Іронія у російській літературі приклади. Приклади іронії. Булгаков та Хармс як великі іроніки російської літератури

Зображуючи негативне явище у позитивному вигляді, іронія протиставляє, в такий спосіб, те, що має бути, - тому, що є, осміює це з погляду належного. У цій функції іронії - її схожість з гумором, теж подібно до іронії, що розкриває недоліки різних явищ, зіставляючи два плани - даного і належного. Подібно до іронії і в гуморі підставою, сигналом для зіставлення двох планів - даного і належного - служить відверто, підкреслено демонстроване вдавання того, хто говорить, як би попереджає, що його слів не можна розуміти всерйоз; однак якщо іронія удавано зображує належне як дане, то гумор, навпаки, удавано зображує дане як належне. Гумор гоголівських повістей та поеми « Мертві душі» здійснюється саме через удавано-серйозний тон оповідача, що нібито наївно приймає всі безглуздості і недоліки життя, що зображається, нібито розглядає зображуване життя очима своїх героїв. І в іронії і в гуморі даються два відношення автора до зображуваного: одне вдаване, інше - справжнє, і в іронії і в гуморі інтонація протилежна буквальному змісту висловлювання, але в іронії інтонація несе в собі справжнє дискредитуюче ставлення, в гуморі - удаване уваж.

Розрізняються теоретично, іронія і гумор часто переходять одна в одну і до нерозрізненості переплітаються в художній практиці, чому сприяє не тільки наявність спільних елементів, спільність функцій, а й загальна інтелектуалістична природа цих двох методів художнього дискредитування: гра зі смисловими контрастами, протипоста вимагають чіткості думки у процесі свого створення і до неї апелюють у процесі читацького сприйняття.

Ведучи до дискредитування явища, тобто. висловлюючи акт оцінки, гумор лише підказує цю оцінку за допомогою угруповання фактів, змушує факти говорити за себе, - іронія ж висловлює оцінку, передає в інтонації ставлення того, хто говорить.

Прийнято відрізняти ще особливий вид іронії – сарказм, що зазвичай характеризується як зла іронія; проте визначення «зла іронія» потребує уточнення. Іронія може бути названа злою і в залежності від своєї влучності і в залежності від виявленого в інтонації відносини того, хто говорить. Точніше тому буде визначити сарказм як іронію, що виражає пристрасно-негативне, обурене ставлення до чогось. Саркастично звучать повні соціального обурення та морального обурення монологи Чацького.

Іронія як підкреслює недоліки, тобто. служить цілям дискредитування, але також має можливість висміювати, викривати безпідставні претензії, надаючи самим цим претензіям іронічний зміст, як би змушуючи явище, що висміюється, іронізувати само над собою.

Іронія як полемічний прийом була вже добре відома грецьким риторам та римським ораторам. Іронія – випробувана зброя сучасних публіцистів. Залежно від серйозності завдань, які ставить собі полеміка, іронія може набувати більшої чи меншої ідеологічної поглибленості, то заміщаючи собою будь-яку іншу логічну аргументацію, служачи безпосереднім вираженням ворожості, то лише вінчаючи логічну аргументацію як стилістичне загострення.

У своєму стилістичному здійсненні іронія користується цілою низкою форм, що охоплюють найрізноманітніший за обсягом і характером матеріал, - то локалізованих в окремому слові, то проникають усі твори в цілому.

З форм, якими користується іронія, найпоширенішою і найпростішою є антифраза - вживання слова у значенні, прямо протилежному його звичайному змісту («Добре, нема чого сказати»). У криловському "а філософ - без огірків" насмішка зосереджується на званні філософа, любителя мудрості, мудреця, який рятував перед здоровим глуздомселянина, але тут немає антифрази, бо звання філософа не заперечується за об'єктом іронії, висміюються лише претензії такого роду філософії на мудрість, на знання життя, отже слово «філософ» вжито тут одночасно і в прямому своєму значенні, правильно позначаючи людину, що займається філософією, і в сенсі іронічному - таким чином, дається як би часткова антифраза, що відноситься лише до деяких ознак поняття, що виражається цим словом. Контраст між цим і належним може бути ще більше підкреслений за допомогою гіперболи, що доводить іронічно затверджуване явище вищого ступеняперебільшених з метою більшої виразності розмірів: так, замість того, щоб маленький предмет іронічно назвати великим, його називають величезним, гігантським, колосальним. Усі вказані щойно форми іронії мають тим загальною ознакою, Що вони ґрунтуються на особливому слововжитку, стосуються словесної семантики, побудовані на грі смислів окремих слів та виразів, тобто. дають іронічну назву предмета; проте назва предмета - лише елементарний спосіб зображення, так би мовити, мінімальне зображення. Тому іронія може проявитися у словесному позначенні предмета, а й у характері його показу, навіть за відсутності іронічного слововживання в окресленні характеру, у ситуації. Так, слова Хлестакова про посланих за ним із департаменту тридцяти п'яти тисяч кур'єрів вимовляються їм, звичайно, не іронічно, але вся ситуація, створена цими словами, розгортається Гоголем як іронічна. Найпростіший видтака об'єктивована іронія полягає в інсценуванні іронічного судження: вона вкладається в уста дійової особиі вимовляється їм у своєму первісному, прямому неіронічному значенні, а іронічне ставлення автора випливає з усього контексту. Так побудована іронія в епіграмі, що приписується Пушкіну:

“Сказав деспот: “Мої сини,

Закони будуть вам дано,

Я поверну вам дні золоті

Благословенної тиші”.

І оновлена Росія

Вдягла з випушкою штани”.

Для того, щоб об'єктивуватися в ситуації, в описі характеру і т.п., іронія вимагає насамперед об'єктивації авторського ставлення до зображуваного. Це авторське ставлення, іронічний тон може бути іноді з необхідністю виведений з повідомлених автором особливостей зображуваного, які не допускають іншого тлумачення, крім іронічного. Повідомлені Гоголем відомості не допускають жодного іншого трактування, крім іронічного, стосовно розповідей Хлестакова про його петербурзькі успіхи. Таким самим способом підказати іронічне ставлення до явища є карикатура, гротеск тощо. До гротеску як до улюбленої форми своєї злої, нещадної іронії, що знущається, вдається знаменитий англійський сатирик XVIII століття - Свіфт. Особливої закінченості і виразності гротескна іронія Свіфта набула в його «Подорожах Гулівера», алегоричному памфлеті, в якому висміюються всі підвалини тогочасного суспільства.

Іронія може виникати і зі зіткнення ситуації з мовою, в якій автор цю ситуацію розгортає, наприклад, при стилізації авторського мовлення під високий урочистий склад. У цій ролі виступають словникові та синтаксичні архаїзми у Щедріна, у цій ролі вони увійшли і до нашої публіцистичної традиції. Таким же знаряддям іронічної стилізації може бути і самий ритм вірша, наприклад, у пушкінському двовірші з приводу російського перекладу «Іліади»:

«Крив був Гнедич-поет, преподобник сліпого Гомера,

Боком одним із взірцем схожий і його переклад»,

де іронічно проведена паралель між Гнедичем та Гомером підкреслюється застосуванням античного ритму – елегічного дистиху. У зазначених прийомах іронічної стилізації можна виявити зачатки пародії. Не тільки епізодичне пародіювання стилю, а й пародія як літературний жанрможе повністю виконувати іронічну функцію. Так, іронічний весь задум «Дон Кіхота». Характерно, що епохи розквіту іронії співпадають із епохами розквіту пародії.

Визначувана в соціально-художній своїй цілеспрямованості тенденцією дискредитувати - викрити та викрити зображуване явище і здійснюючи її через приведення до абсурду, підкреслення безглуздості, гру протиріччями та безглуздями, І., природно, знаходить особливо широке застосування у двох жанрах: 1. сатирі, - , що використовує прийом іронічного дискредитування як один із найгостріших прийомів ідеологічної боротьби, і 2. комедії, що використовує для створення комічного становища, для порушення сміху укладену в іронії гру протиріччями та безглуздями. Комбінує викривальні та комічні можливості іронії особливо так звана комедія високого стилю, інакше сатирична комедія, а також комедія побутова Літературна енциклопедія термінів та понять / За ред. О.М. Нікольскіна. Інститут наук. інформації з суспільних наук РАН. – М.: НПК Інтервалк, 2001. – С. 234.

Приклад повноважного використання комедійних можливостей іронії знаходимо у творчості Арістофана, найбільшого майстра сатиричної, переважно політичної, комедії в давньогрецькій літературі. Так, у комедії-памфлеті «Вершник» під виглядом старого Демоса зображується афінський народ, іронічно висміюваний з погляду консервативної ідеології Арістофана, який співчував земельній аристократії. У комедії «Хмари» іронічно зображується захоплення релятивістичної філософією софістів, у яких Аристофан було бачити своїх ідеологічних противників Бергсон А. Сміх. - М.: Мистецтво, 1992. - С. 65.. У XVII ст., у творах Мольєра, іронія як прийом комедійної творчості, розвиваючись по лінії сатиричної боротьби, набуває водночас у небувалому до Мольєра ступеня конкретно-побутового характеру. Найбільш гостре застосуванняіронії дає мольєрівський «Тартюф», де іронічні не лише окремі фрази чи ситуації, а й самий задум, пов'язаний із викриттям лицеміра-ханжі, де засобом іронічного зображення служать і лицемірство уявного святоши та безнадійна наївність недалеких буржуа, що ввірували в нього. У Б. Шоу ми зустрічаємося з прикладом застосування іронії у всій різноманітності її комедійних можливостей: і по лінії сатиричній комедіїі по лінії комедії побутової, і по лінії комедії положень.

Комічного ефекту іронія, зрозуміло, може досягати у комедії, а й у оповідальних й у ліричних жанрах. І разом з тим, даючи так часто привід до комічного використання, іронічне зображення, в якому предмет 1. подається в безглуздому вигляді і 2. дискредитується, може бути використано і для досягнення прямо протилежного ефекту, точніше - і цим знімається протиріччя, що виникло на перший погляд. 1. комічний ефект іронії може сприяти підвищенню серйозності тону; Мовні можливості реалізації іронії як різновиду імплікації у художніх текстах: Автореф. дис. … канд. філолог. наук - Саратов, 1995. - С. 7.. Справді, в так званій трагічній іронії ми зустрічаємося зі зразком того, як безглуздість, безглуздість, суперечливість ситуації сприяє підвищенню трагічного ефекту: Едіп трагедії Софокла, що вчинив подвійний гріх отця вбивства і кровосмішення знаючи про свій злочин, що наказує покарати злочинця (тобто самого себе), міг би бути смішний в іншому контексті, але в тому трагічному плані, який вселяється всім твором, ця безглузда, іронічна ситуація ще підвищує жалість і співчуття до трагічного героя . На аналогічному ж відбитому, вторинному ефекті іронії спочиває і лірична іронія Гейне, що особливо своєрідно позначилася в його знаменитих кінцівках, де несподівана насмішка поета над самим собою або над своїм почуттям створює своєрідне враження нервовості тону, сором'язливості серця, що не сміє себе виявити і прикривається , награною тверезістю. Традицію Гейне у цьому плані продовжує у російській літературі А. Блок (особливо у ліричних драмах «Балаганчик» і «Незнайомка»).

Іронія визначає собою структуру двох чудових памфлетів - «Похвали дурості» Еразма Роттердамського та «Листів темних людей», – виявляючи всю силу своєї полемічної природи. Якщо іронію Лукіана та Апулея можна назвати іронією саморозкладання, то іронію гуманістів можна назвати войовничою. Так само далека від настроїв занепаду іронія Боккаччо, що розвінчує у своєму «Декамероні» християнський аскетизм. Іронізуючи над аскетизмом та її проповідниками, Боккаччо розвінчував застарілий ідеал феодального суспільства з погляду свого молодого класу, висловлював класові інтереси міської республіканської буржуазії.

Закінчений зразок войовничої, бойової іронії знаходимо у творчості Вольтера, який залишається публіцистом навіть у своїх художніх творах. Іронічна насмішка Вольтера виражає собою точку зору нового “освітнього” світогляду, психоідеологію вищих верств буржуазного суспільства, що росте, висуваючи замість ненависного Вольтеру самодержавного деспотизму ідею освіченої монархії, що спирається на буржуазну інтелігенцію. дію деїзму.

Найбільшого розвитку як стилетворчого початку, як основний метод художнього відтворення світу іронія досягла у творчості Анатоля Франса. При неодноразово відзначається схожість між методами іронічного зображення Франса і Вольтера, при безперечних наслідуваннях Вольтеру і навіть прямих, іноді дослівних, запозиченнях природа франсовской іронії в соціально-ідеологічних коренях своїх зовсім інша, ніж природа вольтерівської іронії. В іронії Вольтера відчувається пафос просвітителя, іронії Франса цього пафосу немає. Іронія Франса висловлює безвихідно-скептичне сприйняття дійсності, заперечення буржуазної культури, що дискредитувала себе, але вона не може протиставити іронічно розвінчується дійсності ніяких інших уявлень, інших ідеологічних цінностей, для письменника безперечних; таким чином, іронія Франса за соціально-ідеологічною природою своєю не може бути войовничою. Бойовий характер вона набуває лише тоді, коли стосується проявів церковного, філософського чи політичного догматизму, тобто. всього того, що вороже її скептичній природі. Природно, що іронія Франса виявляє постійне тяжіння до феномена, що безвідповідально зіштовхує дві точки зору, що веде до дискредитування їх обох. Недарма і сучасний читач сприймає в А. Франсі лише підривну силу його злої та влучної критики, спрямованої на старе, але не питає у нього шляхів до нового Бергсона А. Сміх. - М.: Мистецтво, 1992. - С. 51.

Іронія – що це таке? Напевно, усі росіяни напередодні Нового року дивляться фільми Ельдара Рязанова. І «Іронія долі» у багатьох один із найулюбленіших. Але мало хто думав над значенням назви кінострічки. Сьогодні ми розповімо, що таке іронія і чи тільки у долі її можна зустріти.

Визначення

Іронія – що це таке? У перекладі з грецької мовице слово означає вдавання. Тобто людина у глузливих висловлюваннях приписує об'єкту чи предмету ті якості, якими не має.

Зазвичай іронія проявляється у словах похвали. Хтось із нас не чув таких слів, сказаних близькою людиною.

Давайте розберемо з прикладу. Дитина розбила вазу, причому вийшло у неї це зовсім не навмисне, туди влучив м'яч. І мама розуміє, що лаяти дитину безглуздо. Ваза стояла на шафі, і ніхто не міг припустити, що дитина до неї докине. У цій ситуації, окрім іронічного: «ну ти й молодець», сказати просто нема чого.

Якщо дати широке визначення іронії, можна її охарактеризувати як дотепне зауваження, сказане до місця. Причому другий чинник відіграє важливу роль. Всі люди заднім числом вміють вигадувати кумедні відповіді, але ложка гарна саме до обіду.

Яка буває іронія?

Щоб зробити свою мову живою, люди часто вдаються до різних стилістичних прийомів і використовують різні мовні звороти. Тому іронія поділяється на кілька підвидів.

Перший - це прихована чи явна. Коли людина не хоче показати справжній об'єкт глузувань, він її вуалює. Таке часто поширене у гумористів, коли у своїх сценках вони торкаються урядового апарату. Тобто не зовсім зрозуміло, з кого саме вони глузують.

Явна іронія звернена до конкретної персони чи об'єкта. Найчастіше такий спосіб глузувань практикується серед друзів.

Другий вид іронії - добра чи уїдлива. У першому варіанті насмішка не несе жодного негативного сенсу. Людина просто помічає кумедний збіг обставин і не хоче образити свого опонента.

Навпаки, щоб його підтримати, він намагається надати ситуації жартівливому тону. Але не можна вважати легкою іронією уїдливі заяви. Така форма вважається хоч і цілком прийнятною, але все ж таки грубою і образливою.

Приклади іронії

Російські та зарубіжні письменники часто використовували у своїх творах глузливі заяви. Тому прикладів іронії у класичній літературі можна знайти безліч. Їй досконало володів І. А. Крилов.

У його байках кожен персонаж має свій неповторний образ і характер, і часто кепкує над співрозмовником. Ось приклад із усім відомого твору «Стрекоза та Мураха»: «Ти все співала? Це справа". Саме так підколює маленький трудяга свою чарівну нахлібницю, намагаючись до неї донести, що пісні її не прогодують.

Інший приклад можна взяти з твору А. С. Пушкіна:

«Тут був, однак, колір столиці,

І знати, і моди зразки,

Всюди зустрічаються особи,

Потрібні дурні».

Що це таке – іронія Пушкіна? Це замаскований у вірші уїдливий глум, який викриває вищий світ лише одним чотиривіршом.

Синоніми

Якщо ви хочете зрозуміти, що це таке іронія, потрібно дізнатися слова, які близькі до неї за значенням. Синонімами до нашого терміну будуть: глузування, глузування та сарказм. Усі вони добре пояснюють концепцію терміна. Щоправда, чудово синоніми іронії працюють лише у команді. А ось окремо вони пояснюють суть гірше. Адже іронія - це не глузування і не глузування, це своєрідне повчання, яке людина робить своєму опоненту.

Завдяки зауваженням, сказаним до місця, людина може виправити свій характер або намагатиметься бути більш стриманою, щоб не потрапляти в комічні ситуації.

А ось сарказм більше нагадує синонім іронії. Адже і те, й інше – виконують однакове завдання, лише кошти у них різні. Сарказм – це просто уїдливе зауваження, а іронія – навмисне перебільшення.

Люди, які використовують ці форми глузування не тільки на адресу інших, а й на свою, практично не вразливі. Адже як можна ображатися на людину, яка сміється не лише з вас, а й з себе?

Хто стає об'єктом для іронії?

Зазвичай насміхаються над двома типами людей: тими, хто нічого не досяг і тими, хто досяг багато чого. Чому так відбувається? Мало хто любить говорити про людей, які підпадають під визначення середньостатистичних.

А ось ті, хто досяг у житті успіху, зазвичай зазнають критики, сарказму і, звичайно, іронії. Адже той шлях, який людина пройшла до успіху, часто надто тернистий. А якщо ця людина відома, то за сходженням на Олімп часто вся країна дивиться по телевізору.

Не дивно, що в період своїх невдач, які неодмінно бувають, людина стає об'єктом глузувань. Так уже люблять люди в нашій країні попліткувати і позловити.

Але також предметом глузувань часто виступають люди, у яких вічно щось не виходить. За що б вони не бралися, у них завжди все падає з рук, та й самі вони вміють послизатися на рівному місці. Такі невдачі комічно виглядають в очах оточуючих.

Що таке іронічний світогляд?

Сьогодні модно підколювати друзів їдкими зауваженнями. Але це не у всіх виходить. Грань між іронією та образливим висловом дуже тонка. Тому якщо ви не впевнені у своїх силах, то не обирайте об'єктом глузувань близьких людей.

Але у деяких персон виходить іронізувати професійно. Вони це роблять легко та невимушено. Що це навичка чи талант? Швидше за все, людина має іронічний світогляд. Як це зрозуміти?

Така людина не сприймає проблеми і невдачі близько до серця і любить посміятися як з своїх, і з чужих промахів.

Визначення іронії набагато ширше, ніж просто повчальні глузування. Люди, які від природи обдаровані підвищеною увагою, примудряються помічати смішні ситуації, на які звичайна людинане зверне увагу. Так і формується іронічний світогляд. Але якщо ви ним не володієте, не переживайте, при належній увазі і старанності його все ж таки можна виробити.

Коли потрібно використати іронію?

Щоб людину вважали веселун, а не виразкою, він повинен дозувати свої усмішки та повчання. Як кажуть, не варто метати бісер перед свинями. Якщо ви точно впевнені, що ваш співрозмовник іронії не оцінить і не зрозуміє, то навіщо витрачати на нього свій творчий потенціал?

Краще використовувати іронію дозовано, причому у компанії добре знайомих друзів. Адже одна справа, коли ви посмієтеся над другом, що впав у калюжу, і зовсім інша справа, коли в цій незручної ситуаціївиявиться абсолютно незнайома людина.

Взагалі найкраще використовувати іронію як підведення своєї думки або для того, щоб розрядити надто напружену обстановку. У першому випадку ви покажете себе як розумний і харизматична людина, а в другому - як такий собі веселун, який може бути душею компанії.

ІРОНІЯ

(грец. - вдавання). Насміливий вираз, що полягає у приписуванні особі чи предмету якостей прямо протилежних тим, якими вона володіє; глузування у вигляді похвали.

Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. - Чудінов А.М., 1910 .

ІРОНІЯ

[Гр. eironeia] - 1) тонка глузування, виражена в прихованій формі; 2) вживання слова або цілого вираження у протилежному сенсі з метою висміювання.

Словник іншомовних слів.- Комлєв Н.Г., 2006 .

ІРОНІЯ

грец. eironeia , від eironeuma , насмішкувате слово, або питання. Насмішка, що вживає висловлювати себе поважні і похвальні слова.

Пояснення 25000 іноземних слів, що увійшли у вживання в російську мову, з позначенням їхнього коріння. - Міхельсон А.Д., 1865 .

ІРОНІЯ

єхидство, тонка глузування, що виражається в таких словах, справжній сенс яких протилежний їхньому буквальному сенсу. Вгадується найчастіше лише за тоном, яким вимовляється фраза чи мова.

Повний словник іншомовних слів, що увійшли у вжиток у російській мові., 1907 .

ІРОНІЯ

тонка і разом дещо насмішка, що вдається для свого вираження до таких зіставлень, які мають протилежне значення. Так, назвати труса сміливцем або лиходія ангелом - значить іронізувати.

Словник іноземних слів, що у складі російської.- Павленков Ф., 1907 .

Іронія

(гр. eironeia)

1) тонка, прихована насмішка;

2) стилістичний прийом розмаїття видимого і прихованого сенсу висловлювання, що створює ефект глузування; найчастіше - явна невідповідність позитивного значення та негативного підтексту, напр.: блаженний у златому колі вельмож ii поет, уважний царями(Пушкін).

Новий словникіноземних слів.- EdwART,, 2009 .

Іронія

іронії, ж. [грец. eironeia] (книжн.). Риторична фігура, в якій слова вживаються в сенсі, зворотному буквальному, з метою глузування (літ.), напр. слова лисиці ослу: "Звідки, розумна, бредеш ти, голова?" Крилов. || Тонка глузування, прикрита серйозною формою висловлювання чи зовні позитивною оцінкою. У його похвалах відчувалася зла іронія. Сказати що-н. з іронією. І Іронія долі (книжн.) – насмішка долі, незрозуміла випадковість.

Великий словник іноземних слів. - Видавництво «ІДДК», 2007 .

Іронія

і, мн.ні, ж. (фр. ironie грец. eirōneia удаване самоприниження).
1. Тонка глузування, виражена у прихованій формі. Зла та. І. долі (перекл.: дивна випадковість).
|| Порівн.сарказм. гумор.
2. літ.Стилістичний прийом розмаїття видимого і прихованого сенсу висловлювання, що створює ефект глузування.

Тлумачний словник іншомовних слів Л. П. Крисина.- М: Російська мова, 1998 .

Синоніми:

Дивитись що таке "ІРОНІЯ" в інших словниках:

- (Від грецьк., букв. вдавання), філос. естетич. категорія, що характеризує процеси заперечення, розбіжності наміру та результату, задуму та об'єктивного сенсу. І. зазначає, т. о., парадокси розвитку, визнач. сторони діалектики. Філософська енциклопедія

- (грецьке eironeia вдавання) явно удаване зображення негативного явища в позитивному вигляді, щоб шляхом доведення до абсурду самої можливості позитивної оцінки осміяти та дискредитувати дане явище, звернути увагу на той… Літературна енциклопедія

Іронія- Іронія ♦ Ironie Прагнення насміхатися з інших або з себе (самоіронія). Іронія тримає на відстані, віддаляє, відштовхує та принижує. Вона націлена не так на те, щоб сміятися, скільки на те, щоб змусити сміятися інших. Філософський словник Спонвіля

іронія- І, ж. ironie f., ironia, гр. eironeia. Стилістичний прийом, що полягає у вживанні слова чи висловлювання у протилежному їх значенні з метою глузування. Сл. 18. Іронія, є насміх (глумлення, глузування), інше словеси, інше розумом ... ... Історичний словникгалицизмів російської мови

ІРОНІЯ, вид стежки, алегорії і ширший елемент світовідчуття художника, що передбачає глузливо критич. ставлення до реальності. Як засіб мистецтв. виразності (стилістич. прийом) і як естетич. категорія І. знаходиться на периферії. Лермонтовська енциклопедія

Свобода починається з іронії. Віктор Гюго Іронія зброя слабких. Сильні світуцього не мають прав на неї. Хуго Штейнхаус Іронія це образа, переодягнена компліментом. Едуард Віппл Іронія остання стадіярозчарування. Анатоль Франс Іронія, не… Зведена енциклопедія афоризмів

Див … Словник синонімів

Іронія- ІРОНІЯ вид глузування, відмінними рисамиякого слід визнати: спокій і стриманість, нерідко навіть відтінок холодної зневаги, а, головне, личина цілком серйозного твердження, під якою таїться заперечення гідності того… Словник літературних термінів

- (ін. грецьк. eironeia букв. "удаваність", відмовка) філос. естетич. категорія, що характеризує процеси заперечення, розбіжності наміру та результату, задуму та об'єктивного сенсу. І. зазначає, т.ч., парадокси розвитку, опр. Енциклопедія культурології

ІРОНІЯ, іронії, дружин. (грец. eironeia) (книжн.). Риторична постать, у якій слова вживаються у сенсі, зворотному буквальному, із єдиною метою глузування (літ.), напр. слова лисиці ослу: « Звідки, розумна, бредеш ти, голова? » Крилов. || Тонка глузування … Тлумачний словник Ушакова

Книги

Іронія долі або з легким паром! , Брагінський Еміль, Ельдар Рязанов. Іронія долі, або З легкою пором!

Іронія найчастіше виникає, коли складно зробити різницю між легкою іронічною алегорією та сарказмом чи глузуванням. Греки по праву вважаються засновниками багатьох філософських течій, пов'язаних з усвідомленням ролі людини в суспільстві, взаємодією кожного індивіда та соціуму в цілому, а також із самовизначенням людини. Тому давньоримські мислителі було неможливо залишити поза увагою таке поняття, як іронія. Відповідно до їх визначення, це слово означає «удаваність», вживання слів та речень у протилежному сенсі, з метою глузування.

Використання іронічного контексту в античності стає одним із головних елементів у виступах філософів та державних діячів. Вже тоді було зрозуміло, що інформація, подана в іронічному ключі, більш запам'ятовується та цікава, ніж сухий виклад фактів.

Наприкінці дев'ятнадцятого століття сформувався особливий літературний стиль, у якому протиставляються буквальний і прихований зміст слів. Іронія в літературі стає одним із найпоширеніших прийомів для привернення уваги читачів, для надання образності та легкості тексту. Це сталося багато в чому через появу газет, журналів. ЗМІ стали користуватися неймовірною популярністю завдяки іронічним коментарям журналістів. Причому цей застосовувався у розповідях про кумедні події, а й у висвітленні нових законів та заходів міжнародного значення.

Іронією називають тонку насмішку, що виражається у прихованій формі (зла іронія, іронія долі, дивна випадковість). Так пише про неї у своєму тлумачному словникуС.І. Ожегов - одне із найвідоміших лінгвістів ХХ століття, лексикограф у сфері вивчення російської.

Що таке іронія у сучасному значенні слова? Насамперед, це вираз, де справжній зміст предмета обговорення замовчується чи заперечує явний. Таким чином, створюється відчуття, що обговорення не такий, як здається. Іронія відноситься до риторичної образної форми, яка служить посилення художньої виразності.

Вона формується під впливом менталітету, національних особливостейі пріоритетів у різних Тому говорити про те, що таке іронія, без розгляду її інтерпретації у тому чи іншому ключі неможливо.

Простою моделлю такого стилю є різні мовні звороти. Своєю експресивною формою вони допомагають надати сказаному протилежний емоційний викривальний зміст. Приклади іронії: «Куля виявилася отруєною після влучення в отруйне тіло вождя».

У літературі часто для того, щоб прибрати пихатість, зайву урочистість події, використовується самоіронія. Вона дозволяє передати ставлення автора до того, що відбувається. Наприклад: «Моя особа, якщо тільки вона мене слухалася, висловлювала співчуття та розуміння». Іронічний глум дозволяє приховати негативне відношеннядо того, що відбувається, і зробити його стиль не таким явним.

Іронія має різні форми.

Пряма використовується, щоб принизити та зробити ситуацію смішною.
Антиіронія виконує протилежне завдання - показати, що явище чи людина краще, ніж здається, її недооцінили, не розглянули.
Самоіронія – спрямована на себе коханого.

У самоіронії та антиіронії негативні слова мають на увазі прихований позитив: «Де ж нам, дурням, чай пити».

Особливий тип – сократівська. Самоіронія, завдяки якій людина приходить до логічного висновку і знаходить прихований зміст.

Що таке іронія кожному з людей? Це особливе Іронічне світогляд показує, що його прихильник не вірить тому, у що вірить більшість, відноситься до загальним поняттямне надто серйозно, дозволяє собі думати інакше, легше, негаразд однозначно.

Незважаючи на складність сприйняття деякими людьми іронії, у житті, у літературі, у фільмах, у театральних постановках і навіть у живописі - це та родзинка, яка робить наше життя цікавішим, не таким прісним, нудним, загнаним у якісь жорсткі рамки. Це дає імпульс подивитися на себе збоку. Побачити свою недосконалість, але не безнадійність. Спробувати змінити себе в кращий бікі допомогти цією своєю дією не тільки собі, а й людям поруч.

На будь-який, навіть образливий жарт не варто відповідати агресією, а краще просто посміхнутися, і «від посмішки стане світлішим».

Іронія та естетика

Іронія є категорією естетики і бере свій початок із традиції античної риторики. Саме антична іронія дала народження європейської іронічної традиції нового часу, що набула особливого розвитку, починаючи з останньої третини XIX століття. Іронія як засіб комічної подачі матеріалу є потужним інструментом формування. літературного стилю, побудованого на протиставленні буквального сенсу слів і висловлювань їхньому справжньому значенню («Куля виявилася отруєною після потрапляння в отруйне тіло вождя» - Георгій Александров). Елементарною моделлю іронічного стилю є структурно-експресивний принцип різних мовних прийомів, що допомагають надавати змісту своїм прихованим контекстом протилежний чи ідейно-емоційно викриваючий зміст. Зокрема, як зняття претензійності чи помпезності оповідання використовується метод самоіронії, що дозволяє передати авторське ставлення до буквального опису сюжетного моменту («Моя особа, якщо тільки вона мене слухалася, висловлювала співчуття та розуміння» – Рекс Стаут). Як завуальовану демонстрацію негативної позиції застосовується метод іронії глузування («Сараєвський замах наповнило поліцейське управління численними жертвами» - Ярослав Гашек), несправжнє твердження використовується для руйнування будь-якого атрибуту суспільної свідомості («Ленін і зараз живіше за всіх живих, тільки руками чіпати не можна») - Віктор Нюхтілін), а несправжнє заперечення - для підтвердження дійсних істин («Немає нічого простішого, ніж кинути палити - особисто мені вдавалося це робити близько тридцяти разів» - Марк Твен). Іронічний прийом переваги часто стає домінуючим способом висміювання героїв. літературного творучерез зовні нейтральний виклад їх характеристик («Він гордовито відчував, що двадцять дев'ять місяців армійської служби анітрохи не послабили його здатності потрапити в халепу» - Джозеф Хеллер), а прийом іронічного поблажливості використовується авторами для песимістичної оцінки значущості персонажів («Якщо художник хоче по- накрутити ціни на свої картини, пораду йому можу дати тільки один: нехай руки на себе накладе» - Курт Воннегут). Дієвим іронічним способом коротких форм жанру гумору є конотаційне застереження, розраховане на швидку реакцію читача чи глядача («Лікарі боролися за його життя, але він вижив» - Михайло Жванецький).

Більш жорсткими, безкомпромісними формами іронії вважатимуться сарказм і гротеск.

Форми іронії

Пряма іронія- спосіб принизити, надати негативний або смішний характер явище, що описується.

Антиіроніяпротилежна прямій іронії та дозволяє уявити об'єкт антиіронії недооціненим.

Самоіронія- іронія, спрямовану власну персону. У самоіронії та антиіронії негативні висловлювання можуть мати на увазі зворотний (позитивний) підтекст. Приклад: Де вже нам, дурням, чай пити.

Іронічне світогляд - стан душі, що дозволяє приймати на віру розхожі твердження і стереотипи , і ставитися занадто серйозно до різних «загальновизнаних цінностей».

Див. також

Література

Осиновська І. А.Іронічне мандрівництво. Іронік як сатир і бог // Іронія та Ерос. Поетика образного поля. – М.: 2007, с. 84-104.

Риторичні постаті
Фігури мови
Стежки

Wikimedia Foundation. 2010 .

Синоніми:

Архіпелаг
Англія

Дивитись що таке "Іронія" в інших словниках:

ІРОНІЯ- (Від грецьк., букв. вдавання), філос. естетич. категорія, що характеризує процеси заперечення, розбіжності наміру та результату, задуму та об'єктивного сенсу. І. зазначає, т. о., парадокси розвитку, визнач. сторони діалектики. Філософська енциклопедія

Іронія- (грецьке eironeia вдавання) явно удаване зображення негативного явища в позитивному вигляді, щоб шляхом доведення до абсурду самої можливості позитивної оцінки осміяти та дискредитувати дане явище, звернути увагу на той… Літературна енциклопедія

ІРОНІЯ- (Греч. вдавання). Насміливий вираз, що полягає у приписуванні особі чи предмету якостей прямо протилежних тим, якими вона володіє; глузування у вигляді похвали. Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. Чудінов А.М., 1910... Словник іноземних слів російської мови

Іронія- ІРОНІЯ, вид стежки, алегорії і ширший елемент світовідчуття художника, що передбачає глузливо критич. ставлення до реальності. Як засіб мистецтв. виразності (стилістич. прийом) і як естетич. категорія І. знаходиться на периферії. Лермонтовська енциклопедія

ІРОНІЯ– Свобода починається з іронії. Віктор Гюго Іронія зброя слабких. Сильні цього світу не мають прав на неї. Хуго Штейнхаус Іронія це образа, переодягнена компліментом. Едуард Віппл Іронія - остання стадія розчарування. Анатоль Франс Іронія, не… Зведена енциклопедія афоризмів

іронія- Див … Словник синонімів

Іронія- ІРОНІЯ вигляд глузування, відмінними рисами якого слід визнати: спокій і стриманість, нерідко навіть відтінок холодної зневаги, а, головне, личина цілком серйозного твердження, під якою таїться заперечення гідності того… Словник літературних термінів

ІРОНІЯ- (ін. грецьк. eironeia букв. "удаваність", відмовка) філос. естетич. категорія, що характеризує процеси заперечення, розбіжності наміру та результату, задуму та об'єктивного сенсу. І. зазначає, т.ч., парадокси розвитку, опр. Енциклопедія культурології