Костянтин Сергієнко. Собаки. Музичний спектакль повісті «До побачення, яр. Вистава “Собаки” у театрі на Південному Заході Як людей зіпсував квартирне питання

Театр Біля Нікітських воріт (вул. Б. Нікітська, 23/9)

П'єса по повісті К. Сергієнка «Прощавай, яр!» (2ч10м)
В. Копилова
700 – 1500 руб.

Вистава СОБАКИ

Віра Копилова
Музичний спектакль по повісті Костянтина Сергієнка "До побачення, яр"
"Пам'яті Кості присвячую" М.Р.

Постановка та сценографія: Народний артист Росії
Балетмейстер: Тетяна Борисова
Художник з костюмів: Євгенія Шульц
Музичний керівник: Віктор Глазунов

Артисти:
Гордий: Сергій Шолох Костянтин Таран
Чорний:
Красива: Наталія Троїцька
Головастий: Заслужений артист Росії Юрій Голубцов Олександр Чернявський
Колишня Такса: Маріетта Цигаль-Поліщук Заслужена артистка Росії Ірина Морозова
Кульгавий: Заслужений артист РФ Андрій Молотков Дмитро Рафальський
Жужу: Ніка Пихова Кіра Транська
Крихітка: Заслужена артистка Росії Ольга Лебедєва Валерій Толков
Ямомото, кіт: Денис Юченков Наталія Корецька
Овражий Голос: Віктор Глазунов
Скрипка: Валентина Ломаченкова М. Радович

Пісні зі спектаклю "Собаки"
(У порядку виконання):

1. Що ж ви не п'єте, дияволи? Вірші Сергія Єсеніна, музика народна.
2. «Покидьки» Вірші та музика А.П.
3. «Я стою на узбіччі…» Вірші та музика А.П.
4. «Він був при грошах» Вірші Андрія Молоткова, музика Віктора Глазунова.
5. «Мій бант порвався…» Вірші та музика А.П.
6. «Дзеркальний світ» Вірші Бориса Влахка, Марка Розовського, музика Марка Розовського.
7. «Я звістку про себе не подам…» Вірші Юрія Левітанського, музика Марка Розовського.
8. «Мене звуть безмовна…» Вірші Андрія Молоткова, музика Марка Розовського.
9. "Валянок" Вірші Давида Самойлова, музика Марка Розовського.
10. «Ямомото-сан, скажи…» Вірші та музика Сергія Щеглова

1. «Пісенька про безтурботність» Вірші Юрія Ряшенцева, музика Марка Розовського.
2. "Здорово, пси!" Вірші та музика А.П.
3. «Ой, цвіте сакура…» Вірші Юрія Голубцова, варіації на музику І. Дунаєвського та А. Аляб'єва.
4. «Вошки-блошки» Вірші та музика Марка Розовського.
5. «Растафара» Вірші Михайла (Майка) Науменко та Марка Розовського, музика Марка Розовського.
6. «Кузьма» Вірші Дмитра Лаптєва та Марка Розовського, музика Марка Розовського.
7 . «Це була, щоб ти знав, політика…» Вірші Михайла Айзенберга (колаж), музика Марка Розовського.
8. «Ластівка» Вірші Юнни Моріц, музика Марка Розовського.
9. «І встану я…» Вірші Давида Самойлова, музика Марка Розовського.
10. «Плач» (пам'яті Костянтина Сергієнка) Вірші Михайла Синельникова, музика Марка Розовського.
11. «Полюбимо одне одного» Вірші Андрія Молоткова, музика Віктора Глазунова.

Музичні цитати:
Сергій Шнуров та гурт «Ленінград» («Ніхто не любить», «Танго», «Інструментал»);
Альфред Шнітке, Симфонія №3, ч. I «Модерато».

Віра Копилова

Про Костянтина Сергієнка

"Жив на світі маловідомий зараз, але напрочуд талановитий письменник Костянтин Сергієнко. Його повісті про кохання – напівдитячі, напівдорослі. Повісті, де героям сняться дивні, таємничі, хвилюючі сни, де на покинутій дачі товпляться зарості дельфініуму і ялівцевий кущ після дощу сльозах, де мрії не справджуються в реальності, а розчиняються в ній, змінюють її і все-таки роблять людей щасливими.
Повість «Найщасливіший день» – заборонені, таємні, абсолютно абсурдні у маленькому місті Бобри часів радянського застою стосунки школярки та молодого викладача. Дивна дівчинка на ім'я Леста в червоному береті, що живе мріями – чи спогадами – про життя неіснуюче, про шафранові кримські троянди, про коньяк з латинськими літерами на золотій наклейці та про вечори в таємничому місті Хертогенбосху. Вона так не відповідає комсомолу, школі, активному суспільному життю і настільки контрастна до реальності, що її не зміг зрозуміти навіть єдиний її друг і коханий – 25-річний вчитель літератури. «Дні пізньої осені» – щоденник 16-річної дівчинки, яка полюбила дивну, нещасливу дорослу людину з незрозумілим минулим. Повість про нездійсненність їхнього кохання, про неможливість вирватися із суворих правил консервативної забезпеченої сім'ї, про червоний захід сонця, про зірку на гілці сосни, про рояля пана Блютнера, про інструмент клавіанісим, про хризантеми і про осінь. Саме ця книга була моєю коханою, коли мені було 14 років, я тоді навчалася у 9-му класі французької школи на Старому Арбаті. Тоді ж я потрапила вперше до театру «Біля Нікітських воріт», театр мені так сподобався – мені потім снилися ці спектаклі. Я дізналася про те, що Костя Сергієнко помер у 96-му році, зовсім недавно, що він був дуже добрим другом Марка Розовського і що були спроби інсценування його повісті «До побачення, яр» Щоправда, почала я все-таки з «Днем пізнім» осені». Інсценування вийшло - завдяки Кості - тонкому, прозорому, чистому і - завдяки мені - по-дитячому наївному і смішному. Мабуть, саме в цьому були її переваги. Вона стала навчальним матеріалом для студентів Марка Григоровича, чому я дуже рада, це дало мені багато досвіду насамперед у драматургії. Я зібралася вступати до Літературного інституту імені А. М. Горького на факультет драматургії. Це сталося у 2002 році, мій майстер – Інна Люціанівна Вишневська. На першому курсі я написала ще одне інсценування по повісті К. Сергієнка, на другому – самостійну п'єсу «Нас не наздоженуть». Інсценування повісті К. Сергієнка з'явилося для того, щоб саме воно було поставлене на сцені саме цього театру. Театру, де є традиція та вміння поєднувати драматично-сумне та музично-веселе в одній виставі, як у житті. «До побачення, яр» – найсценічніший і спочатку містить у собі театр і життя твір Сергієнка. Герої повісті – бездомні собаки. Пси, що втратили або ніколи не мали свого будинку, свого господаря і спокійного ситого життя, живуть в яру на краю великого міста, далеко від самодостатнього і самодостатнього світу людей. Дядечко Яр притулив їх на своєму трав'яному боці. У кожного собаки є своє сумне минуле, свій характер, своя якась дрібниця або предмет, який допомагає їм у хвилини особливої ​​туги. Ще кожна має свою мрію, і має мрію кожного пса – знайти Собачу Дверку, за якою і заховано щастя. А зима все ближче, а їжі все менше, а люди все засинають і засинають яр землею, боячись шалених собак. Останні жителі Оврага, де вдень квіти хитають головками, а вночі розливається безкрайнє зоряне небо, потрапляють до рук живодерів, і тільки один пес залишається живим і знаходить те довгоочікуване щастя, найближчого друга – господаря.

У повісті характери були лише позначені, намічені кількома ємними характеристиками. Для постановки на сцені їх треба було розвинути і постаратися в діалогах і в музиці передати те, що Сергієнко передає прозою – звуки, аромати, найтонші нитки кохання, які простягаються між героями. Герої – не зовсім собаки, а просто істоти, створення природи, що опинилися осторонь розміреного життя великих розумних людей. Їх неможливо не шкодувати і неможливо не побачити таких самих «собак» навколо себе, тому й повість не зовсім дитяча. Вона напрочуд музична сама по собі, собаки в ній часто співають, виють, сміються, розповідають про себе, і, без сумніву, найвиразніша її форма для постановки на сцені – це мюзикл.

Костянтин Сергієнко був надто відомий у 80-х роках, він був надто тонким, витонченим, чуттєвим письменником і надто гарною людиною, він помер надто випадково і безглуздо, щоб бути зараз зовсім забутим. Його книг немає в інтернеті, майже немає у бібліотеках і дуже мало у продажу. Видавництва «О.Г.І.» і «Лімбус Прес» нещодавно випустили його книги, але їх так мало, вони такі рідкісні! До. Сергієнка мають згадати чи дізнатися. Якщо після постановки Марком Григоровичем Розовським вистави «Собаки» в театрі «Біля Нікітських воріт» щось зміниться, то, можливо, з'являться читачі – відвідувачі зовсім іншого світу, де в місяця квітня – бабки крила, а серпень – це час срібної павутинки . Завдяки тому, що цей світ із дитинства оселився всередині мене, я, напевно, і живу”.

Віра Копилова. Народилася у Москві.
Студентка ІІ курсу Літературного інституту імені О. М. Горького, семінар драматургії під керівництвом І. Л. Вишневської. Автор інсценувань «Дні пізньої осені», «До побачення, Яр!» за однойменними повістями К. Сергієнка та п'єси «Нас не наздоженуть».

Народний артист Росії
Марк Розовський

Про спектакль "Собаки"

Якось відчинилися двері і в мій кабінет увійшла дівчинка зі словами:
- "Я написала п'єсу. Мене звуть Віра Копилова".
- "А скільки вам років?"
- "Чотирнадцять".
- "Що за п'єса?"
Вона простягла мені рукопис, я ахнув. На титульному аркуші стояло: "За повістю Костянтина Сергієнка "Дні пізньої осені".
Костя був моїм другом. І другом Театру «Біля Нікітських воріт», в якому він бував не десятки, ні, - сотні разів!
- "Звідки Ви знаєте цього письменника?"
Школярка зам'ялася, нічого не відповіла. Але пробурмотіла зніяковіло лише одне:
- "Це мій улюблений письменник".
Я страшенно зрадів, бо вважав – і вважаю! - Костянтина Сергієнка блискучим Майстром прози.
Колись Лія Ахеджакова сказала мені про повісті Кості "До побачення, яр":
- "Прочитай. Це геніально. Усі герої - собаки. Безпритульні".
- "А хто автор?"
- "Прізвище я забула. Але ти знайди і прочитай".
Я знайшов та прочитав. І треба ж такому трапитися – буквально за кілька днів я опинився у письменницькому Будинку творчості в Дубултах у номері по сусідству з Костянтином Сергієнком – жили майже місяць через стінку, познайомилися та потоваришували.
Костя виявився зовсім непростим.
Сьогодні, коли вже кілька років минуло після його несподіваної смерті, він залишається в нашій пам'яті як поет, який любив усілякі пригоди і пригоди (особливо нічні), з незмінними та незліченними пляшками сухого вина під пахвою, з жагою до іроніко-проникливих розмов з будь-якою людиною, інтерес до якого він відчував ... Особливо до нього тяглися дівчата-німфетки, кожна з них плакалася йому в жилет, довіряючи саме Кості свої найпотаємніші секрети, а він керував цією зграєю неприкаяних живих істот абсолютно безкорисливо, галантно і абсолютно віртуозно. Костянтин Сергієнко професійно перетворював житейські будні на бенкети та свята - досить сказати, що він привчив усіх нас "у ті ще" роки відзначати День святого Валентина. Свою самотність він дивовижно вміло переробляв у єднання з не менш самотніми душами - разом уже було не так самотньо, не так сумно.
При цьому він писав із шаленою працелюбністю. Почуття слова ріднило його з Сашком Соколовим, з яким вони товаришували, разом починали і разом – до від'їзду Сашка за кордон – визначали своє ставлення до мови як головний засіб саморозуміння і освоєння світу.
Якби я мав право, то призначив би Костянтина Сергієнка "класиком" – без натуги, без перебільшення.
Ось чому, коли незнайома мені дівчина Віра Копилова виявила своє поклоніння перед Костею, мені стало добре на серці.
Надалі Віра відвідувала мої заняття в Інституті російського театру як "вільнослухач", а потім, після закінчення школи, вступила до Літінституту в майстерню драматургів професора Інни Люціанівни Вишневської.
Але щоб вступити до Літінституту, треба було написати ще одну п'єсу. Тут мною і було запропоновано Вірі - якщо вона справді любить письменника на ім'я К. Сергієнка - зробити інсценування його повісті "До побачення, яр" з перенесенням часу дії в наші дні.
В результаті вийшла спектакль, що показується нині нашому глядачеві.
Не приховую, багато в п'єсі довелося переробити, багато додати. Наприклад, пісні - різних авторів та композиторів.
Втім, за всієї цієї різниці хотілося зібрати під склепіння спектаклю "Собаки" компанію авторів, які добре знали Костю за життя, поважали і навіть схилялися перед ним. Це й лауреат премії ім. Андрія Білого Михайло Айзенберг, і Михайло Синельников, і Юрій Ряшенцев, та автор, прихований під псевдонімом О.П.
Мені хотілося створити якусь театральну фантазію за мотивами повісті, наголосивши на неприкаяності героїв. Ми робили спектакль "Собаки" не про собак, а про людей, які живуть собачим життям.
Таких у нашій країні дуже багато.
А тепер влаштуємося в яру "Біля Нікітських воріт" і почнемо співпереживати їх характерам і долям.
Після третього дзвінка ми почнемо…"

До побачення, Яр

Анотація

П'єса про бездомних собак.

Діючі лиця:

Чорний- бродячий пес, ватажок зграї.

Гордий- бродячий пес, не належить зграї

Колишня Такса- бродячий пес

Крихітка- бродяче щеня

Кульгавий- старий бродячий пес

1 щеня- щеня

Ось і літо прийшло. Як я люблю цю пору! Взимку нелегко прожити. Знайдеш на дорозі огризок, а він промерз, вкуси спробуй.

Взимку нудно. Тільки й радості, коли діти катаються з гір. Можна за ними бігати, стрибати та гавкати.

Один пес із наших бував у лісі на полюванні. Він каже, що на снігу там багато слідів. Від них спалахує серце собаки.

Але щось у лісі. А в нашому яру якщо й прокладе стежку, то знайомий кіт. Навколо людські сліди, пташині хрестики та лінійки від лиж. Лише вранці після снігопаду яр стає чистим та білим.

Ні, влітку краще. Виростає велика трава. Квіти хитають головками. І запахів повно, від яких тремтить ніс.

Наш яр великий та красивий. У яру у нас роздолля, обіжджати його – ціла подорож.

По краях яру ростуть кущі та дерева. На деревах живуть птахи чорнухи. Їхні будиночки схожі на кошики, ні дахів, ні дверей. Будиночок собаки, звичайно, краще, але ж не кожен собака має свою будку.

Я знаю тут кожну улоговинку. Серед яру тече струмок. Влітку він майже висихає, але земля довкола все одно мокра, і навіть є маленьке болотце. Трава тут висока, по самі вуха. Хмарами літають комарі, і сміються жаби.

У яру багато речей. Чого тут тільки не зустрінеш! Старі туфлі та рукавиці. Колеса, кульки та дощечки.

Головатий знайшов м'ятий капелюх і навчився його носити, а Крихітка живе в ящику з-під яблук. Ящик пахне яблуками, але Крихітці ночами сняться котлети.

Я знаю, де лежить золоте колечко. Я понюхав його і зрозумів, що колечко носив добрий чоловік. Тільки не знаю, навіщо він поклав його в яр.

З усіх боків яр оточують високі білі будинки. А далі цих будинків дедалі більше. Там гудуть машини, вночі здіймається заграва.

Наш яр з кожним літом стає менше. Цієї весни насипали цілу купу каменю, піску та глини. Знову хочуть будувати будинок. Всі наші лаються. Хіба їм мало місця? Чому обов'язково у нашому яру? Куди податися собаці?

Але скаржитися нема кому.

Особливо я люблю наш яр уночі. З його глибокого дна видно чорне небо, а в ньому насипано багато гарних блискучих зірок. Вони дуже високо, і як не стрибай, не дістанеш.

Замість сонця виходить білий місяць. Холодок пробігає по спині, вовна встає дибки. І якщо спиш при місяці, бувають сни, від яких течуть сльози, а всередині так солодко щемить.

Усі ми вільні пси. Колись навколо яру було село. Маленькі будинки зламали, звели великі. Господарі поїхали, а собаки лишилися.

Верховодить у нас Чорний. Він великий та сильний. Всі йому підкоряються, тільки я тримаюсь осторонь. Разів зо два ми зчепилися. Він зрозумів, що ікла в мене не гірші, і більше не чіпляється.

Іноді я бігаю з усіма, іноді один. Я не став відбивати у Чорного пса, і він заспокоївся.

Раніше у Чорного був приятель, великий і дурний увалень на прізвисько Отпетый. Щойно, Отпетий кидався у бійку. Він завжди був за Чорного. Тепер Відспіваного немає, але Чорного все одно бояться.

Головатий:

- Гордий, візьми мене в зграю.

Гордий:

- У мене немає зграї, Головастий.

Головатий:

- Тоді збери. Колишня Такса проситься і Кульгавою.

Гордий:

- У яру не повинно бути дві зграї.

Головатий:

- Тоді переможи Чорного. Вчора він кинув у болото мій капелюх.

Переможи, переможи, переможи.

Гордий:

Усі відпустивши голови розходяться по будках. І укладаються спати.

Крихітка:

Нехай мені сьогодні насниться велика кісточка!

Колишня Такса:

А мені нехай насниться м'яка овчинка, бо в моїй коробці зовсім мокро.

Головатий:

А я хочу знайти уві сні красиву і розумну книгу, я читатиму її.

Чорний:

А мені хай насниться людина! Я його покусаю!

Гордий:

Не всі люди погані! Всім спокійної ночі!

*****************************************************************************

Люди діляться на дітей та дорослих. Діти – це малі люди. Діти веселіші та добріші. Дорослі бувають злі, але бувають і добрі.

Колись і в Чорного була своя Людина. Він тримав його на ланцюзі та бив. Коли село зламали, той Чоловік сів у машину і поїхав. Чорний довго біг за ним.

Машина зупинилася. Чоловік вийшов і прогнав Чорного. Але Чорний знову побіг за машиною. Тоді Людина його вдарила. Чорний упав, а машина поїхала. З того часу Чорний не любить людей.

Пісня «Доброго ранку, яр».

Після пісні всі розбігаються.

*****************************************************************************

На сцену виходить Чорний і посідає почесне місце ватажка.

Вдається Колишня Такса:

У моїй канавці з'явилася залізна коробочка.

Чорний:

- Іржава?

Колишня Такса:

- Так, дуже іржава, з двома дірочками.

Чорний:

- Гаразд, нехай лежить.

Головатий:

На моєму горбку хтось забув книжку.

Чорний:

– Про собак?

Головатий:

– Ні, про людей.

Чорний:

- Розірви на дрібні клаптики.

Кульгавий:

Біля мене палили вночі багаття і зламали зручний сучок, про який усі ми свербіли.

Чорний:

- Я ще дізнаюся, хто зламав, так смикну його за штанину, що вона розірветься!

Крихітка:

А в моїй улоговині нічого не змінилося.

Чорний:

– Як це не змінилося? В усіх змінилося, а в тебе не змінилося? А ти добре все намацав? Ти плів носом петлі, нишпорив навхрест, водив зверху вниз?

Крихітка:

Так, я плів петлі, нишпорив навхрест і водив зверху вниз.

Чорний:

- А це що?

Він кидає перед Крихіткою гілку бузини.

Чорний:

- Я спеціально перевірив тебе, Крихітка. Я збігав у твою улоговинку і відгриз цю гілку, а ти не помітив.

Крихітка починає смикатися і хихикати.

Чорний:

- Ось так завжди. Нічого не знають, нічого не вміють. Засип їм весь яр, не помітять.

Побудуватись! Приставити носи! Вперед!

Пісня: «Вільних псів»

Усі вишиковуються на краю сцени.

І легкою тінню ми ковзаємо по землі повз сплячі будинки. У носі свербить. Жага пошуку крутить голову. Нічна варта - урочистий час для собаки.

Гордий:

Під час нічної варти ми шукаємо собачу дверцята. Знайти собачу дверцята – мрія кожного пса. Багато я чув про неї оповідань. Собачі двері зовсім маленькі, менше намистинки. Поки не уткнешся в неї носом, не знайдеш. А коли знайдеш, собача дверцята відчиняться і стане велика, пройде будь-який собака.

Крихітка:

За цими дверцятами зовсім інше життя. Завжди тепло та красиво. Багато дичини та смачної їжі. Навколо поля та ліси, а господарюють там одні собаки.

Дверцята, дверцята, потрап, потрап! Дверцята, дверцята, відчинись, відчинись!

Кульгавий:

Якщо в нашому яру є собача дверцята, обов'язково її знайду. І коли шукати дверцята, як не вночі. Вночі яр відпочиває. Не гуркочуть машини, не сиплеться пісок та каміння. Вночі на дні яру, як у чарівній країні. Над тобою тільки величезне небо у блакитних крупинках та велике кругле дзеркало.

Колишня такса:

У це дзеркало можна дивитися без кінця. І бачиш там щось знайоме, але дуже далеке. Від цього робиться сумно. Хочеться заспівати якусь пісню. Чи то поскаржитися комусь, чи когось покликати, чи просто розповісти щось.

Крихітка(він сідає, піднявши до місяця гостру мордочку, і виводить тоненьким голосом):

- Ах, я Крихітка, я біла собачка, я просто живу і живу!

Головатий:

– А я вчений, я розумний. Я славні пісні співаю!

Колишня Такса:

- Ох, я Такса, Колишня Такса, де ж ви, діти мої? (У такі хвилини Колишня Такса згадує своїх цуценят).

Кульгавий:

- Дайте Кульгавому, подайте Кульгавому, киньте хоч маленький уламок місяця!

Чорний:

– А я Чорний, я весь чорний, я чорний зовні та всередині! Відійдіть від Чорного, не шкодуйте Чорного, я весь чорний зовні та всередині!

*********************************************************************************

На сцені непомітно з'являється 2 маленькі цуценята.

Чорний:

– Бачили? Нове поповнення.

Він пройшовся повз песиків туди сюди, з презирством подряпав асфальт задньою лапою, а потім підняв її і обкотив стовп. Це означало насмішку та загрозу.

Песики зрозуміли і притиснулися один до одного.

Чорний:

- Гей, ви, чого тут робите?

1 щеня:

Чорний:

- Кого це чекаєте?

2 щеня:

– Нашої Людини.

Чорний:

– А де ж він?

- Він скоро повернеться.

Чорний:

– А ви знаєте, що це наше місце?

2 щеня:

– Ні, не знаємо.

Чорний:

– Бачили? Вони чекають на свою Людину. Вранці він їх привіз, а зараз уже вечір. Вони ще гадають, що він повернеться.

Крихітка:

– Хахаха!

Головатий:

– Якщо вранці, то, звісно, ​​не повернеться.

Колишня Такса:

- Мене так само привезли і кинули. Як вас звати?

1 щеня:

- Я-Вавік, а це Тобік.

Чорний:

– Що це за імена? Вавік і Тобік! Хіба не соромно відгукуватися на такі прізвиська?

Крихітка:

– Хахаха!

Чорний:

– Тепер ви просто будете Нові. Ну ка йдіть сюди!

Цуценята:

– Не підемо.

Чорний:

- Не підете? Ви не бажаєте мене слухатися?

1 щеня:

– Ми слухаємось своєї Людини.

Чорний:

– А тепер слухатиметеся мене! Ваша Людина просто вас покинула. Він ніколи не повернеться!

2 щеня:

– Ми не віримо.

Чорний:

– А ви знаєте, що я тут головний?

Цуценята:

- Не знаємо…

Чорний:

– Тоді я вас провчу.

За ним, хоч і неохоче, рушив Головастий, задрімів Крихта, потяглася Колишня Такса, зашкутильгав Кульгавою. Провчити двох молодих песиків такій юрбі нічого не варто.

Гордий:

- Не чіпай їх, Чорний.

Чорний:

- Не заважай, Гордий.

Гордий:

- Не чіпай. Нехай чекають. Вони самі зрозуміють, що їхня Людина не повернеться, і попросяться до тебе в зграю.

Пісня «Ні… він прийде!»

Колишня Такса:

– Хлопчики такі скромні.

Кульгавий кашлянув

Гордий:.

– Вони попросяться.

Чорний:

- Гаразд. Хай самі попросять.

Коли Людина та Собака говорили однаково, вони жили разом і все ділили порівну. У них був маленький будиночок, город та поле.

Вранці Собака вставав і йшов пасти корів, а Людина орав і сіяв. Урожай збирали разом, їжу їли одну.

Якось пішли на полювання. Довго ганяли звіра, і Чоловік сказав:

– Втомився я бігати, за тобою не встигаю. Адже у тебе чотири ноги, а у мене всього дві.

– Гаразд, – каже Собака, – відпочинь. Я підганю до тебе звіра, а ти лови.

Так і почали робити. Собака бігає, ганяє дичину, а Людина стоїть на місці і ловить.

Спіймають дичину та з'їдять. Людина каже:

– Набридло мені жувати сире м'ясо. Он у тебе які ікла, а в мене маленькі зуби. Звари мені м'ясо, щоб м'якше було.

– Гаразд, – каже Собака. Зварила йому м'ясо.

– Тут повернутися ніде. Збудуй собі будку. У тебе шерсть, не замерзнеш, а в мене всього лише шкіра.

– Гаразд, - сказала Собака і побудувала собі будку.

А в ті часи багато страшних звірів блукало лісом. Зберуться вночі, заглядають у вікна, гарчать. Людині страшно. Каже Собаці:

– Без тебе спати боюсь, а з тобою тісно. Ти б уночі відігнала звірів, покричала б на них.

– Гаразд, – каже Собака, – покричу.

Вночі зібралися страшні звірі. Собака вийшов і почав кричати:

– Ідіть звідси, загризу!

Вранці Людина каже:

– Цілу ніч ти мені спати не давала. Кричиш «загризу! «А мені страшно. Ти щось просте кричи, наприклад «гавгав!».

Вночі прийшли страшні звірі, Собака вийшов і почав кричати:

– Ідіть звідси, гавгавши!

Вранці Людина каже:

– Знову ти мені спати не давала. Як крикнеш «Ідіть звідси! «Мені здається, мене з дому виганяють. Ти краще просто кричи «гавгав!».

Вночі знову прийшли страшні звірі, Собака на них закричав:

– Гав гав!

Але і тут Людина незадоволена:

– Дуже ти голосно кричиш, сон проганяєш. Я навіть худнути став. Чим кричати, краще піди на полювання, принеси мені м'яса.

Пішла на полювання Собака, принесла Людині м'яса, зварила, нагодувала. Людина заснула, а коли прокинулася, знову просить їжі:

– Гей, Собако, де м'ясо?

– Гав гав! - Відповідає Собака.

– Що це означає «гавгав»? – сердиться Людина. – Говори, щоби зрозуміло було.

– Гав гав! - Відповідає Собака. – Поки ми жили, як брат із братом, я говорила зрозуміло. Тепер нам нема про що розмовляти. Поки не виправишся, говоритиму з тобою «гавгав!».

Так і сталося, що Собака перестав розмовляти з Людиною. Людина з того часу трохи виправилася. Сам полювання ходить, сам собі м'ясо варить. Але, мабуть, ще не настав час помиритися з ним до кінця. Тому Людина тільки й чує від Собаки: Гавгав!

Ось що розповіла мені мати, коли я був ще маленьким цуценям.

*****************************************************************************

На сцені нікого немає, з'являється кульгавий. Він весь побитий, ледве йде.

Кульгавий:

Собаче життя таке. Сьогодні в тебе в зубах кістка, а завтра не знаєш, як уціліти.

Вибігає Крихітка, допомагає Кульгавому, сідає його.

Крихітка:

Що з тобою?

Кульгавий:

Я, як завжди, ходив до поїзда, і там мене здорово стукнули. Було в мене три лапи, а тепер зовсім на двох приповз.

Натомість пощастило Новим. Я це сам бачив. Біля будинку стояла машина, доросла людина щось у неї вкладала. Поруч крутилися Нові, чекали, може, чогось перепаде.

Тут із під'їзду вийшла дівчинка. Я знав цю дівчинку, як вона пригостила мене шматочком м'яса. Дівчинка сказала:

- Тату, такі добрі собачки, вони тут завжди ходять.

– Собаки, собачки, йдіть сюди, – покликала дівчинка.

Нові завиляли хвостами і підбігли. Я, навпаки, відійшов. Якщо дівчинка мене не кличе, то й не треба. Вона вже давала мені шматочок м'яса. А зараз у неї нічого немає.

- Собачечки, собачечки, - говорила дівчинка і гладила Нових.

Ті стрибали, верещали від насолоди, а Тобік перекинувся животом нагору й затремтів лапами. Неприємна звичка.

- Тату, давай їх візьмемо на дачу, - сказала дівчинка.

- Як хочеш, - сказав тато, і машина його забурчала.

Дівчинка відчинила дверцята і покликала:

- Ідіть сюди, песики. Поїдемо на дачу. На дачі добре.

Нові запитливо глянули на мене. Всі ми наслухалися розповідей Такси про дачу. На дачі не життя, а рай собак.

Я, звісно, ​​образився на дівчинку. Чому б їй не покликати мене? Нікуди я не поїду, у мене тут своя Людина, та й яр не кину, але все-таки.

– Ідіть, йдіть, – кликала дівчинка.

Очевидно, дівчинка добра. Та й тато не злий. Не варто було Новим упускати такий випадок.

- Гаразд, ідіть, - сказав я.

– А Чорний, – спитали вони, – Чорний не розсердиться?

Чорний, мабуть, не відпустив би Нових. Чорний людям не вірить. Але Чорний зараз на тому боці яру.

І Нові пішли.

*****************************************************************************

Всі собаки оточили Кульгавого, йому зовсім погано.

Чорний:

- Погано твоя справа, Кульгавий. Казав, не ходи жебракувати.

Кульгавий щось хрипить у відповідь, навіть не піднімає морду.

Він лежав, уткнувши морду в лапи. Шерсть на боці облізла, рана стала ще більшою.

Головатий:

- Хочеш їсти?

Гордий:

– Принесіть йому кістку.

Хтось збігав за кісткою. У схованці Чорного завжди лежить кісточка, хоч і обгризена.

Кульгавий понюхав кістку, хотів посунути її лапою, але не зміг.

Колишня Такса:

– Чого тобі хочеться?

Кульгавий:

- Солоненької трави.

Колишня Такса:

Солоненької трави! Де її взяти? Місце, де росла солена трава, давно завалено землею та каменем. Ми знали, тільки солена трава могла допомогти Кульгавому. Але це раніше. Тепер і солона трава не потрібна. Настав останній день Кульгавого.

Чорний:

- Пошукайте йому солоної трави!

Всі мовчки розбіглися по яру.

Через якийсь час знову зібралися до гуртка. Кожен приніс що міг. Корку, огризок яблука, обгортку від солодкої цукерки. Гордий перед Кульгавим золоте колечко. Нехай помилується наостанок.

Кульгавий:

- Дякую.

Чорний:

– Прощайтеся!

Колишня Такса:

- До побачення, Кульгавий.

Колишня Такса і втекла у сльозах.

Крихітка:

- До швидкого, Кульга!

Головатий:

Залишилися Гордим та Чорним. Чорний чекав, що Гордий попрощається і піде першим. Але Гордий сидів мовчки.

Так просиділи довго.

Чорний:

- Гаразд, Гордий, я не такий, щоб сваритися, коли хтось помирає.

Він встав, доторкнувся носом до носа Кульгавого і сказав:

Чорний:

– Головне, нічого не бійся.

Кульгавий:

– Я й не боюся.

Чорний пішов.

Кульгавий:

- Гордий, ти це... знаєш, де біля Коров'ячого куща лежить крива дощечка?

Гордий:

Кульгавий:

– Там це… мій м'ячик захований. Візьми собі.

Гордий:

Кульгавий:

– Гарний м'ячик. Зовсім новий, лише з діркою. Візьми. З ним добре грати.

Гордий:

Кульгавий:

- Стригай і бий його носом. Ти добре стрибаєш... Гордий, це саме... Одягни мені на ніс колечко.

Гордий узяв золоту каблучку і повісив її на ніс Кульгавому. Воно спалахнуло в променях вранішнього сонця.

Кульгавий:

- Гарно…

Пісня «Над яром сніжним»

...Але якщо допустити можливість надприродного, можливість його втручання в дійсне життя, то дозвольте запитати, яку роль після цього має відігравати здоровий глузд? — проголосив Антон Степанич і схрестив на шлунку руки. Антон Степанич перебував у чині статського радника, служив у якомусь складному департаменті і, говорячи з розстановкою, туго і басом, користувався загальною повагою. Йому незадовго перед тим, за словами його заздрісників, «вліпили станислашку». — Це справедливо, — зауважив Скворевич. — Про це й сперечатися ніхто не стане, — додав Кінаревич. — І я згоден, — підтакнув фістулою з кута господар будинку, м. Фіноплентов. — А я, зізнаюся, погодитись не можу, бо зі мною самим сталося щось надприродне, — промовив чоловік середнього зросту та середніх років, з черевцем і лисиною, що безмовно досі сидів за грубкою. Погляди всіх, хто знаходився в кімнаті з цікавістю і здивуванням, звернулися на нього — і запанувало мовчання. Цей чоловік був небагатий калузький поміщик, який нещодавно приїхав до Петербурга. Він колись служив у гусарах, програвся, вийшов у відставку та оселився у селі. Нові господарські зміни скоротили його доходи, і він подався до столиці пошукати зручного містечка. Він не мав жодних здібностей і не мав жодних зв'язків; але він міцно сподівався на дружбу одного старовинного товариша по службі, який раптом ні з того ні з сього вискочив у люди і якому він якось допоміг прибити шулера. Крім того, він розраховував на своє щастя — і воно йому не змінило; Через кілька днів він отримав місце наглядача над казенними магазинами, місце вигідне, навіть почесне і не вимагало відмінних талантів: самі магазини існували тільки в припущенні і навіть не було точно відомо, чим їх наповнять, — а придумали їх у видах державної економії. Антон Степанич перший перервав загальне заціпеніння. — Як, милостивий пане мій! - почав він, - ви не жартома стверджуєте, що з вами сталося щось надприродне - я хочу сказати: щось не відповідає законам натури? — Стверджую, — заперечив «милостивий пане мій», справжнє ім'я якого було Порфирій Капітонич. — Чи не відповідає законам натури! — повторив із серцем Антон Степанич, якому, мабуть, сподобалася ця фраза. — Саме... так; ось саме таке, як ви бажаєте говорити. - Це дивовижно! Як ви вважаєте, панове? — Антон Степанич почастував надати рисам своїм вираз іронічний, але нічого не вийшло чи, говорячи правильніше, вийшло тільки те, що ось, мовляв, пан статський радник поганий запах почув. — Чи не попрацюєте ви, милостивий пане, — продовжував він, звертаючись до калузького поміщика, — передати нам подробиці такої цікавої події? - Від чого ж? Можна, можливо! — відповів поміщик і, розв'язно підсунувшись до середини кімнати, заговорив так: — У мене, панове, як вам, мабуть, відомо — а може, й невідомо, — невелике ім'я в Козельському повіті. Раніше я мав з нього певну користь — але тепер, зрозуміло, нічого, крім неприємностей, передбачити не можна. Проте збоку політику! Ну-с, у цьому самому маєтку у мене садиба «махненька»: город, як водиться, пружина з карасишками, будови деякі — ну, і флігель для власного грішного тіла... Справа неодружена. Ось, одного разу — років так шість тому назад — повернувся я до себе додому досить пізно: у сусіда в карти перекинув, — але до того ж, прошу помітити, в жодному, як то кажуть, оці; роздягнувся, ліг, задув свічку. І уявіть собі, панове: щойно я задув свічку, завозилося в мене під ліжком! Думаю, щур? Ні, не щур: шкребе, порається, свербить... Нарешті вухами заляскало! Зрозуміло: собака. Але звідки собаку взятися? Сам не тримаю; хіба, думаю, забігла якась «заболтлива»?Я покликав свого слугу; Фількою він у мене називається. Увійшов слуга зі свічкою. «Що це, — я кажу, — братику Фільку, які у тебе заворушення! До мене собака під ліжко затесалася». — «Який, каже, собака?» — «А я чого знаю? - кажу я, - це твоя справа - пана до занепокоєння не допускати». Нахилився мій Філька, став свічкою під ліжком водити. «Та тут, каже, ніякого собаки нема». Нахилився і я: точно, немає собаки. — Що за казка! — підняв я очима на Фільку, а він усміхається. «Дурень, — кажу я йому, — що ти зуби скалиш? Собака, мабуть, як ти став відчиняти двері, узяв та й шмигнув у передню. А ти, роззяви, нічого не помітив, бо ти вічно спиш. Чи не уявляєш ти, що я п'яний? Він захотів було заперечувати, але я його прогнав, згорнувся калачиком і тієї ночі вже нічого не чув. Але наступної ночі — уявіть! — те саме повторилося. Як тільки я свічку задув, знову шкрябає, вухами плескає. Знову я покликав Фільку, він знову подивився під ліжком — знову нічого! Надіслав я його, задув свічку — тьху ти чорт! собака тут, як тут. І як є собака: так от і чутно, як він дихає, як зубами по шерсті перебирає, бліх шукає... Ясно таке! «Філька! — кажу я, — увійди сюди без свічки! Той увійшов. «Ну, що, говорю, чуєш?» — «Чую», — каже. Самого мені його не бачити, але відчуваю я, що струхнув хлопець. "Як, кажу, ти це розумієш?" — «А як мені це розуміти накажете, Порфирію Капітоничу? - Наслання!» — «Ти, — я кажу, — безпутна людина, мовчи з наваженням із своїм...» А в обох у нас голоси наче пташині, і тремтімо ми як у лихоманці — в темряві. Засвітив я свічку: ні собаки нема, ні жодного шуму — а тільки обидва ми з Фількою — білі, як глина. Так свічка в мене до ранку й палала. І доповім я вам, панове, — вірте ви мені чи ні — а лише з тієї ночі протягом шести тижнів та сама історія зі мною повторювалася. Насамкінець я навіть звик і свічку гасити став, тому мені при світлі не спиться. Нехай, мовляв, порається! Адже зла вона не робить мені. — Проте, я бачу, ви не боягузливого десятка, — з напівзневажливим, поблажливим сміхом перебив Антон Степанич. - Зараз видно гусара! — Вас би я ні в якому разі не злякався, — промовив Порфирій Капітонич і на мить справді подивився гусаром. — Але ж слухайте далі. Приїжджає до мене один сусід, той самий, з яким я в карти перекидав. Пообідав він у мене чим бог послав, спустив мені п'ятдесят рублів за візит; ніч надворі — забиратися час. А маю свої міркування. «Залишся, кажу, ночувати в мене, Василю Васильовичу; завтра відіграєшся, дасть бог». Подумав, подумав мій Василь Васильович, лишився. Я йому ліжко в себе ж у спальні поставити наказав... Ну-с, лягли ми, покурили, покалякали — все більше про жіноче поле, як воно й личить у неодруженій компанії, посміялися, зрозуміло; дивлюся: погасив Василь Васильович свою свічку і спиною до мене обернувся; означає: "шлафензіволь". Я почекав трохи і теж погасив свічку. І уявіть: чи не встиг я подумати, що, мовляв, тепер який карамбол станеться? як уже завозилася моя голубушка. Та мало що завозилася: з-під ліжка вилізла, через кімнату пішла, кігтями по підлозі стукає, вухами мотає, та раптом як штовхне саме стілець, що біля Василя Васильовичевого ліжка! «Порфірі Капітонович, — каже той, і таким, знаєте, байдужим голосом, — а я й не знав, що ти собаку придбав. Яка вона, лягава, чи що? - «У мене, кажу, собаки ніякої немає і не бувало ніколи!» - "Як ні? а це що?" - «Що це?— говорю я, — а ось запали свічку, так сам дізнаєшся». — Це не собака? - "Ні". Повернувся Василь Васильович на ліжку. «Та ти жартуєш, чорт?» - "Ні не жартую". Чую я: він чорк, чорк сірником, а та-то, та-то все не вгамовується, бік собі чухає. Зайнявся вогник... і точка! Слід застиг! Дивиться на мене Василь Васильович, і я на нього дивлюся. "Це, каже, що за фокус?" — «А це, — кажу я, — такий фокус, що посади ти з одного боку самого Сократа, а з іншого Фрідріха Великого, то й ті нічого не розберуть». І тут же я йому все подробиці розповів. Як схопиться мій Василь Васильович! Мов обпалений! У чоботи ніяк не потрапить. «Кіней! — кричить, — коней! Став я його вмовляти, то куди! Так і захапився. «Не залишусь, кричить, жодної хвилини! — Ти, отже, після цього оголошена людина! — Коней!..» Але я його вламав. Тільки ліжко його перетягли до іншої кімнати — і нічники скрізь запалили. Вранці, за чаєм, він став розсудливим; став поради мені давати. «Ти б, каже, Порфирій Капітонич, спробував на кілька днів з дому відлучитися: може, ця лихо від тебе відстала б». А треба вам сказати: людина він — мій сусід — був розуму великого! Тещу свою, між іншим, так обробив чудово: вексель їй підсунув; значить, вибрав саму чутливу годину! Шовкова стала; довіреність дала управління всім маєтком — чого більше? Адже це яка справа — тещу скрутити, га? Самі бажаєте посудити. Однак він поїхав від мене в деякому невдоволенні: я його знову рублів на сотню покарав. Навіть лаяв мене; казав, що ти, мовляв, невдячний, не відчуваєш; а я чим тут винен? Ну, це само собою, — а пораду я його до уваги прийняв: того ж дня поїхав у місто, та й оселився на заїжджому дворі у знайомого дідуся з розкольників. Поважний був дідок, хоч і суворий трішки через самотність: вся родина в нього перемерла. Тільки дуже тютюну не жалував і до собак відчував огиду велику; здається, чим, наприклад, йому собаку в кімнату впустити погодитись — скоріше б сам себе навпіл перервав! «Тому, каже, як це можливо! Тут у мене в світлиці на стіні сама Владичиця перебуватиме, і тут же поганий пес рило своє нечестиве вставить». Відомо – неосвіта! А втім, я такої думки: кому яка премудрість далася, той і дотримуйся! — Та ви, я бачу, великий філозоф, — вдруге і з такою ж усмішкою перебив Антон Степанич. Порфирій Капітонич цього разу навіть спохмурнів. — Який я філозоф, це ще невідомо, — промовив він з похмурим посмикуванням вусів, — але вас би охоче взяв у науку. Ми всі так і вп'ялися в Антона Степановича; кожен з нас чекав гордовитої відповіді або хоч блискавичного погляду... Але пан статський радник перевів свою усмішку з презирливої ​​до байдужої, потім позіхнув, поговорив ніжкою — і тільки! — Ось у цього старенького я й оселився, — вів далі Порфирій Капітонич. — Кімнатку він мені відвів, за знайомством, не з найкращих; сам він містився тут же за перегородкою - а мені тільки цього потрібно. Однак прийняв я в ті часи муки! Кімнатка невелика, спека, етта, задуха, мухи та якісь клейкі; у кутку кіотище незвичайний, з найдавнішими образами; ризи на них тьмяні та дуті; маслом так і разить, та ще якоюсь спецією; на ліжку два пуховики; подушку поворухнеш, а з-під неї тарган біжить... я вже з нудьги чаю до неймовірності напився - просто біда! Ліг я; спати немає можливості — а за перегородкою господар зітхає, кректує, молитви читає. Ну, однак, вгамувався, нарешті. Чую: похропувати став — та так легенько, по-старомодному, ввічливо. Свічку я давно загасив — тільки лампадка перед образами горить... Перешкода, отже! Ось я візьми та встань тихо, на босу ногу; підмостився до лампадки та й дунув на неї... Нічого. «Еге! — гадаю, — знати, у чужих не бере...» Та щойно опустився на ліжко — знову пішла тривога! І шкребе, і чухає, і вухами плескає... ну, як слід! Добре. Я лежу, чекаю, що буде? Чую: прокидається старий. «Барін, каже, а пан?» — Що, мовляв? - "Це ти лампадку погасив?" Та відповіді моєї не дочекавшись, як раптом заклопоче: «Що це? що це? собака? собака! Ах ти, ніконіанець окаянний!» — «Стривай, кажу, старий, лаятись — а ти краще прийди сам сюди. Тут, я кажу, справи відбуваються подиви гідні». Повозився старий за перегородкою і ввійшов до мене зі свічкою, тоненькою-претоненькою, з жовтого воску; і здивувався я, на нього дивлячись! Сам увесь шорсткий, вуха волохати, очі злісні, як у тхора, на голові шапонька біла повстяна, борода до пояса, теж біла, і жилет з мідними гудзиками на сорочці, а на ногах хутряні чоботи — і пахне від нього ялівцем. Підійшов він у такому вигляді до образів, три рази перехрестився хрестом двопалим, лампадку засвітив, знову перехрестився — і, повернувшись до мене, тільки хрюкнув: пояснюй, мовляв! І тут я йому, анітрохи не зволікаючи, все докладно повідомив. Вислухав усі мої пояснення старовини і хоч би слово промовив: тільки знай головою трусить. Сів він потім, етта, до мене на ліжечко — і все мовчить. Чухає собі груди, потилицю та інше — і мовчить. «Що ж, — говорю я, — Федуле Івановичу, як ти вважаєш: нарада це яка, чи що?». Старий глянув на мене. «Що вигадав! наслання! Добре б у тебе, тютюшника, а то тут! Ти тільки зрозумій: що тут святості! Наваги захотів! - «А коли це не наслання - то що ж?» Старий знову помовчав, знову почухав і каже нарешті, — та глухо так, тому вуса в рот лізуть: «Іди ти в град Белєв. Крім однієї людини, тобі допомогти нема кому. І живе цей чоловік у Бєлеві, з наших. Захоче він тобі посприяти – твоє щастя; не захоче – так тому й бути». — «А як мені його знайти, людину цю?» — говорю я. «Це ми тебе спрямувати можемо, — каже, — а тільки яка ця нарада? Це явище, або знамення; та ти цього не спіткаєш: не твого польоту. Лягай тепер спати, з батюшкою з Христом; я ладанком покурю; а на утрієми поговоримо. Ранок, знаєш, вечори мудріші». Ну-с, і поговорили ми на утріє— а тільки від цього від самого ладану я мало не задихнувся. І дав мені старий настанову такої якості: що, приїхавши до Бєлєва, піти мені на площу і в другій крамниці праворуч спитати якогось Прохорича; а знайшовши Прохорича, вручити йому грамоту. І вся грамотка полягала в клаптику паперу, на якому стояло таке: «В ім'я отця і сина і святого духа. Амінь. Сергію Прохоровичу Первушину. Тому вір. Феодулій Іванович». А внизу: «Капустки прийшли, бога для». Подякував я старому — та без подальших міркувань наказав закласти тарантас і вирушив до Бєлєва. Тому я так розумів: хоча, припустимо, від мого нічного відвідувача мені великої смутку немає, проте все ж таки воно страшно, та й, нарешті, не зовсім пристойно дворянину і офіцеру — як ви вважаєте? — І невже ви поїхали до Бєлєва? - Прошепотів м. Фіноплентов. - Прямо в Бєлєв. Пішов я на площу, спитав у другій лавці праворуч Прохорича. «Є, мовляв, говорю, така людина?» — Є, — кажуть. "А де живе?" - "На Оці, за городами". - «У чиєму будинку?» - "В своєму". Вирушив я на Оку, знайшов його будинок, тобто по суті не будинок, а просту халупу. Бачу: людина в синій свитці з латами і в рваній картузі, так... міщанинечко на вигляд, стоїть до мене спиною, копається в капуснику. Я підійшов до нього. «Ви, мовляв, такий-то?» Він обернувся — і доповім вам справді: таких проникливих очей я ніколи не бачив. А втім, все обличчя з кулачок, борідка клином, і губи впали: старий чоловік. «Я такий, — каже, — що вам треба?»- «А ось, мовляв, що мені треба»,— та й грамоту йому в руку. Він подивився на мене уважно так та й каже: «Прошу в кімнату; я без окулярів читати не можу». Ну-с, пішли ми з ним у його хатинку — і вже точно халупка: бідно, голо, криво; щойно тримається. На стіні образ старого листа, як чорне вугілля: одні білки на ликах так і горять. Дістав він із столика залізні круглі окуляри, надів собі на ніс, прочитав грамотку та через окуляри знову на мене глянув. «Вам до мене потреба є?» — «Є, говорю, точно». — «Ну, каже, коли є, то доповідайте, а ми послухаємо». І уявіть ви собі: сам сів і хустку картатую з кишені дістав і в себе на колінах розклав — і хустку діряву — та так важливо на мене дивиться, хоч би сенаторові чи міністрові якомусь, і не садить мене.І що ще дивніше: відчуваю я раптом, що боюся, то боюся... просто душа в п'яти йде. Нижче він мене очима наскрізь, та й годі! Однак я одужав та й розповів йому всю мою історію. Він помовчав, зіщулився, пожував губами, та й ну питати мене, знову-таки як сенатор, велично так, не поспішаючи: «Ім'я, мовляв, ваше як? Літа? Хто були рідні? Чи в неодруженому званні чи одружені?» Потім він знову губами пожував, насупився, палець уставив та й каже: «Іконі святої вклоніться, чесним преподобним соловецьким святителям Зосимі та Савватію». Я вклонився в землю — і так уже не підводжусь; такий у собі страх до того чоловіка відчуваю і таку покірність, що, здається, що б він не накажи, виконаю негайно ж! «Встаньте, пане, — нарешті промовив він. - Вам допомогти можна. Це вам не на покарання надіслано, а на застереження; це, отже, піклування про вас є; добре, знати хто за вас молиться. Ідіть ви тепер на базар і купите собі собаку-цуценя, якого ви при собі тримаєте невідлучно — день і ніч. Ваші бачення припиняться, та й, крім того, буде вам той собака на потребу». Мене раптом точно світлом осяяло: як же мені ці слова полюбилися! Вклонився я Прохоричу і хотів піти, та згадав, що не можна мені його не подякувати, — дістав з гаманця трирублевий папірець. Тільки він мою руку відвів від себе геть і каже мені: «Віддайте, каже, в капличку нашу чи бідним, а послуга та неоплатна». Я знову вклонився йому — мало не в пояс — і зараз же марш на базар! І уявіть: щойно став я підходити до лав — дивись, повзе до мене назустріч фризова шинель і під пахвою несе лягаве цуценя, двомісячне, коричневе шерсть, білогубе, з білими передніми лапками. «Стій! - кажу я шинелі, - за скільки продаєш? — «А за два цількові». - "Візьми три!" Той здивувався, думає, з розуму пан збожеволів — а я йому асигнацію в зуби, цуценя в оберемок, та в тарантас! Кучер жваво запряг коней, і того ж вечора я був дома. Цуценя всю дорогу в мене за пазухою сиділо — і хоч би пікнуло; а я йому все: «Трезорушко! Трезорюшко!» Негайно його нагодував, напоїв, велів соломи принести, уклав його, і сам шмиг у ліжко! Дунув на свічку: стала темрява. "Ну, кажу, починай!" Мовчить. «Починай же, кажу, така-сяка!» Ні гугу, хоч би на сміх. Я куражитися став: «Та починай, ну ж, розтака, сяка і этакая!» Ан не тут було — шабаш! Тільки й чути, як щеня пихкає. «Філька! — кричу, — Філько! Іди сюди, дурна людина! — Той увійшов. - "Чуєш ти собаку?" — «Ні, каже, пане, нічого не чую» — а сам сміється. — І не почуєш, кажу, вже більше ніколи! Півтинник тобі на горілку! — «Прошу ручку», — каже дурень і в темряві лізе на мене... Радість, доповім вам, була велика. — І так усе скінчилося? — спитав Антон Степанич уже без іронії. — Бачення скінчилися, точнісінько — і вже ніяких занепокоєнь не було — але, стривайте, всій штуці ще не кінець. Став мій Трезорюшко рости — вийшов з нього лапчастий гусак. Товстохвостий, важкий, висловухий, брилистий — справжній «піль-аванц». І до того до мене прив'язався надзвичайно. Полювання в наших краях погане — ну, а все-таки, як завів собаку, довелося й рушницею запастись. Став я зі своїм Трезором тягатися по околицях: іноді зайця підб'єш (уже й ганявся ж він за цими зайцями, боже мій!), а іноді і перепілку чи качечку. Але лише головне: Трезор від мене ні на крок. Куди я туди і він; навіть у лазню його з собою водив, право! Одна наша пані мене за самого за цього Трезора з вітальні наказала вивести, та я таку штурму підняв: що одного скла в неї перебило! Ось, якось, справа була влітку... І, скажу вам, посуха стояла тоді така, що ніхто й не запам'ятає; у повітрі чи то дим, чи то туман, пахне гаром, імла, сонце, як ядро ​​розпечене, а що пилу — не прочихнеш! Люди так роззявивши роти і ходять, не гірші за ворон. Скучило мені так удома все сидіти, в повному дезабіллі, за зачиненими віконницями; До речі ж спека починала звалювати... І пішов я, панове мої, до однієї своєї сусідки. Жила ж ця сусідка від мене в версті — і точно благодійна була дама. У молодих ще квітучих літах і зовнішності самої привабливої; тільки вдача мала непостійний. Та це в жіночому полі не біда; навіть задоволення доставляє... От дістався я до її ґанку — і солоно ж мені здалася ця подорож! Ну, думаю, задовольнить мене тепер Нимфодора Семенівна брусничною водою, та й іншими прохолодами — і вже за ручку дверей узявся, як раптом за рогом дворової хати здійнявся тупіт, вереск, крик хлопчаків... Я озираюсь. Господи Боже мій! просто на мене мчить величезний рудий звір, якого я з першого погляду і за собаку не визнав: розкрита паща, криваві очі, шерсть дибки... Не встиг я подиху перевести, як це чудовисько схопилося на ганок, піднялося на задні лапи. і прямо до мене на груди - яке становище? Я завмер від жаху і руки не можу підняти, обдурів зовсім... бачу тільки страшні білі ікла перед носом, червоний язик, весь у піні. Але тієї ж миті інше темне тіло злетіло переді мною, як м'ячик, — це мій голубчик Трезор заступився за мене; та як п'явка тому, звірю, в горло! Той захрипів, заскреготів, відсахнувся... Я одразу рвонув двері й опинився в передпокої. Стою, сам не свій, усім тілом на замок наліг, а на ґанку, чую, відбувається відчайдушна баталья. Я почав кричати, кликати на допомогу; всі в хаті злякалися. Німфодора Семенівна прибігла з розпущеною косою, на подвір'ї загомоніли голоси — і раптом почулося: «Тримай, тримай, зачини ворота!» Я відчинив двері — так, трішечки — дивлюся: чудовиська вже немає на ганку, люди безладно кидаються по двору, махають руками, піднімають із землі поліна — як очумілі. «На село! на село втекла!» — верещать якась баба в китиці незвичайних розмірів, висунувшись у слухове вікно. Я вийшов з дому. "Де, мовляв, Трезор?" — і побачив мого рятівника. Він ішов від воріт, кульгавий, весь покусаний, у крові... «Та що таке, нарешті?» — питаю у людей, а вони кружляють подвір'ям, як угорілі. «Скажений собака! - Відповідають мені, - графська; відучора тут мотається». У нас був сусід, граф; той заморських собак навіз, переляканих. Піджилки у мене затремтіли; кинувся до дзеркала, подивитися, чи я не укушений? Ні, слава богу, нічого не видно; тільки пика, натурально, вся зелена; а Німфодора Семенівна лежить на дивані й клапоче куркою. Та воно й зрозуміло: по-перше, нерви, по-друге, чутливість. Ну, однак, прийшла до тями і питає мене, млосно так: чи живий я? Я говорю, живий, і Трезор мій рятівник. «Ах, каже, яке благородство! Отже, скажений собака його задушив?» — «Ні, кажу, не задушила, а сильно поранила». — «Ах, каже, у такому разі його треба зараз пристрелити!» — «Ну, ні, говорю, я на це не згоден; я спробую його вилікувати...» Тим часом Трезор почав схреститися у двері: я пішов йому відчиняти. — Ах, каже, що ви це? Та він нас усіх перекусає! — «Помилуйте, кажу, отрута не так швидко діє». - «Ах, каже, як це можливо! Та ви збожеволіли!» — «Німфочка, кажу, заспокойся, прийми резон...» А вона як крикне раптом: «Ідіть, ідіть зараз із вашим неприємним собакою!» — І піду, — кажу. — «Зараз, каже, зараз! Вдалися, каже, розбійник, і на очі мені не смій ніколи показуватись. Ти сам можеш розлютитися!» — «Дуже добре, — кажу я, — тільки дайте мені екіпаж, бо я тепер пішки йти додому боюся». Вона дивилася на мене. «Дати, дати йому коляску, карету, дрожки, що хоче, аби провалився якнайшвидше. Ах, які очі! ах, які в нього очі! Та з цими словами з кімнати геть, та жахливу дівку по щоці — і чую, з нею знову припадок. І повірите ви мені, панове, чи ні, а тільки з того дня я з Нимфодорою Семенівною всяке знайомство припинив; а по зрілому міркуванні всіх речей не можу не додати, що і за цю обставину я завдячую моєму другу Трезорові вдячністю по саму трунову дошку. Ну, звелів я закласти коляску, посадив у неї Трезора і поїхав до себе додому. Вдома я його оглянув, обмив його рани — та й думаю: повезу я його завтра на світанку до бабки до Єфремівського повіту. А бабця ця — старий мужик, дивовижний: пошепче на воду — інші тлумачать, що він у неї зміїну слину пущає, дасть випити — як рукою зніме. До речі, думаю, в Єфремові собі кину кров: воно проти переляку добре буває; тільки, зрозуміло, не з руки, а з шпильки. — А де це місце — соколок? — з сором'язливою цікавістю запитав Фіноплентов. - А ви не знаєте? Саме це місце, на кулаку, біля великого пальця, куди з ріжка тютюн насипають — ось тут! Для кровопускання перший пункт; Тому самі посудіть: з руки піде кров жильна, а тут вона награна. Лікарі цього не знають і не вміють; де їм, дармоїдам, німчурі? Більше ковалі вправляються. І які є спритні! Наставить долото, молотком тюкне — і готово!.. Ну, поки я так міркував, на дворі зовсім стемніло, пора на бічну. Ліг я в ліжко - і Трезор, зрозуміло, одразу. Але чи від переляку, чи від задухи, від бліх чи від думок — тільки не можу заснути, хоч ти що! Туга така напала, що й описати неможливо; і воду я пив, і віконце відчиняв, і на гітарі «камаринського» з італійськими варіаціями розіграв... ні! Преть мене геть із кімнати — та й годі! Я наважився нарешті: взяв подушку, ковдру, простирадло та й вирушив через сад у сінний сарай; ну і розташувався там. І так мені стало, панове, приємно: ніч тиха, перетихаючи, тільки зрідка вітерець наче жіночою ручкою по щоці тобі проведе, свіжо таке; сіно пахне, що твій чай. на яблунях коники потрюкують; там раптом переспів гримне — і відчуваєш ти, що й йому, канашці, добре, в росі з подружкою сидячи... А на небо таке пишнота: зірочки тепляться, а то хмарка напливе, біла, як вата, та й та ледве. рухається... На цьому місці оповідання Скворевич чхнув; чхнув і Кінаревич, що ніколи й ні в чому не відставав від свого товариша. Антон Степанич подивився схвально на обох. — Ну-с, — продовжував Порфирій Капітонич, — ось так лежу я і знову заснути не можу. Роздум найшов на мене; а міркував я більше про премудрість: що ось як, мовляв, це Прохорич мені справедливо пояснив щодо застереження — і чому це саме наді мною такі дива творяться? : Боляче йому від ран-то І ще я вам скажу, що мені спати заважало – ви не повірите: місяць! Стоїть він прямо переді мною, такий собі круглий, великий, жовтий, плоский, і здається мені, що дивився він на мене, їй-богу; та так нахабно, настирливо... Я йому навіть язик нарешті висунув, право. Ну чого, гадаю, цікавиш? Відвернуся я від нього — а він мені у вухо лізе, потилицю мені осяє, так от і обдає, наче дощем; розплющу очі — що ж? Билинку кожну, кожен поганий сучок у сіні, павутинку найменшу — так і карбує, так і карбує! На, мовляв, дивись! Нема чого робити: опер я голову на руку, став дивитися. Та й не можна: чи повірите, очі в мене, як у зайця, так і витріщаються, так і розплющуються — наче їм і невідомо, що за сон буває за такий. Так, здається, і з'їв би все цими очима. Ворота сараю відкриті навстіж; верст на п'ять у полі видно: і виразно і ні, як воно завжди буває в місячну ніч. Ось дивлюся я, дивлюся — і не змигну навіть... І раптом мені здалося, ніби щось мотанулося — далеко, далеко... так, ніби привиділося. Минуло кілька часу: знову тінь проскочила — вже трохи ближче; потім знову, ще ближче. Що, гадаю, це таке? заєць, чи що? Ні, думаю, це буде більше зайця — та й біжка не та. Дивлюся: знову тінь здалася, і рухається вона вже по вигону (а вигін-то від місяця білявий) такою собі великою плямою; Зрозуміло: звір, лисиця або вовк. Серце в мені тьохнуло... а чого, здається, я злякався? Чи мало всякого звіра вночі по полю бігає? Але цікавість ще пущі страху; підвівся я, очі витріщив, а сам раптом похолов весь, так-таки застиг, наче мене в лід по вуха закопали, а чому? Господь знає! І бачу я: тінь все росте, росте, отже, прямо на сарай котить... І ось уже мені зрозуміло стає, що це — звір, великий, головастий... Мчить він вихором, кулею... Батюшки! що це? Він разом зупинився, наче почув що... Та це... це сьогоднішній шалений собака! Вона... вона! Господи! А я ворухнутися не можу, крикнути не можу... Вона підскочила до воріт, блиснула очима, заволала — і по сіні прямо на мене! А з сіна, як лев, мій Трезор — і ось він! Пащу з пащею так і вчепилися обидва - та клубом землю! Що тут відбувалося — не пам'ятаю; пам'ятаю тільки, що я, як був, стрімголов через них, та в сад, та додому, до себе до спальні!.. Трохи під ліжко не забився — що гріха таїти. А які стрибки, які лансади садом задавав! Здається, найперша танцюристка, що в імператора Наполеона в день його ангела танцює, — і та за мною б не наздогнала. Однак, трохи схаменувшись, я відразу ж весь будинок на ноги підняв; звелів усім озброїтися, сам узяв шаблю та револьвер. (Я, зізнатися, цей револьвер невдовзі після еманципації купив, знаєте, про всяк випадок — тільки такий попався бестія рознощик, з трьох пострілів неодмінно дві осічки.) Ну-с, взяв я все це, і таким чином ми цілою купою, з дрекольями , з ліхтарями і вирушили в сарай. Підходимо, гукаємо — нічого не чути; входимо, нарешті, до хліву... І що ж ми бачимо? Лежить мій бідолашний Трезорюшко мертвий, з перерваним горлом — а той, проклятий, і слід простиг. І тут я, панове, завив як теля і, не соромлячись, скажу: припав я до свого дворазового, так би мовити, рятівника і довго лобзав його в голову. І пробув я в цьому становищі доти, доки до тями мене не привела моя стара ключниця Парасковія (вона теж прибігла на гвалт). «Що це ви, Порфирію Капітоничу, — промовила вона, — то про пса вбиваєтеся? Та й застудіться ще, боже збережи! (Дуже вже я був без нічого.) А коли пес цей, вас рятуючи, життя зважився,так для нього це за велику ласку вшанувати можна!» Я хоч із Парасковією не погодився, проте пішов додому. А шаленого собаку наступного дня гарнізонний солдат із рушниці застрелив. І, отже, їй така була межа покладена: вперше зродусь солдат із рушниці випалив, хоч і медаль мав за дванадцятий рік. Так ось яка зі мною сталася надприродна подія. Оповідач замовк і почав набивати собі слухавку. А ми всі переглянулися здивовано. — Та ви, можливо, дуже праведного життя, — почав було Фіноплентов, — так на відплату... — Але на цьому слові він затнувся, бо побачив, що у Порфирія Капітонича щоки надулися і почервоніли, і очі зіщулилися — ось зараз пирсне людина... — Але якщо припустити можливість надприродного, можливість його втручання у щоденне, так би мовити, життя, — почав знову Антон Степанич, — то яку роль після цього має відігравати здоровий глузд? Ніхто з нас нічого не знайшовся відповісти — і ми, як і раніше, були здивовані.

У театрі Станіславського людям розповідають про собак

Вистава з позначкою «для сімейного перегляду» та ще «12+» під ці категорії потрапляє з натяжкою. Тим більше дивно сидіти в залі для глядачів в оточенні груп школярів, деяким з них 9, і всі вони, звичайно, з чіпсами і сухарями. Втім, ніяких скабрезностей, все пристойно, під формальні вимоги потрапляє.

Вистава поставлена ​​за повістю Костянтина Сергієнка «До побачення, яр», він про собак і людей; у сюжеті є деякі паралелі із п'єсою Максима Горького «На дні». Горьківський мандрівник Лука - Кіт Ямомото, який розмовляє про райське життя в Японії і переконує собачу зграю бігти в країну сонця, що сходить. Самогубець Актор – це майже старий пес на прізвисько Кульгавий, що став жертвою людської жорстокості. Собаче «дно» - облюбований ними яр, який незабаром мають забудувати люди під свої потреби, відомо які квартирне питання їх зіпсувало.

Одним із кульмінаційних моментів спектаклю – легенда про те, як людина і собака спочатку були один одному як брати, але споживча людська натура перетворила брата на безправного слугу, тому й перейшли собаки з нормального спілкування з господарем на гавкіт. А було все колись зовсім по-іншому... І пам'ять про втрачений рай когось із персонажів спонукає знову сподіватися на зустріч із господарем, на повернення додому. Тим же, хто зневірився, не залишається нічого іншого, як мріяти про заповітні «собачі дверцята» - увійдеш у неї і всі печалі забудеш. Тільки дверцятами цією стане для собак живодерня. Моторошна по суті історія, ніяк не розрахована на дитяче сприйняття. Багато юних глядачі майже нічого не зрозуміли, і, може, це й на краще.

Але повернемося до постановки Валерія Біляковича. Понад 20 років спектакль триває у репертуарі Театру на Південному Заході. Мінімалістичне сценічне рішення втілилося й у постановці Театру ім. Станіславського: автомобільні шини, костюми у земляній гамі, трохи світлових ефектів, музика із 90-х. У деяких моментах Станіславський сказав би своє «не вірю»: наприклад, Кіт Ямомото більше скидається на собаку і взагалі явно переграє, претендуючи чи не на головного героя, хоча таких у спектаклі немає. При цьому всі вкрай індивідуальні. І чомусь із трьох жіночих ролей двох грають чоловіки, що, втім, анітрохи не заважає сприйняттю сюжету, але й не додає особливих смислів.

Один із найсильніших моментів вистави – смерть старого пса та подальша підготовка та втілення помсти зграї за померлого друга. І ось, ближче до фіналу виявляєш себе тішиться за собак, яким вдалося на славу помститися ворогові в особі всього людства, покусавши сорок ні в чому не винних людей. Тобто це можна було б назвати якимось собачим вербатимом, якби пси вміли говорити. Виставу «Собаки» певною мірою можна поставити в один ряд із «новодрамівськими» історіями про таджиків, наркоманів та покинутих дітей – нещадно, безрадісно, ​​безпросвітно. Ніяка Японія, звичайно, не врятує, собачих дверцят так і взагалі не існує, та й господар уже не повернеться. А все, на що ми здатні спільно - так це об'єднатися перед обличчям спільного ворога, люто перекусити весь підряд і разом розділити поразку. І нас, звісно, ​​пошкодують. Явно в цій історії щось не так – чи то з режисерським рішенням, чи то з повістю Сергієнко. Бо якщо автор історії не пропонує жодного виходу – чи варто щиро занурюватись у неї? Адже те, що перед смертю у Кульгавого перестає боліти нога, що мучила його роки – навряд чи втішає…

Чорний, Кіт Ямамото, Кульгавий, Жужу. Фото Олексія КАРАКОВСЬКОГО.
-----
kbanda.ru

Т. Роздорожня
інсценування повісті
К. Сергієнко

СОБАКИ

Чорний
Відспіваний
Головатий
Крихітка
Кульгава
Колишня такса
Красива
Гордий
Вавік
Тобік
Балконна
Ямомото
Цуценя

ПРОЛОГ

ЦУЦЯ: - Мамо, розкажи казку, як Собака перестав розмовляти з Людиною.

КРАСНА: - Колись Людина та Собака говорили однією мовою, жили разом і всі ділили порівну. Але Людина заздрила собаці, адже у неї чотири лапи, тепла шерсть і гострі ікла, а в неї тільки дві ноги, шкіра, і маленькі зуби. Вигнав Чоловік Собаку з дому, змусив приносити йому їжу та охороняти його. І сказав Собака до Людини: «Поки ми жили з тобою, як брати, ти мене розумів».

ЦУЦЯ: - "Поки ми жили з тобою, як брати, ти мене розумів".

КРАСНА

ЦУЦЯ: - «Але більше нам нема про що розмовляти».

КРАСНА: - З того часу Людина та Собака розмовляють різними мовами.

ГЛАВА ПЕРША

ЧОРНИЙ

Домашніх собак по-особливому пестять
за те, що вони, на місяць підвиваючи,
від будки до дому всі ходять і ходять
під гулким дротом. Як трамваї...
Я їх ненавиджу, я з ними не знаюсь.
За це вони мене вправі гавкати...
Але гірко читати мені спокійний напис:
"Собак без нашийників виловлюватимуть".
Навіщо нас? За зовнішність? За шматки реп'яха?
За курну вовну? За неясність породи?
За те, що щенята допливли до берега?
Допливли і стали помилкою природи?
Собаки-ізгої. Собаки-самітники.
Надривні поминки. Дитині добрішою.
Вони б одягли будь-які нашийники,
Вдягли б! Якби нашийники гріли.
І ось, зневірившись у добрих чарівниках,
останню кістку закопавши під кущами,
Собаки, які без нашийників,
Ідуть у ліси. Збираються в зграї.

ВІДПИТИЙ: - Ей ти! Звідки ти взявся в нашому яру?

ГОЛОВАСТИЙ: - Ти чого мовчиш?

ТАКСА: - Він надто гордий, щоб з нами розмовляти!

КРОШКА: - Він Гордий! (Сміється). Він надто Гордий!

КУЛЬБА: - А може він, того ... німий?

ЧОРНИЙ: - Що ти тут робиш?

ГОРДИЙ: - Шукаю.

ЧОРНИЙ: - Кого?

ГОРДИЙ: - Своєї Людини.

ЧОРНИЙ: - Людину? Колись у мене була Своя Людина. Він тримав мене на ланцюзі та бив. А одного разу він сів у машину та поїхав. Я довго біг за ним. Машина зупинилася. Людина вийшла і вдарила мене так сильно, як ніколи раніше. Я впав, а Людина все била і била мене ногами. Потім він повернувся і пішов до машини. Я кликав Своєї Людини, з останніх сил повз за ним на перебитих лапах, я охрип від воя, але він не обернувся і поїхав.

ВІДПИТИЙ: - Чорний не любить людей

ЧОРНИЙ: - Ми всі не любимо людей Ми — собаки. Зграя.

ГОРДИЙ: - Я вільний пес.

КРОШКА: - Вільний пес! Дивіться, він вільний пес!

ГОЛОВАСТИЙ: - Думаю, він не піде в нашу зграю, Чорний.

ЧОРНИЙ: - Подивимося. Відійди, Гарна. Я сказав – відійди.

ГОЛОВАСТИЙ: - Думаю, вона хоче, щоб ти не чіпав Гордого.

ВІДПИТИЙ: - Чорний, віддай його мені!

ЧОРНИЙ: - Це наша справа. Моє та його. Все – геть! Запам'ятай, Гордий, це наш яр. Ці пси – мої. Це моя зграя.

РОЗДІЛ ДРУГИЙ

ГОЛОВАСТИЙ: - Послухай, Гордий. Візьми мене до себе в зграю. Я вмію читати, всі звуть мене Головастий.

ГОРДИЙ: - У мене немає зграї, Головастий.

ГОЛОВАСТИЙ: - Тоді збери. Колишня такса проситься. І Кульгава.

ГОРДИЙ: - У яру не повинно бути дві зграї, Головатий.

ГОЛОВАСТИЙ: - Тоді переможи Чорного. Вчора він кинув у болото мій капелюх.

ВІДПИТИЙ: - Навіщо тобі капелюх, Головастий? Хочеш бути схожим на людину?

ВІДПИТИЙ: - А я вмію кусати, як собака!

КРОШКА: - Як собака!

ГОЛОВАСТИЙ: - У нас завжди так. Щойно, Отпетий кидається у бійку. Він завжди за Чорного.

КУЛЬБА: - Може, я того, піду? А вам – недобре… Не треба було б цього…

ТАКСА: - Кульгавка ходить жебракувати на залізницю. Залазить у поїзд і блукає вагонами з жалюгідним виглядом. Люди кидають їй усяку всячину, вона наїдається сама, а решта приносить Чорному. До речі, дозвольте представитися, Такса.

КРОШКА: - Вона колишня такса! Колишня!

ТАКСА: - Так, я Колишня Такса. Погляньте на мій бант, він трохи обтріпався, але я не хочу його знімати, він нагадує мені про минуле. Це трагедія всього мого життя, в цьому немає нічого смішного! А ви, Крихітка, живете в ящику з-під яблук! І вам зовсім нема чим пишатися!

ВІДПИТИЙ: - Чого розвинулися, як беззубі цуценята перед кісткою?

ТАКСА: - Я знову змушена вас просити, Відспіваний, висловлювати свої думки гідніше ...

ВІДПИТИЙ: - Ти мені ще поговори про гідність! Мало тобі прочухана від Чорного? Дивись, я так піддам, мало не здасться!

ТАКСА: - Дозвольте, але я нічого такого і не казала.

ВІДПИТИЙ: - Може, хтось ще хоче висловити свою думку? Головатий, ти? Крихітка? Кульгава?

ГОРДИЙ: - Я можу поговорити з тобою про гідність. Чи ти такий сміливий лише зі слабкими?

ВІДПИТИЙ: - Я слабкий? Підійди до мене, і я порву тебе на частини!

ЧОРНИЙ: - Місяць піднявся. Ми виступаємо на Нічний Дозор.

ГОЛОВАСТИЙ: - Гордий, ти підеш із нами?

ГОРДИЙ: - Куди?

ГОЛОВАСТИЙ: - Шукати Собачу Дверку

ЧОРНИЙ: - Залиш його, Головастий. Йому не потрібна Собача Дверця, адже він шукає Свою Людину!

ГОРДИЙ: - Ні, чому ж? Я піду з вами. Тільки розкажіть мені, яка вона, це Дверцята.

КРОШКА: - Ми завжди шукаємо Собачу Дверку під час нічної варти. Знайти Собачу Дверку – мрія кожного пса!

ТАКСА: - Собача Дверцята зовсім маленька, менше намистинки. Поки не уткнетеся в неї носом, не знайдете. А коли знайдете, Собача Дверця прочиниться і стане великою-великою, пройде будь-який собака!

ГОЛОВАСТИЙ: - За цією Дверкою зовсім інше життя. Там ллється місячне світло, біле, як молоко.

КРОШКА: - Там багато смачної їжі!

ВІДПИТИЙ: - Навколо поля, ліси та будинки, справжні будинки для собак!

КУЛЬБА: - Там живуть щасливі собаки!

ЧОРНИЙ: - А ти віриш, Гордий, що Собача Дверцята є?

ГОРДИЙ: - Якщо у вашому яру є Собача Дверцята, її обов'язково треба знайти.

ЧОРНИЙ: - Гарна відповідь, Горда. Ти починаєш мені подобається. Побудуватись! Приставити носи! Уперед!

Розділ третій

ТАКСА: - Чорний, у північній канаві з'явилася велика іржава коробка з двома дірками.

ЧОРНИЙ: - Нехай лежить.

ГОЛОВАСТИЙ: - На пагорбі хтось забув книжку.

ЧОРНИЙ: - Про собак?

ГОЛОВАСТИЙ: - Ні, про людей.

ЧОРНИЙ: - Розірви на дрібні клаптики.

КУЛЬБА: - У мене там палили багаття ... і зламали того ... сучок, про який ми завжди свербіли ...

ЧОРНИЙ: - Дізнатися, хто зламав! Я його на шматки розірву!

КРОШКА: - У мене нічого не змінилося

ЧОРНИЙ: - Так! У все змінилося, а у Крихітки – не змінилося. Ти все добре перевірив? А це що? Я знайшов це на твоїй галявині. Ось так завжди. Нічого не знають, нічого не хочуть робити! Засип їм весь яр, вони не помітять!

ВІДПИТИЙ: - Чорний, час, місяць зійшов!

ЧОРНИЙ: - Зграя, слухайте мене! Сьогодні ми знову не знайшли Собачу Дверку. Але ж ми знайдемо її! Коли ми увійдемо в Собачий Рай, і житимемо там вічно! А зараз настав час Великої Пісні!

КРОШКА
Я Крихітка, смішна Собачка!
Я просто на світі живу!
Коли мені буває трошки сумно,
Веселі пісні співаю!

ГОЛОВАСТИЙ
А я Головастий, я вчений пес!
Я навіть умію читати!
Мене ображають Відспіваний і Чорний,
Але треба про це мовчати!

ТАКСА
Я Такса, чарівна, мила і чемна!
Погляньте, на мій бант, Місяць!
Він жовтий, як і ви, і такий самий гарний!
Струменіться, як світло з вікна!

КУЛЬБА
Місяць! Доброї ночі! Вибач, що не гавкаю!
Силянки давно вже не ті!
Визнала мене? Це я ж, Кульгава!
Не видно, мабуть, у темряві!

ВІДПИТИЙ
Місяць, я Відспіваний, і всі мене знають!
Я в страху тримаю весь яр!
Місяць, де ж Дверцята? Терпіння тане!
Скажи мені, де рай собак?
Давай, вкажи мені на Двері без бійки!
А то посваримося в дим!
Нехай доживають у яру собаки!
Я в Двері пролізу один!

ЧОРНИЙ
Ти чуєш, Місяцю, ці дурні пісні!
Вони викликають мій сміх,
Вони не зрозуміють, що Яр цей тісний,
А Дверцята Собача – для всіх!

ГОРДИЙ
Місяць, якщо можеш, відкрий цю Дверку,
Яку шукають усі Пси,
Тут кожен знайде Свою Людину,
І збудуться наші мрії!

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

ГОРДИЙ (Гарний): - Що ти там бачиш? Ти так дивишся на місяць, ніби там на тебе хтось чекає! Чому ти не співаєш? У тебе тяжко на душі, тобі не до пісень? Стривай, не йди. Я хотів подякувати тобі.

ГОЛОВАСТИЙ: - Вона не буде з тобою говорити.

ГОРДИЙ: - Чому?

ГОЛОВАСТИЙ: - Вона німа, приятель, як дуб у нашому яру. Коли вона була цуценям, діти Людини забили камінням її матір.

ГОРДИЙ: - Вона гарна.

ГОЛОВАСТИЙ: - Ми теж так її кличемо. Але вона сама по собі.

ГОРДИЙ: - Сама по собі? Чи з Чорним?

ГОЛОВАСТИЙ: - Чорний - ватажок. Молодий, сильний, великий, сміливий. А ми всі – слабкі та боягузливі. Тому вона із Чорним. Але ти – інша справа.

ГОРДИЙ: - Ти про що?

ГОЛОВАСТИЙ: - Ти вільний пес, а Красива не любить ланцюгів.

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

ТАКСА:- Гордий, ваша пісня розбила мені серце! Друзі мої, як він правий! Своя Людина – ось втілення мрій будь-якого порядного собаки! Тільки Людина могла б пов'язати мені новий бант! Цей, якщо бути чесною, зовсім уже витріпався!

КРОШКА: - Ось у мене ніколи не було Своєї людини! Ніколи! І це чудово!

ЧОРНИЙ: - Нова пісня, та слова всі старі! Кульгава! Розкажи їм свою історію!

КУЛЬБА: - Це ... знову? Може, того, не треба…

ХРОМА:- Я… це… не хочу…

ЧОРНИЙ:- А я хочу! Давай я сам почну! Хрома ніколи не мала Своєї Людини. Вона мала цілий ресторан. Вечорами там горіли вогні, грала музика і танцювали Люди. Після них завжди залишалося м'ясо, і його було так багато, що можна було нагодувати всіх собак нашого яру!

КУЛЬБА: - А я теж того… танцювала…

ЧОРНИЙ: - Якось одна добра людина навіть подарував їй м'ячик.

КУЛЬБА: - Ти не так, не можеш ... Мовчи, я сама! Я, отже, танцювала! І потім, з м'ячиком танцювала та стрибала, високо-високо! І це було так красиво!

ЧОРНИЙ: - Якось її м'яч потрапив на столик, за яким сиділи Люди. І вона стрибнула за ним.

КУЛЬБА: - Тому що це був мій м'ячик!

ЧОРНИЙ:- Правильно. Але Людям за столом це чомусь не сподобалось. Напевно, вони не любили танці… чи собак? Як ти думаєш, Гордий?

ГОРДИЙ: - Припини!

ЧОРНИЙ: - Що?

ГОРДИЙ: - Припини її мучити. І всіх цих собак! Навіщо ти зібрав їх у зграю? Щоб нагадувати їм щодня, що Людина – ворог Собаки?

ЧОРНИЙ: - Хіба це не так?

ГОРДИЙ: - Ні! Люди бувають різні, як і собаки! Ви вірите у Собачу Дверку? Добре. А я вірю в те, що кожен собака повинен мати Свою Людину! Справжній друг! Ви відчуєте його, як побачите. У вас заблищать очі, завилить хвіст, і ви підійдете до Своєї Людини, щоб він вас погладив. Ваша Людина потріпле вас по загривку і скаже: «Здрастуйте, любий, як твої справи? Де ж ти пропадав так довго? Я чекав тебе. Йдемо!» І тоді ви підете за Своєю Людиною на край світу.

ЧОРНИЙ: -Ти добре кажеш, Гордий. Виходить, що та Моя Людина…

ГОРДИЙ: - Чорний! Це була зовсім не Твоя Людина! (Збирається йти).

ЧОРНИЙ: - Ти куди?

ГОРДИЙ: - В місто.

ГОЛОВАСТИЙ: - Це непогана ідея, адже люди живуть у місті, у великих будках, які називаються вдома.

КРОШКА: - Може, там ти знайдеш Свою Людину.

КУЛЬБА: - Я, це, з тобою ... Дорогу там показати, або ще чогось ...

РОЗДІЛ ШОСТИЙ

КУЛЬБА: - Ти це ... з прив'язаними не сварись ... а то вони того ...

ГОРДИЙ: - Про що мені з ними говорити? Прив'язані носять нашийники та намордники. Я б нікому не дозволив надіти на мене нашийник!

БАЛКОННА: - Це тому, що в тебе немає медалей! Нашийник одягають, щоб носити медалі!

ГОРДИЙ: - Подумаєш – медалі!

БАЛКОННА: - Ось у мене багато медалей, можеш послухати, як вони дзвенять! Це означає, що я породиста!

КУЛЬБА: - У мене є того… м'ячик!

БАЛКОННА: - М'ячик! Моя Людина теж має медаль. Значить, він також породистий.

КУЛЬБА: - Це, того ... ще перевірити треба!

БАЛКОННА: - Моя Людина найкращої породи!

ГОРДИЙ: - Найкраща порода - це, звичайно, пудель?

БАЛКОННА: - Точно точно! Моя Людина – пудель!

ГОРДИЙ: - Хоча я десь чув, що найкраща порода - це шавка.

БАЛКОННА: - Так, так, моя людина - шавка! Моя Людина вище за вас! Він бігає швидше за вас! У Моєї Людини такі ікла, що він перегризе вас навпіл!

ГОРДИЙ: - До чого ж ти дурна псина, а ще з медалями!

БАЛКОННА: - Тільки спробуй, заліз на мій балкон! Тільки спробуй, плюнь у мене! Усіх, усіх перекусаю! На шматки роздеру!

ГОРДИЙ: - Гей ти, болонко, злазь вниз, поговоримо як собака з собакою. Тоді я тобі і на балкон залізу, і плюну тобі просто в ніс!

БАЛКОННА: - Роздеру! Розірву! Разом вирішу!

КУЛЬБА: - Це ж треба ... сором і сором!

ЯМОМОТО (раптово з'явився): - Ось які бувають собаки!

БАЛКОННА: - Кішка! Голись! Геть пішла! Геть!

ЯМОМОТО (спокійно): - Я тобі морду в кров роздеру. Так Так. Значить ось він, новий пес із нашого яру. Будемо знайомі. Ямомото. Кіт. Ямомото – японський імператор. А імператор важливіший за всіх.

КУЛЬБА: - Ну та вже того ... не важливіше Чорного ...

ЯМОМОТО: - Найважливіше, дурна ти собака!

ГОРДИЙ: - Чому він не тікає від нас?

ЯМОМОТО: - А навіщо? Кульгавка мене все одно не наздожене. А ти за котами не ганяєшся, бо виховання.

ГОРДИЙ: - Це вірно. Я – Гордий.

КУЛЬБА: - Говорити з котом ... це того ...

ЯМОМОТО: - Кульгай звідси у своїх справах, не псуй наш перший тет-а-тет.

ГОРДИЙ: - Я б поговорив з тобою, але мені треба знайти тут Свою Людину.

ЯМОМОТО: - Своєї Людини? Похвально. Тільки знаєш, що людей мало, а собак багато. Але ти шукай, шукай. Я живу там, у сусідньому будинку. Приходь якось у гості, коли моїх вдома не буде. Вікно завжди відчинене.

РОЗДІЛ СЬОМИЙ

КРОШКА : – Поповнення! В нас поповнення! Приїхав автобус, вийшов чоловік із двома собачками, залишив їх на зупинці, а сам сів у автобус і поїхав!

ЧОРНИЙ: - Що ви тут робите?

ВАВІК та ТОБІК: - Чекаємо.

ЧОРНИЙ: - Кого чекаєте?

ВАВІК та ТОБІК: - Нашої Людини.

ЧОРНИЙ: - І де ж він?

ВАВІК та ТОБІК: - Він скоро повернеться.

ВІДПИТИЙ: - А ви знаєте, що це наше місце?

ВАВІК та ТОБІК: - Ми не знали. Ми можемо чекати трохи подалі.

ЧОРНИЙ: - Бачили? Вони чекають на Свою Людину! Вранці він їх привіз, а зараз уже вечір! І вони ще гадають, що він повернеться!

КРОШКА: - Повернеться! Людина повернеться!

ГОЛОВАСТИЙ: - Ну, якщо вранці, то тепер вже, звісно, ​​не повернеться.

КУЛЬБА: - Так, це саме ... не повернеться!

ТАКСА: - Мене точно також, чи знаєте, привезли та кинули.

ЧОРНИЙ: - Чули? Як вас звати?

ВАВІК та ТОБІК:- Вавік і Тобік.

КРОШКА: - Вавіку! Ой, не можу! І Тобік!

ВІДПИТИЙ: - Вавік і Тобік? То що за імена?

ЧОРНИЙ: - Хіба не соромно відгукуватися на такі прізвиська? Тепер ви просто Нові. Ідіть сюди, жваво!

ВАВІК та ТОБІК: - Не підемо.

ЧОРНИЙ: - Не підете? Ви не бажаєте мене слухатися?

ВАВІК та ТОБІК: - Ми слухаємось тільки Своєї Людини.

ЧОРНИЙ: - А тепер ви слухатимете мене! Ваша Людина вас покинула! Він ніколи більше не повернеться!

ВАВІК та ТОБІК: - Ми не віримо!

ТАКСА: - Вони такі скромні!

ВІДПИТИЙ: - Чорний, дай я їм поясню, хто тут головний!

ГОРДИЙ: - Не чіпай їх, Чорний. І прибери ці брудні щелепи.

ВІДПИТИЙ: - Як ти мене назвав?

ГОРДИЙ: - Нехай чекають, вони самі зрозуміють, що їхня Людина не повернеться, і попросяться у твою зграю.

ВІДПИТИЙ: - Я тебе надвоє розгризу!

ЧОРНИЙ: - Гордий, хочеш бути моєю правою лапою?

ВІДПИТИЙ: - А як же я, Чорний?

ЧОРНИЙ: - Ти будеш моєю правою лапою, Гордий?

ГОРДИЙ: - Ні.

ЧОРНИЙ: - Я двічі не пропоную. (Виходить).

ГОЛОВАСТИЙ: - Будь обережнішим, Гордий! У Чорного дуже міцні зуби.

Розділ восьмий

ГОРДИЙ: - Слухай, Головатий, ти ж вмієш читати?

ГОЛОВАСТИЙ: - Я два роки навчався у людській школі на тому боці яру!

ТАКСА: - Ах, Головастий, будьте душкою, навчіть і мене!

ГОРДИЙ: - Ну, Головастий. Тебе жінка просить!

КРОШКА: - Пані! Ой, не можу! Такса – жінка!

КУЛЬБА: - Ти, це ... малий ще міркувати-то!

ГОЛОВАСТИЙ: - Ну, якщо ви так просите ... Сідайте. Ні навпаки. Крихітка, перестань хихикати. Тепер почнемо. Привіт, діти. Крихітка, йди до дошки. Відповідай урок.

КРОШКА: - Чого?

ГОЛОВАСТИЙ: - По-твоєму, я маю підказувати?

КРОШКА: - А що таке урок?

ГОЛОВАСТИЙ: – Це така річ, яку треба розповідати. Розповідай, що хочеш, а я поставлю позначку.

КРОШКА: - Ну, приходжу я вчора ввечері, а в моїй скриньці сидить миша. Я за нею побіг…

ГОЛОВАСТИЙ: - Спіймав?

КРОШКА: - Ні, вона в нірку пішла.

ГОЛОВАСТИЙ: - Молодець, ставлю п'ять! Такса, йди до дошки та відповідай урок.

ТАКСА: - Коли я жила на дачі, пам'ятаю, у мене було багато їжі.

ГОЛОВАСТИЙ: - Крихітка, не заважай!

ТАКСА: - Так, мене годували ковбасою!

КРОШКА: - Ковбасою? Ой, не можу! Годували ковбасою!

ТАКСА: - Чому ти смієшся? Так, мене годували ковбасою, і все це знають.

ГОЛОВАСТИЙ: - Молодець, ставлю п'ять! Нові до дошки!

ВАВІК та ТОБІК: - Наша Людина найкраща! Найсильніший та сміливіший!

ГОЛОВАСТИЙ: - Молодці, ставлю п'ять. Кульгаючи, йди до дошки.

КУЛЬБА: - Ну, я саме ... це саме ...

ЧОРНИЙ (підійшов непомітно) : - Молодець, ставлю п'ять! А мені можна до дошки?

ГОЛОВАСТИЙ: - Можна, можливо.

ЧОРНИЙ: - Жаль, Красива говорити не може, а то б вона вам багато чого розповіла! Про людей, про важкі камені, про великі палиці. Усі ви дурні. Собака має бути собакою. Навіщо собаці читати по-людськи? Все одно Людина не дасть вам свого одягу, не дасть їжу. Нам дістаються лише недоїдки! Ось моя розповідь! Що ти мені поставиш, Головастий?

ГОЛОВАСТИЙ: - Ставлю п'ять.

ВІДПИТИЙ: - Нам нема чого вчитися людським словам! Ми – собаки!

ЧОРНИЙ: - Згадайте про Собачу Дверцю! Мозкові кісточки, теплий ночівля, величезний місяць! І жодних людей, лише пси! Сильні, вільні пси! Хіба не заради цього ми живемо?

КУЛЬБА: - Тільки, Чорний, це ... того ... немає її, Двері-то. Ми шукаємо-шукаємо, а вона того…

ЧОРНИЙ: - Ні, кажеш? А ви в неї вірите?

КУЛЬБА: - Та я вже того ... стара. Чого вірити? Живіт, він це… їжі хоче. М'яса там, або кісточку якусь... А вірою того... не наїсися!

ЧОРНИЙ: - Скажи, Кульгаючи, що тобі сниться ночами?

КУЛЬБА: - Того ... їжа ...

ЧОРНИЙ: - А про що ти мрієш?

КУЛЬБА: - Це ... про м'ячик ...

ЧОРНИЙ: - Про м'ячик! Щоб грати, високо підстрибувати та бити його носом, так?

КУЛЬБА: - І щоб лапа ... це ... не хворіла ...

ЧОРНИЙ: - Так ось за Собачою Дверкою ти знову будеш здорова, у тебе буде не один, а десять м'ячиків.

КУЛЬБА: - І щоб музика того… як у ресторані… І танцювати!

ЧОРНИЙ: - Ти будеш танцювати, Кульгаючи! Я сам запрошу тебе на найпрекрасніший танець у твоєму житті!

ТАКСА: - А мені пов'яжуть бант! Величезний новий бант у цятку!

ВАВІК: -А шматочки цукру?

ТОБІК: - Білі та блискучі, як сніг взимку!

ЧОРНИЙ: - Все, чого захочете! Гарна! А ти заспіваєш нам свою улюблену пісню, твій голос буде чистий і дзвінок, як ранкова роса на квітці! Навіть Гордий вірить, що така Дверцята є. Йому навіть наснився сон, що знайшов її і відкрив, а там…

ГОРДИЙ: - Там стояла Моя Людина.

Розділ дев'ятий

БАЛКОННА: - Гей, друже! Гей, ти, стривай-но!

ГОРДИЙ: - Чого ж ти не лаєшся?

БАЛКОННА: - Не хочеться. Як там, на вулиці, гаразд?

ГОРДИЙ: - Дуже.

БАЛКОННА: - Ти розкажи, як там, в яру?

ГОРДИЙ: - Та ти виходь! Погуляємо.

БАЛКОННА: Не можу, мене тільки сюди, на балкон випускають. Знаєш, Гордий, мені так хотілося б трохи свободи!

ГОРДИЙ: - Ти що, чи не собака чи що?

БАЛКОННА: Задні лапи у мене слабкі, майже не ходять. Хворію я.

ГОРДИЙ: - Прощавай, мені ніколи! Іду в гості.

БАЛКОННА: - Ти приходь до мене іноді. Та інших приводи. Розкажете, чим пахне трава.

ЯМОМОТО: - Гордий! Який сюрприз! Проходь, проходь. Ось тут я живу. Чай кава? Може, по чарці валеріанки?

ГОРДИЙ: - Мені б кісточку ...

ЯМОМОТО: - Костей не тримаємо, вибач. А я вип'ю валеріано. Давай, Гордий, я краще розповім тобі про Японію. Японія – велика країна. У ній багато мишей, вони підкоряються котам. Найголовніший у Японії імператор Ямомото.

ГОРДИЙ: - А де це – Японія?

ЯМОМОТО: - Дуже далеко! За яром, по той бік дороги!

ГОРДИЙ: - Так, це далеко. Може, десь у Японії живе Моя Людина. Знаєш, щоб знайти Свою Людину, я б вирушив куди завгодно: до Японії, або навіть до цієї, як її, Америки. Головастий каже, це страшно далеко, туди не можна добігти лапами, не можна доїхати потягом, можна тільки долетіти небом! А я слухаю його і думаю: стоїть десь Мій Чоловік, чекає на мене, чекає, а я ніяк не можу його знайти! Що мені робити, Ямомото?

ЯМОМОТО: - Нехай чекає! Людину треба приручати!

ГОРДИЙ: - Як це приручати?

ЯМОМОТО: - Ось я, наприклад, своїх домашніх приручив. Прання, прибирання, приготування – це на них. Я раз і завжди сказав: часу в мене не вистачає. Тож до мене не чіпляються. Тому що я імператор Японії!

РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ

Дощ у яру. Розмова Дорослого та дитини про Вавіка та Тобіка (аудіозапис).

ДИТИНА: - Батько! Дивись, які гарненькі собачки! Давай візьмемо їх на дачу? Я гратиму з ними, а вони побережуть дім!

Дорослий: - Обережно! Вони можуть бути хворими.

ДИТИНА: - Собачки, собачки! Йдіть сюди! Тату, ну давай візьмемо цих маленьких собачок… Ну, тату!

Дорослий: - А взимку куди дінемо? Літо закінчується….

ДИТИНА: - Хочу цих двох маленьких собачок! Хочу! Хочу!

Дорослий: - Гаразд, гаразд, тільки не плач!

ДИТИНА: - Ідіть до мене, маленькі. Поїдемо на дачу. На дачі добре.

ГОРДИЙ: - Ідіть же, чого ви чекаєте?

ТАКСА: - Ах, якби мене хтось покликав на дачу! Я б вилизала йому руки.

ВІДПИТИЙ: - Не сумніваюся.

ТОБІК: - А Чорний на нас не розсердиться?

ВАВІК: - Якщо нам не сподобається, ми обов'язково повернемося! (Втікають).

РОЗДІЛ ОДИННАДЦЯТИЙ

ЧОРНИЙ: - Гордий, де вона? Не повертайся до мене спиною!

ГОРДИЙ: - Я не знаю.

ЧОРНИЙ: - Не знаєш? Такса сказала, що Красива пішла з яру вчора вранці, і з того часу її ніхто більше не бачив.

ГОРДИЙ: - Вона вільний собака.

ЧОРНИЙ: - Вона у зграї. І вона зі мною, чуєш? Як би ти не дивився на неї, Прекрасна моя!

ГОРДИЙ: - Можливо, вона думає інакше.

ЧОРНИЙ: - Коли вона з'явилася в яру, ніхто не назвав її Красивою. Це була маленька слабка грудочка вовни на тремтячих ніжках. Вона не скулила, а просто підійшла і підняла на мене свої величезні очі. Ти ж знаєш ці очі! Коли на небі встає місяць, він відбивається в них, як у блюдцях. Потім вона тицьнула носом мене в бік, притиснула до мене своє худеньке цуценяче тільце, і раптом перестала тремтіти. (Пауза). Мені треба було тебе розірвати, як тільки ти з'явився в нашому яру.

ГОРДИЙ: - Я все зрозумів, Чорний. Але я, правда, не знаю де Красива.

ЧОРНИЙ: - Якщо Красива не повернеться завтра в яр, я піду шукати її.

РОЗДІЛ ДВАНАДЦЯТИЙ

КРОШКА: - Там таке! Там Кульгава! Було в неї три лапи, а тепер зовсім на двох приповзла!

ТАКСА: - Бідолашна, за що вас так?

ВІДПИТИЙ: - Залізякою. По лапах. Я вже знаю.

КРОШКА: - Погано твоя справа, Кульгаючи. Говорили тобі, не жалійся.

ГОЛОВАСТИЙ: - Кульгаючи, може, ти їсти хочеш?

КУЛЬБА: - Не знаю…

КРОШКА: - Хочеш, я принесу тобі фантик від великої цукерки?

КУЛЬБА: - Мені б це ... трави солоненькою.

ВІДПИТИЙ: - Згадала! Її ще минулого року землею та камінням завалили, коли дорогу зводили!

ЧОРНИЙ:- Пошукайте їй солоної трави. Живо!

КУЛЬБА: - Дякую.

ЧОРНИЙ: - Гаразд, Гордий, я не такий, щоб сваритися, коли хтось вмирає.

КУЛЬБА: - Я це ... того ... не хочу. Мені Собачу Дверку треба знайти.

ЧОРНИЙ: - Знайдеш, Кульгаючи, обов'язково знайдеш. Тільки ти нічого не бійся.

КУЛЬБА: - Я і не боюсь. Гордий, знаєш, де у старого куща лежить крива дощечка?

ГОРДИЙ: - Знаю.

КУЛЬБА: - Там, це ... мій м'ячик захований. Візьми його собі. Гарний такий м'ячик, зовсім новий, тільки з діркою. З ним добре грати.

ГОРДИЙ: - Гаразд.

КУЛЬБА: - Ви стрибайте вище і бийте його носом. Ти ж добре стрибаєш. Гордий… Ви підстрибнете до неба, це гарно… (Вмирає).

ЧОРНИЙ: - Я їм помщуся!

ГОРДИЙ: - Не треба, Чорний. Я буду замість Кульгавої.

ЧОРНИЙ: - Друзі, Гордий вступає в зграю! Він буде моєю правою лапою! Поклянемося ж стояти один за одного і ніколи не розлучатися! Поклянемося не забувати Кульгаю!

ВСІ: - Клянемося!

ТАКСА: - Біда ніколи не приходить одна.

ГОРДИЙ: - Я думаю, на нас чекають великі неприємності.

ЧОРНИЙ: Що за настрої? Чи не розпускати нюні! Ми зграя! (Всі собаки). Ми зграя!

ГОРДИЙ: - Треба, щоб хтось із нас стеріг яр. Кожну ніч.

ТАКСА: - Вибачте, такса - не сторожова порода!

ГОРДИЙ: - Той, хто зробив це з Хромою, може прийти за кожним із нас.

ВІДПИТИЙ: - Та я його на шматки роздеру!

ГОРДИЙ: - Я огляну яр. А ви тримаєтеся разом, зграя!

РОЗДІЛ ТРІНАДЦЯТИЙ

ГОЛОВА: -Я думаю, Гордий все-таки має рацію. Нікому не слід виходити з яру!

ТАКСА: - Послухайте, а де ж наша Красива? Пам'ятається, у неї був такий змучений вигляд.

ЧОРНИЙ: - Самовільне дівчисько! Завжди йшла, куди їй заманеться! Я саме збирався її шукати. А тут ще ці…

КРОШКА: - Цуценята!

ЧОРНИЙ: - Які… цуценята?

КРОШКА: - Шість цуценят!

ВІДПИТИЙ: - Там, за яром, під кущем бузини, у великій коробці.

ЧОРНИЙ: - Звідки ти знаєш?

ВІДПИТИЙ: - Я носив Гарну їжу.

ЧОРНИЙ: - І ти мовчав, Відспіваний?

ВІДПИТИЙ: - Вона не хотіла, щоб про це знали в яру. Особливо ти.

ЧОРНИЙ: - Я хочу їх побачити.

ГОЛОВАСТИЙ: - Думаю, Чорний, ще не час.

ЧОРНИЙ: - Тебе ніхто не питав. Я хочу їх бачити! Я мушу їх побачити, розумієте? Вони теж наша зграя.

ВІДПИТИЙ: - Вона приведе цуценят, Чорний, коли буде можна.

ТАКСА: - Ах, щенята! Як це прекрасно! У мене, знаєте, також були дітки. Такі славні дітки.

КРОШКА: - Дітки! Славні дітки! (Сміється).

ТАКСА: - Так, мої славні дітки. Такі в них були тямущі мордочки, лагідні очі, оксамитова вовна…

КРОШКА: - Ось бреше! І де ж вони, твої діти, Такса?

ТАКСА: - Їх відвезли. Спершу одного, потім іншого. Одного за одним. Я просила Господаря залишити мені хоча б одного щеня, молодшого. Це, знаєте, була дівчинка. Вона так весело виляла хвостиком, коли ми з нею грали. Коли вона підросла, я віддала б їй свій бант, великий бант у цяточку, такий гарний бант! (Плаче).

ЧОРНИЙ: - Не смій вити, Такса! Тут, у яру, є тільки наша зграя. Тут ніколи не буде людей! Ніхто не забере цуценят Красивої, це я кажу, Чорний!

ЯМОМОТО (раптово з'явився) : - Не впевнений!

ЧОРНИЙ: - Ти? Пішов геть!

ЯМОМОТО: - Не треба гавкати, Чорний. Я вирішив трохи пожити з вами. Чи бачите, домашнім не сподобалося, що Гордий приходив до мене в гості. Але я був суворий, суворий і непохитний.

Поки ЯМОМОТО розголошує, за його спиною з'являються обдерті та голодні ВАВІК та ТОБІК.

ВАВІК: - Це що, кіт?

ТОБІК: - Точно, кіт!

ЯМОМОТО: - Та я з господарем побився! Він, бачите, на мене замахнувся! Але я страшний у гніві. Я так дав йому лапою, що він покотився шкереберть!

ВАВІК: - Який гладкий!

ТОБІК: - І жирний!

ЯМОМОТО: - Тоді я вирішив, що на знак протесту житиму у вашому яру!

ВАВІК та ТОБІК кидаються на ЯМОМОТО.

КРОШКА: - Гляньте, це ж наші Нові! Повернулись!

ЯМОМОТО: - Шановні пси!..

ТАКСА: - Вони ж були на дачі!

ЯМОМОТО: - Родичі! Друзі! Брати!..

ГОЛОВАСТИЙ: - Воно й видно!

ЯМОМОТО: - Моя шкура охороняється державою!

ВІДПИТИЙ: - Ату його! Ату! ( Ямомото втікає).

ЧОРНИЙ: - Ану, ви, прихвостні Людини, он з мого яру!

ВАВІК та ТОБІК: - Чорний, візьми нас назад у зграю!

ВІДПИТИЙ: - Раніше треба було думати!

ВАВІК: - Ми не знали!

ТОБІК: - Ми їм повірили!

ВАВІК: - А вони нас на ланцюг та на подвір'я!

ТОБІК: - Ми думали, що гратимемо!

ВАВІК: - А у нас блохи!

ЧОРНИЙ: - Я зараз завию! Шкода, Гордий не чув цієї історії! Адже він так чекає Своєї Людини!

Вбігає ГОРДИЙ.

ЧОРНИЙ: - Де ти був? Наші дачники повернулись!

ГОРДИЙ: - Чорний, біжимо зі мною!

ЧОРНИЙ: - Навіщо?

ГОРДИЙ: - Треба. Тільки ти і я.

ЧОРНИЙ: - Говори тут. У мене немає секретів від моєї зграї.

ГОРДИЙ: - Ти не розумієш ... Там, за яром, величезна машина з ковшем!

ЧОРНИЙ: - І що з цього?

ВІДПИТИЙ (раптом здогадавшись): - Там же, під кущем бузини, у великій коробці!

Зграя зривається і біжить.

РОЗДІЛ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ

ГОРДИЙ: - Ніхто не міг знати, що туди почнуть скидати землю. Там рідко з'являлися люди. Ти ні в чому не винний, Чорний!

ГОЛОВАСТИЙ: - Залиш його, Гордий.

ВІДПИТИЙ: - Йому б зараз повити. Жаль, місяця немає.

ТАКСА: - Коли виє серце, місяць не потрібний.

КРОШКА: - Дивіться!

З'являються ЧЕРВОНА і ЩУНЯ, він невпевнено робить свої перші кроки.

КРАСНА: - Ми дуже мало любили на цій землі. Ми не любили дерев, а як довірливе листя! Ми не любили річки, а в них відбивається сонце. Ми не любили небо, а в ньому хмари пропливають, кущ біля дороги та пташиний щебет. Ми не любили вітер, ми не любили скелі, не чули стукоту їхнього серця. Ми не любили сни, ми не любили руки і тих, хто хотів утримати нас у своїх обіймах. Ми надто мало любили землю, щоб залишитися на ній!

ГОРДИЙ: - Ти куди? Не смій, Чорний. Ти потрібен зграї, ти потрібен Гарною. Якщо з тобою щось трапиться, хто подбає про них?

ЧОРНИЙ: - Ти подбаєш, Гордий. Сподіваюся, краще за мене.

ГОРДИЙ: - Я тебе не пущу!

ЧОРНИЙ: - Пустиш. Вони вбили Кульгаву! А вона була всього лише старим хворим собакою! Вони завалили сліпих щенят горою сміття! Вони знищуватимуть нас по одному, а ми залишимось сидіти в яру і чекатимемо кінця?

ГОРДИЙ: - Нас вони не зворушать!

ЧОРНИЙ: - Не зачеплять? Нехай! А його? Ти можеш мені присягнути, Гордий, що він встигне вирости, що його лапи зміцніють, а ікла загостряться до того, як сюди прийдуть люди? Хто з вас, собаки, присягне зберегти життя цього цуценя, навіть якщо всім нам прийде кінець?

ЧОРНИЙ: - Я дивлюся, ви боїтеся людей. Що ж, я помщуся сам.

ГОРДИЙ: - А як же Собача Дверка, Чорний? Ти більше не шукатимеш її?

ЧОРНИЙ: - Шукайте її самі!

Розділ п'ятнадцятий

БАЛКОННА: - Гей, ти, іди сюди!

ЯМОМОТО: - Яка зустріч! Чого ж ти не гавкаєш? Не в настрої?

БАЛКОННА: - Мене сьогодні вивели погуляти На півгодини!

ЯМОМОТО: - Це що! Мене нещодавно вивели погуляти на місяць! Оце, скажу я тобі, була просто імператорська прогулянка!

БАЛКОННА: - Я таке бачила!

ЯМОМОТО: - Не повіриш, що я бачив! Мені вдалося прогулятися за яр, я майже дійшов до Японії. Але біля шосе подумав: у Японії, мабуть, уже є імператор. Залишуся я краще тут!

БАЛКОННА: - Послухай, я бачила Чорного. Серед білого дня він напав на дорослу. Вона прогулювалася вздовж яру. Чорний стрибав навколо неї і клацав зубами.

ЯМОМОТО: - Так, Чорний любить, коли його бояться. У цьому ми з ним схожі. Ти не знаходиш, що у профіль я трохи нагадую собаку?

БАЛКОННА: - А потім одна Людина не злякалася, кинула в Чорного камінь. Тоді Чорний вийшов із себе і вкусив Людину за ногу.

ЯМОМОТО: - Люди не люблять, коли їх кусають Вони вважають таких собак шаленими. Їх відправляють на живодерну.

Розділ шістнадцятий

ЯМОМОТО: - Гей, собаки! Я тут щось чув. Кажуть, у яру з'явилися шалені пси, вони кусають людей.

ТАКСА: - Дозвольте, але це ж безглуздо! Хіба порядний собака може кусати людей?

ВІДПИТИЙ: - А чого нам із ними – лизатися? Він тебе палицею по ребрах, а ти йому в ногу іклами, та болючіше, щоб надовго запам'ятав!

ГОЛОВАСТИЙ: - Це небезпечні думки, Відспіваний.

ВІДПИТИЙ: - До біса вашу небезпеку! Розім'якалися, як сліпі кошенята: «страшно», «боїмося», «що робити»! Чорний пішов, і ви всі хвости підібгали, того й дивись, до людей на череві поповзете – вибачте! А за що нам прощати? За те, що ми — собаки? Поки був із нами Чорний, у нас була зграя. А як не стало сильної лапи, ви всі сдрейфіли!

ВАВІК: - Люди не люблять нас через Чорний!

ТОБІК: - Що ж нам робити?

ГОЛОВАСТИЙ: - Я думаю, їм треба все пояснити Треба сказати, що Чорний не збирався нікого кусати, він просто дуже засмутився.

ВІДПИТИЙ: - Ось ти й поясни.

ТАКСА: - Який жаль, що ми не говоримо по-людськи. Мій знайомий спанієль умів говорити "мама".

ЯМОМОТО : - Ну, мені час. Я вас попередив за старою дружбою! Якщо чесно, я не дуже люблю собак. Можна сказати, я їх ненавиджу!

ГОРДИЙ: - Він має рацію: нам нічого більше чекати, пора йти з яру.

ГОЛОВАСТИЙ: - Ось тільки куди нам іти?

ГОРДИЙ: - Ми шукатимемо Собачу Дверку!

РОЗДІЛ СІМНАДЦЯТИЙ

КРОШКА (вбігає) : - Там їжу кидають! Багато їжі! М'ясо!

ВІДПИТИЙ: - М'ясо? Чи не недоїдки зі сміттєвої купи, а справжнє свіже м'ясо?

ГОЛОВАСТИЙ: - Крихітка, може, ти знайшов Собачу Дверку?

ТАКСА: - На що вона схожа?

КРОШКА: - Там світло! Дуже ясно! Наче серед ночі з'явилося величезне сонце!

ГОЛОВАСТИЙ: - Можливо, це не сонце, а місяць?

ВІДПИТИЙ: - Звичайно, місяць!

ВАВІК: - А там тепло?

КРОШКА: - Дуже тепло!

ТОБІК: - Чи немає там маленьких шматочків цукру?

КРОШКА: - Там гори цукру!

ТАКСА: - І новий бант у цяточку!

ВІДПИТИЙ: - Шкода, що з нами немає Чорного! Але він тепер сам собою. Ну, хто перший у Собачий Рай?

СОБАКИ стоять у нерішучості.

ГОЛОВА: -Так ось вона якась, Собача Дверка.

КРОШКА: - Ми так довго шукали її в нашому яру, а вона тут!

ТАКСА: -Навіть не віриться! А як чудово звідти пахне!

ВАВІК: - І світло! Яке яскраве світло!

ТОБІК: - Він засліплює, і за ним нічого не видно.

ВІДПИТИЙ: - Я бачу Кульгаве!

СОБАКИ: Де? Де?

КРОШКА: - Ось там! Вона махає хвостом і кличе нас!

ГОЛОВАСТИЙ: - Чому ж ми стоїмо тут?

ТАКСА: - Може, нам просто трохи страшно?

ВІДПИТИЙ: - Я вірю Чорному! Я піду перший!

СОБАКИ один за одним йдуть на світ.

ГОРДИЙ: - Ти йди, Гарна, йди. Я поки що залишуся, шукаю Чорного. Він так вірив у цю Дверку, а ми знайшли і йдемо туди без нього. Це не добре. Якщо зустрінеш там Мою Людину, передай, нехай дочекається мене, я скоро. Ну, йдіть! (Красива і Щеня зволікають).

Вбігає ЧОРНИЙ.

ЧОРНИЙ: - Де все? Гордий, де моя зграя?

ГОРДИЙ: - Ми знайшли Собачу Дверку, Чорний!

ЧОРНИЙ: - Я впізнав їхню таємницю, Гордий! Немає ніякої Собачої Двері! Вони дають м'ясо, а потім кидають на шию петлю. Ти задихаєшся, б'єшся, а вони затягують мотузку все тугіше і тугіше. Тоді ти починаєш гризти залізні прути, але це клітка, і з неї немає виходу! Знаєш, як люди називають таку Дверку? «Живодерня»!

ГОРДИЙ: - Всі наші вже там.

ЧОРНИЙ: - Чому ж ти – тут? Ах так, я зовсім забув, що ти ж шукаєш Своєї Людини! Виведи їх подалі, Гордий! Красива, бережи себе та маленького.

ГОРДИЙ: - Чорний, біжимо з нами!

ЧОРНИЙ: - Ех ти, Гордий, вільний пес! Ти нічого так і не зрозумів. Це моя зграя, це мої пси. Я маю бути з ними. (Іде в клітку).

КРАСИВА передає ЦУЦЯ ГОРДОМУ, теж біжить у клітку.

ГОРДИЙ (Цуценя): - Ми з тобою обов'язково знайдемо Собачу Дверцю, малюк. Коли-небудь ми відкриємо її, а за нею стоятиме Наша Людина.

ЦУЦЯ: - Розкажи мені казку, як Собака перестав розмовляти з Людиною.