P DB, FSH OE RPIPTS O UMBVPKHNOPZP, - FYIP PFCHEFYM RTPLHTBFPT ve KHMSHCHVOKHMUS LBLPC-FP UFTBIOPK KHMSHVLPK, - FBL RPLMSOYUSH, YuFP LFPZP OE VSHMP.
- YuEN IPYUEYSH FSH, RPLMSSMUS İLE YUFPVSH? - URTPUYM, PUEOSH PTSYCHYCHYYUSH, TCHHSЪBOOSCHK.
- oh, IPFS VSC TSYOSHA FCHPEA, - PFCHEFYM RTPLHTBFPT, - EA LMSUFSHUS UBNPE CHTENS, FBL LBL POB CHYUIF CHPMPULE HAKKINDA, OBK LFP!
- OE DKHNBEYSH MY FSH, YUFP FSH EE RPDCHEUIM, YZENPO? - URTPUYM BTEUFBOF, - EUMY LFP FBL, FSH PYUEOSH PYYVBEYSHUS.
rYMBF CHDTPZOKHM ve PFCHEFYM ULChPЪSH ЪХВШЧ:
- NPZH RETETEBFSH LFPF CHPMPUPL ile.
- th Ch LFPN FSCH PYYVBEYSHUS, - UCHEFMP KHMSHCHVBSUSH Y BUMPOSSUSH THLPK PF UPMOGB, CHPTBYM BTEUFBOF, - UPZMBUYUSH, YuFP RETETEBFSH CHPMPUPL HC OCHETOP NPTsEF MYYSH FPF, LFP RPDCHUM?
- fBL, FBL, - KHMSHCHVOKHCHYYUSH, ULBUBM ryMBF, - FERTSH S OE UPNOECHBAUSH FPN, UFP RTBDOSHCHBLY CH ETYBMBYNE IPDIMY ЪB FPVPA RP RSFBN. OE OBBA, LFP RPDCHEUYM FCHPK SJSHL, IPTPYP'DE OP RPDCHEYEO. LUFBFY, ULBTSY: CHETOP MY, YUFP FSCHYMUS CH ETYBMBYN YUETE UKHULYE CHPTPFB CHETIPN PUMA, UPRTPCHPTsDBENSHK FPMRPA YUETOY, LTYUBCHYEK FEVE RTYCHEFUFCHYS LBL VSH OELPENKH RTPTPPL X HAKKINDA? - UCHYFPL RETZBNEOFB HAKKINDA FHF RTPLHTBFPT KHLBBM.
bTEUFBOF OEDPHNEOOOP RPZMSDEM RTPLHTBFPTB HAKKINDA.
- x NEOS Y PUMB-FP OILBLLPZP OEF, YZENPO, - ULBUBM PO. - RTYYYEM S CHETYBMBYN FPYUOP YUETE UKHUULYE CHPTPFB, OP REYLPN, CH UPRTPPCHPTSDEOOYY PDOPZP MECHYS NBFCHES, Y OILFP NOE OYUEZP OE LTYUBM, FBL LBL OILFP NEOS FPZDB CH ETYB MBYNE OE OBBM.
- OE İTAAT MY FSCH FBLYI, - RTDDPMTsBM ryMBF, OE UCHPDS ZMBU BTEUFBOFB, - OELPEZP dYUNBUB, DTHZPZP - zEUFBUB Y FTEFSHESP - chBT-TBCHCHBOB?
- fYI DPVTSCHI YAPILMIŞ S OE OBA, - PFCHEFYM BTEUFBOF.
- rTBCHDB mi?
-rTBCHDB.
- b FERETSH ULBTSY NOE, YuFP LFP FSH CHUE CHTENS KHRPFTEVMSEYSH UMPCHB "dPVTSCHE MADI"? FSC CHUEI, UFP MY, FBL OBSCHCHBEYSH?
- CHUEI, - PFCHEFYM BTEUFBOF, - UCHEF HAKKINDA UMSHCH YAPILMIŞ OEF.
- CHETCHCHE SMART PV LFPN, - ULBBM ryMBF, KHUNEIOKHCHYYUSH, - OP, NPTsEF VSHFSH, S NBMP ЪOBA TSYOSH! nPTSEFE DBMSHOEKEE OE ЪBRYUSCHBFSH, - PVTBFYMUS PO L UELTEFBTA, IPFS FPF Y FBL OYUEZP OE ЪBRYUSCHCHBM, Y RTDDPMTsBM ZPCHPTYFSH
BTEUFBOFH: - h LBLPK-OYVKhDSH YJ ZTEYUEULYI LOYZ FSH RTPYUEM PV LFPN?
- oEF, S UCHPYN KHNPN DPYEM DP bFPZP.
- FSH RTPRPchedHEYSH LFP?
-dB.
- b CHPF, OBRTYNET, LEOFHTYPO nBTL, EZP RTPЪCHBMY lTSCHUPVPEN, - ON - DPVTSHCHK?
- dB, - PFCHEFYM BTEUFBOF, - PO, RTBCHDB, OEYUBUFMYCHSHCHK YuEMPCHEL. u FAIRY RPT LBL DPVTSHCHE MADI YHTPPDCHBMY EZP, UFBM TSEUFPL Y YUETUFCH TARAFINDAN. YOFETEUOP VSH OBFSH, LFP EZP YULBMEYUM.
- pIPFOP NPZH UPPVEYFSH LFP, - PFPЪChBMUS rYMBF, - YVP S VShchM UCHYDEFEMEN bFPZP. OEZP HAKKINDA dPVTSCHE MADI VTPUBMYUSH, NEDCHEDS HAKKINDA LBL UPVBLY. ZETNBOGSH CHGERYMYUSH ENKH CH EVET, CH THLY, CH OPZY. REIPFOSHCHK NBOIRKHM RPRBM CH NEUPL, Y EUMY VSH OE CHTHVYMBUSH U ZHMBOZB LBCHBMETYKULBS FHTNB, B LPNBODPCHBM EA S, - FEVE, ZHYMPUPZH, OE RTYYMPUSH VSC TBZPCHBTYCHBFSH U lTSCHUPVP EH. bFP VSHMP CH VPA RTY yDYUFBCHYЪP, CH dPMYOE DECH.
- eUMY VSCH U OIN RPZPCHPTYFSH, - CHDTHZ NEYUFBFEMSHOP ULBBBM BTEUFBOF, - S KHCHETEO, YuFP PO TELP Y'NEOMUS VSH.
- RPMBZBA'dan, - PFPPCCHBMUS RIMBF, - UFP NBMP TBDPUFI FSHFBCHIM VSHSHIA Mesbfh Mezypob, Eumi VSHDHNBM TBZPCHBTICHBFSH ve Len -Owlsdsh YS Pzhigetpch UEMDBF. chRTPYUEN, LFPZP Y OE UMKHYUIFUS, L PVEENH YUBUFSH, Y RETCHSHCHK, LFP PV LFPN RPBBVPFYFUS, VKHDH S.
kitaplar.rusf.ru/unzip/xussr_av/bulgam01.htm?3/50
OBCHETOPE, FP, YuFP YOBYUBMSHOP TSYCHPE UKHEEUFChP, OBDEMOOPE VPZPUPOBAEIN TBHNPN, UCHPVPDOP PF NBFETYBMSHOPK YMMAYYY, LPFPTBBS, PVChPMBLYCHBS UPOBOE, ЪBUFBCH MSEF DEKUFCHPCHBFSH LFP UKHEEUFChP CH зПУФЯ УУЛИ ГОМСИ. YMY, YuFP-FP VMYILPE L LFPNH.
DPCHPMSHOP FKHNBOOPE CHSHCHULBSHCHBOIE))
RPFPNH CHETUIS, PUOPCHBOOBS RPOSFYSI BODTEECB RTEDUFBCHMSEFUS NOE VPMEE RPDIDSEEK Y MPZYUOPK HAKKINDA: NBFETYS, YЪ LPFPTPK UDEMBO ZHYYUUEULYK NYT Y YUEMPCHEL, - UCHEFMBS NBFETYS YMY, FYRB, UPЪDBOOBS rTPCHYDEOGYBMSHOSCH NY UYMBNY. OE NPZH UFPRTPGEOFOP KHFCHETTSDBFSH, YuFP DENPOYUEULBS NBFETYS FP TSE UBNPE, YuFP FENOBS YMY BOFINBFETYS, OP CHRPMOE CHETPSFOP, RPYUENH VSHCH Y OEF. chPNPTSOP, LFP Y RPDTBHNECHBMPUSH, B YNEOOOP, YuFP KH CHUEI MADEK YOBYUBMSHOP UCHEFMBS RTYTPDB. yNIP.
RECHSCHK TB UMSCHYKH FBLPE UMPChP. y ЪЧХУБОЕХ ОСП ОК ЪЧТИФУЛПЭ.
YuFP LBUBEFUS, UENEOY DSHSCHPMB CH YUEMPCHELE", FP Y VEI ECHTEKULPK NYUFYLY RPOSPHOP, YuFP CH LBTSDPK MYUOPUFY EUFSH Y FENOPE, Y UCHEFMPE.
DEMP OE UPCHUEN CH OBMYYUY UCHEFMPZP ve FENOPZP. DKHNBMB, YuFP YNEEFUS OELYK, RHUFSH DBTSE UINCHPMYUEULY ЪBLPDYTPCHBOOSCHK, CHZMSD ile NEIBOYN/FEIOPMPZYA RPSCHMEOYS YMY, FIRB, CHOEDTEOYS LFPP RTEUMPCCHFPZP "UENE" OH DSHSPMB HAKKINDA." TsBMSH, YuFP chsch PV LFPN OE UMSHBIBMY.
X ECHTEEC CHUЈ CHPPVEE RP-DTHZPNH. PUPVEOOOP X UPCTEOOOSCHI IBUYDHR. X OYI RPOSFYS JMB CHPPVEE OEF, LBL FBLPCHPZP. LFPN CHOINBOYE HAKKINDA OE BLGEOFYTHEFUS.
CHPRTPPU CHPPVEE OE LPEYETOSCHK. DCHB OYUJFLYI RPOSFYS CHNEUFE DBAF VEULPOYUOHA DYURETUYA UNSHUMB.
YHDEKULBS NBTLUYUFULP-MEOYOULBS ZHYMPUPZHYS TBDEMYMB RTPFYCHPRPMPTSOPUFY OEPVTBFYNSCHN PVTBBPN, OE TBULTSHCH RPOSFYS EDYOUFCHB, ЪBFP UNEYBCH EZP CHPEDIOP U VPT ShVPK. RTY LFPN LBFEZPTYY LBUEUFCHB OYLPZP DBCE OE CHPMOPCHBMY...
VPTEUFCHEOOBS LFYLB VSCHMB PLPOYUBFEMSHOP UCHETZOKHFB CHNEUFE U TEMYZYEK ve BNEOOOB RTPUFSHN OBVPTPN RTBCHYM RPCHEDEOYS. YUESP CE CHSC IPFYFE FERETSH? LZPYYN - UBNPE NEOSHIE YЪ RTPSCHMEOYK. Y OBN FERETSH RTEDUFPYF ЪBOPChP UPVYTBFSH CH EDYOHA GEMPUFOHA LBTFYOH Y DKHYKH, Y FEMP, Y vPZB UP CHUEK CHUEMOOOPK...
DB PE CHUEN VSHHM RTBCH'DE! YVP, USCHO TSSH VPTSYK... ENKH NPTsOP.
EUMY PRTEDEMYFSH RPOSFYE JMB LBL TBTHYE OYE MAVCHY Y ZBTNPOYY, UFBOEF RPOSFOSHCHN, RPYUENKH VSHMP ULBBOP FBL. NSCH RTYIPDYN CH LFPF NYT U YUYUFPK DKHYPK, OP RTPZTBNNSHCH CHUEI TBOSCH...
Mikhail Bulgakov'un hayatı ve çalışmaları tasavvuf, özgünlük ve romantizmle doluydu. Size Bulgakov'un en popüler eseri olan "Usta ve Margarita" dan en çarpıcı alıntıları sunuyoruz.
- Dünyada gerçek, sadık, sonsuz sevginin olmadığını kim söyledi? Yalancının pis dili kesilsin!
- Asla yabancılarla konuşmayın.
- Aşk, bir ara sokakta yerden fırlayan bir katil gibi önümüze fırladı ve ikimize birden saldırdı! Yıldırım böyle çarpıyor, Fin bıçağı böyle çarpıyor!
- Sana bir peri masalı anlatacağım. Dünyada tek bir teyze vardı. Ve ne çocuğu vardı ne de mutluluğu. Ve ilk başta uzun süre ağladı, sonra sinirlendi.
- El yazmaları yanmaz.
- İnsanlar insanlar gibidir. Parayı severler ama bu hep böyle olmuştur... İnsanlık parayı sever; deriden, kağıttan, bronzdan, altından yapılmış olursa olsun. Eh, anlamsız... yani, yani... sıradan insanlar... genel olarak eskilere benziyorlar... barınma meselesi onları sadece şımarttı...
- Evet, insan ölümlüdür ama bu o kadar da kötü olmazdı. Kötü olan şey, bazen aniden ölümlü olmasıdır, işin püf noktası bu! Ve bu akşam ne yapacağını kesinlikle söyleyemez.
- Hiç kimsenin başına sebepsiz yere tuğla düşmez.
- Neyin var, neyi kaçırıyorsan, hiçbir şey yok!
- Yalnızca tek bir tazelik vardır; ilki ve aynı zamanda sonuncusu.
- Bazen şenlikli gece yarısına oyalanmak güzeldir.
- Bu yalanın en ilginç yanı ilk sözünden son sözüne kadar yalan olmasıdır.
- ...asla hiçbir şey isteme! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlar arasında. Her şeyi kendileri sunacaklar ve verecekler!
- Şu soru hakkında düşünme nezaketinde bulunur musunuz: Kötülük olmasaydı sizin iyiliğiniz ne olurdu ve gölgeler kaybolsaydı dünya nasıl olurdu? Sonuçta gölgeler nesnelerden ve insanlardan gelir. İşte kılıcımın gölgesi. Ancak ağaçlardan ve canlı yaratıklardan gelen gölgeler var. Çıplak ışığın tadını çıkarma fanteziniz yüzünden tüm dünyayı yok etmek, tüm ağaçları, tüm canlıları yok etmek istemez misiniz? Aptalsın.
- Seven, sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
- Bitmiş olanın ayak izlerini neden kovalayasınız ki?
- Onları rahat bırakalım. Onları rahatsız etmeyelim. Ve belki bir konuda anlaşabilirler.
- Şaraptan, oyunlardan, hoş kadınlarla arkadaşlıktan ve sofra sohbetlerinden kaçınan erkeklerde kötü bir şey gizlenir. Bu tür insanlar ya ciddi şekilde hastadırlar ya da etraflarındaki insanlardan gizlice nefret ederler. Doğru, istisnalar mümkündür. Benimle ziyafet masasına oturan insanlar arasında bazen inanılmaz alçaklarla karşılaştım!
- Vatandaşlar! İsminizi imzalayın, sonra istediğiniz kadar sessiz kalacaksınız!
- Evlenmek için para lazım, vekil, insan doğurmak için de aynısı lazım, ama bir kadını bir kadının yardımıyla öldürmek için çok para lazım...
- Umutsuz hastaların inlemeleri ve hırıltıları arasında ölmenin ne anlamı var? Bu yirmi yedi bin kişiye bir ziyafet vermek ve zehir aldıktan sonra, sarhoş güzellikler ve gösterişli arkadaşlarla çevrili, tellerin sesiyle başka bir dünyaya geçmek daha iyi değil mi?
- Kedinize bu kadar kibar davrandığınızı duymak çok güzel. Bazı nedenlerden dolayı kedilere genellikle "sen" denir, ancak tek bir kedi bile kimseyle kardeşlik sarhoşluğu yaşamamıştır.
- Aman tanrılar, tanrılar, kendimi zehirliyorum, zehirliyorum!...
- Bütün güç insanlara karşı şiddettir. Öyle bir zaman gelecek ki Sezar'ın ya da başka bir gücün gücü kalmayacak. İnsanlık, hiçbir güce ihtiyaç duyulmayan hakikat ve adalet krallığına geçiş yapacak.
- Dünyada kötü insan yoktur, yalnızca mutsuz insanlar vardır.
- Belge yok, kişi yok.
- ... bir yazar kimliğine göre değil, yazdıklarına göre belirlenir! Kafamda hangi planların dolaştığını nereden biliyorsun?
- Bu kadınlar zor insanlar!
- Maestro! Yürüyüşü kısaltın!
- Tanrı aşkına... hanımefendiye votka koymama izin verir miydim? Bu saf alkol!
Mikhail Afanasyevich Bulgakov, Usta hakkında bir roman yazdığında, yirminci yüzyılın Rus edebiyatının en önemli eserini yarattığını ve "Usta ve Margarita" nın neredeyse tamamen alıntılarda çözüleceğini hayal bile etmemişti. Bugün bu eser, haklı olarak dünyanın en çok okunan kitapları listesinde yer alırken, edebiyat akademisyenleri ve filozoflar arasında bitmek bilmeyen tartışmaların konusu olmaya devam ediyor.
Okuyucular için ise “Usta ile Margarita” gizemlerle ve sonsuz bilgelikle dolu, en sevilen hikayelerden biri. Zor zamanlarımızda en çok ihtiyaç duyulan şey.
- Dünyada gerçek, sadık, sonsuz sevginin olmadığını kim söyledi sana? Yalancının pis dili kesilsin!
- Her zaman olduğu gibi farklı diller konuşuyoruz ama konuştuğumuz şeyler değişmiyor.
- Şaraptan, oyunlardan, güzel kadınlarla birlikte olmaktan ve sofra sohbetlerinden kaçınan erkeklerde kötülük gizlenir. Bu tür insanlar ya ciddi şekilde hastadırlar ya da etraflarındaki insanlardan gizlice nefret ederler.
- Dünyada kötü insan yoktur, yalnızca mutsuz insanlar vardır.
- Bu kadınlar zor insanlar!
- Kutusunda sürpriz olmayan bir insan ilgi çekici değildir.
- Her şey düzelecek, dünya bunun üzerine kurulu.
- Evet, insan ölümlüdür ama bu o kadar da kötü olmazdı. Kötü olan şey, bazen aniden ölümlü olmasıdır, işin püf noktası bu!
- Kedinize bu kadar kibar davrandığınızı duymak çok güzel. Bazı nedenlerden dolayı kedilere genellikle "sen" denir, ancak tek bir kedi bile kimseyle kardeşlik sarhoşluğu yaşamamıştır.
- Mutsuz bir insan zalim ve duygusuzdur. Ve bunların hepsi iyi insanların onu sakatlaması yüzünden oldu.
- Takım elbiseye göre mi yargılıyorsun? Bunu asla yapmayın. Bir hata yapabilirsiniz, hem de çok büyük bir hata.
- Asla bir şey isteme! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlar arasında. Her şeyi kendileri sunacaklar ve verecekler.
- Seven sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
- Merhamet için... Hanımefendiye votka dökmeme izin verir miydim? Bu saf alkol!
- İkinci tazelik saçmalık! Yalnızca tek bir tazelik vardır; ilki ve aynı zamanda sonuncusu. Ve eğer mersin balığı ikinci taze ise, bu onun çürümüş olduğu anlamına gelir!
- Gerçeği söylemek kolay ve keyiflidir.
- Neden zaten bitmiş olanın ayak izlerini takip edesiniz ki?
- - Dostoyevski öldü. - Protesto ediyorum, Dostoyevski ölümsüzdür!
- Ve gerçek dünyadaki en inatçı şeydir.
- Bütün teoriler birbirine değerdir. Bunların arasında herkese inancına göre verilecek olan vardır. Gerçekleşsin!
- Günün bu saatinde hangi ülkenin şarabını tercih edersiniz?
- Benim dramım, sevmediğim biriyle yaşıyorum ama onun hayatını mahvetmenin değersiz olduğunu düşünüyorum.
- — Korkaklık en korkunç insan ahlaksızlıklarından biridir.
- - Hayır, sana itiraz etmeye cesaret edemiyorum. Korkaklık en korkunç insan ahlaksızlığıdır.
- Hiçbir şeyden asla korkmayın. Bu mantıksız.
- En korkunç öfke, güçsüzlüğün öfkesidir (Shifu).
- Kötülük olmasaydı sizin iyiliğiniz ne olurdu ve gölgeler kaybolsaydı dünya nasıl olurdu?
- Dilin gerçeği gizleyebileceğini ama gözlerin asla gizleyemeyeceğini anlayın!
- İnsanlar insanlar gibidir. Parayı severler ama bu hep böyle olmuştur... İnsanlık parayı sever; deriden, kağıttan, bronzdan, altından yapılmış olursa olsun. Eh, anlamsızlar... yani... ve merhamet bazen kalplerini çalar... sıradan insanlar... genel olarak eskilere benzerler... Barınma meselesi onları sadece şımarttı.
- Kötümserler ne derse desin, dünya hâlâ çok güzel ve ayın altında da benzersiz.
Retroatelier stüdyosu, Bulgakov'un romanının karakterlerinin görünümünü ve gizemli atmosferini aktarmaya çalıştı. Fotoğraf çekimindeki her kare, belirli bir bölümde meydana gelen olayların hikayesini anlatıyor.
"Kremalı Azazello"
"Doğal olarak kıvırcık, siyah saçlı, yirmi yaşlarında bir kadın aynadan otuz yaşındaki Margarita'ya bakıyordu..."
"Asla yabancılarla konuşma"
“Annushka zaten ayçiçek yağı satın aldı ve sadece satın almakla kalmadı, hatta şişeledi bile...”
"Şanssız Ziyaretçiler"
“Kılıçsız mı geldin?”
"Pontius Pilatus"
"Bana nazik bir insan mı diyorsun?"
"Cenaze"
“Çok zor ve önemli bir konuda tartışıyorlardı ve ikisi de diğerini yenemedi...”
"Takip etmek"
“Ivan nefesini tuttu, mesafeye baktı ve nefret edilen bilinmeyeni gördü. O zaten Patrik Yolu'nun çıkışındaydı ve yalnız değildi. Oldukça şüpheli olan naip ona katılmayı başardı.”
Ustanın Çıkarılması
“El yazmaları yanmaz…”
"50 No'lu Dairenin Sonu"
"Yaramazlık yapmıyorum, kimseyi incitmiyorum, primus'u düzeltiyorum..."
"Pontius Pilatus"
« Kanlı astarlı beyaz bir pelerin içinde..."
“Savcı Yahuda'yı nasıl kurtarmaya çalıştı”
“Karanlık Yershalaim'i kapladı...”
"Şanssız Ziyaretçiler"
"Sonra şömineden gelen kızıl ışıkta barmenin önünde bir kılıç parladı..."
"Kahraman Ortaya Çıkıyor"
"Kaygılı sarı çiçekler..."
"Ustanın Çıkarılması"
“Koroviev ve Behemoth'u durduran bu vatandaştı…”
"Bağışlama ve Ebedi Barınak"
“Böylece uzun süre sessizce uçtular…”
"Mum ışığı ile"
"Kedi, dürbünü gözlerinden uzaklaştırarak şahını sessizce arkaya itti."
"Kahraman Ortaya Çıkıyor"
“Her gün bana geldi ve sabahları onu beklemeye başladım.”
"Uçuş"
“...ama çok geçmeden Margarita gözlerini açarak altında ormanın karanlığını değil, Moskova ışıklarının titreyen gölünü gördü.”
"Usta ile Margarita'nın kaderi belli oldu"
“Woland, siyah cüppesini giymiş olarak katlanır bir taburede oturuyordu.”
"Yalta'dan Haberler"
“—İvan Vasilyeviç mi? - alıcı sevinçle ağladı, - sesini duyduğuma çok sevindim! Sağlığın nasıl? "Merhamet," diye cevapladı Varenukha şaşkınlıkla, "kimle konuşuyorum?"
"Margarita"
Azazello, "O halde onu alma zahmetine gir," dedi ve cebinden yuvarlak bir altın kutu çıkarıp şu sözlerle Margarita'ya verdi: "Sakla, yoksa yoldan geçenler bakar." Sana faydası olacak Margarita Nikolaevna.”
“Savcı yüzbaşıya Latince döndü: “Suçlu bana 'iyi adam' diyor. Onu bir dakikalığına buradan çıkar ve ona benimle nasıl konuşacağını açıkla. Ama sakın sakatlama."
"Şeytan'ın Büyük Topu"
“Merdiven dolmaya başladı. Artık her adımda, tamamen aynı görünen bir mesafeden fraklar ve yanlarında çıplak kadınlar beliriyordu; birbirlerinden yalnızca başlarındaki ve ayakkabılarındaki tüylerin rengi farklıydı.
"Sonsöz"
"... hipnozcu çetenin çok uzak mesafelerden hipnotize etme yeteneğine sahip olduğu ve dahası sadece bireyleri değil aynı zamanda tüm grupları da hipnotize etme yeteneğine sahip olduğu üzücü ama tamamen yıkılmaz bir sonuca varıldı."
Usta ve Margarita Alıntılar
Dileklerinize dikkat edin; gerçekleşme eğilimindedirler.
Mihail Bulgakov'un bir romanı "Usta ve Margarita"- 20. yüzyıl Rus edebiyatının tüm tarihindeki romanların en parlak şaheseri ve en gizemli olanı. Onlarca, yüzlerce kez okuyup tekrar okuyabileceğiniz ama asla tam olarak anlayamayacağınız bir kitap. Kült roman maceralarla, gizemlerle, ironiyle ve sonsuz bilgelikle doludur.
Roman ilk olarak yazarın ölümünden sadece 26 yıl sonra, 1966'da ve o zaman bile yalnızca kısaltılmış dergi versiyonunda yayınlandı. Roman hemen popülerlik kazandı ve 1973'teki resmi yayına kadar elle daktilo edilmiş kopyalar halinde dağıtıldı.
- Dünyada gerçek, sadık, sonsuz sevginin olmadığını kim söyledi sana? Yalancının pis dili kesilsin!
- Her zaman olduğu gibi farklı diller konuşuyoruz ama konuştuğumuz şeyler değişmiyor.
- Mutsuz bir insan zalim ve duygusuzdur. Ve bunların hepsi iyi insanların onu sakatlaması yüzünden oldu.
- Bazen bir insanı mahvetmenin en iyi yolu, onun kendi kaderini seçmesine izin vermektir.
- Kutusunda sürpriz olmayan bir insan ilgi çekici değildir.
- Her şey düzelecek, dünya bunun üzerine kurulu.
- – Margarita Nikolaevna'nın paraya ihtiyacı yoktu. Margarita Nikolaevna ne isterse satın alabilirdi. Kocasının tanıdıkları arasında ilginç insanlar vardı. Margarita Nikolaevna asla primus sobaya dokunmadı. Margarita Nikolaevna, ortak bir dairede yaşamanın dehşetini bilmiyordu.
- Tek kelimeyle... Mutlu muydu?
- Bir dakika bile değil! - Dilin gerçeği gizleyebileceğini ama gözlerin asla saklayamayacağını anlayın!
- Kedinize bu kadar kibar davrandığınızı duymak çok güzel. Bazı nedenlerden dolayı kedilere genellikle "sen" denir, ancak tek bir kedi bile kimseyle kardeşlik sarhoşluğu yaşamamıştır.
- Evet, insan ölümlüdür ama bu o kadar da kötü olmazdı. Kötü olan şey, bazen aniden ölümlü olmasıdır, işin püf noktası bu!
- Takım elbiseye göre mi yargılıyorsun? Bunu asla yapmayın. Bir hata yapabilirsiniz, hem de çok büyük bir hata.
- Seven sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
- Dünyada kötü insan yoktur, yalnızca mutsuz insanlar vardır.
- - Bu votka mı? – Margarita zayıfça sordu.
Kedi kızgınlıktan sandalyesine fırladı.
"Merhamet olsun kraliçem," diye gakladı, "hanıma votka koymama izin verir miydim?" Bu saf alkol! - Hiç kimsenin başına sebepsiz yere tuğla düşmez..
- Koroviev'in kafası karışan vatandaş, "Sen Dostoyevski değilsin" dedi.
"Peki, kim bilir, kim bilir" diye yanıtladı.
"Dostoyevski öldü" dedi vatandaş ama nedense pek kendinden emin değildi.
Behemoth hararetle "Protesto ediyorum" diye bağırdı. – Dostoyevski ölümsüzdür! - İnsanlar insanlar gibidir. Parayı severler ama bu hep böyle olmuştur... İnsanlık parayı sever; deriden, kağıttan, bronzdan, altından yapılmış olursa olsun. Eh, anlamsız... yani, yani... sıradan insanlar... genel olarak eskilere benziyorlar... barınma meselesi onları sadece şımarttı...
- Asla bir şey isteme! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlar arasında. Her şeyi kendileri sunacaklar ve verecekler!
- Bu yalanın en ilginç yanı ilk sözünden son sözüne kadar yalan olmasıdır.
- Bütün teoriler birbirine değerdir. Bunların arasında herkese inancına göre verilecek olan vardır. Gerçekleşsin!
- Anlamsız! Üç yüz yıl sonra bu geçecek.
- Günün bu saatinde hangi ülkenin şarabını tercih edersiniz?
- Benim dramım, sevmediğim biriyle yaşıyorum ama onun hayatını mahvetmenin değersiz olduğunu düşünüyorum.
- – Korkaklık en korkunç insan ahlaksızlıklarından biridir.
– Sana itiraz etmeye cesaret ediyorum. Korkaklık en korkunç insan ahlaksızlığıdır. - Hiçbir şeyden asla korkmayın. Bu mantıksız.
- En korkunç öfke, güçsüzlüğün öfkesidir.
- Sana bir peri masalı anlatacağım. Dünyada tek bir teyze vardı. Ve ne çocuğu vardı ne de mutluluğu. Ve ilk başta uzun süre ağladı, sonra sinirlendi.
- Annushka zaten ayçiçek yağı satın aldı ve sadece satın almakla kalmadı, hatta şişeledi. Bu nedenle toplantı gerçekleşmeyecek.
- Kötülük olmasaydı sizin iyiliğiniz ne olurdu ve gölgeler kaybolsaydı dünya nasıl olurdu?
- Kötümserler ne derse desin, dünya hâlâ çok güzel ve ayın altında da benzersiz..
(tahminler: 1
, ortalama: 5,00
5 üzerinden)
Mikhail Bulgakov en mistik ve gizemli yazar olarak biliniyor. Kendisine "kurtlar tarafından yönlendirilen" adını verdi. Bir keresinde eserleriyle ilgili 300 eleştiriden yalnızca üçünün olumlu olduğunu hesaplamıştı. Ancak bugün romanları alıntılara ve aforizmalara bölünüyor, dünya çapında milyonlarca hayran tarafından okunuyor ve yazarın kendisi de harika ve yetenekli bir insan olarak görülüyor.
Bulgakov'un eserlerinden yaptığı alıntılar çeşitli konulara değiniyor. Aşk hakkında, kadınlar hakkında, hayat hakkında yazdı. Ayrıca sık sık iyilik ve kötülük konusunu da düşünürdü. Bulgakov'un "Kötülük olmasaydı iyilik ne işe yarardı?" sözüne katılmamak elde değil.
"Usta ve Margarita'nın Kitabı", birbiriyle yakından bağlantılı olan şimdiki zaman ve geçmişe dair mistik bir hikayedir. Burada mistisizm var ama aynı zamanda hayatın bazen acımasız ve sinsi gerçeği de var. Bulgakov'un bu çalışmadaki aforizmaları sizi din, aşk, mistisizm gibi çeşitli konularda kendi vizyonuna sahip bir yazarın muhteşem dünyasına açacak.
Aşk, yazarın tüm eserlerinde yer alan bir diğer önemli temadır. Yazara göre hassas duygular, bir insanın hayatında olabilecek en güzel şeydir. Ruh eşinizi destekleyebilmek, sevdiğiniz kişinin hayatını yaşayabilmek önemlidir. Belki bu sözleri okuduktan sonra hayatınızı biraz yeniden düşünecek, kendinizi değiştirecek, değerlerinizi değiştireceksiniz.
İnsanlara gerçekte olduğunuzdan daha iyi görünmeye çalışmayın; uzun süre parmaklarınızın ucunda duramayacaksınız... ama olduğunuzdan daha kötü görünmeye çalışmayın; ayakta kalamayacaksınız kalçalarınız da uzun süre... HER ZAMAN KENDİNİZ OLUN!
Bu votka mı? - Margarita zayıfça sordu.
Kedi kızgınlıktan sandalyesine fırladı.
"Merhamet olsun kraliçem," diye hırıldadı, "hanıma votka koymama izin verir miydim?" Bu saf alkol!
İnsanlar insanlar gibidir. Parayı severler ama bu hep böyle olmuştur... İnsanlık parayı sever; deriden, kağıttan, bronzdan, altından yapılmış olursa olsun. Şey, anlamsız... yani... sıradan insanlar... genel olarak eskilere benziyorlar... konut sorunu onları sadece şımarttı... (Woland)
(“Usta ile Margarita” romanından)
Asla bir şey isteme! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlardan. Her şeyi kendileri sunacaklar ve her şeyi kendileri verecekler!
Seven sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
Dünyada kötü insan yoktur, yalnızca mutsuz insanlar vardır.
Madem kimseye vermek istemiyorsun, neden bütün dünyaya ihtiyacın var?
Dürüstlük her zaman belaya yol açar.
İç huzurunuzun sırrı nedir?
"Kaçınılmaz olanı bütünüyle kabul ederek" diye yanıtladı Üstat.
Özgürsün... Seni tutuyor muyum?
- Hayır, bu nasıl bir cevap! Hayır, hafızamı terk edersen özgür olurum...
Sessizliği dinleyin," dedi Margarita ustaya ve kum çıplak ayaklarının altında hışırdadı, "dinleyin ve hayatta size verilmeyen şeyin tadını çıkarın - sessizlik." Bak, karşında sana ödül olarak verilen ebedi yurdun var. Şimdiden Venedik penceresini ve tırmanan üzümleri görebiliyorum, çatıya kadar yükseliyor. Burası senin evin, burası senin ebedi evin. Biliyorum ki akşam saatlerinde sevdiğiniz, ilgilendiğiniz, sizi korkutmayacak kişiler yanınıza gelecek. Senin için çalacaklar, sana şarkı söyleyecekler, mumlar yanarken odadaki ışığı göreceksin. Yağlı ve sonsuz şapkanızı takarak uykuya dalacaksınız, dudaklarınızda bir gülümsemeyle uykuya dalacaksınız. Uyku sizi güçlendirecek, akıllıca düşünmeye başlayacaksınız. Ve beni uzaklaştıramayacaksın. Uykunla ben ilgileneceğim.
İnsan kişiliği çok fazla zekadan ibaret değildir ama her şeyden önce irade, karakter ve bunu ihmal etmesi acımasızca intikamını alır.
İlk başta uzun süre ağladı. Daha sonra öfkelendi ve aşağılık biri oldu.
Dünyada gerçek, sadık, sonsuz sevginin olmadığını kim söyledi sana? Yalancının pis dili kesilsin!
Her zaman olduğu gibi farklı diller konuşuyoruz ama konuştuğumuz şeyler değişmiyor.
Şaraptan, oyunlardan, güzel kadınlarla birlikte olmaktan ve sofra sohbetlerinden kaçınan erkeklerde kötülük gizlenir. Bu tür insanlar ya ciddi şekilde hastadırlar ya da etraflarındaki insanlardan gizlice nefret ederler.
Dünyada kötü insan yoktur, yalnızca mutsuz insanlar vardır.
Bu kadınlar zor insanlar!
Kutusunda sürpriz olmayan bir insan ilgi çekici değildir.
Her şey düzelecek, dünya bunun üzerine kurulu.
Mutsuz bir insan zalim ve duygusuzdur. Ve bunların hepsi iyi insanların onu sakatlaması yüzünden oldu.
Takım elbiseye göre mi yargılıyorsun? Bunu asla yapmayın. Bir hata yapabilirsiniz, hem de çok büyük bir hata.
Asla bir şey isteme! Asla ve hiçbir şey, özellikle de senden daha güçlü olanlar arasında. Her şeyi kendileri sunacaklar ve verecekler.
Seven sevdiğinin kaderini paylaşmalı.
Nedir bu yıkımınız? Sopalı yaşlı kadın mı? Bütün camları kıran, bütün lambaları söndüren cadı mı? Evet, hiç mevcut değil. Bu kelimeyle ne demek istiyorsunuz? Bu şu: Her akşam ameliyat yapmak yerine dairemde koro halinde şarkı söylemeye başlarsam mahvolurum. Tuvalete girerken, ifadeyi affedin, tuvaletin önünde işemeye başlarsam ve Zina ve Daria Petrovna da aynısını yaparsa, tuvalette yıkım başlayacak. Sonuç olarak yıkım dolaplarda değil, kafalardadır. Bu, bu baritonların “yıkımı yen!” diye bağırdıkları anlamına geliyor. - Gülüyorum. Yemin ederim bunu komik buluyorum! Bu, her birinin kafasının arkasına vurması gerektiği anlamına geliyor! Ve böylece, kendisinden her türlü halüsinasyonu çıkardığında ve ahırları temizlemeye başladığında - doğrudan işi - yıkım kendiliğinden ortadan kalkacaktır.
Yükleniyor...