Pieņemamie saīsinājumi: az. – azerbaidžāņu, angļu - angļu, arābu. - arābu, aramiešu. - aramiešu, bulgāru – bulgāru, siena. – Velsietis, Hung. – ungāru, gēlu. – gēlu, grieķu – grieķu, dāņu. – dāņu, vecā angļu valoda – senā angļu valoda, vecā vācu valoda. – senvācu, senebreju. – ebreju, senindiešu. – vecindiešu, veco īru. – seno īru, sennorvēģu. – senislandiešu, senpersiešu. – seno persiešu, seno romiešu. – senromiešu, citu krievu. – Veckrievu, citi skand. - senskandināvu, ēģiptiešu. – ēģiptiete, sieviete – sieviete, zap. – rietumu, ind. – indiešu, spāņu – Spāniski, tā. – itāļu, kazahu. – kazahu, ķeltu. – ķeltu, lat. - latīņu, lit. – lietuvietis, vīrs. - vīrišķīgs, holandiešu - holandiešu, norvēģu – norvēģu, persiešu – persiešu, poļu. – poļu valoda, sarunvaloda - sarunvaloda, rums. – rumāņu, krievu. – krievu, sāmu. – Sami, Skt. – sanskrits, serbu valoda. – serbu, sīriešu. – sīriešu, skand. – Skandināvs, slāvs. – Slāvi, skat – skat, sov. – padomju, sv.franču – Senfranču, Tadž. – tadžiku, tat. – tatāru, turku. - turku, uzbeku – uzbeku, ukraiņu - Ukraiņu, novecojis. - novecojis, somu. – somu, franču - Franču, frīze. – frīzu, zviedru. – zviedru, čehu. – čehu, skotu. – skotu, dienvidslāvu - Dienvidslāvu.
Lavinia (lat.) – sieviete, pēc senās romiešu vārda. pilsētas.Laurels (lat.) – tēviņš, pēc koka nosaukuma.
Lavrentijs (lat.) - vīrietis, "Laurentijs, no Lavrentijas pilsētas."
Lada (slav.) – sieviete, 1.) saīs. Vladam (sk.); 2) tiek identificēts arī ar godību. pavasara dieviete, pavasara aršanas un sējas Lada. Taču šādas dievības esamība nav neapstrīdama, jo dieviete Lada ir atvasināta no tautasdziesmās sastopamā nesaprotamā refrēna “lado”. Citā krievu valodā periods ir zināms tikai vīram. nosaukums Lada, kas nav saistīts ar strīdīgās godības nosaukumu. dievības.
Ladislavs – vīrietis, čehs. vārda Vladislavs variants.
Lācars – vīrietis, rietumnieks Lācaram (sk.).
Lazar - vīrietis, vārda Elizar variants (sk.).
Lazzat, Lyazzat, Lazzat, Lyazzat (arābu-persiešu) - sievietes. un vīrs vīrišķīgs, "saldums, bauda".
Laziz (arābu valodā) - vīrietis, "salds, baudāms." Tadžikiem var būt arī “Abd al-Aziz” saīsinājums (sk. Aziz).
Laziza - sieviete uz Lazizu (sk.).
Laila – sievišķīgs, lapzemes vārds, iespējams, cēlies no Ayla (q.v.).
Laionels, Laionels(angļu val.) - tēviņš, no franču valodas, "lauvas mazulis".
Lajos - vīrietis, ungārs. vārda Ludvigs variants (sk.).
Lala, Lala (pers.) – vīrs. un sievietes, “tulpe”. Iekļauts vairākos sarežģītos nosaukumos: Lalagul, Lalazar, Lalegun, Laleroh, Lalekhan.
Lamberts (vecvācu valoda) - vīrietis, "lauks" + "izcils, slavens".
Lamberts - sieviete Lambertam (sk.).
Lana - sieviete 1. Saīsinājums no Milana, Svetlana, Ruslana un līdzīgiem vārdiem. 2. Saīsinājums no Alana: sievišķīgs Alan: Celt. "Saskaņa, vienošanās." Angļu valodā runājošajās valstīs vārdu Lana galvenokārt izmanto ASV.
Larisa (grieķu val.) – sieviete, no vairāku seno pilsētu nosaukumiem jeb “kaija”.
Lerijs (angļu val.) – vīrietis, saīsinājums no Laurentius (sk.).
Larions - vīrietis, sarunvalodā Hilarionam (sk.).
Larss (zviedru val.) – vīrietis, cēlies no Laurencija (sk.).
Lasse (zviedru val.) – vīrietis, saīsinājums no Laurentius (sk.).
Latif, Latif (arābu valodā) - vīrietis, "žēlsirdīgs, laipns".
Latifa, Latifa - Latifa sieva (sk.).
Launo (somu val.) – vīrietis, saīsinājums Nikolausam (sk.).
Laura – sieviete, 1) sieviete Laurelam (sk.); 2) īss uz Laurencia (sk.).
Laurens (holandiešu valodā) – vīrišķīgs, cēlies no Laurencija (sk.).
Laurencija - sieviete Laurencijam (sk.).
Laurentijs – vīrietis, rietumnieks uz Lavrentiju (sk.).
Laurids (dāņu val.) – vīrišķīgs, cēlies no Laurentiusa (sk.).
Lačins, Ločins, Lašins, Lačins, Ločins, Lašins(Turk.) – vīrs. un mātīte "piekūns". Parasti viņi dod zēniem. Kazahiem Lašins ir sievišķīgs vārds.
Leanders - vīrietis, rietumnieks uz Leanderu (sk.).
Leandrs (grieķu val.) – tēviņš, “lauva” + “cilvēks”.
Lēberehta, Lebrehta(vācu val.) - vīrietis, "dzīvo taisnīgi!"
Lauva (grieķu val.) - vīrietis, "lauva".
Levky (grieķu valoda) - vīrietis, "balts, gaišs".
Ledger (vecvācu) – vīrietis, “cilvēki, cilvēki” + “šķēps”.
Leila (arābu valodā) - sieviete, "nakts".
Leifs (norvēģu val.) – vīrietis, “mantojums”.
Lekss (zap.) – vīrietis, saīsināts uz Aleksandru (sk.).
Lel (veckrievu) – vīrietis, no piedziedājuma lel-lada. Pārinterpretēts kā slāva dēla vārds. dieviete Lada - Lel.
Lennarts – vīrietis, zviedrs. vārda Leonards variants (sk.).
Lennox (ķeltu) - vīrietis, "komandieris".
Lenora – sieviete, saīsinājums no Eleonora (sk.).
Lauva – vīrietis, zap. uz Lauvu (sk.).
Leokādija (grieķu val.) – mātīte, pēc Lefkadas salas nosaukuma.
Leons (grieķu val.) - tēviņš, "lauva".
Leona – sieviete uz Leonu (sk.).
Leonards (vecvācu) - vīrietis, "lauva" + "spēcīgs, drosmīgs".
Leonarda - sieviete Leonardam (sk.).
Leonija (franču val.) – sievišķīga, atvasināta no Leona (sk.).
Leonīds (grieķu val.) - vīrietis, "lauva" + "līdzība, pēcnācējs".
Leonore - sieviete
Leontijs (grieķu val.) - vīrietis, "lauvai līdzīgs".
Leopolds - vīrietis, latinizēts uz Luitpoldu (sk.).
Leopolda - sieviete Leopoldam (sk.).
Leroy, Leeroy (angļu val.) – vīrietis, no franču valodas. le roi "karalis".
Leslijs (angļu val.) – vīrietis, no uzvārda Leslijs.
Leslija (angļu val.) – sieviete, no uzvārda Leslija.
Lesters (angļu val.) – vīrietis, no uzvārda Lesters.
Letīcija (lat.) – sieviete, “prieks”.
Leia – sieviete, Leas sarunvalodā (sk.).
Lī (angļu val.) – vīrietis, 1) fem. Leigh; 2) atvasinājums no Lauvas (sk.).
Lī (angļu val.) – sieviete, 1) no fem. Leigh; 2) atvasinājums no Leah (sk.).
Libusha, Libushe (čehu) - sieviete, cēlies no Lyuba "mīļotā".
Liverius (lat.) – vīrietis, “brīvs”.
Līvija (lat.) – vīrietis, “zili melns”.
Lībija - sieviete Līvijam (sk.).
Lidija (grieķu val.) – sieviete, pēc Mazāzijas reģiona nosaukuma.
Lizaveta - sieviete, Elizavetas sarunvalodā (sk.).
Līsbeta (zap.) – sieviete, saīsināta vārda Elizabete (sk.).
Liāna – sieviete, saīsinājums no Liliana (sk.), Yuliana (sk.) utt.
Liliana (lat.) – mātīte, “lilija”.
Lilija – mātīte, pēc zieda nosaukuma.
Limnius (grieķu valoda) - vīrietis, "ezers, purvs".
Lin (grieķu val.) - vīrietis, "bēdu dziesma". Senajā mitoloģijā Lins ir Apollona dēls, Orfeja skolnieks. Tajā pašā laikā vārds Lin tiek uzskatīts arī par tādu vārdu saīsinājumu kā Marcellinus, Paulinus, Wendelin.
Linda (vecvācu valoda) – sieviete, saīsinājums no vārdiem Lin – “vairogs (izgatavots no liepas koka).”
Lina (angļu val.) – sieviete, no uzvārda Lina.
Linuss – vīrietis, zap. uz Linu (sk.).
Lionardo - vīrietis, tā. vārda Leonards variants (sk.).
Lipa - sieviete, saīsinājums no Olimpiādes (sk.).
Lea (senajā ebreju valodā) - sieviete, "tele, antilope". Kalendārā - Lea.
Loids (siena..) – vīrietis, “pelēks”.
Lodoviko - vīrietis, tā. vārda Ludvigs variants (sk.).
Lola (spāniski) – sieviete, vāvuļojoša forma uz Doloresu (sk.), Šarloti (sk.).
Lolita (spāņu val.) – sieviete, mīļa pret Lolu (sk.).
Longinus (lat.) - tēviņš, "garš, garš."
Lor (franču) – sieviete, saīsinājums no Laurencia (sk.).
Laura, Lore – sieviete. 1) (ap.) saīsināt uz Eleonoru (sk.); 2) īss Larisai (sk.); 3) (jauns) no kombinācijas pirmajiem burtiem Ļeņins un Oktobra revolūcija.
Laurent (franču) – vīrišķīgs, cēlies no Laurentius (sk.).
Loreleja, Loreleja(vecvācu) - sieviete, pēc klints nosaukuma, "elfu klints".
Lorena (zap.) – sieviete, saīsinājums no Laurencia (sk.).
Lawrence (angļu val.) – vīrišķīgs, cēlies no Laurentiusa (sk.).
Lorencs (vācu val.) – vīrišķīgs, cēlies no Laurentiusa (sk.).
Lorete (franču) – sievišķīgs, Laurencijas deminutīvs (sk.).
Loreta (angļu val.) – sievišķīgs, Laurencijas deminutīvs (sk.).
Laurie (angļu val.) – sieviete, saīsinājums no Laurencia (sk.).
Lorin )English) – sieviete, saīsinājums no Laurencia (sk.).
Lotārs (vecvācu) – vīrietis, “slavens” + “armija”.
Ludolfs (vecvācu) - vīrietis, "cilvēki" + "skaļi, slaveni."
Ludolfs - sieviete Ludolfam (sk.).
Luiss (franču val.) – vīrietis, cēlies no Ludviga (sk.).
Luīze (zap.) – sieviete Luisam (sk.).
Luitpolds (vecvācu) - vīrietis, "cilvēki, cilvēki" + "drosmīgs".
Lūks (lat.) – vīrietis, “gaisma”.
Lukerya - sieviete, sarunvalodā Glykeria (sk.).
Lukiy (lat.) – vīrietis, “gaisma”.
Lukia - sieviete Lūcijam (sk.).
Lukrēcijs (lat.) – vīrietis, no romiešu val. sugas nosaukums, "labums".
Lukrēcija - sieviete uz Lukrēciju (sk.).
Lukjans (grieķu val.) – vīrietis, “Lūkas dēls, kas pieder Lūkam” (sk. Lūka). Kalendārā - Luciāns.
Lulū (zap.) – sieviešu, bērnu vārdu forma Lu-: Ludmila (sk.), Ludviga (sk.), Luīze (sk.) u.c.
Lupp (lat.) – tēviņš, “vilks”.
Lutfi (arābu valodā) – vīrietis, saīsināts no Lutfuddin “darīt labu ticības vārdā”, Lutfunissa.
Lutfija - sieviete uz Lutfi (sk.).
Lutz (vācu val.) – vīrietis, saīsināts vārdam Ludvigs (sk.).
Luciāns (zap.) – vīrietis, cēlies no Lūcija (sk.).
Lūcijs, Lūcijs - vīrietis, zap. Lūcijam (sk.).
Lučezars (bulgāru valodā) - vīrietis, "starojošs".
Lūiss (angļu val.) – vīrietis, cēlies no Ludviga (sk.).
Lyubava (slav.) - sieviete, "mīlēt".
Mēs mīlam (slav.) - vīrietis, "mīļais".
Mīlestība - sieviešu, krievu. Tulkojums grieķu valodā vārdā Agape.
Ļubomila (slav.) – sieviete, “mīlēt” + “mīļā”.
Lyubomir slav.) – vīrietis, “mīlēt” + “miers”.
Lyubomyra - sieviete uz Ļubomiru (sk.).
Lyubomysl (slav.) – vīrietis, “mīlēt” + “doma”.
Ludvigs (vecvācu) – vīrietis, “skaļš, slavens” + “kauja”.
Ludvigs - sieviete Ludvigam (sk.).
Ludmils (bulgārs) – vīrs. Ludmilai (sk.).
Ludmila (slav.) - sieviete, "cilvēki, cilvēki" + "mīļā".
Luiss - vīrietis, no lat. Ludovičs (sk.).
Ludovika - sieviete Luisam (sk.).
Ludovicus - vīrietis, latīniski Ludvigs (sk.).
Lūsija, Lūsija (angļu val.) – sieviete, saīsinājums no Lūsija (sk.).
Lucille (franču val.) – sievišķīgs, cēlies no Lūcija (sk.).
Lucien (franču) – vīrietis, cēlies no Lūcija (sk.).
Lucienne (a) (franču val.) – sieviete, cēlusies no Lūcija (sk.).
Lūcija, Lūcija (zap.) – sieviete. Lūcijam (sk.).
Lučāno - vīrietis, tā. vārda Lūcijs variants (sk.).
Šajā lapā: Kalērija, Kamilla, Kapitolija, Karīna, Karolīna, Katalina, Katerina, Kira, Kirjana, Kirēna, Kirēna, Klaudija, Klāra, Klarisa, Klarisa, Klementīna, Kora, Kristīna, Ksenija // Lada, Linda, Ladislava, Lea , Laima, Lolita, Lola, Larisa, Luīze, Laura, Lukerya, Lukeria, Leda, Lukia, Leonilla, Ļubava, Leonija, Leonīda, Leontiņa, Mīlestība, Liāna, Ļubomira, Lidija, Ludmila, Lilija, Lūcēna, Līna, Lūcija
Izkārnījumi un Rija, Valērija
Krusttēva pareizticīgo vārds: Kalērija, kā arī Valērija
: Sieviešu vārds Valērija cēlies no latīņu vārda valere un nozīmē “spēcīga, laba veselība” (tā pati sakne kā vārdam Valentīna). Kas attiecas uz nosaukumu Kaleria, ir pamats uzskatīt, ka šis skaistais un lepnais nosaukums radies nejauši, vienkāršas kļūdas rezultātā, pārrakstot vārdu Valērija no latīņu valodas grieķu valodā (Vārda Βαλλερία vietā tas izrādījās Καλλερία). Neskatoties uz to, vārds Kaleria stingri ienāca dzīvē, ieguva atzinību un kļuva par pilnīgi neatkarīgu sievietes vārdu.
Sarunu iespējas: Kaleria// Kaļa, Kaļuša, Lera, Leročka, Leronka, Leruška, Lerusja
Sarunu iespējas: Valērija// Valerenka, Valeronka, Valeročka, Valerushka,
Valerka, Vaļera, Vaļa, Vaļenka, Vaļečka, Vaļesja, Vaļeša, Vaļuša, Vaļuša, Ļera, Ļeronka, Ļeročka, Ļeruņa, Ļerusja, Ļeruša, Ļeruška, Ļeruška, Ļerka, Vava
Svētā mocekle Valērija no Cēzarejas (citādi - Cēzarejas Kaleria, Palestīna), 7./20.jūnijs
: Valērija un arī Kalērija (Caleria)
Valērija ir ļoti populārs vārds, sieviešu vārdu popularitātes reitingā tas ieņem 11. vietu (aptuveni 260 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm); Kaleria nav ierindota, šo vārdu saņem tikai 1-2 meitenes no 10 000
Cam un lla
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Camilla - “meitene ar nevainojamu uzvedību, no cienījamas ģimenes” (latīņu val.), šī ir sievišķā forma romiešu sugas vārdam Camillus. Vārds Camilla ir populārs visās Eiropas valstīs bez izņēmuma. Piemērots dievvārds, pamatojoties uz vārda nozīmi, ir Evgenia
Piezīme: ir līdzīgs musulmaņu sieviešu vārds Camila (Kamila, Kamila), kas nozīmē "ideāls" (arābu valodā)
Sarunu iespējas: Milla, Mila, Mile, Milka, Milka, Darling, Milechka, Kamilka, Kamilka, Kamilya, Kama, Pebble
: Camilla, Camille, Kamilla // Cam, Cammie, Cami, Camie, Kam, Kamie, Mille, Millie, Milly
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
53. vieta popularitātes reitingā (aptuveni 27 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm); nosaukums ir "starptautisks", to var atrast ne tikai krievu ģimenēs, bet arī Ziemeļkaukāza, Volgas reģiona, Vidusāzijas musulmaņu vidū (Kamilya, Kamila, Kamilla)
Kapitolijs un tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: Kapitolijs ieslēgts
Nozīme, vārda izcelsme: Latīņu nosaukums Capitolina ("Kapitolija") cēlies no Kapitolija (Kapitolija), kas ir viens no septiņiem Romas kalniem. Kapitolija kalnā, šajā romiešiem svētajā vietā, atradās templis par godu Jupiteram, Minervai un Junonam. Šajā sakarā, tēlaini izsakoties, vārds Kapitolija nozīmē "dzīvot blakus dieviem".
Sarunu iespējas: Kapa, Kapulja, Kapuša, Kanja, Kapitolinka, Kapteļinka, Līna, Kapočka, Kaponka, Kakā, Kapitolija, Tolja, Tolja, Kapitoņa, Toņa, Kapitoša, Toša
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecā/jaunā stilā):
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Kapitolija
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Kapitolija ir rets nosaukums, ir tikai atsevišķi reģistrācijas gadījumi
Kar un tālāk(skatiet Jekaterina na, skatiet Kirya na)
Kerola un tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: No Eiropas vīriešu vārdiem Kārlis, Čārlzs un Čārlzs (Carl, Charles) veidojas vairāki sieviešu vārdi - Carla, Caroline un Charlotte (Carla, Carline, Karolina, Charlotte). Sākotnējais nosaukums ir senais ģermāņu Kārlis, kas nozīmē “karotājs, karotājs, karotājs”, pastāv arī pieņēmums, ka tas var nozīmēt “brīvs cilvēks”. Vārda Kārļa latinizētā forma kļuva par Karolus un pēc tam Carolus. Nosaukuma franču valoda ir Čārlzs (Čārlzs), kas tika nodota arī angļiem - Charles (Charles). Šo vārdu nesa tik liels skaits Eiropas augstāko valdnieku, ka vairākās valstīs tas tika saistīts ar pašu jēdzienu “karalis” un “karaļa vara”, piemēram, Kārlis I Stjuarts (angļu valodā) un Kārlis XII (zviedru val.) ) Krievijā tiek saukti par "karali", Čehijā - "kral", Polija "krol", Latvija "karalis", savukārt angļu, zviedru, franču, vācu un zviedru "karaļi" Kārlis faktiski nēsāja titulus karalis (karalis). , kung (kung), roi (rua), koenig (koenig). Tagad atgriezīsimies pie sieviešu vārdiem. Ņemot vērā iepriekš minēto, vārdu Carla, Charlotte un Caroline nozīmi var uzskatīt par “karalieni” vai “karalisko princesi”. Krievijā sieviešu vārdi Karla un Šarlote tiek uztverti kā sveši, bet vārds Karolīna tiek uztverts normāli, diezgan krieviski.
Sarunu iespējas: Karolinka, Karolya, Karusya, Kari, Lina, Linusya, Lola, Korolevna, Queen, Kalina, Karla, Karlushka, Karlusya, Carol, Charlotte, Charlotte, Sheri (cherie - "dārgā, mīļā", franču), Lota, Lottie
Mūsdienu angļu analogi: Carolina, Caroline // Carolyn, Carolyne, Carly, Carlie, Callie, Cal, Cali, Caro, Carol, Cara, Care, Carey, Carrie, Carri, Cary, Lin, Lina, Lena, Liney, Linny, Lola, Lolly, Kari, Karija, Rorijs
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Karolīna - aizgūts Eiropas vārds, Krievijā tas ir reti sastopams (1-2 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm)
Katals un tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: Katrīna
Nozīme, vārda izcelsme: Catalina ir vārda Katherine forma, kas ir populāra spāņu valodā runājošajās valstīs. Nosaukuma īru formai ir līdzīga skaņa – Keitlina, Keitlina, Ketlīna
Sarunu iespējas: Katalinka, Alja, Alīna, Alinka, Līna, Katja, Katjuļa, Katjuša, Kalinka
Mūsdienu angļu analogi: Catalina // Cate, Cati, Caty, Lina
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Laiva un tālāk(skat. Jekaterina)
UZ un ra
Krusttēva pareizticīgo vārds: Ki ra
Nozīme, vārda izcelsme: Vārds Kira, šķiet, ir vīrišķā vārda Cyrus sievišķā versija un nozīmē "Saule" vai "Saulei līdzīgs", "kā saule" (tulkojumā no senpersiešu valodas). Taču nevar izslēgt arī citu vārda izcelsmes variantu – no grieķu vārda kyrios (κυριος). Šajā gadījumā vārda nozīme būs “spēks”, “spēks”, “saimniece”
Sarunu iespējas: Kironka, Kiročka, Kirenka, Kironka, Kiruša, Kiruška, Kirusja, Kiruņa, Pickaxe
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Kīra
Mūsdienu angļu analogi: Kira, Kīra, Kīra
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Kira ir viens no trīsdesmit labākajiem vārdiem - 26. vieta reitingā (aptuveni 114 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm)
Kiri Es esmu ieslēgts, Kirie ir ieslēgts, Kirie ir ieslēgts
Krusttēva pareizticīgo vārds: Kyrie tālāk
Nozīme, vārda izcelsme: Acīmredzot grieķu vārds Cyrenia nozīmē "sākotnēji no Kirēnas". Kirēna (Kirēna, Kirēna) ir viena no lielākajām senatnes pilsētām, Kirēnas centrs (Cyrenaica – romiešu province Ziemeļāfrikā). Nosaukuma krievu baznīcas forma - Kyrie na
Sarunu iespējas: Kira, Kirunya, Kirena, Yana, Kironka, Kirochka, Kirenka, Kironka, Kiruša, Kiruška, Karīna
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā Tarsas mocekle Kirēne, 1./14. novembris
Piezīme: Baznīcas nosaukumu Kirien var piedāvāt kā dievvārdu pases “nekalendāram” vārdam Karīna (pamatojoties uz skaņas līdzību)
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Kirēnija
Mūsdienu angļu analogi: Kirēna, Kirēna // Kirēna, Kirēna, Kirēna, Cirēnija
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Kiryana, Kirena, Kirien ir ļoti reti vārdi, ir tikai atsevišķi reģistrācijas gadījumi (mazāk nekā 1 no 10 000 jaundzimušajām meitenēm)
Cl un Vdiya
Krusttēva pareizticīgo vārds: Klaudija
Nozīme, vārda izcelsme: Klaudija ir sieviešu seno romiešu aristokrātiskais vārds, tā nozīme ir “no Klaudiju dzimtas”. Klaudiešu dinastijas dibinātājs bija Sabīņu cilts iezemietis Ata Klauss. Pēc ievēlēšanas konsula amatā viņš nomainīja savu vārdu uz romiešu stilu: Appius Claudius, un visa viņa ģimene tika saukta par Claudii (Klaudiji, Klaudiju klans). Vārdi Klaudija un Klaudijs nāk no latīņu darbības vārda claudere (“bloķēt, aizvērt, aizvērt, bloķēt”). Precīza vārda konotācija nav zināma - tas varētu būt no claudere urbem (aplenkt pilsētu), varbūt claudo (izcelt veidojuma, kolonnas aizmuguri) vai homo clausus (noslēpumains, noslēgts cilvēks) nozīmē. )
Sarunu iespējas: Klava, Klavushka, Klavdenka, Klavdeyka, Klavdik, Klavik, Klavchik, Klavochka, Klavdyusha, Klavdyunya, Klavdechka, Klavdya, Klavka, Klasha, Klashenka, Klashechka, Klashka, Klanya, Klanechka, Klaya, Klaka, Klaka, Klanechka, Klaya, Klaka, Klava
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Klaudija
Mūsdienu angļu analogi: Klaudija, Klaudina // Klaudija, Klods, mākoņains, mākonis
Piezīme: Pareizrakstībā tuvajam latīņu vārdam claudus (“klibs”) nav nekāda sakara ar uzvārda Claudius izcelsmi: leģendārais Appijs Klaudijs Sabinuss, kurš vārdu deva savai ģimenei, dzīvoja 540.-480. pirms mūsu ēras, un vienīgais no visiem Klaudijiem bija savainojis kāju, bija imperators Klaudijs (Nērona dēls), kurš dzīvoja veselus 500 gadus vēlāk (no 10. līdz 54. mūsu ēras).
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Klaudija mūsdienās ir rets vārds, 1-2 no 10 000 jaundzimušajām meitenēm
Cl a ra, Klarisa, Klarisa
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: "Viegls, skaidrs." Eiropas nosaukums Clara (dažkārt Klāra), franču forma Klēra (lasi: clair), itāļu forma Chiara (lasi: chiara). Nosaukums cēlies no latīņu valodas clarus - "dzidrs, gaišs, spilgts, izcils".Vārda Clara atvasinātā forma ir Clarice (Clarissa)
Sarunu iespējas: Klarusya, Klaruska, Klarochka, Klarusha, Klarushka, Klarik, Klarchik, Clarka, Klarisa, Klarina, Klarinka, Klarishka, Claire, Claire, Klera, Lara, Larisa, Lera
Mūsdienu angļu analogi: Klāra, Klēra, Klārisa, Klārisa, Klārisa, Klārisa, Klarisa // Klārija, Klēra, Klārija, Klārisa, Klārisa, Klāra, Raisa, Risa, Risija, Rīsa, Lisa
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Clara, Clarissa, Clarissa - aizgūti Eiropas vārdi, ir reti sastopami Krievijā
Klements un tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: “Žēlsirdīgs, līdzjūtīgs, laipns, maigs” - no latīņu valodas clemens (clemens).
Piezīme: vārda krievu valodas versijas vīriešiem ir Klim, Klimentiy, Kliment (ar burtu “i” pirmajā zilbē)
Sarunu iespējas: Clementinka, Clementisha, Klem, Klem, Klem, Klemchik, Klyoma, Klemhka, Klementka, Klemenka, Klemka, Klemusya, Klemushka, Klemochka, Clementia, Lema, Lyomochka, Lemushka, Tina, Tinochka
Mūsdienu angļu analogi: Klementīne, Klementīna // Klemmija, Klema, Lemija, Tīna, Tiny, Emija, Emija, Minnija
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas nosaukums, Krievijā ļoti reti sastopams
UZ ak ra
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Cora ir Fenimora Kūpera vārds romānam The Last of the Mohicans (1826), varones vārds bija Kora Munro.Pirms romāna parādīšanās šāda personvārda nebija ne Eiropā, ne Amerikā. Acīmredzot autore izmantoja vienu no sengrieķu auglības dievietes un otras pasaules Persefones (Dēmetras un Zeva meitas) vārdiem - Kore. Grieķu valodā vārds kora (κορη) nozīmē "meitene" un arī "tīra, svaiga, bezgrēka".
Sarunu iespējas:
Bark, Corey, Korri, Korik, Korochka, Koruška (ar skaņu “o”, o - perkusijas); Korina, Korinka, Korusha, Korunchik, Korusya (ar skaņu “a”, o - neuzsvērts, tiek uztvertas ar ausīm kā Karina, Karinka, ...)
Mūsdienu angļu analogi: Cora, Kora, Kore, Corinna // Corrie, Corey, Cory, Cor, Koree, Korey, Kory
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas nosaukums, Krievijā rets
Krist un tālāk, Kristus tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: Kristi na
Nozīme, vārda izcelsme: “kristietis”, “kristietis”, “veltīts Kristum” (grieķu, latīņu)
Sarunu iespējas: Kristja, Kristečka, Kristenka, Kristinka, Kristisha, Kristishka, Kristyusha, Kristyushka, Kristi, Kristik, Kristinchik, Kristina, Kristyoshka, Kristenok, Kristyasha, Crossing, Krestenka, Cross, Krista, Chris, Cree, Kisa, Kristyukha, Christ, Christya, Khrisya, Khristenka, Khrisenka, Hristechka, Khrisechka, Hristyusha, Khristena, Hristynya, Hristinka, Tina, Tinka, Tinochka, Tesha, Tyusha
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā mocekle Kristīna no Cēzarejas, 6./19.februāris
Svētā mocekle Kristīna no Lampsaki, 18./31.maijs
Svētā Persijas mocekle Kristīna, 13./26.marts
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Kristīna
Mūsdienu angļu analogi: Christina, Christine, Christiana, Kirsteen // Christa, Christy, Christie, Chrissie, Chrissy, Chris, Teenie, Tina, Teena, Ina, Kristina, Kristine, Kristin, Kristen, Kris, Krissie, Krissy, Kristi, Kristie, Kristy, Kissy, Kirsty
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Kristīna ir viena no pirmajām trīsdesmit vārdiem – 24. vieta reitingā (aptuveni 122 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm); Kristīna ir rets vārds (ne vairāk kā 3–6 no 10 000)
KS e niya, Aksinya, Oksa na
Krusttēva pareizticīgo vārds: Ksenija
Nozīme, vārda izcelsme: "Viesmīlīgs." Nosaukums Ksenija ir cēlies no grieķu valodas xenos (“klejotājs, ārzemnieks”), taču senatnē šis vārds saņēma negaidītu interpretāciju. - Viens no augstākā dieva Zeva vārdiem bija Zevs Ksenijs, kas burtiski tika saprasts kā “klejotāju patrons”, “ārzemnieku aizsardzība”.
"Viesmīlības likumu sargs." Un vārds xenia grieķu valodā ir kļuvis par sinonīmu sirsnīgai uzņemšanai, viesmīlībai. Iespējamās vārda krievu pases formas ir Ksenija, Aksinja, Aksinija, Oksana
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā svētīgā Pēterburgas Ksenija, 24. janvāris / 6. februāris; 24. maijs / 6. jūnijs
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Ksenija
Sarunu iespējas: Ksenja, Ksenja, Kseņečka, Kšeša, Kšeška, Ksenjuša, Ksenjuška, Kseņica, Kseņica, Ksenka, Kseniks, Ksenjoka, Ksjunja, Ksjuņečka, Ksjuta, Ksjutka, Ksjuša, Ksyusha, Ksyusheka, Ksyushka, Ksyushka , Aksenja, Aksenja, Aksjunja , Aksjuņečka, Aksjuta, Aksjutka, Aksjutočka, Aksjutuška, Aksjuša, Aksjuška, Aksjušenka, Aksjušečka,Aksjuha, Aksja, Aksenka, Aksja, Aksjoška, Asja, Senja, Senečka, Senka, Senjuša, Senjuška, Oksanka, Oksja, Oksika, Ksana, Ksaņa, Ksanočka, Ksaņuška, Ksanka, Saņa Kšaša,
Mūsdienu angļu analogi: Xenia // Xeni, Xena, Xia (Xenia angļu valodā tiek lasīts šādi: zinja, zinia - zinya, zinia), Zena, Zenia, Zenya, Zeena, Zenna, Zinia, Zonia, Sena, Senia, Senja, Sonia
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Ksenija ir viens no populārākajiem vārdiem, sieviešu vārdu popularitātes reitingā tas ieņem 10. vietu (aptuveni 290 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm); Oksana - 68. vieta reitingā (aptuveni 15 uz 10 000); Aksinja un Aksinija ir vārdi, kas mūsdienās jaundzimušajiem tiek doti reti, katra no tiem biežums ir no 1 līdz 4 uz 10 000
L jā
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: “Labi”, “smuki”. Lada bija slāvu skaistuma, mīlestības un laulības dievietes vārds, taču senatnē vārds Lada netika lietots kā sieviešu personvārds. Šis ir moderns nosaukums. Runājot par tā nozīmi, vārds puisis agrākos laikos nozīmēja “kārtība”, no šejienes arī vārds “ladny”, tas ir, “labs”, “smuks”, “pilnīgā kārtībā”.
Sarunu iespējas: Lada, Ladya, Ladka, Ladka, Ladonka, Ladenka, Ladochka, Ladusya, Laduska, Ladusenka, Ladusik, Ladushka, Ladunya, Ladunka
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Ladisle a va(skatīt slāvu vārdus)
L un jama
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Baltu mitoloģijā Laima ir laimes un likteņa dieviete (laima, laime - “laime, veiksme, veiksme”, latv.).Latvijā Laimas dzimšanas diena tiek uzskatīta par 11. februāri, Lietuvā - 8. martā, 22. jūnijā, 12. augustā.
Sarunu iespējas: Laimochka, Laimushka, Laimi, Lami, Lammy
Mūsdienu angļu analogi: Laima // Laimi, Lammie
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts vārds, ļoti reti sastopams Krievijā
Lar un sa
Krusttēva pareizticīgo vārds: Lari sa
Nozīme, vārda izcelsme: Nosaukums nozīmē “no Larisas”, “Larisas iedzīvotājs”. Senajā Grieķijā bija vairākas pilsētas ar šādu nosaukumu (viena no tām pastāv arī mūsdienās). Pelasgu valodā, kas dzīvoja Grieķijas teritorijās un Krētas salā vēl pirms grieķu ierašanās šeit, vārds larisa nozīmēja “citadele, cietoksnis, nocietināta pilsēta”. Daudzas Larisas uzskata, ka viņu vārds nozīmē “kaija”. Un šāda versija ir pilnīgi iespējama, jo latīņu vārds larus - “kaija” un grieķu laros (λάρος) - “jūras putns” pēc skaņas ir ļoti tuvi vārdam Larisa.
Sarunu iespējas: Lara, Larja, Larenka, Larečka, Laročka, Laronka, Laruška, Lariša, Larjuška, Lariša, Larioša, Larjonoka, Larusja, Laruška, Laruņa, Larunka, Larunčika, Larka, Lariska, Larina, Laura, Loročka, Lorika, Larisona , Lesja, Risija
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Larisa
Mūsdienu angļu analogi: Larisa, Larisa, Lara // Lariss, Larss, Lari, Lerijs, Lara,Lauri, Lorija, Lorija, Lorija, Leisija, Leisija, Risa, Risa
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
La urrā
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Vārds Laura cēlies no latīņu vārda laurus - “lauru zars, lauru vainags”, kas pārnestā nozīmē nozīmē “uzvara, triumfs, triumfs” (dažreiz vārda nozīme tiek izspēlēta šādi: Laura = l'aurea, tas ir , itāļu valodā "zelta"). Tā sauca renesanses dzejnieka Frančesko Petrarkas mīļoto, kuru viņš dziedāja savos sonetos.
Sarunu iespējas: Lara, Larja, Larka, Larička, Lavrusja, Lavruska, Lavruša, Lavra, Laurka, Lauriņa, Laurita, Larina, Larisa, Laura, Lorina, Loreta
Mūsdienu angļu analogi: Laura // Laurie, Lauri, Lorie, Lori, Laurina, Laureen, Laurita, Lauretta, Loretta, Lolly
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas nosaukums, Krievijā ļoti reti sastopams
L ēdiens
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Leda ir absolūti pārsteidzoša sengrieķu mīta varone, Tindareja (Spartas karaļa) sieva, kura apbūra Zevu ar savu skaistumu. Ledai veltīti daudzi literatūras un glezniecības darbi. Vārda nozīme, domājams, ir no senā likiešu vārda “sieviete” (šeit, iespējams, cēlies vārds dāma).
Sarunu iespējas: Leda, Ledanya, Ledasha, Ledka, Lady, Ice, Lida
Mūsdienu angļu analogi: Leda (izruna: LEE-də, LAY-də, leda, leida)
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas nosaukums, Krievijā ļoti reti sastopams
Leons un lla(skatiet Leoniju, skatiet Eleonoru)
Le o niya, Leonie jā, Leonti na
Krusttēva pareizticīgo vārds: Leoni lla
Nozīme, vārda izcelsme: “Lauva”, “spēcīga kā lauva”, “ar lauvas raksturu” - no leo, leoninus (latīņu valodā)
Sarunu iespējas: Leona, Leonija, Leonka, Lenja, Lenečka, Ļena, Līna, Leja, Tīna
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā mocekle Leonilla (Neonilla) no Langonijas, 16./29. janvāris
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Leonilla
Mūsdienu angļu analogi: Leonija, Leonija, Leona, Leontīna // Lee, Leo, Leoni, Leonee, Liona, Lione
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizņemtie Eiropas vārdi Krievijā ir ļoti reti
Lī un tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Vārds Liāna bieži tika izmantots kā vārdu Juliana, Liliana, Elian īsa forma. Kad viņi saprata, ka vārds Liāna ir skaists pats par sevi, tas kļuva par neatkarīgu sievietes vārdu daudzās valstīs. Tika atrasta arī laba nosaukuma interpretācija: liāna - “liana” (angļu, franču), liānas ir tropu mežu augi.
Sarunu iespējas: Lianka, Lyana, Lyanka, Lina, Linusya, Linuska, Linusha, Lin, Lee, Lana, Leah
Mūsdienu angļu analogi: Liana // Lī, Li, Li-Li, Lia, Liana (lasīt: Lī-ahn)
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas nosaukums, Krievijā ļoti reti sastopams
L un diya
Krusttēva pareizticīgo vārds: Li Dija
Nozīme, vārda izcelsme: “Lidijas iedzīvotājs”, “sākotnēji no Lidijas”, “Lidijas” (latīņu, grieķu). Lidija - varena sena karaļvalsts Mazāzijā, un vēlākajos laikos - viena no Romas provincēm
Sarunu iespējas: Lida, Lidusya, Liduska, Lidusik, Lidusha, Lidushka, Lidushka, Lidochka, Lidonka, Lidonya, Lidok, Lidka, Lidya, Lidunya, Lidunka, Lidunechka, Lidunchik, Lidichka, Lidenka, Lidechka, Lilya, Lika,
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Lidija
Mūsdienu angļu analogi: Lydia // Liddy, Liddie, Lydi, Lidi, DeeDee, Didi, Lid, Lyd, Lids, Lydz, Lida, Lidja, Lidija, Lilzy
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
L vai es(skat. Susa nna)
L un tālāk(skatiet Tikko ieslēgts)
L un tā tālāk
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: “Mīksts, maigs” (no vācu lind). Šis vācu nosaukums ir plaši izplatīts visā Eiropā. Nosaukumam ir tāda pati skaņa un rakstība kā spāņu vārdam linda (salda, burvīga, jauka)
Sarunu iespējas: Linda, Lindochka, Lindusya, Lindy, Lin, Lee, Lida, Lina
Mūsdienu angļu analogi: Linda // Lina, Lina, Lina, Lindija, Lindija, Lindija
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas nosaukums, Krievijā ļoti reti sastopams
L un es
Krusttēva pareizticīgo vārds: Vai es
Nozīme, vārda izcelsme: Lea ir Bībeles vārds (Le’ah, seno ebreju valodā), kas nozīmē “zamšāda”, “gazele”. Starp citu, Leas māsas vārds bija Reičela - “jērs” (Rāhels, senā ebreju valoda)
Sarunu iespējas: Leya, Liyka, Liechka, Lienka, Lilya, Lika, Leyushka, Lenka
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā Taisnīgā Lea (Vecās Derības patriarha Jēkaba sieva), viņas dzimšanas diena tiek uzskatīta par tā saukto “Svēto senču dienu” (priekšpēdējā svētdiena pirms pareizticīgo Ziemassvētkiem)
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Lea
Mūsdienu angļu analogi: Lea // Lea, Lia, Lee, Leigh, Laya, LeeLee
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Lol un ta, lo la
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: Spāņu vārds Dolores cēlies no latīņu valodas dolorosa, kas nozīmē "bēdīgs, bēdīgs". Šis vārds ir par godu Vissvētākajai Jaunavai Marijai, kura sēro par krustā sisto Jēzu Kristu (spāņu valodā Maria de los Dolores). Vārdi Lola un Lolita ir vārda Dolores spāņu deminutīvi. Lolitas vārda pasaules slavu atnesa argentīniešu kinoaktrise un dziedātāja Lolita Torresa, kurai piemita rets šarms (viņa filmējusies filmās “Uguns meitene”, 1952, “Mīlestības laikmets”, 1954 u.c.). Acīmredzot, balstoties uz viņas vārda popularitāti, rakstnieks Nabokovs to iedeva sava romāna Lolita (1955) varonei.
Sarunu iespējas: Lola, Lelya, Lelka, Lyolechka, Lolitka, Lolitochka, Lolya, Lolochka, Lo, Lolo, Lološka, Lolka, Lolik
Mūsdienu angļu analogi: Delora, Deloris, Lola, Lolita
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas vārds, diezgan reti sastopams krievu ģimenēs (1-2 uz 10 000), populārs Armēnijā un Ziemeļkaukāza republikās
Lū un priekš
Krusttēva pareizticīgo vārds: nav
Nozīme, vārda izcelsme: “Ceļš kaujās”, “tiks slavināts kaujās” (senvācu, franču). Luīze ir franču vīrišķā vārda Louis sievišķā forma. Vārdam Luiss seno vāciešu vidū bija forma Clovis (Chlodwig, Hludowig, Chlodowech), kas nozīmēja: chlod, hlud - “slavens, krāšņs”, parūka, wech - “karš, kauja, cīņa”. Vēlāk Klovisa vārds Vācijā tika pārveidots par Ludvigu, latīņu valodā to sāka rakstīt kā Ludovicus, bet Francijā vārds ieguva Louis formu. Francijā šim vārdam bija augsts statuss; to nēsāja pat astoņpadsmit karaļi (no Luija I līdz Ludviķim XVIII).
Sarunu iespējas: Luizka, Luizonka, Luizyaša, Luizyusha, Luizulya, Luizanya, Luizaika, Luzichka, Luzinka, Luzichek, Luizik, Luzyanya, Louis, Louise, Lu, Lulu, Luluša, Liza, Lizochka, Lizka, Lizonka, Lizya, Lizka, Lizka, Lizonka, Lizya, Lizika , Lizija, Iza, Izuļa, Izuņa
Mūsdienu angļu analogi: Louisa, Louise // Luise, Aloisia, Lou, Louis, Lu, Lula, Lulu
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Aizgūts Eiropas vārds, rets, 1-2 no 10 000 dzimušajiem
Sīpols e rya, Lukeria, Glykeria,
Krusttēva pareizticīgo vārds: Glicērija
Nozīme, vārda izcelsme: Glykeria - “salds” (grieķu nosaukums Glykeria, no vārda glykys - “salds”). Lukerya (Lukeria) - vecos laikos izplatīta vārda forma krievu valodā
Sarunu iespējas: Lusha, Lushanya, Lushanka, Lushenka, Lunya, Lunechka, Lunyushka, Lunka, Lukerya, Lukerka, Lukasha, Lukesha, Lukeshka, Lika, Likanya, Likaša, Likusha, Lera, Lyusha, Luke, Gluša, Gluška, Glasha, Glasha , Glanja, Glanečka, Glanka, Glerija, Glērija, Glera, Glerka, Glika, Glīra, Glitja, Glikerja, Heka, Kera
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētais moceklis Glicērija no Hēraklijas, 13./26.maijs
Novgorodas Svētā Taisnīgā Glicērija, 13./26.maijs
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Glicērija
Mūsdienu angļu analogi: Glykeria, Glyceria
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Lukerya (Lukeria) mūsdienās ir rets vārds, 1-2 uz 10 000 jaundzimušajām meitenēm; nosaukums Glyceria ir vēl retāks (mazāk nekā 1 no 10 000)
Sīpols un es
Krusttēva pareizticīgo vārds: Lūka I, Lūka na
Nozīme, vārda izcelsme: Lucia - "gaisma", nosaukums ir atvasināts no latīņu lux ("gaisma", "spožums"). Vārda Eiropas varianti ir Lucienne, Lucie, Lucia, Lucina.
Sarunu iespējas: Lusha, Lushanya, Lushenka, Lushka, Lukiyka, Luka, Lukanya, Lukesha, Luke, Lukina, Lyusya, Lyusenka, Lyusyanya, Lucyena, Lucy, Lucia, Lyutsina, Lyutsinka, Lyutsyka, Lukiyushka, Lukinushka
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā Romas mocekle Lūcija, 6./19. jūlijs (Lūcija)
Svētā mocekle Lūcija no Sirakūzām, 13./26. decembris (Lūcija)
Svētā Romas mocekle Lūcina, 7./20. jūnijs (Lucina, Lūcija)
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Lūcija, Lūsīna
Mūsdienu angļu analogi: Lūsija, Lūcija, Lūcija, Lūsina, Lūsila // Lūsija, Luci, Lūsija, Lūsija, Lū, Lula, Lulū
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Lukia mūsdienās ir ļoti rets vārds (mazāk nekā 1 no 10 000 jaundzimušajām meitenēm)
Lyubava (skatiet slāvu vārdus)
Mīlestība ak ak
Krusttēva pareizticīgo vārds: Mīlestība
Nozīme, vārda izcelsme: Vārds Mīlestība pareizticīgo kalendārā parādījās kā grieķu sieviešu vārda Agape burtisks tulkojums krievu valodā. Agape nāca no leģendāras svēto mocekļu ģimenes, kurā bija māsas Pistis (Ticība), Elpis (Cerība) un Agape (Mīlestība). Šādus “caurspīdīgus” vārdu tulkojumus sauc par “kalkiem”. Nez kāpēc krievu un citās valodās netika tulkots tikai viņu mātes Sofijas un (Gudrības) vārds, tas saglabāja savu sākotnējo skanējumu.
Sarunu iespējas: Lyuba, Lyubasha, Lyubashka, Lyubushka, Lyubochka, Lyubonka, Lyubanka, Lyubanya, Lyubanechka, Lyubka, Lyubchik, Lyubusha, Lyubsha, Lyubashechka, Lyubinya, Lyubinka, Lyubava, Busa, Lyubashka, Lyubinka, Ļubava, Busa, Ļubaja, Ļuba, Ļubaja, chka , Buska, Ļubuška-mīļa, Ļubonka-mīļa
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Romas svētais moceklis Ļubovs, 17./30. septembris (šajā dienā tiek svinēta māsu mocekļu Veras, Nadeždas, Ļubovas un viņu mātes Sofijas piemiņa)
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Ļubovs
1. piezīme: Ticība (krievu val.), Pistis (grieķu val.), Fides (latīņu val.), ticība (angļu val.) // Nadežda (krievu val.), Elpis (grieķu val.), Spes (latīņu val.), Cerība (angļu val.) ) // Mīlestība (krievu val.) , Agape (grieķu valoda), Caritas (latīņu valoda), mīlestība (angļu val.) // Sofija (krievu val.), Sofija (grieķu, latīņu, angļu)
2. piezīme: Vārda Ļubova slāvu vidū pirmskristietības periodā nebija, bet līdzīgi vārdi ar sakni Lyuba bija: Lyubava, Lyubitsa, Lyubisha (Libushe)
Nosaukuma popularitāte (biežums) 2010.-2015.:
Jebkurš un ra(skatīt slāvu vārdus)
Ludm un la
Krusttēva pareizticīgo vārds: Ludmi la
Nozīme, vārda izcelsme: “Mīļie cilvēki” (slāvu vārds). Šis vārds kalendārā iekļauts par godu Bohēmijas princesei svētajai Ludmilai, kuru godā gan pareizticīgo, gan katoļu baznīcas. Viņa bija prinča Slavibora meita, Bohēmijas Borivoja sieva, viņas mazdēls bija svētais Vāčeslavs (sk. vārdu Vjačeslavs). Miris 921. gadā, apbedīts Prāgas pilī Svētā Jura bazilikā
Svētie aizbildņi un dzimšanas dienas (vecais/jaunais stils):
Svētā mocekle Ludmila, Bohēmijas princese, 16./29. septembris
Godvārds ārzemju pareizticīgo baznīcās: Ludmila (Ludmilla)
Sarunu iespējas: Ļuda, Ļudonka, Ļudočka, Ļudaša, Ļuduška, Ļudoka, Ļudka, Ļudusja, Ļusja, Ļusenka, Ļušečka, Ļusika, Ļuska, Ļudmilka, Ļudmiločka, Mila, Milka, jūdze, Milaša, Miļuša, dārgā, Mila, Mila T, U, F, X, Ch, Sh, E, Yu, I
Vārds sākas ar burtu “L” – tas nozīmē, ka meitene saprot un novērtē visu skaistāko dzīvē – skaistumu, attīstību, radošumu, pašrealizāciju, jaunus iespaidus, savu biznesu un ģimeni. Jautājums tikai, vai viņa spēs likt lietā savus talantus un ar sapni dzīvokļa vai mašīnas izskatā nenoslīdēt parastās ikdienas tukšajā dzīvē. Tātad viss ir viņas rokās, jo šādai meitenei ir daudz spēju un turklāt viņa prot prasmīgi sazināties un spēj uzvarēt jebkuru.
L- Lada - – slāvu vārds, tulkots kā “mīļā”, “sieva”. Jutekliska un emocionāla meitene, kas nepieņem pusmērus: ja mīli, tad līdz kapam, ja ienīsti, tad līdz galam. Viņa vienmēr paliek mazs bērns, kuram nepieciešama uzmanība, mīlestība un sapratne. (1) 131 ↓
- Lana - iespējams, nosaukums cēlies no vārda "lan", senkrievu valodā - "plašs lauks", "zeme". Viņa ir draudzīga, pozitīva, sirdī ļoti romantiska meitene, bet patiesībā viņa ir gudra un drosmīga. -52 ↓
- Lara - nosaukums ir latīņu izcelsmes. Sabiedriska, neatlaidīga meitene ar acīmredzamām organizatoriskām spējām - īsta uzņēmēja. -152 ↓
- Larisa - iespējams, nāk no sengrieķu vārda "laros" - "patīkams", "salds". Larisai ir iedzimta spēja vadīt, tieksme uz analītisko domāšanu un karjeru. Viņa nekad nepārstās strādāt. -76 ↓
- Laura - tulkojumā no latīņu valodas - "kronēts ar lauru vainagu". Šī ir apņēmīga sieviete, kurai kustība ir dzīve. -125 ↓
- Lelija - (Lala) sirsnīga, jauna (no slāvu valodas). Sabiedriska, dzīvespriecīga meitene, kas prot uztvert situāciju kopumā. -163 ↓
- Lera - tas ir atvasinājums no vārda Valērijs. Meitene ar šādu vārdu ir pārliecināta, ka dzīve ir brīnišķīga, un to nevajadzētu tērēt garlaicībai un rutīnai. Viņa ir neatkarīga un vienmēr zina, ko darīt. -15 ↓
- Lesja - Slāvu nosaukums, kas atvasināts no vārda "mežs". Ļoti bieži vārds tiek uzskatīts par vārdu Aleksandra un Olesja formu, taču tas var būt arī neatkarīgs vārds. Lesja ir piesardzīga, apdomīga meitene, kas paļaujas tikai uz saviem spēkiem. (1) -61 ↓
- Liāna - nosaukuma izcelsme nav zināma, iespējams, no latīņu valodas “lilium” - “plāns”, “slaids”. Spēcīga, spēcīga sieviete, pēc dabas intraverta, bet spējīga un mīloša komunicēt. -53 ↓
- Lidija - grieķu izcelsmes nosaukums, kas balstīts uz ģeogrāfiskā apgabala nosaukumu. Meitene ar šo vārdu izceļas ar neatkarību, patiesumu un laipnību. Dzīves galvenā vērtība ir ģimene, viņa ir brīnišķīga mājsaimniece un gādīga māte. Darbs viņai ir vairāk slogs. 74 ↓
- Lika - atvasinājums no vārda Angelica, kas kļuvis par patstāvīgu vārdu. Parasti viņa ir mierīga, burvīga meitene ar šarmu, izcilu intuīciju un humora izjūtu. Līkas dzīves moto ir visu vai neko. Viņa labprāt uzņemas jaunu uzdevumu un, kā likums, to pabeidz. 50 ↓
- Liliāna - (Lilija, Lilu) no latīņu valodas “lilium”, kas burtiski nozīmē “lilija”. Ambiciozs, aprēķins un aktīvs – īsts spilgts līderis. -25 ↓
- Lilija - nosaukums cēlies no lilijas, zieda nosaukuma. Meiteni ar šādu vārdu vada interese par visu, kas notiek viņai apkārt, un viņas spējas ļauj visu aptvert lidojumā. Viņa ir ļoti temperamentīga, un viņai ir īpaši svarīgi atrast savu aicinājumu un realizēt sevi. 569 ↓
- Līna - (Laina, Liāna) vārds, visticamāk, ir grieķu izcelsmes, no Linosas pilsētas nosaukuma. Sabiedriska, atraisīta, zinātkāra un dzīvespriecīga meitene. (1) 269 ↓
- Linda - vārdam, iespējams, ir vācu saknes un tas nozīmē "maigs". Šis ir inteliģents, labi audzināts, radošs cilvēks. -105 ↓
- Lira - tulkots no grieķu valodas - “melodisks”. Mierīga, taupīga, sapņaina meitene, kas smalki uztver skaistumu. -148 ↓
- Lea - Bībeles nosaukums. Lea ir radošs cilvēks, kas nav īpaši piemērots ģimenes dzīvei. 106 ↓
- Lolita - vārds sākotnēji tika izmantots kā deminutīvs pievilcība vārdiem Dolores un Lola. Lolita ir visuresoša meitene, no kuras nevar izbēgt. -208 ↓
- Laura - iespējams, cēlies no vārda Laura. Šī ir apņēmīga, enerģiska un aktīva meitene, kas īpaši novērtē skaistumu un stabilitāti. -154 ↓
- Luīze - droši vien nāk no vīrieša vārda Louis. Meitene ar šādu vārdu parasti ir nesteidzīga, labsirdīga, pacietīga, simpātiska – un ir laba mājsaimniece. -147 ↓
- Ļubava - Slāvu vārds, no vārda “mīlēt”, “mīļots”. Sabiedrisks, atklāts un tiešs raksturs. -115 ↓
Notiek ielāde...