Varbūt vispopulārākais jautājums, kad divi cilvēki satiekas, ir vienkāršais izteiciens “kā tev iet?” Vai arī - “Sveiki. Kā tev iet?".
Īpaši bieži šī frāze tiek lietota angļu valodā, jo angļu valoda ir viena no inteliģentākajām valodām pasaulē, un sarunas sākumā ir ļoti svarīgi izrādīt cieņu sarunu biedram, pat ja dažos gadījumos tas ir formāls.
Kā uzrakstīt un uzdot šo apsveikuma frāzi angļu valodā? Zemāk ir šī frāze ar tulkojumu:
Kā tev iet? — Kā tev iet , kā tev iet?
Sveiki. Kā tev iet?- Sveiks, kā tev iet?
Alternatīvi veidi, kā pateikt “how are you?” angļu valodā. (ar tulkojumu)
kā tev iet?- "Kas notiek?" - šādi var uzrunāt savu seno draugu vai paziņu sveiciena frāzē.
Kā tev iet?- "Kā tu dzīvo?" — sarunu biedrs jautā "ko tu dari, ko tu dari."
Kā iet ar vecajām zeķēm?- "Kā tev iet, vecais?" - šī frāze liecina, ka sarunu biedri ir draugi vai paziņas.
Kas jauns? - "Kas jauns?" - ja jūs jau nedaudz pazīstat cilvēku vai esat veci paziņas, varat droši izmantot šo frāzi.
Kas notiek? - "Kas notiek?" - slenga sarunvalodas frāze, ko var attiecināt uz draugiem, tuviem draugiem, ar kuriem jūs varat iepazīties.
Kā tu jūties? - "Kā tu jūties?" – Kā tev iet angliski, var šādi jautāt, ja cilvēks ne tik sen ir slimojis.
Kā tu izturi?- "Ko tu elpo?" - šo frāzi var adresēt jūsu vecajam paziņam vai draugam, kuru jūs sen neesat redzējis.
Kadas ir zinas? - "Kādas ziņas?"
Kā atbildēt uz jautājumu “kā klājas” angļu valodā - “How are you?”
Tātad, kā atbildēt uz tik vienkāršu sveiciena jautājumu?
Rietumos atbilde uz jautājumu “kā tev iet” ir formāla. Detalizēta atbilde tiek sniegta tikai tuviem cilvēkiem.
Pozitīvas atbildes:
Labi paldies- "Brīnišķīgi, paldies"
Man viss ir kārtībā - "Labi"
Man iet ļoti labi - “Lieliski”
Viss kārtībā! Izcili- "Viss ir kārtībā! Izcili!"
Lieliski- "Izcili"
Neitrālas atbildes
Nav tik slikti- "Nav tik slikti"
Vairāk vai mazāk- "Vairāk vai mazāk"
Paldies par jūsu lūgšanām- "Ar jūsu lūgšanām."
Negatīvās atbildes
Ne pārāk labi- “Ne trīcošs, ne drebošs”
Tik-tā- "Tik-tā"
Varētu būt labāk- "Varētu būt labāk"
Diezgan slikti- "Slikti"
Sapuvis- "Sūc"
krievu- Angļu sarunvārdnīca ar izrunu
Dodoties ceļojumā uz pilsētām un valstīm, kur viņi runā angliski, ņem šo līdzi Angļu sarunvārdnīca. Izpētot to, jūs uzzināsit kā pareizi runāt angliski,Īpašu uzmanību pievērsiet slejai Izruna.
|
Angļu |
Tulkošana |
Izruna |
|
Sveicieni |
||
| Sveiki! | Sveiki! | Sveiki! |
| Sveiki! | Sveiki! | Sveiki! |
| Kā darīt tu darīt? | Kā tev iet? | Kā tev klājas? |
| Labi rīts! | Labrīt! | Labrīt! |
| Labi pēcpusdiena! | Labdien | Gud a:ftenun! |
| Labi vakars! | Labvakar! | Gud un:vning! |
| Ar labunakti! | Ar labunakti! | Ar labunakti! |
| Kā tev iet? | Kā tev iet? | Kā tev iet:? |
| Un tu? | Un tu? | Beigas jū:? |
| Kā ar tevi? | Un kā tev iet? | Kā ar tevi:? |
| (Man ir) ļoti labi, paldies. | Ļoti labi, paldies. | (Ay em) veri wel ar enk yu:. |
| (Man iet labi, paldies. | Lieliski, paldies. | (Ay uh) labi ar enk yu:. |
| Nav slikti. | Nav slikti. | Nav slikti. |
| Tātad, tā. Paldies. | Paldies, tā-tā. | Sou sou ar enk yu:. |
| Ne tik labi, paldies. | Paldies, ne īsti. | Nav sou wel ar enk yu:. |
|
Iepazīšanās |
||
| Kāds ir tavs vārds? | Kāds ir tavs vārds? | Kas no e: vārds? |
| Mani sauc… | Mani sauc… | Maija nosaukums no... |
| Es esmu Bambuss. | Es esmu Bambooot. | Ak, bambuss. |
| Es esmu no Krievijas. | Es esmu no Krievijas. | Es esmu no Krievijas. |
| Mēs esam no Krievijas. | Mēs esam no Krievijas. | Ui: a: no Rush. |
| Prieks iepazīties. | Prieks iepazīties. | Jauki tu mi:t yu:. |
| Cik tev gadu? | Cik tev gadu? | Cik vecs a: yu:? |
| Esmu gadus vecs. | Esmu gadus vecs. | Ay um... ye:z old. |
| Ar ko tu nodarbojies? | Ar ko tu nodarbojies? | Ko man darīt: duh? |
| ES esmu…. (skolotājs). | ES esmu skolotājs. | Ay am e tiche. |
| Vai esi precējies? | Vai esi precējies? | A: yu: merid? |
| ES esmu precējies. | ES esmu precējies. | Ay em marid. |
| Es neesmu precējusies. | Es neesmu precējusies. | Ay em nav precējies. |
| Vai jums ir bērni? | Vai jums ir bērni? | Du yu: hev eni bērni? |
| Man ir viens bērns (divi bērni). | Man ir viens bērns (divi bērni). | Man ir viens bērns (tu: bērni). |
|
Komunikācijaun jautājumi |
||
| Vai tu runā angliski? | Vai tu runā angliski? | Vai tu runā angliski? |
| Vai tu runā krieviski? | Vai tu runā krieviski? | Du yu: gulēt: k rashn? |
| Kādas valodas tu runā? | Kādas valodas tu runā? | Kādu langvizhiz tu: guli:k? |
| Es runāju angliski, bet tikai nedaudz. | Es runāju angliski, bet ne pārāk daudz. | Ay sp:k i:nglish bat ja:st e little. |
| Runājiet lēnām, lūdzu. | Lūdzu, runā lēni. | Gulēt:k lēni vai:z. |
| Atvainojiet, ko jūs teicāt? | Atvainojiet, ko jūs teicāt? | Sori, ko tu izdarīji: vai? |
| Tas ir pareizs? | Šis ir pareizi? | No IT Vai pareizi? |
| Vai tu mani saproti? | Vai tu mani saproti? | Du yu: andestend mi:? |
| Vai drīkstu pajautāt? | Vai drīkstu jautāt (jautāt) jums? | Ken ah jautāt jums:? |
| Ko es varu darīt jūsu labā? | Kā es varu Jums palīdzēt? | Ko var darīt: yu:? |
| Ko tu domā? | Ko tu domā? | Ko jūs darāt: ar tinti? |
| PVO? | PVO? | Vai? |
| Kas? | Kas? | ai? |
| Kas tas ir? | Kas tas ir? | Kas no zis? |
| Kur? | Kur? Kur? | ai? |
| Kad? | Kad? | Wen? |
| Kā? | Kā? | Kā? |
| Kā es varu nokļūt...? | Kā nokļūt …? | Kā tu tiec...? |
| No kurienes? | Kur? | Wea no? |
| No kurienes tu esi? | No kurienes tu esi? | Uea a: yu: no? |
| Kāpēc? | Kāpēc? | Vai? |
| Cik daudz tas ir? | Cik tas maksā? | Cik no tā? |
| Vai tev patīk...? | Tev patīk …? | Du Yu: Patīk...? |
| Kur es varu dabūt taksometru? | Kur es varu dabūt taksometru? | Uea ken ai get e taxi? |
|
Paziņojums, apgalvojums |
||
| Jā. | Jā. | Jā. |
| Jā, protams. | Jā, protams. | Jā no ko:s. |
| ES piekrītu. | Piekrītu (piekrītu). | Ay egri. |
| Ar lielāko prieku. | Ar lielāko prieku. | Wiz plage. |
| Kā jums patīk. | Kā vēlies. | Ez yu: patīk. |
| Viss kārtībā. LABI. Labi. | Nu labi). | PAR: l Wright. Labi. |
| ES redzu. | Tas ir skaidrs. | Isi:. |
| Esmu aizņemts. | Esmu aizņemts (aizņemts). | Ay em bisi. |
|
Negācija |
||
| Nē. | Nē. | Nē. |
| Nē paldies. | Nē paldies. | Zināt ar enk yu:. |
| Nē, jūs nedrīkstat. | Nē, es to nepieļauju. | Nē, jūs: nedrīkst. |
| Es iebilstu. | Es iebilstu. | Ay do: prātā. |
| Man ļoti žēl, bet es nevaru. | Piedod, bet es nevaru. | Ay em very sori bat ay kent. |
| Tas ir neiespējami. | Tas ir neiespējami. | Ztas ir neiespējami. |
| Jums nav taisnība. | Jums nav taisnība. | Yu: a: ron. |
| Nekādā ziņā. | Nekādā gadījumā. | Nopirkt zināt mi:nz. |
|
Pateicības izpausme |
||
| Paldies!Paldies! | Paldies! | ARenk Yu:! ARenx! |
| Liels (liels) paldies! | Liels paldies! | ARenk yu: ļoti (sou) mach! |
| Es nezinu, kā jums pateikties. | Es nezinu, kā jums pateikties. | Es nezinu, kā tu ar enk yu:. |
| Cik laipni no tevis! | Cik laipni no tevis! | Cik tu laipns:! |
| Tu esi tik laipns! | Tu esi tik laipns! | Yu: a: tik laipns! |
| Paldies, bija garšīgi. | Paldies, bija garšīgi. | ARenk yu: tas woz dilishes. |
| Paldies par jūsu uzmanību. | Paldies par jūsu uzmanību. | Senk yu: fo: yo: etenstion. |
| Esiet laipni gaidīti! | Lūdzu (atbildot uz paldies). | Yu: a: laipni lūdzam! |
| Tas nekas. | Mans prieks. | Zets us ing. |
| Šeit jūs esat. | Lūk, (paņem). | Viņš yu: a:. |
| Lūdzu | Lūdzu lūdzu. | Pliz. |
|
Šķiršanās |
||
| Uz redzēšanos! | Uz redzēšanos! | Uz redzēšanos! |
| Tiksimies vēlāk)! | Tiksimies vēlāk! | Si: yu: (leite)! |
| Uz drīzu redzēšanos! | Uz drīzu tikšanos! | Si: yu: saule! |
| Ceru, ka satiksimies vēl. | Ceru, ka es jūs atkal satikšu. | Ay ceru tu si: yu: egein. |
| Lai tev labs ceļojums! | Labs ceļojums! | Lai tev labs ceļojums! |
| Uzmanies! | Parūpējies par sevi! | Ņem kee! |
| Veiksmi! | Vislabākie vēlējumi! | Veiksmi! |
|
ES vēlos |
||
| Vislabākie vēlējumi! | Vislabākie vēlējumi! | Labākās vēlmes! |
| Apsveicam! | Apsveicam! | Cangrations! |
| Daudz laimes dzimšanas dienā! | Daudz laimes dzimšanas dienā! | Priecīgu līdzi dienu! |
| Laimīgu Jauno gadu! | Laimīgu Jauno gadu! | Laimīgu jauno jums:! |
| Priecīgu gadadienu! | Priecīgas kāzas! | Nepi eniveoseri! |
| Es tev novēlu visu to labāko! | Es tev novēlu visu to labāko! | Ay novēlu jums: ol z e labāko! |
| Labi pavadīt laiku! | Lai tev jauki iet! | Labi pavadīt laiku! |
| Lai Tev labas brīvdienas! | Labu atpūtu! | Lai Tev labas brīvdienas! |
Angļu valodu ir pietiekami viegli iemācīties valodu. Lielāko daļu teikumu var izveidot, vienkārši ņemot vajadzīgos vārdus no vārdnīcas.
Nākamajā vasarā plānojam apmeklēt Londonu. Nākamajā vasarā plānojam apmeklēt Londonu.
Vārdi nemainās pēc dzimuma, kas ievērojami atvieglo mācīšanos, un daudzskaitlis tiek veidots ļoti viegli, modificējamā vārda beigās jāpievieno burts s (taču ir arī izņēmumi no noteikumiem). Tālāk ir sniegts daudzskaitļa veidošanas piemērs:
Kur es varu nopirkt biļeti? Kur var iegādāties biļeti?
Kur var nopirkt biļetes? Kur var nopirkt biļetes?
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, ja daži vārdi tiek izrunāti nepareizi, sarunu biedru starpā var rasties pārpratumi. Angļu valodā atšķiras garo un īso patskaņu izruna. Piemēram, īss pilns nozīmē piepildīts, un garais muļķis nozīmē muļķis. 🙂 Garais patskanis mūsējā Krievu-angļu sarunvārdnīca ar izrunu izrunas kolonnā atzīmēts ar (:) simbolu. Pētot šo Angļu, Tu iemācīsies kā pareizi runāt angliski, kā arī bagātināt savu leksikā jauni vārdi un izteicieni.
Cienījamie Bambooot ceļojumu kluba viesi, jūs skatījāties Angļu sarunvārdnīca. Tas ir vispārpieņemts angļu valoda ir starptautiska sarunvaloda, taču ērtākai saziņai ārzemēs var būt nepieciešamas citas svešvalodas. Varat tos apskatīt, izmantojot šīs saites:
Gaidīsim jūsu interesantās atsauksmes un ieteikumus, kā uzlabot mūsu vietni.
-Tulkošana
Kolokācijas
kā tev iet kā tev iet
kā tev klājas, mazulīt? — Nu, kā tev iet, mazulīt?
kā tev iet? - Kā tev iet
kā jums šodien iet? — kā jums visiem/jums un tavai ģimenei/ šodien klājas?
kā tev iet? — kā tu dzīvo?; kā tev iet; Kā tev iet?
kā tev iet līdzi? — Kā jums iet?
kā tev iet? — kā tev iet?, kā iet?
kā tev klājas neļķes? — kā (audzē) savu neļķi?
kā tev iet jaunajā darbā? — Kā klājas jūsu jaunajā vietā?
kā tu saproti /in/ savu angļu valodu? — Kā tev iet ar angļu valodu?
Piemēri
Kā tev iet?
Sveiks kā tev iet?
Kā tev iet?
Kā tev iet?
Sveiks Jāni! Kā tev iet?
Sveiks Jāni! Kā tev iet
Kā jums iet pēc drēbēm?
Kā jūs pērkat apģērbu turpmākai lietošanai?
Kā tev iet, kompānij?
Kā tev iet, draugs?
Kā tev klājas mācībās?
Kā tev veicas mācībās?
Kā tev iet ar mācībām, Deivid?
Kā tev iet ar mācībām, Deivid?
Kā jūs visus šos rakstus teleskopēsit vienā īsā grāmatā?
Kā visus šos rakstus var apvienot vienā mazā grāmatā?
Vairāk vārda HOW ARE YOU nozīmju un tulkojumu? no angļu valodas uz krievu valodu angļu-krievu vārdnīcās.
Kas ir un tulkojums KĀ TU IR? no krievu valodas uz angļu valodu krievu-angļu vārdnīcās.
Vairāk šī vārda nozīmju un tulkojumi angļu-krievu, krievu-angļu valodās KĀ JUMS klājas? vārdnīcās.
- KĀ TEV IET? - kumusta ka?
Angļu-Visayan vārdu krājums - KĀ TEV IET? - Kā iet? Kā tev klājas?
- KĀ IR - kā iet, kas jauns, kas notiek
Vārdnīca Angļu valodā — redakcijas gulta - KĀ TEV IET?
- KĀ TEV IET? - Sveiki
- KĀ TEV IET? - Sveiki
Amerikāņu angļu-krievu vārdnīca - KĀ TEV IET?
Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - labāko vārdnīcu kolekcija - KĀ TEV IET? - Sveiks kā tev iet?
Angļu-krievu vārdnīca Tīģeris - KĀ TEV IET? - kā iet?, kā iet?
- KĀ TEV IET
Angļu-krievu vārdnīca — Gultas atbrīvošana - KĀ TEV IET? - kā iet?, kā iet?
Angļu-krievu vārdnīca — Gultas atbrīvošana - KĀ IR - sveiks, kā iet, kā iet
Angļu-krievu vārdnīca — Gultas atbrīvošana - KĀ TEV IET? - Sveiks kā tev iet?
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - KĀ TEV IET? - Sveiks kā tev iet?
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - KĀ TEV IET? - Sveiks kā tev iet?
Mullera angļu-krievu vārdnīca – 24. izdevums - KĀ TEV IET? - Sveiks kā tev iet?
Mullera angļu-krievu vārdnīca - redaktora gulta - KĀ TEV IET? - Kā iet?; Kas notiek?
Angļu-krievu idiomu vārdnīca - KĀ TEV IET? - kā iet?: sveiks!, kā iet?
Jauna liela angļu-krievu vārdnīca - KĀ - qualmen. CIK DAUDZ, CIK DAUDZ: kvant
Angļu interlingu vārdnīca - HOW - I. (|)hau̇ adverbs Etimoloģija: vidusangļu valoda hou, how, adv & conjuction, no vecās angļu valodas hū; līdzīgs senfrīzu hū,…
- ARE — I. Etimoloģija: Vidus angļu valoda are, arne, no vecās angļu valodas aron, earun; līdzīgi vecskandināvu eru (tie) ir, erum (mēs)…
Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - KĀ
Webster angļu vārdnīca - KĀ - (adv.) Par kādu cenu; cik mīļa.
Webstera pārskatītā nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - KĀ - kā 1 /kā/ , adv. 1. kādā veidā vai veidā; ar kādiem līdzekļiem?: Kā notika negadījums? 2...
- ARE - are 1 /ahr/ ; neuzsvērts /euhr/, v. pres. Indik. pl. un 2. pers. dziedāt. no būt. [bef. ...
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - HOW — I. ˈhau̇ adverbs Etimoloģija: vidusangļu valoda, no senangļu valodas hū; līdzīgs vecaugšvācu hwuo how, vecangļu hwā…
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - KĀ - adv par kādu cenu; cik mīļa. 2. kā adv kāda iemesla dēļ; no kāda iemesla. 3. kā ·adv ar ko…
Webster angļu valodas vārdnīca - ARE - lietvārds virspusējā mērvienība, kas ir kvadrāts, kura katra mala ir desmit metru gara; 100 kvadrātu...
Webster angļu valodas vārdnīca - KĀ — adv (bef. 12c) 1 a: ...
- ARE - pres 2d sing vai pres pl...
Merriam-Webster angļu valodas vārdnīca - KĀ - kā BrE AmE haʊ ˌ Kā tev iet? (sveiciens) BrE AmE (ˈ Labi.) ˌ Kā klājas…
- ARE — I ir darbības vārds no būt, spēcīga forma BrE AmE ɑː AmE ɑːr, vāja forma ə AmE ə r II…
Longmana izrunas angļu vārdnīca - KĀ - /haʊ; NOSAUKUMS / apstākļa vārds 1. kādā veidā vai veidā: Kā tas darbojas? Viņš nezināja...
Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca - HOW - how S1 W1 /haʊ/ BrE AmE apstākļa vārds [Valoda: vecangļu; Izcelsme: hu ] 1 . mēdza jautāt...
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - KĀ — adv., conj., & n. --interrog. adv. 1 ar kādiem līdzekļiem, kādā veidā (kā jūs to darāt?; pastāstiet man ...
Angļu valodas pamatvārdnīca - KĀ — adv., conj., & n. pratināt. adv. 1 ar kādiem līdzekļiem, kādā veidā (kā jūs to darāt?; pastāstiet man ...
Īsa Oksfordas angļu vārdnīca - KĀ - 1. adv., conj., & n. --interrog. adv. 1. ar kādiem līdzekļiem, kādā veidā (kā jūs to darāt?; pastāstiet ...
Oksfordas angļu valodas vārdnīca - KĀ — savienojums tiek izrunāts /haʊ/. Biežums: vārds ir viens no 700 visizplatītākajiem vārdiem angļu valodā. 1. Tu...
- IR
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - KĀ — biežums: vārds ir viens no 700 visbiežāk lietotajiem vārdiem angļu valodā. 1. Jūs izmantojat ~, lai jautātu par…
- ARE — Are ir daudzskaitļa un vienskaitļa otrā persona tagadne no darbības vārda būt. Ir tur...
Collins COBUILD — angļu valodas vārdnīca valodu apguvējiem - TU
- KĀ
Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums - IR
Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums - KĀ - , - kādā veidā; ar kādām metodēmKā mēs no šejienes nokļūstam pilsētā?Kā...
Kembridžas angļu valodas vārdnīca - ARE - mēs/jūs/viņi forma būt - Vai esat izsalcis? Viņi ir ļoti vēlu.
Kembridžas angļu valodas vārdnīca - KĀ — skatiet 6. VEIDS ◆◆◆ . nejautā man/kā lai es to zinātu?. paskaties, kā viss iet
Longman Activator angļu valodas vārdnīca - KĀ — savienojums 1 BAD: Vai jūs varētu aprakstīt, kā izskatās draiveris? LABI: Vai jūs varētu aprakstīt, ko vadītājs…
Longman kopējās kļūdas angļu valodas vārdnīca - KĀ
Liela angļu-krievu vārdnīca - ARE - franču valoda; lietvārds ar (zemes platības mērs = 100 kv.m) 2.l. vienības un daudzskaitlī darbības vārda būt tagadnes laiks ir...
Liela angļu-krievu vārdnīca
Draugi, sveiki visi!
Šodien es vēlētos jums pastāstīt par nozīmi Angļu frāze "Kā tev iet?"! Daudzi no jums ir pārliecināti, ka tas ir vēl viens veids, kā jautāt: "Kā jums klājas?" angliski. Patiesībā tā nav pilnīgi taisnība, un, ja jūs sakāt dzimtā valoda "Sveiki! Kā tev klājas? cerot dzirdēt atpakaļ "Ar mani viss kārtībā", tad jūs varat paklupt uz zināmu pārpratumu no viņa puses.
“Kā tev klājas?” tulkošana un izmantošana
Angļu valodā šis izteiciens tiek pareizi lietots, kad pirmo reizi satiekat cilvēku un iepazīstat viņu. Citiem vārdiem sakot, tas ir formāls veids, kā pieklājīgi sasveicināties ar kādu, kuru iepriekš neesat satikuši vai neesat redzējuši ilgu laiku.
Piemēram:
Sveiki, es esmu Check!
(Sveiki, es esmu Čaks!)
Kā tev iet, Čak? Es esmu Džons!
(Kā tev iet, Čak? Es esmu Džons!)
"Kā tev klājas?" nenozīmē tiešu atbildi un bieži tiek lietots ar izsaukumu - "Kā tev klājas!" Lūdzu, nejauciet šo izteicienu ar jautājumu "Kā tev iet?". Tas nav viens un tas pats.
Notiek ielāde...