У англійськоюіменники мають тільки два відмінки: присвійнийвідмінок (Possessive Case), в якому іменники приймають особливе закінчення та загальнийвідмінок (Common Case), в якому іменники не мають жодних закінчень.
Загальний відмінок- Це форма, в якій іменник дається в словнику.
Значення більшості російських відмінкових формпередається в англійській формою загального відмінка з прийменником або без прийменника:
В англійській мові іменники в загальному відмінкуможуть використовуватися у функціях підлягає і прямого доповнення(Завжди без прийменника), непрямого та прийменникового доповнень, обставини (як правило з прийменником), визначення (як з прийменником так і без нього).
Присвійний відмінок іменників у єдиномучисла утворюється шляхом додавання до іменника закінчення 's:
Присвійний відмінокіменників у множиннічисла утворюється додаванням лише одного апострофа:
Якщо множина іменника утворюється не додаванням закінчення /s/, а зміною форми, то присвійний відмінок формується також як і для однини, тобто. додаванням закінчення / 's/:
Іменник у присвійному відмінку виступає тільки в одній функції — визначення(Індивідуальна характеристика обумовленого слова):
Присвійна конструкція може бути представлена з прийменником of:
the boy’ s room = the room of the boy
3. Присвійний відмінок одухотворених і неживих іменників:
В основному форму присвійного відмінка має лише одухотворенеіменник, що означає живу істоту, якій належить якийсь предмет, якість або ознака:
Рідкісні випадки вживання присвійного відмінка з неживимиіменниками обмежені значенням конкретного предмета:
the car 's roof - дах машини(конкретної, певної машини)
4. Випадки вживання присвійного відмінка для неживих іменників:
- Іменники, що позначають час та відстань:
- Іменники, що позначають країни, міста та судна, а також слова: world, country, city, ship:
- Деякі прислівники часу:
- Визначене слово має інші визначники - невизначений артикль або вказівні займенники:
- Словосполучення, в яких немає іменника:
- Щоб назвати заклад, магазин чи будинок (когось):
Два іменники в присвійному відмінку зазвичай не йдуть одне за одним. У таких випадках залучається прийменник of:
| He is the friend of my brother 's wife | Він друг дружини мого брата. |
У наступному відео ролику діти показують приналежність предметів один одному, а вчитель вимовляє пропозицію з використанням іменників у присвійному відмінку:
English Joke
Young man hired by в супермаркеті reported for his first day of work. manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said, «Your first job will be to sweep out the store.»
"But I'm a college graduate," the young man replied indignantly.
«Oh, I'm sorry. I didn’t know that,» said the manager. "Here, give me the broom - I'll show you how."
Такий момент, якзаймає далеко не останнє місце в підручниках з граматики. Як без цієї теми розповідати про належність чогось? З неживими іменниками ще можна якось впоратися, але як бути в інших випадках? Про все по порядку.
Правила присвійного відмінка в англійській мові
Як ви вже зрозуміли, правила присвійного відмінка в англійській мовіпотрібні для вираження приналежності будь-якого предмета певній особі. Тобто сьогодні ми навчимося говорити «дім друга», «листа дружини» тощо. Наступні інструкції допоможуть вам розібратися, що до чого.
1. Відповідно до стандартного правила, приналежність предмета виражається шляхом додавання апострофа та -sдо одухотвореної особи, якій і належить річ.
Наприклад: my sister 's powder – пудра моєї сестри
2. Якщо предмет належить іменнику у множині (утворюється за правилами, за допомогою -s), то потрібно додати до цього слова лише апостроф.
Наприклад: my sisters ’ house – будинок моїх сестер
3. У тих випадках, коли іменник утворює множину особливим чином, рекомендується дотримуватися стандартного правила (апостроф + -s).
Наприклад: the children 's toys – іграшки дітей
4. Якщо у реченні потрібно назвати дві особи, яким щось належить, то апостроф і -sдодаються до останнього іменника.
Наприклад: Peter and Mary 's apartment – квартира Петра та Мері
5. Бувають фрази зі складними іменниками. У цьому випадку апостроф і -sрекомендується додавати до останньої частини.
Наприклад: my mother-in-law 's dog – собака моєї свекрухи
6. Правила присвійного відмінка в англійській зазвичай застосовуються тільки для одухотворених іменників. Тобто, неживі іменники, не дружать з апострофом. -s. Тут допоможе відомий нам прийменник of.
Наприклад: a piece of paper – шматок паперу
Присвійний відмінок в англійській мові. Приклади
Погодьтеся, зовсім нескладно почати використовувати присвійний відмінок в англійській мові. Приклади, які представлені нижче, допоможуть краще розібратися.
|
приклад |
переклад |
|
Look! It’s my brother 's wife! |
Дивись! Це дружина мого брата! |
|
These women 's recommendations є awful. |
|
|
The piece of cheese on the table is yours. |
Шматок сиру на столі – твій. |
|
Джон і Боб 's suites are new. |
Костюми Джона та Боба – нові. |
|
My uncle 's friends are outside. |
Ваша заявка прийнята
Наш менеджер зв'яжеться з Вами найближчим часом
Закрити
При відправці виникла помилка
відправити ще раз
Давним-давно, у старій добрій Англії, іменники змінювалися як по родах і числах, чого ми звикли в сучасному англійському , але існувало п'ять основних відмінків! Порівн. у російській мові їх шість. Більше того, іменники ділилися на дві категорії відмінювання: сильні та слабкі. Залежно від типу відмінювання, до іменника додавалися різні закінчення.
На щастя всіх, хто вивчає сучасну англійську мову, сьогодні залишилося лише три відмінки: Nominative (Називний), Accusative (Винний) і Genitive (Батьківський) відмінки. Родовий відмінок часто називають Possessive Case (Присвійний). Сьогодні ми й поговоримо про нього.
Освіта присвійного відмінка
Приклади з використанням Присвійного Відмінка
The boy`s cat кішка хлопчика that man`s hat капелюх того чоловіка my father`s friend друг мого тата his teacher`s mom мама його вчителя I don’t get on well with Sam’s wife. я не дуже добре лажу з дружиною Сема. I've seen Andy's car in the yard. я бачила машину Енді у дворі.
|
|
|
Вживання присвійного відмінка
Присвійний відмінок відповідає на запитання “ Whose?” (чий?) та виконує функцію визначення у реченні. За допомогою Possessive Case ми можемо показати приналежність чи споріднені, дружні стосунки.
| ПРАВИЛЬНО | НЕПРАВИЛЬНО |
|---|---|
|
my friend’s name ім'я мого друга my father's son син мого батька |
name my friend’s son my father’s |
|
|
|
Деякі нюанси вживання.
Як правило, присвійний відмінок з закінченням 's
утворюють одухотворені іменники (the bird's tail - хвіст птаха, the King's castle - замок короля).
Щоб показати відносини приналежності у неживих іменників, необхідно використовувати оборот з прийменником of
(the door of the car – двері машини, the page of the book – сторінка книги).
Але існує й низка винятків із правил.
Приклади незвичайної освіти та вживання Присвійного відмінка
|
|
|
Іменник в англійській мові може стояти в присвійному відмінку. Ця конструкція досить часто зустрічається і познайомитися з нею необхідно вже початківцям. Стаття поділяється на дві частини:
Іншу інформацію про іменник в англійській мові ви можете дізнатись з довідника.
1. Присвійний відмінок іменника (базовий рівень)
1.1. Присвійний відмінок - позначення:
noun – іменник (відповідає на запитання хто? що?)
noun 's- іменник у присвійному відмінку (відповідає на запитання чий?)
ПРИКЛАДИ
father 's hat татовакапелюх
Natasha 's book - Наташінакнига
the bird 's nest – пташинагніздо
1.2. Іменник у присвійному відмінку = присвійний займенник
В англійській мові іменник в присвійному відмінку можна замінити присвійним займенником:
my father’ s hat = his hat
Natasha’ s book = her book
the bird’ s nest = its nest
Запам'ятайте, якщо прикметник в англійській мові ставиться перед іменником,то й іменник у присвійному відмінкутеж треба ставити перед іменником.
1.3. Конструкція з прийменником OF замінює іменник у присвійному відмінку
Іменник у присвійному відмінку ЗАВЖДИ можна замінити на конструкцію з прийменником of.і відповідає на питання кого? чого?: столиця (чого?) Росії = the capital ofРосія.
[господар ’ Sпредмет = предмет ofгосподар
ПРИКЛАДИ
my father 's hat (папин капелюх) = a hat of my father (капелюшок (Кого?)мого тата)
Natasha 's book (Наташина книга) = a book of Natasha (книга Наташі)
the man 's cap (не можна перекласти) = a cap of the man (кепка чоловіка)
1.4. Присвійний відмінок іменників в однині і множині:
Якщо господарів (власників) кілька, то до іменника додається закінчення множини-S, але тоді в присвійному відмінку (після апострофа) S –прибираємо!
ПОЯСНЕННЯ
brother 's books - господар книг один - брат
brothers ’
books - господарів книги кілька - брати
Іменники-виключення (men, women, policemen, sportsmen, children та інші - )
утворюють присвійний відмінок звичайним способом:
ПРИКЛАДИ
the men 's cars – машини чоловіків
the children 's toys – дитячі іграшки
1.5. Іменник у присвійному відмінку відповідає на запитання Чий? -Whose?
При відповіді ми можемо опустити іменник після 's:
Whose cap is this? – It is the boy's cap. або It is the boy's.
Whose caps are these? - They are the boys' caps. або They are the boys’.
2. Присвійний відмінок в англійській мові (просунутий рівень)
2.1. Група слів у присвійному відмінку
У присвійному відмінку може стояти група слів:
my elder brother Peter's son - син мого старшого брата
Peter and Helen's flat — квартира Петра та Олени
Іноді бувають навіть такі конструкції: What's Susan's brother's name? - Як звуть брата Сьюзен?
2.2. Іменники, які не можна вживати в присвійному відмінку
Як правило, в присвійному відмінку можуть стояти тільки одухотворенііменники, тобто. конструкція the table’s legsнеприпустима.
Винятки: неживі іменники, які вживаються в присвійному відмінку
|
Нежива іменник |
Приклад вживання |
| 1. Слова moon, sun, Earth, world, country, river, ocean, city, town | the moon's surface, the sun's rays, the Earth's population, the world's history, the river's bed, the city's museums |
| 2. Назви країн, міста | England's traditions, Moscow's streets, London's double deсkers |
| 3. Назви місяців, днів тижня та ін. | July's heat, Tuesday's lessons, today's newspaper; yesterday's meeting, next week's holiday |
| 4. Заходи часу та відстані | a moment's silence, 2 miles' drive, an hour's sleep, a fortnight's holiday, a day's wait, 2 days' wait, a month's holiday; an hour's wait,a kilometre's distance |
| 5. Організації | school's … company’s… government’s… |
| 6. Слова будинок, магазин, контора (office) | at my friend's (house) = at my friend's to the baker's (shop) at the doctor's (office) to meet at Mary's – зустрітися у Мері to stay at the Carters' – зупинитися у Картерів |
Примітка:У посвятах присвій відмінок не вживається:
Pushkin Monument, Kennedy Centre,
the State Tretyakov Gallery, the Tate Gallery
2.3. Іменник у функції прикметника
Іноді замість іменника в присвійному відмінку можна побачити просто іменник, яке теж виконує функцію прикметника.
Запам'ятайте:іноді іменник (як правило в од. числі), що стоїть перед іншим іменником, не вимагає присвійного відмінка, тому що відповідає на запитання який?
а не чий?
ПРИКЛАДИ
a kitchen table — кухонний стіл
a newspaper article — газетна стаття
a television programme - телевізійна програма
health problems - проблеми зі здоров'ям
garden vegetables - садові овочі
Але
чоловічий одяг — men’s clothes
жіноча кімната — a women’s room
дитячий журнал — a children's magazine
Loading...