Monument til sovjetiske tankmenn (tsjekkisk: Památník sovětských tankistů; også kjent som "Tank nr. 23" (tsjekkisk: Tank číslo 23) og "Smíchovský tank" - et monument reist 29. juli 1945 i Praha (Tsjekkoslovakia) til ære Sovjetiske soldater som kom opprøreren Praha til unnsetning 9. mai 1945 på slutten av den store patriotiske krigen. Den første som kom inn i Praha var mannskapet til vaktløytnant I. G. Goncharenko på T-34-85 stridsvogn nr. 24, som ble skutt ned, og Ivan Goncharenko selv ble drept. Den 29. juli 1945, på Stefanik-plassen (nå Kinskikh-plassen) ble et monument over sovjetiske stridsvognmannskaper avduket med en annen tung stridsvogn IS-2 nr. 23. Ifølge legenden, general D. D. Lelyushenko, som tok avgjørelsen om monumenttanken, snakket kritisk om den skadede T-tanken -34-85, og erklærte: "Vi vil ikke gi tsjekkerne så gamle ting." Men frem til slutten av 1980-tallet hevdet den offisielle versjonen at den "første" tanken faktisk ble utstilt i Praha. Etter fløyelsrevolusjonen i 1991 ble den malt rosa av kunstneren David Cerny, deretter demontert fra sokkelen og brukes nå som et symbol på okkupasjonen av Tsjekkoslovakia av sovjetiske tropper.
Tankmonument
Den 6. mai rykket sovjetiske tropper som en del av den 3. og 4. garde-tankarméen til den 1. ukrainske fronten mot Praha for å yte bistand til byfolket som gjorde opprør mot den tyske okkupasjonen. Klokken 03.00 den 9. mai 1945 braste stridsvogner fra 63. Guards Chelyabinsk Tank Brigade, fortroppen til 4. Tank Army, inn i Praha. Den første var mannskapet til vaktløytnant I. G. Goncharenko på T-34-85 stridsvogn nr. 24 fra pelotonen til løytnant L. E. Burakov. I kampen om Manesov-broen ble tanken truffet av en tysk selvgående pistol, Ivan Goncharenko ble drept, sjåføren ble såret i hodet, og den tsjekkiske konduktørens ben ble revet av. De gjenværende stridsvognene fra angrepsgruppen, etter å ha brutt fiendens motstand, fanget Manes-broen, langs hvilken de nådde sentrum av Praha. Den 29. juli 1945, i Praha (Tsjekkoslovakia) på Stefanik-plassen (nå Kinsky-plassen), i nærvær av marskalk I. S. Konev, ble et monument avduket til ære for sovjetiske soldater. Imidlertid, i stedet for "tredvefire" til løytnant I. G. Goncharenkos vakt, ble IS-2 tunge tanken, bygget i 1943 ved Kirov-anlegget i Chelyabinsk, installert på en firkantet sokkel laget av fangede tyskere. I følge legenden ble beslutningen om å erstatte T-34 med IS-2 tatt av general D. D. Lelyushenko, som snakket kritisk om den skadede T-34-85-tanken av I. G. Goncharenko, og sa: "Vi vil ikke gi tsjekkerne slikt useriøst." I tillegg ble IS-2 merket med tallet 23 (i stedet for det virkelige tallet 24) og en rød stjerne, som ikke var på I. G. Goncharenkos tank. Fram til slutten av 1980-tallet hevdet den offisielle versjonen at den aller "første" tanken faktisk ble utstilt i Praha. Messingplater med inskripsjonen ble installert på sokkelen: "Evig ære til heltene til vakttankmennene til general Lelyushenko, som falt i kampen for friheten og uavhengigheten til vårt store sovjetiske moderland. 9. mai 1945", og torget med monumentet ble omdøpt til Sovjet-plassen ...
"Vi studerte på en videregående skole oppkalt etter Helten fra Sovjetunionen, generalmajor Leonid Dmitrievich Churilov*," sier ... Andrey Irisov. "Skolen vår har et fantastisk museum dedikert til den store patriotiske krigen. Han blir overvåket av veteraner fra tankstyrker. På deres forespørsel ble en T-34-tank installert foran skolen vår - den samme som først brøt seg inn i det okkuperte Praha. I 45 år sto den på en pidestall i sentrum av Praha. I 1989, under den såkalte fløyelsrevolusjonen, men faktisk den tsjekkiske kontrarevolusjonen, misbrukte hooligans ham og smurte ham med rød maling. Våre veterantankmannskaper sørget for at tanken ble fraktet til hjemlandet. Nå er han vår stolthet. Vi bestemte på skolen at vi skulle gå for å tjene i stridsvognstyrkene. Nå venter vi på samtalen. Hvordan synger dere, journalister, dette? "Uansett hvor vi gikk, ga de oss ikke stridsvogner ..." Men de vil gi oss stridsvogner. Og vi får se hvordan historiens gang utfolder seg.»
* Kotelnikovskaya ungdomsskole nr. 1 oppkalt etter Hero of the Soviet Union L.D. Churilov
Det er nok å se på Internett, for eksempel åpne artikkelen "Den rosa tanken er det mest kjente monumentet til UDTK" for å sikre at tanken nr. 23, som sto i Praha på Smichov - i Praha 5, faktisk område - på den sovjetiske Tankmen's Square med juli 1945 til juni 1991 er fortsatt i Tsjekkia. Og jeg er ikke spart, uansett hvor bittert det er å innrømme, fra hån mot de tsjekkiske "demokratene" - militære og sivile.
Det er nødvendig å klargjøre at på sokkelen til monumentet til sovjetiske tankmannskaper var det en IS-2M-tank, og ikke en T-34-tank (T-35/85), men med nummeret 23, med nummeret på T-34 tank, tanken som ble brukt om morgenen 9. mai 1945 var den første både ved det gamle rådhuset og Václavplassen i sentrum av Praha.
Ja, en julinatt i 1945 steg den "stalinistiske" tanken, IS-2M, til pidestallen.
Festet på hver side av den granittkledde sokkelen til monumentet var en bronseplakett med inskripsjonen:
„VĚČNÁ SLÁVA HRDINŮM gardovým tankistům generála Leljušenka, padlým v bojích za svobodu a nezávislost naší Veliké Sovětské Vlasti.
9. května 1945""Evig ære til heltene til vaktholdets tankmannskaper til general Lelyushenko, som falt i kamper for friheten og uavhengigheten til vårt store sovjetiske moderland.
9. mai 1945"
Tank nr. 23 var i mange år et nasjonalt kulturminne, og 9. mai ble det holdt seremonielle stevner på Sovjet Tankmen-plassen.
Den fremragende tsjekkiske poeten Vitezslav Nezval dedikerte et dikt fullt av oppriktig følelse til tanken.
DIKT TIL ÆRE 9. MAI
Som en statue, som et monument over motets store dager
Den hever seg stolt over Prahas gater.Den dagen da, med en eskorte av stjerner, brøt gjennom blyværet,
Han skyndte seg til byens stjerneklare by, den ønskede daggry,
Når hovedstaden, etter å ha glemt søvn og blødning,
Førte en ulik kamp med fienden på barrikadene i mai,
Da Prahas innbyggeres hjerter lyste opp med en rasende ild, -
Den dagen er borte, den dagen er borte, men ikke glem det!Du lærte oss utholdenhet, tank. Barn av din temperament,
Vi ga ikke opp, far. Men hvordan dødens vind pisket oss!
Ja, jeg kan snakke for alle, og jeg tar neppe feil -
Hvis det ikke var for deg, ville vi alle ha sovet i Praha-gravene for lenge siden.
Og disse ti, ti årene er som en streng med piler,
De gråt for oss og bøyde bladene over Moldau.Jeg er i byen med gotiske portaler og pyloner
Dette er det tiende året jeg har sett en grønn tank i nærheten av Petřín.
Du reddet livet mitt, du reddet diktet mitt, du reddet mitt moderland,
Hvis det ikke var for deg, ville det vært vanskeligere å leve enn å dø.
Slaget fortsatte for den fjerde dagen, og du bestemte skjebnen,
Du, en tank med en rød stjerne, du, med en stjerne i pannen!
Takknemlig minne har koblet denne tanken med navnet på sjefen for mannskapet på tank nr. 24 av vakten, løytnant I. G. Goncharenko, som døde i Praha, og først ble gravlagt på plassen foran Rudolphin, kalt Red Army Soldiers Square . I dag er graven hans på æreskirkegården for soldater i Prahas Olšany.
Kuppet i november 1989, som korrekt bemerket i artikkelen "Med en bue for heltene", spilte en fatal rolle i skjebnen til monumentet til tankmannskaper. Allerede i februar 1991 ble det tatt en beslutning – monumentet skulle rives og tanken selges. Tsjekkiske patriotiske organisasjoner sendte et brev til den viktigste tsjekkiske demokraten Vaclav Havel, men de fikk aldri noe svar.
Natt til 28. april 1991 malte student David Cerny, som i disse dager ikke er kjent for de kunstneriske verdiene til verkene sine, men for skandaler, med en gruppe av vennene hans, tanken rosa. Militæret returnerte deretter stridsvognen til sin opprinnelige farge, men 16. mai 1991 malte en gruppe representanter fra den tsjekkoslovakiske føderale forsamlingen stridsvognen rosa igjen.
Her er navnene på desekratorene av monumentet:
STANISLAV DEVATY
PETER GANDALOVICH
PETER KULAN
Jiri Pospishil
IAN RUML
JIRI RUML
KLARA SAMKOVA
FRANTIŠEK PERNICA
MICHAL MALY
YANA PETROVA
MILOSLAV SOLDIAT
JAN MLYNARIK
TOMAŠ KOPRSZIWA
Den 13. juni 1991 ble tanken ved hjelp av to kraner fjernet fra sokkelen og fraktet til Aviation and Cosmonautics Museum i Kbely, og deretter til Military Museum i Leshany. Og i dag ruster Smichov-tanken i nærheten av Praha - det eneste militære utstyret som fortsatt er utstilt på nytt, farget rosa.
Monumentet over sovjetiske stridsvognmannskaper - frigjørerne av Praha - ble revet. I stedet ble det bygget en fontene "Tid som har sunket inn i glemselen", som ifølge arkitekten symboliserer alt forgjengelighet. Enhver kontrarevolusjon streber ikke bare etter å ødelegge gevinstene og prestasjonene til revolusjoner, men også å konsolidere dens reaksjonære, svarte gjerninger.
Og så, i 1991, og nå, er jeg dypt lei meg for at det ikke var mulig å beskytte denne tanken. Det gjør vondt at tanken, som var et symbol på frigjøring og et uttrykk for takknemlighet til de som ga livet sitt for frihet og fred ikke bare i Praha og Tsjekkoslovakia, til de som reddet verden fra fascismen, blir ydmyket og fornærmet.
Hvert år på Seiersdagen samles innbyggere i Praha som ikke har glemt heltene på torget der monumentet sto, det holdes stevner, og vitner fra de skjebnesvangre maidagene deler minnene sine.
Fotodokumenter ble samlet inn og materialer ble utarbeidet som fortalte den triste og sanne historien om monumentet og tanken. Det er utarbeidet en petisjon som ber alle som minnet om de falne heltene er hellig for:
Et av de første skrittene mot å gjenopprette den historiske sannheten ville være en minneplakett på stedet der monumentet til sovjetiske tankmannskaper sto. Og så byggingen av et nytt monument.
La det igjen bli et monument til ære for sovjetiske stridsvognmannskaper, som ikke sparte seg selv i de aller siste dagene og timene av krigen, og en påminnelse om utakknemligheten og barbariske holdningen til dagens "siviliserte" tsjekkiske "demokrater" overfor landets historie, heltene fra den store patriotiske krigen og andre verdenskrig.
Legenden om skjebnen til tank nr. 23 demonstrerer overbevisende at folket fortsatt har tro på sannhetens og rettferdighetens triumf. Vi vil sørge for at tanken faktisk blir transportert til Russland eller Hviterussland og installert på et verdig sted!
Jeg håper og tror at folkets initiativ til å "redde" tanken og gjenopprette sannheten vil tjene formålet med å utdanne fremtidige generasjoner av folk som ikke vil være likegyldige til å fornærme minnet om falne helter.
Anatoly Shitov (Praha)
9. mai 1945 ved slutten av den store patriotiske krigen.
Men i stedet for de "tredvefire" til løytnant I. G. Goncharenkos vakt, ble en tung IS-2-tank, bygget i 1943 ved Kirov-anlegget i Chelyabinsk, installert på en firkantet pidestall laget av fangede tyskere. I følge legenden ble beslutningen om å erstatte T-34 med IS-2 tatt av general D. D. Lelyushenko, som snakket kritisk om den skadede T-34-85-tanken av I. G. Goncharenko, og sa: "Vi vil ikke gi tsjekkerne slikt useriøst." I tillegg ble IS-2 merket med tallet 23 (i stedet for det virkelige tallet 24) og en rød stjerne, som ikke var på I. G. Goncharenkos tank. Fram til slutten av 1980-tallet hevdet den offisielle versjonen at den aller "første" tanken faktisk ble utstilt i Praha. Messingplater med inskripsjonen ble installert på sokkelen: "Evig ære til heltene til vakttankmennene til general Lelyushenko, som falt i kampen for friheten og uavhengigheten til vårt store sovjetiske moderland. 9. mai 1945", og torget med monumentet ble omdøpt til Sovjet Tankmen-plassen.
"Rosa tank"
Tanken forble i denne formen til den endelige avviklingen av monumentet 13. juni 1991. Tankmonumentet ble fratatt status som kulturminne og ble først overført til og deretter til det militærtekniske museet i Leshany, hvor det fortsatt ligger, fortsatt malt rosa.
Forslagene fra representanter for kommunistpartiet om å gjenopprette monumentet, samt forslagene fra David Cerny om å installere en rosa tank i Praha som et permanent monument, ble ikke kronet med suksess (under press fra statsminister Milos Zeman og den russiske ambassaden , avviste rådhuset i Praha prosjektet hans). I juni 2002 ble en fontene kalt "Hatch of Time" åpnet på stedet for det tidligere monumentet.
På initiativ av David Cerny ble den rosa tanken stilt ut i noen tid i feriebyen Lazne Bogdanec, hvor brakkene til de sovjetiske troppene var plassert frem til 1990-tallet. Sommeren 2004, under kulturarrangementet "Cow Parade", ble en ku med en stjerne og nummer 23 installert på Kinsky Square, som parodierte monumentet til den sovjetiske tanken. Så den 21. august 2008, som en protest mot okkupasjonen i 1968 og den russisk-georgiske krigen, ble det installert en installasjon på Kinski-plassen - en del av en stridsvognbase malt rosa.
På Kinski-plassen er det et unikt objekt for samtidskunst - "Hatch of Time"-fontenen (Propadliště času). Fontenen bærer ideen om å forene dagens Tsjekkia med fortiden, med den sovjetiske historien. Den arkitektoniske komposisjonen er en massiv plate av Liberec-granitt, som er delt i to, noe som skaper en relieff. Rundt helleren er det 64 vannsøyler. Fontenen er innrammet av en sirkel av polerte svarte plater, som gir den en form som ligner en luke i bakken. Fontenens stråler skaper en programmerbar vegg av vann, hvis maksimale høyde når 8 meter. Om kvelden lyser jetflyene til "tidsluken" 40 lysarmaturer.
Fonteneprosjektet er utviklet av arkitektene Jan Lauda og Petr Levi. Den symbolske hovedideen som forfatterne ønsket å formidle er at tiden er flyktig, som vann, den vasker bort fortidens klager og konflikter, som er for lette sammenlignet med evige menneskelige verdier. Det kunstneriske målet oppnås ikke av volumet av komposisjonen (den har en nesten flat form og hever seg nesten ikke over den omkringliggende asfalten), men av kontrasten mellom lettheten til vannstrålene med den grove monumentaliteten til de naturlige materialene fra som fontenen er bygget.
Hensikten med å installere «Hatch of Time» her, foran Justispalasset, var ikke bare kunstnerisk, men også delvis politisk. Tidligere lå et annet kultursted på dette stedet, noe som nærmest ble årsaken til en stor internasjonal skandale.
Konflikt vasket bort
På slutten av andre verdenskrig, til minne om frigjøringen av Tsjekkoslovakia fra de tyske okkupantene og bragden til sovjetiske stridsvognmannskaper, ble det reist et monument i Praha - en IS-2 stridsvogn reist på en sokkel. Monumentet sto på Kinsky Square (som på den tiden ble kalt "Friendship Square") fra 1945 til 1991. Det er ikke overraskende at etter fløyelsrevolusjonen og innføringen av stridsvogner i Tsjekkoslovakia, ble monumentet til sovjetiske tankmannskaper oppfattet tvetydig av innbyggerne i Praha. Før eller siden var han nødt til å bli gjenstand for anti-sovjetisk protest. I april 1991 malte en gruppe kreative ungdommer tanken rosa. Kort tid etter dette ble monumentet demontert.
I lang tid etter at monumentet til sovjetiske tankmannskaper ble fjernet, var det en debatt om hva slags gjenstand som skulle reises på Kinsky-plassen. Kommunistpartiet og USSR-ambassaden tok til orde for tilbakeføring av den tradisjonelt malte tanken til sokkelen, og det kreative samfunnet foreslo å begrave den rosa tanken i bakken som et symbol på det kollapsede regimet. Den spente situasjonen rundt det beseirede monumentet ble truende, så det ble besluttet å installere en fontene på dette stedet, som skulle bli den nye arkitektoniske dominerende av Kinsky Square, uten å forårsake noen politiske assosiasjoner.
Dermed var "Hatch of Time" opprinnelig ment å forene fortid og nåtid, markere slutten på sovjettiden og for alltid lukke problemet med sovjetiske stridsvogner i den tsjekkiske hovedstaden. Åpningen av fontenen fant sted 17. oktober 2002.
SLAG VED MANESOV BRO
Da Kamatai Tokabaev ble kalt opp til kamp i 1942, var han bare 18 år gammel. Delingen av rekrutter ble umiddelbart kastet inn i varmen av Stalingrad, hvor de allerede var i ferd med å avslutte den tyske hæren til Paulus, som hadde omringet denne legendariske byen ved Volga. I mai 1945 møttes sersjant Kamatai Tokabaev i Berlin, hvorfra han og hans medsoldater raskt ble overført til Praha.
Det er kjent at den tyske kommandoen på slutten av krigen hadde til hensikt å gjøre Praha om til et andre Berlin. Denne planen ble imidlertid forpurret 5. mai 1945 av opprøret fra tsjekkiske patrioter. I de tidligere sovjetrepublikkene sies det lite om at planene til Hitlers siste generaler også ble forpurret av Vlasovs hær, som i siste øyeblikk snudde sine bajonetter mot sine tyske herrer. Men hovedbyrden til de siste kampene falt på skuldrene til den sovjetiske hæren.
Vaktsersjant Kamatay Tokabaevs enhet ble beordret til å sikre sikkerheten til en av broene over Vltava-elven. Her, på den siste dagen av krigen i Europa, døde løytnant Ivan Goncharenko 5. mai 1945 - veldig snart ble navnet hans omgjort til et symbol på frigjøringen av Tsjekkoslovakia fra fascismen. For Kamatai Tokabaev ble navnet til hans berømte medsoldat en kilde til personlig stolthet, og alle disse 65 årene drømte han om å komme seg til Praha og se Goncharenkos tank på en pidestall på stedet for hans død.
En tank under kommando av løytnant Ivan Goncharenko var den første som krysset Manesov-broen, men løp inn i kanonild
Tysk selvgående pistol. Sommeren 1945 ble det kunngjort at tanken til løytnant Ivan Goncharenko ble reist på en pidestall i sentrum av Praha. Selv den berømte sovjetiske marskalken Ivan Konev deltok på åpningen av monumentet. Offisielle legender ble mye duplisert på tsjekkoslovakisk kino, i bøker og i memoarene til sovjetiske frontlinjesoldater. I 1950 publiserte for eksempel en tsjekkisk forfatter en historie for barn «Om hjertet til en uralgutt».
I en samtale med oss snakket andre verdenskrigsveteran Kamatai Tokabaev stolt om boken med memoarer til sine medsoldater, "Steel Ram", som beskrev bragden til Ivan Goncharenko. Resten av mannskapet overlevde og opplevde også kobberrør etter brann og vann. På et av deres besøk i Tsjekkoslovakia på 1960-tallet ble de tildelt tittelen «Æresborger i byen Praha».
Imidlertid var de og andre kunnskapsrike personer involvert i denne historien tause alle disse tiårene, at en helt annen tank sto på sokkelen i nesten et halvt århundre.
MYTER ØDELAGT
Kamatai Tokabaev ble invitert til Praha for festlige begivenheter til ære for 65-årsjubileet for seieren over Tyskland. Oberst for forsvarsdepartementet i Kasakhstan Murat Rakhimzhanov fulgte ham på den lange reisen. Krigsveteranen fra selve Astana ble også ledsaget av kardiolog Bakhytgul Zhankulieva. Kasakhstans ambassade i Tsjekkia arrangerte et bredt spekter av arrangementer i år til ære for 65-årsjubileet for seieren, og organiserte ankomsten av en delegasjon fra Kasakhstan.
Oberst for forsvarsdepartementet i Kasakhstan Murat Rakhimzhanov og krigsveteranen Kamatai Tokabaev legger ned kranser ved monumentet til sovjetiske soldater. Praha, 9. mai 2010.
På den siste dagen av besøket til Praha, etter alle offisielle hendelser, ba Kamatay Tokabaev om å bli vist den legendariske tanken til løytnant Ivan Goncharenko. Men det viste seg at denne tanken ikke lenger var i Praha på lenge, at monumentet til sovjettiden lenge var blitt revet.
Dessuten viste det seg at det i alle disse årene hadde stått en helt fremmed stridsvogn på sokkelen, som ikke var involvert i frigjøringen av Praha. Men denne utenlandske tanken, mot slutten av sitt propagandaoppdrag, ble utsatt for latterliggjøring og ble malt rosa tre ganger. Etter en rekke raske politiske kamper ble den sovjetiske tanken sendt til utkanten av historien - den ligger nå på territoriet til det militærtekniske museet nær Praha.
Den kasakhstanske veteranen Kamatai Tokabaev visste imidlertid ikke alt dette. Han reiste til Praha for ikke bare å delta på offisielle mottakelser, men også se den legendariske tanken til løytnant Ivan Goncharenko. Men minnet om Goncharenko og hans mannskap i Praha er nå bare fanget i form av en minneplakett på Klaržov-plassen. Krigsveteranen ble tatt dit.
Veteranen sto på stedet der tanken ble ødelagt, stanset og så seg rundt på stedet for det siste blodige slaget han deltok i. Dette er hjørnet som sovjetiske stridsvogner brast ut fra, fra Manesov-broen. Dette er serpentinveien der tyske biler og stridsvogner raskt forlot. Alt dette var 65 år siden, det var så lenge siden, og det var bare i går.
Da en journalist fra Radio Azattyk fortalte veteranen at han hadde oppdaget historien til tanken, var reaksjonen hans tvetydig. Kamatayu
Delegasjonen fra Kasakhstan legger ned kranser ved monumentet til sovjetiske soldater. Først til høyre er Kasakhstans ambassadør i Tsjekkia Anarbek Karashev. Praha, 9. mai 2010.
Tokabaev likte ikke historieforfalskning helt fra begynnelsen, da en helt annen tank ble plassert på sokkelen, og de kunngjorde og skrev i bøker og aviser at det var den samme tanken, den ekte Goncharenko-tanken. Og ytterligere metamorfoser, avsløringen av myter etter sammenbruddet av det kommunistiske systemet i Tsjekkoslovakia, og flyttingen av tanken til et museum gjorde ham fullstendig opprørt.
Ærlig talt, vi kom ikke til essensen av ting. Det de hørte var det de trodde. Jeg synes imidlertid selve den skadede tanken burde vært levert. Dette ville vært et ekte monument. Siden vi snakket om navnet Goncharenko, var det nødvendig å levere den samme tanken. Så visstnok brant en tank ned, og han døde i denne tanken. Det ville være veldig nyttig, det ville være passende, sier Kamatai Tokabaev.
Men for å være ærlig fortalte vi ikke veteranen om de mest slående hendelsene rundt tanken - tanken som ble malt rosa på nytt. Vi ønsket ikke å opprøre oss med arbeidet til kardiologen, som fulgte en sterk mann på 85 år, som likevel dikterte oss utenat antall enheter og formasjoner, adresser og telefonnumre til sine medsoldater.
Kamatai Tokabaev ble demobilisert fra hæren i 1947. Deretter ventet en standard arbeidsbiografi på ham, også merket med medaljer og andre priser. Han jobbet på jernbanen i mer enn et halvt århundre, inkludert på stasjonen i hjembyen Babatay, Arshalinsky-distriktet, Akmola-regionen. Forfremmet til stasjonssjef. I 1984 ble han pensjonist. Han oppdro og oppdro fire døtre. «Jeg har seks barnebarn og to oldebarn,» sier veteranen, som avsluttet krigen i Praha, stolt.
65 år senere, i Praha, som han befridde, sto den kasakhstanske veteranen overfor kollapsen av propagandamyter fra sovjettiden.
SVART MALT TANKEN ROSA
I sovjettiden ble den sovjetiske tanken nummer 23 stasjonert i Praha kalt Smichov-tanken. Han sto rett og slett på plassen i Smichov-kvartalet, og denne plassen fra 1951 til 1990 bar navnet den sovjetiske Tankmen-plassen. På 1950-tallet fikk tanken status som nasjonalt kulturminne.
Men i 1989 falt jernteppet i Europa og tiden kom for frigjøring fra sovjetisk totalitarisme. I april 1991
Tank av løytnant Ivan Goncharenko kort tid etter slaget i Praha 9. mai 1945. Foto fra nettstedet www.zanikleobce.cz
Innbyggerne i Praha ble sjokkert over å se en sovjetisk stridsvogn i rosa i ordets bokstavelige betydning om morgenen. Dette var handlingen til den daværende studenten David Cherny og vennene hans. David Černý ble senere populær som forfatter av barnefigurer, som han plasserte på hoved-tv-tårnet i Praha – det ser ut som barn kryper opp og ned i tårnet som maur på en trestamme.
David Černý kalles en kontroversiell kunstner, en partisk kunstner også fordi han skapte en parodi på hovedmonumentet til grunnleggeren av den tsjekkiske staten, prins Vaclav. David den svarte snudde hesten opp ned og la Vaclav på hestens mage.
For å forstå motivet til David Chernys arbeid, kan man kanskje trekke paralleller med de offentlige protestene til den kasakhiske avantgardekunstneren Kanat Ibragimov. De er begge politisk engasjert, begge elsker å sjokkere publikum med parodier på sosiale begivenheter. Bare Kanat Ibragimovs gateopptredener med å kutte hodet av en fisk eller ta av seg trusa minner om krumspringene til nervøse russiske studenter fra 1905, og David Cherny løftet arbeidet sitt til nivået av kritikk av totalitarisme.
Så etter det kommunistiske regimets fall i Tsjekkoslovakia oppdaget de at i alle disse tiårene hadde det absolutt ingenting stått på sokkelen.
Monument til sovjetiske tankmannskaper i Praha. Foto fra nettstedet www.zanikleobce.cz
En annen tank enn den som først kom inn i Praha. Hvis Ivan Goncharenko kjempet på en stridsvogn av den berømte T-34-modellen, sto på sokkelen en stridsvogn av en helt annen modell, IS-2, som dessuten ikke hadde noe med kampene i Praha å gjøre. I tillegg hadde Goncharenkos tank sidenummer 24, og på sokkelen sto tank nummer 23.
I følge tsjekkiske historikere skjedde erstatningen på grunn av de sovjetiske militærledernes feil; sjefen for tankhæren, general Dmitrij Lelyushenko, sa angivelig: "Vi vil likevel ikke gi tsjekkerne slikt søppel." Andre tsjekkiske forskere sier imidlertid at løytnant Goncharenkos tank ikke var så skadet at den ikke kunne repareres.
Midt i spekulasjoner om at det ikke var noen moralsk grunn til å la den sovjetiske tanken stå på pidestallen, malte David Cherny tanken rosa en natt i april 1991. Slik uttrykte han sin personlige protest mot invasjonen av sovjetiske stridsvogner i Tsjekkoslovakia i 1968, i en helt annen situasjon.
«Jeg oppfatter denne tanken som et symbol på det russiske diktaturet, der jeg ble født. Jeg oppfatter ikke denne tanken som et symbol på frihet, som et symbol på slutten av andre verdenskrig,» forklarte David Cherny sin handling til den lokale pressen.
En skandale oppsto. Det oppsto diskusjoner i pressen, og det ble mottatt protestnotater fra den sovjetiske regjeringen. David Cherny ble arrestert i flere dager. Myndighetene forsøkte å dempe støyen ved å returnere den sovjetiske tankens grønne antrekk tre dager senere.
Monumentet til sovjetiske tankmannskaper ble malt rosa på nytt. 28 Praha, 28. april 1991. Foto fra nettstedet www.zanikleobce.cz
Men 10 dager senere, samme våren 1991, viste det seg at tanken var rosamalt for andre gang. Denne gangen kom 15 medlemmer av det tsjekkoslovakiske parlamentet til tanken med bøtter med rosa maling og gikk igjen over rustningen med børstene. De brukte retten til immunitet. President Václav Havel fordømte handlingene til disse varamedlemmer. Og så demonterte forbipasserende kantsteinene rundt tanken og satte dem sammen til et improvisert monument til general Vlasov, hvis hær er kreditert med den sanne frigjøringen av Praha i perioden fra 5. til 8. mai 1945.
Sammenbruddet av totalitarismens myter og symboler i Tsjekkoslovakia skjedde raskt; allerede sommeren samme 1991, 13. juni, ble en kran kjørt opp til en sovjetisk stridsvogn og dro den av sokkelen med en minneplakett.
Tanken sto i ett museum i noen tid, og flyttet deretter til gårdsplassen til det militærtekniske museet i forstedene til Praha. Den står der fortsatt i dag. Siden den dramatiske omlakkeringen av tanken i 1991 ble utført i all hast, fortsatte disse malingslagene å falle av. Men tsjekkerne har allerede gitt tanken tilnavnet "Pink Tank". Og i 2000, på museet, ble tanken nok en gang grundig malt rosa. Nå og for alltid.
I juni 2002, i Praha, på stedet for et tidligere monument for sovjetiske tankmannskaper, begynte en fontene kalt "Hatch of Time" å spille.
"ROSA TANK" ER TILBAKE!
Imidlertid hjemsøker den legendariske sovjetiske tanken noen tsjekkiske aktivister, den samme billedhuggeren David Černý, og i utkanten av historien. "Den rosa tanken" har vært i sentrum av skandalene minst tre ganger de siste årene. I sin studentungdom, etter å ha funnet temaet sitt og lykkes med å skape sin egen stil innen kunst, hadde David Cherny nytte av temaet "Pink Tank" flere ganger senere.
I 2001 sjokkerte den samme billedhuggeren David Cherny publikum igjen med et verk med temaet "Pink Tank". Han plasserte på territoriet til provinsbyen Lazne Bohdanec en modell av den bakre delen av en tank, som så ut til å dykke ned i bakken, og deretter, uten noen autorisasjon, i mai 2001 flyttet han denne gjenstanden til et torg i sentrum av Praha. Den lokale administrasjonen motsatte seg en slik delikatesse, og den arkitektoniske komposisjonen ble snart fjernet. Igjen kom det protester fra toppen. En negativ reaksjon ble uttrykt av den tsjekkiske statsministeren Milos Zeman og den russiske ambassadøren i Tsjekkia Vasily Yakovlev.
I august 2008, på 40-årsdagen for sovjetiske troppers inntog i Tsjekkoslovakia, returnerte David Cherny igjen tanken, eller rettere sagt dens symbolske ende, til sentrum av Praha. Så han minnet igjen publikum om aggressiviteten til moderne Russlands utenrikspolitikk. Den lokale pressen skrev at selv modellen til enden av selve "Pink Tank" veier fire tonn, og at det var nødvendig å bruke en kran med sponsorens penger.
Det er verdt å merke seg her at disse handlingene til David Černý forårsaker forskjellige reaksjoner i det tsjekkiske samfunnet. For eksempel sa en representant for Praha bystyre (maslikhat, talende på kasakhisk), en stedfortreder fra kommunistpartiet, Frantisek Hoffman, at lokale veteranorganisasjoner ber om at den sovjetiske stridsvognen blir returnert til sin plass. František Hoffman sa at David Chernys handling med å male en sovjetisk tank var uakseptabel for ham.
KRÁVA CÍSLO 23
En annen historie rundt den legendariske tanken til løytnant Ivan Goncharenko skjedde sommeren 2004. En kulturell begivenhet, Cow Parade, ble holdt i Praha på den tiden. Plastfigurer i naturlig størrelse av kyr og okser i naturlige farger ble vist ut i sentrum. Lignende aksjoner ble holdt i andre europeiske hovedsteder. Praha mottok 220 utstillinger, hvorav mange senere ble auksjonert.
Arrangørene spilte også med noen stadier av Tsjekkias historie i disse figurene. For eksempel var det en ku, eller rettere sagt, en figur av den, kalt "Cosmonautics". En okse fikk navnet «Karel Gott»; figuren hans var dekket med avisartikler om denne levende legenden fra den tsjekkiske scenen.
Kua under navnet "Romeo" ble plassert på Kinsky Square, der en ekte sovjetisk tank en gang sto. De ville ha en ku
En figur av en ku som parodierer et monument til en sovjetisk tank. Praha, sommeren 2004.
Motivet til David Cherny ble malt rosa, men vi bestemte oss for grønt. På siden malte de en rød stjerne og tallet 23. Dette var nummeret til den sovjetiske tanken på sokkelen.
Representanten for arrangørene av aksjonen, Martin Ratzman, forklarte journalister at ideen med å skape denne kua ikke var å nedverdige minnet om de 144 tusen sovjetiske soldatene som døde i kamp. Martin Ratzmann overbeviste om at betydningen av denne kufiguren bare var en spøk, et forsøk på å få folket i Praha til å smile.
Det endelige målet med Cow Parade var å auksjonere bort disse figurene for veldedighet. Den gode intensjonen ble imidlertid overskygget av vandalenes krumspring – mange kyr ble rett og slett knust av brostein, ølflasker og så videre. Ku-tanken var også uheldig. Sidene hennes fikk enorme hull i september 2004. Navnene på tre elever som oppførte seg dårlig med tankkua er identifisert. Igjen en skandale, igjen en politisk forlegenhet.
Men situasjonen ble uskadeliggjort av to medlemmer av det tsjekkiske parlamentet - Jan Mládek og Jiří Dolejš, som kjøpte figuren av en kutank for 46 og et halvt tusen kroner. På den tiden oversteg dette beløpet to tusen dollar. «Vi ønsker dermed å forhindre ytterligere hån mot minnet om falne helter. Vi kjøper denne gjenstanden som privatpersoner, sa Jiří Dolejš den gang.
Det ble annonsert at selve tankkua ville bli restaurert og plassert i Sør-Böhmen under dekke av en vanlig lokal ku. Disse to parlamentsmedlemmene og selskapet som organiserte «Cow Parade»-aksjonen fremmet ingen materielle krav mot de tre studentene som slo sidene på plastkua.
Laster inn...