книжевна награда Бел. Наградата Бела и рускиот оптимизам. На прес-конференцијата присуствуваа

Започна прифаќањето на апликациите за руско-италијанската годишна книжевна награда

Текст: Година на литература.RF
Фото: официјална веб-страница на наградата

Наградата Бела се доделува во три категории: „Руска поема“, „Книжевно критички или биографски есеј за модерната поезија“, „Италијанска поема“.

Во 2017 година, наградата се доделува и во категоријата „Оптимизам - вкусот на животот“ од Тонино Гуера за едно дело на руски и едно на италијански (од објавените во 2016 година). Делата за наградата во категоријата Tonino Guerra „Оптимизам - арома на животот“ се номинирани од Меѓународното културно здружение на Tonino Guerra од дела во три претходно објавени номинации (земајќи ги предвид препораките на руското и италијанското жири) и едно дело секој на руски и на јазици чија содржина се карактеризира со чувство на оптимизам.

Жирито на наградата е предводено од книжевниот критичар, претседател на Фондацијата Руска книжевна иницијатива Наталија Иванова и професор по руска литература на Универзитетот во Пиза Стефано Гарзонио.

Во 2017 година, настаните во рамките на руско-италијанската книжевна награда „Бела“ ќе се одржат во март - април во градовите Пенабили, Урбино (Италија) и Москва (Русија) и ќе бидат посветени на:

  • на Светскиот ден, на деновите на сеќавање на Тонино Гера, во знак на долгогодишно пријателство и соработка на Тонино Гуера со ( март 2017 година) - потесен список;
  • до 80-годишнината од раѓањето на Бела Ахмадулина ( април 2017 година) - церемонија на доделување на лауреати.

Лауреатите на руско-италијанската книжевна награда „Бела“ во првите три номинации ќе добијат: парична награда, комеморативни дипломи, покана за церемонијата на доделување награди за добитниците на наградата (со патни трошоци и трошоци за сместување), незаборавен сувенир од наградата. - фигура на авторското дело (мала копија од споменикот на Бела Ахмадулина, инсталирана во градот Таруса и создадена).

Лауреатите во категоријата Tonino Guerra „Оптимизам - арома на животот“ ќе добијат: парична награда, незаборавни дипломи, покана за церемонијата на доделување награди (вклучувајќи патување и сместување), сувенир на наградата - мозаици изработени од италијанскиот мајстор Марко Бравура користејќи пастели Tonino Guerra.

РЕФЕРЕНТНА
Руско-италијанската книжевна награда „Бела“ е востановена во 2012 година во спомен на извонредната руска поетеса на дваесеттиот век Бела Ахмадулина - како знак на нејзината посебна креативна наклонетост кон Италија, како и со цел да се поддржи и поттикне новата поезија. на руски и италијански.
Наградата се доделува за една поема на поет под 35-годишна возраст инклузивно, а има две еднакви жирија - руско и италијанско. Покрај тоа, Бела е единствената награда која го оддава признанието за најдобар критички есеј на годината посветен на современата поезија. Церемонијата на доделување на наградите се одржува наизменично во Русија и Италија.
Основачи на наградата: непрофитно партнерство „Друштво на пријатели на Таруса - развојна помош“ (Русија), здружение „Да ја знаеме Евроазија“ (Италија), списание „Странска литература“ (Русија), Литературен институт по име. А. М. Горки (Русија), Министерство за култура на регионот Калуга (Русија).

2017 година е година на 80-годишнината од раѓањето на Бела Ахмадулина. И, иако вистинското место на поетот во историјата на литературата конечно се одредува само земајќи ја предвид историската перспектива, веќе е очигледно дека Бела Ахмадулина е една од најголемите поетеси на руски јазик од крајот на 20 век. За тоа сведочи и сè што напишала и несмалениот интерес на читателите за нејзиното творештво низ годините.

Руско-италијанската книжевна награда „БЕЛА“ е востановена во спомен на извонредната руска поетеса од дваесеттиот век Бела Ахмадулина - како знак на нејзината посебна креативна наклонетост кон Италија, во спомен на хуманистичкото единство на руската и италијанската култура, со цел да поддржи и поттикне нова поезија на руски и италијански јазик.

Оваа година, на 21 март 2017 година, истовремено: руското жири во Москва во Претставништвото на Владата на регионот Калуга при Владата на Руската Федерација и италијанското жири во Урбино (Италија) ги сумираа резултатите од петтата сезона на Наградата.

Резултатите од двете жирија беа објавени на телеконференција меѓу Москва и Урбино.

ФИНАЛИСТИ И ДОБИТНИЦИ НА НАГРАДАТА ПО РЕЗУЛТАТИ ОД 2016 ГОДИНА (ПЕТТА СЕЗОНА) во категориите:

„РУСКА ПЕСНА“

1 . Перченкова Екатерина „побарај дожд, неговата слепа вода...“ - лауреат

2. Василиј Бородин „дождот ги скрши јаболката...“ - финалист

3. Соколова Екатерина „Хербариј Арсениевич се исуши и стана безгрижен...“ - финалист

„ИТАЛИЈАНСКА ПЕСНА“

1. Алесандра Кава „влезете: ова е село...“ - лауреат

2. Федерика Џордано „Бели места“ - финалист

3. Франческо Гуацо „Научив дека на кратки моменти...“ - финалист

„ЛИТЕРАТНО-КРИТИЧКИ ИЛИ БИОГРАФСКИ ЕСЕЈ ЗА МОДЕРНАТА ПОЕЗИЈА“

1. Илја Кукулин СТИЛИЗАЦИЈА НА ФОЛКЛОРОТ КАКО СПОМЕН НА ЕВРОПА: „Стари песни“ и „Песни на западните Словени“ - лауреат

2. Андреј Ариев „До 80-годишнината од ВИКТОР СОСНОРА“ - финалист

3. Вероника Зусева „Економијата и расипништвото во поетската економија“ - финалист

„ДОПРЕЧЕН КАЗАН“

1. Елвира Кадиева „Нашето утро“ - лауреат

Во 2017 година, како знак на долгогодишното пријателство и соработка на Бела Ахмадулина со Тонино Гуера (италијански поет, уметник, сценарист, сликар, скулптор, голем пријател на Русија...), наградата се доделува во НОМИНАЦИЈАТА ТОНИНО ГЕРА „ОПТИМИЗАМ - МИРИС НА ЖИВОТОТ“.

Победници во номинацијата беа:

„ОПТИМИЗАМ - МИРИС НА ЖИВОТОТ“ (за една песна на руски)

  1. Василиј Бородин „дождот ги скрши јаболката...“ - лауреат

„ОПТИМИЗАМ - МИРИС НА ЖИВОТОТ“ (за една песна на италијански)

  1. Федерика Џордано „Бели места“ - лауреат

Доделувањето на наградата ќе се одржи на 09.04.2017 година во 18.00 часот во Државниот академски театар на име Евгениј Вахтангов на адреса:

Москва, ул. Арбат, 26.

Основачи на наградата:

Здружение „Друштво на пријатели на Таруса – развојна помош“ (Русија),

Здружение „Разбирање на Евроазија“ (Италија),

Списание „Странска литература“ (Русија),

Книжевен институт именуван по. А.М. Горки (Русија),

Министерство за култура и туризам на регионот Калуга (Русија).

На прес-конференцијата присуствуваа:

  • Борис Месерер– редовен член на Академијата за уметности на Руската Федерација, Народен уметник на Руската Федерација, лауреат на две државни награди на Руската Федерација, претседател на Организациониот одбор на наградата, член на Советот на „Друштвото на пријатели на Таруса“;
  • Елеонора Гера– Претседател на Културното друштво Тонино Гуера;
  • Татјана Јурлова – Претседател на Советот на „Друштвото на пријатели на Таруса“, ​​член на Организациониот одбор на наградата;
  • Наталија Иванова– претседател на руското жири, литературен критичар, доктор по филолошки науки, претседател на Фондацијата Руска книжевна иницијатива;
  • Стефано Гарзонио- Претседател на жирито. Професор по славистика на Универзитетот во Пиза, истражувач на руската литература и култура;
  • Владимир Потемкин -Заменик-гувернер на регионот Калуга, шеф на претставништвото на Владата на регионот Калуга при Владата на Руската Федерација.

ОРГАНИЗИРАЧКИ КОМИТЕТ НА РУСКО-ИТАЛИЈАНСКАТА КНИЖЕВНА НАГРАДА „БЕЛА“
поканува
НА ПРЕС КОНФЕРЕНЦИЈАТА ПОСВЕТЕНА НА НОВАТА РУСКО-ИТАЛИЈАНСКА НАГРАДА BELLA

Прес-конференцијата ќе се одржи во италијанскиот град Верона на 18 мај 2013 година, во прекрасната античка зграда Сан Пјетро во Монастеро, на улица Гарибалди, зграда 3. Почнува во 14.00 часот. Пријавувањето на медиумите е во 13.30 часот.

Програма за прес-конференција:

  • Објавување на потесниот избор за наградата BELLA во сите категории;
  • Презентација на програмата за доделување на наградите на добитниците на наградата BELLA.

Наградата е создадена во 2012 година, во спомен на извонредната руска поетеса од дваесеттиот век, Бела Ахмадулина, како знак на нејзината посебна креативна приврзаност кон Италија, за да го одбележи хуманистичкото единство на руската и италијанската култура, со цел да се поддржи и поттикне нова поезија на руски и италијански јазик, а исто така да се потврди идејата за уникатната вредност на една песна, посебно поетско дело, со сите можни разновидни форми, и традиционални и иновативни.

Руско-италијанската книжевна награда „BELLA“ секоја година се доделува на млади (под 35 години) автори на поетски дела од Русија и Италија, како и автори на есеи за поезија во следните категории:

  1. „Италијанска поема“ – за италијански автори;
  2. „Руска песна“ - за автори што зборуваат руски;
  3. „Книжевно-критички или биографски есеј за модерната поезија“

Наградата за лауреатите на наградата BELLA е 3.000 евра, на победникот во секоја категорија. Церемонијата на доделување се одржува наизменично во Русија и Италија.
Основачи на наградата: Непрофитно партнерство „Друштво на пријатели на Таруса - помош за развој“ (Русија), Здружение „Разбирање на Евроазија“ (Италија), списание „Странска литература“ (Русија), Литературен институт по име. А.М. Горки (Русија), Министерство за култура на регионот Калуга (Русија).

Во италијанското жири беа вклучени:

  • Адријано Дел Аста – претседател на италијанското жири, директор на италијанскиот институт за култура во Москва.
  • Антонија Арслан е писателка, магистер по етнографија, професор по модерна италијанска литература на Универзитетот во Падова.
  • Марија Пиа Пагани - вонреден професор на Филолошкиот и Филозофскиот факултет на Универзитетот во Павија
  • Флавио Ермини - поет, критичар.
  • Себастиано Грасо е поет, новинар на весникот „Кориере дела сера“, уредник на рубриката „Култура“.

Во руското жири беа:

  • Наталија Иванова - претседател на руското жири. Книжевен критичар, доктор на филолошки науки, претседател на Фондацијата Руска книжевна иницијатива.
  • Михаил Ајзенберг - поет, есеист.
  • Максим Амелин е поет, преведувач и главен уредник на издавачката куќа ОГИ.
  • Андреј Ариев е литературен научник, прозаист, критичар, ко-уредник на списанието „Ѕвезда“.
  • Борис Месерер е руски театарски уметник и сценограф. Член на Академијата за уметности на Русија, народен уметник на Руската Федерација (1994), член на Советот на Друштвото на пријатели на Таруса.

На прес-конференцијата ќе може да се сретнете со претставници на основачите, членови на италијанското и руското жири на наградата, културни дејци од Русија, меѓу нив: Даниела Бономи (генерален секретар на Здружението „Разбирање на Евроазија“), Татјана Јурлова (претседател на Советот на Здружението на пријатели на Таруса - развојна помош "), Ирина Антонова (уметнички критичар, директор на Државниот музеј за ликовни уметности именуван по А. С. Пушкин), Борис Месерер, Адријано Дел Аста, Себастијан Грасо, Флавио Ермини, Наталија Иванова, Андреј Ариев, Максим Амелин, Михаил Ајзенберг.

Во вторник во Москва и Италија беа објавени добитниците на руско-италијанската книжевна награда „Бела“ врз основа на резултатите од 2016 година. Претседателот на жирито, книжевната критичарка Наталија Иванова, рече дека поетесата Екатерина Перченкова („Барај дожд, неговата слепа вода“) победи во номинацијата „Руска поема“. Во категоријата „Книжевно-критички или биографски есеј за модерната поезија“ Илја Кукулин стана најдобар. Во новата номинација „Оптимизам - арома на животот“ Василиј Бородин беше прогласен за најдобар за поемата „Дождот ги скрши јаболката“.

Бела Ахмадулина, 1964 година (в) Сергеј Васин

Според Иванова, жирито „направи огромна количина на работа, имињата на победниците беа избрани како резултат на жестоки дебати и долги расправии“. Во исто време, во Италија, членовите на жирито ги прогласија своите победници, објавувајќи ги имињата за време на телеконференција. Во категоријата „Италијанска песна“ победи поетесата Алесандра Кава. Наградата во категоријата „Оптимизам – вкусот на животот“ и припадна на Федерика Џордано.

Руско-италијанската книжевна награда „Бела“ е основана во 2012 година во спомен на руската поетеса од дваесеттиот век Бела Ахмадулина - како знак на нејзината посебна креативна наклонетост кон Италија, во спомен на хуманистичкото единство на руската и италијанската култура, во со цел да се поддржи и поттикне новата поезија на руски и италијански јазик. Наградата се доделува за една песна на поет до 35 години, а има две рамноправни жири - руско и италијанско; Наградата го доделува најдобриот критички есеј на годината за современа поезија.

Наградата е поддржана од Роспехат, основачи на наградата се Здружението „Да ја знаеме Евроазија“ (Италија), списанието „Странска литература“, Литературниот институт по име. А.М. Горки (Русија), Министерство за култура и туризам на регионот Калуга. Во жирито за наградата за 2016 година беа поетите Ирина Сурат, Глеб Шулпјаков, Владимир Губајловски и Дмитриј Веденјапин. Доделувањето на наградата ќе се одржи на 9 април во Државниот академски театар. Е. Вахтангов. Народниот уметник на Русија Чулпан Хаматова од сцената ќе ги чита песните на Бела Ахмадулина.

Недржавната хуманитарна награда „БЕЛА“ е руско-италијанска книжевна награда.

Цели и задачи на наградата:

  • зачувување на споменот на извонредната лирска поетеса од дваесеттиот век Бела Ахмадулина;
  • поддршка за млади руски и италијански поети;
  • привлекување интерес за модерната руска поезија во Италија и италијанската поезија во Русија;
  • воспоставување поблиски културни врски во областа на литературата меѓу Русија и Италија.

Наградата се утврдува секоја година во три категории:

  1. „Руска песна“ - за автори што зборуваат руски;
  2. „Книжевно-критички или биографски есеј за модерната поезија“ - за автори што зборуваат руски;
  3. „Италијанска песна“ - за автори кои пишуваат на италијански.

Постапката за номинирање на дела за наградата:

За наградата може да бидат номинирани: поетски творби, есеи за модерната поезија. Делата за наградата во категории на руски јазик можат да бидат номинирани од уредниците на литературни списанија, издавачки куќи, книжевни здруженија, познати поети и критичари. За вклучување на авторот во листата на апликанти за наградата, следните материјали мора да се достават до организацискиот комитет: работа; писмо за номинација за учество на конкурсот, во кое е назначен апликантот и целосниот наслов на делото со отпечаток; Кратки биографски информации и информации за контакт на апликантот.

Износ и редослед на бонуси:
Лауреатите на руско-италијанската книжевна награда „БЕЛА“ добиваат: парична награда во износ од 120.000 рубли. за секоја номинација; комеморативни дипломи на лауреати; покана за церемонијата на доделување награди за лауреатите на наградата (вклучувајќи патување и сместување); незаборавен сувенир на наградата - фигурина на авторското дело (мала копија од споменикот на Бела Ахмадулина, инсталирана во градот Таруса). Наградите се доделуваат на специјални настани во Русија или Италија. Датумот и местото за доделување на наградите ги одредува организацискиот одбор најдоцна до 30 март.

Се вчитува...Се вчитува...