Російська мова як національне надбання. Російська мова як національна мова російського народу, форми її існування. Значення російської мови як засобу міжнаціонального та міжнародного спілкування Російська мова як вираження народу

Функції мови

Питання функціях мови тісно пов'язані з проблемою походження мови. Які причини, які умови життя людей сприяли його зародженню, його формуванню? Яке призначення мови у житті соціуму? На ці запитання шукали відповіді не лише лінгвісти, а й філософи, логіки, психологи.

Поява мови тісно пов'язане з формуванням людини як істоти, що мислить. Мова виникла природним шляхом і є системою, яка необхідна одночасно індивіду (окремій людині) і соціуму (колективу). В результаті цього мова за своєю природою багатофункціональна.

Таким чином, мова допомагає людям ділитися досвідом, передавати свої знання, організовувати будь-яку роботу, будувати та обговорювати плани спільної діяльності.

Мова служить і засобом свідомості, сприяє діяльності свідомості та відбиває її результат. Мова бере участь у формуванні мислення індивіда (індивідуальна свідомість) та мислення суспільства (суспільна свідомість). Це пізнавальна функція.

Розвиток мови та мислення – взаємозумовлений процес. Розвиток мислення сприяє збагаченню мови, нові поняття потребують нових найменувань; вдосконалення мови тягне удосконалення мислення.

Мова, крім того, допомагає зберігати та передавати інформацію, що важливо як для окремої людини, так і для всього суспільства. У писемних пам'ятниках (літописи, документи, мемуари, художня література, газети) в усній народній творчості фіксується життя нації, історія носіїв цієї мови. У зв'язку з цим виділяються три основні функції мови:

Комунікативна;

Пізнавальна (когнітивна, гносеологічна);

Акумулятивна (епістемічна).

Додаткові функції виявляються у мовленні та визначаються структурою мовного акта, тобто. наявністю адресанта, адресата (учасники комунікації) та предмета розмови. Назвемо дві такі функції: емоційна (виражає внутрішній стан того, хто говорить, його почуття) і волюнтативна (функція впливу на слухачів).

Ще з давніх часів відомо про магічну функцію мови. Це з уявленням у тому, деякі слова, висловлювання мають магічної силою, здатні змінювати хід подій, проводити поведінка людини, її долю. У релігійному і міфологічному свідомості такою силою передусім мають формули молитов, заклинань, змов, ворожіння, прокльонів.

Оскільки мова служить матеріалом та формою художньої творчості, то правомірно говорити про поетичну функцію мови. Таким чином, мова виконує найрізноманітніші функції, що пояснюється її використанням у всіх сферах життя та діяльності людини та суспільства.

Російська мова - національна мова російського народу

Мова створюється народом і обслуговує його з покоління до покоління. У своєму розвитку мова проходить кілька стадій і залежить від ступеня розвитку етносу (грец. ethnos – народ). На ранній стадії утворюється племінна мова, потім мова народності і, нарешті, національна.

Національна мова формується на основі мови народності, що забезпечує її відносну стабільність. Він є результатом процесу становлення нації та одночасно передумовою та умовою її утворення.

За своєю природою національна мова неоднорідна. Це неоднорідністю самого етносу як спільності людей. По-перше, люди об'єднуються за територіальною ознакою, місцем проживання. Як засіб спілкування жителі сільської місцевості використовують діалект - один із різновидів національної мови. Діалект, як правило, є сукупністю дрібніших одиниць - говірок, які мають загальні мовні риси і служать засобом спілкування мешканців поряд розташованих сіл, хуторів. Територіальні діалекти мають свої особливості, які виявляються всіх рівнях мови: в звуковому ладі, лексиці, морфології, синтаксисі, словотворі. Діалект існує лише у усній формі.

Наявність діалектів - результат феодальної роздробленості за часів утворення Стародавньої Русі, потім Російської держави. В епоху капіталізму, незважаючи на розширення контактів між носіями різних діалектів, та на освіту національної мови, територіальні діалекти зберігаються, хоч і зазнають деяких змін. У XX столітті, особливо у другій половині, у зв'язку з розвитком засобів (друк, радіо, кіно, телебачення, інтербачення), йде процес деградації діалектів, їх зникнення. Вивчення діалектів становить інтерес:

З історичної погляду: діалекти зберігають архаїчні риси, літературною мовою не відображені;

З точки зору формування літературної мови: на основі якогось основного діалекту і потім загальнонародної мови складалася літературна мова; які риси інших діалектів запозичує; як впливає надалі літературна мова на діалекти та як діалекти впливають на літературну мову.

По-друге, об'єднанню людей сприяють соціальні причини: спільність професії, рід занять, інтересів, соціального стану. Для таких соціумів засобом спілкування є соціальний діалект. Оскільки соціальний діалект має чимало різновидів, у науковій літературі їх найменування служать також терміни жаргон, арго.

Жаргон - мова соціальних та професійних груп людей. Його використовують моряки, електронники, комп'ютерники, спортсмени, актори, студенти. На відміну від територіальних діалектів жаргон немає властивих лише йому фонетичних і граматичних особливостей. Для жаргону характерна наявність специфічної лексики та фразеології.

Деякі жаргонні слова та стійкі вирази набувають поширення і використовуються для надання мови виразності та експресивності. Наприклад: бомж, бомжатник, брейкер, грін, бабки, байкер, тусовка, свавілля, дійти до ручки, брати на гармату. Окремі слова та словосполучення нині не сприймаються як жаргонні, оскільки вони давно увійшли до літературної мови та відносяться до розмовних чи нейтральних. Наприклад: шпаргалка, налаштування, рокер, снікерси, бути в ударі.

Іноді як синонім до слова жаргон використовується слово арго. Так, наприклад, говорять про студентське, шкільне арго, маючи на увазі жаргон.

Основне призначення арго - зробити мову незрозумілою для чужих. У цьому насамперед зацікавлені низи суспільства: злодії, шахраї, шулери. Існувало та професійне арго. Воно допомагало ремісникам (кравцям, бляхарам, шорникам…), а також торговцям-ходебникам (коробейники, які продавали дрібний товар розноску та розвезення в невеликих містах: селах, селах) при розмові зі своїми приховати від сторонніх таємниці ремесла, секрети своєї справи.

В.І. Даль у першому томі «Тлумачного словника» у статті з великим словом афеня, офеня наводить зразок арготичного мовлення торговців: Ропа кимать, напівмеркати, пухко закурять ворихани. Це означає: Час спати, опівночі, незаспівають півні.

Крім територіальних і соціальних діалектів національна мова включає просторіччя.

Просторіччя - одна з форм національної російської мови, яка не має власних ознак системної організації та характеризується набором мовних форм, що порушують норми літературної мови. Таке порушення норм носії просторіччя (городяни з низьким рівнем освіченості) не усвідомлюють, де вони вловлюють, не розуміють різницю між нелітературними і літературними формами.

Просторовими вважаються:

У фонетиці: водій, покласти, вирок; ридикуліт, колідор, резетка, друшлаг;

У морфології: мій мозоль, з повидлою, робивши, на пляжі, шофера, без пальта, біжать, ляж, ложі;

У лексиці: підстамент замість постаменту, напівклініка замість поліклініка.

Просторіччя, як територіальні та соціальні діалекти, має лише усну форму.

Поняття російської літературної мови

Найвищою формою національної мови є літературна мова. Він представлений в усній та письмовій формах. Для нього характерна наявність норм, що охоплюють усі рівні мови (фонетику, лексику, морфологію, синтаксис). Літературна мова обслуговує всі сфери діяльності: політику, культуру, діловодство, законодавство, побутове спілкування.

Норми літературної мови відбиваються у словниках: орфоепічних, орфографічних, тлумачних, словниках труднощів, словосполучення.

Літературна мова має дві форми - усну та письмову. Вони розрізняються за чотирма параметрами:

1 Форма реалізації.

2. Ставлення до адресата.

3. Породження форми.

4. Характер сприйняття усного та писемного мовлення.

При реалізації кожної з форм літературної мови пишучий або промовець відбирає для висловлювання своїх думок слова, поєднання слів, складає речення. Залежно від того, з якого матеріалу будується мова, вона набуває книжкового чи розмовного характеру. Це також відрізняє літературну мову як найвищу форму національної мови від інших її різновидів. Порівняємо для прикладу прислів'я: Бажання сильніше примусу і Полювання більше неволі. Думка одна й та сама, але оформлена по-різному. У першому випадку використані віддієслівні іменники (бажання, примус), що надають мовлення книжковий характер, у другому - слова полювання, пущі, що надають відтінок розмовності. Неважко припустити, що у науковій статті, дипломатичному діалозі буде використано перше прислів'я, а у невимушеній бесіді – друге. Отже, сфера спілкування зумовлює відбір мовного матеріалу, а він у свою чергу формує та визначає тип мови.

Книжкова мова будується за нормами літературної мови, їх порушення є неприпустимим; пропозиції мають бути закінчені, логічно пов'язані одна з одною. У книжковій промові не допускаються різких переходів від однієї думки, яка не доведена до логічного кінця, до іншої. Серед слів зустрічаються абстрактні, книжкові слова, зокрема наукова термінологія, офіційно-ділова лексика.

Розмовна мова не така сувора у дотриманні норм літературної мови. У ній дозволяється використовувати форми, що кваліфікуються у словниках як розмовні. У тексті такої мови переважає загальновживана лексика, розмовна; віддається перевага простим пропозиціям, уникаються причетні та дієпричетні обороти.

Отже, функціонування літературної мови у найважливіших галузях людської діяльності; закладені у ньому різноманітні засоби передачі інформації; наявність усної та письмової форм; розмежування та протиставлення книжкової та розмовної мови - все це дає підставу вважати літературну мову найвищою формою національної мови.

Хочу звернути вашу увагу на особливості, що характеризують функціонування літературної мови на початку ХХІ ст.

По-перше, ніколи не був такий численний і різноманітний склад учасників масової комунікації.

По-друге, майже зникла офіційна цензура, тому люди більш вільно висловлюють свої думки, їхня мова стає більш відкритою, довірчою, невимушеною.

По-третє, починає переважати мову спонтанна, мимовільна, заздалегідь не підготовлена.

По-четверте, різноманітність ситуацій спілкування призводить до зміни характеру спілкування. Воно звільняється від жорсткої офіційності, стає розкутішим.

Нові умови функціонування мови, поява великої кількості непідготовлених публічних виступів призводять не лише до демократизації мови, а й різкого зниження її культури.

На сторінки періодичного друку, у мову освічених людей потоком ринули жаргонізми, просторічні елементи та інші позалітературні засоби: бабки, штука, шматок, стольник, балдеж, викачувати, відмивати, відстібати, прокрутитися та багато інших. Загальновживаючими навіть у офіційній промові стали слова тусовка, розбирання, свавілля останнє слово у значенні «беззаконня, що не має меж», набуло особливої ​​популярності.

Для тих, хто говорить, публічно виступаючих, змінилася міра допустимості, якщо не сказати, зовсім відсутня. Лайки, «матюка», «недруковане слово» сьогодні можна зустріти на сторінках незалежних газет, вільних видань, у текстах художніх творів. У магазинах, на книжкових ярмарках продаються словники, що містять не лише жаргонні, блатні слова, а й нецензурні.

Знаходиться чимало людей, які заявляють, що лайка, матюка вважаються характерною, відмінною рисою російського народу. Якщо звернутися до усній народній творчості, прислів'ям і приказкам, то виявляється, не зовсім правомірно стверджувати, що російський народ вважає лайку невід'ємною частиною свого життя. Так, народ намагається якось виправдати її, підкреслити, що лайка - звичайна справа: Лайка не запас, а без неї не на годину; Лайка не дим - око не виїсть; Лайка на комірі не висне. Вона навіть допомагає в роботі, без неї не обійдешся: Не вилаяшся, справи не зробиш; Не облаявшись, і замку в кліті не відімкнеш.

Але я вважаю, важливіше інше: Сперечатися суперечка, а лаятись гріх; Не лайся: що з людини виходить, те її і поганить; Лайка не смола, а сажі схожа: не льне, так брудне; З лайки люди сохнуть, а з похвали гладшають; Горлом не візьмеш, лайкою не випросиш.

Це не лише попередження, це вже осуд, це заборона.

Російська літературна мова – наше багатство, наше надбання. Він втілив у собі культурні та історичні традиції народу. Ми відповідаємо за його стан, за його долю.

Як часто ми, російськомовні, замислюємося про такий важливий момент, як історія виникнення російської мови? Адже скільки в ньому приховано таємниць, скільки цікавого можна дізнатися, якщо копнути глибше. Як розвивалася російська мова? Адже наша мова – це не лише побутові розмови, це багата історія.

Історія розвитку російської мови: коротко про головне

Звідки походить наша рідна мова? Є кілька теорій. Одні вчені вважають (наприклад, лінгвіст Н. Гусєва) санскрит російської. Однак санскрит використовували індійські вчені та жерці. Такою була латина для мешканців стародавньої Європи – «щось дуже розумне та незрозуміле». Але як мова, яку використовували індійські вчені, раптом опинився в нашій стороні? Невже саме з індусів почалося формування російської?

Легенда про сімох білих вчителів

Етапи історії російської мови кожен учений розуміє по-різному: це зародження, розвиток, відчуження книжкової мови від народної, розвиток синтаксису і пунктуації тощо. буд. або трактуванням. Але, згідно з наступною легендою, «батьками» російської можна вважати сімох білих вчителів.

В Індії існує легенда, яку навіть вивчають в індійських вишах. У далекі часи з холодної Півночі (район Гімалаїв) з'явилися семеро білих учителів. Саме вони подарували людям санскрит та заклали основу брахманізму, з якого пізніше народився буддизм. Багато хто вважає, що ця Північ була одним із районів Росії, тому сучасні індуси часто їздять туди в паломництво.

Легенда у наші дні

Виявляється, багато слів санскриту повністю збігаються з - така теорія відомого етнографа Наталії Гусєвої, яка написала понад 150 наукових праць з історії та релігії Індії. Більшість із них, до речі, спростували інші вчені.

Ця теорія була взята нею «з повітря». Її появі послужив цікавий випадок. Якось Наталя супроводжувала шановного вченого з Індії, який вирішив влаштувати туристичну поїздку північними річками Росії. Спілкуючись із мешканцями місцевих сіл, індус несподівано розплакався та відмовився від послуг перекладача, заявивши, що щасливий чути рідний санскрит. Тоді Гусєва і вирішила присвятити своє життя вивченню загадкового феномену, а заразом і встановити, як розвивалася російська мова.

Адже це справді дивно! Відповідно до цієї історії, за Гімалаями живуть представники негроїдної раси, які розмовляють мовою, такою схожою на нашу рідну. Містика, та й годі. Тим не менш, гіпотеза про те, що наша мова походить від індійського санскриту, має місце. Ось вона - історія російської коротко.

Теорія Драгункіна

А ось ще один учений, який вирішив, що ця історія виникнення російської правдива. Відомий філолог Олександр Драгункін стверджував, що по-справжньому велика мова походить від простішої, в якій менше словотворчих форм, а слова коротші. Нібито санскрит набагато простіше, ніж російська. А писемність санскриту – не що інше, як трохи змінені індусами слов'янські руни. Але ж ця теорія - лише де ж тут походження мови?

Наукова версія

А ось версія, яку схвалює та приймає більшість учених. Вона стверджує, що 40 000 років тому (час появи першої людини) люди потребували викладати свої думки в процесі колективної діяльності. Так з'явилася мова. Але в ті часи населення було вкрай нечисленним, і всі люди розмовляли однією мовою. Через тисячі років відбулася міграція народів. ДНК людей змінилися, племена ізолювалися один від одного і почали говорити по-різному.

Мови відрізнялися одна від одної формою, за словотворенням. Кожна група людей розвивала свою рідну мову, доповнювала її новими словами, надавала форму. Пізніше виникла потреба в науці, яка б займалася тим, що описувала нові досягнення чи речі, до яких приходила людина.

Внаслідок такої еволюції у людських головах виникли так звані «матриці». Цими матрицями детально займався відомий лінгвіст Георгій Гачов, який вивчив понад 30 матриць – мовних картин світу. За його теорією, німці дуже прив'язані до свого будинку, і це послужило образом типового німецькомовного. А російська мова та менталітет походить від концепції чи образу дороги, шляху. Ця матриця лежить у нашій підсвідомості.

Народження та становлення російської мови

Близько 3 тисячі років до нашої ери серед індоєвропейських мов виділявся протослов'янський діалект, який через тисячу років став праслов'янською мовою. У VI-VII ст. н. е. він розділився на кілька груп: східну, західну та південну. Наша мова прийнято відносити до східної групи.

А початком шляху давньоруської мови називають утворення Київської Русі (ІХ століття). У цей час Кирило і Мефодій винаходять першу слов'янську абетку.

Слов'янська мова стрімко розвивалася, і за рівнем популярності вже зрівнялася з грецькою та латинською. Саме (попередник сучасної російської) зумів об'єднати всіх слов'ян, саме на ньому писали та видавали найважливіші документи та пам'ятки літератури. Наприклад, «Слово о полку Ігоревім».

Нормалізація писемності

Потім прийшла епоха феодалізму, а польсько-литовські завоювання привели в XIII—XIV століттях до того, що мова розділилася на три групи діалектів: російську, українську та білоруську, а також деякі проміжні говірки.

У XVI столітті в Московській Русі вирішили нормалізувати писемність російської мови (тоді він називався «проста мова» і піддавався впливу білоруської та української) – запровадити переважання творчого зв'язку в реченнях та часте вживання спілок «так», «і», «а». Подвійне число було втрачено, а відмінювання іменників стало дуже схоже на сучасне. А основою літературної мови стали характерні риси московського мовлення. Наприклад, «акання», приголосний «г», закінчення «ово» і «ево», вказівні займенники (себе, тебе та інших.). Початок друкарства остаточно затвердив літературну російську мову.

Петровська епоха

Дуже сильно вплинула на промову. Адже саме в цей час російську мову звільнили від «опіки» церкви, а 1708 року реформували абетку, щоб вона стала ближчою до європейського зразка.

У другій половині XVIII століття Ломоносов заклав нові норми російської, об'єднавши все, що було раніше: розмовну мову, народну поезію і навіть наказну мову. Після нього мову перетворювали Державін, Радищев, Фонвізін. Саме вони збільшили кількість синонімів у російській мові, щоб добре розкрити його багатство.

Величезний внесок у розвиток нашої мови вніс Пушкін, який відкидав усі обмеження за стилем і комбінував російські слова з деякими європейськими, щоб створити повноцінну та яскраву картину російської мови. Його підтримали Лермонтов та Гоголь.

Тенденції розвитку

Як розвивалася російська мова надалі? З середини XIX - початку XX століть російська мова отримала кілька тенденцій розвитку:

  1. Розвиток літературних норм.
  2. Зближення літературної мови та розмовної мови.
  3. Розширення мови завдяки діалектизму та жаргонізму.
  4. Розвиток жанру «реалізм» у літературі, філософська проблематика.

Дещо пізніше соціалізм змінив словотворення російської мови, а в ХХ столітті ЗМІ стандартизували усне мовлення.

Виходить, наша сучасна російська мова, з усіма її лексичними та граматичними правилами походить від змішування різних східнослов'янських діалектів, які були поширені на території всієї Русі, та церковнослов'янської мови. Після всіх метаморфоз він став однією з найпопулярніших мов світу.

Ще трохи про писемність

Ще сам Татіщев (автор книги «Історія Російська») був впевнений, що Кирило і Мефодій не винайшли писемність. Вона існувала задовго до народження. Слов'яни не тільки вміли писати: вони мали безліч видів писемності. Наприклад, риси-різи, руни чи буквиця. А брати-вчені взяли за основу цю саму буквицю і просто доопрацювали її. Можливо, викинули близько десятка букв, щоб було зручніше перекласти Біблію. Так, Кирило і Мефодій, але його основою була буквиця. Ось так на Русі і з'явилася писемність.

Зовнішні загрози

На жаль, наша мова неодноразово наражалася на зовнішню небезпеку. І тоді під питанням стояло майбутнє всієї країни. Наприклад, на рубежі XIX століття всі «вершки суспільства» розмовляли виключно французькою, одягалися у відповідному стилі, і навіть меню складалося лише з французької кухні. Дворяни поступово почали забувати рідну мову, перестали пов'язувати себе з російським народом, набувши нової філософії та традиції.

Через війну впровадження французької мови Росія могла втратити як свою мову, а й культуру. На щастя, становище рятували генії ХІХ століття: Пушкін, Тургенєв, Карамзін, Достоєвський. Саме вони, будучи справжніми патріотами, не дали російській мові загинути. Саме вони показали, наскільки він гарний.

Сучасність

Багатоскладна і остаточно не вивчена історія російської. Коротко її не викладеш. Знадобляться роки на вивчення. Російська мова та історія народу – річ справді дивовижна. І як можна називати себе патріотом, не знаючи рідної мови, фольклору, поезії та літератури?

На жаль, сучасна молодь втратила інтерес до книг, особливо до класичної літератури. Ця тенденція спостерігається у людей старшого покоління. Телебачення, інтернет, нічні клуби та ресторани, глянцеві журнали та блоги – все це замінило нам "паперових друзів". Багато людей навіть перестали мати власну думку, висловлюючись звичними, нав'язаними суспільством та ЗМІ штампами. Незважаючи на те, що класики були і залишаються в шкільній програмі, їх мало хто читає навіть у стислому викладі, який "з'їдає" всю красу та неповторність творів російських письменників.

Адже як багата історія і культура російської мови! Наприклад, література здатна дати відповіді на багато запитань краще за будь-які форуми в Інтернеті. Російська література висловлює всю силу мудрості народу, змушує перейнятися любов'ю до нашої батьківщини та краще зрозуміти її. Кожна людина має розуміти, що рідна мова, рідна культура та народ нероздільні, вони одне ціле. А що розуміє та про що думає сучасний громадянин Росії? Про те, що потрібно якнайшвидше виїхати з країни?

Головна небезпека

І, звичайно, головною загрозою для нашої мови є іноземні слова. Як говорилося вище, така проблема була актуальна у XVIII столітті, але, на жаль, залишилася невирішеною досі і потихеньку набуває рис національної катастрофи.

Мало того, що суспільство занадто захоплюється різними жаргонними словами, нецензурною лексикою, вигаданими висловлюваннями, так ще й постійно використовує у своїй промові іноземні запозичення, забуваючи про те, що в російській мові є набагато красивіші синоніми. Такими словами є: «стиліст», «менеджер», «піар», «саміт», «креатив», «користувач», «блог», «інет» та багато інших. Якби це виходило лише від деяких груп суспільства, то з проблемою можна було б боротися. Але, на жаль, іноземні слова активно використовують викладачі, журналісти, науковці та навіть чиновники. Ці люди несуть слово людям, отже, впроваджують згубну звичку. І трапляється так, що іноземне слово настільки міцно осідає в російській мові, що починає здаватися, ніби воно споконвічне.

У чому ж справа?

То як це називається? Невігластво? Мода на все закордонне? Чи кампанія проти Росії? Мабуть, все одразу. І цю проблему необхідно вирішити якнайшвидше, інакше стане надто пізно. Наприклад, частіше вживати слово «керівник» замість «менеджера», «діловий обід» замість «бізнес-ланчу» тощо. буд. Вимирання народу починається саме з згасання мови.

Про словники

Тепер ви знаєте про те, як розвивалася російська мова. Однак, це ще не все. На окрему згадку заслуговує історія словників російської мови. Відбулися сучасні словники від давніх рукописних, а потім і друкованих книг. Спочатку вони були дуже малі і призначалися для вузького кола людей.

Найдавнішим російським словником по праву вважається короткий додаток до новгородської Кормчої книги (1282). Туди входило 174 слова з різних діалектів: грецького, церковнослов'янського, давньоєврейського і навіть власні біблійні імена.

Через 400 років почали з'являтися словники значно більшого обсягу. Вони вже була систематизація і навіть алфавіт. Тодішні словники мали переважно навчальний чи енциклопедичний характер, тому були недоступні простим селянам.

Перший друкований словник

З'явився перший друкований словник у 1596 році. Це був черговий додаток до підручника з граматики священика Лаврентія Зізанія. У ньому містилося понад тисячу слів, які були сортовані за абеткою. Словник був тлумачним і пояснював походження багатьох старослов'янських та видавався білоруською, російською та українською мовами.

Подальший розвиток словників

XVIII був віком великих відкриттів. Не оминули вони й тлумачні словники. Великі вчені (Татіщев, Ломоносов) несподівано виявили підвищений інтерес до походження багатьох слів. Почав писати нотатки Тредіаковський. Зрештою було створено цілу низку словників, але найбільшим виявився «Церковний словник» і додаток до нього. У «Церковному словнику» одержали тлумачення понад 20 000 слів. Така книга заклала основу нормативному словнику російської, і Ломоносов поряд з іншими дослідниками почав його створення.

Найзначніший словник

Історія розвитку російської пам'ятає настільки значиму всім нас дату - створення " Тлумачного словника живого великоросійського мови " У. І. Даля (1866 рік). Цей чотиритомник отримав десятки перевидань і має актуальність і в наші дні. 200 000 слів і більше 30 000 приказок та фразеологізмів можна сміливо вважати справжнім скарбом.

Наші дні

На жаль, світова спільнота не цікавить історія виникнення російської. Його нинішнє становище можна порівняти з одним випадком, що колись стався з надзвичайно талановитим ученим Дмитром Менделєєвим. Адже Менделєєв не зміг стати почесним академіком Імператорської Санкт-Петербурзької Академії наук (нинішня РАН). Був грандіозний скандал, і ще б пак: такого вченого не прийняти в академію! Але Російська Імперія та її світ були непохитними: вони заявили, що росіяни з часів Ломоносова і Татищева перебувають у меншості, і досить хорошого російського вченого - Ломоносова.

Ця історія сучасної російської мови змушує нас задуматися: а раптом колись англійська (або будь-яка інша) витіснить таку неповторну російську? Зверніть увагу, скільки в нашому жаргоні є іноземні слова! Так, змішування мов та дружній обмін – це здорово, але не можна допустити, щоб дивовижна історія нашої мови зникла з планети. Бережіть рідну мову!

Мова – найважливіший засіб людського спілкування, пізнання та творчого освоєння навколишньої дійсності.

Російська мова є національною мовою російського народу. Російська національна мова склалася у XVI-XVII ст. у зв'язку з утворенням Московської держави. Основу його склали московський і прилеглі до нього місцеві говірки. Подальший розвиток російської мови пов'язано з її нормалізацією і формуванням у XVIII-XIX ст. літературної мови Літературна мова об'єднала в собі риси північних і південних говірок: у фонетичній системі приголосні відповідали приголосним північним говіркам, а голосні ближче до вимови у південних говірках; у лексиці більше збігів із північними діалектами (наприклад, півень, а не коче, вовк,а не бірюк).

Значний вплив формування російської національної мови надав старослов'янську. Його вплив на російську мову був, безсумнівно, благотворним: так у російську літературну мову увійшли запозичення характер, тягти, невіглас, глава та ін,російські причастя з суфіксами -ач (-яч)були витіснені старослов'янськими причастями з суфіксами -ащ (-ящ) (палаючийзамість гарячий).

У ході свого формування та розвитку російська національна мова запозичала і продовжує запозичувати елементи з інших, неспоріднених мов, якими з'явилися, наприклад, французька, німецька, англійська та ін.



Національна російська мова – явище складне, неоднорідне за складом. І це зрозуміло: адже їм користуються люди, які розрізняються за своїм соціальним станом, родом занять, місцем народження та проживання, віком, статтю, рівнем культури тощо. Всі ці відмінності людей знаходять своє відображення у мові. Тому мова існує в кількох різновидах:

· Територіальні діалектияк місцевий різновид мови, існують в усній формі і служать в основному для побутового спілкування (наприклад, дражнити,замість мручити, рукотерникзамість рушникта ін.).

· Просторіччя- різновид мови, що використовується в мові малоосвічених носіїв мови (наприклад, телевізорзамість телевізор, наявлятизамість грати, печешзамість печешта ін.).

· Професійні жаргони- це різновид мови, яка використовується в мові людей однієї професії (наприклад, іскра,замість іскрау шоферів, задраїти люки,замість закритикажуть моряки, навчальний літакназивають сонечкомльотчики та ін.).

· Соціальні жаргонивикористовують у своїй промові соціально відокремлені групи людей (наприклад, шпора, степах- зі студентського жаргону, предки, скачки- З молодіжного жаргону та ін.).

· Територіальні діалекти, професійні та соціальні жаргони, просторіччя входять як складова частина в національну російську мову, але основою, найвищою формою існування національної мови є літературна мова. Він обслуговує різноманітні сфери людської діяльності: політику, законодавство, культуру, мистецтво, діловодство, побутове спілкування.

Один з основних ознак літературної мови - Нормованість. Нормованість літературної мови полягає в тому, що значення та вживання слів, вимова, правопис та освіта граматичних форм підпорядковуються загальноприйнятому зразку – нормі. Поряд з нормованістю, літературна мова має такі ознаки:

Стійкість (стабільність);

Обов'язковість всім носіїв мови;

Опрацьованість;

Наявність функціональних стилів;

Наявність усної та письмової форми.

Відповідно до «Закону про мови народів Росії», російська мова, що є основним засобом міжнаціонального спілкування народів Російської Федерації, відповідно до історико-культурних традицій, що склалися, має статус державної мовипо всій території Росії.

Функції російської як державної:

1. Російська мова є мовою, якою працюють вищі законодавчі органи РФ.

2. Тексти законів та інших. правових актів публікуються російською.

3. Російська мова як державна мова вивчається у середніх, середніх професійних та вищих навчальних закладах.

4. Російська мова є мовою засобів.

5. Російська мова є мовою спілкування у сферах промисловості, транспорту, зв'язку, сфері обслуговування та комерційної діяльності.

На території Росії з її багатонаціональним населенням «Закон про мови народів Росії» гарантує та забезпечує, поряд з функціонуванням російської мови як державної, створення умов для розвитку державних мов республік РФ, для збереження та розвитку мов нечисленних народів та етнічних груп.

Російська мова не лише мовою міжнаціонального спілкування народів Росії, а й народів колишнього СНД.

Функції російської мови не обмежуються життям усередині нації та Російської держави, а охоплюють і міжнародні сфери спілкування, оскільки російська мова одна із світових мов. Світовими називаються мови, які є засобами міждержавного, міжнародного спілкування.

Російська мова стала однією зі світових мов із середини XX століття. Число тих, хто володіє російською мовою, в тій чи іншій мірі перевищує зараз півмільярда людей. Російська мова задовольняє всі вимоги до світових мов:

  • Російська мова - засіб спілкування вчених, одна з мов науки.
  • Російська мова вивчається як іноземна у багатьох країнах світу.
  • Російська мова є робочою мовою таких міжнародних організацій, як ООН, ЮНЕСКО та ін.

Російська мова – це мова найбагатшої художньої літератури, світове значення якої винятково велике.

Мова створюється народом і обслуговує його з покоління до покоління. У своєму розвитку мова проходить кілька стадій і залежить від рівня розвитку етносу (грец. ethnos – народ).На ранній стадії утворюється племінна мова, потім мова народності і, нарешті, національна.

Національна мова формується на основі мови народності, що забезпечує її відносну стабільність. Він є результатом процесу становлення нації та одночасно передумовою та умовою її утворення.

За своєю природою національна мова неоднорідна. Це неоднорідністю самого етносу як спільності людей. По перше,люди об'єднуються за територіальною ознакою, місцем проживання. Як засіб спілкування жителі сільської місцевості використовують діалект – один із різновидів національної мови. Діалект, як правило, є сукупністю дрібніших одиниць – говірок, які мають спільні мовні риси і служать засобом спілкування мешканців поряд розташованих сіл, хуторів. Територіальні діалекти мають свої особливості, які виявляються всіх рівнях мови: в звуковому ладі, лексиці, морфології, синтаксисі, словотворі. Діалект існує лише у усній формі.

Наявність діалектів – результат феодальної роздробленості за часів утворення Стародавньої Русі, потім Російської держави. В епоху капіталізму, незважаючи на розширення контактів між носіями різних діалектів, та на освіту національної мови, територіальні діалекти зберігаються, хоч і зазнають деяких змін. У XX столітті, особливо у другій половині, у зв'язку з розвитком засобів (друк, радіо, кіно, телебачення, інтербачення), йде процес деградації діалектів, їх зникнення. Вивчення діалектів становить інтерес:

- З історичної точки зору: діалекти зберігають архаїчні риси, літературною мовою не відображені;

– з погляду формування літературної мови: з урахуванням якогось основного діалекту і потім загальнонародної мови складалася літературна мова; які риси інших діалектів запозичує; як впливає надалі літературна мова на діалекти та як діалекти впливають на літературну мову.

По-друге,об'єднанню людей сприяють соціальні причини: спільність професії, рід занять, інтересів, соціального стану. Для таких соціумів засобом спілкування є соціальний діалект. Оскільки соціальний діалект має чимало різновидів, у науковій літературі для їх найменування є також терміни жаргон, Арго.

Жаргон – мова соціальних та професійних груп людей. Його використовують моряки, електронники, комп'ютерники, спортсмени, актори, студенти. На відміну від територіальних діалектів жаргон немає властивих лише йому фонетичних і граматичних особливостей. Для жаргону характерна наявність специфічної лексики та фразеології.

Жаргона лексика є переосмисленими, скороченими, фонетично зміненими словами російської мови та запозиченими з інших мов, особливо англійської. Наприклад: лабаз -"магазин", недопалок -«електричка», прича -«зачіска», прогин -«підлабузник», абіта –«абітурієнт», айз -«око», алконавт -«алкоголік», Амеріса –"Америка".

Деякі жаргонні слова та стійкі вирази набувають поширення і використовуються для надання мови виразності та експресивності. Наприклад: бомж, бомжатник, брейкер, грін, бабки, байкер, тусовка, свавілля, дійти до ручки, брати на гармату.Окремі слова та словосполучення нині не сприймаються як жаргонні, оскільки вони давно увійшли до літературної мови та відносяться до розмовних чи нейтральних. Наприклад: шпаргалка, налаштування, рокер, снікерси, бути в ударі.

Іноді як синонім до слова жаргонвикористовується слово Арго.Так, наприклад, говорять про студентське, шкільне арго, маючи на увазі жаргон.

Основне призначення арго – зробити мову незрозумілою для чужих. У цьому насамперед зацікавлені низи суспільства: злодії, шахраї, шулери. Існувало та професійне арго. Воно допомагало ремісникам (кравцям, бляхарам, шорникам…), а також торговцям-ходебникам (коробейники, які продавали дрібний товар розноску та розвезення в невеликих містах: селах, селах) при розмові зі своїми приховати від сторонніх таємниці ремесла, секрети своєї справи.

В.І. Даль у першому томі «Тлумачного словника» у статті із великим словом афеня, офенянаводить зразок арготичного мовлення торговців: Ропа кимать, напівтемріти, пухко закурять ворихани. Цеозначає: Час спати, опівночі, незаспівають півні.

Крім територіальних і соціальних діалектів національна мова включає просторіччя.

Просторіччя – одна з форм національної російської мови, яка не має власних ознак системної організації та характеризується набором мовних форм, що порушують норми літературної мови. Таке порушення норм носії просторіччя (городяни з низьким рівнем освіченості) не усвідомлюють, де вони вловлюють, не розуміють різницю між нелітературними і літературними формами.

Просторовими вважаються:

– у фонетиці: водій, покласти, вирок; ридикуліт, колідор, резетка, друшлаг;

- У морфології: мій мозоль, з повидлою, робивши, на пляжі, шофера, без пальта, біжать, ляж, ложі;

- У лексиці: підстаментзамість постамент, напівклініказамість клініка.

Просторіччя, як територіальні та соціальні діалекти, має лише усну форму.

Російська мова– це мова російської нації, мова російського народу. Національна мова- це мова, якою говорить колектив, що історично склався, людей, які проживають на загальній території, пов'язаних загальною економікою, культурою, особливостями побуту. Національна мовавключає в себе не тільки літературна (тобто нормована) мова , але і діалекти, просторіччя, жаргони, професіоналізм.

У розстановці слів, їхніх значеннях, сенсі їх з'єднань закладена та інформація про мир і людей, яка долучає до духовного багатства, створеного багатьма поколіннями предків.
Костянтин Дмитрович Ушинський писав про те, що «кожне слово мови, кожна його форма є результатом думки і почуття людини, через які позначилася в слові природа країни та історія народу». Історія російської мови, на переконання В. Кюхельбекера, «розкриє... характер народу, що говорить на ньому». Саме тому всі засоби мови допомагають найбільш точно, ясно і образно висловлювати найскладніші думки і почуття людей, все різноманіття навколишнього світу

Освіта та розвиток національної мови- Складний, тривалий процес. Історія російської національної мови починається з XVII ст., коли остаточно склалася російська нація.Подальший розвиток російської національної мови безпосередньо з розвитком історії та культури народу. Російська національна мова склалася на основі говірок Москви та її околиць. Літературна мова складає основу національної мови і повинна зберігати свою внутрішню єдність за відмінності використовуваних засобів вираження. Творцем російської літературної мови є А. Пушкін, Котрий поєднав літературну російську мову попередніх епох із загальнонародною розмовною мовою. Мова пушкінської епохи у своїй основі збереглася донині.
Літературна мова існує у двох різновидах - усній та письмовій. Основні переваги російської мови втілює російська художня література.
Особливість російської національної мови у тому, що є державною мовою у Росії служить засобом міжнаціонального спілкування народів Російської Федерації.

Що ж розуміється під державною мовою? Зазвичай це рідний мова більшості або значної частини населення держави і тому найбільш уживаний у ньому. Це мова (або мови), на якому державна влада спілкується з населенням . На ньому публікуються закони та інші правові акти, пишуться офіційні документи, протоколи та стенограми засідань, ведуться діловодство у державних органах та офіційне листування. Це мова офіційних вивісок та оголошень, печаток та штампів, маркування вітчизняних товарів, дорожніх знаків та найменувань вулиць та площ. Це і основна мова виховання та навчання у школах та інших навчальних закладах. Державна мова переважно використовується на телебаченні та радіо, при виданні газет та журналів. Державна влада гарантує турботу про всебічний його розвиток, забезпечує активне вживання у політичній, культурній та науковій сферах.



Російська мова виконує, окрім інших, функцію міжнаціонального спілкування, без якої неможливі були б необхідні у побуті та на роботі зв'язку людей різних національностей, що проживають в одному регіоні. Російська мова стала засобом міжнаціонального спілкування історично, в силу фактичного визнання її такою всіма численними народами нашої великої держави.
Російська мова знає і ним активно користується переважна більшість громадян Росії, незалежно від їхньої національності. Це ефективний засіб консолідації суспільства, зміцнення його єдності. На етапі вирішити проблему міжнаціонального спілкування без російської важко. p align="justify"> Граючи роль посередника між усіма мовами народів Росії, російська мова допомагає вирішувати завдання політичного, економічного і культурного розвитку країни.

У міжнародних відносинах держави користуються світовими мовами, юридично проголошеними Організацією Об'єднаних Націй як офіційні та робочі мови. Такими мовами є англійська, французька, російська, іспанська, китайська та арабська. Будь-якою з цих шести мов можуть здійснюватися міждержавні політичні, господарські, наукові та культурні контакти, проводитись міжнародні зустрічі, форуми, наради, може вестись листування та діловодство. Світове значення російської зумовлено багатством і виразністю його лексики, звукового ладу, словотвори, синтаксису.



Російська мова стала загальновизнаною світовою мовою із середини ХХ століття. Його світове значення зумовлено тим, що це одна з найбагатших мов світу, якою створена найбільша художня література. Російська мова одна з індоєвропейських мов, споріднена з багатьма слов'янськими мовами. Багато слів російської мови увійшли до мов народів світу без перекладу. Ці запозичення з російської мови або через неї спостерігалися з давніх-давен. Ще в XVI-ХVII століттях європейці впізнали такі слова, як кремль, цар, боярин, козак, каптан, хата, верста, балалайка, копійка, млинець, квас та ін. . Пізніше у Європі поширилися слова декабрист, самовар, сарафан, частушка та ін. . Як свідчення уваги до змін у суспільно-політичному житті Росії у мови народів світу увійшли такі слова, як перебудова, гласність та ін.

Loading...Loading...