I hvilke land brukes det arabiske språket. arabiske land. Historien om det arabiske språket og dets kulturelle bånd

ARABISK SPRÅK, arabernes språk. Det offisielle språket i Irak, Kuwait, Bahrain, Qatar, UAE, Oman, Yemen, Saudi-Arabia, Jordan, Libanon, Palestinske myndigheter, Syria, Egypt, Sudan, Somalia (sammen med språket i Somalia), Djibouti (sammen med fransk) , Libya, Tunisia, Algerie, Marokko, Vest-Sahara, Mauritania. Det er også utbredt som et språk for daglig kommunikasjon i Israel, Iran, Tyrkia, India, Indonesia, Sri Lanka, Senegal, Nigeria, Niger, Tanzania, Etiopia, CAR, Kamerun, Mali, Kenya, Tsjad, Elfenbenskysten og i noen andre land der islam praktiseres. Det er kjente "insulære" (eksisterende på et begrenset territorium) dialekter av det arabiske språket i Afghanistan, Usbekistan (i Bukhara- og Kashkadarya-regionene) og på øya Kypros. Det er bevart blant araberne-emigranter i Europa, Amerika, Australia. Et av de offisielle språkene og arbeidsspråkene til FN og en rekke andre internasjonale organisasjoner. På verdensbasis er antallet arabisktalende rundt 250 millioner (estimat sent på 1900-tallet).

Det arabiske språket tilhører de semittiske språkene. Det eksisterer i litterær og skriftlig form (som språket i den klassiske perioden og som et moderne litterært språk, som er en noe modifisert form av det klassiske arabiske språket) og i muntlig-samtalerform, representert av territorielle og sosiale dialekter, som samt interregionale muntlig-samtaleformer for språket for inter-arabisk kommunikasjon. Når det gjelder fonetiske, grammatiske og leksikalske egenskaper, skiller moderne arabiske dialekter og interregionale former for det arabiske språket seg på mange måter fra den litterære og skriftlige formen, og skiller seg også fra hverandre.

Arabisk alfabet

Den dialektiske forgreningen av det arabiske språket har vært karakterisert siden den preliterative perioden. På territoriet til den arabiske halvøy, på grensene til Syria og Mesopotamia, ble det dannet dialekter av nomadiske stammer og en stillesittende befolkning. Allerede de gamle arabiske filologene bemerket at det i 7-8 århundrer var fonetiske og grammatiske forskjeller mellom de vestlige og østlige eldgamle dialektene. I middelalderen, som et resultat av utviklingen av de bosatte sentrene og byene i den arabisk-muslimske sivilisasjonen, spredningen av det arabiske språket til de enorme territoriene i Midtøsten, Nord-Afrika og det europeiske Middelhavet, dets nye territorielle dialekter ble dannet. I de nye territoriene fortsatte den sosiale lagdelingen av dialekter å vedvare: urbane og rurale dialekter dukket opp, i motsetning til nomadiske (beduin) dialekter.

Moderne arabiske dialekter er vanligvis klassifisert geografisk (basert på deres typologiske egenskaper). Følgende grupper skilles ut: østlig (mesopotamisk) - dialekter fra Irak og "øy"-dialekter fra Iran, Afghanistan, Usbekistan; Arabisk - dialekter på den arabiske halvøy; Sentralarabisk - syro-palestinske, libanesiske, jordanske dialekter; egyptisk-sudanesisk; Nordafrikansk (Maghreb) - dialekter fra Vest-Egypt, Libya, Tunisia, Algerie, Marokko, Mauritania, Vest-Sahara. Sistnevnte gruppe inkluderer også det maltesiske språket.

I løpet av 5-6 århundrer begynte den klassiske formen for det litterære arabiske språket å ta form i folkekunstens muntlige sjangere. Fremveksten av skrift (ved midten av det 7. århundre) førte til at den ble stabil bevart til i dag. Utviklingen av arabisk kultur og vitenskap i middelalderen bidro til forbedringen av den litterære formen til det arabiske språket.

Litterært arabisk beholder de grunnleggende trekkene i den fonetiske og grammatiske strukturen til språket i den klassiske perioden. Dens fonetiske trekk er tilstedeværelsen av frikative interdentale konsonanter, en stemt affricat g ("j") (bortsett fra det egyptiske området), stemte og stemmeløse par av laryngale, svelg og uvulære konsonanter; bevaring av seks vokalfonem med opposisjon i klang og lengdegrad. Den morfologiske strukturen er preget av et trepunktssystem av substantivbøyning, tre tallformer (entall, dv. Og mi.) For pronomen, substantiv og verb, spesielle grammatiske former for form og orddannelse av substantiv og verb. Generelt er litterært arabisk et språk av bøynings-agglutinativ type og syntetisk struktur. De arabiske dialektene, derimot, mister mange av egenskapene til bøyning og syntese og skifter mot større analytikk. De fonetiske systemene til moderne arabiske dialekter er også preget av endringer i lydsammensetning og fonologiske motsetninger. Fra et typologisk synspunkt tilsvarer trenden i utviklingen av den fonetiske og grammatiske strukturen til dialektene til det arabiske språket, deres nåværende tilstand til trenden i utviklingen og tilstanden til moderne semittiske språk.

Derfor, i forhold til det arabiske språket, bør definisjonene av "moderne" og "ny arabisk" skilles. Konseptet og begrepet "moderne arabisk språk" inkluderer begge former for dets eksistens og funksjon. Konseptet og begrepet "Nytt arabisk språk" definerer en ny fonetisk og grammatisk struktur av den muntlige-samtalerformen til det arabiske språket; for hele settet med former som skiller seg fra det litterært-skrevne arabiske språket, ved slutten av det 20. århundre og begynnelsen av det 21. århundre, ble navnet "Ny arabisk type" fastsatt i den vitenskapelige litteraturen.

I samsvar med resultatene fra nyere studier av de litterært-skrevne og muntlige formene, har de arabiske språkene sine egne funksjonssfærer. Den litterære formen brukes innen skriftlig og muntlig kommunikasjon, i den religiøse sfæren. Muntlig muntlig form - innen uformell kommunikasjon, i hverdagen. Det kan også trenge inn i sfæren av skriftlig kommunikasjon av personer som ikke kjenner det litterære språket utilstrekkelig, brukes i skjønnlitteratur og drama (ved overføring av direkte tale fra karakterer, i humoristiske og satiriske sjangre), ved innspilling av folkloreverk, i media i sendinger av tilsvarende sjangere.

Denne tilstanden med diglossi er et alvorlig problem i det moderne arabiske samfunnet. Det er også komplisert av dialektale forskjeller. Vitenskapelige og sosiopolitiske sentre og sirkler i den arabiske verden har lett etter måter å løse det på i mange tiår. Det avhenger i stor grad av språkpolitikk, leseferdighet og utdanning i hvert av de arabiske landene og i den arabiske verden som helhet.

De eldste monumentene på språk som er nærmest det kjente arabiske språket er berginskripsjoner fra det 5. århundre f.Kr. - 4 århundrer e.Kr. (de såkalte Samud, Likhian og Safian), funnet på karavaneruter som forbinder Arabia med territoriet til Syria og tilstøtende land. De er laget i en rekke sabeansk (sør-arabisk) skrift. Tilhørte nomadiske og semi-nomadiske stammer på den arabiske halvøy. Når det gjelder innhold, ga de en melding fra forfatteren av inskripsjonen av hans navn og slektsforskning, informasjon om hans opphold på dette stedet eller om retningen for hans migrering, sørge over de døde slektninger og andre stammemenn, og henvende seg til gudene for hjelp og beskyttelse. En annen gruppe er grav- og minneinnskrifter. De mest kjente av dem er fra Sentral-Arabia, fra den antikke byen Qaryat al-Fau (3-4 århundrer), henrettet i sabaisk skrift; fra al-Namar (4. århundre), fra Zebed og Harran (6. århundre), henrettet med nabataisk-arameisk skrift (se arabisk skrift). Det første skrevne monumentet over det klassiske arabiske språket i den arabiske skriften er Koranen, skrevet på midten av 700-tallet; den tidligste kopien av posten som har overlevd til vår tid (flere fragmenter av Koranen) dateres tilbake til 800-tallet. De tidligste skriftlige monumentene av det arabiske språket inkluderer også de arabiske papyriene fra 2. halvdel av 700-900-tallet, som representerer de originale tekstene fra deres tid.

For å skrive for det arabiske språket, se artikkelen Arabisk skrift.

Bokst.: Sibawayhi. Al-Kitäb. Al-Qähira, 1317 (Higr.); Yushmanov N.V. Grammatikk for det litterære arabiske språket. L., 1928.3. utg. M., 1999; han er. Arbeider med generell fonetikk, semitologi og arabisk klassisk morfologi. M., 1998; Al-Ghalayim Mustafa. Gami 'ad-durüs al-Arabiyyah. Bayrut, 1953; Grande BM Kurs i arabisk grammatikk i komparativ historisk dekning. M., 1963.2. utg. M., 2001; Zavidovsky Yu.N. Arabiske dialekter fra Maghreb. M., 1963; Kamilev S. Kh. Marokkansk dialekt av det arabiske språket. M., 1968; Hassan Abbas. An-Nahw al-wäfl. Al-Qähira, 1971; Belkin V.M. Arabisk leksikologi. M., 1975; Mishkurov E. N. Algerisk dialekt av det arabiske språket. M., 1982; han er. arabisk. Moderne arabiske dialekter // Verdens språk. Semittiske språk. M., 2005; Grundriss der arabischen Philologie. Wiesbaden, 1982. Bd 1: Sprachwissenshaft; Bakalla M. N. Arabisk lingvistikk: en introduksjon og bibliografi. L., 1983; Sharbatov G. Sh. Arabisk litterært språk, moderne arabiske dialekter og regionale dagligdagse talespråk // Språk i Asia og Afrika. M., 1991. [T. 4]. Bok. 1. Afrikanske språk. semittiske språk; Belova A.G. Historisk morfologi av det arabiske språket. M., 1994; hun er. Essays om historien til det arabiske språket. M., 1999; Fischer W. Grammatik des klassischen Arabisch. 2. utg. Wiesbaden, 1987; han er. Klassisk arabisk II De semittiske språkene. L.; N. Y. 1997; Versteegh S.N.M. Det arabiske språket. N. Y. 1997; Shagal V.E. Arabiske land: språk og samfunn. M., 1998.

Ordbøker: Biberstein Kazimirski A. Dictionnaire arabe-français ...: En 2 vol. R., 1860 (opptrykk. Beyrouth, 1970); Lane E. W. Arabisk-engelsk leksikon: I 8 vol. L.; Edinburgh, 1863-1893 (opptrykk. New Delhi, 1985); Ibn Manzür Muhammad. Lisän al-'arab. Bayrüt, 1955-1956. Vol. 1-15; Ma'aluf Luis. Al-Mundjid. Bayrüt, 1965; Bustam Butrus. Muhit al-Muhit-Bayrut, 1977; Wehr H. Ordbok for moderne skriftlig arabisk: (arabisk-engelsk). 4. utg. / Red. J. Milton Cowan. Wiesbaden, 1979; Sharbatov G.Sh. Russisk-arabisk pedagogisk ordbok. 2. utg. M., 1980; han er. Arabisk-russisk pedagogisk ordbok. 2. utg. M., 1982; Borisov V.M. Russisk-arabisk ordbok: I 2 bind, 2. utg. M., 1981; Polosin V.V. Ordbok over dikterne fra stammen 'Abs. (VI-VIII århundrer). M., 1995; Baranov H. K. Arabisk-russisk ordbok. 8. utg. M., 1996.

Geografisk omfatter den arabiske verden en region fra Atlanterhavet nær det nordlige Øst-Afrika til Arabiahavet. En bred stripe av planeten, som dekker hele territoriet til Nord-Afrika, en stor klynge i Sørvest-Asia og den arabiske halvøy, er forbundet med det arabiske språket.

Et semittisk språk, beslektet med hebraisk, snakket av innbyggerne i medlemslandene i de arabiske statene, grunnlagt i 1945 for å representere interessene til det arabiske folket og få til den politiske foreningen av de arabiske landene.

De politiske grensene til den arabiske verden har historisk avviket, og etterlot arabere i minoriteter i de ikke-arabiske landene Sahel og Afrikas Horn og Midtøsten (Kypros, Tyrkia og Iran). Samtidig forble ikke-arabiske minoriteter i arabiske land. Den underliggende geografien - hav, ørken og fjell - gir imidlertid sterke naturlige grenser for regionen.

Kongeriket Bahrain

  • hovedstaden er Manama;
  • det offisielle språket er arabisk.

Ligger i Persiabukta i Bahrain-øygruppen, sørvest i Asia. Staten har vært styrt som et konstitusjonelt monarki siden 2002 under ledelse av sunnikongen Hamad ibn Isa Al-Khalifa, hvis familie innehar alle de viktigste politiske og militære stillingene i regjeringen. Splittelsen mellom sjiamajoriteten og den sunnimuslimske befolkningen førte til langsiktige spenninger, som med jevne mellomrom ble til sivil ulydighet.

Bahrain er et av de første landene i Persiabukta hvor olje ble oppdaget (produksjon startet i 1932) og et oljeraffineri ble bygget. Energisektoren er fortsatt ryggraden i kongerikets økonomi, og står for en betydelig andel av statens inntekter, men andelen av BNP synker også på grunn av tidligere forsøk på å diversifisere økonomien bort fra hydrokarboner.

Da Bahrain ikke klarte å nå produksjonsnivåer som i Kuwait eller Saudi-Arabia, ble Bahrain tvunget til å diversifisere økonomien. Dette førte til at kongeriket ble et av de viktigste finanssentrene i regionen. Transportforbindelser blir modernisert, og det arbeides med å utvide Bahrain internasjonale lufthavn, som forventes å styrke landets status som transitt- og logistikksenter.

Irak

  • hovedstaden er Bagdad;
  • de offisielle språkene er arabisk og kurdisk.

En gang et land med store sivilisasjoner, har Irak, som ligger i det vestlige Asia, blitt en kampplass for konkurrerende styrker med høye nivåer av sekterisk vold i moderne historie siden den USA-initierte styrten av president Saddam Hussein i 2003. De sjia-ledede regjeringene som har hatt makten siden da slet med å opprettholde orden, men landet hadde bare korte pusterom.

Arkeologiske steder i Samarra, Irak

Kaos og vold hindrer gjenoppblomstringen av en økonomi som har blitt herjet av flere tiår med konflikter og sanksjoner. Iran er det tredje største landet i verden når det gjelder råoljereserver. Det forventes en liten økonomisk vekst i 2019, men mye avhenger av veksten og fallet i oljeproduksjonen og det økonomiske nedfallet fra den islamske staten (IS)-opprøret. Budsjettunderskuddet vokser stadig.

De viktigste etniske gruppene er arabere og kurdere. Andre er assyrere, turkmenere, sjabakitter, yezidier, armenere, mandeere, sirkassere og kavlia.

  • hovedstaden er Doha;
  • det offisielle språket er arabisk.

Siden han ble uavhengig i 1971, har Qatar raskt blitt en regional og internasjonal leder. Midtøstens økonomiske, politiske og kulturelle sentrum. Med en relativt liten lokalbefolkning og betydelige inntekter fra naturgass, har Qatar verdens høyeste BNP per innbygger (i gjennomsnitt rundt 100 000 USD).

Fram til 2010 var landet mest kjent internasjonalt som hjemmet til Al Jazeera medienettverk, men det endret seg da Qatar vant konkurransen om å arrangere 2022 FIFA World Cup i desember 2010.

Tallrike store reklametavle-infrastrukturer fortsetter å utvide byggebransjen. Ved å fokusere på omfattende internasjonale investeringer, tilstrekkelige utgifter til betydelige infrastrukturprosjekter, arbeidsmigrasjonsspørsmål og statlig engasjement i utenriks- og regionale saker, har Qatar gjort seg bemerket på den internasjonale scenen.

Qatars betydelige olje- og naturgassreserver underbygger rask økonomisk vekst.

Landet er den fjerde største produsenten av tørr naturgass i verden og den største produsenten av flytende naturgass, med det resultat at hydrokarboninntektene utgjør hoveddelen av nasjonalinntekten.

Mens fallende globale energipriser har påvirket eksportinntektene, har tøff økonomisk diversifisering resultert i utbytte de siste årene, med ikke-hydrokarbonvekst som nådde 7,7 % i 2015, sammenlignet med en nedgang på 0,1 % for hydrokarbonvekst i samme periode. Landets finanssektor fortsetter å utvikle seg; Spesielt islamsk bank har hatt betydelig fremgang.

Jordan

  • hovedstaden er Amman;
  • det offisielle språket er arabisk.

Det hashemittiske kongeriket Jordan ligger i hjertet av Midtøsten, i en region som ofte refereres til som Levanten. Jordans betydning stammer fra dens strategiske plassering – i krysset mellom det kristne, jøder og muslimer kaller Det hellige land.

Deler en landegrense med Israel, Palestina, Irak, Saudi-Arabia og Syria. I sør har den tilgang til Rødehavet gjennom Persiabukta. Jordan har få naturressurser, men det spilte en viktig rolle i kampen om makten i Midtøsten. Nøkkelalliert i USA. Ett av to arabiske land (sammen med Egypt) som har inngått en fredsavtale med Israel.

  • hovedstaden er Sana'a;
  • språk - arabisk.

Til tross for sine eldgamle røtter som krysset mellom Afrika, Midtøsten og Asia, er den moderne republikken Yemen en relativt ung stat. Det ble grunnlagt i 1990 som et resultat av sammenslåingen av Nord-Jemen (offisielt Den arabiske republikken Jemen) og Sør-Jemen (offisielt Den demokratiske folkerepublikken Yemen).

Jemen er det fattigste landet i Midtøsten. Den pågående konflikten i landet har utløst en katastrofal humanitær krise. Fra og med 2019 har rundt 17 millioner jemenitter (60 prosent av den totale befolkningen) behov for humanitær bistand, og 7 millioner er alvorlig matusikre.

(Kuwait City; arabisk).

Kuwait er et lite land som ligger i det sørvestlige Asia, i øvre Gulf-regionen, omgitt av mektige naboer: Saudi-Arabia, Irak og Iran. Den strategiske beliggenheten og enorme oljereservene gjør Kuwait til et av de rikeste landene i verden (5. plass i BNP per innbygger). USAs allierte.

Kuwait er en konservativ stat (sjeikdom) med et sunnimuslimsk flertall, og skiller seg ut fra andre monarkier i Gulf-regionen for å være det mest åpne politiske systemet. Som medlem av Samarbeidsrådet for de arabiske statene i Gulfen og Organisasjonen av oljeeksporterende land, er Kuwait uten tvil det mest politisk dynamiske i regionen, og det er fortsatt spenninger mellom parlamentet og et kabinett kontrollert av den regjerende Al-Sabah-familien. Regjeringen står overfor økende opposisjonelle krav om radikale politiske reformer.

Ved å fortsette arbeidet med å diversifisere økonomien og redusere avhengigheten av oljeinntekter, øker Kuwait momentum i flere store infrastrukturprosjekter, noe som bør fremme integreringen i den globale økonomien.

For å besøke landet du trenger.

(Beirut; arabisk).

Med et høyt nivå av leseferdighet og tradisjonell kommersiell kultur, har Libanon alltid vært et viktig handelssenter i Midtøsten. Ligger på østkysten av Middelhavet, mellom Israel og Syria, er Libanon det minste landet i Midtøsten. Men til tross for sin kompakte størrelse, har den gjennom historien spilt en viktig rolle i regional politikk og sikkerhet. Shiamuslimer, sunnimuslimer, kristne og drusere representerer hovedbefolkningen i et land som alltid har vært et fristed for regionens minoriteter.

Etter år med politisk uro, har Libanon gjenvunnet sitt tidligere rykte som «Midtøstens Sveits» og er i ferd med å bli en viktig internasjonal destinasjon for både fritid og næringsliv. Uberørt naturlig skjønnhet, fantastiske fjell- og havferiesteder, utmerkede værforhold, god mat, europeisk arkitektur, spennende natteliv, kasinoer, internasjonale hoteller tiltrekker seg velstående reisende fra Saudi-Arabia, Kuwait, Qatar og UAE.

Hvis du planlegger å besøke landet og bli der i mer enn 30 dager, er det nødvendig.

(Abu Dhabi; arabisk).

De forente arabiske emirater (UAE), en føderasjon av syv emirater, er et av de viktigste økonomiske sentrene i Midtøsten. Før olje ble oppdaget på 1950-tallet, var økonomien i De forente arabiske emirater avhengig av fiske og perlefiske. De forente arabiske emirater har diversifisert seg og har blitt et regionalt handels- og turismeknutepunkt. UAE-selskaper har investert tungt i utlandet.

Til tross for sin tradisjonelle konservatisme, er UAE et av de mest liberale landene i Persiabukta. Imidlertid forblir de politisk en autoritær stat. Føderalt absolutt monarki. De to mest kjente emiratene er det kosmopolitiske Dubai og oljerike Abu Dhabi.

De siste årene har begge spilt nøkkelroller i styringen av handel og investeringer mellom regionen og resten av verden. Mindre kjente emirater er Umm al-Quwain, Ajman, Sharjah, Ras al-Khaimah og Fujairah. Selv om de nylig også har blitt viktige kjøpesentre.

Forholdet til nabolandet Iran er fortsatt spent på grunn av den pågående territorielle striden om Gulføyene. UAE var ett av tre land som anerkjente Taliban-styret i Afghanistan.

Oman

(Muscat; arabisk).

Ligger i den sørøstlige delen av den arabiske halvøy, er Oman det eneste medlemmet av Samarbeidsrådet for de arabiske statene i Gulfen som ligger utenfor selve golfen (ved munningen av Persiabukta i det sørøstlige hjørnet av den arabiske halvøy). Ved å bruke sin strategiske plassering investerte den i infrastruktur med sikte på å bli et globalt logistikknutepunkt.

Landet har færre hydrokarbonreserver enn de arabiske nabostatene i Persiabukta, og det er gjort anstrengelser for å diversifisere sultanatet, noe som driver økonomisk vekst. Den langsiktige utviklingsstrategien, Oman Vision 2020, legger vekt på industrialisering, privatisering og omanisering. Logistikk, turisme, gruvedrift, fiskeri og produksjon er identifisert som potensielle fremtidige økonomiske drivere og er fokus for utviklingen under 2040-visjonen.

Oman, den eldste uavhengige staten i den arabiske verden, er et av de mest tradisjonelle landene i regionen. Oman har ikke vært immun mot politisk dissens i regionen. Protester i 2011 med krav om reformer ble brutt opp av politiet, og året etter begynte regjeringen å slå ned på internettkritikk.

De som ønsker å reise til landet må.

Saudi-Arabia

(Riyadh; arabisk).

Kongeriket Saudi-Arabia er en av hovedaktørene i den arabiske verden. Autoritet er bygget på geografisk størrelse, prestisje som islams hjemland, og kolossens status som oljeprodusent. Den skiller seg ut for sin støtte til den puritanske versjonen av sunni-islam, som tar imot harde straffer, henrettelser (offentlige halshugginger), undertrykkelse av kvinner. bare ikke utstedt.

Staten Palestina

  • hovedstaden er Ramallah;
  • språk - arabisk.

En de jure suveren stat i Midtøsten. Vestbredden – som grenser til Israel og Jordan – og Gazastripen – som grenser til Israel og Egypt – med Øst-Jerusalem som utpekt hovedstad, selv om det administrative senteret er i Ramallah. Palestinerne streber etter selvbestemmelse, men har kun oppnådd begrenset kontroll over sine territorier. Økonomien er fragmentert og underlagt israelske restriksjoner. En stor del av befolkningen er avhengig av internasjonal matvarehjelp.

Den palestinske befolkningen – rundt ti eller elleve millioner mennesker – er delt mellom det historiske Palestina og diasporaen i de arabiske nabolandene. Arbeidet med å etablere en palestinsk stat på Vestbredden og Gaza ved Middelhavskysten har blitt hindret av pågående konflikt med Israel og uenighet om statusen til diaspora-palestinere.

Krigen som fulgte etter Israels uavhengighet i 1948 førte til at Palestinas tidligere britiske mandat ble delt mellom Israel, Trans-Jordan og Egypt. Hundretusenvis av palestinere flyktet eller ble tvunget til å flykte fra hjemlandet under krigen – Den palestinske utvandringen, som de kaller «Nakba» («katastrofe»).

Syria

Hovedstaden er Damaskus.

En gang sentrum av det islamske kalifatet, okkuperte Syria et område som har blitt invadert i århundrer, fra romerne og mongolene til korsfarerne og tyrkerne. Et land med fruktbare sletter, høye fjell og ørkener, hjem til en rekke etniske og religiøse grupper, inkludert kurdere, armenere, assyrere, kristne, drusere, alavittiske sjiamuslimer og arabiske sunnier, hvorav sistnevnte utgjør majoriteten av den muslimske befolkningen.

Syria fikk i dag uavhengighet fra Frankrike i 1946, men har opplevd perioder med politisk ustabilitet drevet av de motstridende interessene til disse ulike gruppene.
Siden 2011 har politisk makt, holdt av en liten elite, blitt utfordret i en voldelig sivil konflikt, opprinnelig utløst av den arabiske våren, som ble til en kompleks krig som involverte regionale og internasjonale makter.

Algeries nasjonale forpliktelse til pan-arabisme og den arabiske verden i Midtøsten og Nord-Afrika har ført til en aktiv rolle i regionen. Han meldte seg inn i League of Arab States (LAS) umiddelbart etter erklæringen om nasjonal uavhengighet i 1962.

Å reise til Algerie er nødvendig.

Djibouti

  • hovedstaden er Djibouti;
  • språk - arabisk, fransk.

Ligger på den nordøstlige kysten av Afrika, i Bab el-Mandeb-stredet, er Djibouti - offisielt republikken Djibouti - vasket av Adenbukta i øst, grenser til Eritrea, Etiopia og Somalia.

På grunn av sin geografiske plassering er Djibouti av betydelig geopolitisk interesse, og kontrollerer tilgang til og tilgang til hovedvannveien - Rødehavet og en av verdens travleste skipsruter, Suez-kanalen. Djibouti var under protektoratet til Frankrike (først en koloni, deretter et oversjøisk territorium) frem til 1977. Støtter en utenlandsk militær tilstedeværelse: I 2002 etablerte USA den største amerikanske militærbasen i Afrika (Camp Lemonnier) i Djibouti.

Havnen er hovedkilden til økonomien, og gir den største inntektskilden og sysselsettingen. Når det gjelder metaller og mineraler, er det noen forekomster av gull, granitt, kalkstein og marmor. Djibouti ønsker også å bruke sine betydelige geotermiske ressurser for å møte innenlandsk energibehov.

  • hovedstaden er Kairo;
  • språk - arabisk.

Berømt for sin eldgamle sivilisasjon, spiller Egypt - det største arabiske landet - en sentral rolle i Midtøstens politikk og i moderne tid. Egypts store byer og nesten all landbruksvirksomhet er konsentrert langs bredden og Nildeltaet. Det meste av landet er okkupert av ørkener.

Økonomien er sterkt avhengig av landbruk, turisme og pengeoverføringer fra egyptere som jobber i utlandet, hovedsakelig i Saudi-Arabia og Gulf-statene. Imidlertid tømmer rask befolkningsvekst og begrenset dyrkbar jord landets ressurser og økonomi, og politisk ustabilitet lammer ofte regjeringens innsats for å takle problemer.

Egypts store fortid og det faktum at det var et av de første landene i Midtøsten som åpnet seg for den vestlige verden etter Napoleons invasjon gir det rett til å kreve rollen som en intellektuell og kulturell leder i regionen. Al-Azhar-moskeen ( moskeen til de mest lysende) i Kairo er et symbol på det islamske Egypt og er ekstremt aktet i den sunnimuslimske verden.

Den arabiske demokratiske republikken Sahara (SADR), erklært av Polisario-fronten i 1976, er nå anerkjent av mange regjeringer og er et fullverdig medlem av Den afrikanske union. En bufferstripe med landminer og festningsverk går langs lengden av det omstridte territoriet og skiller den vestlige delen av Marokko fra det østlige området kontrollert av Polisario-fronten.

I tillegg til fosfatreserver og rike fiskeplasser utenfor kysten, antas Vest-Sahara å ha oljefelt til havs.

Jeg har vært interessert i østens verden ganske lenge, men jeg begynte å lære arabisk selv nylig. Selv om jeg kan tilby kort informasjon og en beskrivelse av funksjonene til det muntlige og skriftlige språket, kan jeg legge ut detaljerte leksjoner og studiemateriell hvis noen er interessert.
Hilsen, Al-Hayat

Så det arabiske språket tilhører den afrasiske språklige makrofamilien og den semittiske gruppen av språk. I tillegg til det arabiske språket inkluderer denne språkfamilien gammel arameisk, amharisk (det offisielle språket i Etiopia), en rekke uskrevne språk i Sør-Arabia og Etiopia, samt utdødde språk, som inkluderer fønikisk, arameisk, assyro- Babylonsk eller, med andre ord, akkadisk språk.
Et trekk ved semittiske språk er at roten til et ord i dem bare består av konsonanter: vanligvis av tre, sjelden av to eller fire. Dannelse og orddannelse skjer ved å endre vokallyder, samt ved å legge til prefikser og endelser.
Det arabiske språket snakkes i landene i Nær- og Midtøsten, i landene på den arabiske halvøy og på det afrikanske kontinentet. Her er en liste over arabisktalende land jeg telte:
Nær Øst:
1. Syria
2. Libanon
3. Irak
4. Jordan
5. Palestinske territorier (Vestbredden og Gazastripen) og Israel
Den arabiske halvøy:
6. Saudi-Arabia
7. De forente arabiske emirater
8. Bahrain
9. Qatar
10. Jemen
11. Kuwait
12. Oman
Afrikansk kontinent:
13. Egypt
14. Sudan
15. Libya
16. Algerie
17. Tunisia
18.Marokko
19. Mauritania
20. Djibouti
21. Somalia
22. Eritrea
23. Vest-Sahara
24. Tsjad
I tillegg dannes ganske store kolonier av den arabisktalende befolkningen i Iran og Afghanistan, i Tyrkia, Nigeria og Etiopia, i Tanzania. Arabere bor i Indonesia, i Bukhara- og Samarkand-regionene i Usbekistan, i Nord-Kaukasus i Russland.
Det offisielle språket for alle de ovennevnte landene er det litterære arabiske språket. Men på grunn av den isolerte karakteren til den historiske utviklingen i hvert land, har talespråk utviklet seg i dem - dialekter som skiller seg fra det litterære språket og fra hverandre i en rekke funksjoner - fonetisk, leksikalsk og grammatisk. Men på samme tid, til tross for tilstedeværelsen av sitt eget talespråk i hvert av landene, fortsetter det litterære arabiske språket å være språket for vitenskap, fiksjon, presse, radio, offisielle taler fra statlige og politiske personer.
Arabisk er et av de offisielle og arbeidsspråkene til FN.
Gjennom historien til dets eksistens har det arabiske litterære språket i grammatiske termer gjennomgått betydelige endringer, spesielt i midten av det tjuende århundre, da de fleste av de arabiske landene oppnådde uavhengighet og begynte å gi mer oppmerksomhet til morsmålet.
Hvis det på 30- og 40-tallet var vesteuropeiske språk, hovedsakelig engelsk og fransk, dominert i arabiske land, fra 60-tallet, i nesten alle arabiske land, begynte en tendens til arabisering å bli observert, noe som ble forklart av ønsket fra arabiske stater å strebe for uavhengighet, for å gjenopplive deres kultur og språk.
Men på 1980- og 1990-tallet, spesielt blant intelligentsiaen i mange arabiske land, begynte man å observere en slags «rollback» fra arabismepolitikken.
Den arabiske skriften er et 28-bokstavssystem av tegn, som kun angir konsonantfonem. Tre konsonanter brukes til å representere de tre lange vokalene, kalt "alif", "vav" og "i". For å indikere korte vokaler, dobling av konsonanter og fravær av vokaler, brukes spesielle hevet og nedskrevne symboler, som kalles "vokaler". Skriveretningen er fra høyre til venstre. Avhengig av plasseringen i et ord eller en frase, har mange bokstaver forskjellige stiler: isolert, initial, midtre og siste. Noen bokstavpar danner såkalte ligaturer i skrift - kontinuerlige stiler som & fra latin-fransk, eller @ fra engelsk. på. Det arabiske skriftet har flere varianter: Kufisk skrift - dekorativt og dekorativt, suls, ruk, nastalik, divani, magribi og naskh. Naskh brukes til typografisk sett.
Den kulturelle og historiske innflytelsen til det arabiske språket kan spores på mange språk i Asia og Afrika. Dette ble tilrettelagt av spredningen av islam, så vel som den høye kulturelle statusen til det litterære arabiske språket, som har et utviklet terminologisystem for mange områder av det sosiale, vitenskapelige og kulturelle livet.
Et betydelig antall arabiske ord med opprinnelse finnes også i det russiske språket, hvor de som regel kom gjennom mellomspråk: latin, vesteuropeisk, persisk og tyrkisk. I tillegg til eksotisme som genier, jihad, vizier, qadi, etc., er følgende arabisk opprinnelse:
1. noen navn på stjerner og stjernebilder: Aldebaran, Altair - fra arabisk. "al-dabaran", "al-ta" ir ",
2. en rekke vitenskapelige termer: algebra, alkohol - gjennom spansk, tall, null - gjennom europeisk, fra arabisk. "null"; algoritme - fra den latiniserte formen av navnet til matematikeren al-Khorezmi,
3. navnet på den militære rangen som admiral, som ble lånt til russisk fra nederlandsk og går tilbake til det arabiske "amir l-bakhri", som betyr "emir av havet", og ingenting var igjen av "havet" i form av et ord. Men som et resultat av "folketymologien", som koblet dette ordet med den latinske beundrer ("forbløffet") og dets derivater på de romanske språkene, dukket lyden "d" opp,
4. og andre ord som er ganske forskjellige i betydning.

Humanitære vitenskaper

Krachkovsky I.Yu. Essays om historien til russisk arabisk studier... M. - L., 1950
Zvegintsev V.A. Arabisk språkvitenskaps historie... M., 1958
Zavadovsky Yu.N. Arabiske dialekter av Maghreb... M., 1962
Russisk-arabisk ordbok... Sammensatt av V.M. Borisov, red. V.M. Belkina. M., 1967
Gabuchan G.I. Artikkelteori og problemer med arabisk syntaks... M., 1972
Khrakovsky V.S. Essays om generell og arabisk syntaks... M., 1973
Belkin V.M. Arabisk leksikologi... M., 1975
Baranov Kh.K. Arabisk-russisk ordbok, 5. utg. M., 1976
Mishkurov E.N. Grunnleggende om teoretisk grammatikk i moderne arabisk, h. 1–2. M., 1978-1979
Essays om historien til arabisk kultur på 500-1500-tallet... M., 1982
Yushmanov N.V. Litterær arabisk grammatikk, red. 3. M., 1985
Lingvistisk encyklopedisk ordbok... M., 1990
Sharbatov G.Sh. Arabisk litterært språk, moderne arabiske diakter og regionale talespråk... - I boken: Languages ​​of Asia and Africa, vol. 4, bok. 1. M., 1991
Grande B.M. Arabisk grammatikkkurs i sammenlignende historie, 2. utg. M., 1998
Shagal V.E. Arabiske land: språk og samfunn... M., 1998
Belova A.G. Essays om historien til det arabiske språket... M., 1999

Finn "ARABISK SPRÅK" på

] , Trinidad og Tobago [ ] - ubetydelige eller ekstremt små grupper av befolkningen

Regioner arabisk verden Offisiell status

Algerie Algerie,
Bahrain Bahrain,
Djibouti Djibouti,
Egypt Egypt,
Israel Israel,
Jordan Jordan,
Irak Irak,
Jemen Jemen,
Qatar Qatar,
Komorene Komorene,
Kuwait Kuwait,
Libanon Libanon,
Libya Libya,
Mauritania Mauritania,
Marokko Marokko,
UAE UAE,
Oman Oman,
Eritrea Eritrea,
Saudi-Arabia Saudi-Arabia ,
Syria Syria,
Somalia Somalia,
Sudan Sudan,
Tunisia Tunisia,
Tsjad Tsjad,
SADR SADR
() ,
Staten Palestina Staten Palestina
(delvis anerkjent stat),
Somaliland Somaliland
(ukjent tilstand).
Organisasjoner:

Regulerende organisasjon Arabisk akademi i Kairo [d], Akademiet for arabisk i Damaskus, Det arabiske språkets øverste råd i Algerie [d], Arabic Language International Council [d], Israelsk akademi for arabisk språk, Det irakiske vitenskapsakademiet [d], Tunisiske vitenskapsakademi [d] og Jordan Academy of Arabic [d] Totalt antall høyttalere fra 260 til 323 millioner Vurdering 5 Status trygt [d] Klassifisering Semittisk familie vestsemittisk gren Sentral semittisk gruppe Arabisk undergruppe Skriving Arabisk alfabet Språkkoder GOST 7,75–97 ara 050 ISO 639-1 ar ISO 639-2 ara ISO 639-3 ara Etnolog ara Linguasfæren 12-AAC ABS ASCL 4202 IETF ar Glottolog Se også: Prosjekt: Lingvistikk

Collegiate YouTube

    1 / 5

    ✪ Arabisk? Jeg skal forklare nå!

    ✪ Leksjon nummer 1. ARABISK ALFABET. arabisk. Lese og skrive på 3 TIMER!

    ✪ Arabisk språk ┃Leksjon 1┃ Hva heter du?

    ✪ Arabisk på en måned: Sammendrag

    ✪ # 3 arabisk // Intervju med en innfødt // Blablandia

    Undertekster

Dialekter

Moderne språklig arabisk faller inn i 5 grupper av dialekter, som faktisk er separate språk fra et språklig synspunkt:

  • Maghreb dialektgruppe
  • Egyptisk-sudanesisk arabisk
  • syro-mesopotamisk arabisk
  • Arabisk dialektgruppe
  • Sentralasiatisk dialektgruppe

Maghreb-språket tilhører den vestlige gruppen, resten - til den østlige gruppen av arabiske språk og dialekter. (Se Problem "språk eller dialekt"); Det er å foretrekke å bruke begrepet "dialekt", veletablert i arabiske studier ( arabisk. لهجة ‎)

Litterært språk (i vest-arabiske studier brukes begrepet engelsk. Modern Standard Arabic - moderne standard Arabic) - et enkeltspråk. Litterært arabisk forener vokabular for mange ting i den moderne verden eller vitenskap, men samtidig i noen arabiske land brukes det sjelden i dagligtale.

Stedet til det arabiske språket i den semittiske språkgruppen

Klassisk arabisk skiller seg lite fra det gamle arabiske språket. Mange av røttene til de semittiske språkene finnes også på arabisk. I semitologi har det tidligere vært en tendens til å betrakte klassisk arabisk som det mest arkaiske av de semittiske språkene. Men over tid, ved å sammenligne med andre afro-asiatiske språk, ble det funnet at mye i klassisk arabisk ikke er så originalt.

Historie

Gjennom århundrene har språket stadig endret seg, noe som imidlertid hadde liten effekt på skriften, fordi korte vokallyder, bortsett fra i Koranen, ikke er skrevet i teksten.

Klassisk (høy)arabisk er ikke arabernes førstespråk i dag. Men selv i dag, med et endret ordforråd, brukes det i nesten alle aviser og bøker, med unntak av Tunisia, Marokko og delvis Algerie, hvor arabisk deler rollen som et litterært språk med fransk. I vitenskapelig og teknisk litteratur i andre arabiske land brukes engelsk ofte på steder hvor det nødvendige vokabularet ikke er tilgjengelig.

Ordforråd

Ordforrådet til det moderne arabiske litterære språket er preget av at det meste av det opprinnelig er arabisk. "Araberne setter stor pris på orddannelsesmulighetene til språket deres, og ser i rikdommen og klarheten til orddannelsesparadigmene garantien for tilpasningen av det arabiske litterære språket til den moderne samfunnstilstanden. Dessuten bør det bemerkes at i moderne nominasjonsprosesser er modeller med høy generaliseringsrate de mest aktive. Så nylig har ordboken for det arabiske litterære språket blitt betydelig fylt opp på grunn av avledede navn dannet ved å legge til suffikset ية-, og danner en avledet serie med betydningen av generaliserte abstrakte kvaliteter og egenskaper: استقلالية uavhengighet; حركية dynamikk, dynamikk; شمولية maksimalisme; totalitarisme; اشكلالية - problem, etc." ... Noe av vokabularet er vanlig semittisk og bare et mindre fremmedspråk, for eksempel ordene: "TV" - تليفزيون, دكتورة legetittel, سكرتير sekretær, فيلم film. Det totale antallet lånord fra europeiske språk er lite og utgjør omtrent én prosent av vokabularet.

For det arabiske litterære språket skilles det mellom fire store synkrone deler av utviklingen av vokabularet: den før-muslimske ordboken for det kommunale stammesystemet (slutten av 7. og tidlig 800-tallet); utvidelse av vokabularet knyttet til opprinnelsen, utviklingen og velstanden til den middelalderske arabisktalende sivilisasjonen (opp til 1100-tallet); perioden med stagnasjon og reduksjon i bruksområdet for det arabiske litterære språket (XIII-XVIII århundrer) og begynnelsen av den moderne perioden (fra midten av XIX århundre).

Synonymi, tvetydighet av ord og homonymi ble mye utviklet i det arabiske språket. Hovedmåtene for orddannelse er: morfologiske - i henhold til orddannelsesmodeller og formler, syntaktiske og semantiske.

Til tross for at ordforrådet er svært rikt, er det ofte utilstrekkelig standardisert og ofte overbelastet med den språklige bakgrunnen. For eksempel er det ikke noe ord som helt nøyaktig tilsvarer ordet nasjon. Ordet (أمة, ummah) som betegner i fortiden, og i den religiøse konteksten og frem til nå, "fellesskapet av troende (muslimer)"; eller for eksempel "nasjonalitet" (جنسية, jinsiyya) betyr vanligvis "kjønnsidentitet", for eksempel høres "sexliv" ut som (حياة الجنسية, haya: t al-jinsiyya). Ordet "nasjonalisme" (قومية, kaumiyya), kommer opprinnelig fra vokabularet til nomader kaum og betyr "stamme" i betydningen "nomadisk stamme".

På lignende måte er ofte svært gamle og svært moderne begreper flettet sammen i ett ord, uten den minste berøring når det gjelder ordets opprinnelse. Låneord fra arameisk, gresk og mange moderne termer fra engelsk er også til stede.

Fonetikk

Fonetisk er litterært arabisk preget av et velutviklet system av konsonantfonem, spesielt guttural, emfatisk og interdental.

"I de fonetiske delene av grammatiske verk ble enten bare artikulasjonen av arabiske lyder beskrevet, eller også deres kombinatoriske endring. Det indiske systemet for klassifisering av lyder, basert på å ta hensyn til artikulasjonsstedet og andre artikulatoriske tegn, hadde en betydelig innflytelse på araberne. Teknikken ble brukt til å sammenligne lyder i artikulatoriske og funksjonelle forhold. Avicenna introduserte begrepet korrelasjon for å etablere forhold mellom lyder. Tilfeller av gemination ble klassifisert som et resultat av fullstendig progressiv eller regressiv kontaktassimilering. Delvis og fjern assimilering ble beskrevet. Spørsmålene om samspillet mellom konsonanter og vokaler, om erstatning av konsonanter, om metatese, om tap av hamza, om elisjon, om fremveksten av en forbindelsesvokal, om palatalisering, velarisering, om lydsymbolikk ble undersøkt.

Uttale

Det pågår forsøk i mange arabiske land for å bringe uttalen nærmere standard arabisk. Grunnlaget er sitatraten (ar. Tilāwa تلاوة) i Koranen. Denne uttalestilen brukes vanligvis bare i en religiøs kontekst.

Det kan med sikkerhet hevdes at den opprinnelige uttalen av høyarabisk ikke er kjent nøyaktig. For eksempel er det ingen konsensus om uttalen av slutten. un ubestemte substantiv ( kitabun NS. kitab). Det er argumenter for to alternativer, og siden det ikke fantes vokaler (vokaler) i den gamle håndskrevne skriften, er det umulig å si med sikkerhet hvordan det ble uttalt.

Skriving

Arabisk er skrevet fra høyre til venstre. Dessuten, på arabisk, i motsetning til språk med latin eller kyrillisk grafikk, er det ingen store bokstaver, derfor skrives egennavn som alle andre ord, så vel som det første ordet i en setning.

Antroponymi

Arabiske navn er tradisjonelt skrevet i direkte rekkefølge.

Grammatikk

Liste over Swadesh for arabisk
arabisk russisk
1 أنا jeg er
2 أنت du
3 هو han
4 نحن vi
5 أنتم du
6 هم de
7 هذا dette, dette
8 ذلك det da
9 هنا her
10 هناك der
11 من hvem (spørsmål om steder.)
12 ما hva (spørsmålssted.)
13 أين hvor (spørsmålssted)
14 متى når (spørsmålsplasser)
15 كيف hvordan (spørsmålssteder)
16 لا,ما ikke (ما - negasjon i verbet ave.)
17 كل alle, alle, alle, alle
18 كثير mange, mange
19 بعض flere
20 قليل liten, liten (f.eks. قبل قليل - for en tid siden)
21 آخر annerledes, annerledes
22 واحد en
23 اثنان to
24 ثلاثة tre
25 أربعة fire
26 خمسة fem
27 عظيم,كبير stor, flott
28 طويل lang, lang, høy
29 عريض, واسع bred
30 سميك tykk
31 ثقيل tung
32 صغير liten
33 قصير kort, kort, underdimensjonert
34 ضيق smal
35 رقيق tynn
36 امرأة hunn
37 رجل Mann
38 رجل, إنسان menneskelig
39 طفل barn, barn
40 زوجة kone
41 زوج ektemann
42 أم,والدة mor
43 والد, أب far
44 حيوان beist, dyr
45 سمك en fisk
46 طائر fugl, fugl
47 كلب hund, hund
48 قملة lus
49 ثعبان slange
50 دودة mark
51 شجرة tre
52 غابة skog
53 عصا stokk, kvist
54 فاكهة frukten
55 بذرة frø, frø
56 ورق ark
57 جذر rot
58 قشرة bark
59 زهرة blomst
60 عشب gress
61 حبل tau
62 جلد lær
63 لحم kjøtt
64 دم, دماء blod
65 عظم bein
66 دهن fett
67 بيضة egg
68 قرن horn
69 ذيل hale
70 قلم penn (skrivetilbehør)
71 شعر hår
72 رأس hode
73 الأذن øre
74 عين øye, øye
75 أنف nese
76 فم munn
77 سن tann
78 لغة språk (adverb, dialekt)
79 مسمار spiker
80 قدم fot
81 ساق bein
82 ركبة kne
83 يد hånd
84 جناح vinge
85 معدة mage, mage
86 في الداخل innmat, tarmer
87 عنق nakke
88 ظهر tilbake
89 صدر bryst
90 قلب hjerte
91 كبد lever
92 شرب drikke
93 أكل Spis spis
94 عض bite
95 مص suge
96 بصق spytte
97 تقيؤ spy, spy
98 ضرب treff, treff
99 تنفس puste
100 ضحك latter

Arabiske lærde delte vanligvis grammatikk inn i syntaks, morfologi og fonetikk og ga betydelig oppmerksomhet til spørsmålene om orddannelse, og i forbindelse med det etymologi, takket være det i XI århundre. teorien om roten har nådd et høyt nivå. Syntaks og morfologi er de mest originale delene av den arabiske grammatikken, og har ingen kilder i verken greske eller indiske verk og fokusert på det arabiske språkets spesifikke egenskaper.

Syntaksoppgaven bestod i den strukturelle og semantiske analysen av setningen. Den postulerte et subjekt-predikatforhold mellom to navn eller mellom et navn og et verb. Differensierte setninger små / elementære og store, danner et hierarki; nominelle, verbale og adverbiale setninger - avhengig av hvilket ord som er i begynnelsen av setningen, og følgelig forskjellige typer subjekter og predikater. De sekundære medlemmene av forslaget ble skilt ut og klassifisert i detalj (opptil fem typer tillegg, omstendigheter av forskjellige typer, "vedlegg"). Det var forskjellige tilfeller av formell og virtuell implementering av bøyninger. Konseptet med et underforstått begrep ble introdusert for å forklare konstruksjonen. Vi analyserte også relasjonene mellom enighet, kontroll og tilknytning.

I morfologien ble talens deler og særegenhetene ved deres formdannelse, ikke syntaktisk bestemt, vurdert. Dette inkluderte spørsmål som orddeler (substantiv, verb og partikler av opptil 27 arter), rotstruktur, navn og deres mangefasetterte klassifisering av ulike årsaker (eksplisitte substantiv - substantiv, adjektiver, skjulte navn - personlige pronomen, generelle navn - demonstrativt og relative pronomen, etc.), verb (med en detaljert klassifisering av deres former og betydninger), to-bokstavelige og tre-bokstavelige navn, dannelsen av relative navn, dannelsen av kompositter, dannelsen av former for tall og kjønn, dannelsen av deminitiver, endringer i form av et ord på grunn av tilstedeværelsen av svake rotkonsonanter , pauseformer, etc. Spørsmålet om masdar ble også diskutert her.

Spesielt store suksesser ble oppnådd innen fonetikk (Khalil ibn Ahmad; Abu Ali ibn Sina - Avicenna, 980-1037; Sibaveikhi).

Det arabiske språket er preget av et høyt utviklet bøyningsspråk. (Bøyingsevnen og likheten til semittiske og indoeuropeiske språks bøyningsnatur har blitt stilt spørsmål ved av noen forskere. Bøyningen til indoeuropeiske språk er et annet fenomen enn de semittiske språkens bøyningsnatur, siden den innebærer en sterkere samspill av bøyning med roten. Det arabiske språket er preget av agglutinasjon. Noen forskere, spesielt AA Reformatsky, mener at fusjonen av semittiske språk er en spesiell form for agglutinasjon, siden fusjonen av et semittisk ord er et forutsigbar prosess og følger relativt strenge formler som arabiske forfattere liker å representere ved å bruke trebokstavsroten فعل med betydningen gjøre, og selve vokalene som danner sammensmeltningen, er som regel uavhengige av roten. Et lignende, men ikke analogt fenomen sees i en rekke ikke-semittiske språk, spesielt germansk. For eksempel er det entall og flertall ordpar på engelsk, slik som fot - fot, tann - tenner, eller endringer i rotvokaler i uregelmessige verb på engelsk eller i de såkalte sterke verbene i det tyske språket, men i germanske språk det er ingen regelmessighet i reproduksjonen av såkalte fusjonsformler. De fleste ord på arabisk kan spores tilbake til den opprinnelige formen av verbet, som vanligvis har tre eller fire (sjelden to og fem) konsonanter i roten.

Selv om roten er udelelig for talerens bevissthet, er en viss kjennskap til parsing av roten nyttig for å gjøre det lettere å huske et så omfattende rotord som det arabiske språket er utstyrt med, og for mulig tolkning av ukjente røtter ved lesing uten en ordbok.

Roten til ordet

Den arabiske roten er oftest trebokstaver, sjeldnere to- eller firebokstaver, og enda sjeldnere fembokstaver; men allerede for en firebokstavsrot stilles det krav om at den inneholder minst én av de glatte konsonantene (vox memoriae (memorisering): مُرْ بِنَفْلٍ).

I følge den kjente innenlandske arabisten S. S. Maisel er antallet tre-konsonantrøtter i moderne arabisk litterært språk 82% av det totale antallet arabiske Korneslov.

Ikke noen konsonanter kan delta i roten: noen av dem er kompatible i samme rot (mer presist, i samme celle; se nedenfor: b), andre er inkompatible.

Uforenlig:

  1. Laryngeal: غ ع خ ح (når ع og ء er kompatible)
  2. Ikke-lumbal:

ب og ف م

ت og ث

ث og س ص ض ط ظ

ج og ف ق ك

خ og ظ ق ك

د og ذ

ذ og ص ض ط ظ

ر og ل

ز og ض ص ظ

س og ص ض

ش og ض ل

ص og ض ط ظ

ض og ط ظ

ط og ظ ك bøyning. Den arabiske roten består som regel av tre (sjelden to eller fire, svært sjelden fem) rotkonsonanter (radikaler), som ved hjelp av transfikser danner hele paradigmet til en gitt rot. For eksempel fra verbet كَتَبَ (skrive), ved å bruke konsonantene "К-Т-Б", dannes følgende ord og former:

  • كَتَبَ - KaTaBa - han skrev
  • أَكْتُبُ - aktubu - jeg skriver
  • كِتَابٌ - Kita: B un - bok
  • كُتُبٌ - KuTub un - bøker
  • كَاتِبٌ - Ka: TiB un - Forfatter
  • كُتَّابٌ - KuTTa: B un -

    قَطَعَ زَيْدٌ اَلْحَبْلَ بِالسِّكِّينِ - الجَرُّ Zeid kuttet tauet med en kniv (instrumental).

    تَكَلَّمْنَا عَنْ اَلدِّرَاسَةِ - الجَرُّ Vi snakket om læring (preposisjonell).

    قُلْ لِمُحَمَّدٍ - الجَرُّ Si til Muhammed (dativkasus).

    قَاوَمَ اَلشَّعْبُ اَلْمُسْتَعْمِرِينَ - اَلنَّصْبُ Folket kjempet mot kolonisatorene (instrumentalt).

    Tegnene som saken gjenkjennes av er forskjellige, og de avhenger av de morfologiske egenskapene til navnet.

    Substantiv

    Et substantiv på arabisk er preget av slike morfologiske begreper som kjønn, tall - entall, dual (i dialekter brukes ekstremt sjelden) og flertall, kasus og tilstand, samt kategorier av sikkerhet, usikkerhet og nøytral status.

    Slekt. Det er bare to kjønn på arabisk: maskulin og feminin. Navn med den karakteristiske endelsen [atun] er ofte feminine. Generelt er tilhørigheten av et navn til en eller annen slekt forbundet med betydning, for eksempel med tegnet på kjønn.

    For eksempel substantivet أُمٌّ ["ummun]-(mor), til tross for slutten, er feminin. For mange substantiver som angir navnet på et yrke eller et yrke, dannes det feminine kjønnet ganske enkelt ved å legge til de maskuline endelsene [-atun] til det tilsvarende navnet. For eksempel:

    طَالِبٌ [ student] طَالِبَةٌ [ student]

    For å formidle den feminine slutten skriftlig, brukes ﺓ [tā ’marbӯṭa], en bokstav som ikke er i alfabetet. Det er en grafisk versjon av den vanlige ت [t], som kalles [tā ’], eller "strukket t". Ved å koble endene av den "strakte t" til hverandre, får vi ﺓ [tā ’marbӯṭa]. I semittiske språk er [t] en av hovedindikatorene på kjønn. Når man er enig med navnene, brukes ت i verb, og ﺓ i navn. [tā 'marbӯṭa] skrives bare på slutten av et ord og kan ha to stiler: uten forbindelse - ﺓ og med forbindelse til høyre -, (den midterste roten kan også stemmes med ḍamma eller kyasra), representerer et verb av 3. person maskulinum entall tallet på preteritum. Denne verbformen har formelen فَعَلَ. Som den enkleste er denne formen tatt som den første i dannelsen av avledede former og er konvensjonelt oversatt i ordbøker med infinitiv. Når du bøyer et arabisk verb, utelates personlige pronomen, siden person, tall og kjønn er ganske fullt uttrykt i de personlige endelsene.

    Fortid det arabiske verbet tjener til å uttrykke en handling som skjedde før taleøyeblikket, og er dannet ved å erstatte slutten på 3. person entall maskulin med de tilsvarende personlige endelsene. Det arabiske verbet, i motsetning til det russiske, får ikke en klar spesifikk betydning i form av preteritum, og derfor, avhengig av betydningen av setningen, kan det oversettes både med formen til det perfekte og med form av den ufullkomne formen av det russiske verbet. For eksempel:كَتَبَ "han skrev" eller "han skrev".

    Nåtid-fremtid det arabiske verbet uttrykker en handling som er ufullført i naturen, som skjer eller starter samtidig med taleøyeblikket eller med et annet øyeblikk, direkte eller indirekte angitt i denne ytringen. Formen til nåtid-fremtid dannes fra formen av preteritum ved å legge til de riktige prefiksene [sa]... I motsetning til س, som er skrevet sammen med verbformen, skrives سوف separat med den. Begge prefiksene har ingen uavhengig betydning. Bøyningen av verbet i denne tidformen er i utgangspunktet lik bøyingen i nåtid-fremtid.

    På moderne arabisk, spesielt i tidsskrifter, brukes verbet til den andre rasen, dannet fra prefikset سوف, aktivt, så vel som masdaren til dette verbet تسويف, i betydningen "endeløs utsettelse", "konstant utsettelse for en ubestemt fremtid» i forhold til eventuelle planer, løfter eller forpliktelser, for eksempel forhåndsvalg osv.].

    Bøying av verbet كَتَبَ (skrive)
    v fortid
    Ansikt Slekt Enhet Nummer Dualitet. Nummer Flere Nummer
    1-oe - كَتَبْتُ
    [katabtu]
    - كَتَبْنَا
    [katabna:]
    2 M. كَتَبْتَ
    [katabta]
    كَتَبْتُمَا
    [katabtuma:]
    كَتَبْتُمْ
    [katabtum]
    J. كَتَبْتِ
    [katabti]
    كَتَبْتُنَّ
    [katabtunna]
    3 M. كَتَبَ
    [kataba]
    كَتَبَا
    [kataba:]
    كَتَبُوا
    [katabu:]
    J. كَتَبَتْ
    [katabat]
    كَتَبَتَا
    [katabata:]
    كَتَبْنَ
    [katabna]
    Bøying av verbet كَتَبَ (y) (skriv)
    v nåtid-fremtid
    Ansikt Slekt Enhet Nummer Dualitet. Nummer Flere Nummer
    1-oe - أكْتُبُ
    [å handle]
    - نَكْتُبُ
    [naktubu]
    2 M. تَكْتُبُ
    [tactubu]
    تَكْتُبَانِ
    [tactuba: ingen]
    تَكْتُبُونَ
    [tactubu: på]
    J. تَكْتُبِينَ
    [taktubi: på]
    تَكْتُبْنَ
    [tactubna]
    3 M. يَكْتُبُ
    [yaktubu]
    يَكْتُبَانِ
    [yaktuba: nei]
    يَكْتُبُونَ
    [yaktubu: på]
    J. تَكْتُبُ
    [tactubu]
    تَكْتُبَانِ
    [tactuba: ingen]
    يَكْتُبْنَ
    [yaktubna]
    Bøying av verbet كَتَبَ (skrive)
    v fremtidig tid
    Ansikt Slekt Enhet Nummer Dualitet. Nummer Flere Nummer
    1-oe - سَأكْتُبُ
    [saaktubu]

    سَوُفَ أكْتُبُ

    - سَنَكْتُبُ
    [sanaktubu]

    سَوُفَ نَكْتُبُ

    2 M. سَتَكْتُبُ
    [tilbake]

    سَوُفَ تَكْتُبُ

    سَتَكْتُبَانِ
    [sataktuba: verken]

    سَوُفَ تَكْتُبَانِ

    سَتَكْتُبُونَ
    [tilbake: på]

    سَوُفَ تَكْتُبُونَ

    J. سَتَكْتُبِينَ
    [tilgjengelig: på]

    سَوُفَ تَكْتُبِينَ

    سَتَكْتُبْنَ
    [sataktubna]

    سَوُفَ تَكْتُبْنَ

    3 M. سَيَكْتُبُ
    [sayaktubu]

    سَوُفَ يَكْتُبُ

    سَيَكْتُبَانِ
    [sayaktuba: verken]

    سَوُفَ يَكْتُبَانِ

    سَيَكْتُبُونَ
    [sayaktubu: på]

    سَوُفَ يَكْتُبُونَ

    J. سَتَكْتُبُ
    [tilbake]

    سَوُفَ تَكْتُبُ

    سَتَكْتُبَانِ
    [sataktuba: verken]

    سَوُفَ تَكْتُبَانِ

    سَيَكْتُبْنَ
    [sayaktubna]

    سَوُفَ يَكْتُبْنَ

    De vanligste ordene

    De tre vanligste ordene er partikler som staves sammen med neste ord. Disse inkluderer الـ al(bestemt artikkel), og wah(konjunksjon "og"), og بـ bi(preposisjonen "gjennom").

    De åtte vanligste enkeltordene

    1. في ‎ fi(v)
    2. من ‎ min(fra, fra)
    3. على ‎ " ala(på)
    4. أن ‎ Anna(hva (forening))
    5. إن ‎ inna(virkelig)
    6. إلى ‎ silt(til, til, til)
    7. كان ‎ ka: på(å være)
    8. هذا، هذه ‎ ha: a, ha: ðhi(dette [t], dette)
Laster inn ...Laster inn ...