS Y UBNB TEMYZYS DPMTSOSCH YDFY OBCHUFTEYUKH LFYN ЪBVPFBN (y. nBUMPCH).
Chue RTBCHYFEMSHUFCHB, LTPNE TBCHE PUEOSH ZMHRSCHI, RPOINBAF YUTECHSHCHYUBKOHA CHCHUPFKH PZHYGETULLPZP DPMZB Y UFBTBAFUS RPDDETSYCHBFSH UPOBOE LFK CHSHUPFSHCH NEOTPDE (n.) x CHUEI OBTPDPCH BTNYS RTYOBEFUS HYUTETSDEOYEN ZPUKHDBTUFCHEOOSCHN, LPNRMELFKHENSCHN MADSHNY, DMS LPFPTSCHI CHPEOOPE DEMP, CH CHYDE ЪBEIFSH TPDOSHCH, UYUYFBEFUSЪ TPDOSHCHHA, UYUYFBEFUS Ъ ПОПУСХХЕСТЕЙ ФЕВПОПОПМП ZĒNI RP RTEINHEEUFCHH. UP UCHPEK UFPTPOSH Y ZPUKHDBTUFChP VETETSOP PVIPDIFUS UP CHUENY MSHZPFBNY Y RTEINHEEUFCHBNY CHPEOOOPZP UPUMPCHYS, UPOBCHBS OECHPNPTSOPUFSH PRMBYUYCHBFSH CHUE NPPPDSOPUFSH PRMBYUYCHBFSH CHUE NPPPDSOPU TŠBOSPHPLCHPSHLPShBOSFILLPPCHPSHLPs GEOPA ЪChPOLPK NPOEFSH (n. zTKHMECH) .
vietnē YuEZP OBYUBFSH? rTETSDE CHUEZP YЪ BTNYY UMEDHEF YZOBFSH FPF OEKFTBMYFEF L tPUUYY, LPFPTSCHK YNEEF NEUFP. TBCHOPDKHOOBS BTNYS KHNYTBEF LBL BTNYS (n. nav NEOSHYYLPCH). OP NBMP PDOPZP DHB UPMDBF Y PZHYGETPCH, NBMP YI ZPTSYUEZP, UCHSFPZP TSEMBOYS RPvedsch, OHTSOSCH EEE FCHETDSCHE, KHNEMSCHE THLY CHPTSDEK, YuFPVSH RTYCHEUFY BTNYA (Ch.PPVEFY BTNYA). CHCHUYENH OBYUBMSHOILH HCE OEDPUFBFPYUOP FPMSHLP OPUYFSH ZEOETBMSHULIK NHODYT: ENKH OHTSOP YNEFSH UB UPVPK BCHFPTYFEF MPECHPZP PRSHCHFB, LPNBODOSHCHK GEO FUNKCHREE FPMSHLPYPLYKIUBSHD YHUEI PE CHPEOOPE PVTBIPCHBOYE (r. nBITPCH) .
UMEDHEF RPNOIFSH, YuFP OBUFPSEBS, YUFYOOBS UYMB BTNYY ЪBLMAYUBEFUS CH CHPURYFBOY FBLPK PVEEK UBNPPFCHETTSEOOPK TSDPChPK NBUUSCH LPNBODOPZP UPUFBULZCHB, LPFPTBS VSH VSH OE ZPOBBULZSHMB, LPFPTBS VSH VSH OE ZPOBBULZSHMMB LTBUYCHSHI MBCHTPCH, B UNEMP Y FCHETDP YMB CH VPK, ZPTDBS UCHPYN CHSHUPLYN RTYCHBOYEN Y LTERLBS UCHPYNY RPOSFYSNY P DPMZE Y YUFYOOPN VMBZPTPDUFCHE (o. nPTPЪPCH).
chShchFBMLYCHBEF YЪ BTNYY OE ZHJYYUEULBS, B OTBCHUFCHEOOBS UYMB, LBL Y RTYFSZYCHBEF POB CE. yЪNEOYFE RUYIPMPZYUEULYE HUMPCHYS PZHYGETULPK UMKHTSVSHCH VEZUFChP PUFBOPCHYFUS (n. NEOSHYYLPCH) .
UBNSHCH VMBZPDEFEMSHOSH TEZHPTNSCH BTNYY PUFBOKHFUS CHFHOE, DPLPME OE VHDEF TBDYLBMSHOP RTEPVTBBPCHBOB CHUS OBYB CHPEOOP-HYUEVOBS UYUFENB (tSHYULPCH daļa).
UYUFENB CHYOULPZP CHPURYFBOYS OERTENEOOP DPMTSOB RPLPYFSHUS PAR YDEKOSCHI OBUMBBI. chSHCHUPLBS YDES PZHYGETULPZP DEMB, RTPYUOP CHMPTSEOOBS CH DKHYKH AOLETB, RPDOINEF EZP UPVUFCHOOPE DPUFPYOUFCHP Y OE RPJCHPMYF ENKH, PPPUSHNLVSVLSCHKDS PAR UMKHTHT, YPEPUSHLNVSBLFSV. OP EUMY OBYB CHPEOOBS YLPMB OE KHNEEF CHUEMYFSH CH UCHPYI RYFPNGECH MAVPCHSH L UCHPENH DEMKH, EUMY CHRPUMEDUFCHYY BTNYS PLBYSCHCHBEFUS VEUUYMSHOPK Yun OB RETETSYCHBENPZP OEDKHZB LTPEFUS CH UBNYI LFYI HYUTETSDEOSI CH YI, FBL ULBBBFSH, RPUFPSOOPN UPUFBCHE, RTYDBAEEN PLTBULKH CHUEK YI TSYOEDESFEMSHOPUFY, B OE CH FPN RETENEOOPN UPUFBCHE PZHYGETUFCHB, LPFPTPPE RTYMYCHBEF Y PFMYCHBEF YЪ BTNYY. TELPNEODPCHBFSH CH RPDPVOSHHI UMKHYUBSI RTYVBCHLH TsBMPCHBOSHS, LBL RBOBGEA PF CHUEI ЪPM, CHUE TBCHOP, YFP, RTYOINBS ZPUFEK CH IMPPDOPK THYOE, OBDECHBFSH UMKHYUBHMY LLC. dB CHCH MHYUYE RTPFPRYFE CHBY DPN Y UDEMBKFE EZP TSYMSCHN Y HAFOSHCHN...
* * *
oBDP PFDBFSH DPMTSOPE TKHUULINE PZHYGETBN: SING KHNEMY PFOPUIFSHUS VETETSOP L PFEYUEUFCHOOOPK CHPEOOOPK YUFPTYY. h FTKHDBI CHPEOOSCHI RYUBFEMEC OBIPDIFUS NBUUB MAVPRSCHFOPZP Y YOFETEUOPZP NBFETYBMB RP TBOSCHN UFPTPOBN PZHYGETULPZP CHPRTPUB-
dPUFPKOP RTEDUFBCHMEOB YUFPTYS DESFEMSHOPUFY CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK CH TBVPFBI: r.p. vPVTPCHULZP “aOLETULYE HYYMYEB. 3. daļa-I F. (urV., 1881); un. CHUEMBZP “PYUETL YUFPTYY nPTULPZP LBDEFULPZP LPTRKHUB U RTYMPTSEOYEN URYULB CHPURYFBOoilPCH UB 100 MEF” (urV., 1852); r.b. zBMEOLPCHULPZP “chPURYFBOYE AOPYEUFCHB CH RTYMPN. "YUPPTYYUEULYK PUETL REDBZPZYUEULYI UTEDUFCH RTY CHPURYFBOYY CH CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYSI CH RETYPD 1700-1856 ZZ." (urV., 1904); O. zMYOPEGLLPZP “YUFPTYYUEULYK PUETL OILPMBECHULPK BLBDENYY ZEOETBMSHOPZP YFBVB” (urV., 1882); w.h. ZTELPCHB “lTBFLYK YUFPTYYUEULYK PUETL CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK. 1700-1910" (n., 1910); ch.zh. de-mYCHPOB “YUFPTYYUEULYK PUETL DESFEMSHOPUFY lPTRHUB CHPEOOSCHI FPRPZTBZHPCH 1855-1880” (urV., 1880); o.r. TZETCH Y ch.o. UFTPECHB "YUFPTYUEULYK PUETL 2-ZP LBDEFULPZP LPTRHUB. 1712-1912 Z. 2. daļa-I F. (urV., 1912); b. LEDTYOB “bMELUBODTPCHULPE CHPEOOPE HYUMYEE. 1863-1901" (urV., 1901); Nu. mBMBECHB "YUFPTYYUEULYK PUETL CHPEOOP-HYUEVOSCHI ЪBCHEDEOYK, RPDCHEDPNUFCHEOOSHI zMBCHOPNH YI HRTBCHMEOYA. pF PUOPCHBOYS CH TPUUYY CHPEOOSCHI YLPM DP YUIPDB RETCHPZP DCHBDGBFYRSFYMEFYS VMBZPRPMHYuOPZP GTUFCHPCHBOYS zPUKHDBTS yNRETBFPTB bMELUBODTTB oylpmbechyub. 1700-1880" (urV., 1880); n. nBLUINPCHULPZP “YUFPTTYYUEULYK PUETL TBCHYFYS zMBCHOPZP YOTSEOOETOPZP HYUMYEB. 1819-1869" (urV., 1869); O. NEMSHOYGLPZP “UVPTOIL UCHEDEOYK P CHPEOOP-HYUEVOSCHI OBCHEDEOYSI CH TPUUYY. daļa 4-I F., 6-FY Y.” (urV., 1857).
bOBMYFYUEULPK TBVPFPK DPTECHPMAGYPOOPZP RETYPDB RP CHPEOOPK YLPME tPUUYY UMEDHEF UYUYFBFSH FTHD “uFPMEFYE chPEOOOPZP NYOYUFETUFCHB. 1802-1902, F. X, Yu. I-III. ZMBCHOPE HRTBCHMEOYE CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK. yUFPTYYUEULYK PUETL (UPUFBCHYFEMY r.ch. rEFTPCH Y o.b. UPLPMPCH)” (urV., 1902). ZMHVPLYE NSHUMY P TEZHPTNE CHPEOOOPK YLPMSCH CHSHCHULBBM o.o. ZPMPCHYO CH UCHPEK TBVPFE “chSHCHUYBS CHPEOOBS YLPMB” (urV., 1911). n. uPLMPMPCHULIK CHUEUFPTPOOE RTPBOBMMYYTPCHBM DESFEMSHOPUFSH TsKHTOBMB DMS LBDEF CH UCHPEK TBVPFE “lbDEFULYK TsKHTOBM RPMCHELB OBBD. TsKHTOBM DMS YUFEOYS CHPURYFBOOILBN CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK, LBL RPCHTENEOOPE YJDBOIE. 1836-1863" (urV., 1904). lHTU ЪBLPOPCHEDEOYS DMS LBDEFULYI LPTRHUPCH RTEDUFBCHMEO PFDEMSHOSHCHN YIDBOYEN “PUOPCHOSCH RPOSFYS P OTBCHUFCHOOPUFY, RTBCHE Y PVEETSYFYY” (urV., 1889).
h OBCHBOOSCHI TBVPFBI UPDETSBFUUS YOFETEUOSCH YUFPTYYUUEULYE DPLHNEOFSHCH, CH YUBUFOPUFY: “CHSHUPYUBKYK KHLB PV PUOPCHBOY YLPMSCH NBFENBFYUEULYY Z OBCHYZBGLYY Z OBCHYZBGLYI OBCHYZBGLYI OBCHYZBGLYI OBCHYZBGLYI OB.470CH1 “rYUSHNP DYTELFPTB nPTULPK bLBDENYY UEOF-yMETB L ZTBZHH BODTEA bTFBNPOPCYUH nBFCHEECHH PF 1 NBTFB 1717 ZPDB”, “rMBO PV HYUTETSDEOOY RTY BTFYUTETSDEOOY RTY BTFYUTETSDEOOY RTY BTFYUTETSDEOOY RTY BTFYMMMTBFUTBH LPPBDEFTBORPZB” yHChBMPChB; “rPMPTSEOYE DMS RPUFPSOOPZP PRTEDEMEOYS YMY PGEOLY KHUREIPCH CH OBHLBI, chCHUPYUBKIE KHFCHETTSDEOOPE 8 DELBVTS 1834 ZPDB”; “oBUFBCHMEOYE DMS PVTBBPCHBOYS CHPURYFBOoilPCH CHPEOOP-HYUEVOSCHI UBCHEDEOYK” 1848 Z., TTBTBVPFBOOPE s.y. tPUFPCHGECHSHCHN; YOUFTHLGYY DMS AOLETPCH, LPNBODOPZP Y REDBZPZYUEULPZP UPUFBCHB, KHUEVOSHCH RTPZTBNNNSCH Y F.R.
vPMSHYPK YOFETEU DMS YHYUEOYS YUFPTYY PZHYGETULPZP CHPRTPUB RTEDUFBCHMSAF TBVPFSH: “ABRYULY BODTES FYNPZHEEECHYUB vPMPFPCHB. 1738-1760" (urV., 1871); R.p. vPVTPCHULPZP “pVЪPT CHPEOOOPZP ЪBLPOPDBFEMSHUFCHB P ZMBCHOEKYI PVSBOOPUFSI NMBDIYI PZHYGETPCH CH CHPKULBI” (urV., 1881); O. chYYOSLPCHB "UKhD PVEEUFCHB PZHYGETPCH CH TKHULPK BTNYY (YUFPTYUEULYK PUETL)" (chPEOOSHCHK UVPTOIL, 1909, Nr. 12); daļa dTBZPNYTPCHB “rPDZPFPCHLB tHUULPK bTNYY L chemylpk ChPKOE, Yu. I. rPDZPFPCHLB LPNBODOPZP UPUFBCHB” (chPEOOSCHK UVPTOIL, vEMZTBD, F. IV, 1923); b.b. letUOPCHULPZP "YUPPTYS tHUULPK bTNYY", Yu. I-IV (veMZTBD, 1933-1938); b. nBTYAYLYOB "fTBZEDYS TKHUULPZP PZHYGETUFCHB" (ОПЧШЧК УБД, 1923); par. nPTP'PCHB "rTHUULBS BTNYS URPIY kEOULPZP RPZTPNB. EE CHPTDSDEOOYE. “OBYUEOYE DMS OBU LFPPZP RPHYUEOYS” (urV., 1912); b.b. nSCHYMBECHULPZP “pZHYGETULYK CHPRTPU CH XVII CHELE. pYUETL YUFPTYY CHPEOOOPZP DEMB CH TPUUYY” (urV., 1899); R. UINBOULPZP "RETED CHPKOPK 1812 ZPDB. iBTBLFETYUFYLB ZHTBOGKHULYI Y TKHUULYI ZEOETBMPCH” (urV., 1906) Y DT.
PAR FBLCE TSD FTHDPCH, UPDETSBEYI LPOUFTHLFYCHOSHE NSHUMY PV HRTPUEOY PZHYGETULPZP LPTRKHUB TPUUYY. lFP TBVPFSh: b.o. bRHIFYOB "lPNBODOSHCHK UPUFBCH BTNYY" (pVEEUFChP TECHOYFEMEK CHPEOOSCHI OBOBOIK, LO. 3, 1907); j.o. vMPFOYLPCHB "pRShchF OBUFPMSHOPK LOYZY DMS ZZ. PZHYGETPCH" (urV., 1910); b. deOILYOB “rHFSH TKHUULPZP PZHYGETB” (n., 1990); “bTNEKULYE ЪBNEFLY ZEOETBMB n.y. dTBZPNYTPCHB" (urV., 1881); R. yЪNEUFSHHECHB “yULHUUFChP LPNBODPCHBOYS” (chBTYBCHB, 1908); R. lBTGECHB "lPNBODPCHBOIE PFDEMSHOPK YUBUFSH. rTBLFYUEULYE ЪBNEFLY YЪ UMKHTSEVOPZP PRSHCHFB" (urV., 1883); EZP CE “lPNBODPCHBOYE TPFPK Y ULBDTPOPN” (urV., 1881); V. rBOBECHB "pZHYGETULBS BFFEUFBGYS" (urV., 1908) Y DTHZIE.
rTBLFYUEULYK YOFETEU RTEDUFBCHMSAF FBLCE TBVPFSH o. VYTALPCHB “ъББРИУЛИ РПЧПЭУОПК РИБЗПЗИЛЭ” (pTEM, 1909); pirms tam. fTEULLOB “lHTU CHPEOOP-RTYLMBDOPK REDBZPZYY. DHI TEZHPTNSCH tHUULPZP chPEOOOPZP DEMB” (LYECH, 1909) Y y.z. OZEMSHNBOB "chPURYFBOIE UPCHTENOOOPZP UPMDBFB Y NBFTPUB" (urV., 1908).
yЪ YUYUMB TBVPF, CHSHRPMOEOOSCHI RPUME 1917 ZPDB RP OBUFPSEEE CHTENS, UMEDHEF OBCHBFSH FTHDSCH: m.z. veULTPCHOPZP “tHUULBS BTNYS Y ZHMPF Ch XIX Ch. EZP CE “bTNYS Y ZHMPF tPUUYY CH OBYUBME XX CHELB: pyuETLY CHPEOOP-LLPOPNYYUEULPZP RPFEOGYBMB” (n., 1986); n.d. vPOYU-vTHECHYUB “lPOEG GBTULPK BTNYY” (chPEOOP-YUFPTYUEULYK TSKHTOBM, 1989, Nr. 6); b.g. chETIPCHULPZP “tPUUYS PAR ZPMZPZHE (yЪ RPIDPOPZP DOECHOILB 1914-1918 ZZ.” (rZ., 1918);
R. lTBUOPCHB "par CHOKHFTEOOEN ZHTPOFE" (m., 1925); u. e. tBVYOPCHYUB "vPTSHVB ЪB BTNYA Ch 1917 Z." (N.-M., 1930); r.b. ъBKPOYULPCHULPZP "ubNPDETTSBCHYE Y TKHUULBS BTNYS PAR THVETS XIX th XX CHCH." (n., 1973); EZP CE “tKHUULYK PZHYGETULYK LPTRKHU PAR THVETS DCHHI UFPMEFYK (1811-1903)” (chPEOOP-YUFPTYYUEULYK TsKHTOBM, 1971, Nr. 8); b. lTYCHYGLPZP “fTBDYGYY THUULPZP PZHYGETUFCHB” (n., 1947); u. daļa chPMLPCHB “tHUULYK PZHYGETULYK LPTRKHU” (n., 1993); e) neUUOETB “UPCHTENEOOOSCH PZHYGETSCH” (vHIOPU-bKTEU, 1961); par. nBYLYOB “CHSCHUYBS CHPEOOBS YLPMB TPUUYKULPK YNRETYY XIX OBYUBMB XX CHELB” (n., 1997); b.z. lBChFBTBDJE «chPEOOSH UREGYBMYUFSHCH PAR UMKHTSVE TEURKHVMYLY UPCHEFPCH. 1917-1920 ZZ.” (n., 1988); b.g. lBNEOECHB "YUFPTYS RPDZPFPCHLY PZHYGETPCH CH TPUUYY". (n., 1990); EZP CE “YUFPTYS RPDZPFPCHLY PZHYGETPCH CH uuut” (OPCHPUYVYTUL, 1991); EZP CE “fTBZEDYS THUULPZP PZHYGETUFCHB (HTPLY YUFPTYY UPCHTENOOPUFSH)” (n., 1999); EZP CE “chPEOOBS YLPMB TPUUYY (HTPLY YUFPTYY Y UFTBFEZYS TBCHYFYS)” (n., 1999); “p DPMZE Y YUEUFY CHPYOULPK CH TPUUYKULPK bTNYY: uPVT. NBFETYBMPCH, DPLHNEOPCH Y UFBFEK /uPUF. a.b. zBMKHYLP, dz.b. lPMEUOYLPCH; rPD TED. h.o. mPVCHB" (n., 1990); b.g. rBOPCHB "pZHYGETSCH CH TECHPMAGYY 1905-1907 ZZ." (n., 1996); daļa TPZPYSH "pZHYGETULYK LPTRKHU tPUUYY: YUFPTYS Y FTBYGYY" (bTNEKULYK UVPTOIL, 1997, Nr. 9); “tPUUYKULYE PZHYGETSCH” e. neUOOETB, g. chBLBTB, ch. zTBOYFPCHB, u. lBYYTOB, dz. REFTBYECHYUB, n. tPTSYUEOLP, h. gYYLE, h. yBKDYGLPZP Y g. ьКИЕОВБХНБ, (вХОПУ-бКТЭУ, 1959); h.v. uFBOLECHYUB «chPURPNYOBOYS. 1914-1919 ZZ.” (M., 1926); p.zh. UHCHEOYTPCHB "fTBZEDYS tllb. 1937-1938" (n., 1998); daļa uHIPNMYOPCHB "chPURPNYOBOYS" (vetmyo, -1924); daļa ZhMKHZB “ChSCHUYYK LPNBODOSCHK UPUFBCH” (CHEUFOIL PVEEUFCHB TKHUULYI CHEFETBOPC CHEMYLPK CHPKOSHCH, 1937, Nr. 128-129); t.r. bKDENBOB Y b.w. nBYLPCHB "BTNYS Ch 1917 ZPDH" (N.-M., 1927) Y DT.
CHUEN OBCHBOOSCHN Y OE KHRPNSOKHFSHCHN CH LFPN URYULE BCHFPTBN UMEDHEF RTYOUFY ZMKHVPYUBKYKHA VMBZPDBTOPUFSH ЪB FTKhD PE VMBZP RPBOYS Y KHLTERMEOYS PZHYGETULPZPULP. sChMSSUSH YUFYOOOSCHNY RBFTYPFBNY, VPMES ЪB VKHDHEEE UCHPEK tPDYOSCH, LBTSDSCHK YOYI UFBTBMUS RETEDBFSH TSICHKHEYN Y RPFPNLBN UCPE CHYDEOYE TEYEOTUUBE CHYDEOYE TEYEOUBZPOBGEKTP PZHEOUBZPOBGETP.
Samuels Hantingtons - Hārvardas universitātes profesors, Stratēģisko pētījumu institūta direktors. J. Olin Hārvardas Universitātē.
1. nodaļaProfesionālisms un militārais spēks
Mūsdienu virsnieku korpuss ir profesionāla kopiena, un mūsdienu militārais virsnieks ir profesionāla persona. Šī, iespējams, ir šīs grāmatas fundamentālākā tēze. Profesija ir īpašs funkcionālās grupas veids ar ļoti specializētām īpašībām. Tēlniekiem, stenogrāfiem, uzņēmējiem un sludinājumu rakstītājiem ir dažādas funkcijas, taču neviena no šīm funkcijām nav profesionāla. Profesionalitāte tikmēr ir raksturīga mūsdienu virsniekam, tāpat kā ārstam vai juristam. Profesionalitāte atšķir mūsdienu militārpersonu no iepriekšējo gadsimtu karotājiem. Virsnieku korpusa kā profesionālas kopienas pastāvēšana sniedz unikālu skatījumu uz mūsdienu civilo un militāro attiecību problēmu.
Citu profesionālo korporāciju kā profesiju būtība un vēsture ir apspriesta ilgi. Tomēr mūsdienu virsnieku korpusa profesionālā būtība tika ignorēta. Mūsu sabiedrībā uzņēmējam var būt lieli ienākumi; politiķim var būt lielāka ietekme; bet profesionāls cilvēks ir ļoti cienīts. Tomēr sabiedrība un pētnieki diez vai uzskatīs virsnieku tāpat kā juristu vai ārstu, un noteikti neizrāda pret virsniekiem tādu pašu cieņu kā pret civilajiem profesionāļiem. Pat militāristi paši tiek ietekmēti no sabiedrības priekšstatiem par viņiem un dažkārt atsakās pieņemt sava profesionālā statusa specifiku. Termins "profesionāls" parasti tika lietots saistībā ar militāro jomu, lai pretstatītu "profesionālu" ar "amatieru", nevis lai atšķirtu "profesiju" no "nodarbošanās" vai "amatniecības". Izteicieni "profesionāla armija" un "profesionāls karavīrs" aizēnoja atšķirību starp karjeras ierindnieku vai seržantu, kas ir profesionālis izpratnē "tas, kurš strādā naudas dēļ", un karjeras virsnieku, kurš ir profesionālis pavisam citā jomā. jēga - tas, kurš nododas "augstākam aicinājumam" kalpojot sabiedrībai.
Profesijas koncepcija
Pirmais solis mūsdienu virsnieku korpusa profesionālā rakstura izpētē ir definēt jēdzienu “profesionālisms”. Profesijas kā īpaša darbības veida atšķirīgās iezīmes ir kompetence, atbildība un korporatīvais gars.
KOMPETENCE. Profesionāls cilvēks ir eksperts ar īpašām zināšanām un prasmēm sociāli nozīmīgā cilvēka darbības jomā. Viņa kompetence tiek iegūta, tikai turpinot izglītību un pieredzi. Tas ir pamats objektīviem profesionālās kompetences standartiem, kas ļauj atbrīvot profesiju no neprofesionāļiem, kā arī noteikt attiecīgās profesijas pārstāvju relatīvo kompetenci. Šādi standarti ir universāli. Tie ir raksturīgi zināšanām un prasmēm un vienmēr ir piemērojami neatkarīgi no laika un vietas. Parastās prasmes un meistarība pastāv tikai tagadnē un tiek iegūtas esošo tehnoloģiju apguves procesā bez korelācijas ar to, kā tas darīts iepriekš, savukārt profesionālajām zināšanām ir intelektuāls raksturs un tās var glabāt rakstiskā formā. Profesionālajām zināšanām ir vēsture, un zināšanas par šo vēsturi ir būtiskas profesionālajai kompetencei. Ir vajadzīgas izglītības un pētniecības iestādes, lai turpinātu un nodotu profesionālās zināšanas un prasmes. Saziņa starp profesijas akadēmisko un praktisko pusi tiek uzturēta ar žurnālu publikācijām, konferencēm un personāla apmaiņu starp praktiskajām un izglītības iestādēm.
Profesionālajām zināšanām ir arī tāda plašuma dimensija, kāda nav parastajā amatniecībā. Tie ir daļa no vispārējās sabiedrības kultūras tradīcijas. Profesionālis var veiksmīgi pielietot savas prasmes, tikai atzīstot sevi par daļu no šīs plašākās tradīcijas. Apgūtās profesijas ir "stipendiāti" tikai tāpēc, ka tās ir visa sabiedrības izglītības uzņēmuma neatņemama sastāvdaļa. Tādējādi profesionālā izglītība sastāv no divām fāzēm: pirmā, kas ietver plašu liberālo kultūras apmācību, un otrā, kas nodrošina specializētas prasmes un zināšanas profesijai. Profesionāļa liberālo izglītību sabiedrībā, kas apliecina šīs vērtības, parasti veic vispārējās izglītības iestādes. Savukārt profesionālās izglītības otrā jeb tehniskā fāze tiek veikta specializētās izglītības iestādēs, kuras pārvalda vai ir cieši saistītas ar profesionālo korporāciju.
ATBILDĪBA. Profesionālis ir praktizējoša persona, kas strādā sabiedrībā un veic dienesta pienākumus, kas ir būtiski sabiedrības funkcionēšanai, piemēram, veselības aprūpē, izglītībā vai tiesību jomā. Jebkuras profesijas klients ir sabiedrība, ko pārstāv atsevišķi tās locekļi vai kolektīvs. Pētnieciskais ķīmiķis, piemēram, nav profesionālis, jo viņa kalpošana sabiedrībai nav vitāli svarīga viņa tūlītējai pastāvēšanai un funkcionēšanai: tikai Du Ponts un Standartu birojs ir tieši un tūlītēji ieinteresēti viņa piedāvājumā. Profesionāļa dienesta būtiskais un universālais raksturs un viņa prasmju monopols uzliek viņam pienākumu pildīt dienesta pienākumu tā, kā to prasa sabiedrība. Šī sociālā atbildība atšķir speciālistu no citiem profesionāļiem, kuru darbs ir saistīts tikai ar intelektuālām prasmēm. Pētnieks ķīmiķis, piemēram, joprojām paliks pētnieks ķīmiķis, pat ja viņš sāks izmantot savas prasmes, kaitējot sabiedrībai. Bet profesionālis vairs nevarēs veikt savu darbu, ja viņš noraida savu sociālo atbildību: ārsts pārstāj būt ārsts, ja viņš izmanto savu prasmi antisociāliem mērķiem. Pienākums kalpot sabiedrībai un nodošanās savam amatam ir profesionāļa motivācija. Finansiālā atlīdzība nevar būt profesionāļa galvenais mērķis, ja viņš ir profesionālis. Līdz ar to profesionāļa atlīdzību parasti tikai daļēji nosaka līgumi atklātā tirgū, un to regulē profesionālās paražas un tiesību akti.
Būtisku profesionālo pienākumu veikšanai, ko neregulē parastā cerība uz finansiālu atlīdzību, ir nepieciešams kāds paziņojums, kas regulē profesijas attiecības ar pārējo sabiedrību. Konflikti starp profesionāli un viņa klientiem vai starp pašiem speciālistiem parasti dod tiešu stimulu šāda apgalvojuma formulēšanai. Tādējādi profesija kļūst par sava veida morālu vienotību, kas nosaka noteiktas vērtības un ideālus, kas virza šīs profesijas pārstāvjus attiecībās ar neprofesionāļiem. Šīs vadlīnijas var izpausties kā nerakstītu normu kopums, ko pārraida profesionālās izglītības sistēma, vai arī tās var tikt kodificētas rakstiskos profesionālās ētikas kanonos.
KOORATIVITĀTE. Starp vienas profesijas pārstāvjiem pastāv organiskas vienotības sajūta un apziņa par sevi kā grupu, kas atšķiras no neprofesionāļiem. Šī kolektīvā sajūta rodas no ilgstošas izglītības un apmācības, kas nepieciešama, lai iegūtu profesionālo kompetenci, no kopīgas darbības jomas un no kopīgas īpašās atbildības pret sabiedrību. Kopības sajūta izpaužas profesionālā organizācijā, kas nosaka un piemēro profesionālās kompetences standartus un nosaka un ievieš profesionālās atbildības standartus. Tādējādi līdz ar īpašu ekspertu zināšanu piederību un īpašas atbildības uzņemšanos dalība profesionāļu organizācijā kļūst par profesionālā statusa kritēriju, kas sabiedrības acīs atšķir profesionāli no neprofesionāļa. Profesionālas korporācijas intereses prasa, lai tā neļautu tās biedriem izmantot savu profesionālo kompetenci jomās, kurām šī kompetence nav svarīga, kā arī pasargāt sevi no nepiederošu personu iejaukšanās, kas var pretendēt uz savām spējām, pamatojoties uz sasniegumiem un nopelniem, kas pierādīti citas jomas.aktivitātes. Profesionālās organizācijas parasti pastāv vai nu kopienu, vai birokrātijas veidā. Kopienas profesijās, piemēram, medicīnā un jurisprudencē, praktizējošais ārsts vai jurists parasti strādā neatkarīgi un viņam ir tiešas personiskas attiecības ar savu klientu. Birokrātiskām profesijām, piemēram, ārlietu dienestam, raksturīga augsta darba un pienākumu specializācija pašā profesionālajā korporācijā, kas sniedz savus kolektīvos pakalpojumus sabiedrībai kopumā. Abas kategorijas viena otru neizslēdz: birokrātiskie elementi pastāv lielākajā daļā profesionālo kopienu, un kopienas bieži vien papildina birokrātisko profesionālo korporāciju formālās struktūras. Komunālajām profesijām parasti ir rakstīti ētikas kodeksi, jo katrs praktizētājs individuāli saskaras ar izaicinājumu atbilstoši izturēties pret klientiem un kolēģiem. No otras puses, birokrātiskajām profesijām ir tendence attīstīt kopīgu kolektīvās profesionālās atbildības sajūtu un profesionālās korporācijas pareizu lomu sabiedrībā.
Militārā profesija
Virsnieku dienests atbilst profesionālisma pamatkritērijiem. Patiesībā nevienai profesionālai nodarbei, pat ne medicīnai un jurisprudencei, nepiemīt visas profesijas ideālās īpašības. Virsnieks, iespējams, ir vēl tālāk no ideāla nekā pēdējās divas profesijas. Tomēr tās pamatīpašības skaidri norāda, ka tā ir profesionāla korporācija. Faktiski virsnieki kļūst par spēcīgākajiem un efektīvākajiem, kad nonāk vistuvāk profesijas ideālam, un par vājākajiem un nepilnīgākajiem, kad viņi attālinās no šī ideāla.
VIRSNIEKA KOMPETENCE. Kāda ir militārpersonas īpašā kompetence? Vai ir kāda īpaša prasme, kas ir kopīga visiem militārajiem virsniekiem, bet nav raksturīga nevienai no civilajām grupām? No pirmā acu uzmetiena tas tā nemaz nav. Virsnieku korpusā ir daudz dažādu speciālistu, no kuriem daudziem ir analogi civilajā dzīvē. Inženieri, ārsti, piloti, apgādi, personāla virsnieki, analītiķi, signalizatori - viņus visus var atrast gan mūsdienu virsnieku korpusā, gan ārpus tā. Pat neņemot vērā šos tehniskos speciālistus, no kuriem katrs ir padziļināts savā zināšanu jomā, ļoti vispārīgais korpusa sadalījums armijas, flotes un gaisa spēku virsniekos rada lielas atšķirības starp tiem veiktajās funkcijās un prasmēs. nepieciešams. Izskatās, ka kreisera kapteinis un kājnieku divīzijas komandieris saskaras ar pavisam atšķirīgām problēmām, kas no viņiem prasa pavisam citas spējas.
Bet joprojām ir skaidra militārās specializācijas joma, kas ir kopīga visiem (vai gandrīz visiem) virsniekiem un atšķir viņus no visiem (vai gandrīz visiem) civilajiem speciālistiem. Šo lielo prasmi Harolds Lesvels, iespējams, vislabāk raksturo kā "vardarbības kontroli".** Militārā spēka funkcionālais uzdevums ir veikt veiksmīgas militārās operācijas. Militārā virsnieka pienākumos ietilpst: (1) šo spēku organizēšana, aprīkošana un apmācība; (2) savu darbību plānošana un 3) darbību vadīšana kaujā un ārpus tās. Virsnieka īpašā prasme izpaužas organizētas cilvēku masas vadībā, vadībā un kontrolē, kuras galvenā funkcija ir vardarbības pielietošana. Tas vienlīdz attiecas uz gaisa, sauszemes un jūras spēku virsnieku darbību. Tas atšķir virsnieku kā pats virsnieks no citiem bruņotajos spēkos esošajiem speciālistiem. Viņu prasmes var būt nepieciešamas, lai sasniegtu militārajam spēkam noteiktos mērķus. Taču tās galvenokārt ir palīgprofesijas, kas saistītas ar virsnieka kompetenci tāpat kā māsas, farmaceita, laboranta, uztura speciālista, farmaceita un radiologa prasmes ir saistītas ar ārsta kompetenci. Neviens no militārajā dienestā iesaistītajiem vai tajā dienošajiem palīgspeciālistiem nav spējīgs “pārvaldīt vardarbību” tā, kā neviens no medicīnas profesijā palīdzošajiem speciālistiem nav spējīgs diagnosticēt un ārstēt slimības. Virsniecības būtība ir izteikta tradicionālajā pamācībā Anapolisas klausītājiem, ka viņu pienākums būtu "vadīt flotes militārās operācijas". Tie cilvēki, kuriem, tāpat kā ārstiem, nav "vardarbības savaldīšanas" prasmes, bet ir virsnieku korpusa dalībnieki, parasti izceļas ar īpašiem tituliem un zīmotnēm, un viņus neielaiž komandiera amatos. Viņi pieder virsnieku korpusam kā valsts administratīvai organizācijai, bet ne kā profesionālai kopienai.
Profesionālākās korporācijas ietvaros ir speciālisti vardarbības pārvaldībā jūrā, uz zemes un gaisā, tāpat kā medicīnā ir speciālisti sirds, kuņģa un acu slimību ārstēšanā. Militārais speciālists ir vislabāk apmācīts virsnieks, lai pārvaldītu vardarbības izmantošanu īpašos noteiktos apstākļos. Vardarbības izmantošanas apstākļu dažādība, kā arī dažādie vardarbības lietošanas veidi nosaka specializāciju konkrētās profesijas ietvaros. Tie arī veido pamatu attiecīgo tehnisko spēju novērtēšanai. Jo lielākas un sarežģītākas vardarbības īstenošanas organizācijas spēj vadīt virsnieks, jo plašāks ir situāciju un apstākļu loks, kuros viņš var tikt izmantots, jo augstāka ir viņa profesionālā prasme. Cilvēkam, kas spēj vadīt tikai kājnieku vadu darbības, ir tik zems profesionālo iemaņu līmenis, kas viņu nostāda uz profesionalitātes sliekšņa. Persona, kas spēj kontrolēt gaisa desanta divīzijas vai pārvadātāja manevru grupas darbības, ir augsti kvalificēts profesionālis. Virsnieks, kurš var vadīt sarežģītas darbības kombinētās ieroču operācijas laikā, kurā iesaistīti lieli jūras, gaisa un sauszemes spēki, ir savas profesijas augstākajā līmenī.
Ir skaidrs, ka militārām darbībām ir nepieciešama augsta kompetence. Neviens cilvēks, neatkarīgi no iedzimtajām spējām, rakstura iezīmēm un līdera īpašībām, nevar efektīvi veikt šo darbību bez ievērojamas apmācības un pieredzes. Ārkārtas situācijā neapmācīts civilpersona var īsu laiku veikt zema līmeņa militārpersonas pienākumus, tāpat kā nespeciālists ārkārtas situācijā var aizstāt ārstu līdz viņa ierašanās brīdim. Pirms vardarbības vadīšana ieguva ārkārtīgi sarežģītas lietas raksturu, kas tai raksturīgs mūsdienu civilizācijā, ikviens varēja būt virsnieks bez īpašas apmācības. Tomēr šodien tikai tie, kas visu savu darba laiku velta šim jautājumam, var cerēt uz ievērojamu profesionālās izcilības līmeni. Virsnieka prasme nav amats (galvenokārt tehniska) un nav māksla (kurai nepieciešams unikāls talants, ko nevar nodot citiem). Šī ir neticami sarežģīta intelektuāla prasme, kas prasa plašu apmācību un apmācību. Jāatceras, ka virsnieka īpašā prasme slēpjas vardarbības kontrolē, bet ne vardarbības kā tādas īstenošanā. Piemēram, šaušana ar šauteni lielākoties ir tehnisks amats; strēlnieku rotas darbību vadīšana ir pavisam cita veida prasme, ko daļēji var smelties no grāmatām un daļēji no prakses un pieredzes. Militārās profesijas intelektuālais saturs liek mūsdienu virsniekam aptuveni trešdaļu sava profesionālā mūža veltīt organizētai apmācībai, kas, iespējams, ir visaugstākā mācībām veltītā laika attiecība pret praksi nekā jebkurā citā profesijā. Daļēji tas atspoguļo virsnieka ierobežotās iespējas iegūt praktisko pieredzi svarīgākajās savas profesijas daļās. Taču lielā mērā tas atspoguļo arī militārās kompetences ārkārtīgi sarežģīto raksturu.
Militāra virsnieka īpašā prasme ir universāla tādā ziņā, ka tās būtību neietekmē laika un vietas izmaiņas. Tāpat kā laba ķirurga kvalifikācija ir vienāda Cīrihē un Ņujorkā, vienādi militārās izcilības kritēriji ir spēkā Krievijā un Amerikā, deviņpadsmitajā un divdesmitajā gadsimtā. Kopīgas profesionālās prasmes ir saikne, kas saista militāros virsniekus, neskatoties uz citām atšķirībām. Turklāt virsnieka profesijai ir sava vēsture. Vardarbības vadīšanas prasmi nevar apgūt, vienkārši apgūstot modernās tehnikas. Šī prasme ir nepārtrauktas attīstības procesā, un virsniekam šī attīstība ir jāsaprot un jāapzinās tās galvenās tendences un virzieni. Tikai apzinoties militāro spēku organizēšanas un vadīšanas metožu vēsturisko attīstību, virsnieks var cerēt uz savas profesijas virsotni. Militārajos darbos un militārajā izglītībā pastāvīgi tiek uzsvērta karu un militāro lietu vēstures nozīme.
Lai apgūtu militārās prasmes, nepieciešama plaša vispārējā kultūras izglītība. Vardarbības organizēšanas un izmantošanas metodes jebkurā vēstures posmā ir ļoti cieši saistītas ar sabiedrības vispārējām kultūras īpatnībām. Militārās prasmes, tāpat kā tiesības, savās robežās krustojas ar vēsturi, politiku, ekonomiku, socioloģiju un psiholoģiju. Turklāt militārās zināšanas krustojas arī ar tādām dabaszinātnēm kā ķīmija, fizika un bioloģija. Lai pareizi izprastu savu biznesu, virsniekam ir jāsaprot, kā tas ir saistīts ar citām zināšanu jomām, kā arī kā šīs zināšanu jomas var veicināt viņa paša mērķu sasniegšanu. Turklāt viņš nevarēs patiesi attīstīt savas analītiskās spējas, intuīciju, iztēli un apdomību, ja trenēsies tikai profesionālo pienākumu veikšanai. Prāta spējas un īpašības, kas viņam nepieciešamas savas profesijas ietvaros, lielā mērā var iegūt tikai plašākos zināšanu ceļos ārpus savas profesijas. Tāpat kā jurists un ārsts, arī virsnieks pastāvīgi saskaras ar cilvēkiem, kas prasa dziļu izpratni par cilvēka īpašībām, motivāciju, uzvedību, un to panāk liberāla izglītība. Tāpat kā vispārējā izglītība kļuva par priekšnoteikumu jurista un medicīnas profesiju apguvei, tā mūsdienās ir gandrīz vispārēji atzīta kā vēlams elements profesionāla virsnieka apmācībā.
VIRSNIEKA ATBILDĪBA. Virsnieka īpašās zināšanas uzliek viņam īpašu atbildību sabiedrības priekšā. Virsnieka nekritiska savu zināšanu izmantošana savās interesēs var sagraut sociālo kārtību. Tāpat kā medicīnas praksē, sabiedrība pieprasa, lai vardarbības kontrole tiktu izmantota tikai šīs sabiedrības apstiprinātiem mērķiem. Sabiedrība ir tieši, pastāvīgi un pilnībā ieinteresēta izmantot virsnieka zināšanas un prasmes savas militārās drošības stiprināšanai. Visas profesijas vienā vai otrā pakāpē regulē valsts, bet militārā profesija ir valsts monopolizēta. Ārsta prasme slēpjas spējā diagnosticēt un ārstēt; Viņa atbildības joma ir klientu veselība. Virsnieka prasme ir kontrolēt vardarbību; viņš ir atbildīgs par sava klienta - sabiedrības militāro drošību. Lai pildītu šo pienākumu, nepieciešama nevainojama profesionālās prasmes meistarība; meistarības apgūšana ietver atbildības uzņemšanos. Atbildības un prasmju kombinācija atšķir virsnieku no citiem sociālajiem tipiem. Visi sabiedrības locekļi ir ieinteresēti tās drošībā; Valsts tiešās rūpes ir sasniegt šo mērķi kopā ar citiem sociālajiem mērķiem, bet par militāro drošību atbild tikai virsnieku korpuss un nekas cits.
Vai virsniekam ir profesionāla motivācija? Skaidrs, ka viņu galvenokārt nevada ekonomiskie stimuli. Rietumu sabiedrībā virsnieka profesija nav augsti atalgota. Un virsnieka profesionālo uzvedību nenosaka ekonomiskie apbalvojumi un sodi. Virsnieks nav algotnis, kurš piedāvā savus pakalpojumus tur, kur par tiem maksās visvairāk; bet viņš arī nav pilsonis-kareivis, ko iedvesmojis spēcīgs īss patriotisks impulss un pienākums, bet bez pastāvīgas un pastāvīgas vēlmes sasniegt pilnību vardarbības pārvaldīšanā. Virsnieka dzinējspēki ir mīlestība pret savu specialitāti, kā arī sociālās atbildības sajūta par šīs specialitātes izmantošanu sabiedrības labā. Šo divu centienu kombinācija veido viņa profesionālo motivāciju. Sabiedrība no savas puses var tikai atbalstīt šo motivāciju, piedāvājot saviem darbiniekiem regulāru un pietiekamu atalgojumu gan aktīvajā dienestā, gan pensijā.
Virsnieka prasme ir intelektuāla, tās apgūšana prasa intensīvu apmācību. Taču atšķirībā no jurista vai ārsta virsnieks galvenokārt nav krēsla teorētiķis; viņš visu laiku nodarbojas ar cilvēkiem. Viņa profesionālo spēju pārbaude ir tehnisko zināšanu pielietošana cilvēka darbības apstākļos. Bet, tā kā šis pieteikums nav regulēts ar ekonomiskiem līdzekļiem, virsnieks pieprasa skaidrus norādījumus, kas formulē viņa pienākumus pret kolēģiem, padotajiem, priekšniekiem un pret valsti, kurā viņš kalpo. Viņa uzvedību militārās organizācijas ietvaros nosaka sarežģīta noteikumu, paražu un tradīciju sistēma. Viņa uzvedību attiecībā pret sabiedrību nosaka apziņa, ka viņa prasmi var pielietot tikai to mērķu sasniegšanai, kurus sabiedrība apstiprina ar sava politiskā aģenta – valsts – starpniecību. Ja ārsts ir atbildīgs galvenokārt pret savu pacientu, bet advokāts - pret savu klientu, tad virsnieka galvenā atbildība ir pret valsti. Viņš ir atbildīgs valsts priekšā kā kompetents padomnieks. Tāpat kā advokāts un ārsts, viņš rūpējas par vienu sava klienta darbības aspektu. Tāpēc viņš nevar uzspiest savam klientam lēmumus, kas pārsniedz viņa īpašās kompetences jomu. Viņš var tikai izskaidrot klientam pēdējās vajadzības šajā jomā, sniegt ieteikumus šo vajadzību apmierināšanai un pēc tam, kad klients ir pieņēmis lēmumus, palīdzēt viņam tos īstenot. Zināmā mērā virsnieka uzvedību attiecībā pret valsti nosaka tieši likumā izteiktie un ar ārsta vai jurista profesionālās ētikas kanoniem pielīdzināmi principi. Bet lielākā mērā virsnieka kodekss izpaužas paražās, tradīcijās un uzturētajā profesionālajā garā.
VIRSNIEKA PROFESIJAS KORPORATĪVAIS RAKSTURS. Virsnieki ir valsts birokrātiskā profesionālā korporācija. Likumīgās tiesības praktizēt šajā profesijā ir tikai skaidri noteiktas organizācijas locekļiem. Pavēle piešķirt primāro dienesta pakāpi virsniekam ir tāda pati kā ārstam. Taču virsnieku korpuss pēc savas būtības ir kas vairāk nekā tikai valsts instruments. Funkcionālās prasības drošības nodrošināšanai rada sarežģītu profesionālo struktūru, kas apvieno virsnieku korpusu neatkarīgā sabiedriskā organizācijā. Šajā organizācijā var iestāties tikai tie, kuriem ir nepieciešamā izglītība un apmācība, kā arī minimālais profesionālās kompetences līmenis. Virsnieku korpusa korporatīvajā struktūrā ietilpst ne tikai oficiālā birokrātija, bet arī biedrības, biedrības, skolas, žurnāli, paražas un tradīcijas. Virsnieka profesionālā pasaule mēdz gandrīz pilnībā absorbēt viņa dzīves aktivitāti. Parasti virsnieks dzīvo un strādā atsevišķi no pārējās sabiedrības; viņam, iespējams, ir mazāk tiešu un sociālo kontaktu ārpus savas profesijas nekā lielākajai daļai citu profesionāļu. Atšķirību starp viņu un nespeciālistu jeb civiliedzīvotāju oficiāli apzīmē militārā uniforma un zīmotnes.
Virsnieku korpuss ir gan birokrātiska profesionāla korporācija, gan birokrātiska organizācija. Profesionālās korporācijas ietvaros profesionālās kompetences līmeņus norobežo militāro pakāpju hierarhija; Organizācijā pienākumi atšķiras atkarībā no amata. Rangs ir personības īpašība, kas atspoguļo profesionālos sasniegumus, kas izteikti pieredzes, darba stāža, izglītības un spēju izteiksmē. Pakāpju piešķiršana, kā likums, tiek veikta pašā virsnieku korpusā, pamatojoties uz vispārējiem valsts noteiktajiem noteikumiem. Tikšanās parasti ir vairāk pakļautas ārējai ietekmei. Visās birokrātiskajās struktūrās varu nosaka oficiālais stāvoklis. Profesionālā birokrātijā piemērotība iecelšanai amatā ir atkarīga no ranga. Virsnieks var veikt noteiktu pienākumu loku atbilstoši savai dienesta pakāpei; bet viņš nesaņem titulu sakarā ar iecelšanu noteiktā amatā. Lai gan praksē šim noteikumam ir izņēmumi, virsnieku korpusa profesionālo raksturu nodrošina pakāpju hierarhijas prioritāte pār amatu hierarhiju.
Parasti virsnieku korpusā ir vairāki neprofesionāli “rezervisti”. Tas saistīts ar mainīgo nepieciešamību pēc virsnieku skaita, kā arī valsts nespēju pastāvīgi uzturēt virsnieku korpusu tādā apjomā, kāds nepieciešams ārkārtas situācijās. Rezervisti ir pagaidu papildinājums virsnieku korpusam un saņem militārās pakāpes saskaņā ar izglītību un apmācību. Kā virsnieku korpusa locekļiem viņiem parasti ir visas tādas pašas pakāpes profesionāļa pilnvaras un pienākumi. Tomēr starp viņiem un profesionāļiem saglabājas juridiskas atšķirības, un iekļūšana pastāvīgajā virsnieku korpusā ir daudz ierobežotāka nekā iekļūšana rezervistu korpusā. Rezervisti reti sasniedz tādu profesionālās izcilības līmeni, kāds ir pieejams karjeras virsniekiem; tāpēc lielākā daļa rezervistu dzīvo profesionālās birokrātijas zemākajos ešelonos, bet augstākos ešelonus monopolizē karjeras profesionāļi. Pēdējiem kā pastāvīgam militārās struktūras elementam un augstākās profesionālās kompetences dēļ parasti tiek uzticēta rezervistu apmācīšana un profesionālo iemaņu un tradīciju ieaudzināšana. Rezervists tikai uz laiku uzņemas profesionālo atbildību. Viņa galvenie pienākumi ir sabiedrībā, ārpus militārpersonām. Tā rezultātā viņa motivācija, uzvedība un vērtību sistēma visbiežāk ievērojami atšķiras no karjeras profesionāļa standartiem.
Virsnieku korpusam pakļautie karavīri un seržanti ir daļa no organizatoriskās, bet ne profesionālās birokrātijas. Viņiem nav nedz intelektuālo zināšanu, nedz virsnieka profesionālās atbildības sajūtas. Viņi ir speciālisti vardarbības lietošanā, nevis tās pārvaldīšanā. Viņu nodarbošanās ir amats, nevis profesija. Šī būtiskā atšķirība starp virsniekiem un kareivjiem izpaužas skaidrā robežlīnijā, kas pastāv starp abiem visās pasaules armijās. Ja šī dalījuma līnija nepastāvētu, tad kļūtu iespējama vienotas militārās hierarhijas pastāvēšana no ierindas līdz augstākā ranga virsniekam. Taču abu profesiju atšķirīgais raksturs padara organizācijas hierarhiju diskrētu. Privātā militārā personāla un seržantu dienesta pakāpes neietilpst profesionālajā hierarhijā. Tie atspoguļo atšķirības prasmēs, spējās un pakāpē karavīru amatā, un pārvietošanās uz augšu un uz leju šajās pakāpēs ir vienkāršāka nekā virsnieku korpusā. Taču esošās atšķirības starp virsnieku un ierindnieku nepieļauj pāreju no viena līmeņa uz citu. Atsevišķiem ierindnieku un seržantu pārstāvjiem dažkārt tomēr izdodas pacelties līdz virsnieka dienesta pakāpei, taču tas drīzāk ir izņēmums, nevis likums. Izglītība un apmācība, kas nepieciešama, lai kļūtu par virsnieku, parasti nav savienojama ar ilgtermiņa dienestu ierindnieka vai seržanta amatā.
Vitālija Šļikova tulkojums no angļu valodas.© V. Shlykov, 2002. Tulkojums tiek drukāts ar izdevēja atļauju: Pārpublicēts ar izdevēja atļauju no “Amatpersona kā profesija” izdevumā “KAREVIENS UN VALSTS: CIVIL-MILITĀRO ATTIECĪBU TEORIJA UN POLITIKA by Samuel P. Hantingtons, lpp. 7–18, Cambridge, Mass.: Hārvardas Universitātes izdevēja Belknap Press, autortiesības © 1957, Hārvardas koledžas prezidents un stipendiāti.
“Krievu valodā profesija, pirmkārt, ir pamata darba aktivitātes veids, kam nepieciešama noteikta apmācība un kas ir galvenais iztikas avots. Pat mūsu vārdnīcās ir norādīts, ka vārds " profesija"cēlies no latīņu vārda" profesija”, kas tulkojumā nozīmē “Es paziņoju, ka tas ir mans bizness”. Amerikāņi arī dažkārt lieto vārdu “profesionāls” saistībā ar nodarbošanos, taču tikai kā pretstatu amatierismam, galvenokārt sportā (“profesionālais futbols”). Tās galvenā nozīme ir atšķirīga, krievu valodā netiek lietota, un latīņu valoda " profesija“Amerikāņu vārdnīcas to interpretē pavisam citādi, proti, kā “publisku svinīgu paziņojumu”, “zvērestu”. - cm: Šļikovs V. Krievijas armija un pasaules pieredze:
Simts gadu vientulības // Politia. Nr.2 (20). 2001. gada vasara — Piezīme tulkojums.
Autoram izdevās atrast tikai vienu angļu valodas autora darbu, kurā ir apskatīts virsnieku korpuss kā profesionāla korporācija: Michael Lewis, Naval Officers of England: A Tale of the Naval Profession. Raksturīgāki ir Lielbritānijā ierastie profesiju vēstures pētījumi, kuros nav pieminēts militārais, "jo dienests, kura veikšanai karavīri ir uzticīgi apmācīti, ir tāds, ka jācer, ka viņiem tas nekad nebūs jāpilda". Detalizētu atsauču sarakstu skatiet žurnāla Otechestvennye Zapiski elektroniskajā versijā.
Tas attiecas uz Du Pont ģimeni, kas 18. gadsimta beigās pārcēlās uz ASV no Francijas un tur nodibināja vienu no pasaulē lielākajiem uzņēmumiem (Du Pont Company), kas vispirms specializējās šaujampulvera, bet pēc tam sintētikas ražošanā. šķiedra un gumija, ķīmiskās vielas, celofāns un krāsvielas. - Piezīme tulkojums
Nacionālais standartu birojs ir ASV Tirdzniecības departamenta nodaļa. 1989. gadā ar Kongresa lēmumu tas tika pārdēvēts par Nacionālo standartu un tehnoloģiju biroju un tā funkcijās ietilpa tehnoloģiskā līmeņa paaugstināšanas veicināšana mazajos un vidējos uzņēmumos. - Piezīme tulkojums
Jēdziens virsniecība parasti tulko kā 1) virsnieka pakāpe, 2) virsnieka amats, 3) virsnieka dienests. No otras puses, viena no galvenajām sufiksa nozīmēm - kuģis ir profesijas vai sociālā stāvokļa apzīmējums. Tāpēc tālāk grāmatas tekstā termins virsniecība tiks tulkots kā "virsnieka dienests" vai "amatpersona". Tajā pašā laikā termins "amatpersona" tiek lietots nevis tradicionālajā 1) virsnieku vai 2) virsnieka dienesta nozīmē, bet gan nozīmē militārā/virsnieka profesionālā korporācija. - Piezīme tulkojums.
GALVENĀ TĒMA
Sākot ar perestroiku, PSRS un pēc tam Krievijā kļuva modē atsaukties uz ārvalstu pieredzi, lai padziļinātu argumentus jebkurā jomā, arī militārajā. Taču pat ne pārāk dziļa iepazīšanās ar ārvalstu militārās attīstības praksi liecina, ka mūsu valstī neviens nav nopietni pētījis un nepēta citu valstu pieredzi.
80. gadu beigās un 90. gadu sākumā politiķi un publicisti izvirzīja saukli " Dodiet man profesionālu armiju!”, paņēma jaunie virsnieki - PSRS Augstākās padomes deputāti. Armiju, kurā strādāja līgumkaravīri, sauca par profesionālu. Raksturīgs ir Borisa Jeļcina slavenā 1996. gada 16. maija dekrēta nosaukums “Par pāreju uz ierindnieku un seržantu štata amatiem bruņotajos spēkos un citos Krievijas Federācijas karaspēkos uz profesionālo pamatu”.
Un tagad daudzi militāristi, politiķi un žurnālisti savās runās un publikācijās pielīdzina armijas nodošanu uz līguma pamata un profesionālas armijas izveidošanu.
ASV bruņotie spēki visbiežāk tiek minēti kā profesionālas armijas piemērs. Tomēr saukt amerikāņu armiju par "profesionālu" ir vismaz nepareizi.
Amerikāņu militāristi, tostarp Pentagona analītiķi un militārie zinātnieki, ir patiesi pārsteigti, uzzinot, ka Krievijā amerikāņu armiju sauc par profesionālu. ASV bruņoto spēku neatņemama sastāvdaļa Nacionālās gvardes virsnieki aizvainoti iebilst, ka viņi nebūt nav profesionāļi, bet gan pilsoņi formas tērpos. Šajā viņus parasti atbalsta rezerves virsnieki.
Uz manu pieprasījumu Pentagonā sniegt skaidrojumu par terminiem “profesionālie bruņotie spēki” un “profesionāli militārie spēki” tika saņemta atbilde, kuru citēju burtiski: “Mēs meklējām oficiālu interpretāciju terminiem “profesionālie bruņotie spēki/profesionālie bruņotie spēki/ profesionālais militārais spēks.
Rezultāti mums šķita interesanti.
Izrādījās, ka štābu priekšnieku komiteja šādus terminus nelieto. To nedara arī aizsardzības ministra runas autori, lai gan viņi mums palīdzēja mēģināt rast atbildi. Turklāt šos runas autorus interesē šo terminu lietošanas problēma Krievijā, jo krievi to lietošana neatspoguļo nozīmi, kādu tiem piešķir amerikāņi. Tomēr viņiem bija jāatzīst, ka šiem terminiem nebija oficiālas definīcijas. Runas autori, visticamāk, mēģinās panākt, lai Aizsardzības ministra birojs formulētu šīs definīcijas nākotnē.
Iemesls, kāpēc amerikāņi ir neizpratnē par termina “profesionālā armija” lietošanu, ir tas, ka vārdam “professional” angļu valodā ir pavisam cita nozīme nekā krievu valodā.
Krievu valodā profesija- tas, pirmkārt, ir darba aktivitātes veids, kam nepieciešama noteikta apmācība un kas ir galvenais eksistences avots. Mūsu vārdnīcās pat norādīts, ka vārds “profession” cēlies no latīņu vārda “professio”, kas tulkojumā nozīmē “es paziņoju par savu biznesu”. Tikmēr amerikāņiem vārda “professional” nozīme ir cita, krievu valodā nelietota, un amerikāņu vārdnīcas latīņu “professio” interpretē pavisam citādi, proti, kā “publisku svinīgu paziņojumu”, “zvērestu”.
Piemēram, amerikānis nekad par kādu neteiks, ka viņš ir, piemēram, "profesionāls politiķis". Un, ja amerikānis, atbildot uz jautājumu par to, ko viņš dara, pēkšņi paziņo, ka ir profesionālis, tad tas nozīmē, ka tas ir priesteris, ārsts vai jurists. Tieši šīs tā sauktās “apgūtās profesijas” kalpo kā profesionalitātes standarts. Webster's Dictionary tās definē šādi: "Apgūstamās profesijas ir viena no trim profesijām — teoloģija, jurisprudence un medicīna —, kas tradicionāli saistīta ar intensīvām studijām un erudīciju; plašā nozīmē jebkura profesija, kuras iegūšanai tiek uzskatīta akadēmiskā izglītība. ”.
Tādējādi starp mūsu un amerikāņu profesionāļa jēdzienu slēpjas bezdibenis. Lai pilnībā novērtētu tās dziļumu, pietiek atcerēties, kādu izglītību sniedz mūsu arodskolas. Neviens amerikāņu militārpersonas nesapratīs, kāpēc, piemēram, 2002. gada 27. maija federālajā programmā “Militārās izglītības sistēmas reformēšana Krievijas Federācijā laikposmam līdz 2010. gadam” ir atsauce uz “augstākās profesionālās izglītības militārajām izglītības iestādēm”. Viņa acīs profesionālā izglītība vienkārši nevar būt augstāka.
Tas, protams, nepavisam nav iemesls, lai atteiktos no pieņemtā vārda “profesionāls” lietojuma Krievijā. Turklāt rietumeiropieši bieži lieto terminu “profesionāls” attiecībā uz armiju tādā pašā nozīmē kā mēs, tas ir, armiju, kas tiek nokomplektēta saskaņā ar līgumu.
Tomēr amerikāņi neizmanto terminu “profesionāls”, lai apzīmētu ierindnieku un seržantu vervēšanu armijā. Tāpēc, izdzirdot vai lasot angļu valodā vārdus “professional soldier”, “professional military man” (un šie vārdi, atšķirībā no izteiciena “profesional army”, ASV tiek lietoti ļoti bieži), nevajadzētu secināt, ka militārpersonas ir domāts - brīvprātīgie (līgumstrādnieki) mums parastajā izpratnē. Jo šajā gadījumā var runāt tikai par virsniekiem (retāk par seržantiem), un ne visiem. Un tikai pēc tam, kad saprotat, kādu nozīmi amerikāņi piešķir jēdzienam "profesionāls virsnieks", jūs sākat saprast, kāpēc militārā profesionalitātes attīstības līmenis ir kritērijs, pēc kura var spriest, cik moderna ir tā vai cita armija.
Rietumos un ne tikai ASV liels daudzums specializētās literatūras ir veltīts militārajai profesionalitātei, kas mūsu valstī ir pilnīgi nezināma. Pēc visa spriežot, visdziļākais darbs par šo tēmu ir Semjuela Hantingtona grāmata “Karavīrs un valsts”, kas pirmo reizi tika publicēta 1957. gadā un jau sen tika atzīta par klasiku.
Mūsu valstī Hantingtons ir pazīstams galvenokārt kā politologs un galvenokārt kā pasaules civilizāciju sadursmes neizbēgamības teorijas izstrādātājs, kas viņam atnesa pasaules slavu un milzīgu skaitu pretinieku. Bet formas tērptiem un militārajiem sociologiem viņš pirmām kārtām ir izcils militārais teorētiķis, kurš formulēja militārā profesionalitātes pamatprincipus un izsekoja tā attīstībai no pašiem pirmsākumiem Prūsijā 19. gadsimta sākumā līdz mūsdienām. Nav nejaušība, ka viņa grāmata “Karavīrs un valsts” ir iekļauta vairāku ASV armijas augstāko militāro mācību iestāžu mācību programmās. Man, pētot Hantingtona darbus, personīgās sarunas ar viņu un viņa vadītā Hārvardas Stratēģisko pētījumu institūta darbiniekiem palīdzēja saprast, kas ir svarīgākais Krievijas armijas reformā. Tā nebūt nav tā vervēšana uz līguma pamata un pat ne īstu, t.i., karjeras seržantu apmācība. Galvenais ir mūsdienīga profesionālā virsnieku korpusa veidošana. Un kas ir profesionāls virsnieks, Hantingtons parāda publicētajā pirmajā nodaļā no grāmatas “Karavīrs un valsts”, kuru viņš nosauca par “Virsnieka dienests kā profesija”. Pēc izlasīšanas lasītājs pats var izdarīt secinājumu, cik lielā mērā krievu virsnieks atbilst Hantingtona profesionalitātes kritērijiem un vai mums šie kritēriji ir jāievēro.
Amerikāņi principā nenoliedz profesionālu armiju, tostarp amerikāņu, pastāvēšanas iespēju nākotnē. Tiesa, nopietnu diskusiju par šo tēmu amerikāņu militārajā literatūrā neesmu sastapis. Taču privātās sarunās un zinātniskajos semināros viņi pilnībā atzīst šo iespēju kā nākamo posmu militārās profesionalitātes attīstībā. Slavenais militārais teorētiķis un bijušais ASV armijas štāba priekšnieks ģenerālis Karls Vuono uzskata profesionālas armijas izveidi par pāreju uz moderno armiju trīspakāpju attīstības augstāko līmeni. Pirmais līmenis ir iesauktā armija, otrais līmenis ir brīvprātīgo armija (t.i., pašreizējā ASV armija). Trešajam posmam vajadzētu būt profesionālai armijai.
Cik es varu spriest, ASV vēl nav izveidojies konkrēts priekšstats par tik profesionālu nākotnes armiju. Tas ir saprotams, ņemot vērā milzīgās grūtības, kas saistītas ar šādas armijas izveidi, pamatojoties uz amerikāņu uzskatiem par militāro profesionalitāti. Šādas armijas izveidošanai, acīmredzot, būtu nepieciešamas izmaiņas ASV konstitūcijā (atteikšanās no Nacionālās gvardes) un izmaiņas visā militārās izglītības sistēmā (ierindnieku un ārštata darbinieku zināšanu un apmācības līmeņa paaugstināšana līdz līmenim profesionāla virsnieka, profesionālās ētikas ieaudzināšana privātajā un ārštatā utt.). Ir skaidrs, ka amerikāņu sabiedrība vēl nevar sev izvirzīt šādus uzdevumus, lai gan pašā idejā izveidot profesionālu (tas ir, galvenokārt tikai virsnieku) armiju nav nekā utopiska.
Vitālijs Šļikovs
© 1996 - 2013 Žurnāla telpa krievu žurnālā, "Krievu žurnāls" | Adrese vēstulēm: [aizsargāts ar e-pastu]
Ja rodas jautājumi, lūdzu, sazinieties ar Sergeju Kostyrko | par projektu
Notiek ielāde...