Jeg elsket deg: kjærligheten har kanskje ennå ikke helt dødd ut i min sjel; Men ikke la det plage deg lenger; Jeg vil ikke gjøre deg trist på noen måte. Jeg elsket deg stille, håpløst, noen ganger med engstelighet, noen ganger med sjalusi; Jeg elsket deg så oppriktig, så ømt, som Gud gi deg å bli elsket annerledes.
Verset «Jeg elsket deg...» er dedikert til den tidens lyse skjønnhet, Karolina Sobanska. Pushkin og Sobanskaya møttes første gang i Kiev i 1821. Hun var 6 år eldre enn Pushkin, så møttes de to år senere. Poeten var lidenskapelig forelsket i henne, men Caroline lekte med følelsene hans. Hun var en fatal sosialist som drev Pushkin til fortvilelse med skuespillet sitt. År har gått. Poeten prøvde å overdøve bitterheten av ubesvarte følelser med gleden over gjensidig kjærlighet. I et herlig øyeblikk blinket den sjarmerende A. Kern foran ham. Det var andre hobbyer i livet hans, men et nytt møte med Caroline i St. Petersburg i 1829 viste hvor dyp og gjengjeldt Pushkins kjærlighet var.
Diktet «Jeg elsket deg...» er en liten historie om ulykkelig kjærlighet. Det forbløffer oss med følelsenes edelhet og ekte menneskelighet. Poetens ulykkelige kjærlighet er blottet for enhver egoisme.
To meldinger ble skrevet om oppriktige og dype følelser i 1829. I brev til Caroline innrømmer Pushkin at han opplevde all hennes makt over seg selv, dessuten skylder han henne at han kjente til alle skjelvingene og kjærlighetssorgene, og den dag i dag opplever han en frykt for henne som han ikke kan overvinne, og ber om vennskap, som han tørster som en tigger som tigger om et stykke.
Når han innser at forespørselen hans er veldig banal, fortsetter han likevel å be: "Jeg trenger din nærhet," "livet mitt er uatskillelig fra ditt."
Den lyriske helten er en edel, uselvisk mann, klar til å forlate kvinnen han elsker. Derfor er diktet gjennomsyret av en følelse av stor kjærlighet i fortiden og en behersket, forsiktig holdning til den elskede kvinnen i nåtiden. Han elsker virkelig denne kvinnen, bryr seg om henne, ønsker ikke å forstyrre og triste henne med sine tilståelser, vil at hennes fremtidige utvalgte kjærlighet til henne skal være like oppriktig og øm som dikterens kjærlighet.
Verset er skrevet med jambisk disyllabisk, kryssrim (linje 1 – 3, linje 2 – 4). Blant de visuelle virkemidlene bruker diktet metaforen "kjærlighet har forsvunnet."
Jeg elsket deg: kjærligheten har kanskje ennå ikke helt dødd ut i min sjel; Men ikke la det plage deg lenger; Jeg vil ikke gjøre deg trist på noen måte. Jeg elsket deg stille, håpløst, noen ganger med engstelighet, noen ganger med sjalusi; Jeg elsket deg så oppriktig, så ømt, som Gud gi deg å bli elsket annerledes.
Verset «Jeg elsket deg...» er dedikert til den tidens lyse skjønnhet, Karolina Sobanska. Pushkin og Sobanskaya møttes første gang i Kiev i 1821. Hun var 6 år eldre enn Pushkin, så møttes de to år senere. Poeten var lidenskapelig forelsket i henne, men Caroline lekte med følelsene hans. Hun var en fatal sosialist som drev Pushkin til fortvilelse med skuespillet sitt. År har gått. Poeten prøvde å overdøve bitterheten av ubesvarte følelser med gleden over gjensidig kjærlighet. I et herlig øyeblikk blinket den sjarmerende A. Kern foran ham. Det var andre hobbyer i livet hans, men et nytt møte med Caroline i St. Petersburg i 1829 viste hvor dyp og gjengjeldt Pushkins kjærlighet var.
Diktet «Jeg elsket deg...» er en liten historie om ulykkelig kjærlighet. Det forbløffer oss med følelsenes edelhet og ekte menneskelighet. Poetens ulykkelige kjærlighet er blottet for enhver egoisme.
To meldinger ble skrevet om oppriktige og dype følelser i 1829. I brev til Caroline innrømmer Pushkin at han opplevde all hennes makt over seg selv, dessuten skylder han henne at han kjente til alle skjelvingene og kjærlighetssorgene, og den dag i dag opplever han en frykt for henne som han ikke kan overvinne, og ber om vennskap, som han tørster som en tigger som tigger om et stykke.
Når han innser at forespørselen hans er veldig banal, fortsetter han likevel å be: "Jeg trenger din nærhet," "livet mitt er uatskillelig fra ditt."
Den lyriske helten er en edel, uselvisk mann, klar til å forlate kvinnen han elsker. Derfor er diktet gjennomsyret av en følelse av stor kjærlighet i fortiden og en behersket, forsiktig holdning til den elskede kvinnen i nåtiden. Han elsker virkelig denne kvinnen, bryr seg om henne, ønsker ikke å forstyrre og triste henne med sine tilståelser, vil at hennes fremtidige utvalgte kjærlighet til henne skal være like oppriktig og øm som dikterens kjærlighet.
Verset er skrevet med jambisk disyllabisk, kryssrim (linje 1 – 3, linje 2 – 4). Blant de visuelle virkemidlene bruker diktet metaforen "kjærlighet har forsvunnet."
Jeg elsket deg: kjærlighet er kanskje fortsatt,
Min sjel har ikke dødd helt ut;
Men ikke la det plage deg lenger;
Jeg vil ikke gjøre deg trist på noen måte.
Jeg elsket deg stille, håpløst,
Nå plages vi av frykt, nå av sjalusi;
Jeg elsket deg så oppriktig, så ømt,
Hvordan Gud gi deg, din elskede, å være annerledes.
Opprettelsesdato: 1829
Analyse av Pushkins dikt "Jeg elsket deg: kjærlighet er fortsatt, kanskje ..."
Pushkins kjærlighetstekster inkluderer flere dusin dikt skrevet i forskjellige perioder og dedikert til flere kvinner. Følelsene som dikteren opplevde for sine utvalgte forbløffer med deres styrke og ømhet; forfatteren bøyer seg for hver kvinne og beundrer hennes skjønnhet, intelligens, ynde og et bredt utvalg av talenter.
I 1829 skrev Alexander Pushkin kanskje et av sine mest kjente dikt, "Jeg elsket deg: kjærlighet fortsatt, kanskje ...", som senere ble et talent. Historikere krangler fortsatt den dag i dag om hvem akkurat denne meldingen var adressert til., siden verken i utkastene eller i den endelige versjonen la dikteren et eneste hint om hvem den mystiske fremmede var som inspirerte ham til å lage dette verket. I følge en versjon av litteraturvitere er diktet "Jeg elsket deg: kjærlighet er fortsatt, kanskje ...", skrevet i form av et avskjedsbrev, dedikert til den polske skjønnheten Caroline Sabanska, som dikteren møtte i 1821 under hans sørlige eksil. Etter å ha lidd av lungebetennelse besøkte Pushkin Kaukasus og stoppet på vei til Chisinau i flere dager i Kiev, hvor han ble introdusert for prinsessen. Til tross for at hun var 6 år eldre enn poeten, gjorde hennes fantastiske skjønnhet, nåde og arroganse et uutslettelig inntrykk på Pushkin. To år senere var de bestemt til å se hverandre igjen, men i Odessa, hvor poetens følelser blusset opp med fornyet kraft, men ikke ble møtt med gjensidighet. I 1829 ser Pushkin Karolina Sabanska for siste gang i St. Petersburg og er overrasket over hvor gammel og stygg hun har blitt. Det er ingen spor igjen av den tidligere lidenskapen som dikteren følte for prinsessen, men til minne om sine tidligere følelser lager han diktet "Jeg elsket deg: kjærlighet er fortsatt, kanskje ...".
Ifølge en annen versjon er dette verket adressert til Anna Alekseevna Andro-Olenina, gift med grevinne de Langeron, som dikteren møtte i St. Petersburg. Poeten ble ikke så mye betatt av hennes skjønnhet og ynde som av hennes skarpe og nysgjerrige sinn, så vel som oppfinnsomheten som hun parerte Pushkins humoristiske kommentarer, som om hun ertet og fristet ham. Mange mennesker fra dikterens krets var overbevist om at han hadde en virvelvindromantikk med den vakre grevinnen. Imidlertid, ifølge Pyotr Vyazemsky, skapte Pushkin bare utseendet til et intimt forhold til en berømt aristokrat, siden han ikke kunne stole på gjensidige følelser fra hennes side. En forklaring fant snart sted mellom de unge, og grevinnen innrømmet at hun i dikteren bare så en venn og en underholdende samtalepartner. Som et resultat ble diktet "Jeg elsket deg: kjærlighet er fortsatt, kanskje ..." født, der han sier farvel til sin utvalgte, og forsikrer henne om at kjærligheten hans "ikke plager deg lenger."
Det er også verdt å merke seg at Pushkin først møtte sin fremtidige kone Natalya Goncharova i 1829, som gjorde et uutslettelig inntrykk på ham. Poeten vinner hånden hennes, og på bakgrunn av en ny hobby blir linjene født om at kjærligheten «i min sjel ikke har forsvunnet helt». Men dette er bare et ekko av en tidligere lidenskap, som ga dikteren mange sublime og smertefulle øyeblikk. Forfatteren av diktet tilstår for en mystisk fremmed at han "elsket henne stille, håpløst", noe som tydelig indikerer ekteskapet til Anna Alekseevna Andro-Olenina. Imidlertid, i lys av en ny kjærlighetsinteresse, bestemmer dikteren seg for å gi opp å prøve å erobre grevinnen, men har samtidig veldig ømme og varme følelser for henne. Det er nettopp dette som kan forklare den siste strofen i diktet, der Pushkin ønsker sin utvalgte: "Så Gud gi at din elskede blir annerledes." Dermed trekker poeten en linje under sin glødende romantikk, og håper på et ekteskap med Natalya Goncharova og ønsker at den som dette diktet er adressert til, også skal være lykkelig.
Jeg elsket deg: kjærlighet er kanskje fortsatt,
Min sjel har ikke dødd helt ut;
Men ikke la det plage deg lenger;
Jeg vil ikke gjøre deg trist på noen måte.
Jeg elsket deg stille, håpløst,
Nå plages vi av frykt, nå av sjalusi;
Jeg elsket deg så oppriktig, så ømt,
Hvordan Gud gi deg, din elskede, å være annerledes.
Analyse av diktet "Jeg elsket deg" av Pushkin
Den store dikteren skrev mange dikt dedikert til kvinnene han var forelsket i. Datoen for opprettelsen av verket "Jeg elsket deg ..." er kjent - 1829. Men litterære forskere krangler fortsatt om hvem det var dedikert til. Det er to hovedversjoner. Ifølge en var det den polske prinsessen K. Sabanskaya. Den andre versjonen navngir grevinne A.A. Olenina. Pushkin følte en veldig sterk tiltrekning til begge kvinnene, men verken den ene eller den andre reagerte på hans fremskritt. I 1829 fridde poeten til sin fremtidige kone, N. Goncharova. Resultatet er et dikt dedikert til en tidligere hobby.
Diktet er et eksempel på en kunstnerisk beskrivelse av ulykkelig kjærlighet. Pushkin snakker om henne i preteritum. Årene kunne ikke helt slette den entusiastiske sterke følelsen fra hukommelsen. Det gjør seg fortsatt gjeldende ("kjærlighet ... har ikke dødd helt ut"). En gang i tiden forårsaket det dikteren uutholdelige lidelser, og ga etter for «enten frykt eller sjalusi». Gradvis stilnet ilden i brystet, og etterlot bare ulmende glør.
Det kan antas at Pushkins frieri på et tidspunkt var ganske vedvarende. For øyeblikket ser det ut til at han ber om unnskyldning til sin tidligere kjæreste og forsikrer at nå kan hun være rolig. For å støtte sine ord, legger han til at restene av den tidligere følelsen ble til vennskap. Poeten ønsker oppriktig at en kvinne skal finne sin ideelle mann som vil elske henne like sterkt og ømt.
Diktet er en lidenskapelig monolog av den lyriske helten. Poeten snakker om de mest intime bevegelsene i sjelen hans. Gjentatt repetisjon av uttrykket "Jeg elsket deg" understreker smerten ved uoppfylte forhåpninger. Den hyppige bruken av pronomenet "jeg" gjør verket veldig intimt og avslører forfatterens personlighet for leseren.
Pushkin nevner bevisst ikke noen fysiske eller moralske dyder til sin elskede. Foran oss er bare et eterisk bilde, utilgjengelig for oppfatningen av bare dødelige. Poeten forguder denne kvinnen og tillater ingen å nærme seg henne, selv ikke gjennom diktets linjer.
Verket «I loved you...» er et av de sterkeste i russiske kjærlighetstekster. Dens største fordel er en kortfattet presentasjon med utrolig rikt semantisk innhold. Verset ble møtt med glede av samtidige og ble gjentatte ganger tonesatt av kjente komponister.
Laster inn...