Депортація цілого народу - це сумна сторінка СРСР 1930-1950-х рр., Злочинність якої змушені визнати практично всі політичні сили. Аналогів такого злочину у світі не було. У давнину і в період середньовіччя народи могли знищити, зігнати з насиджених місць з метою захоплення його територій, але організовано переселити його в інші, явно гірші умови, додумалися тільки в період сталінізму, і тоді ввели в пропагандистську ідеологію СРСР такі поняття, як "народ-зрадник", "покараний народ". Перш ніж з'ясувати, які народи СРСР випробували на собі жахи депортації, необхідно визначитися з терміном "депортація".
Сьогодні поняття "депортація" надається однобоке тлумачення: "[лат. deportatio] - вигнання, висилка з держави як міра кримінального та адміністративного покарання". Коректне визначення поняття "депортація" для насильницьких, форсованих та тотальних переселень багатьох етносів, здійснених у СРСР лише за однією національною ознакою, на наш погляд, ще не сформульовано та потребує спеціальної розробки.
Першими з народів Радянського Союзу, що випробували на собі депортацію були далекосхідні корейці, потім були десятки інших: німці, курди, кримські татари, поляки, чеченці і т.д. Запитання: "Чому депортували корейців?", за довгі роки тоталітарного режиму, а потім адміністративно-командної системи належав до розряду табу. Г.В. Кан виділив "масштабну причину депортації, суть якої полягає в тому, що радянські корейці стали заручниками далекосхідної політики СРСР загалом". При цьому він посилається на зближення основних політичних сил Китаю: компартії та гоміндану з Радянським Союзом, яке завершилося підписанням 21 серпня 1937 радянсько-китайського договору про ненапад. "Депортацію корейців під приводом "припинення проникнення японського шпигунства", - вважає Г.В. Кан, - слід розглядати як один з моментів "великої політики", як демонстрацію Радянським Союзом твердості своїх союзницьких відносин з Китаєм, своїх відносин з Японією (Корея знаходилася в колоніальній залежності від Японії, а корейці були японськими підданими), своїх позицій у далекосхідній політиці.
Відомий дослідник Н. Ф. Бугай на основі вивчення документів, що належать відомствам, що керували процесами депортації, класифікував ці причини з п'яти груп депортованих і корейці увійшли до другої, поряд з німцями, курдами, турками-месхетинцями, хемшинами і греками, вимушеному переселеннюза так званою превентивною ознакою.
Основну причину депортації корейців і наступних спецпереселень, з погляду, слід шукати у самій сутності тоталітарного режиму, що у СРСР до кінця 20-х, і, який виявився повною мірою у 30-40-х роках.
Волею Сталіна та під керівництвом партійного, державного апарату, каральних органів та засобів агітації та пропаганди в окремо взятій країні будувався соціалізм, за принципом: ціль виправдовує все. Серед реальних причин, що зумовили депортацію радянських корейців з Далекого Сходу, дослідниками згадуються такі:
До 1937 корейське населення було значною мірою інтегровано в суспільно-політичне, економічне і культурне життя Далекосхідного краю. Проте характер їхнього просторового розміщення - досить компактні райони зі значною або переважною питомою вагою корейського населення, викликав занепокоєння та не відповідав принципу "divide et impera".
Освіта в 1934 році в районах їх проживання Єврейської автономної області, на думку деяких зарубіжних дослідників, могла б спричинити вимоги корейського населення Далекосхідного краю створення своєї національно-державної автономії.
Насильницьке переселення корейців углиб країни на тисячокілометрове віддалення від кордонів з Кореєю та Маньчжурією переслідувало також певні політичні та економічні цілі.
Тут можна припустити таке: по-перше, переселення до Середньої Азії та Казахстану, площа яких у десятки разів перевищувала територію Далекосхідного краю, означала автоматично дисперсію та роздроблення груп корейського населення в районах вселення. По-друге, в Казахстані та Середній Азії внаслідок злочинних методів форсованої, суцільної колективізації без урахування специфічного устрою господарювання загинули мільйони людей, а сотні тисяч відкочували за межі своїх республік та країни. Прямі втрати 1931-1933 років. від голоду, епідемій та інших поневірянь лише в Казахстані становили 1 млн. 700 тисяч осіб. За межі республіки мігрувало 1 млн. 030 тисяч, у тому числі 616 тисяч відкочували безповоротно. Отже, тут виник гострий дефіцит трудових ресурсів, який частково заповнювався переселенцями, у разі корейцями.
Серед депортованих до Узбекистану була бабуся студента нашого ВНЗ Пак Володимира (гр. ВТіПО-41), Лян Олена. Їй ще не було й року, коли її на своїх руках привіз до Узбекистану її дядько. Дівчинку-сироту вдочерила інша корейська родина. Дід Володимира - Кім Володимир своїх батьків пам'ятає, т.к. йому було лише 5 років. Можливо, вони були серед заарештованих корейців у Далекосхідному краї, і дитину, як і багатьох корейських дітей, серед яких була бабуся Володимира з боку батька, відправили в інший кінець великого Союзу.
Бабуся Володимира завжди підкреслює гостинність і доброту казахського і узбецького народів, які прихистили корейських переселенців, які всупереч суворим вказівкам зверху ділилися з хлібом і дахом, що страждали від голоду і холоду.
Увага! При цитуванні статті посилання на автора є обов'язковим!на Сайт корейців СНД "Русскор"Ви можете ознайомитись з іншими творами автора!
посилання для цитування:
СТОР. 74: Період 1937-1938 років. в історії нашої країни характеризується як період масових репресій, що стали невід'ємною частиною сталінської політики терору, що посилювалася. Далекосхідні корейці були першими з народів Радянського Союзу, які зазнали на собі масової депортації, після них були десятки інших: німці, курди, кримські татари, поляки, чеченці і т.д. З появи в межах Росії корейці з певною періодичністю завжди викликали підозри. Це відбувалося як за радянської влади, так і в період Російської імперії. Ще в 1911-16 роках робилися спроби виселити корейців із далекосхідних районів Росії вглиб країни, які закінчилися безрезультатно. Таким чином, стереотип "ненадійності" в образі корейців у відкритій чи потайній формі зберігався завжди. У певні періоди на перший план виходила економічна користь від корейців, яка на деякий час відсунула інші питання. Але передвоєнна ситуація у другій половині 1930-х років укотре загострила старе питання щодо благонадійності корейців. У певний момент загроза нападу, що нагнітає, з боку Японії в сукупності з внутрішньополітичними факторамифактично визначила пріоритети влади у передвоєнній стратегії ліквідації загроз радянською Далекому Сході. 21 серпня 1937 року вийшла ухвала? 1428-326сс Ради Народних Комісарів Союзу (РНК) РСР та Центрального Комітету ВКП(б) "Про виселення корейського населення з прикордонних районів Далекосхідного краю" з метою "припинення проникнення японського шпигунства в Далекосхідний край". Депортації передували дві статті в газеті "Правда" від 16 і 23 квітня 1937 про японський шпигунство на радянському Далекому Сході. Вони підкреслювалося, що японські шпигуни орудують у Кореї, Китаї, СТР. 75: Маньчжурії та Радянському Союзі та, що для шпигунства використовуються китайці та корейці, що маскуються під місцевих жителів. Тут постає питання про те, наскільки виправданими були припущення радянської влади про допомогу корейців ДВК японцям. Напевно, подібні підозри могли мати місце у вигляді етнічної схожості корейців і японців і важкої ідентифікації з боку російського населення. Навіть, незважаючи на те, що самі корейці здебільшого ставилися до японців негативно, це навряд чи могло гарантувати, що серед корейців у ДВК справді не ховалися і не вели свою роботу японські шпигуни. По-друге, радянській владі просто було ніколи розбиратися і вираховувати ймовірність шпигунства серед корейців, простіше було звинуватити їх у цьому заздалегідь, і тим самим наперед убезпечити себе від прояву фактичного шпигунства. Забігаючи вперед, доречно згадатиме психологію сталінізму, в якій постійна "боротьба з невидимим ворогом" була невіддільною від політики максимального захисту влади від небезпеки всередині держави. Депортація корейців проходила переважно до Казахстану та Узбекистану, проте окремі групипереселенців потрапляли і межі європейської частини Росії, наприклад в Астраханську область. Так документально зафіксовано факт передачі для розміщення астраханським підприємствам Держрибтресту 520 корейських сімей у кількості 2871 особи, які враховувалися як поселені в Казахстан. 16 вересня 1937 року Рада Народних Комісарів УзРСР ухвалила постанову "Про розселення корейських господарств". Усього до 10 листопада 1937 р. в Узбецькій РСР було розселено 16 307 корейських господарств. Переселення зумовило радикальні зміни у всіх сферах життя коресарів. Здебільшого корейці ні морально, ні фізично (особливо старі та діти) були готові до переселення. Судячи із секретних спецповідомлень НКВС, деякі корейці розчаровувалися в радянській владі, а також виявляли негативне ставлення до СТР. 76: представникам російського населення загалом. Але все ж таки набагато більше їх турбувала доля залишеного ними майна. Крім того, вони відчували певний страх перед невідомістю того, що чекає на них у Середній Азії. На наш погляд, у дослідженнях вчених, що стосуються депортації корейців 1937-1938 рр., явно не вистачає системного підходу. У нашій роботі ми спробуємо розглянути причини депортації у різних його контекстах, чи то зовнішня та внутрішня політика радянського керівництва, феномен особистості Сталіна. Це дозволить нам комплексно вивчити це питання, оцінивши його з різних позицій та точок зору. Потім ми виділимо найбільш значущі нам підходи і дамо їм власну оцінку. Під час вивчення причин депортації необхідно розкрити саме поняття. У широкому значенні під депортацією розуміється примусове висилання особи або цілої категорії осіб до іншої держави чи іншої місцевості, зазвичай - під конвоєм. Депортація нерідко застосовується щодо іноземних громадянабо осіб без громадянства, які незаконно в'їхали в ту чи іншу державу. У нашому випадку йдеться про масову депортацію значної кількості людей за національною ознакою. У СРСР 1920-40 - х гг. депортація застосовувалася як акт масової репресії. Як зазначалося, корейці були не єдиними з народів Радянського Союзу, які зазнали насильницького переселення в період репресій. Депортація як політична міра була частиною загального політичного курсу радянського керівництва в ті роки. Тому причини депортації неможливо розглядати у відриві від особистості Сталіна. Хан С.М. та Хан В.С. розглядають феномен сталінізму в різних його аспектах, чи то система, політика, психологія чи ідеологія. Вивчення особи Сталіна розкриває сутність його жорстких методів. Щоб виправдати масовий характер репресій, потрібно було знаходити все нових і нових "ворогів", "шкідників", "неблагонадійних" (як у випадку з корейцями), "що знаходяться на підозрі", тобто. чергові докази правильності сталінської політики тотального терору. І чим ірраціональнішими були арешти, розстріли та депортації, масові переміщення мільйонів людей у всіх напрямках, СТР. 77: тим краще досягалася мета Системи - загальний страх, придушення Я, деформація свідомостей, беззаперечне підпорядкування. Зрештою, "вороги" та "неблагонадійні" були знайдені, в тому числі, серед націй та народностей. Механізм пошуку "ворогів народу" виходив від параноїчної психології самого вождя всіх народів, який вважав, що навколо криються вороги і що "вовки імперіалізму не дрімають". У "запобіжній" політиці придушення елементів, що загрожували всій системі влади, лежали витоки репресій, що відбулися потім, у тому числі депортації. У радянській історичній літературі, в умовах, коли документи про депортацію корейців були засекречені, причиною депортації називалася і потреба в освоєнні необжитих земель Середньої Азії та Казахстану та ареалу обробітку рису на цих територіях. Серед сучасних поглядівавторів, які вивчають цю проблему, Кім Г.М. також вважає за можливе те, що розміщення переселенців переважно у південних областях Казахстану та республіках Середньої Азії передбачало заняття ними традиційною сільськогосподарською діяльністю: рисівництвом та овочівництвом. Як відомо, до депортації корейці зробили великий внесок у розвиток сільського господарстваросійською Далекому Сході. З Кореї вони перенесли на нову батьківщину традиційні корейські сільськогосподарські культури та методи землеробства. Тому переселення корейців у Середню Азію як фахівців, здатних підняти у регіоні певні галузі сільського господарства, також можна брати до уваги. Вчені Н.Ф.Бугай, В.Ф. Чи вказують на превентивний характер депортації. Продовжуючи їхню думку, вчені Кім Г.М. та Мен Д.В. виділяють наступні причини депортації: СТР. 78: - до 1937 р. корейське населення було значною мірою інтегровано у суспільно-політичне, економічне та культурне життя Далекосхідного краю. Проте характер їхнього просторового розміщення - досить компактні райони зі значною або переважаючою питомою вагою корейського населення, викликав занепокоєння і не відповідав принципу "розділяй і владарюй". - освіту в 1934 році в районах їх проживання Єврейської автономної області могло б спричинити вимоги корейського населення Далекосхідного краю створення своєї національно-державної автономії. - Насильницьке переселення корейців у глиб країни на тисячокілометрове віддалення від кордонів з Кореєю та Маньчжурією могло переслідувати також певні політичні та економічні цілі. Можна припустити таке: по-перше, переселення до Середньої Азії та Казахстану, площа яких у десятки разів перевищувала територію Далекосхідного краю, означало автоматично дисперсію та роздроблення груп корейського населення в районах вселення. По-друге, в Казахстані та Середній Азії внаслідок злочинних методів форсованої, суцільної колективізації без урахування специфічного устрою господарювання загинули мільйони людей, а сотні тисяч відкочували за межі своїх республік та країни. Отже, тут виник гострий дефіцит трудових ресурсів, який частково заповнювався переселенцями, у разі корейцями. Що ж до зовнішньополітичних причин, слід зазначити думку Г.В. Кана про причини депортації, суть якого полягає в тому, що радянські корейці стали заручниками далекосхідної політики СРСР загалом. При цьому він посилається на зближення основних політичних сил Китаю: компартії та гоміндану з Радянським Союзом, який завершився підписанням 21 серпня 1937 радянсько-китайського договору про ненапад. На його думку, "депортацію корейців під приводом "припинення проникнення японського шпигунства" слід розглядати як один з моментів "великої політики", як демонстрацію Радянським Союзом твердості своїх союзницьких відносин з Китаєм, своїх відносин з Японією, своїх позицій у далекосхідній політиці. У Європі набирала чинності гітлерівська Німеччина, на Далекому Сході дедалі активніше виявлялася мілітаристська політика Японії. Сталін, усвідомлюючи наближення війни і свою непідготовленість до неї, пи- СТР. 79: намагався маневрувати між полюсами майбутнього конфлікту. Можливо, він мав намір якнайдалі відсунути час залучення СРСР у війну і йшов певні поступки, як із Німеччиною у країнах, і з Японією Сході. Так, на думку професора М.М. Паки, політичною поступкою могло бути повне вигнання антияпонськи налаштованих корейців із ДВК. З усього комплексу підходів до питання про причини депортації ми хотіли б виділити дві основні причини, які найімовірніше могли вплинути на рішення влади про депортацію корейців з ДВК: 1. На території ДВК були щільні та густонаселені етнічні райони корейців, які перебували переважно в прикордонних з Кореєю районах, що не могло не викликати занепокоєння у радянської влади. 2. В умовах ускладненої обстановки депортація могла бути елементом військової або вірніше передвоєнної тактики. Щодо компактного розселення корейців біля кордону з Кореєю, окупованої на той момент Японією, у цьому питанні побоювання за прикордонні території стають цілком логічними. У рамках прогнозної оцінки розвитку подій, керівництво країни напевно як можливого варіантумогло припускати, що Посьєтський район Примор'я, з питомою вагою корейців 90%, міг стати надійним плацдармом захоплення японцями всього радянського Далекого Сходу. Що стосується депортації як передвоєнного тактичного маневру, то стосовно військового часу для позначення таких заходів застосовується термін "інтернування". У міжнародному праві під інтернуванням розуміється примусове поміщення іноземців певних категорій у якусь місцевість із забороною покидати її межі. Інтернування практикувалося, наприклад, США. Під час Другої світової війни з західного узбережжя Сполучених Штатів у спеціальні табори було переселено близько 120 тисяч японців, у тому числі 62 % мали американське громадянство. Близько 10 тисяч змогли переїхати в інші райони країни, решту 110 тисяч було ув'язнено в таборах, які офіційно називалися "військовими центрами пере- СТР. 80: міщення". У багатьох публікаціях дані табори називають концентраційними. Якщо розглядати депортацію коре сарам саме з погляду передвоєнної політики, то реаліях того часу, депортація могла являти собою міру, спрямовану на вирішення конкретного політичного завдання. Наскільки виправданим був цей захід радянського керівництва, і чи правильно взагалі було здійснювати цю політичну акцію? Деякі вчені, які займаються вивченням питання про депортацію, насамперед акцентують увагу на антигуманному характері організації переселення, ставлячи під сумнів доцільність насильницького переселення. Ми виділимо ті основні моменти, на які у зв'язку звертається увага вчених: -по-перше, умови, в яких перевозилися корейці. Зокрема, акцент робиться на тому, що переселення здійснювалося у залізничних товарних вагонах, призначених для перевезення худоби та поспіхом переобладнаних для людей. -по-друге, депортація була здійснена за відносно короткий термін, що спричинило масу помилок і недоліків таких, як погане медичне обслуговування, брак житла; -по-третє, загальна непідготовленість республік Середню Азію до прийому настільки великої кількості переселенців, і навіть загальна незадовільна організація робіт із переселення із боку влади. Справді, під час робіт з облаштування переселенців нових місцях виявилися істотні недоліки. Постанова РНК УзРСР від 11 січня 1938 року "Про заходи щодо працевлаштування корейських переселенців" зобов'язувала народні комісаріати та установи, причетні до розміщення та облаштування переселенців у плані на 1938 рік здійснити заходи щодо якнайшвидшого працевлаштування корейських переселенців та забезпечення обслуговування. Однак належним чином не було організовано санітарне забезпечення переселення, а також не було виконано чи виконано незадовільно роботи із забезпечення корейців усім необхідним у СТР. 81: місця вселення. Влада Узбецької та Казахської РСР не була готова до прийому такої кількості переселенців. Тому перші роки на новому місці супроводжувалися перевищеною смертністю, спричиненою екстремальними природно-кліматичними умовами, житловою невлаштованістю, недостатнім харчуванням, слабким рівнем, а найчастіше відсутністю медичної допомоги, лікарських засобів тощо. У багатьох корейських переселенських колгоспах були поширені різні епідемічні хвороби, масові шлунково-кишкові та застудні захворюванняз великими летальними наслідками. Так, у листі Начальника відділу переселень Наркомзему УзРСР Голові Наркомздоров'я Мумінову повідомляється, що "у Нижньо-Чирчикському районі організовано колгоспи з 1636 господарств корейців-переселенців. Серед цих переселенців масові захворювання кору, черевного тифу , малярії епідемічного характеру" . Корейці були першими, хто в масовому порядку зазнав насильницької депортації. Саме на них відпрацьовувалися механізми здійснення такого політичного заходу і такого масштабу, які потім торкнулися й інших народів, які потрапили в категорію "неблагонадійних". Дослідження причин депортації корейців вимагає свого подальшого опрацювання.І хоча тема депортації є найбільш вивченою серед інших тем, що стосуються історії коресарів, необхідно застосовувати нові підходи в оцінці даного питання Список використаних джерел: 1. Див.: Кириченко А. А. Про перше виселення корейців// 1937 російські корейці.Матеріали наукової конференції "60 років депортації корейців Росії з Далекого Сходу в Казахстан і Середню Азію".Москва, 2004. С.215-238. 3. Кім Г. Н. Депортація та ліквідація національних навчальних закладів .. shtml 2008. 4. Свідоцтва очевидців, - Нива, 1997, ? 4, с. 24, 27, 29 - Посилання по: Кім Г.М. Депортація корейців до Казахстану // http://wrldlib.ru/k/kim_o_i/tyk5rtf.shtml 2004. 5. ЦДА РУЗ, ф. 837, оп. 32, д. 587, арк. 1-7. 6. Там же. д.593, л.91. 7. Коре сарам - етнонім, який прийшов на зміну етноніму "радянські корейці" і позначає корейців країн СНД. 8. Спецповідомлення?16. По переселенню корейців 3-ї черги по ДВК за станом 14.10.37// Біла книга про депортацію корейського населення Росії у 30-40-х роках. М., 1992. З. 136-140. 9. Великий юридичний словник// http://www.info-law.ru/dic/1/ 10. Див: Хан С.М., Хан В.С. Сталінізм: до питання причини політики депортації// Известия про корезнавство Казахстані та Середню Азію. Вип.4, Алмати, 1993. С.7-14. 11. Там же. С.12. 12. Сталін І.В. Соч., Т.5, С.224 // Посилання по: Хан С.М., Хан В.С. Указ соч. С.9. 13. Див: Кім Г.М. Соціально-культурний розвиток корейців Казахстану. Науково-аналітичний огляд. Алма-Ата, 1989. С. 10-11. 14. Див: Бе Ин Гієнг. Участь корейців у розвитку економіки Далекосхідного регіону (20-30-ті роки ХХ ст.) // 1937 російські корейці. М., 2004. С. 153-166. 15. Див: Бугай Н.Ф. Трагічні події нічого не винні повторитися (До питання становищі корейців у СРСР 30-ті рр.). - Актуальні проблеми російського сходознавства. М., 1994. 16. Біла книга про депортацію корейського населення Росії у 30-40-х роках. С. 65-66. 17. Кім Г.М., Мен Д.В. Історія та культура корейців Казахстану. Алмати, 1995. С.8-9. 18. Кан Г. В. Історія корейців Казахстану. Алмати, 1995. З. 46-47 19. Пак М.М. Про причини насильницької депортації радянських корейців Далекого Сходу до Центральної Азії // Дорогою гірких випробувань. До 60-річчя депортації корейців Росії. М., 1997. С.31. 20. Енциклопедія Юриста // http://eyu.sci-lib.com/article0000860.html 21. Hirabayashi v. United States, reproduced at findlaw.com; accessed 15 Sept. 2006; Конфіденційність і етнічність: Закінчення світової війни II американської американської утилізації місць, Jeffery F. Burton, Mary M. Farrell, Florence B. Lord, і Richard W. Lord, Chapter 3, NPS, accessed 31 Aug 2006.; Peter Irons. (1976, 1996). Justice At War: Story of the Japanese American Internment Cases. University of Washington Press. ISBN 0-520-08312-1. 22. ЦДАП РУз, ф. Р-837. оп. 32, д. 589, л. 23-28 23. Див: ЦДА РК, ф. 1208, оп. 1, буд.30, л.81; ГАКО, ф.18, оп. 1, д. 164, св.13.// Посилання за: Кім Г.М. Історія освіти корейців Росії та Казахстану. Друга половина ХІХ ст. - 2000 24. ЦДА РУз, ф. Р-837, оп. 32, д. 593, арк. 257. Увага! При цитуванні статті посилання на автора є обов'язковим! посилання для цитування:Тен М.Д. До питання причини депортації корейців з Далекого Сходу Росії у Узбекистан в 1937-1938 гг. // Узбекістон Таріхі. – Ташкент, 2010. – Вип. 3. – С.74-81.
Депортація корейців
Одними з перших тоталітарним режимом зазнали депортації далекосхідні корейці. Їх масовому насильницькому переселенню з Далекого Сходу Казахстан спочатку передувало адміністративне переселення сюди найактивнішої частини діаспори в 1935 і 1936 роках. То були колишні партизани, активні учасники корейського визвольного руху. Більшість із них обіймала відповідальні посади у місцевих, районних, обласних радянських та партійних органах Далекосхідного краю (ДВК), не зумівши зібрати на них обвинувального матеріалу, їх висилали без суду та слідства. У Казахстані засланців розміщували на островах Аральського моря та на півночі республіки. Серед них були активісти Далекосхідного бюро Виконкому Комінтерну, керівники корейських партизанських підрозділів, працівники Приморського та Хабаровського крайкомів та обкомів ВКП(б), виконкомів, співробітники видавництв, студенти Владивостокського корейського педінституту тощо. У 1937-1938 знищено.
У чорній справі депортації активну роль відігравали засоби масової інформації, література. Не без відома Сталіна з'явився на світ роман майбутнього чотири рази лауреата Сталінських премій СРСР Петра Павленка. „На Сході”, присвячений детальний описмайбутньої Другої світової війни, яка, на думку автора, мала початися на Далекому Сході з нападу Японії на Радянський Союз „у березні 193... року”. Книга тиражувалася у величезній кількості. Тільки у 1937 році вона була видана тиражем майже півмільйона екземплярів. І що вже дуже примітно, автор гранично ясно виклав думку у тому, що „Північна Корея була звільнена частинами Червоної Армії" і в ній „була проголошена народна влада", Південна ж Корея залишалася під гнітом капіталізму.
Новим поштовхом у розширенні масових політичних репресій послужила доповідь Сталіна „Про недоліки партійної роботи та заходи щодо ліквідації троцькістських та інших дворушників" 3 березня 1937 року на пленумі ЦК ВКП(б) та його заключне слово 5 березня. Вже 3 березня 1937 року пленуму засоби масової інформації розкрили „цінне визнання” військового міністра Японії про японський шпигунство в Росії. 16 березня 1937 року „Правда" опублікувала статтю „Система японського шпигунства", 21 квітня у цій же газеті зі статтею „Наші завдання у боротьбі з троцькістами та іншими шкідниками, диверсантами та шпигунами" виступив Молотов. 23 квітня в „Правді" з'явилася стаття Іноземний шпигунство на радянському Далекому Сході". Подібні матеріали публікувалися і щодо Казахстану: „троцькістсько-бухаринські націонал-фашистські бандити, ці підліші агенти японсько-німецького фашизму ставили собі за мету повалення Радянської влади, закабалення казахського народу, перетворення Казахстану".
Які ж справжні причинидепортації корейців із Далекого Сходу? Офіційно це мотивувалося превентивною необхідністю з метою „припинення проникнення японського шпигунства в край". Однак, на наш погляд, у тісній єдності з цією причиною все ж таки слід виділити більш глибинну. Суть її полягає в тому, що радянські корейці стали заручниками далекосхідної політики уряду СРСР Як відомо, в липні 1937 року Японія почала збройне вторгнення у Внутрішній Китай, до кінця місяця був зайнятий Пекін.Під загрозою зовнішнього вторгнення вже навесні 1937 року основні політичні сили Китаю - компартія та гоміндан - досягли угоди про припинення громадянської війни та створення єдиного фронту. для відсічі японським загарбникам.У підтримці воюючих сторін проявилася поляризація глобальних політичних сил у тому біполярному світі.В її основі лежала ідеологічна конфронтація.У ситуації, що склалася, гомінданівський уряд не без впливу компартії Китаю пішов на подальше зближення з Радянським Союзом 21 серпня 1937 радянсько-китайський договір про ненапад. Укладання такого договору означало, по суті, зміцнення та розвиток вже давніх союзницьких відносин СРСР і Китаю у війні з Японією. Радянський Союз дуже дорожив цими відносинами, тим більше, що він відчував свою ізоляцію перед Другою світовою війною, що насувалася. СРСР активно надавав чанкайшистському Китаю велику економічну і військову допомогу. Що характерно: радянсько-китайський договір про ненапад і постанову Раднаркому СРСР та ЦК ВКП(б) про виселення корейського населення з прикордонних районів Далекосхідного краю було підписано в один день. Це були дві сторони однієї медалі. Депортацію корейців під приводом "припинення проникнення японського шпигунства" слід розглядати як політичний захід уряду СРСР у його далекосхідній політиці і, зокрема, як демонстрацію Радянським Союзом твердості своїх союзницьких відносин з Китаєм, своїх відносин з Японією, а Корея перебувала в колоніальній залежності від Японії. , корейці були японськими підданими.Яскравим підтвердженням такого підходу служить і те, що якщо в 1937 році всіх радянських корейців депортували з Далекого Сходу як потенційних японських шпигунів, то починаючи з 1946 року, тобто через десять років після масового насильницького переселення, їх знову в добровільно-примусовому порядку повертали до Приморського та Хабаровського країв, на острів Сахалін, особливо на його південну частину.
21 серпня 1937 року було прийнято постанову №1428-326е Раднаркому СРСР і ЦК ВКП(б) „Про виселення корейського населення з прикордонних районів Далекосхідного краю”, підписане Молотовим і Сталіним. Одним розчерком пера всі корейці, за принципом колективної відповідальності за свою національну , що всіма силами боролися з японськими колонізаторами, в масовому порядку були звинувачені в японському шпигунстві і насильно вислані.
У місцях виселення були створені „трійки по переселенню". У стислі терміни, кинувши все, взявши з собою лише мізерні запаси продуктів харчування, а також одяг, носії, корейці, включаючи тяжко хворих, старих, вагітних жінок, одним словом, все без виключення були посаджені у вагони, призначені для перевезення вантажів і худоби, і відправлені за тисячі кілометрів на інший кінець найбільшої на землі частини світу Азії, місця виселення були оточені заслінними загонами чекістів, які намагалися втекти або чинили опір, а також заарештовували.
Дізнавшись про переселення, корейці гаряче й відчайдушно обговорювали свою долю, намагалися чинити опір свавіллю та беззаконню. Працівники НКВС через свою агентуру регулярно становили „спецповідомлення про політичні настрої корейського населення, що підлягає виселенню". Багато корейців оцінили виселення як порушення Сталінської конституції та національної політики партії, заявляли про відмову переселятися. Деякі корейці висловили бажання виїхати за кордон, але змушені були цього, розуміючи, що „там японці задушать", тим більше, що тих, хто порушив клопотання про виїзд, відразу ж заарештовували і після дізнання вони „визнавалися", що є японськими розвідниками. Деякі намагалися втекти від переселення, йшли в тайгу, але їх повертали, так як райони виселення були оточені заслінзагонами. Були і зовсім відчайдушні, сповнені безвиході заяви: „Краще померти тут, ніж їхати туди, куди переселяють, у мене багато дітей і немає грошей”, „Нехай мене краще розстріляють, ніж переселять”. Говорили, що далекосхідники не перенесуть казахстанського клімату і якщо їх переселять туди, то „безумовно, перемруть усі дітлахи”, „закон про виселення неправильний, термін на виселення дано малий, немає грошей, завезуть нас і кинуть, нехай краще військові збирають нас і розстрілюють, все одно нам помирати".
Так говорили люди різного віку, чоловіки та жінки, представники корейської інтелігенції та неписьменні колгоспники. Ці висловлювання уражених громом переселення корейців, що зневірилися, зібрані працівниками НКВС і живі в пам'яті старших поколінь казахстанських корейців. Були серед корейців і настрої прихованої надії: „Напевно, там нам створять автономну область". Таким надіям не судилося збутися. Не допомогла ні апеляція до Сталінської конституції, до національної політики партії, ні до працівників місцевої влади, ні надії на закордон, ні крайності: „краще померти тут, аніж переселятися”. Самі ж працівники НКВС ставили перед своїм керівництвом питання: „Як бути з дітьми та родичами, які перебувають на навчанні чи проживають в інших містах? Як бути з хворими та жінками у положенні останнього терміну вагітності?" Відповідь була короткою: „Забезпечити переселення всіх корейців" .
Дії виселення корейського населення розгорнулися у районах першої Черги 1 вересня 1937 року. У цьому брали участь тисячі автомашин та підвод, океанські пароплави та місцевий рибальський флот. З місць йшли повідомлення про те, що „райтройки потворно халатно поставилися до переселення корейців", „не було враховано можливості перевезення переселенців", „систематично зривається графік навантаження та відправлення ешелонів", „формування ешелонів проходить самопливом", „порушується план обробки ешелонів під перевезення людей", "вагони обладнуються і промиваються потворно, жоден склад під навантаження не було подано без дефектів", "серед керівних працівників районів, що виселяються, помітна шкідлива безтурботність..." .
Аналіз документів показує, що в період депортації було репресовано та фізично знищено сотні корейців. Їх заарештовували у місцях виселення, по дорозі в ешелонах, ними пересилалися справи навздогін місця поселення. Розправа органів НКВС з них тривала й у Казахстані. Місцями вселення корейців, таким чином, стали не тільки Казахстан і Середня Азія, а й неосяжні простори ГУЛАГу: Норильлаг, Сиблаг, Каргопольлаг, Сороклаг, Карлаг, Краслаг, Севжелдорлаг, Вятлаг... Їх судили особливі наради, трійки НКВС, а документ нерідко записано, що засуджено за статтею Кримінального кодексу „японський агент”.
Багато ешелони вже у дорозі отримували переадресування з Москви, Хабаровська, Іркутська, Алма-Ати, Ташкента. Деякі ешелони, прибувши на місце призначення, не розвантажувалися, а отримували нову адресу розвантаження. Була задіяна вся система НКВС на шляху корейців, про просування кожного ешелону по годинах і хвилинах передавалося по ланцюжку від станції до станції. Дорогою почалися масові захворювання, особливо серед дітей. Так, наприклад, кір через важких умовдала до 60 відсотків смертності.
У грудні 1937 року депортацію було завершено. 20 грудня в „Правді" під рубрикою „У Раднаркомі СРСР та ЦК ВКП(б)" повідомлялося: „За «зразкове та чітке виконання відповідального завдання Уряду з перевезень Раднарком СРСР та ЦК ВКП(б) оголошують подяку начальнику УНКВС ДВК та працівникам Далекосхідної залізниці", що особливо відзначилися представлялися до нагород.
У Казахстан перші ешелони з корейцями почали прибувати наприкінці вересня 1937 року. Так розпочалася історія корейців Казахстану. Казахи з відкритою душею, з притаманними їм гостинністю, милосердям і привітністю зустріли корейців, надавали їм допомогу, незважаючи на суворі заборони офіційної влади і не звертаючи уваги на те, що самі перебували в неймовірно важких умовах: щойно перенесли найбільшу в своїй історії трагедію. початку 30-х років, породжену „Малим Жовтнем”.
Прибували корейці до Казахстану в стресовому стані без засобів існування, з ярликом „японських шпигунів”. Тут вони потрапили в іншу етногосподарську ситуацію, інше соціокультурне, мовне, природно-кліматичне середовище. - ще раз повторимо - завдяки тому, що казахи з співчуттям, глибоким розумінням і співчуттям поставилися до бід корейців.У критичний момент життя корейської громади з усією яскравістю виявилися високі якості душі казахського народу.
Немаловажну роль в етнічному самозбереженні корейців відіграли також такі якості їхнього національного характеру, як працьовитість, завзятість, скромність.
Основним місцем розвантаження та тимчасового розселення корейців у Казахстані стала Південно-Казахстанська область, та її частина, яка нині є Кзилординською областю (за адміністративно-територіальним поділом того часу вона входила до складу Південно-Казахстанської області). Відомо, що й досі це найскладніший регіон республіки за своїми природно-кліматичними (проблема Арала) та соціально-економічними умовами. В економічному описі ці райони первісного прибуття корейців-переселенців і надалі місця їх компактного проживання (станом на 1937 рік) належали до кочових і напівкочових. Прямо вказувалося, що це райони були господарсько культурно відсталими. Значна частина господарств не мала закріпленої землі у своєму користуванні, виробляла посіви виключно в порядку одноразового землевказівки. Також було питання з використанням угідь під сіножаті, випаси і т. п. Сім'ї, які проживали в цих районах, в більшості випадків не мали постійно пристосованих будівель, зимуючи в землянках, нашвидку споруджених, а іноді просто вкопаних у землю, або в кибитках.
Як зазначалося, Казахстан сам щойно переніс найбільшу трагедію голоду 30-х. Гостро стояло питання влаштування „повернених”, які повернулися на батьківщину з Узбекистану, Туркменії, Середньо-Волзького краю та інших місць, які рятуючись від голоду змушені були відкочувати. Це були сотні сімей, на їхнє облаштування катастрофічно не вистачало транспорту. будівельних матеріалів, Інші ресурси. Крім того, у цей час у Казахстані ще не закінчилася насильницька компанія щодо осідання кочового та напівкочового казахського населення. Наприклад, 1936 року на осілість було переведено майже сім тисяч сімей, на їх облаштування також не вистачало ресурсів.
Ось на такому тлі тут з'явилися ешелони з тисячами виснажених переселенців, які гостро потребували буквально у всьому.
У той час, коли ешелони з тисячами корейців розтяглися гігантською трагічною низкою з одного кінця Азії до іншого, 21 вересня нарком закордонних справ СРСР М. М. Литвинов виступав із промовою у Лізі Націй у Женеві, засуджуючи війну в Іспанії та Китаї. Справедливо тавруючи призвідників цих воєн, він і словом не обмовився про трагедію радянських корейців. „Вони (призвідники)-- проповідники скаженого людиноненависництва, воскресителі найдикішої, що віджила теорії часів язичництва та середньовіччя, спалювальні найкращих творів людського духу, гонителі найблискучіших творів науки, мистецтва та літератури, що зневажаються всім культурним світом, роблять себе смішним. порятунку цивілізації та закликають в ім'я цього до хрестовим походампроти інших народів".
А що ж Ліга Націй? „Після промови Литвинова з усіх боків пролунали дружні оплески, і багато делегатів поспішили привітати його із чудовим виступом. Навіть зазвичай недружелюбно налаштовані кола визнали, що мова справила глибоке враження" [Там же]. Принаймні історія замовчує про те, чи порушувалося питання про депортацію корейців на цьому та інших форумах попередниці ООН.
Відомо, що лише 9 грудня 1948 року було прийнято Міжнародну конвенцію „Про попередження геноциду та покарання за нього”, ратифіковану всіма членами ООН. і лише 26 квітня 1991 року в РРФСР з'явився Закон „Про реабілітацію репресованих народів”. У ньому йдеться, що в роки радянської влади зазнавали репресій народи, щодо яких „за ознаками національної належності проводилася на державному рівні політика наклепу та геноциду, що супроводжувалася насильницьким переселенням, становленням режиму терору та насильства у місцях спецпоселення. Політика свавілля та беззаконня, що практикувалася на державному рівні по відношенню до цих народів, будучи протиправною, ображала гідність не тільки репресованих, а й усіх інших народів країни.
Взагалі 1937 був багатий "епохальними" подіями. До цього часу вже була прийнята "Сталінська конституція - підсумок боротьби і перемог Великої Жовтневої революції, конституція соціалізму, що переміг, і справжнього демократизму". Це був рік 20-річчя Жовтневої революції.
2 листопада 1937 року, коли депортованих корейців, у тому числі старих, жінок та дітей, співробітники відділу таборів, працьовиселень та місць ув'язнення НКВС розміщували у землянках, сараях, коморах, свинарниках тощо. газети та журнали публікували заклики ЦК ВКП(б) до 20-х роковин революції: „У Радянській країні росте і міцніє великий союз рівноправних народів. Нехай живе братський союз і велика дружба народів СРСР!". Повним ходом йшла підготовка до виборів до Верховної Ради СРСР на основі нової конституції. наркома внутрішніх справ Казахстану, який „під керівництвом партії та славетного наркома внутрішніх справ СРСР т. Єжова", як говорилося в опублікованій в газетах його біографії, „проводить величезну роботу з викриття та розгрому цих підлеглих агентів японо-німецького фашизму, які ставили собі за мету перетворення Казахстану в колонію японського імперіалізму".
За даними відділу таборів, трудопоселень та місць укладання НКВС КазРСР, в Казахстані в 1937 році було переселено понад 90 ешелонів корейців, 20 789 сімей, 98 454 особи.
Депортовані до Казахстану корейці пережили два етапи переселення. Перший з осені 1937 року до весни 1938 року, коли їх перевезли з Далекого Сходу і вони перебували у місцях розвантаження та тимчасового проживання, якими були землянки, склади, стайні, свинарники, колишні в'язниці, кинуті мечеті та інші подібні приміщення. Жили корейці лише коштом, привезені із собою. Першу зиму у місцях поселення вони неймовірно важко перезимували у холоді, голоді, безправ'ї, з масовими захворюваннями, високою смертністю, особливо серед дітей, жінок та старих людей.
Навесні 1938 року розпочався другий етап переселення корейців вже всередині Казахстану, якому зазнало майже 60 відсотків корейців, а відстань перевезень становила від 20 кілометрів ґрунтовими дорогами до 4000 кілометрів залізницями. З того часу вони були розселені у місцях постійного проживання. Основна їхня маса була розміщена на незасвоєних землях, на землях зруйнованих нерентабельних, а тому ліквідованих радгоспів. Вся ця робота проходила під пильним контролем НКВС 7 березня 1938 року у всі області, де розміщувалися корейці, начальникам обласних управлінь НКВС було розіслано поштограми за підписом наркома внутрішніх справ Реденса, в яких наголошувалося: .Директивою Наркома товариша Єжова на нас заходів щодо розселення та влаштування переселенців" .
Але був ще й третій етап переселення, пов'язаний з тим, що корейці були пасивними споглядачами своєї долі.
Вже взимку 1938 року майже звідусіль з місць почали надходити в Алма-Ату повідомлення: „Зазначається масове адміністративне відкочування корейських господарств", „Повідомте, куди тікають і причини втечі переселенців-корейців", „Незважаючи на те, що неодноразово робилися виїзди керівників партій радянських та господарських організацій з метою агітаційно-роз'яснювальної роботи серед корейського населення, ці заходи не допомагають, а рух людей не припиняється". Через непродумані питання розселення, цілі корейські колгоспи опинилися в пустелі навіть без питної води, не кажучи вже про поливну для полів.
До осені 1939 обстановка розжарилася. У колективному листі корейців колгоспу „Екпенди" Кум-Арикської сільради Яни-Курганського району Кзил-Ординської області від 24 жовтня 1939 року голові Раднаркому Казахської РСР говорилося, що в 1939 році корейці цього колгоспу зайняли 5 зерна, колгоспники та їхні діти голодують, багато учнів перестали навіть ходити до школи, немає ні продуктів харчування, ні взуття, ні одягу, сидять голі й голодні. знесиліли, але все одно залишилися без хліба. "Не залишайте нас на цій ділянці, бажаємо і просимо переселити нас. Після перегляду нашої заяви дайте нам вирішальну радісну відповідь", - писали вони.
Неврожай через відсутність води та непродуманість пристрою в цілій низці корейських колгоспів призвів до того, що чаша терпіння переповнилася, і переселенці після безплідних листування з органами влади, незважаючи на заборони та обмеження, самовільно, в масовому порядку стали влаштовувати свою подальшу долюу Казахстані. Деякі корейці виїжджали до Узбекистану, йшли до міст на промислові підприємства. Переселенські колгоспи зливались між собою, із казахськими колгоспами. У жовтні 1939 року три корейські переселенські колгоспи в Кзил-Ординській області - імені Молотова, "Червоний дзвін", "Червоний Схід", що перебувають у тяжкому становищі через неврожай, викликаний відсутністю води для поливу, самовільно злилися з місцевими казами. Незважаючи на тяжке становище корейців, з них повною мірою стягували натуроплату, а також недоїмки минулих років. Влада вживала заходів щодо адміністративного повернення корейців на колишні місця розселення.
У такому важкому становищі виявилася не лише низка сільськогосподарських корейських колгоспів, а й рибальські. Так, корейський рибальський колгосп імені Ворошилова був розміщений в Аральському районі Кзил-Ординської області з виділенням госпцентру у селищі Куван-Дар'я на відстані 250 кілометрів від райцентру міста Аральська. Він був розташований на відстані майже 10 кілометрів від моря, до того ж через мілководдя суду не могли підійти до стоянки на відстань 15 кілометрів і майже 25 кілометрів рибалки проходили по воді пішки. Лов риби вироблявся на відстані від 60 до 200 кілометрів від селища. Рибальська бригада знаходилася на лові без повернення до колгоспу до трьох місяців і більше. Погано було із забезпеченням питною водою. Прорили семикілометровий канал, але різке зниження рівня води в Сир-Дар'ї не забезпечувало її надходження до Куван-Дар'ю. Але навіть та вода, яка надходила з Куван-Дар'ї, майже 150 кілометрів протікала по заболоченій місцевості та доходила до колгоспу непридатною для пиття. У колгоспі тільки від кишкових захворюваньпомерло 85 людей.
У частині епідемічних захворювань антисанітарії серед переселенців ситуація була настільки критичною, що 24 грудня 1937 року з народного комісаріату охорони здоров'я Казахської РСР за підписом заступника наркома Куварзіна на ім'я Голови Ради Народних Комісарів Ісаєва надійшла доповідна записка про це. 14 січня 1938 року Раднарком прийняв спеціальну постанову „Про медичне обслуговування переселенців-корейців”. Можна навести і такий факт: лише на одній Джусалінській ділянці в Кармакчинському районі Кзил-Ординської області за перші сім місяців проживання померло 372 переселенці-корейці.
Масове насильницьке переселення корейців з одного кінця світу на інший порушило „ кореневу системуПересадка з одного ґрунту на інший, що розрізнялася, як береги Тихого Океану і Каспію, принесла багатьом корейцям непоправні втрати. , суворою зимою різкими переходами від тепла до холоду, невеликою кількістю опадів, сухого з величезним переважанням північних і північно-східних вітрів клімату Казахстану.У деяких районах розселення корейців, за даними НКВС, не витримували навіть коня і потрібні були воли.
Найбільш трагічним було і те, що в результаті депортації далекосхідні корейці були остаточно відірвані і довгі роки ізольовані від своєї історичної батьківщини - Кореї. На Далекому Сході, говорячи мовою російських джерел, „корейці були ближчими до свого минулого, тут клімат і ґрунт були ті самі, як на їхній батьківщині, переймати у російських селян їм було потрібно небагато, навпроти нашим селянам довелося багато чого повчитися у них”.
На той час у Казахстані, як і по всій країні, відбувалися репресії. За образом та подобою центру в республіці розкручувалися „ілійська справа”, „чимкентська”, “каркаралінська” тощо. буд. Значна активізація репресій у Казахстані посідає фатальну осінь 1937 року. У вересні-жовтні 1937 року в усіх областях проходили показові судові процеси „над учасниками контрреволюційних груп”. З ЦК ВКП(б) йшли вказівки „додатково збільшити кількість антирадянських елементів, що репресуються”, і бюро ЦК ВКП(б) прийняло 19 листопада 1937 року рішення „додатково збільшити кількість репресованих” – за 1-ю категорією антирадянської діяльності на 2000 осіб, за 2-ю категорією – на 3000 осіб.
Лише в одному Казалінському районі Кзил-Ординської області вже після прибуття сюди та розміщення на постійне місце проживання органами НКВС було репресовано 20 корейців, з них за контрреволюційно-шпигунську діяльність – 14 осіб, за антирадянську агітацію – 6 осіб.
Корейці прибували цілими колгоспами, але їхні статути не були зареєстровані в Казахстані, через що вони не могли розпочати господарські операції, відкрити рахунки у банку. Крім того, серед корейців, що прибули, було велика кількістьколгоспників, що вийшли з некорейських колгоспів Далекосхідного краю, а також інші сільськогосподарські робітники, наприклад, із радгоспів тощо. Однак ними мало хто займався. Багато робітників і службовців різних професій і кваліфікацій виявилися не при ділі і з самого початку потрапили в дуже важке становище. Сільськогосподарські та рибальські колгоспи, що прибули, не привезли з собою жодного інвентарю, оскільки він був ними зданий на Далекому Сході. Переселенські кустарно-промислові артілі швейників, шевців, ткачів по соломі, працівників перукарень привезли з собою інструменти, частково обладнання, які теж не могли знайти собі застосування. Серед переселенців були й кустарі-одиначки: деревооздоблювальні матеріали, пекарі, майстри з вироблення цегли, металісти та інші, але їх працевлаштуванням теж ніхто не займався.
Рибтрест відмовився від використання корейських рибалок і робітників рибних підприємств, хоча їм не застосовувався глибинний лов риби через відсутність фахівців, а рибалки-корейці, що прибули, були фахівці як дрібного, так і особливого глибокого лову.
Тяжке становище склалося з продовольчим постачанням переселенців. Відсутні овочі, риба, інші необхідні продукти. Постачання хлібом проводилося з перебоями.
Облік та реалізація обмінних квитанцій зданого в ДВК зерна, фуражу, овочів, інших видів сільськогосподарської продукції, риби, худоби, техніки тощо не проводилися.
Питання охоплення навчанням дітей шкільного віку, використання вчителів-корейців, що прибули, привезених навчальних посібників були пущені на самоплив. Навчання організовано не було, вчителям зарплату не виплачували, вони шукали собі роботу не за фахом, зверталися за матеріальною допомогою до переселенських ділянок.
На місцях були відсутні вказівки щодо обслуговування пенсіонерів-корейців. Вони щодня зверталися до райрад, райсобесу з клопотанням про допомогу
За підрахунками самих працівників НКВС, на житло для однієї корейської сім'ї в середньому було витрачено 32 рублі 19 копійок.
Під час другого етапу переселення не менш гостро постали питання щодо забезпечення переселенців житлом, працевлаштування робітників, службовців та кустарів, забезпечення корейців хоча б найпростішими сільгоспруддями (лопатами, кетменями, мотиками) для проведення польових робіт.
Зважаючи на незадовільне становище корейців 26 липня 1938 року РНК і ЦК КП(б) Казахстану прийняли постанову „Про перебіг господарського устрою корейців-переселенців” . зриву.
Затягнуті були роботи з вибору та розпланування господарських центрів; у ряді випадків не було встановлено навіть місця будівництва посівів, не вивчено можливості зрошення земель, що відводяться, а також забезпечення питною водою. Абсолютно незадовільно було справу із забезпеченням будматеріалами. 22 серпня 1938 року в бюро ЦК КП(б)К констатувалося, що постанова від 26 липня 1938 року виконано за всіма позиціями .
Будівництво самостійних корейських переселенських колгоспів велося спеціальною будівельною конторою Спецбуд, але вона не мала ні основних, ні оборотних коштів і виконувала свою роботу за рахунок авансування та кредитів, відпущених корейським колгоспам на житлове будівництво та неподільні фонди колгоспів. На ці кредити було придбано будівельне обладнання, транспорт та інвентар, непотрібний для переселенців та переселенських колгоспів. Словом, кошти, відпущені на житлове будівництво корейським сім'ям, було витрачено не за призначенням. А коли настав час здійснювати розрахунки з колгоспами за отриманими кредитами, контора Спецбуду була „звернена до ліквідації". Мало того, з перших днів почалося розбазарювання та пряме розкрадання коштів, виділених на влаштування переселенців-корейців, розкрадання будматеріалів, запчастин до автомашин, що строго фондуються. тракторам, присвоєння казенних грошей, спекуляція продуктами, а також грубі порушеннятехнології будівництва.
Складно було з працевлаштуванням переселенців. Багато хто з них був не працевлаштований, інші влаштовані не за фахом. Понад півроку 300 переселенців-корейців, робітників рибокомбінату, були не працевлаштовані на Бурлю-Тюбинській переселенській ділянці Балхаським держрайтрестом. „В результаті такого становища переселенці почали самовільно виїжджати з місць розселення" . 40 сімей корейців, які проживали в селі Степове Актюбинської області, не були забезпечені роботою, про що написали листа Сталіну. Половина колгоспників у Гуріївській області не мала роботи, самовільні виїзди їх з області брали масові розміри.
Корейці просили, щоб їм дали можливість займатися рисосіянням, гостро це питання постало на півночі Казахстану. Три корейські рисові колгоспи „Рисовий Жовтень”, „Коллективна праця”, „Східна зоря”, розміщені в Келлерівському районі Північно-Казахстанської області, просили Калініна у своїй телеграмі єдиним колективом поселити їх у місцях рисосіяння: „Ми, переселенці, колгоспи просимо вашого сприяння, щоб займатися за своєю спеціальністю, тобто рисом, ми корейці займалися рисом". Бажання і прагнення переселитися в райони рисосіяння висловлювали практично всі корейці (100 сімей), розміщені в Північно-Казахстанській області, вони зверталися з проханнями і скаргами з цього приводу. Про переселення в райони рисосіяння клопотали корейські колгоспи „Шлях Леніна” та імені Комінтерну (382 сім'ї), що опинилися в Карагандинській області.
Корейці-переселенці прагнули і традиційного їм рибальства. Рибалки, які опинилися не при справах, організовувалися в рибопромартелі і клопотали про дозвіл переїзду на рибні промисли. З іншого боку, переселенці також намагалися гранично зберегти як спеціалізацію їхніх колективів, а й самі виробничі колективи.
Після того, як корейців розселили на постійні місця проживання, стало вестися інтенсивне листування особисте та колективне про повернення майна, залишеного в ДВК, особливо з початку 1939 року аж до початку Великої Вітчизняної війни. Листи та телеграми потоками йшли з Казахстану до УНКВС Владивостока, Хабаровська, у переселенський відділ НКВС СРСР, Хабаровський та Приморський крайкоми, крайвиконкоми, райвиконкоми, прокуратури цих країв тощо. „На наші запити ми досі не маємо відповіді", „З моменту виселення корейців тягнеться неприпустима тяганина у розрахунках за залишене майно. Особливо обурлива та обставина, що облвиконкоми та райвиконкоми на запити Казахстану навіть не відповідають".
17 липня 1939 року начальник переселенського відділу по Кзил-Ординській області повідомляв Алма-Ату: „Представник республіканської контори Заготконь у 1938 році коней недодав, а відібравши у колгоспників акти та квитанції, видав довідки, що їм коні не видані. Колгоспи, які отримали довідки про недоотримання коней, звернулися до обласної контори Заготконь про видачу їм коней. Там цих довідок не визнали і зробити видачу коней відмовилися". Волокита навколо повернення корейцям майна таким чином тривала до початку Великої Вітчизняної війни, потім припинилася назавжди.
Внаслідок репресій та депортації величезні втрати зазнали корейці у галузі освіти, мови, культури. Згідно з партійними та урядовими директивами з 1 вересня 1938 року в Казахстані були закриті всі корейські школи, педагогічне училище в Казалінську, а в 1939 році і корейський педагогічний інститут у Кзил-Орді. У грудні 1939 року було прийнято рішення „Про корейську літературу" та „Про вилучення літератури корейською мовою з книготорговельної мережі та бібліотек". Під суворим контролем Держкомітету зі збереження таємниць у пресі списувалися та знищувалися десятки тисяч книг, привезених корейцями з Далекосхідного краю. Було знищено понад 120 тисяч екземплярів одних лише підручників 134 найменувань з усіх предметів, у тому числі понад 17 тисяч підручників з корейської мови. Багато корейських книг було знищено в бібліотеці корейського педінституту, серед них і рідкісні видання. Навчені гірким досвідом депортації, багато корейців, дізнавшись про кампанію зі знищення корейських книг, самі позбавлялися їх, бо навіть просте їх зберігання загрожує неминучою в'язницею.
Але життя тривало, і корейці, стійко переносячи випробування, що випали на їхню частку, облаштовувалися на новій батьківщині. Переселення корейців до Казахстану дав можливість значно збільшити передусім сільськогосподарське виробництво республіки. Адже 1937 року до Казахстану було перевезено 104 корейські землеробські колгоспи - 6175 сімей, 1856 осіб; 13 рибальських колгоспів – 1109 сімей, 5350 осіб; сільськогосподарських робітників окремих колгоспників, вихідців з некорейських колгоспів та селян-одноосібників: 3362 сім'ї, 15 582 особи; чорноробів, у тому числі робітників рибних промислів - 3305 сімей, 5327 осіб; кваліфікованих робітників – 2470 сімей, 1 782 особи; 4 кустарно-промислові артілі - 229 сімей, 1167 осіб; старателів – 371 сім'я, 1492 особи; службовців - 3248 сімей, 15 047 осіб.
У Казахстані було створено 70 самостійних корейських колгоспів; вони були розташовані в 8 областях республіки – Кзил-Ординській, Алма-Атинській, Північно-Казахстанській, Гур'євській, Карагандинській, Кустанайській, Актюбінській, Південно-Казахстанській, у 21 районі. У них проживало 8037 сімей, 35 724 особи. 13 господарств були рибальськими, решта мали сільськогосподарський напрямок.
Згідно з державним планом, першої весни свого перебування на казахській землі лише самостійні корейські колгоспи мали засіяти 26 860 гектарів ріллі зерновими, городно-баштанними та технічними культурами. А 1939 року вони засіяли вже 38 482 гектари, крім того, в корейських колгоспах було 104 тваринницькі ферми. 1940 року лише в одній Кзил-Ординській області корейці засіяли 25 026 гектарів ярими.
За всіма цими сухими цифровими показниками соток, гектарів стоять неймовірні зусилля корейців депортованого покоління, які нерідко у голому степу своїми руками створювали квітучі господарства.
Закінчилися 30-ті роки, настали 40-ті. Корейці стали освоюватися у нових їм умовах, але 22 червня 1941 року вибухнула Велика Вітчизняна війна. Незважаючи на приниження депортацією, корейці були сповнені патріотизму, але подібно до того, як у роки Першої світової війни казахів позбавили права воювати, не довіривши їм зброї (царський уряд мобілізував їх у трудові дружини), корейців теж позбавили права зі зброєю в руках захищати свої будинки , сім'ї. Їхньою долею стала Трудармія. У довідці „Про політико-моральний стан переселенців", складене за завданням партійних органів начальником Казалинського районного відділу НКВС Кзил-Ординської області, лейтенантом держбезпеки Швецовим 22 вересня 1941 року, повідомлялося, що по Казалинському району всього було „антирадянсько налаштованих" бандитських повстань 93 людини та 936 корейців. І все ж таки корейці просилися на фронт. У перші години, дні війни сотні з них добровільно з'явилися до військкоматів із заявами про відправлення добровольцями на передову. Декому все ж таки вдалося потрапити на фронт. Про те, що корейці здатні показати свою ратну мужність, говорить подвиг Героя Радянського Союзу А. Міна. Героїзм та відвагу виявили командир підводного човна А. Хан, розвідник, молодший сержант В. Цой, командир стрілецького батальйону, капітан С. Тен, кулеметник М. Тен. Важку військову дорогу завдовжки чотири роки від Москви до Берліна пройшла старший сержант медичної служби В. Лім.
У роки війни Казахстан відправив сотні тисяч своїх синів та дочок на фронт, перетворився на його арсенал, годував, одягав, взував армію. Трудовий героїзм виявили у роки війни трудівники села, які ціною значних зусиль різко збільшили посівні площі, підвищили врожайність. Усьому Казахстану був відомий трудовий подвиг ланкового рисоводу з колгоспу „Авангард” Чилійського району Кзил-Орднінської області Кім Ман Сама. Вже в 1941 році він був нагороджений орденом Знак Пошани. умов вирощування рису дозволив йому в 1942 році встановити світовий рекорд врожаю - 150 центнерів з гектара.Кіммансамівський метод високих врожаїв набув широкого поширення в Казахстані, про Кім Ман Саме складали пісні. У 1945-1946 роках він був двічі нагороджений орденом Труд. 1947 року йому було присуджено Сталінську премію, 1949 року він був удостоєний звання Героя Соціалістичної Праці, 11 Героїв Соціалістичної Праці колгоспу „Авангард” вважають його своїм учителем. Його соратником був знаменитий казахський рисовод, лауреат Сталінської премії, двічі Герой Соціалістичної Праці, ланковою сусіднього з „Авангардом” колгоспу „Кзил ту” Ібрай Жахаєв.
Гідний приклад трудової доблесті показали землероби колгоспів „Гігант”, „Більшовик”, „III Інтернаціонал” Кзил-Ординської області, „Ленінський шлях”, „Далекий Схід” Алма-Атинської області та багато інших. Великий внесок у справу перемоги над ворогом корейці вносили безоплатними внесками коштів на будівництво літаків, танків, відправкою речей фронтовикам, допомагали їх сім'ям.У важкий для Батьківщини рисовод Кім Ман Сам передав із власних заощаджень 105 тисяч рублів на будівництво танкової колони „Кзил-Ординський колгоспник”, а голова колгоспу „Далекий Схід”. " Шин Хен Мун вніс до Фонду оборони 120 тисяч рублів. Такі корейські колгоспи як "Більшовик", "Гігант", Авангард", "Кантонська комуна" внесли до Фонду оборони понад 350 тисяч рублів грошима, понад 100 тисяч облігаціями, здали 6000 , 18 тисяч різних речей для бійців Червоної Армії
Як зазначалося, корейців закликали до Трудармію. Робочі колони формувалися з числа „неблагонадійних” народів для роботи у вугільній, металургійній та інших стратегічно важливих галузях Казахстану та всього Радянського Союзу. Корейців мобілізували на шахти Караганди, Росії тощо. Тільки на шахтах Караганди видобували вугілля понад 2000 корейців. працювали поруч із німцями Поволжя, засудженими, а також з військовополоненими. „Бойовим завданням” для них було обов'язкове виконання норми виробітку. Трудармія тривала і після війни, і тільки в наші дні трудівники визнані учасниками трудового фронту в роки Великої Вітчизняної війни.
Таким чином, корейці-переселенці, незважаючи на приниження депортацією, величезні поневіряння перших років устрою в Казахстані, у важкі для Батьківщини роки Великої Вітчизняної війни продемонстрували справжній патріотизм, зробили гідний внесок у справу Перемоги.
Чесне виконання громадянського обов'язку корейцями Казахстану в роки війни, трудовий героїзм працівників сільського господарства та інших сфер, здавалося б, мали принести, нарешті, спокій корейській діаспорі, але вона стала вкотре знаряддям уряду СРСР у його повоєнній далекосхідній політиці.
На завершальному етапі Другої світової війни Радянський Союз активно займався питаннями повоєнного устрою не тільки Європи, а й Азії, в тому числі і Далекого Сходу. Радянське керівництво розуміло значення свого впливу на Корейському півострові. Корея вкотре стала ареною боротьби, і якщо раніше тут стикалися різні раси та цивілізації, то цього разу вступили у конфлікт непримиренні ворожі ідеології. Звільнення Кореї від японського панування не дало їй незалежності. Країна виявилася розділеною 38 паралеллю.
Корейці Казахстану зазнали чергового потрясіння. Їх почали посилати спочатку у „спецвідрядження", а потім на постійне місце проживання на Далекий Схід та „на роботу" до Північної Кореї для насадження там прорадянських порядків. Це негативно позначилося життя діаспори. Крім того, що корейці Казахстану виявилися втягнутими в злочинний розкол Кореї, вони були знекровлені, оскільки влада повертала на Далекий Схід і відправляла до Кореї найбільш освічену частину корейців, які знають мову. Це знову непоправні втрати. Так у житті корейців Казахстану вкотре залишили трагічний слід.
Але все ж таки з властивими корейцями терплячістю, завзятістю, працьовитістю, переносячи всі перипетії долі, вони у повоєнні роки знову показали високий порив душі. Він виявився у трудовому героїзмі.
10 жовтня 1997 року в Алмати, в Палаці Республіки відбулися збори громадськості, присвячені 60-річчю проживання корейців у Казахстані, де з теплою і проникливою промовою на честь цієї дати виступив Президент М. А. Назарбаєв.
З глибоким наснагою були зустрінуті слова Н. А. Назарбаєва про те, що сьогодні „ми є свідками феномену, який можна назвати духовним ренесансом корейців”.
На зборах від імені корейської громади республіки виступив президент Асоціації корейців Казахстану Ю. А. Цхай. Він підкреслив, що в нашій державі схвально сприйняли законодавче засудження подій шістдесятирічної давності - жахливого свавілля над цілими народами. Ю. А. Цхай висловив загальну думку корейської діаспори: „Казахстан став для депортованих корейців не просто місцем, де вони знайшли притулок у лиху годину масового переселення, тут ми знайшли батьківщину для себе та своїх нащадків. Про цю теплу участь казахського народу у своїй долі корейці ніколи не забудуть. Ми повністю підтримуємо демократичні реформи, економічні перетворення, що проводяться в республіці, ми сповнені рішучості зробити гідний внесок у справу збереження та утвердження миру, згоди та прагнення примножити духовні та матеріальні багатства багатонаціонального Казахстану”.
Днями в Арсеньєві департамент соціального розвиткуадміністрації Приморського краю провів семінар щодо концепції демографічної політики Приморського краю. Однією з найгостріших тем, що обговорюються під час семінару, стала проблема переселення на російську
Цими днями в Арсеньєві департамент соціального розвитку адміністрації Приморського краю провів семінар про концепцію демографічної політики Приморського краю. У його роботі взяли участь не лише чиновники АПК, муніципалітетів, а й представники численних громадських організацій та об'єднань, лідери релігійних конфесій. Однією з найгостріших тем, що обговорювалися під час семінару, стала проблема переселення на російський Далекий Схід співвітчизників та громадян інших держав, особливо республік колишнього Радянського Союзу. Оцінки звучали різні, часом прямо протилежні.
Не було єдиної думки і щодо повернення в Примор'я корейців, які були виселені звідси в 1937 році.
Продовжуючи дискусію, ми вирішили опублікувати цього тижня три матеріали на цю тему. Кожен із них викликає питання, представляє різну думку. Починаючи публікацію, ми розраховуємо на реакцію наших читачів, спеціалістів та самих переселенців. Сьогодні – перший матеріал із цієї серії.
Сімдесят років тому, 21 серпня 1937 року, Рада народних комісарів СРСР та ЦК ВКП(б) видали постанову «Про виселення корейського населення з прикордонних районів Далекосхідного краю».
1993 року Верховна Рада Росії особливою постановою визнала незаконною депортацію корейців, тим самим поставивши їх в один ряд із «репресованими народами СРСР», такими як чеченці, інгуші, балкарці, кримські татари, калмики та інші. Разом про те, історія «репресій» цих народів є суттєві відмінності.
Виселення татарського населення з Криму та гірських народів з Північного Кавказу було представлено як їхнє «покарання» за дійсну чи уявну співпрацю з німецькими окупантами, тобто за антиурядові дії. У другій половині 50-х років. їм, за винятком кримських татар, дозволили повернутися назад, що всі вони зробили.
Результат один. Причини – різні
Причина депортації корейців інша, що викликає у сучасних істориків суперечки, чи було рішення радянської влади про переселення корейського населення Далекого Сходу просто ще одним актом нелюдяності чи викликано реальною загрозою безпеці для держави.
Спочатку корейці перебиралися на російську територію (у сусідній Уссурійський край), рятуючись від голоду та малоземелля, а після анексії Кореї Японією – від японського гноблення. Таким чином, підозрювати їх у пособництві японцям, начебто, абсолютно необґрунтовано. Проте вже 1908 року приамурський генерал-губернатор Павло Унтербергер писав міністру внутрішніх справ: «…Не можна сподіватися лояльність цього елемента у разі війни з Японією чи Китаєм; навпаки, вони тоді являтимуть собою надзвичайно сприятливий ґрунт для широкої організації ворогами шпигунства». Необхідно визнати, що ці заяви не були такими вже необґрунтованими. У Російсько-японську війну у Владивостоці існувала розгалужена розвідувальна мережа Японії, представники якої успішно маскувались під корейських ремісників, водоносів, прислугу і навіть повій, а також вербували з тими самими цілями безпосередньо корейців.
В результаті, а також тому, що корейці в Примор'ї становили до третини всього населення, з 20-х років почали розроблятися заходи щодо їхнього відселення від кордонів, окупованих японцями Кореї. Спочатку планувалося розселити частину корейців у Хабаровському та Амурському округах – туди переселили близько 1,5 тис. осіб, проте це не вирішувало проблеми.
Трохи згодом з'явився інший варіант вирішення питання. У цей час Казахстан і Узбекистан планували завести в себе рисівництво, проте місцеві дехкани не мали жодних навичок рисосіяння. Тому керівники обох республік попросили Москву організувати приїзд до них корейських добровольців – «природних спеціалістів» у цій справі. В 1929 вдалося зібрати 220 корейців, що погодилися їхати в Казахстан. У результаті до масового переселення корейців з Далекого Сходу в Ташкентській області вже існувало тридцять корейських колгоспів.
Спровокувала японська загроза
Після окупації японцями Маньчжурії та створення її території плацдарму для нападу СРСР проблема різко загострилася.
…Розповідає ТЯН Ен Дін, пенсіонер, який нині проживає в Бектемирському районі Ташкента. «До нас приїхала «трійка» – представник НКВС, представник військового комісаріату та представник райкому партії. Ми зібралися їх послухати. Першим виступив представник райкому. Він сказав, що імперіалістична Японія готується напасти на Радянський Союз. Японський уряд заявляє, що всі корейці, де б вони не жили, є підданими японського імператоратому інші держави не мають права мобілізувати їх у свої армії. Керівництво СРСР, щоб не загострювати відносини з Японією, вирішило більше не закликати корейців на службу до Червоної армії. Але вороги засилають на радянську територію своїх шпигунів та диверсантів. На вигляд корейців важко відрізнити від японців і китайців, тому шпигуни та шкідники можуть ховатися серед нас, що загрожує державній безпеці на Далекому Сході. Для нашого ж блага радянський урядвирішило переселити нас якнайдалі від кордонів Японії. Нам було гірко це чути. Ми ненавиділи Японію, через яку наші батьки втратили свою батьківщину. Під час Громадянської війни багато корейців Примор'я брали участь у партизанських загонах, що боролися з інтервентами. До цього нам говорили, та ми і в газетах читали, що вже були випадки, коли на Далекому Сході заарештовували групи японських диверсантів, які переховувалися серед корейців, а НКВС розкривав корейські організації, які співпрацювали з Японією.
Протестувати ніхто не став. «Трійці» ставили питання лише про організаційний порядок переселення – як швидко потрібно зібратися, чого і скільки можна взяти з собою.
Головою нашого колгоспу був мій зять – чоловік моєї старшої сестри. До цього він був кадровим військовим, служив у Червоній армії вісім років і був членом партії. Він потім спеціально з'їздив до райкому і домігся, щоб зібраний цього року врожай порахували та прийняли за актом, на підставі якого ми розраховували отримати щось на новому місці. Велика худобатакож передали державі. Вдома довелося покинути. На збори нам дали два тижні. І це здавалося багато, бо із прикордонних районів цілі села вивозили за два-три дні».
За повідомленнями з місць, особливих проблем із виселенням не виникло. Один із офіцерів НКВС доповідав: «Основна маса корейців цей захід зустріла схвально. Поряд із цим були окремі випадки висловлення невдоволення, зокрема, деякі говорили: «Не всі корейці шпигуни, диверсанти, є віддані радянській владі люди, і тому й у переселенні потрібен був індивідуальний підхід до людей». Усього було депортовано 172 тис. корейців. Сім'ї вантажили у вантажні вагони та відправляли до Середньої Азії та Казахстану, де вони сподівалися на обіцяну допомогу та компенсації, проте на місцях цих переселенців не чекали, а їхнє облаштування розтяглося на багато років...
Особливий статус репресованого народу
До 1945 року становище корейців було краще, ніж в інших репресованих народів. Вони не повинні були щотижня особисто з'являтися в «спецкомендатури» для реєстрації, могли пересуватися територією Середньої Азії, а при отриманні спеціального дозволу - і за її межами. Щоправда, їм відмовили у праві призову до Червоної армії, замінивши службу на роботи у «трудармії». Зрештою, корейці на відміну від німців чи татар і за сталінських часів могли навчатися у вищих навчальних закладах та займати відповідальні пости.
Лише 2 липня 1945 року, незадовго до того, як СРСР оголосив війну Японії, Лаврентій Берія видав наказ, згідно з яким усі корейці були взяті на облік як спецпереселенці, отримавши фактичний статус засланців. У місцях їх поселень було створено відділення спеціальних комендатур при місцевих управліннях НКВС. Але після смерті Сталіна основні обмеження було знято. У п'ятдесяті роки, отримавши паспорти, радянські корейці змогли виїжджати межі Середню Азію, вчитися у Росії навіть отримали можливість повернутися на Далекий Схід. Але мало хто захотів знову зніматися з місця.
У Примор'ї корейці почали повертатися в невеликій кількості з 60-х років, але вже як не селян, а інженерів, вчителів, лікарів, вчених і т.д. – після того, як корейська молодь попрямувала до міст за отриманням вищої освіти, у тому числі до Москви та Ленінграда. Частина «нових приморських корейців» перебралася до Приморського краю з південного Сахаліну, де корейське населення з'явилося в результаті японської «мобілізації» для роботи на шахтах та рибних промислах.
Ситуація змінилася у другій половині 90-х. Спочатку 1990 р. ще СРСР встановив дипломатичні відносини з Республікою Корея (Південною Кореєю). Потім у 1993 р. вийшла відома ухвала Верховної Ради Росії про незаконну депортацію корейців. Незабаром після цього представники південнокорейських державних структур потягнулися до Узбекистану та Казахстану і одночасно до Приморського краю. У колишніх союзних республіках жителі півдня вмовляли корейців повертатися «на батьківщину» - але тільки не в країни Корейського півострова, а в російське Примор'я, де вели активні переговори з крайовою адміністрацією про прийом та розселення на території краю майбутніх переселенців із СНД.
У результаті 1998 р. адміністрація краю виділила дві тисячі гектарів у Михайлівському районі під будівництво «приморського корейського села «Дружба», де планувалося звести 100 будинків заселення близько тисячі переселенців. Реалізацію проекту та його фінансування здійснювала Асоціація будівельників Республіки Корея. До вересня 2001 року було готово та заселено 30 будинків. Далі справа не пішла. Чому серед місцевих корейців виникли різні домисли. Була версія про крадіжки місцевих чиновників, що лунали виправдання про фінансову кризу в Кореї. Трохи згодом у Сеулі вибухнув скандал із приводу «незаконного розподілу» виділених під проект урядом РК коштів між відповідальними співробітниками південнокорейських міністерств та представниками громадських фондів РК, які безпосередньо освоювали урядові гроші на приморській території.
Наразі корейці продовжують відбудовувати «Дружбу» самостійно – і дуже повільно. За словами переселенки Анастасії КАН, до приморського життя її сім'я звикала півтора роки.
Тим часом діяльність південнокорейських представників щодо організації переселення корейців з Узбекистану та Казахстану до Примор'я триває. У Казахстані великої підтримки вона не отримує – рівень життя там у середньому можна порівняти з російським, і шукати від добра добро погоджуються не багато хто. В Узбекистані живеться гірше – і добровольці їхати до Приморського краю перебувають. Місцеве населення належить до «своїх» корейців традиційно дружелюбно та з великою повагою. Інша справа, якби було заздалегідь підготовлено ґрунт для переселенців із СНД – створено житлову інфраструктуру, вирішилися на міжурядовому рівні питання реєстрації та отримання російського громадянства, а також гідного працевлаштування тощо. Зробити все перераховане складно, але якщо Сеулу дуже хочеться бачити в Примор'ї якомога більше етнічних корейців, то напевно, все-таки можливо.
Тим часом на тлі відсутності в останні роки якихось значних фінансових вливань з боку Південної Кореїна поліпшення життя приморських корейців у Республіці Корея зусиллями громадських фондів періодично проводяться акції збору серед населення коштів для «бідних співплемінників у Росії». Бізнесменам та обивателям показують відзняті в Примор'ї ролики про жахливе побутове становище переселенців і пропонують «робити внески» на добру справу. Кошти збираються чималі. Але, як і урядові, ці гроші не сягають адресата. То, може, у витівки з переселенням корейців СНД дещо інші цілі?
Москва – Ташкент – Владивосток.
Продовження теми – у завтрашньому номері "В".
Рахманкулова Адолат Хушвактівна кандидат історичних наук, докторант Інституту історії АН РУ.В історії колишньої Радянської держави значне місце посідає проблема насильницького переселення (депортації) народів. У 1930-1950-ті роки народи переселялися в основному в Сибір, Середню Азію та Казахстан. У цих регіонах країни, зокрема в Узбекистані, було насильно створено ареал етнічних меншин. 1937 року до Узбекистану були переселені корейці з Далекого Сходу. У наступні роки депортації зазнали інші народи - поляки, чеченці, інгуші, карачаївці, балкари, кримські татари, греки, понтійські греки, турки-месхетинці, хемшили, курди, іранці, інопіддані, що проживали в СРСР.
Проблема депортації народів в Узбекистані є маловивченою. Перші наукові статтіі публікації з цієї теми почали з'являтися лише з 1989 р. Тут слід назвати насамперед роботи російських вчених-істориків Н.Ф. Бугая та В.М. Земскова, які планомірно досліджували проблеми депортації народів СРСР і трагічну долю спецпереселенців.
Розсекречення архівних документів у Російської Федераціїперіоду 1930-50-х років уможливило вивчення причин політичних репресій та примусових переміщень народів СРСР.
В Узбекистані вся основна інформація щодо цієї проблеми міститься в основному в архівах МВС республіки, частково в архіві апарату Президента Республіки Узбекистан. Недоступність матеріалів цих архівів є причиною недостатнього висвітлення історії депортації народів до Узбекистану. Ці обставини гальмують осмислення історичних причин репресивної політики та окремих негативних процесів, які були частиною історії Радянської держави у 1930-50-ті роки.
У цьому плані велику роль відіграє прийняття Кабінетом Міністрів Республіки Узбекистан. Постанови від 27 липня 1998 року "Про вдосконалення діяльності інституту історії Академії наук Республіки Узбекистан", а також Постанову Кабінету Міністрів від 22 липня 1999 року та народу", які дали можливість ознайомитись з деякими матеріалами архівів РНБ, МВС, Апарату Президента та секретними документами Центрального державного архіву Узбекистану.
Центральний державний архів Узбекистану є основним сховищем документів з історії Узбекистану, а також його історії в період радянської влади. У складі фондів, що зберігаються в архіві, документи РНК-СМ Узбецької РСР; Наркома землеробства та Переселенського відділу при РНК УзРСР. Ці фонди містять комплекс джерел з історії народів Радянського Союзу, які були вимушено переселені у 30-40-ті роки до Узбекистану.
Предметом нашої уваги є вивчення документальної бази не всіх депортованих народів до Узбекистану, а лише корейців. Корейці, виселені 1937 року з Далекого Сходу, належали до категорії адміністративно висланих (до 1945 року).
У Фонді Ради Народних комісарів УзРСР є ціла низка документів (йдеться про документи відкритого характеру) - постанови РНК УзРСР, доповідні записки та інформаційні повідомлення про виконання постанов та рішень щодо переселених корейців, довідки, відомості про розміщення та дислокацію корейців по районах та областях республіки і т. д. РНК УзРСР приймав постанови та розпорядження у розвиток постанов РНК СРСР та Політбюро ЦК ВКП(б) про депортацію народів, а також з питань, що стосувалися трудового, господарського та побутового устрою виселених на місцях розселення. Для реалізації постанови РНК СРСР та Політбюро ЦК ВКП(б) від 21 серпня 1937 року "Про виселення корейського населення з прикордонних районів Далекосхідного краю" Рада Народних Комісарів УзРСР прийняла 16 вересня 1937 року постанову "Про розселення корейських господарств". ЦДА РУЗ, ф. 837, оп. 32, д. 587, арк. 1-7.
Згідно з цією постановою, розселення 6000 корейських господарств планувалося провести в Нижньочирчикському, Середньочирчикському, Гурленському (Хорезмський округ), Ікрамівському районах з напрямком розведення рису, зерна та овочівництва. У ухвалі було також зазначено розмістити переселених корейців у наявні районні приміщення, а у разі нестачі таких, негайно приступити до обладнання житла з очерету, з мобілізацією житлофонду та тимчасового пристосування інших будівель.
Наркоматам охорони здоров'я, освіти, землеробства, фінансів, організаціям Узбекбрляшу, заводу Чирчикбуду були надані відповідні вказівки вжити заходів щодо обслуговування переселенців. Наприклад, Наркомат охорони здоров'я зобов'язувався організувати в короткий термін у вищевказаних районах медпункти, забезпечити медперсоналом та необхідною кількістю медикаментів для медобслуговування переселенців, у двотижневий термін подати проект-кошторис лікарні на 70 ліжок. Там же. Комісія при РНК УзРСР з питань обслуговування переселенців-корейців у разі потреби мала залучати до роботи з переселення всі установи, організації та окремих працівників та мала право вимагати від наркоматів, організацій, управлінь та трестів виконувати розпорядження Надзвичайної комісії РНК Узбецької РСР. Там же. л.
РНК УзРСР І ЦК КП(б) Узбекистану від 25 листопада 1937 року за ? Там же, буд, 593, лл. 16-17, 33-34. У ньому затверджувався план навчання дітей корейських переселенців із розрахунку 21 986 учнів. За цією постановою на IV квартал 1937 року для навчання дітей корейців та на обладнання шкіл виділявся кошторис витрат у сумі 2053, 2 тис. рублів, у тому числі 150 тис. рублів на капітальний ремонт та пристосування приміщень під школи, як позалімітні витрати з капітального будівництва . Саме там, л. 16. З метою кращого обслуговування корейців вводився додатково до штату районо по одному інспектору методисту з викладачів корейців у наступних районах: Беговатському, Паст-Даргомському, Камашинському, Мирзачульському, Нижньочирчикському, Середньочирчикському, Чиназькому, Гурленському та по Каракалському також у центральному апараті Наркомпросу УзРСР: в управлінні середніх шкіл – 1 чол., в управлінні початкових шкіл – 1 чол., в головній інспекції – 1 особа. Було вирішено просити РНК СРСР про виділення на 1938 ліміти і необхідні фонди будматеріалів для будівництва нових шкіл для корейців на суму 6856 тис. рублів. Там же. л. 17.
Постанова РНК УзРСР від 11 січня 1938 року "Про заходи щодо працевлаштування корейських переселенців" зобов'язувала народні комісаріати та установи, причетні до розміщення та облаштування переселенців у плані на 1938 рік здійснити заходи щодо якнайшвидшого працевлаштування корейських переселенців та забезпечення. ЦДАП РУз, ф. 837. оп. 32, д. 589, л. 23-28. Зокрема, відповідно до цієї постанови колгоспи, що знову організуються з переселенців, а також колгоспи, що приймають до свого складу переселенців (за кількістю доприселених господарств) звільнялися від обов'язкових поставок державі зернових культур, рису, соняшника, м'яса, картоплі, вовни, молока та олії, а також від обов'язкової державної контрактації сої, овочів та льону строком на 2 роки. Слід наголосити, що виконання всіх пунктів прийнятих постанов РНК УзРСР, які ґрунтовно визначали всі необхідні роботи з прийому, розміщення та обслуговування переселенців-корейців, позбавило б їх тих труднощів та проблем, які їм довелося витерпіти. Але з об'єктивних причин виконання всіх пунктів цих постанов було не реальним.
Найбільшу цінність становлять стенографічні звіти нарад з питання про влаштування корейців-переселенців, доповідні записки, інформаційні повідомлення, довідки та відомості щодо розселення та обслуговування корейських господарств, які містяться у фонді РНК УзРСР. Так, за архівними відомостями про розселення корейців-переселенців, що прибули в УзРСР на 4 листопада 1937 року в республіці було розселено 10698 корейських господарств, Там же, ф. 837, оп. 32, д. 590, арк. 9. по наркоматам, підприємствам та установам УзРСР на 8 листопада 1937 року було розселено 5392 корейські господарства. Там же. л. 7-8. До 13 листопада 1937 року в районах та містах УзРСР було розселено 16307 корейських господарств. Там же. д. 593, арк. 91. Існують дані на 2 березня 1938 року про дислокацію корейських переселенців у новостворених самостійних колгоспах та про доприселення корейців до існуючих колгоспів УзРСР. Там же. д. 1226, лл. 5-7. Таким чином, завдання, встановлене Раднаркомом Союзу до 15000 господарств (пост. Љ 1697/377 від 28.IX-37 р. п.2 - 9000 господарств та додаткове завдання– 6000 господарств) було виконано з перевищенням на 1307 господарств. Там же. д. 593, арк. 139.
У доповідній записці до РНК УзРСР від Наркому землеробства повідомляється про те, що новоствореним корейським колгоспам було відведено відокремлені земельні ділянки зі складу ліквідованих радгоспів, підсобних господарствта частково держземфондів. Господарства, доселені до старих багатоземельних колгоспів, були забезпечені надлишками земель, закріплених надовго за державними актами за тими колгоспами, до яких вони були прийняті постановами загальних зборів. Там же. д. 1228, лл. 46-47. За наявними в Рибакколгоспцентрі відомостями до 24 квітня 1938 р. біля УзРСР перебували 11 корейських рибальських колгоспів, у яких розселилися 723 корейських господарств. Там же, буд. 1230, арк. 107.
Союзним керівництвом планувалося виділити гроші на переселення господарств. За довідкою Узсельхозбанка ліміт із переселення корейців було встановлено 48 млн. рублів, тобто. на 16 тис. господарств по 3 тис. рублів. Саме там, д. 593, арк. 131.
В інформації та доповідних записках, надісланих голові РНК УзРСР та союзному керівництву, повідомляється про стан справ з обслуговування корейців по лінії НКОЗ УзРСР. Так, відповідно до вказівок про розгортання додаткової лікувально-профілактичної мережі з обслуговування переселенців ПК охорони здоров'я УзРСР були організовані протягом жовтня-листопада місяців 1937 року додаткових лікарняних ліжок 65, лікарських пунктів - 3, фельдшерських пунктів 9 д - 9 . л. 11. За даними на 13 серпня 1938 року щодо попередження епідемічних захворювань було проведено протягом 1937-1938 років. поголовне осприщеплення всього прибулого населення, 2-3 кратна санітарна обробка його, профілактична хімізація в місцевостях, неблагополучних малярію Там же, д. 1224, арк. 22. і т.д. Основні недоліки в медико-санітарному обслуговуванні переселенців виразилися в низькому рівні їх санітарно-побутового обслуговування, незадовільному матеріальному оснащенні (слабке постачання медичного майна, ліжкового обладнання, медикаментів), слабкої укомплектованості кваліфікованим медперсоналом знову розгорнутої медичної мережі(заміщення середнім медперсоналом лікарських посад), вкрай слабкий розвиток ясельної мережі, незадовільний перебіг будівництва медустанов, насамперед по ККАРСР, відсутність уваги з боку райвиконкомів до питань побутового устрою та медико-санітарного обслуговування переселенців. Саме там, д. 1224, арк. 23.
Згідно з архівними даними, обслуговування корейців по лінії освіти до 26 березня 1938 виглядає наступним чином: на шкільне будівництво в 1938 для корейців, за рішенням Раднаркому Союзу виділено 6 млн. рублів. На той час було 16 земельних ділянок під нові школи, за якими прив'язані проекти та кошториси. Наркомпросом було розроблено план фінансування шкільного будівництва Там же, буд. 1226, арк. 20. для корейців на другий квартал 1938 року у сумі 3600 тис. крб. Було організовано корейських шкіл: початкових – 90, неповних середніх – 30, середніх – 9, якими було охоплено 11 707 дітей корейців. Крім того, 1576 осіб навчалося у російських школах.
У всіх корейських школах було 559 учителів. Не охоплених навчанням дітей було 485 осіб, у тому числі 173 особи по Каракалпакії та 189 осіб у Паст-Даргомському районі. У навчальних закладах системи Наркомпросу було розміщено студентів-корейців: у Наманганському педучилищі 8 – 40 осіб; у Самаркандському педучилищі 12 – 46 осіб, у Середньоазіатському держуніверситеті – 12 осіб, у Ташгоспединституті – 4 особи, у Ташкентському індустріальному інституті – 1 особа. Усього 103 особи. Саме там, д. 1224, арк. 21. Для забезпечення корейських шкіл інвентарем та обладнанням Наркомпросом УзРСР було відвантажено в райони розселення корейців 4557 штук парт, 200 штук класних дощок, 93 штук канцелярських шаф, 157 учительських столів, всього на суму 370200. Саме там, д. 1224, арк. 22. Загалом обслуговування дітей корейських переселенців відбувалося задовільно. У доповідних записках та відомостях наводяться дані про місця, Там же, д. 1224, арк. 11. про хід стану Там же, д. 1224, л. 26-28. будівництва та витрат Там же, д. 593, л. 14-15. з організації шкіл, а також додаткові списки культурно-побутового будівництва Наркомпросу УзРСР. Саме там, д. 593, арк. 46.
У фонді РНК УзРСР, разом із вищепереліченими відомостями про господарсько-побутовий та трудовий устрій, можна також ознайомитися із відомостями про забезпечення житлофондом за рахунок ремонту та переобладнання готового житла та виконання нового будівництва по корейським переселенським колгоспам, Там же, д. 1225, арк. 84. про видачу продсуди цим колгоспам, Там же, д. 592, арк. 104. про фінансування робіт з іригаційного освоєння земель для переселенців-корейців Там же, буд. 592, арк. 125. та іншими відомостями. Саме там, д. 592, лл. 251, 253-254, 275.
З вищевикладеного видно, що з боку урядових та республіканських органів було створено можливість для влаштування корейських переселенців в Узбекистані. Але водночас виявилися недоліки щодо виконання постанов і рішень про влаштуванні та обслуговуванні корейських переселенців, де вони виконувались вчасно чи виконувались частково, оскільки повною мірою враховували реальну обстановку на местах. Про це положення наголошується в стенографічному звіті наради у голови РНК УзРСР з питання влаштування корейців-переселенців (17 серпня 1938 р.). ЦДА РУз, ф. 837, оп. 32, д. 1223. л. 1-56.
Документи з історії переселення корейців зберігаються як у фонді РНК УзРСР, так і у фонді Переселенського відділу. Переселенський відділ при РНК УзРСР був утворений постановою РНК УзРСР 7 листопада 1939 року для здійснення заходів щодо господарського устрою корейських переселенців.
Фонд Переселенського відділу при РНК УзРСР містить звіти, відомості, довідки та доповідні записки про стан розрахунків з корейськими переселенцями за майно, здане в Далекосхідному краї, про виконання заходів щодо господарського устрою переселенців, про виконання будівництва житла в корейських колгоспах, про виділення та отримання для житлового, шкільного та медико-санітарного будівництва на завершення господарського устрою корейців-переселенців за 1937-1940-і роки, Там же, ф. 314, оп. 1, д. 2. л. 168, 170-171, 176, 241, 267, 268, 270, 282, 284. інформаційні повідомлення, проекти постанов про стан справ щодо розрахунку з корейськими переселенцями та відомості на них з показниками потреби на отримання пільг щодо погашення. Там же, д. 4, д. 5. д. 6.
Так, згідно з архівними даними, всього на господарський устрій корейських переселенців з вересня 1937 року по січень 1940 року було видано кредиту 19137,6 тис. рублів. З них на житлобудівництво по колгоспах - 14034,8 тис. рублів, житлобудівництво робітників і службовців - 387,9 тис. рублів, будівництво флоту, придбання знарядь лову та берегового будівництва рибальським колгоспам - 304,7 тис. рублів, на обводнення колгоспів - 1696 ,1 тис. рублів з розрахунку 200 рублів одне господарство, на робочу худобу колгоспам -1577,8 тис. рублів тощо. буд. Допущені помилки 1938 року у фінансуванні і кредитуванні переселенських заходів до кінця 1939 року було виправлено.
Серед матеріалів особливо слід зупинитися на ухвалі РНК СРСР №35 від 8 січня 1945 року "Про правове становище спецпереселенців", ЦДА РУз, ф. 314, оп. 7, д. 18. що закріпило примусовий трудовий устрій та обмеження спецпереселенців на вільне пересування. Хоча переселені корейці вважалися адміністративно висланими, ця постанова була поширена на них також.
2 липня 1945 року Л. Берією було видано наказ, згідно з яким корейці були взяті на облік спецпереселенців вже офіційно. У місцях поселення корейців було створено Відділення спецкомендатур при місцевих управліннях НКВС та при Відділі спецпоселень НКВС відділення з обслуговування корейців.
У фонді Наркомзему УзРСР містяться матеріали щодо корейських колгоспів: доповідна записка "Про хід господарського устрою корейських переселенців по Ташкентській області", Там же, ф. 90, оп. 8, д. 4469, л. 62-78. записки до річного звіту Відділу переселення Наркомзему УзРСР за 1937-1938 роки, Там же, буд. 4472, л. 5-7. рознарядки з розподілу тракторів Там же, буд. 4471, арк. 198. та розподіл 1000 тонн продовольчої позички Там же, л. 213. корейським переселенцям у корейських колгоспах, матеріали про переселення колгоспу ім. Димитрова з ділянки Дам-Аші до рисової зони Нижньочерчіцького району Ташкентської області. Саме там, д. 5138, лл. 2-7, 26. Як зазначено в проекті постанови ЦК КП(б) УзРСР від березня 1938 року "Про заходи щодо господарсько-організаційного зміцнення корейських переселенських колгоспів в Узбецькій РСР", до цього часу в УзРСР було організовано 34 самостійні корейські колгоспи господарств з реальним посівним планом на 1938 в 12366 гектарів, а всього влаштовано в колгоспах 9373 корейських господарств. Там же, д. 4466, л. 1-5.
Аналіз документів Центрального Державного архіву Республіки Узбекистан дозволяє зробити висновок, що адаптація переселених корейців до Узбекистану супроводжувалася труднощами, які їм довелося пережити. Хоча з боку уряду та місцевих органівбуло зроблено багато, щоб полегшити їхні проблеми у господарсько-побутовому устрої. Тому історія депортацій народів до Узбекистану потребує подальших, більш ґрунтовних досліджень, без яких неможливо повною мірою об'єктивно оцінити суспільно-політичні процеси періоду 1930-50-х років.
Loading...