Тануки - єнотовидний собака
Слово "tanuki" часто перекладають як "барсук" або "єнот". Це не вірно. Єнотоподібні собаки належать до сімейства Собачі. Тануки – найбільші з поширених у Японії диких тварин. Нині вони перебувають на межі вимирання. Батьківщина єнотовидного собаки (Nyctereutes procyonoides) – помірні області Східної Азії: Східний Китай, Корея, Японія, а в Росії – Приамур'я та Примор'я Звідти пішла ще одна назва цього звіра – уссурійський єнот. Єнотовидний собака дійсно має деяку зовнішню схожість з єнотом-смужкою, тільки на її пухнастому хвості немає поперечних смуг.
Єнотовидний собака – тануки – відомий герой японського фольклору. Поряд з лисицею - кіцуне - цей звір вважався перевертнем, здатним з'являтися в різних видах. Кіцуне – фігура демонічна, істота брехлива та віроломна. Але, подібно до того, як у «Казках дядечка Римуса» на лисячу хитрість знайшлася управа в особі спритного братика кролика, так і в японських переказах присутній герой, який «не по зубах» підступної кіцуне. Це – тануки. Чому вибір японців припав саме на цього звіра? Кудлатий увалень на коротких лапах, полохливий і повільний, не дуже підходить на роль героя...
Єнотовидний собака - єдиний представник свого сімейства, який залягає на зиму в сплячку. У сплячку впадають ведмеді та борсуки – представники відповідно до сімейств ведмежих і куньих. Але для псових це зовсім не характерно - крім тануки. Для зимівлі звірі використовують нори борсуків, найчастіше житлові. Там вони займають один із вільних віднорків і не йдуть далеко з нори. Тільки за суворого дотримання цього правила борсук терпить подібне сусідство.
Деяким видатним легендарним танукам японці будують храми і поклоняються, як богам. Вважають, що Тануки могли морочити людей, особливо ченців, але не зі злості, а заради веселого жарту. Ці перетворення символізували буддійську ідею у тому, що прекрасне цілком може обернутися жахливим і навпаки, що вони суть одне – ілюзії.
В одному із стародавніх японських оповідань тануки, щоб розіграти місцевого мудреця, приймає образ відомого буддійського божества Фугена. Мудрець у захваті, він бачив божество, та ще й на білому слоні, на якому Фуген завжди мандрує. Мудрець ділиться своєю радістю з простолюдинами, а тануки у своїй пустощі розійшовся не на жарт і ще раз з'явився перед божествами, що зібралися в обличчі. Проте знайшовся недовірливий мисливець. Якщо це божество, подумав мисливець, то стріла не завдасть йому шкоди, а якщо ошуканець, то обман одразу розкриється. Мисливець пустив стрілу у видіння. Воно зникло зі страшним завиванням. Вранці жителі виявили пронизаного стрілою мертвого танука. Жаль, але всьому є межа, навіть жартам. Звичайно, сенс цієї оповіді набагато глибший. Це порівняння підходів до життя мудреця, що пішов у теоретичні міркування, і практичного мисливця.
Геніталії тануки – традиційний символ удачі. Часто можна зустріти скульптури тануки з величезними геніталіями та пляшкою саке у лапі.
У побуті японців з десяток слів, алегорично пов'язаних з цією твариною. Тануки-о суру означає, що хтось прикидається сплячим, коли ситуація стає складною і потрібні негайні дії. Танукі-оядзі (батько тануки) або фуру-дан дануки (старий тануки) – так називають хитрого підступного старця. Тануки-баба (бабуся тануки) – сварлива стара жінка. Однак слід пам'ятати, що оскільки тануки характеризується як розумне, винахідливе звірятко, мила тварина, ці негативні висловлювання завжди носять гумористичний підтекст, їх вживають не тільки за очі, а й в обличчя, із захопленням чи іронією.
На Сході, утім, цінувалося і м'ясо тануки. У Японії можна знайти ресторани, де вам подадуть танукідзіру, суп з м'яса тануки з місо, редькою та іншими овочами. В даний час, правда, під цією назвою можна зустріти суто вегетаріанське блюдо - суп, основу якого складає желеподібний продукт з борошна особливого виду батату, що викликає апетит, але практично не засвоюється організмом. Можливо, зв'язок назви цієї страви з тануки також ґрунтується на «обмані» – смачна їжа на перевірку виявляється не здатною підтримати сили.
"Бумбуку-тягама" - це історія про чарівний казанок для чаю. У роки Оей (1394-1428) у дзенському храмі Моріндзі, що знаходиться в південній частині міста Татебаясі, жив чернець на ім'я Сюкаку. У нього був казанок для чаю, що мав незрозумілу особливість: вичерпати з нього весь окріп було неможливо. Якось Сюкаку показав котелок настоятелю монастиря, і той визначив, що це тануки, що обернувся котелком. Викритий тануки набув свого справжнього вигляду та втік із монастиря.
Деякі з ранніх легенд про тануки зараз можуть здатися не такими вже кумедними... «Мисливець упіймав тануки і, принісши додому, наказав своїй дружині приготувати його на вечерю. Після чого пішов у інші справи. Однак тануки сам розправився з жінкою і прийнявши її образ, приготував мисливцеві вечерю з м'яса. Після того, як вечеря була з'їдена, тануки набув свого вигляду, пояснивши тим самим мисливцеві, що сталося, і втік. Бажаючи помститися, мисливець звернувся по допомогу до свого собаки... Та зробила з глини човен і запропонувала тануки вирушити порибалити. На середині озера човен розчинився...»
Тварини єнотовидних собак, пухкі та округлі, давно стали предметом жартів та прислів'їв. За однією з легенд, на сільських святах тануки лапами б'ють по животах, допомагаючи селянам, які б брати участь у святі, але соромляться свого невміння відбивати ритм на барабанах. Є навіть слово "танукібаясі", яке означає "барабанний бій тануки".
Тануки може набувати різних видів, наприклад обернутися прекрасною дівчиною. Однак якщо дівчина кіцуне-лисиця - істота, що будує злокозненные інтриги, часто з похмурою кінцівкою, то історії про витівки тануки зазвичай мають на меті розсмішити слухача. Можливо, саме це – вміння покірно прийняти долю, прикидатись і виживати за будь-яких обставин – відзначили в єнотоподібному собаці японці?
До того ж цей звір має ще одну особливість, за яку реальних тануки – а не міфологічних персонажів – цінують у Японії. Це їхній голос, що чимось нагадує голос птаха, – високий протяжний поклик, яким часто обмінюються розлучені самець та самка однієї пари.
Список літератури
Для підготовки даної роботи були використані матеріали із російського сайту internet
Хто такий тануки? На Заході багато хто навіть не чув про таку тварину. У Японії йому приписують містичні здібності, деякі з яких можуть навіть розхитати безневинну дитячу психіку. У цій статті ви дізнаєтеся, що вміють екаї-тануки, зрозумієте, чому на честь них назвали ресторан, і просто вразитеся бурхливою японською фантазією.
Слово «тануки» (狸) може перекладатися російською мовою як « Єнотоподібна собака» або «барсук», тому що древні японці важко розрізняли цих двох тварин. У природі тануки - це звірята розміром з невеликого собаку. За фарбуванням вони схожі на єнота-смужку.
Однак якщо ви звернетеся до сучасних японських зображень тануки, то, можливо, впадете в ступор: що це за безглузда пухка істота з величезною мошонкою, у якої на голові одягнений солом'яний капелюх, а в лапах красуються чек і пляшка з саке?
Таке перетворення відбувається, коли тварини перетворюються на популярних персонажів. Адже погодьтеся, що ведмедик Тедді теж не дуже схожий на гризлі.
Раніше японці полювали на тануки. Вважалося, що м'ясо єнотовидних собак має цілющими властивостями. Хутро тануки використовувалося для виготовлення пензликів та одягу. Але звідки пішли всі незвичайні повір'я про них?
Історія екая-тануки
Вважається, що появі містичних історійпро тануки сприяли китайські легенди про лисицю, що прийшли до Японії в IV-VII століттях нашої ери. Однак перші згадки про тануки-перевертні з'являються лише в XIII столітті у творі «Оповідання, зібрані в Удзі» (宇治拾遺物語). Там тануки набуває вигляду бодхісатви Фугена Босацу.
Тануки довгий часзалишався маловідомим персонажем, але з кінця XVI - початку XVII століть про нього почало з'являтися багато історій. Ймовірно, це було з бажанням служителів різних шкіл буддизму залучити до себе більше послідовників за допомогою цікавих оповідань.
Японський письменник Кёкутей Бакін (曲亭馬琴, 1767–1848) припускає, що слово «тануки» походить від словосполучення 田之怪 та-но ке«дух рисових полів» або 田猫 та неко"кішка рисових полів". На користь останнього варіанта говорить той факт, що японці могли називати тануки ябе:або ямі:野猫 , тобто «польова кішка». Водночас самих котів могли називати словом карі家狸 досл. "домашні тануки".
Здібності тануки
Вже прочитавши про те, що японці називали тануки, які схожі на собак і єнотів, борсуками та кішками, можна задуматися про загадкову суть цих істот.
Як і лисиці, тануки вміють набувати людського вигляду. Однак у двох цих екаїв відрізняються уподобання в образах. Можна знайти історії про тануки, що провертають класичний лисий обман із перетворенням на красуню та спокушенням чоловіка, який наступного ранку прокидається у листі посеред лісу. Але найчастіше вони набувають вигляду буддійських ченців. У японців навіть є спеціальне слово для позначення такого тануки, що перетворився - тануки бо: дзу狸坊主 «монах-тануки».
Так само, як лисиця асоціюється з синтоїзмом, тануки пов'язують із буддійською вірою. Але зв'язок цей відрізняється, оскільки тануки є скоріше іронічним персонажем. У мистецтві чернець-тануки зазвичай зображується повним і задоволеним. Аскетизмом дзен-буддизму тут і не пахне.
Ще тануки люблять збиратися разом та зображати людську діяльність. Наприклад, не є винятком такий буддійський ритуал, як похорон. Йокаї приходять вночі на цвинтарі з ліхтарями і вдають, що читають буддійські мантри.
Але тануки вміють перетворюватися не лише на людей. Вони можуть стати деревом, кам'яним ліхтарем або навіть місяцем. У місяць вони особливо люблять перетворюватися, коли її немає на небі, адже через це люди починають думати, що збожеволіли.
Класичний приклад перетворення тануки на неживий об'єкт – це казка «Бумбуку-тянама». Сюжет однієї з її варіацій полягає в наступному:
Селянин рятує тануки з пастки, і той на подяку перетворюється на чайник, який чоловік може продати, щоб заробити грошей. Але коли людина, яка купила цей чайник, ставить його на вогонь, тануки не витримує спека, відрощує назад свою голову та лапи та тікає. Цей останній епізод часто зображувався при створенні гравюр та нецке.
Ще тануки люблять шуміти. Іноді вони навіть роблять це без використання магії, що вкотре доводить їхню пустотливу вдачу. Вони лякають людей ночами, кидаючись камінням у їхні будинки. Вони скидають відра в колодязі, стукають по каструлях та сковородах. Але найбільше тануки відомі тим, що барабанять по своїх великих животах. Вони можуть використовувати цей звук у лісі, щоб люди зійшли зі стежки і заблукали.
Крім того, тануки можуть імітувати звуки. В результаті люди, наприклад, думають, що чують гуркіт грому. В епоху Мейдзі (1686–1912 рр.) ця здатність тануки навіть могла викликати справді небезпечні ситуації. У той час Японія відкрилася для Заходу та нових технологій. Тоді, наприклад, з'явилися потяги, і люди склали історію про машиніста, який раптово почув пихкання та гудки прямо попереду на дорозі. На той час існував лише один шлях, яким поїзди ходили в обох напрямках. Тож машиніст зупинив поїзд, боячись зіткнення.
Але ніякий інший поїзд попереду так і не з'явився.
Це відбувалося знову і знову, поки одного вечора машиніст не наважився поїхати далі. І нічого поганого не сталося. Але наступного ранку він знайшов на шляхах мертвого тануки. Очевидно, що він імітував звуки поїзда.
Крім того, тануки можуть створювати ілюзії. Наприклад, розплачуватись грошима, які в результаті перетворюються на листя. Вони можуть робити так, щоб люди бачили навколо зовсім інший ландшафт і збивалися зі шляху навіть на знайомій території. Ще тануки, як і лисиці-кіцуне, можуть створювати блукаючі вогні. Також їм подобається жартувати з рибалок, роблячи важкими мережі. Рибалка радісно тягне їх, але в результаті виявляє, що вони порожні.
Є й така історія про тануки: він вирішив пожартувати над чоловіком, змусивши його думати, що перетворився на виконавця на семісені. Чоловік вважав, що він розкусив його. Він зрозумів, що виконавець на семісені – тануки. І ось, коли чоловік уже збирався розкрити всю правду, що зібралася навколо натовпу, він раптом зрозумів, що насправді весь цей час дивився не на музиканта, а на зад коня.
Але незважаючи на те, що екаї-тануки уявлялися японцям хитрунами та ошуканцями, у них були й добрі риси. Адже, якщо допомогти тануки, він у відповідь також надасть вам послугу.
Якщо ви коли-небудь захочете задобрити цього яку, то знайте, що найкраще це робити за допомогою їжі. Вважається, що тануки люблять рибу та сушені боби.
Але чому ж у тануки велика мошонка?
Причому вона не просто велика, а може ще розтягуватися. Цю властивість японці приписали тануки у ХІХ столітті. Йокаї можуть використовувати свою мошонку як човни, рибальські сітки, парасольки, барабани, плащі, кімнати, будинки та інше.
Вважається, що велика мошонка тануки приносить грошовий дохід. А справа все особливо тануки з живої природи. Шкіра з їх мошонки міцна і може добре розтягуватися, тому працівники металу в місті Канадзава використовували її в обробці золота. Вони створювали тонкі пластини, стукаючи молотком по шматках золота, обгорнутим у ту саму шкіру тануки. Говорили, що вона може розтягнутися до розмірів восьми татами.
Ці особливості тануки вплинули навіть на медичну термінологію. Тому що (вибачте) чоловічі яйцяпо-японськи називаються 金玉 кінтамадосл. "Золоті кулі".
А ще японці мають дитячу пісеньку, присвячену геніталіям тануки:
Tan Tan Tanuki no kintama wa,
Kaze mo nai no ni,
Bura bura
Що перекладається як:
Тан-тан-танукіни яйця,
Навіть коли вітру немає,
Похитуються.
Якщо ви раптом захочете вивчити цю пісню, вам допоможе відео нижче, де її виконує японець ▼
Тануки в сучасній Японії та світі
Що стосується реальних живих тануків, то спочатку вони проживали лише на Далекому Сході(Китай, Японія, Корея, Монголія та північний захід Росії). Наразі тануки поширилися по всій Європі. Їхня вовна досі використовується людьми, наприклад, у Японії з неї роблять пензлики для каліграфії.
Тануки дуже легко підлаштовуються під нове середовище. Вони всеїдні, а є єдиними представниками собачих, які можуть впадати в зимову сплячку. Це також допомагає їм виживати у дикій природі.
Проте тануки можуть і доставляти проблеми. У 1980-і та 1990-і роки японські тануки перебралися з диких місць у передмістя та міста, де добре влаштувалися, видобуючи їжу зі сміття та приймаючи подачки від людей. Однак через такий спосіб життя вони почали сприйматися як переносники інфекції.
Тануки часто бачать на околицях храму Мейдзі Дзінгу та імператорського палацу. Вони можуть потрапляти в метро або навіть бігати прямо вулицями. Якось тануки забіг до балетної школи в токійському кварталі Ебісу, де всіх перелякав.
До екаю-тануки сучасні японці мають лише теплі почуття, адже в XX столітті він перетворився на милого товстуна в солом'яному капелюсі. Статуетки тануки можна часто побачити біля магазинів і ресторанів. Вважається, що вони приваблюють гостей та притягують прибуток.
Образ тануки може використовуватись і на плакатах. Милого тануки, що приносить удачу, вибирають як маскот різні компанії.
Плакат у метро
Тепер ви не дивуватиметеся, бачачи ієрогліф «золото» (금) на ресторанах «Тануки». Колись хитрий і навіть небезпечний персонаж підібрав і в наші дні тішить усіх навколо своїм кумедним. зовнішнім виглядомта здібностями приносити процвітання в будинок.
Героя нашого можна зустріти в самих різних видах: то він воїн з мечами, то бродячий чернець, то купець Він перетворився на одного з цих людей для якихось своїх потреб, тому що для нього так само просто звернутися до будь-кого, як нам з вами клацнути пальцями. Поганого він ніколи нікому не робить.
І взагалі герой наш не людина, а симпатичний пухнастий звірятко. Не борсук, не єнот і не собака, а сам по собі: тому зватимемо його власним японським ім'ям- Тануки. У науці він зветься єнотовидним собакою, але за будовою найближчий до лисиць. Зовні все-таки звірятко більше схоже на борсука, проте звичками нагадує опоссума: наляканий раптовим шумом, особливо пострілом, падає горілиць і прикидається мертвим, потім раптово схоплюється і втікає.
Напевно, через своє вдавання, через цю здатність раптово воскресати з мертвих за тануки утвердилася в Японії слава великого хитруна і брехуна, і він став героєм безлічі казок і легенд. Втім, звірятко і справді досить кмітливий, він незлобивий і легко приручається.
Тануки поширений по всій Японії. Вдень він спить, а вночі виходить на промисел. Ловить жаб, мишей та іншу дрібну живність, не проти забратися в город, погризти солодкої картоплі, навіть по деревах уміє лазити, об'їдаючи фрукти. Шкода, втім, від нього невелика, тим більше, що й сама вона ризикує поплатитися за нічні прокази пухнастою теплою шкірою, а то й потрапити в супову миску: юшка з бобів з м'ясом тануки — ласа страва селян північної Японії. Подекуди його навіть розводять заради хутра, а заразом і м'яса.
У японців дуже багато сказань про перевертнів. Дуже часто в них фігурують лисиці, але цей персонаж запозичений із Китаю. Лисиці обов'язково перетворюються на красивих жінок, вони можуть закохуватися в людей, у них навіть бувають щирі добрі наміри, але нічим добрим будь-яка історія з лисицею скінчитися не може: з ними завжди пов'язане щось трагічне та безвихідне.
На відміну від фатальної іноземки-лисиці тануки - персонаж чисто японський, і нічого трагічного в його характері немає. Він теж перевертень, але перевертень необразливий і добродушний, якийсь свійський.
Можливо тому, що дуже невдалий.
І в більшості казок, якщо хтось зрештою і страждає від витівок тануки-перевертня, так це він сам. Що б він не зробив, все виходить йому боком.
Вирішив якось тануки позбавити себе та своїх братів від напастей, якими загрожує їм полювання. Перетворився він на бродячих ченців і, зустрівши в лісі мисливця, почав умовляти його, що грішно вбивати ні в чому не винних звірів. Мисливець, однак, помітив щось недобре в манерах ченця: дуже по-барсучому поводив він носом і жартома погрозив йому рушницею. «Чернець», що злякався, тут же перетворився на тануки і кинувся навтьоки.
Другому тануки дуже хотілося подивитись столицю. Він обернувся самураєм і вирушив у подорож. Шанобливі стражники пропустили «самурая» безперешкодно, зате вуличні собаки вчули знайомий ласий запах тануки, і невдахи мандрівнику не привіталося. Довелося йому нести ноги, втрачаючи самурайський меч і дерев'яні сандалії.
Тануки відомий своєю меломанією, але з цього нічого хорошого для нього не виходить. Якось зібралися діти увечері у храмовому гаю, щоб заспівати хором. Тануки, що жили в гаю, прийшли в таке захоплення від пісень, що вибралися на галявину і приєдналися до хору. При цьому вони з такою старанністю відбивали, як у барабан, такт своїм тугим животикам, що самі себе забили на смерть. Добрий настоятель храму поховав меломанів та поставив їм пам'ятник. Його і зараз можна бачити у храмі Сєдзедзі.
Симпатичний звір, пузатий і витрішкуватий, зображений у солом'яному селянському капелюсі, в лапах у нього торбинка і винна пляшка. Справа в тому, що священик, який дружив зі звірками, любив випити, і чуйні тануки бігали для нього за вином у крамницю. А священик підгодовував тануки тим, що приносили парафіяни. І коли йому привалили чималі гроші, настоятель вирішив, що це нагорода за добре ставлення до тварин. З того часу, мабуть, став тануки талісманом удачі. І зображення його — кам'яні та глиняні — можна знайти у Японії всюди. Їх ставлять у садах для прикраси, тримають у будинках на щастя, а у дітей тануки – улюблена іграшка. І, як кажуть, він справді приносить щастя, хоча сам записник невдаха. Але до того ж невдаха весела і безжурна, завжди готова на нові витівки...
П'ятниця та передчуття останніх літніх вихідних — це чудовий момент розповісти про Тануки(яп. 狸) або (яп. tanuki) - життєлюбного, веселого і лукавого борсука-перевертня, другого за популярністю в японській міфології після лисиці кіцуне.
Як правило, в японській культурі звірами-перевертнями можуть ставати тануки, лисиці та кішки.
У Країні висхідного сонця це кумедне звірятко є щастя і благополуччя символ.Тануки відганяє злих парфумів від домашнього вогнища. Поклавши собі на голову листя, він здатний перетворюватися на будь-що (у людей і різних тварин, чайник або місяць).
Хоча тануки часто любить перевтілюватися і розігрувати з людьми всілякі безглузді жарти (іноді недобрі), його міфологічний образ позбавлений зловісного забарвлення.
Тануки в японському фольклорі непосидючий і не дуже розумний; він - лежень і великий любитель повеселитися, випити теплого саке і смачно поїсти в борг.
Стилізовані фігурки тануки, в солом'яному капелюсі, з великим пузом, пляшкою саке в одній лапі і довгим переліком ресторанних боргів в іншій, можна зустріти в Японії біля будинків, питних закладів, ресторанів, магазинів та місць відпочинку. Вважається, що великих розмірів геніталії звірка приносять успіх.
Деяким видатним легендарним танукам японці будують храми і поклоняються, як богам.
Тануки у природі
Хоча «Тануки» перекладається російською мовою, як «барсук-перевертень», в природі його прообразом є єнотовидний собака, який відноситься до сімейства собачих, також як лисиця або вовк.
Тануки - міцного додавання тварина, що досягає 60 см у довжину, з короткими лапамиі пухнастим хвостом. Він відрізняється від єнота коротшим і позбавленим смужок хвостом. На борсука він також не надто схожий — у нього коротка мордочка і немає на спині смужок.
У Японії тануки водиться практично повсюдно, крім найпівденніших островів.
За межами Японії ці звірята зустрічаються в Манчжурії та суміжних областях Сибіру.
Ці обережні тварини вважають за краще селитися в густих лісових масивах, часто поблизу водойм.
Найбільш активні тануки у вечірні години (після заходу сонця) та рано вранці. У пошуках їжі ці тварини можуть проходити до 10-20 кілометрів на добу.
Тануки практично всеїдні: вони харчуються овочами та фруктами, насінням та кореневищами рослин. З живності тануки з однаковим апетитом уплітають комах і жаб, дрібних гризунів і ящірок, при нагоді люблять поласувати. річковою рибою. Часто поїдають яйця птахів, що гніздяться землі.
Тануки, що мешкають поблизу океанського узбережжя, збирають викинуту океаном рибу, крабів та іншу морську живність.
Поблизу населених пунктівтануки охоче годуються на смітниках і здійснюють набіги на городи, особливо розташовані на схилах гір або осторонь будинків.
Оскільки в японських казках, легендах та міфах тануки іноді зображується добрим, хоч і лукавим, богом удачі, їх охоче підгодовують власники та персонал готелів та придорожніх ресторанів у гірських та малонаселених областях Японії.
Тануки активно запасають вагу в осінні місяці, а з листопада до квітня переважно ховаються в норах, хоча й не впадають у сплячку. Їх дуже рідко можна побачити в холодні місяці, лише у південних районах.
Ще в 70-х роках минулого століття на тануки полювали і з його м'яса готували різні страви, у тому числі суп «тануки-джиру». З його пухнастого м'якого хутра робили кисті, і існувало повір'я, що кістки тануки мають цілющу силу.
Тануки були завезені навіть у західні області колишнього СРСРдля хутрового розведення. Деякі тварини, що втекли, проникли в 1950-і роки на захід аж до Скандинавії, а на південь до Франції.
Хоча в даний час цей звір практично перестав бути об'єктом полювання, його поголів'я в природі стрімко скорочується.
Тануки в японській культурі
Тануки, або ще його називають Мудзіна (Mujina), у японському фольклорі (піснях, казках, легендах та міфах) так само популярний, як ведмідь у російській.
У японській міфології тануки і кіцуне (лисиця) – перевертні, здатні змінювати свій вигляд власним бажанням. Але якщо кіцуне зазвичай воліє перетворюватися на людину (особливо часто - на прекрасну дівчину) і використовує складні прийоми для перевтілення, то тануки легко і без проблем перетворюється на будь-що. 
Свою здатність до перевтілень тануки використовує для безглуздих, котрий іноді небезпечних, жартів з людей. Найчастіше страждають від жартів тануки мисливці, дроворуби та мандрівники. Оборотні можуть створювати потужні ілюзії — можуть залишати на дорозі підроблені гроші, кінь або смачну вечерю, щоб заманити людей у пастку.
Найсерйознішу шкоду тануки завдає тим довірливим простофілям, хто мав необережність взяти в нього гроші. Лукавий перевертень зазвичай перетворює на монети опале листя.
Одна з найпопулярніших історій в японському фольклорі розповідає про тануки, що перетворилися на чайник, щоб віддячити бідняку, який його врятував.
Найчастіше тануки потрапляє в біду, з якої його звільняє добра, але бідна людина — жебрак, немічний старий або торговець, що розорився. На подяку за порятунок, тануки перетворюється на бронзовий казанок для чаю (або на чайник). Людина продає його на базарі, а вночі тануки набуває свого власного вигляду і повертається до господаря. Таким чином, він повторює обман доти, доки рятівник не розбагатіє.
В іншій легенді тануки прикидається чайником (котелком), щоб покарати жадібного ченця.
Згідно з багатьма легендами, тануки — найвеселіший із усіх японських звірів-перевертнів, який любить насолоджуватися смачною їжеюта випивкою. Тому фігурки добродушного пузатого тануки з пляшкою саке (рисовий алкогольний напій) і списком боргів з ресторанів (які хитрий перевертень не збирається повертати) обов'язково зустрічаються біля всіх питних закладів та ресторанів, залучаючи удачу, та й клієнтів на додачу.
Також цей несамовитий перевертень любить суспільство молоденьких дівчат.
Що стосується величезного розміру тестикул, вони не пов'язані з гіперсексуальними здібностями тануки. Згідно з легендами, тануки можуть роздмухувати їх до неймовірних розмірів — до 13 кв. Вважається, що яскравіше виражені ці ознаки (чим більше розмірмошонки), тим більше тануки приносить щастя.
Причому використовує тануки своє гігантське багатство для вирішення будь-яких життєвих проблем, перетворюючи його то на ковдру, то на плащ, то в мережі, а іноді і в повітряна куляабо укриття в негоду 🙂
Часто на вулицях міст Японії біля входу в готель-рекан, мгазинчик чи ресторан можна зустріти статуетки та статуї такого звіра. Його звуть тануки.
Тануки- підвид єнотовидного собаки, який живе на островах країни Вранішнього Сонця. Звір зовсім нешкідливий і тому, напевно, здобув особливу популярність у народній міфології.
Ось о міфічні танукимені б і хотілося розповісти. Він - веселун і любитель випити, завжди зображується з пляшкою саке. Дуже часто зображується із сувоєм паперу в одній із лап. Це список боргів рестораторам, яким платити не збирається. Танукі традиційно вважається одним із втілень бога удачі Хотея. Тому керамічну фігурку жартівника-перевертня можна зустріти біля ресторанів, готелів та навіть біля дверей житлових будинків.
Завдяки цьому тануки шанується не лише як покровитель питних закладів, а й як покровитель торгівлі.
У народних міфах, тануки вміє обертатися людьми та речами. Наприклад, може обернутися прекрасною дівчиною, а може перетворитися на місяць чи гілку, зла нікому не завдає. Він любить добре випити і поїсти, не цурається товариства красивих дівчат. Є у тануки одна відмінна дітель у зовнішності – велика мошонка. За легендою площа танучих тестикул дорівнює восьми татами, а це між іншим ні багато ні мало – майже 13 квадратних метрів. Тануки може перетворювати свої тестикули на ковдру і спати, ховаючись ними. Може перетворювати їх на плащ, щоб ховатися від дощу, використовувати в бійці з одноплемінниками або людьми як кийки. Може навіть перетворити їх на дрібних шкідливих демонів для залякування непокірних родичів. Особливо просунуті тануки можуть перетворювати свої тестикули на кімнату або навіть маленький будиночок і залучати туди мандрівників. Тому в народі існує повір'я, що якщо в шкуру тануки загорнути шматочок золота і побити, він також збільшиться в розмірах.
Класик укіє-е Куніосі Утагавау 1840-х роках створив гумористичні гравюри з легендарними тануками.
Річкова риболовля
Парасолька від дощу
Маскування під монстра
Важка атлетика %)
Утихомирення сома
Подорож
Намет для ворожіння
Вивіски
Буксир
Рибалка з "неводом"
Мандрівні тануки у своїх "наметах".
Танучий тайко (барабан).
А вчора натрапила на чудову анімешку Хаяо Міядзакі, напевно єдину, до якої не дісталася. Війна тануки в періоди Хейсей та Помпоко. Так ось, там теж не оминули увагою танучу особливість.
Танучий десант, парашути із тестикул.
А цей "килим-літак", думаю зрозуміло з чого.
Тут тануки сміливо борються з поліцією. Ага, своєю єдиною чарівною зброєю.
А взагалі для японців тануки - це популярні герої дитячих пісеньок, казок і легенд, не надто розумні непосидючі створіння, які безуспішно намагаються пожартувати з людей.
Loading...