Тлумачний словник Нуба. Глосарій гри Perfect World Пв словник

А

Агріти– значить змусити моба/боса атакувати саме того персонажа, яким грає гравець, тобто сконцентрувати атаки ворога своєму персонажі.

АоЕ(Area Of Effect) – скил, дія якого поширюється певну площу, тобто діє (наприклад, атакуючий скил) не так на одного ворога, але в кількох.

Афк(away from keyboard) – статус, за якого гравця немає на місці, проте його персонаж знаходиться в онлайні. Щоб не писати про те, що гравець кудись відходить, можна написати ось так коротко і всі зрозуміють, що його немає на місці.

Асист- Дія, що дозволяє націлюватися на ворога, який є метою іншого члена групи. Для цього необхідно взяти в ціль необхідного члена групи (комбінація клавіш Shift+(1-5)) та натиснути на клавішу дії «допомога при атаці».

Б

Бафф, буфф (англ. buff ? “поглинати удари”) – ефект позитивно впливає характеристики того, кого він накладається, тобто підвищення певних характеристик.

Білд(англ. build) – персонаж із певним розподілом статів для певної стратегії гри.

У

Вар(англ. war “війна”) – Воїн, клас, що відноситься до раси Люди.

Г

ДД– Місто Драконів. Усі головні міста прийнято називати скорочено, за першими двома буквами. Наприклад, ГО - Місто Перевертнів або ГІ - Місто Витоків.

Го(англ. go) – заклик до того, щоб йти кудись.

ГВГ(англ. gild "Гільдія", war "війна") - битва між гільдіями.

Голд– Легендарний обладунок, який крафтиться у печі Міста Драконів. Назва обладунку пофарбована у жовтий колір.

Грінд- Довге і монотонне вбивство монстрів для отримання досвіду і місяця.

Грін– Залізний обладунок, який крафтиться у печі Міста Драконів. Назва обладунку пофарбована в зелений колір.

Д

Дамаг(англ. damage - "збитки") - шкода.

ДД(англ. damage dealer) – персонаж, характеристики якого прокачані таким чином, що шкода у нього дуже висока. Іншими словами, цей персонаж спеціалізується на заподіянні шкоди.

Дебафф- Ефект, який негативно впливає на характеристики того, на кого він був накладений.

Декс(dex | dexterity) - спритність.

Деф(англ. def? defence) – захист, отриманий за рахунок обладунків.

ПК(англ. Dragon quest) – Абревіатура, що використовується для позначення Квеста дракона, інакше його називають Пошуком драконів. Це квест, який можна виконувати нескінченну кількість разів, суть його полягає в тому, щоб зібрати певні матеріали та принести їх певному НІП.

Друль- Друїд

Е

Їжачка- Скорочення від "Щоденне завдання". Таке слово Їжа, дуже часто можна побачити в чаті. використовується, наприклад, ось у такому контексті «Є хто по що в 59 данж?»

З

Заточення(апгрейд) – покращення характеристик зброї, обладунків, біжутерії, тобто екіпірування загалом.

І

Івент, евент(англ. event “випадок, подія”) – ігрова подія різного роду, за участь у якому персонаж отримує досвід, різні предмети, гроші тощо.

ЇМ(IM, англ. item - "предмет" і mall - "торговельний центр, ринок") - абревіатура, яка розшифровується як ігровий магазин.

Інст, інстанс, данж (скор. дж)(англ. instance “інстанція, окремий випадок”) – підземелля, яке індивідуальне для кожної паті. Тобто, дві групи гравців, що увійшли, не можу зустрітися в даному підземеллі, так само як і одиничний гравець не може зустріти групу.

Інт(англ. Int Intellect) - інтелект.

До

1кПозначення 1 тисячі чого-небудь. Аналогічно кк-1 мільйон, ккк-1мільярд і т.д.

Каст(англ. cast “кидати, метати”) – застосування скіла, тобто час, який скил застосовується.

Кіллстіл(англ. kill steal) - дослівно "вкрадене вбивство") - процес крадіжки мобів/босів. Ось як це відбувається: після того, як один гравець вибиває майже все здоров'я, допустимо боса, підключається другий гравець іноді навіть із вбивством першого гравця і вбиває боса, таким чином отримуючи залік, наприклад, квесту, а перший не отримує нічого. Іноді високорівневі гравці роблять так спеціально.

Контроль(англ. crowd control “управління натовпом”) – процес контролю руху персонажа. Види: сон, табір, рут. Виготовляється за допомогою скилів, іноді властивостей зброї.

Крафт(англ. craft – “уміння, ремесло”) – процес створення будь-яких речей, так само так називають процес збору ресурсів.

Крит(англ. critical hit - "Критичний удар") - власне кажучи, це і є критичний удар. Крит всіх персонажів дорівнює 200% від їхнього дамага.

Куб (Тайник Улля)– квест, що є виконанням різних завдань у кожній з деякої кількості кімнат.

Л

Левел, левл, лвл(англ. level “рівень”) – рівень персонажа.

Особа (ЛЗ, ПМ, PM- Private Message) – особисте повідомлення.

Цибуля- Клас Лучник, що відноситься до раси Сідів.

Лут(англ. loot - "видобуток, грабувати") - все, що випадає при вбивстві мобів або босів.

М

Маунт(англ. mount ¦ "підніматися", "гора") - вихованець, якого можуть використовувати не тільки Друїди, а абсолютно всі раси - це їздовий вихованець.

Мдеф(англ. Magic Defence) – захист від магії.

Моб(англ. Mob ? mobile object ? "рухомий об'єкт") - монстр.

Н

Нірка– Скорочення від слова Нірвана – підземелля для персонажів 100+ рівнів.

НПС(Від англ. NPC non player character) - не ігровий персонаж. Персонажі, які не становлять небезпеки, вони потрібні для видачі гравцям завдань.

Незгода- ефект, який дозволяє гравцеві застосовувати заклинання.

Про

Відкочування- процес, при якому відбувається перезаряджання скіла, тобто в цей час гравець не може використовувати скил, що відкочується, а тільки після того, як він знову буде готовий до використання.

П

Паті(англ. party) – група персонажів, об'єднана задля досягнення будь-якої мети, зазвичай походу в данж.

ПВЕ(англ. PvE - player versus environment - "гравець проти навколишнього світу") - бій гравця проти монстрів.

ПВП(англ. PvP – player versus player – “гравець проти гравця”) – бій гравця проти іншого гравця.

Спів- Швидкість вимови заклинань.

ПК(англ. PK ? Player Killer ? “гравець-вбивця”) – гравець, який вбиває інших гравців у доступній для цього зоні. Нік такого гравця забарвлюється у червоний колір. Існує три тони почервоніння залежно від кількості вбитих ПК-ашником персонажів. Коли персонаж стає ПК, тоді шанс випадання з нього речі за його вбивства підвищується. Звільнитися від ПК можна лише, провівши певний час у грі, та при вбивстві монстрів.

Пріст(англ. priest “священик”) – клас Жрець з раси Сіди.

Профа(англ. profession) – клас персонажа.

Пулл(англ. pull, pulling – “тягти, виштовхувати”) – ситуація, коли відбувається «витягування» потрібного монстра з натовпу інших монстрів без агра натовпу.

Пуха- Так називають зброю серед гравців. Це не обов'язково вогнепальна зброя, тим більше, що її зовсім немає в Perfect World, а все що використовується як зброя, будь то арбалет або меч.

Р

Рандом(англ. random ¦ “випадковий”) – подія, що випадково відбувається, чи то розподіл лута між членами паті або вдалість заточування екіпірування.

Рар(англ. rare “рідкий”) – так називають рідкісні речі. Під речами розуміється як якийсь предмет, а й вихованець.

Рейд(англ. raid “наліт”) – це група персонажів, об'єднана для досягнення спільної мети, так само називається і саме дійство. Основна відмінність рейду від паті в тому, що рейд складається з досить великої кількості персонажів.

Реген(англ. regeneration - "регенерація") - це відновлення одиниць здоров'я або мани.

Реси(скор. від Ресурси) – власне, це і є ресурси.

Респ(англ. resurrect - "воскресати") - воскресіння одним персонажем іншого або ж воскресіння вихованця.

Респаун(англ. respawn “переродження”) – відновлення вбитого мобу або скрафченого ресурсу. Насправді це поняття можна віднести і до воскресіння персонажа, тобто це те ж саме, що і попереднє поняття.

Рест(англ. rest «відпочинок») – медитація, в режимі якого швидкість відновлення здоров'я і мани збільшується вдвічі.

Рут(Root - корінь) - один із засобів контролю, він змушує ворога зупинитися і не дозволяє йому зрушити з місця, проте в цьому стані він може користуватися скилами або зброєю.

З

Саммони(summon з англ. "Закликати") - вихованці, якими можна керувати. Тобто у персонажа під керуванням є вихованець, який є основним засобом ведення бою. Такими є Друїди і Містики.

Супорт(англ. support “підтримка”) – так називають персонажів класу, який допомагає та підтримує інших персонажів, чи то в групі чи поодинці.

Сет(англ. set “набір, комплект”) – певний набір предметів, зібравши який, можна отримати додаткові бонуси до характеристик персонажа.

Скіл(англ. skill «уміння») – спеціальна, характерна тільки даному класу, здатність.

Спелл дамаг- (англ. spell "заклинання" і damage "збитки") - магічна шкода.

Спот(англ. spot | "Місце, точка, зона") - місце скупчення монстрів.

Стан(англ. stun “оглушати”) – здатність (найчастіше – скил, іноді можливість екіпірування) оглушити ворога, тобто ворог не зможе рухатися, користуватися зброєю та скилами.

Стат(англ. status - "статус, положення") - характеристики персонажа (Витривалість, Сила, Інтелект і Спритність), іноді статами називають окуляри, які слід розподіляти між характеристиками.

Сік(англ. seeker) – клас Страж, що належить расі Стародавні.

Син– клас Вбивця, що належить расі Амфібії.

Т

Таймить(англ. to tame “приручати”) – можливість приручати монстрів. Цю можливість має тільки єдиний клас - Друїд.

Танк- персонаж з великою кількістю одиниць здоров'я, що виконує в бою функцію «цапа-відбувайла». Так як живучість такого персонажа вище, ніж у інших персонажів, його завдання стримувати збитки мобів/босів на собі, поки інші, припустимо, з високою шкодою, але низьким здоров'ям персонажі, уб'ють мобів/босів.

Твінк(англ. twin “двійник”) – додатково створений гравцем персонаж, чи то на основному акаунті, чи знову ж таки на новоствореному для продажу накопичених речей або їх зберігання.

У

УФ(скор. від Ущелина Фенікса) - власне кажучи, і є ущелина Фенікса.

Ф

Фарм(англ. farm ? “ферма”) – цілеспрямований збір ресурсів, цілеспрямоване масове вбивство монстрів для отримання якомога більшої кількості досвіду та збору якомога більшої кількості лута, що випадає з монстрів.

Фіздеф- фізичний захист

Фулл(англ. full “повний”) – повністю зібраний, певний комплект екіпіровки, будь то обладунки або прикраси.

Фіол– Звичайний обладунок із трьома зірками. Назва обладунку пофарбована у фіолетовий колір.

Х

ХП(англ. HP Health Point “Одиниці здоров'я”) – кількість одиниць здоров'я персонажа.

Хіл(англ. heal ? “лікувати, зцілювати”) – можливість, тобто. скил, що дозволяє персонажу лікувати іншого персонажа або вихованця.

Хірка, хірки(скор. від Хіерограма, англ. hierogram) - амулети, що мають певний запас одиниць здоров'я або одиниць магічної енергії, який витрачається при зниженні основних параметрів здоров'я або мани персонажа гравця до 50%.

Ч

Чар(англ. character “персонаж”) – ігровий персонаж.

Чи(Chi) 100 одиниць люті. Чи та лють потрібна для використання деяких скілів.

Ш

Шам- (Сокр. від Шаман) - ігровий клас, що відноситься до раси Амфібій.

Шмот– обладунки, проте використовується в основному для позначення екіпірування загалом.

Е

Експа(англ. experience “досвід”) – так і є, досвід, який отримує, втрачає або має персонаж гравця.