Зимовий ранок. Вірш «Зимовий ранок» («Мороз і сонце, день чудовий…»)

Вірші А.С. Пушкіна про зиму - відмінний засібщоб подивитися на снігову та холодну погоду іншими очима, побачити в ній те прекрасне, що ховають від нас сірі будніта брудні вулиці. Адже не дарма говорили, що природа не має поганої погоди.

Картина Віктора Григоровича Циплакова «Мороз та сонце»

ЗИМОВИЙ РАНОК

Мороз та сонце; день чудовий!
Ще ти дрімаєш, друг чарівний -
Пора, красуня, прокинься:
Відкрий зімкнуті негою погляди
Назустріч північній Аврори,
Зіркою півночі прийди!

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині… подивись у вікно:

Під блакитними небесами
Чудовими килимами,
Блискаючи на сонці, сніг лежить;
Прозорий ліс один чорніє,
І ялина крізь іній зеленіє,
І річка під льодом блищить.

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру запрягти?

Ковза по ранковому снігу,
Друг милий, віддамося бігу
Нетерплячого коня
І відвідаємо поля порожні,
Ліси, нещодавно такі густі,
І берег, милий для мене.

Картина Олексія Саврасова "Дворик. Зима"

ЗИМОВИЙ ВЕЧІР

Буря млою небо криє,
Вихори снігові крутячи;
Те, як звір, вона завиє,
То заплаче, як дитя,
То по покрівлі застарілої
Раптом соломою зашумить,
Те, як мандрівник запізнілий,
До нас у віконце застукає.

Наша стара лачужка
І сумна та темна.
Що ж ти, моя старенька,
Змовкла біля вікна?
Або бурі завиванням
Ти, мій друже, втомлена,
Або дрімаєш під дзижчанням
Свого веретена?

Вип'ємо, добра подружка
Бідолашної юності моєї,
Вип'ємо з горя; де ж кухоль?
Серцю буде веселіше.
Заспівай мені пісню, як синиця
Тихо за морем жила;
Заспівай мені пісню, як дівчина
За водою вранці йшла.

Буря млою небо криє,
Вихори снігові крутячи;
Те, як звір, вона завиє,
То заплаче, як дитя.
Вип'ємо, добра подружка
Бідолашної юності моєї,
Вип'ємо з горя: де ж кухоль?
Серцю буде веселіше.

Картина Олексія Саврасова Зимова дорога"

Ось північ, хмари наздоганяють... Ось північ, хмари наздоганяючи,
Дихнув, завив - і ось сама
Іде чарівниця-зима,
Прийшла, розсипалась; клаками
Повисла на сучках дубів,
Лігла хвилястими килимами
Серед полів навколо пагорбів.
Брега з нерухомою річкою
Зрівняла пухкою пеленою;
Блиснув мороз, і раді ми
Проказам матінки-зими.

Картина Густава Курбе "Окраїна села взимку"

ЗИМА!... Селянин урочисто... (Уривок з поеми "Євгеній Онєгін")Зима!.. Селянин, тріумфуючи,
На дровах оновлює шлях;
Його конячка, сніг почуваючи,
Плететься риссю якось;
Броди пухнасті вибухаючи,
Летить кибитка зайва;
Ямщик сидить на опромінюванні
У кожусі, у червоному поясі.
Ось бігає дворовий хлопчик,
У санки жучку посадив,
Себе на коня перетворивши;
Шалун вже відморозив пальчик:
Йому і боляче і смішно,
А мати загрожує йому у вікно.

Картина Ісаака Бродського "Зима"

ЗИМОВА ДОРОГА

Крізь хвилясті тумани
Пробирається місяць,
На сумні галявини
Льє сумно світло вона.

Дорогою зимовою, нудною
Трійка хорт біжить,
Дзвіночок однозвучний
Стомлює гримить.

Щось чується рідне
У довгих піснях ямщика:
То розгулля удале,
То серцева туга...

Картина Миколи Кримова Зимовий вечір"

ТОГО РІКУ ОСІННЯ ПОГОДА

Того року осіння погода
Стояла довго на подвір'ї.
Зими чекала, чекала природа,
Сніг випав лише у січні,
На третій у ніч. Прокинувшись рано,
У вікні побачила Тетяна
Вранці побілілий двір,
Куртини, покрівлі та паркан,
На шибках легкі візерунки,
Дерева в зимовому сріблі,
Сорок веселих на подвір'ї
І м'яко вистелені гори
Взимку блискучим килимом.
Все яскраво, все блищить довкола.

Картина Аркадія Пластова "Перший сніг"

ЯКА НІЧ! Мороз тріскучий

Яка ніч! Мороз тріскучий,
На небі жодної хмари;
Як шитий полог, синє склепіння
Пестрить частими зірками.
У будинках усе темно. Біля воріт
Затвори із тяжкими замками.
Скрізь спочиває народ;
Вщух і шум, і крик торговий;
Як тільки гавкає вартовий дворовий
Та ланцюгом дзвінкою гримить.

І вся Москва спокійно спить.

Костянтин Юон "Кінець зими. Полудень"

Вірші А.С. Пушкіна про зиму - чудовий засіб, щоб поглянути на снігову та холодну погоду іншими очима, побачити в ній те прекрасне, що ховають від нас сірі будні та брудні вулиці. Адже не дарма говорили, що природа не має поганої погоди.

Картина Віктора Григоровича Циплакова «Мороз та сонце»

ЗИМОВИЙ РАНОК

Картина Олексія Саврасова "Дворик. Зима"

ЗИМОВИЙ ВЕЧІР

Картина Олексія Саврасова "Зимова дорога"

Ось північ, хмари наздоганяють...

Ось північ, хмари наздоганяючи,
Дихнув, завив - і ось сама
Іде чарівниця-зима,
Прийшла, розсипалась; клаками
Повисла на сучках дубів,
Лігла хвилястими килимами
Серед полів навколо пагорбів.
Брега з нерухомою річкою
Зрівняла пухкою пеленою;
Блиснув мороз, і раді ми
Проказам матінки-зими.

Картина Густава Курбе "Окраїна села взимку"

ЗИМА!... Селянин урочисто... (Уривок з поеми "Євгеній Онєгін")

Зима!.. Селянин, тріумфуючи,
На дровах оновлює шлях;
Його конячка, сніг почуваючи,
Плететься риссю якось;
Броди пухнасті вибухаючи,
Летить кибитка зайва;
Ямщик сидить на опромінюванні
У кожусі, у червоному поясі.
Ось бігає дворовий хлопчик,
У санки жучку посадив,
Себе на коня перетворивши;
Шалун вже відморозив пальчик:
Йому і боляче і смішно,
А мати загрожує йому у вікно.

Картина Ісаака Бродського "Зима"

ЗИМОВА ДОРОГА

Крізь хвилясті тумани
Пробирається місяць,
На сумні галявини
Льє сумно світло вона.

Дорогою зимовою, нудною
Трійка хорт біжить,
Дзвіночок однозвучний
Стомлює гримить.

Щось чується рідне
У довгих піснях ямщика:
То розгулля удале,
То серцева туга...

Картина Миколи Кримова "Зимовий вечір"

ТОГО РІКУ ОСІННЯ ПОГОДА

15 836 0

Читання першої строфи:

Звернімо увагу на 4-6 рядки. У них містяться не лише «темні» слова, хоча їх неясність може бути не помічена, а й два нині застарілі архаїчні факти граматики. По-перше, хіба нас не дивує словосполучення відкрий... погляди? Адже зараз можна лише кидати погляди, спрямувати погляди, опустити погляди, але не відкривати. Тут іменник має старе значення «очі». Слово погляд з таким значенням зустрічається у художній промові першій половини XIXстоліття завжди. Безумовний інтерес тут становить причастя «зімкнуті». Короткий причастя, як відомо, у реченні завжди є присудком. Але тоді, де те, що підлягає, до якого воно відноситься? За змістом слово зімкнуті явно тяжіє до іменника погляди, але воно є (відкрий що?) безперечним прямим доповненням. Отже «зімкнені» є визначенням до слова «погляди».

Але чому тоді зімкнуті, а не зімкнені? Перед нами так зване усічене причастя, яке, як і усічене прикметник, було одним із улюблених поетичних вільностей поетів XVIII – першої половини ХІХ століття.

А тепер торкнемося ще одного слова у цьому рядку. Це іменник «нега». Воно теж цікаво. У словнику З. І. Ожегова воно тлумачиться: «Нега – и.ж. (Устар.) 1. Повне достаток. Жити у дорозі. 2. Блаженство, приємний стан. Вдатися до мого».

«Словник мови Пушкіна» зазначає водночас такі значення: «Стан безтурботного спокою» і «чуттєве захоплення, насолода». Слово нега не відповідає перерахованим значенням у вірші. На сучасну російську мову його в даному випадкунайкраще перекласти словом сон, оскільки сон – це найповніший «стан безтурботного спокою».

Спустимося рядком нижче. Тут на нас теж чекають мовні факти, які потребують роз'яснення. Їх два. По-перше, це слово Аврора. Як власне ім'я, воно починається з великої літери, але за своїм значенням виступає тут як загальне: латинське ім'я богині ранкової зорі нарікає саму ранкову зорю. По-друге, його граматична форма. Адже зараз після прийменника назустріч слідує давальний відмінокіменника та по сучасним правиламмає бути «Назустріч північній Аврорі». А у родовий відмінок – Аврори. Це не друкарська помилка і не помилка, а нині застаріла архаїчна форма. Раніше привід назустріч вимагав по собі іменника у формі родового відмінка. Для Пушкіна та її сучасників це була норма.

Скажімо кілька слів про словосполучення «Зіркою півночі з'явись». Слово зірка (північ) позначає тут найдостойнішу жінку Петербурга, а не вживається в прямому значенні- небесне тіло.

Друга строфа

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа –
А нині… подивись у вікно:

Тут ми звернемо увагу на слова вечір і імла. Ми знаємо, що слово ввечері і означає вчора ввечері. У звичайному вживанні слово імла означає зараз темрява, морок. Поет використовує це слово у значенні «густий сніг, що ховає в тумані, як своєрідна завіса, що все оточує».

Третя строфа

Третя строфа вірша відрізняється мовною прозорістю. У ній немає нічого несучасного, і жодних пояснень вона не потребує.

4 та 5 строфи

Вся кімната бурштиновим блиском
Осяяна. Веселим тріском
Тріщить затоплена піч.
Приємно думати біля лежанки.
Але знаєш: чи не наказати в санки
Кобилку буру заборонити?

Тут є мовні «особини». Ось поет каже: "Приємно думати біля лежанки".

Аналіз незрозумілих слів та виразів

Ось поет каже: "Приємно думати біля лежанки". Чи зрозуміла вам ця пропозиція? Виявляється, ні. Заважає нам тут слово лежанка. Лежанка - невисокого (на рівні сучасного ліжка) виступу біля російської грубки, на якому, гріючись, відпочивали чи спали.

Наприкінці цієї строфи дивно і незвично звучить слово заборонити замість нормативного, правильного сучасного запрягти від дієслова запрягати. У часи та й інша форма існувала на рівних, і, безсумнівно, форма «заборонити» з'явилася тут у Пушкіна для римування як факт поетичної вільності, який був обумовлений словом, що стояло вище, піч.

Дякую, Любо за статтю! Я завдяки вам і вашій статті перенеслася цього сонячного морозного дня, вдихнула свіже, ядрене повітря, що пахло кавуном, побачила сонце, що пронизує і перетворює все навколо... І я милуюсь цими крижинами і торосами ”неймовірної форми та чистої чистоти. Сонячне проміння, пронизуючи прозорість льоду, відбивалося на білому покривалі снігу іскорками всіх кольорів веселки. І Синє небо. І білі хмари. І ніжність, розлита у повітрі.” Але ось наступна фраза: "Погляд із споглядання зовнішньої краси переходить на внутрішнє споглядання ... і внутрішній світ дивним чином як від чарівного дзеркала відбивається в зовнішній ..." - викликає почуття щемливого впізнавання ... Де це вже було? матеріального світу? Аль Фарід! "Велика Касида або Стезя праведного (Об'явлення Душі - Істинному Я)"! Саме початок - "ОЧІ Поїли ДУШУ КРАСНОЮ"! І далі: “О, світобудови кубок золотий! І я п'янів від сполоху вогнів, Від дзвону чаш і радості друзів. Щоб п'яніти, не треба мені вина, - Я напоєний звірянням доп'яна!”- ось ця напоєність “звірянням доп'яна”, напоєність красою світу - це початок шляху. І Бог, нескінченність починаються тут, зараз у цьому конкретному бутті. Святий Симеон, новий Богослов, сказав, що той, хто не побачить Бога в цьому житті, не побачить його і в тому. І початок шляху до Бога - неодмінна повнота серця і повнота любові. Це любов і до квітки, до дерева...” (З.Міркіна). З поемою Аль Фаріда перегукується і вторить йому інший суфійський твір - "Книга про шлях суфія": "Перший ступінь сходження душі на Шлях - це любов до всього, що існує в Творінні Аллаха. Хто зважиться на Шлях, нехай стане братом чи сестрою кожному дереву, що росте на землі, кожній пташці, що співає в гілках або летить у небесному просторі, кожній ящірці, що снує в пісках пустелі, кожній квітці, що розпускається в саду! Кожне живе створення Аллаха починає мати значення в житті таких подвижників - як велике диво, створене Аллахом для його власного та нашого вдосконалення! Кожна людина тоді бачиться вже не просто як родич чи чужий, друг чи сторонній - а як дитя Творця!» (З притчі «Про Шлях суфія і життя в обійми Бога». РГДН)

Ось вам “мороз та сонце”! Через зовнішню красу- До внутрішнього, до Бога. Бо Бог скрізь і в усьому, і в усіх – у кожній травинці, у кожній билинці, у кожній сніжинці, у кожному явищі, у кожній людині... Дякую вам, Любо, за цей поштовх езоосмосу – за вашу статтю!

logos2207 06.01.2018 21:59

ЗИМОВИЙ РАНОК.

Вечір, ти пам'ятаєш, завірюха злилася,
На каламутному небі імла носилася;
Місяць, як бліда пляма,
Крізь хмари похмурі жовтіли,
І ти сумна сиділа -
А нині ..... подивися у вікно:

Вірш “ Зимовий ранок” А.С. Пушкіна написано їм в один із найплідніших творчих періодів – під час заслання до Михайлівського. Але в день, коли народився цей поетичний твір, поет знаходився не у своєму маєтку – він гостював у друзів, сім'ї Вульфів, у Тверській губернії. Починаючи читати вірш "Зимовий ранок" Пушкіна, варто пам'ятати, що написаний він за один день, і в текст більше не вносилося жодної редагування. Залишається лише вражати талант творця, який зумів так швидко втілити в чудовій пейзажній ліриці і власний настрій, і красу російської природи, і роздуми про життя. Цей твір з повним правом належить до найвідоміших у пушкінській творчості.

У вірші “Зимовий ранок” чітко простежується кілька важливих тем. Основна і найочевидніша – це тема кохання. У кожному рядку відчувається ніжність поета, звернена для його коханої, відчувається його трепетне ставлення до неї, то натхнення, яке дарує йому почуття. Його кохана - це чарівне дитя природи, і це мило йому, викликає глибокі серцеві переживання. Ще одна тема – це роздуми про народження нового дня, який стирає всі колишні печалі і робить світ кращим і веселішим. Незважаючи на те, що вечір був сумним, сьогодні сонце осяє все навколо, і його світло дарує найголовніше – надію. Крім того, Олександр Сергійович використовує пейзаж не просто як художній прийомдля уособлення власних думок і не лише як символ нового початку – прекрасна російська природа також є темою його вірша, який можна завантажити, щоб не поспішаючи насолодитися кожним рядком. І, нарешті, загальна думка всього твору – єдність людини і природи у філософському сенсі.

Загальний настрій, який відчувається в тексті вірша Пушкіна “Зимовий ранок”, який можна читати онлайн безкоштовно, щоб відчути радість життя, оптимістичний, адже він розповідає про те, що будь-яка буря не вічна, а після неї, коли настає світла смуга, життя ще чудовіше. Навіть строфи, які розповідають про вечірній смуток, ніби сповнені радісного передчуття ранку. А коли воно настає, радість стає повною, адже все довкола, кожна сніжинка, осяяна зимовим сонцем, так чудово! Цей бадьорий і веселий твір – здається, поет забув і про заслання, і про самотність, милуючись сплячою коханою та рідною природою. Читання цього вірша наповнює душу позитивними емоціями, нагадує про те, наскільки прекрасний світ і як важливо любити рідну природу.