Yang pertama dipanggil oleh Yeltsin. Leonid Kravchuk: "Ketika perjanjian Belovezhskaya ditandatangani, Yeltsin memanggil Bush dan berkata:" Tuan Presiden, Kesatuan Soviet tidak lebih. Pertama sekali - sekejap dalam pengertian harfiah, dalam satu hari, bukan hanya politik,

Bekas Naib Presiden Persekutuan Rusia Alexander Rutskoi mengesahkan bahawa sejurus berakhirnya Perjanjian Belovezhskaya dan kejatuhan Kesatuan Soviet, mantan Presiden Rusia Boris Yeltsin segera membaca mengenai perkara ini kepada pemimpin Amerika George W. Bush.

"Terdapat maklumat bahawa serangan Gedung Putih akan berlaku. Dan sebaik sahaja maklumat ini berlalu, Yeltsin segera mengambilnya dan akan pergi ke Kedutaan Amerika. Saya menghentikannya sepanjang masa. Saya berkata: 'Boris Nikolayevich , ini tidak dapat dilakukan. Adakah anda faham apa yang anda lakukan? Ketika perjanjian ditandatangani di Belovezhie, George Bush adalah yang pertama yang Yeltsin melaporkan bahawa Kesatuan Soviet tidak lagi ada, "akui Rutskoi yang berusia.

Perhatikan bahawa memoar George W. Bush yang diterbitkan juga mengatakan bahawa "Pada 8 Disember 1991, Yeltsin memanggil saya dengan Leonid Kravchuk dan Stanislav Shushkevich, presiden Ukraine dan Belarus."

Bush ingat bahawa Yeltsin melaporkan kepadanya dari depan pintu "pondok perburuan tidak jauh dari Brest."

"Hari ini, peristiwa yang sangat penting berlaku di negara kita. Dan saya ingin memaklumkan kepada anda secara peribadi, sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar. Kami sampai pada kesimpulan bahawa sistem dan perjanjian semasa Kesatuan, yang semua orang mendorong kami menandatangani, jangan memuaskan kami. Oleh itu, kami berkumpul dan menandatangani perjanjian bersama beberapa minit yang lalu, "kata bekas presiden Amerika Syarikat.

"Sepertinya saya bahawa ketentuan perjanjian yang ditandatangani yang diuraikan oleh Yeltsin sepertinya dirumuskan secara khusus sedemikian rupa sehingga mendapat sokongan Amerika Syarikat: mereka secara langsung menetapkan syarat-syarat yang kami anjurkan. Saya tidak mahu untuk menyatakan persetujuan atau penolakan kita sebelum waktunya, jadi saya hanya berkata: "Saya faham," katanya.

"Ini sangat penting. Tuan Presiden," tambahnya, "Saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Gorbachev tidak tahu mengenai hasil ini. Dia tahu bahawa kami berkumpul di sini. Sebenarnya, saya mengatakan kepadanya sendiri bahawa kami akan bertemu. Kami harap atas pengertian anda. Dear George, saya telah menyelesaikannya. Ini sangat, sangat penting. Menurut tradisi yang telah berkembang di antara kami, saya tidak sabar menunggu sepuluh minit untuk tidak menghubungi anda, "kata Bush mengenai permintaan Yeltsin.

"Pada 8 Disember 1991, ketua RSFSR, Ukraine dan Belarus - masing-masing, Boris Yeltsin, Leonid Kravchuk dan Stanislav Shushkevich, menandatangani Perjanjian Belovezhskaya. Tidak ada berita dari Belovezhskaya Pushcha pada hari itu, dan saya tidak berpeluang mempengaruhi keadaan, "katanya. presiden pertama USSR, Mikhail Gorbachev.

Bercakap mengenai Boris Yeltsin, mantan presiden USSR menyatakan bahawa sehingga penandatanganan perjanjian Belovezhsky dia telah mengulangi: "Kesatuan akan dipelihara." Namun, pada kenyataannya, dia memiliki niat yang sama sekali berbeda, yang kemudian "menjadi jelas, Yeltsin jelas melakukan segalanya untuk menghancurkan negara ini."

Harus diingat bahawa ekonomi negara di bawah Yeltsin menyusut secara mendadak, dan Rusia kehilangan kedaulatan dan pengaruhnya di dunia.

Presiden Bush: Helo Boris. Apa khabar?

Presiden Yeltsin: Helo Tuan Yang di-Pertua. Saya sangat gembira menyambut anda. Tuan Presiden, anda dan saya bersetuju bahawa sekiranya berlaku peristiwa yang sangat luar biasa, kami akan saling memberitahu, saya - anda, anda - saya. Satu peristiwa yang sangat penting berlaku di negara kita hari ini, dan saya ingin memberitahu anda secara peribadi sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar.

Presiden Bush: Sudah tentu, terima kasih.

Presiden Yeltsin: Kami telah mengumpulkan hari ini, Tuan Presiden, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia. Kami berkumpul dan setelah banyak perbincangan panjang yang berlangsung hampir dua hari, kami sampai pada kesimpulan bahawa sistem yang ada dan Perjanjian Kesatuan, yang sedang dipujuk untuk ditandatangani, tidak sesuai dengan kami. Itulah sebabnya kami berkumpul dan beberapa minit yang lalu menandatangani perjanjian bersama. Tuan Presiden, kami, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia - menyatakan bahawa rundingan mengenai perjanjian [Kesatuan] yang baru telah menemui jalan buntu, kami menyedari sebab objektif mengapa penciptaan negara-negara merdeka telah menjadi satu kenyataan. Di samping itu, dengan memperhatikan bahawa kebijakan pusat yang berpandangan pendek menyebabkan kita menuju krisis ekonomi dan politik yang mempengaruhi semua bidang pengeluaran dan pelbagai segmen penduduk, kita, komuniti negara bebas Belarus, Ukraine dan Rusia, menandatangani perjanjian. Perjanjian ini, yang terdiri daripada 16 artikel, pada dasarnya menetapkan pembentukan komanwel atau sekumpulan negara bebas.

Bush: Faham.

Presiden Yeltsin: Anggota Komanwel ini komited untuk mengukuhkan keamanan dan keamanan antarabangsa. Mereka juga menjamin kepatuhan terhadap semua kewajiban antarabangsa berdasarkan perjanjian dan perjanjian yang ditandatangani oleh bekas Kesatuan, termasuk hutang luar negeri. Kami juga menyokong kawalan bersatu terhadap senjata nuklear dan penyebarannya. Perjanjian ini ditandatangani oleh ketua semua negara yang mengambil bahagian dalam rundingan - Belarus, Ukraine dan Rusia.

Bush: Baik.

Yeltsin: Di ruangan tempat saya menelefon, Presiden Ukraine dan Ketua Tertinggi Soviet Belarus ada bersama saya. Saya juga baru sahaja selesai perbincangan dengan Presiden Kazakhstan Nazarbayev. Saya membacanya teks penuh perjanjian, termasuk semua 16 artikel. Dia menyokong sepenuhnya semua tindakan kami dan bersedia menandatangani perjanjian tersebut. Dia akan segera terbang ke lapangan terbang Minsk untuk menandatangani.

Bush: Faham.

Yeltsin: Ini sangat penting. Keempat-empat republik ini menghasilkan 90% daripada jumlah keluaran kasar Kesatuan Soviet. Ini adalah usaha untuk memelihara komanwel, tetapi membebaskan kita dari kawalan penuh pusat, yang telah memberikan pesanan selama lebih dari 70 tahun. Ini adalah langkah yang sangat serius, tetapi kita harap, kita yakin, kita yakin bahawa ini adalah satu-satunya jalan keluar dari situasi kritikal di mana kita berada.

Bush: Boris, anda ...

Yeltsin: Tuan Presiden, saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Presiden Gorbachev tidak menyedari keputusan ini. Dia tahu tentang niat kami untuk berkumpul - sebenarnya, saya sendiri memberitahunya bahawa kami akan bertemu. Sudah tentu, kami akan segera mengirimkan teks perjanjian kami kepadanya, kerana, tentu saja, dia harus membuat keputusan pada tahapnya sendiri. Tuan Presiden, saya sangat berterus terang dengan anda hari ini. Kami, keempat-empat negeri, percaya bahawa hanya ada satu jalan keluar dari situasi kritikal ini. Kami tidak mahu melakukan apa-apa secara rahsia - kami akan segera menyampaikan kenyataan itu kepada akhbar. Kami mengharapkan pemahaman anda.

Bush: Boris, saya berterima kasih atas panggilan dan kejujuran anda. Kita sekarang akan melihat semua 16 mata. Apa pendapat anda bagaimana reaksi pusat itu?

Titik pertama Tuduhan itu didasarkan pada kenyataan bahawa pada bulan Disember 1991 Presiden Rusia Boris Yeltsin melakukan pengkhianatan tinggi dengan mempersiapkan dan menyimpulkan Perjanjian Belovezhskaya, yang akhirnya menghancurkan Kesatuan Soviet dan menimbulkan kerosakan material yang besar pada Rusia, integriti wilayahnya, dan kemampuan pertahanan, menyebabkan banyak korban jiwa dan penderitaan yang tidak terhitung.

Kesimpulan perjanjian ini didahului oleh sejumlah tindakan anti-perlembagaan lain dari Boris Yeltsin, yang berkaitan dengan perampasan kuasa kesatuan secara paksa dan penugasan semula kementerian dan jabatan kesatuan.

Dia, menurut perjanjian Belovezhskaya, akhirnya menghentikan kegiatan perundangan Kesatuan dan pihak berkuasa lain, menugaskan kembali Angkatan Bersenjata Uni Soviet, memperkenalkan kebiasaan dan penghalang sempadan di sempadan Rusia.

Penandatanganan Perjanjian Belavezha dan tindakan selanjutnya dari Boris Yeltsin dilakukan demi kepentingan negara anggota NATO, dan terutama Amerika Syarikat.

Bukan kebetulan bahawa segera setelah penandatanganan perjanjian itu, Boris Yeltsin memanggil bukan siapa-siapa, yakni Presiden Amerika Syarikat, dan melaporkan bahawa Kesatuan Soviet tidak lagi ada.
Presiden AS George W. Bush, dalam kenyataannya pada 25 Disember 1991, menekankan: "Amerika Syarikat menyambut baik pilihan kebebasan bersejarah yang dibuat oleh negara-negara Komanwel yang baru. Walaupun berpotensi untuk ketidakstabilan dan kekacauan, peristiwa-peristiwa ini jelas memenuhi kepentingan kami. "(akhbar "Izvestia" untuk 26 Disember 1991).

Oleh itu, Amerika Syarikat berusaha sedaya upaya agar USSR tidak lagi dihidupkan kembali dalam bentuk apa pun.

Tindakan Presiden Boris Yeltsin ini mengandungi tanda-tanda kejahatan serius yang diperuntukkan oleh Artikel 64 Kanun Jenayah RSFSR atau Artikel 275, 278 Kanun Jenayah Persekutuan Rusia. Lebih-lebih lagi, kita tidak melihat adanya perbezaan yang signifikan dalam pelupusan artikel ini, kerana ia membincangkan tindakan yang dilakukan demi kepentingan negara asing dan menyebabkan kerosakan besar pada kemampuan pertahanan negara dan keselamatan luar, serta perampasan kuasa yang ganas.

Tindakan presiden yang disengajakan, dan tidak diragukan lagi, ditujukan bukan hanya terhadap Uni Soviet, tetapi juga terhadap Persekutuan Rusia, penggantinya.

Bersama dengan orang lain, sebilangan organisasi sosial dan politik, B. Yeltsin menghancurkan Soviet Union, yang, sebagai salah satu pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, memastikan keselamatan luar yang dapat dipercayai untuk semua republik Union. USSR adalah penyeimbang yang boleh dipercayai untuk aspirasi hegemoni Amerika Syarikat, yang semakin menampakkan diri di dunia. Kejadian baru-baru ini di Balkan merupakan bukti yang jelas mengenai ini.

Perjanjian Belovezhsky dan tindakan seterusnya B. Yeltsin bukan sahaja menghancurkan negara kesatuan yang kuat, tetapi juga memusnahkan potensi ekonomi, saintifik dan teknikal, merosakkan keupayaan pertahanan dan keselamatan Persekutuan Rusia, yang akan kita bincangkan secara terperinci di bawah.

Izinkan saya mengingatkan anda bahawa setelah tamatnya perjanjian Belovezhskaya, 8 dari 16 daerah ketenteraan yang wujud di wilayah USSR ternyata berada di luar Rusia. Daerah ketenteraan - terutama di barat, utara-barat dan selatan Kesatuan Soviet - yang paling banyak digerakkan, dipenuhi dengan peralatan ketenteraan moden. Mereka tetap berada di wilayah negeri-negeri baru.

Di wilayah bekas republik Soviet, di luar Persekutuan Rusia, 13 tentera gabungan dan korps, 3 tentera pertahanan udara masih ada. 4 tentera tangki, 5 tentera udara.

Di arah selatan, barat dan barat laut, kita kehilangan sistem pertahanan udara yang boleh dipercayai. Mereka kehilangan banyak kemudahan pengawasan berdasarkan dan ke depan mereka, serta komando dan kawalan angkatan bersenjata.

Rusia sebahagian besarnya kehilangan akses ke laut, dan terutama di wilayah Baltik. Percanggahan serius telah timbul mengenai Armada Laut Hitam, yang hari ini kami kongsi dengan Ukraine. Dari segi parameternya, secara keseluruhan sudah 1.5 kali lebih rendah dari angkatan laut Turki, yang selalu menyatakan minatnya terhadap wilayah Transcaucasus dan Laut Hitam.

Blok NATO sudah merayap hampir ke tembok Kremlin. Poland, Republik Czech, Hungary menjadi anggota pakatan ini.

Tidak ada jaminan bahawa negara-negara Baltik - Latvia, Lithuania, Estonia - tidak akan diterima masuk ke NATO dan senjata nuklear yang bertujuan Rusia tidak akan dikerahkan di wilayah mereka.

Ini hanyalah beberapa akibat yang kita alami setelah kejatuhan Kesatuan Soviet, yang menyebabkan kerosakan besar pada kemampuan pertahanan, keselamatan luar dan integriti wilayah Rusia.

Tetapi bukan hanya pada mereka yang kita melihat sifat jenayah tindakan Yeltsin. Dengan menandatangani Perjanjian Belovezhskaya, B. Yeltsin memperburuk hubungan antara etnik dan etnik di seluruh bekas Kesatuan Soviet. Kira-kira satu juta orang mati dalam pertempuran berdasarkan etnik di Rusia, Tajikistan, Moldova, Azerbaijan dan wilayah lain. Lebih daripada 10 juta bekas warga USSR menjadi pelarian. Keganasan terhadap orang-orang dan pemukiman paksa secara besar-besaran menjadi pucat sebelum pengusiran orang Stalinis.

Boris Yeltsin melakukan pelanggaran hak-hak perlembagaan yang tidak didengar oleh semua warga Persekutuan Rusia. Seperti yang anda ketahui, sesuai dengan Artikel 33 Perlembagaan Uni Soviet, setiap warganegara Rusia pada masa yang sama menjadi warganegara Kesatuan Soviet. Lebih daripada 70 peratus warga RSFSR pada referendum pada 17 Mac 1991, mengesahkan hasrat mereka untuk tetap menjadi warga negara Uni Soviet.

Belovezhie semalam merosakkan salah satu asas utama status undang-undang seseorang - institusi kewarganegaraan, sehingga mewujudkan reaksi berantai yang kita lihat hari ini dalam pertikaian mengenainya. Cukuplah mengatakan bahawa 25 juta orang Rusia ternyata menjadi orang asing di tanah mereka dalam satu malam.

Kemudian, dalam perutusannya ke Majlis Persekutuan pada 16 Februari 1995, B. Yeltsin mengakui bahawa "Kehilangan sebahagian orang di wilayah yang ditolak adalah kerosakan yang sama kepada negara dengan kehilangan, misalnya, tangan kepada seseorang. Untuk alasan yang sama, tindakan yang bertujuan untuk menolak sebahagian wilayah negeri harus dianggap sebagai kejahatan terhadap negara secara keseluruhan "... Oleh itu, B. Yeltsin sendiri menilai tindakannya, memanggil mereka sebagai penjenayah.

Tindakan presiden itu menghancurkan tradisi lama hidup bersama orang-orang Empayar Rusia, dan kemudian Kesatuan Soviet, hubungan interpersonal, termasuk dalam bidang ekonomi, sosial, saintifik dan pertahanan. Kebebasan warga negara yang pernah bersatu untuk berpindah, memilih tempat kediaman, dan pertukaran produk buruh tanpa kastam tanpa had adalah terhad. Ini juga memperlihatkan keangkuhan dan ketidakpedulian Boris Yeltsin terhadap orang lain, penyalahgunaan kuasa.

Adakah presiden Rusia mempunyai wewenang untuk menandatangani perjanjian Belovezhskaya, yang menyebabkan pemusnahan terakhir USSR?

Hanya ada satu jawapan untuk soalan ini: tidak, saya tidak. Sebilangan besar rakyat Soviet menolaknya. Oleh itu, pelanggaran kehendak rakyat oleh Boris Yeltsin, yang dinyatakan dalam referendum nasional pada bulan Mac 1991, sudah merupakan tindakan jenayah. Tindakan presiden itu melampaui ruang lingkup kuasanya yang ditetapkan oleh Perlembagaan USSR dan RSFSR, Undang-Undang "Mengenai Presiden Persekutuan Rusia", dan tindakan perundangan lainnya.

Tidak dinafikan, Kongres Wakil Rakyat dan Soviet Tertinggi RSFSR, yang dikendalikan oleh penyokong presiden, memainkan peranan negatif mereka dalam pemusnahan negara kesatuan. Walau bagaimanapun, ini sama sekali tidak mengurangkan tanggungjawab presiden itu sendiri.
Sebagai tambahan, mari kita perhatikan kepada lawan kita bahawa Deklarasi mengenai Kedaulatan Persekutuan Rusia, yang diadopsi pada 12 Jun 1990 oleh Kongres Wakil Rakyat RSFSR, menyatakan bahawa Rusia tetap menjadi anggota USSR yang diperbaharui.

Seperti yang anda ketahui, Perjanjian Kesatuan tahun 1922 ditandatangani pertama kali oleh enam republik: Rusia, Ukraine, Belarus dan Azerbaijan, Armenia dan Georgia yang merupakan sebahagian daripada Persekutuan Transcaucasian, dan kemudian sembilan lagi republik yang membentuk USSR bergabung dengannya. Lebih-lebih lagi, perjanjian ini dimasukkan sepenuhnya sebagai bahagian tidak terpisahkan dari Perlembagaan pertama Uni Soviet pada tahun 1924. Kemudian, peruntukan utamanya diterbitkan dalam Konstitusi Uni Soviet pada tahun 3936 dan 1977, peruntukan individu juga termaktub dalam konstitusi republik-republik kesatuan.

Perjanjian kesatuan pada tahun 1922 dan norma-norma perlembagaan yang sesuai tidak pernah memberikan penafiannya, kerana perjanjian ini terutama merupakan dokumen konstituen dan bukan watak antarabangsa. Perjanjian itu, dan kemudian konstitusi, hanya diperuntukkan untuk pemeliharaan bagi setiap republik serikat yang memasuki Uni Soviet, hak untuk bebas dari Uni, yang perintahnya diatur oleh Undang-undang Uni Soviet pada 3 April 1990.

Isu meninggalkan republik itu harus diputuskan dengan referendum. Sekiranya sekurang-kurangnya dua pertiga dari populasi orang dewasa memilihnya, maka persoalannya harus dipertimbangkan oleh Soviet Tertinggi USSR dan Kongres Wakil Rakyat Uni Soviet, dan kemudian di republik itu sendiri. Setelah itu, satu periode peralihan ditetapkan untuk jangka waktu tidak lebih dari lima tahun, untuk menjelaskan semua masalah dari aspek ekonomi, kewangan, wilayah, dan persekitaran yang mungkin timbul sehubungan dengan pemisahan republik, serta untuk menyelesaikan pertikaian lain, terutamanya tuntutan yang boleh dikemukakan oleh warganegara. Dan hanya berdasarkan hasil pertimbangan semua prosedur ini, persoalan pemisahan republik itu dari Kesatuan akhirnya diputuskan oleh Kongres Wakil Rakyat Uni Soviet. Perintah ini, yang dibentuk oleh Undang-undang Uni Soviet pada 3 April 1990, diabaikan dan ditolak sepenuhnya oleh Boris Yeltsin.
Harus diingat bahawa setelah ini, Kongres Wakil Rakyat Uni Soviet mengadopsi pada 24 Disember 1990, tiga resolusi yang sangat penting, yang sekarang jarang disebut.

Keputusan pertama: mengenai pemeliharaan USSR sebagai Persekutuan republik berdaulat yang diperbaharui.

Keputusan kedua: mengenai pemeliharaan nama negara - Kesatuan Republik Sosialis Soviet.

Ketetapan ketiga: mengenai mengadakan referendum di Union of Soviet Socialist Republics.

Referendum seperti itu, seperti yang anda tahu, berlaku pada 17 Mac 1991. Dari 185.6 juta rakyat USSR dengan hak memilih, 148.5 juta, atau 80 peratus, turut serta. Dari jumlah tersebut, 113.5 juta, atau 76.4 peratus, memilih pemeliharaan USSR.
Sesuai dengan pasal 29 undang-undang referendum, keputusannya mengikat seluruh negara dan hanya dapat dibatalkan atau diubah melalui referendum lain. Undang-undang mewajibkan semua badan negara, organisasi dan semua pejabat tanpa kecuali untuk melaksanakan keputusan referendum, kerana itu adalah ekspresi tertinggi dan langsung dari kekuatan rakyat.

Oleh itu, Perjanjian Belovezhskaya yang ditandatangani oleh Yeltsin, yang mengumumkan bahawa USSR sebagai subjek undang-undang antarabangsa dan sebagai kenyataan geopolitik tidak lagi wujud, adalah menyalahi undang-undang dan bertentangan dengan kehendak rakyat.
Di samping itu, keputusan Belovezhskaya Pushcha ditandatangani oleh hanya tiga "bapa pengasas" CIS, bukan enam, apalagi lima belas. Dalam keadaan seperti itu, mereka tidak berhak mencairkan Uni Soviet sebagai konsep geopolitik.

Tindakan B. Yeltsin untuk menghancurkan USSR adalah sengaja, disengajakan dan bukan merupakan pernyataan mengenai perpecahan semula jadi negara kesatuan, seperti yang dituntut oleh lawan kita. Ini dibuktikan dengan banyak bukti. Kami hanya akan merujuk kepada beberapa daripadanya.

Kemusnahan negara besar itu dilakukan oleh Boris Yeltsin dalam persekutuan dengan pemisah sejumlah republik Union. Merekalah yang memicu konflik nasional di Transcaucasia dan Asia Tengah, di Negara-negara Baltik dan Moldova, dan di Rusia sendiri. Merekalah yang mengubah persoalan nasional menjadi instrumen kehancuran, bukan penciptaan, menjadi instrumen penaklukan kekuasaan.

Boris Yeltsin telah lama dan secara konsisten berjalan menuju kehancuran USSR, seperti yang dibuktikan oleh pernyataannya sendiri. Bercakap pada 30 Mei 1990 di Kongres Wakil Rakyat Rusia yang pertama, dia berkata: "Rusia akan merdeka dalam segala hal, dan keputusannya mesti lebih tinggi daripada sekutu".

Semasa lawatannya ke Sverdlovsk pada 16 Ogos tahun yang sama, Boris Yeltsin berkata: "Versi asal program saya - tujuh negeri Rusia." Dan sehari kemudian, ketika berbicara di Republik Komi, dia menyatakan bahawa Rusia akan meninggalkan struktur kekuasaan kesatuan.

Orang-orang dari kalangan dalaman Presiden, mentor spiritual dan ideologinya, bercakap dan bertindak dalam nada yang sama.

Keperibadian jahat dari kalangan bekas timbalan rakyat USSR yang merupakan sebahagian daripada kumpulan timbalan antara yang terkenal - Gavriil Popov, Galina Starovoitova, Gennady Burbulis dan lain-lain - secara langsung mengemukakan idea untuk mewujudkan lebih daripada 50 negara bebas di wilayah Kesatuan Soviet .

Bekas rakan presiden Ruslan Khasbulatov, yang mencirikan kejatuhan Uni Soviet, berkata: "Kami mahu melakukan rampasan kuasa ini"
"Rombongan" atau "Peralihan ke keadaan kualitatif baru" menamakan tindakan ini dan bekas ketua Majlis Menteri Yeltsin RSFSR Ivan Silaev.

Grigory Yavlinsky, yang merupakan sebahagian daripada pasukan Boris Yeltsin, berpendapat: "Boris Nikolayevich dan lingkaran dalamannya mempunyai garis panduan politik yang jelas ... Pertama sekali, secara langsung, dalam pengertian harfiah, dalam satu hari, bukan sahaja kejatuhan ekonomi, tetapi juga kesatuan ekonomi, penghapusan semua koordinasi yang dapat difahami badan ekonomi, termasuk bidang kewangan, kredit dan kewangan. Selanjutnya - pemisahan serba Rusia dari semua republik, termasuk yang tidak menimbulkan persoalan seperti itu pada masa itu, misalnya, Belarus dan Kazakhstan. Itu adalah perintah politik. " Wahyu pemimpin parti Yabloko ini dapat dibaca dalam Literaturnaya Gazeta, N ° 44, 1992.

Hampir setahun sebelum kehancuran politik Uni Soviet, Kongres kekuatan demokratik, yang diadakan pada 21 Januari 1991 di Kharkov, memutuskan untuk menghapuskan USSR. Demokrat terkemuka Rusia mengambil bahagian dalam kerjanya: Yuri Afanasyev, Nikolai Travkin (dia duduk di dewan kami), Bella Denisenko, Arkady Murashev dan lain-lain.

Pengarang konsep ini, Gennady Burbulis, mentor ideologi Boris Yeltsin dan bekas setiausaha negara Rusia, sangat menyesal kerana tidak mungkin segera melaksanakan arahan Kongres. Boris Yeltsin juga menyesalinya, seperti yang anda lihat dengan membaca surat kabar Izvestia pada 17 Disember 1991 dan Nezavisimaya Gazeta pada 21 Januari 1992. Dan jika hari ini prosedur pemecatan presiden mendapat tentangan keras, ini sebahagian besarnya disebabkan oleh kenyataan bahawa di sini, di dewan Duma Negeri, dan di dalam tembok Majlis Persekutuan, masih terdapat sebilangan besar orang, wakil parti dan gerakan yang, bersama-sama dengan Boris Yeltsin, telah mencalonkan dan melaksanakan idea untuk menghancurkan USSR.

Oleh itu, dengan menjawab lawan kami, kami menyatakan sekali lagi bahawa Kesatuan Soviet runtuh bukan sebagai hasil proses semula jadi dan logik, bukan sebagai akibat dari peristiwa Agustus 1991, tetapi sebagai hasil konspirasi politik "kolom kelima", dengan perkaitan, dan dalam beberapa kes, Presiden penyertaan Uni Soviet M. Gorbachev, ketua sejumlah kementerian dan jabatan Kesatuan, hasil daripada konspirasi yang diketuai oleh B. Yeltsin.

Pada bulan Mac 1991, dalam pertemuan dengan Muscovites di House of Cinema, dia secara terbuka menentang referendum mengenai masa depan Uni Soviet. Dan kemudian, dengan tergesa-gesa, menggunakan kuasa presiden, dia mengambil langkah baru untuk menghancurkan negara kesatuan.
Pada 20 dan 22 Agustus 1991, dia mengeluarkan keputusan mengenai penugasan semua badan eksekutif USSR, termasuk Kementerian Pertahanan, Kementerian Dalam Negeri, KGB.
Pada 21 dan 22 Ogos, keputusan Yeltsin memindahkan gerai media sekutu ke bidang kuasa Kementerian Akhbar dan Media Massa Rusia.

Pada 22 Ogos, keputusan dikeluarkan mengenai beberapa isu aktiviti pihak berkuasa RSFSR. Bertentangan dengan Perlembagaan RSFSR dan USSR, keputusan ini memberi hak kepada Majlis Menteri RSFSR untuk menangguhkan tindakan resolusi dan perintah Kabinet Menteri-menteri Uni Soviet.

Pada 24 Ogos, keputusan dikeluarkan mengenai pemindahan semua jenis komunikasi pemerintah Uni Soviet ke KGB RSFSR, dan ke bidang kuasa Kementerian Komunikasi RSFSR (disebut - untuk komunikasi, informatika dan ruang ) - semua syarikat komunikasi lain di bawah subordinasi Kesatuan.

Pada 1 Oktober, pemerintah RSFSR menetapkan bahawa keputusan Jawatankuasa Kesatuan untuk Pengurusan Operasi Ekonomi Nasional USSR berkuatkuasa hanya jika ia disetujui oleh Majlis Menteri-menteri RSFSR.

Pada 9 Oktober 1991, Jawatankuasa Sains dan Pengajian Tinggi Negeri diarahkan untuk mengambil semua organisasi kesatuan yang beroperasi di kawasan ini ke dalam pengurusannya.

Pada 15 November 1991, semua struktur, bahagian dan organisasi mantan Kementerian Kewangan USSR ditugaskan semula kepada Kementerian Ekonomi dan Kewangan RSFSR. Pada masa yang sama, pendanaan kementerian dan jabatan USSR dihentikan, kecuali yang mana beberapa fungsi pengurusan Persekutuan Rusia telah dipindahkan.
Pada 15 November, semua organisasi pejabat pendakwa Union, termasuk pejabat pendakwa tentera, ditugaskan semula kepada Jaksa Agung RSFSR.

Pada 22 November, Soviet Tertinggi RSFSR mengiktiraf Bank Pusat Rusia sebagai satu-satunya badan untuk peraturan monetari dan pertukaran asing di wilayah republik itu. Pangkalan bahan dan teknikal dan sumber lain Bank Negara USSR dipindahkan kepadanya dalam pengurusan dan pengurusan ekonomi sepenuhnya.

Oleh itu, dengan penyertaan peribadi dan di bawah kepemimpinan Yeltsin, bahkan sebelum penandatanganan Perjanjian Belovezhskaya, tuas kawalan utama diambil dari USSR dan badan-badannya dan asasnya telah disiapkan untuk pemusnahan sepenuhnya negara kesatuan.
Secara semula jadi, perampasan kuasa badan-badan kesatuan seperti ini oleh badan-badan RSFSR dan Presiden Rusia secara mendadak meningkatkan kecenderungan sentrifugal dalam tindakan republik-republik lain, yang melihat ini sebagai ancaman bagi diri mereka sendiri dan bergegas melepaskan diri dari pusat kesatuan lebih tegas. Ini memaksa sejumlah pemimpin republik kesatuan, khususnya Presiden Kazakhstan Nazarbayev, dengan tegas menentang pemindahan fungsi kesatuan kepada parlimen Rusia dan kepemimpinan Rusia, dan hak prerogatif presiden kesatuan kepada presiden Rusia. Ucapan Nazarbayev berlangsung di Soviet Tertinggi USSR pada 26 Ogos 1991. Kemudian, dia juga secara terang-terangan menyatakan bahawa tanpa Rusia tidak akan ada dokumen Bialowieza dan Kesatuan tidak akan runtuh. ("Nezavisimaya Gazeta" bertarikh 6 Mei 1992)
Tindakan Presiden Boris Yeltsin, kementerian dan jabatan Rusia tidak hanya meningkatkan kecenderungan sentrifugal di republik kesatuan lain, tetapi tidak diragukan lagi memberi kesan negatif terhadap sifat dan hasil referendum yang diadakan pada separuh kedua tahun 1991 di Ukraine, Georgia, dan Armenia. Di samping itu, soalan yang diajukan ke referendum Ukraine dirumuskan dengan tidak betul. Warganegara Ukraine tidak ditanya mengenai keinginan mereka untuk melepaskan diri dari Uni Soviet, tetapi apakah mereka ingin hidup di negara yang merdeka. Secara semula jadi, selalu ada sedikit atau tidak ada orang yang sanggup tinggal di negara penjajah atau separa kolonial.

Mungkinkah Kesatuan Soviet diselamatkan? Ya, anda boleh - dan itu mesti dilakukan. Kehendak majoriti rakyat dinyatakan dalam referendum All-Union pada 17 Mac 1991, dan pemimpin negara Uni Soviet dan Rusia, jika mereka adalah patriot yang sangat mencintai Tanah Air mereka, dan tidak menipu orang-orang Amerika Syarikat Amerika, wajib memenuhi kehendak rakyat. Sekiranya tidak dapat, maka mereka wajib mengundurkan diri. Perkara ini tidak berlaku.

Perjanjian Belovezhskaya memberikan tamparan hebat kepada ekonomi dan mengembalikan setiap republik Union dalam perkembangan mereka. Mereka membawa kerugian, masalah dan penderitaan yang tak terhitung jumlahnya kepada puluhan juta orang Soviet yang hari ini ingin hidup bebas dalam satu keluarga bangsa. Kesatuan seperti itu akan berlaku lama dahulu jika bukan kerana penentangan banyak elit politik di bekas republik Soviet, dan terutama sekali di Persekutuan Rusia.

Terdapat alasan yang baik untuk penyatuan kembali masyarakat, dan pertama sekali, pembatalan undang-undang perjanjian Belovezhsky dan ketidakkonsistenan undang-undang dari pengesahan mereka oleh Soviet Tertinggi RSFSR.

Sejurus selepas "Belovezhia", apa yang disebut "pemimpin" kita, seperti hamba di hadapan Tuan Guru, pertama-tama bergegas melaporkan kepada Presiden AS D. Bush.

"Komsomolskaya Pravda" melaporkan bahawa di Yekaterinburg, transkrip perbualan telefon antara Yeltsin dan Gorbachev dengan presiden Amerika tidak dinyatakan.

Yeltsin menyentuh: "Kami tidak mahu melakukan apa-apa secara rahsia - kami akan segera menghantar pernyataan itu kepada media." * * *
Komsomolskaya Pravda 11.12.15
Sejarawan dari seluruh dunia memekik dengan gembira. "Yeltsin Center" yang unik telah dibuka di Yekaterinburg, yang bagi pencinta arkib dan rahsia masa lalu adalah seperti sebuah kedai dengan kek untuk anak-anak.
Kakitangan muzium sangat bangga dengan transkrip rahsia perbualan telefon antara Boris Yeltsin dan Mikhail Gorbachev dengan Presiden AS George W. Bush. Sejurus selepas menandatangani Perjanjian Belovezhskaya (mengenai penciptaan CIS - Ed.), Yang berlaku pada 8 Disember 1991, Boris Nikolayevich pertama kali memanggil Presiden AS George W. Bush. Mereka bercakap selama 28 minit. Dan dua minggu kemudian, pada 25 Disember, Mikhail Gorbachev memanggil George W. Bush. Ini berlaku tepat sebelum dia meletak jawatan secara rasmi sebagai presiden USSR. Perbualan berlangsung selama 22 minit. Untuk masa yang lama, perincian kedua perbualan ini hanya dapat ditebak. Perkhidmatan khas kami tidak merekodkannya, tetapi Amerika merekodkannya, tetapi mengklasifikasikannya.

Pertemuan Boris Yeltsin dan Setiausaha Negara AS James Baker di Washington pada tahun 1989. Foto: Pusat Yeltsin

Mereka disimpan di Texas di Perpustakaan Presiden. Dan hanya pada tahun 2008, Bush Jr mengeluarkan cap "Rahsia" dari surat khabar.
- Semasa pameran muzium kami dibentuk, kami menjumpai transkrip ini dalam katalog Perpustakaan Presiden George W. Bush. Kami menghantar permintaan dan menerima salinan elektronik, - kata Dmitry Pushmin, ketua arkib Pusat Yeltsin. - Selalunya dikatakan bahawa Yeltsin dan Gorbachev "berlari" untuk melaporkan kepada presiden Amerika mengenai kejatuhan USSR, tetapi ini tidak begitu. Sebenarnya, keadaannya sukar. Kesatuan Soviet runtuh, dan perlu memberitahu Presiden AS bahawa senjata nuklear USSR berada di bawah kawalan.
Kami menerbitkan transkrip unik ini untuk pertama kalinya.
YELTSIN: "SAYA INGIN MEMBERI INFORMASI ANDA, PRESIDEN SIR"
RUMAH PUTIH
WASHINGTON
MENGAMBIL PANGGILAN TELEFON
TOPIK: Perbualan telefon dengan Presiden Republik Rusia Yeltsin
PESERTA: George W. Bush, Presiden Amerika Syarikat, Boris Yeltsin, Presiden Republik Rusia
TARIKH, MASA DAN TEMPAT: 8 Disember 1991, 13:08 - 13:36, Oval Office
Presiden Bush: Hello Boris. Apa khabar?
Presiden Yeltsin: Helo, Tuan Presiden. Saya sangat gembira menyambut anda. Tuan Presiden, anda dan saya bersetuju bahawa sekiranya berlaku peristiwa yang sangat penting, kami akan saling memberitahu, saya - anda, anda - saya. Satu peristiwa yang sangat penting berlaku di negara kita hari ini, dan saya ingin memberitahu anda secara peribadi sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar.
Presiden Bush: Sudah tentu, terima kasih.

Seperti inilah transkrip pengkelasan asal dalam bahasa Inggeris.
Foto: Alexey BULATOV

Presiden Yeltsin: Kami telah berkumpul hari ini, Tuan Presiden, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia. Kami berkumpul dan setelah banyak perbincangan panjang yang berlangsung hampir dua hari, kami sampai pada kesimpulan bahawa sistem yang ada dan Perjanjian Kesatuan, yang sedang dipujuk untuk ditandatangani, tidak sesuai dengan kami. Itulah sebabnya kami berkumpul dan beberapa minit yang lalu menandatangani perjanjian bersama. Tuan Presiden, kami, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia - menyatakan bahawa rundingan mengenai perjanjian [Kesatuan] yang baru telah menemui jalan buntu, kami menyedari sebab-sebab objektif mengapa penciptaan negara-negara bebas menjadi kenyataan. Di samping itu, dengan memperhatikan bahawa kebijakan pusat yang berpandangan pendek menyebabkan kita menuju krisis ekonomi dan politik yang mempengaruhi semua bidang pengeluaran dan pelbagai segmen penduduk, kita, komuniti negara bebas Belarus, Ukraine dan Rusia, menandatangani perjanjian. Perjanjian ini, yang terdiri daripada 16 artikel, pada dasarnya menetapkan pembentukan komanwel atau sekumpulan negara bebas.
Presiden Bush: Saya faham.
Presiden Yeltsin: Anggota Komanwel ini komited untuk mengukuhkan keamanan dan keamanan antarabangsa. Mereka juga menjamin kepatuhan terhadap semua kewajiban antarabangsa berdasarkan perjanjian dan perjanjian yang ditandatangani oleh bekas Kesatuan, termasuk hutang luar negeri. Kami juga menyokong kawalan bersatu terhadap senjata nuklear dan penyebarannya. Perjanjian ini ditandatangani oleh ketua semua negara yang mengambil bahagian dalam rundingan - Belarus, Ukraine dan Rusia.
Presiden Bush: Bagus.
Presiden Yeltsin: Presiden Ukraine dan Ketua Tertinggi Soviet Belarus bersama saya di ruangan yang saya panggil. Saya juga baru sahaja selesai perbincangan dengan Presiden Kazakhstan Nazarbayev. Saya membacanya teks penuh perjanjian, termasuk semua 16 artikel. Dia menyokong sepenuhnya semua tindakan kami dan bersedia menandatangani perjanjian tersebut. Dia akan segera terbang ke lapangan terbang Minsk untuk menandatangani.


Boris Yeltsin semasa lawatan ke Amerika Syarikat pada tahun 1989. Foto: Pusat Yeltsin
Presiden Bush: Saya faham.
Presiden Yeltsin: Ini sangat penting. Keempat-empat republik ini menghasilkan 90% daripada jumlah keluaran kasar Kesatuan Soviet. Ini adalah usaha untuk memelihara komanwel, tetapi membebaskan kita dari kawalan penuh pusat, yang telah memberikan pesanan selama lebih dari 70 tahun. Ini adalah langkah yang sangat serius, tetapi kita harap, kita yakin, kita yakin bahawa ini adalah satu-satunya jalan keluar dari situasi kritikal di mana kita berada.
Presiden Bush: Boris, anda ...
Presiden Yeltsin: Tuan Presiden, saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Presiden Gorbachev tidak mengetahui keputusan ini. Dia tahu tentang niat kami untuk berkumpul - sebenarnya, saya sendiri memberitahunya bahawa kami akan bertemu. Sudah tentu, kami akan segera mengirimkan teks perjanjian kami kepadanya, kerana, tentu saja, dia harus membuat keputusan pada tahapnya sendiri. Tuan Presiden, saya sangat berterus terang dengan anda hari ini. Kami, keempat-empat negeri, percaya bahawa hanya ada satu jalan keluar dari situasi kritikal ini. Kami tidak mahu melakukan apa-apa secara rahsia - kami akan segera menyampaikan kenyataan itu kepada akhbar. Kami mengharapkan pemahaman anda.
Presiden Bush: Boris, saya berterima kasih atas panggilan dan kepujian anda. Kita sekarang akan melihat semua 16 mata. Apa pendapat anda bagaimana reaksi pusat itu?
Presiden Yeltsin: Pertama, saya bercakap dengan Menteri Pertahanan Shaposhnikov. Saya ingin membaca artikel ke-6 perjanjian. Shaposhnikov benar-benar bersetuju dan menyokong kedudukan kami. Dan sekarang saya membaca artikel ke-6: ...


Pertemuan Boris Yeltsin dengan rakyat Amerika. Foto: Pusat Yeltsin

Presiden Bush: Kita pasti ingin mengkaji perkara ini dengan teliti. Kami memahami bahawa isu-isu ini harus diputuskan oleh para peserta, dan bukan oleh pihak ketiga seperti Amerika Syarikat.
Presiden Yeltsin: Kami menjamin ini, Tuan Presiden.
Presiden Bush: Baiklah, semoga berjaya dan terima kasih atas panggilan anda. Kami akan menunggu reaksi pusat dan republik lain. Saya fikir masa akan memberitahu.
Presiden Yeltsin: Saya yakin bahawa semua republik lain akan memahami kita dan akan segera bergabung dengan kita.
Presiden Bush: Terima kasih sekali lagi atas panggilan anda setelah peristiwa bersejarah seperti itu.
Presiden Yeltsin: Selamat tinggal.
Presiden Bush: Selamat tinggal.
Tamat perbualan

Semasa konfrontasi dengan Yeltsin, Mikhail Gorbachev pernah memberitahu wartawan KP: "... potensinya sebagai ahli politik masih kecil" Foto: Yeltsin Center.

GORBACHEV: "AKU TIDAK AKAN MENYEMBUH DI TAIGA"
RUMAH PUTIH
WASHINGTON
MENGAMBIL PANGGILAN TELEFON
TOPIK: Perbualan melalui telefon dengan Mikhail Gorbachev, Presiden Kesatuan Soviet
PESERTA: George W. Bush, Presiden Amerika Syarikat, Mikhail Gorbachev, Presiden USSR
TARIKH, MASA DAN TEMPAT: 25 Disember 1991, 10:03 pagi - 10:25 pagi, Kem David
Presiden Bush: Hello Mikhail.
Presiden Gorbachev: George, sahabat saya. Gembira mendengar suara anda.
Presiden Bush: Saya gembira menyambut anda pada hari yang sangat penting, hari yang bersejarah. Terima kasih kerana memanggil.
Presiden Gorbachev: Mari saya mulakan dengan yang menyenangkan: Saya mengucapkan Selamat Hari Natal kepada anda, Barbara dan seluruh keluarga anda. Saya memikirkan bila saya harus membuat kenyataan - pada hari Selasa atau hari ini. Pada akhirnya, saya memutuskan untuk melakukannya hari ini, pada penghujung hari. Oleh itu, saya ingin mengucapkan Selamat Hari Krismas dan yang terbaik untuk anda.
Dan sekarang saya mesti mengatakan bahawa dalam kira-kira dua jam saya akan bercakap di televisyen Moscow dengan pernyataan pendek mengenai keputusan saya. Saya menghantar surat kepada anda, George. Harap anda dapat segera. Dalam surat itu saya telah menyatakan perkara yang paling penting. Sekarang saya ingin menegaskan kembali betapa saya menghargai apa yang telah berjaya kita capai semasa kerja bersama - ketika anda menjadi Naib Presiden dan ketika anda menjadi Presiden Amerika Syarikat. Saya harap semua pemimpin negara-negara Komanwel, dan pertama-tama Rusia, memahami nilai pengalaman bersama yang dikumpulkan oleh pemimpin kedua negara kita. Saya harap mereka memahami tanggungjawab mereka untuk memelihara dan mengembangkan sumber penting ini.


Mikhail Gorbachev dan George W. Bush di Malta. Foto: TEKAN CARI GLOBAL

Di Kesatuan kita, perdebatan mengenai negeri mana yang hendak dibuat tidak berjalan ke arah yang saya fikir betul. Tetapi saya ingin meyakinkan anda bahawa saya akan menggunakan semua pengaruh dan kuasa politik saya untuk menjadikan Komanwel baru berkesan. Saya gembira kerana para pemimpin Komanwel telah mencapai kesepakatan di Alma-Ata mengenai isu-isu nuklear dan strategik yang penting. Saya berharap keputusan akan dibuat di Minsk dan mengenai isu-isu lain yang akan menyediakan mekanisme kerjasama antara republik-republik itu.
George, izinkan saya memberitahu anda sesuatu yang saya rasa sangat penting.
Presiden Bush: Saya dengar.
Presiden Gorbachev: Sudah tentu, perlu mengikuti jalan pengiktirafan semua negara ini. Tetapi saya ingin anda mengambil kira betapa pentingnya masa depan Komanwel untuk mencegah berlakunya proses perpecahan dan kehancuran. Jadi tugas kita bersama adalah membantu proses menjalin kerjasama antara republik. Saya ingin menekankan perkara ini.
Sekarang mengenai Rusia - ini adalah topik kedua paling penting dalam perbualan kami. Di depan saya di atas meja terdapat Keputusan Presiden USSR mengenai peletakan jawatan saya. Saya juga melepaskan jawatan saya sebagai Panglima Tertinggi dan memberikan kuasa untuk menggunakan senjata nuklear kepada Presiden Persekutuan Rusia. Maksudnya, saya menguruskan urusan sehingga selesai proses perlembagaan. Saya dapat memberi jaminan bahawa semuanya berada di bawah kawalan ketat. Sebaik sahaja saya mengumumkan peletakan jawatan saya, keputusan ini akan berkuatkuasa. Tidak akan ada ketidakkonsistenan. Anda boleh menghabiskan malam Krismas anda dengan tenang. Kembali ke Rusia, saya ingin sekali lagi mengatakan bahawa kita mesti melakukan segala yang mungkin untuk menyokongnya. Saya akan melakukan apa sahaja untuk menyokong Rusia. Tetapi rakan kongsi kita juga harus berusaha dan memainkan peranan mereka dalam membantu dan menyokong Rusia.
Bagi saya, saya tidak akan bersembunyi di taiga, di hutan. Saya akan terus aktif secara politik, saya akan kekal dalam kehidupan politik. Matlamat utama saya adalah untuk membantu dalam proses yang bermula dengan perestroika dan pemikiran baru dalam dasar luar. Perwakilan akhbar anda di sini telah banyak kali bertanya kepada saya mengenai hubungan peribadi kami. Pada saat bersejarah ini, saya ingin anda mengetahui betapa saya sangat menghargai kerjasama, perkongsian dan persahabatan kami. Peranan kita mungkin berubah, tetapi saya ingin memberi jaminan bahawa apa yang telah kita capai tidak akan berubah. Raisa dan saya doakan yang terbaik untuk anda dan Barbara.


Sebelum melepaskan kuasanya sebagai Presiden USSR, Mikhail Gorbachev memanggil George W. Bush. Foto: RIA Novosti

Presiden Bush: Mikhail, pertama sekali saya ingin mengucapkan terima kasih atas panggilan anda. Saya telah mendengar pesanan anda dengan penuh minat. Kami akan terus terlibat, terutama berkaitan dengan Republik Rusia, yang kesulitan besarnya dapat diperparah lagi pada musim sejuk ini. Saya sangat gembira kerana anda tidak akan bersembunyi di hutan, tetapi akan meneruskan aktiviti politik anda yang aktif. Saya sangat yakin bahawa ini akan memberi manfaat kepada Komanwel yang baru.
Saya berterima kasih atas penjelasan anda mengenai senjata nuklear. Ini adalah isu penting antarabangsa, dan saya berterima kasih kepada anda dan pemimpin republik untuk organisasi dan pelaksanaan proses yang sangat baik. Saya mengambil perhatian bahawa tanggungjawab perlembagaan dalam isu ini dipindahkan kepada Boris Yeltsin. Saya memberi jaminan bahawa kami akan terus bekerjasama dalam hal ini.
Sekarang mengenai peribadi, Mikhail. Maklum balas anda yang baik mengenai hubungan yang kami ada dengan anda dan hubungan antara anda dan Jim Baker tidak dapat disedari. Saya sangat menghargai kata-kata anda kerana ia betul-betul menggambarkan perasaan saya. Panggilan anda menarik perhatian saya di Camp David, kami di sini bersama Barbara, tiga anak dan cucu kami. Seorang lagi anak kami kini berada di Florida, dan seorang lagi bersama keluarganya di Virginia.
Gelanggang tapal kuda di mana anda melemparkan cincin itu masih dalam keadaan baik. Ini, dengan cara, mengingatkan saya pada apa yang saya tulis dalam surat kepada anda: Saya harap jalan kita akan melintas lagi tidak lama lagi. Anda selalu menjadi tetamu selamat datang di Amerika Syarikat. Kami mungkin dapat bertemu di Camp David setelah anda menyelesaikan semuanya. Persahabatan kami, seperti sebelumnya, kuat dan akan tetap sama di masa hadapan. Tidak ada keraguan mengenai perkara ini.
Sudah tentu, saya akan membina hubungan dengan pemimpin Rusia dan republik lain dengan hormat dan terbuka. Kami akan bergerak ke arah mengenali dan menghormati kedaulatan setiap republik. Kami akan bekerjasama dengan mereka dalam pelbagai isu. Tetapi ini sama sekali tidak akan mempengaruhi keinginan saya untuk terus menghubungi anda dan mendengar nasihat anda, tidak kira apa peranan baru anda. Saya benar-benar mahu mengekalkan persahabatan kami, yang sangat saya hargai oleh Barbara dan saya.
Oleh itu, pada hari cuti ini dan pada masa bersejarah ini, kami memberi penghormatan kepada jasa baik anda dan terima kasih atas semua yang telah anda lakukan untuk keamanan dunia. Terima kasih banyak.
Presiden Gorbachev: Terima kasih, George. Saya gembira mendengar semuanya hari ini. Saya mengucapkan selamat tinggal dan berjabat tangan. Anda telah memberitahu saya banyak perkara penting, dan saya bersyukur untuk itu.
Presiden Bush: Yang terbaik, Mikhail.
Presiden Gorbachev: Selamat tinggal.
Tamat perbualan

Kembali pada tahun 1991, ketika kejatuhan Uni Soviet memasuki tahap akhir, kepemimpinan baru negara itu, yang diwakili oleh Presiden Boris Yeltsin, berusaha untuk memberitahu rakan-rakan dari Amerika Syarikat mengenai peristiwa. Perkara ini diberitahu oleh bekas naib presiden Persekutuan Rusia Alexander Rutskoi.

"Terdapat maklumat bahawa serangan Gedung Putih akan berlaku. Dan sebaik sahaja maklumat ini berlalu, Yeltsin segera mengambilnya dan akan pergi ke Kedutaan Amerika. Saya menghentikannya sepanjang masa. Saya berkata: 'Boris Nikolayevich , ini tidak dapat dilakukan. Adakah anda faham apa yang anda lakukan ?, - Rutskoi teringat, - Ketika perjanjian ditandatangani di Belovezhie, George Bush adalah yang pertama yang Yeltsin melaporkan bahawa Kesatuan Soviet sudah tidak ada lagi.

Menurut Rutskoi, Yeltsin selalu berkomunikasi dengan kepemimpinan AS dan melaporkan kejayaan penyerahan sepihak dalam Perang Dingin.

Hari ini terdapat lebih banyak soalan mengenai putch daripada jawapan. Dokumen CIA yang tidak diklasifikasikan akan menjelaskan peristiwa 25 tahun yang lalu. Para wartawan saluran TV Zvezda, bersama dengan saksi mata, mengkaji mekanisme rahsia yang menyebabkan USSR mengalami malapetaka, gema yang masih terasa.

Memoar George W. Bush, yang diterbitkan dalam sebuah buku berjudul "A Changed World," juga berulang kali menekankan interaksi rapat Bori dengan kepimpinan AS dalam kejatuhan Uni Soviet.

"Pada 8 Disember 1991, Yeltsin memanggil saya untuk memberitahu saya mengenai pertemuannya dengan Leonid Kravchuk dan Stanislav Shushkevich, presiden Ukraine dan Belarus. Sebenarnya, dia masih bersama mereka di bilik sebuah pondok pemburuan di dekat Brest." .. Dan saya ingin memaklumkan kepada anda secara peribadi, sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar, "katanya dengan penuh semangat. Yeltsin menjelaskan bahawa mereka mengadakan pertemuan dua hari dan sampai pada kesimpulan bahawa" sistem dan perjanjian semasa Kesatuan, yang mendorong kita semua, kita tidak berpuas hati. Oleh itu, kami berkumpul dan menandatangani perjanjian bersama beberapa minit yang lalu, "tulis senior Bush.

Akibatnya, mereka menandatangani perjanjian 16 poin mengenai penubuhan "komanwel atau persatuan negara-negara bebas." Dengan kata lain, dia memberitahu saya bahawa, bersama dengan presiden Ukraine dan Belarus, mereka memutuskan untuk menghancurkan Soviet Union. Apabila dia selesai membaca teks yang disiapkan, suaranya berubah. Menurut saya, ketentuan-ketentuan dari perjanjian yang ditandatangani, yang digariskannya, sepertinya dirumuskan secara khusus sedemikian rupa sehingga mendapat dukungan dari Amerika Serikat: mereka secara langsung menetapkan syarat-syarat yang kami harapkan untuk dikenali. Saya tidak mahu menyatakan persetujuan atau penolakan kami sebelum waktunya, jadi saya hanya berkata, "Saya faham."

"Ini sangat penting. Tuan Presiden," tambahnya, "Saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Gorbachev tidak tahu mengenai hasil ini. Dia tahu bahawa kami berkumpul di sini. Sebenarnya, saya sendiri mengatakan kepadanya bahawa kami akan bertemu. Dari tentu saja, kita akan segera menghantar teks perjanjian kita kepadanya, dan, tentu saja, dia harus membuat keputusan pada tahapnya sendiri. Tuan Presiden, saya sangat, sangat berterus terang dengan anda hari ini. Empat negara kita percaya bahawa hanya ada satu jalan keluar dari situasi kritikal sekarang. Kami tidak mahu melakukan sesuatu secara rahsia - kami akan segera menyampaikan pernyataan itu kepada akhbar. Kami berharap untuk pemahaman anda. Dear George, saya sudah selesai. Ini sangat, sangat penting. Menurut tradisi yang sudah ada di antara kita, saya tidak sabar menunggu sepuluh minit untuk tidak menghubungi anda ", - memberitahu bekas presiden Amerika Syarikat mengenai tindakan Yeltsin.

Sebagai kesimpulan, kami akan membentangkan transkrip perbualan antara Yeltsin dan Bush Sr bertarikh 8 Disember 1991, pada hari menandatangani perjanjian Belovezhskaya.

Presiden Bush: Helo Boris. Apa khabar?

Presiden Yeltsin: Helo Tuan Yang di-Pertua. Saya sangat gembira menyambut anda. Tuan Presiden, anda dan saya bersetuju bahawa sekiranya berlaku peristiwa yang sangat luar biasa, kami akan saling memberitahu, saya - anda, anda - saya. Satu peristiwa yang sangat penting berlaku di negara kita hari ini, dan saya ingin memberitahu anda secara peribadi sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar.

Presiden Bush: Sudah tentu, terima kasih.

Presiden Yeltsin: Kami telah mengumpulkan hari ini, Tuan Presiden, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia. Kami berkumpul dan setelah banyak perbincangan panjang yang berlangsung hampir dua hari, kami sampai pada kesimpulan bahawa sistem yang ada dan Perjanjian Kesatuan, yang sedang dipujuk untuk ditandatangani, tidak sesuai dengan kami. Itulah sebabnya kami berkumpul dan beberapa minit yang lalu menandatangani perjanjian bersama. Tuan Presiden, kami, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia - menyatakan bahawa rundingan mengenai perjanjian [Kesatuan] yang baru telah menemui jalan buntu, kami menyedari sebab objektif mengapa penciptaan negara-negara merdeka telah menjadi satu kenyataan. Di samping itu, dengan memperhatikan bahawa kebijakan pusat yang berpandangan pendek menyebabkan kita menuju krisis ekonomi dan politik yang mempengaruhi semua bidang pengeluaran dan pelbagai segmen penduduk, kita, komuniti negara bebas Belarus, Ukraine dan Rusia, menandatangani perjanjian. Perjanjian ini, yang terdiri daripada 16 artikel, pada dasarnya menetapkan pembentukan komanwel atau sekumpulan negara bebas.

Bush: Faham.

Presiden Yeltsin: Anggota Komanwel ini komited untuk mengukuhkan keamanan dan keamanan antarabangsa. Mereka juga menjamin kepatuhan terhadap semua kewajiban antarabangsa berdasarkan perjanjian dan perjanjian yang ditandatangani oleh bekas Kesatuan, termasuk hutang luar negeri. Kami juga menyokong kawalan bersatu terhadap senjata nuklear dan penyebarannya. Perjanjian ini ditandatangani oleh ketua semua negara yang mengambil bahagian dalam rundingan - Belarus, Ukraine dan Rusia.

Bush: Baik.

Yeltsin: Di ruangan tempat saya menelefon, Presiden Ukraine dan Ketua Tertinggi Soviet Belarus ada bersama saya. Saya juga baru sahaja selesai perbincangan dengan Presiden Kazakhstan Nazarbayev. Saya membacanya teks penuh perjanjian, termasuk semua 16 artikel. Dia menyokong sepenuhnya semua tindakan kami dan bersedia menandatangani perjanjian tersebut. Dia akan segera terbang ke lapangan terbang Minsk untuk menandatangani.

Bush: Faham.

Yeltsin: Ini sangat penting. Keempat-empat republik ini menghasilkan 90% daripada jumlah keluaran kasar Kesatuan Soviet. Ini adalah usaha untuk memelihara komanwel, tetapi membebaskan kita dari kawalan penuh pusat, yang telah memberikan pesanan selama lebih dari 70 tahun. Ini adalah langkah yang sangat serius, tetapi kita harap, kita yakin, kita yakin bahawa ini adalah satu-satunya jalan keluar dari situasi kritikal di mana kita berada.

Bush: Boris, anda ...

Yeltsin: Tuan Presiden, saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Presiden Gorbachev tidak menyedari keputusan ini. Dia tahu tentang niat kami untuk berkumpul - sebenarnya, saya sendiri memberitahunya bahawa kami akan bertemu. Sudah tentu, kami akan segera mengirimkan teks perjanjian kami kepadanya, kerana, tentu saja, dia harus membuat keputusan pada tahapnya sendiri. Tuan Presiden, saya sangat berterus terang dengan anda hari ini. Kami, keempat-empat negeri, percaya bahawa hanya ada satu jalan keluar dari situasi kritikal ini. Kami tidak mahu melakukan apa-apa secara rahsia - kami akan segera menyampaikan kenyataan itu kepada akhbar. Kami mengharapkan pemahaman anda.

Bush: Boris, saya berterima kasih atas panggilan dan kejujuran anda. Kita sekarang akan melihat semua 16 mata. Apa pendapat anda bagaimana reaksi pusat itu?

Bagaimana Yeltsin pertama-tama melaporkan kepada Bush MASON SKULL dan BONES mengenai kejatuhan USSR, dan sekarang jelas siapa yang kemudian memberikan perintah kepada Yeltsin untuk menerima dan kemudian memindahkan kuasa kepada Putin - MASONS SKULL dan BONES.
Rutskoi: Yeltsin melaporkan kepada Bush mengenai kejatuhan USSR
Kembali pada tahun 1991, ketika kejatuhan Uni Soviet memasuki tahap akhir, kepemimpinan baru negara itu, yang diwakili oleh Presiden Boris Yeltsin, berusaha untuk memberitahu rakan-rakan dari Amerika Syarikat mengenai peristiwa. Perkara ini diberitahu oleh bekas naib presiden Persekutuan Rusia Alexander Rutskoi.
"Terdapat maklumat bahawa serangan Gedung Putih akan berlaku. Dan sebaik sahaja maklumat ini berlalu, Yeltsin segera mengambilnya dan akan pergi ke Kedutaan Amerika. Saya menghentikannya sepanjang masa. Saya berkata: 'Boris Nikolayevich , ini tidak dapat dilakukan. Adakah anda faham apa yang anda lakukan ?, - Rutskoi teringat, - Ketika perjanjian ditandatangani di Belovezhie, George Bush adalah yang pertama yang Yeltsin melaporkan bahawa Kesatuan Soviet sudah tidak ada lagi.
Menurut Rutskoi, Yeltsin selalu berkomunikasi dengan kepemimpinan AS dan melaporkan kejayaan penyerahan sepihak dalam Perang Dingin.

Hari ini terdapat lebih banyak soalan mengenai putch daripada jawapan. Dokumen CIA yang tidak diklasifikasikan akan menjelaskan peristiwa 25 tahun yang lalu. Para wartawan saluran TV Zvezda, bersama dengan saksi mata, mengkaji mekanisme rahsia yang menyebabkan USSR mengalami malapetaka, gema yang masih terasa.

Memoar George W. Bush, yang diterbitkan dalam sebuah buku berjudul "A Changed World," juga berulang kali menekankan interaksi rapat Bori dengan kepimpinan AS dalam kejatuhan Uni Soviet.

"Pada 8 Disember 1991, Yeltsin memanggil saya untuk memberitahu saya mengenai pertemuannya dengan Leonid Kravchuk dan Stanislav Shushkevich, presiden Ukraine dan Belarus. Sebenarnya, dia masih bersama mereka di bilik sebuah pondok pemburuan di dekat Brest." .. Dan saya ingin memaklumkan kepada anda secara peribadi, sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar, "katanya dengan penuh semangat. Yeltsin menjelaskan bahawa mereka mengadakan pertemuan dua hari dan sampai pada kesimpulan bahawa" sistem dan perjanjian semasa Kesatuan, yang mendorong kita semua, kita tidak berpuas hati. Oleh itu, kami berkumpul dan menandatangani perjanjian bersama beberapa minit yang lalu, "tulis senior Bush.

Akibatnya, mereka menandatangani perjanjian 16 poin mengenai penubuhan "komanwel atau persatuan negara-negara bebas." Dengan kata lain, dia memberitahu saya bahawa, bersama dengan presiden Ukraine dan Belarus, mereka memutuskan untuk menghancurkan Soviet Union. Apabila dia selesai membaca teks yang disiapkan, suaranya berubah. Menurut saya, ketentuan-ketentuan dari perjanjian yang ditandatangani, yang digariskannya, sepertinya dirumuskan secara khusus sedemikian rupa sehingga mendapat dukungan dari Amerika Serikat: mereka secara langsung menetapkan syarat-syarat yang kami harapkan untuk dikenali. Saya tidak mahu menyatakan persetujuan atau penolakan kami sebelum waktunya, jadi saya hanya berkata, "Saya faham."

"Ini sangat penting. Tuan Presiden," tambahnya, "Saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Gorbachev tidak tahu mengenai hasil ini. Dia tahu bahawa kami berkumpul di sini. Sebenarnya, saya mengatakan kepadanya sendiri bahawa kami akan bertemu. Dari tentu saja, kita akan segera menghantar teks perjanjian kita kepadanya, dan, tentu saja, dia harus membuat keputusan di peringkatnya sendiri. Tuan Presiden, saya sangat, sangat berterus terang dengan anda hari ini. Empat negara kita percaya bahawa hanya ada satu jalan keluar dari situasi kritikal sekarang. Kami tidak mahu melakukan sesuatu secara rahsia - kami akan segera menyampaikan pernyataan itu kepada akhbar. Kami berharap untuk pengertian anda. Dear George, saya sudah selesai. Ini sangat, sangat penting. Menurut tradisi yang sudah ada di antara kita, saya tidak sabar menunggu sepuluh minit untuk tidak menghubungi anda ", - memberitahu mengenai tindakan Yeltsin, bekas presiden Amerika Syarikat.

Sebagai kesimpulan, kami akan membentangkan transkrip perbualan antara Yeltsin dan Bush Sr bertarikh 8 Disember 1991, pada hari menandatangani perjanjian Belovezhskaya.

Presiden Bush: Hello Boris. Apa khabar?

Presiden Yeltsin: Helo, Tuan Presiden. Saya sangat gembira menyambut anda. Tuan Presiden, anda dan saya bersetuju bahawa sekiranya berlaku peristiwa yang sangat luar biasa, kami akan saling memberitahu, saya - anda, anda - saya. Satu peristiwa yang sangat penting berlaku di negara kita hari ini, dan saya ingin memberitahu anda secara peribadi sebelum anda mengetahui tentangnya dari akhbar.

Presiden Bush: Sudah tentu, terima kasih.

Presiden Yeltsin: Kami telah berkumpul hari ini, Tuan Presiden, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia. Kami berkumpul dan setelah banyak perbincangan panjang yang berlangsung hampir dua hari, kami sampai pada kesimpulan bahawa sistem yang ada dan Perjanjian Kesatuan, yang sedang dipujuk untuk ditandatangani, tidak sesuai dengan kami. Itulah sebabnya kami berkumpul dan beberapa minit yang lalu menandatangani perjanjian bersama. Tuan Presiden, kami, para pemimpin tiga republik - Belarus, Ukraine dan Rusia - menyatakan bahawa rundingan mengenai perjanjian [Kesatuan] yang baru telah menemui jalan buntu, kami menyedari sebab objektif mengapa penciptaan negara-negara merdeka telah menjadi satu kenyataan. Di samping itu, dengan memperhatikan bahawa kebijakan pusat yang berpandangan pendek menyebabkan kita menuju krisis ekonomi dan politik yang mempengaruhi semua bidang pengeluaran dan pelbagai segmen penduduk, kita, komuniti negara bebas Belarus, Ukraine dan Rusia, menandatangani perjanjian. Perjanjian ini, yang terdiri daripada 16 artikel, pada dasarnya menetapkan pembentukan komanwel atau sekumpulan negara bebas.

Bush: Saya faham.

Presiden Yeltsin: Anggota Komanwel ini komited untuk mengukuhkan keamanan dan keamanan antarabangsa. Mereka juga menjamin kepatuhan terhadap semua kewajiban antarabangsa berdasarkan perjanjian dan perjanjian yang ditandatangani oleh bekas Kesatuan, termasuk hutang luar negeri. Kami juga menyokong kawalan bersatu terhadap senjata nuklear dan penyebarannya. Perjanjian ini ditandatangani oleh ketua semua negara yang mengambil bahagian dalam rundingan - Belarus, Ukraine dan Rusia.

Bush: Baiklah.

Yeltsin: Presiden Ukraine dan Ketua Tertinggi Soviet Belarus bersama saya di ruangan tempat saya menelefon. Saya juga baru sahaja selesai perbincangan dengan Presiden Kazakhstan Nazarbayev. Saya membacanya teks penuh perjanjian, termasuk semua 16 artikel. Dia menyokong sepenuhnya semua tindakan kami dan bersedia menandatangani perjanjian tersebut. Dia akan segera terbang ke lapangan terbang Minsk untuk menandatangani.

Bush: Saya faham.

Yeltsin: Ini sangat penting. Keempat-empat republik ini menghasilkan 90% daripada jumlah keluaran kasar Kesatuan Soviet. Ini adalah usaha untuk memelihara komanwel, tetapi membebaskan kita dari kawalan penuh pusat, yang telah memberikan pesanan selama lebih dari 70 tahun. Ini adalah langkah yang sangat serius, tetapi kita harap, kita yakin, kita yakin bahawa ini adalah satu-satunya jalan keluar dari situasi kritikal di mana kita berada.

Bush: Boris, anda ...

Yeltsin: Tuan Presiden, saya mesti memberitahu anda secara rahsia bahawa Presiden Gorbachev tidak mengetahui keputusan ini. Dia tahu tentang niat kami untuk berkumpul - sebenarnya, saya sendiri memberitahunya bahawa kami akan bertemu. Sudah tentu, kami akan segera mengirimkan teks perjanjian kami kepadanya, kerana, tentu saja, dia harus membuat keputusan pada tahapnya sendiri. Tuan Presiden, saya sangat berterus terang dengan anda hari ini. Kami, keempat-empat negeri, percaya bahawa hanya ada satu jalan keluar dari situasi kritikal ini. Kami tidak mahu melakukan apa-apa secara rahsia - kami akan segera menyampaikan kenyataan itu kepada akhbar. Kami mengharapkan pemahaman anda.

Bush: Boris, saya berterima kasih atas panggilan dan kepujian anda. Kita sekarang akan melihat semua 16 mata. Apa pendapat anda bagaimana reaksi pusat itu?



Baca lebih lanjut di

Memuat ...Memuat ...