Такий момент, якзаймає далеко не останнє місце в підручниках з граматики. Як без цієї теми розповідати про належність чогось? З неживими іменниками ще можна якось впоратися, але як бути в інших випадках? Про все по порядку.
Правила присвійного відмінка в англійській мові
Як ви вже зрозуміли, правила присвійного відмінка в англійською потрібні для вираження приналежності будь-якого предмета певній особі. Тобто сьогодні ми навчимося говорити «дім друга», «листа дружини» тощо. Наступні інструкції допоможуть вам розібратися, що до чого.
1. Відповідно до стандартного правила, приналежність предмета виражається шляхом додавання апострофа та -sдо одухотвореної особи, якій і належить річ.
Наприклад: my sister 's powder – пудра моєї сестри
2. Якщо предмет належить іменнику у множині (утворюється за правилами, за допомогою -s), то потрібно додати до цього слова лише апостроф.
Наприклад: my sisters ’ house – будинок моїх сестер
3. У тих випадках, коли іменник утворює множину особливим чином, рекомендується дотримуватися стандартного правила (апостроф + -s).
Наприклад: the children 's toys – іграшки дітей
4. Якщо у реченні потрібно назвати дві особи, яким щось належить, то апостроф і -sдодаються до останнього іменника.
Наприклад: Peter and Mary 's apartment – квартира Петра та Мері
5. Бувають фрази зі складними іменниками. У цьому випадку апостроф і -sрекомендується додавати до останньої частини.
Наприклад: my mother-in-law 's dog – собака моєї свекрухи
6. Правила присвійного відмінка в англійській зазвичай застосовуються тільки для одухотворених іменників. Тобто, неживі іменники, не дружать з апострофом. -s. Тут допоможе відомий нам прийменник of.
Наприклад: a piece of paper – шматок паперу
Присвійний відмінок в англійській мові. Приклади
Погодьтеся, зовсім нескладно почати використовувати присвійний відмінок в англійській мові. Приклади, які представлені нижче, допоможуть краще розібратися.
|
приклад |
переклад |
|
Look! It’s my brother 's wife! |
Дивись! Це дружина мого брата! |
|
These women 's recommendations є awful. |
|
|
The piece of cheese on the table is yours. |
Шматок сиру на столі – твій. |
|
Джон і Боб 's suites are new. |
Костюми Джона та Боба – нові. |
|
My uncle 's friends are outside. |
І числівників, які служать для зв'язку слів у реченні. Але свої відмінки в англійській, які є варіантами одного і того ж слова (словоформою), все-таки існують. На щастя, їх всього 3: об'єктний, суб'єктний і присвійний. Let's talk about each one of them. C'mon.
Суб'єктний та об'єктний відмінки в англійській
Щоб розібратися в понятті об'єктного відмінка, нам доведеться повернутися в минуле і трохи згадати шкільний курс російської мови. Всі ми пам'ятаємо, що в ролі підлягає слово в називному відмінку. Що стосується інших іменників та займенників у реченні, вони, найчастіше, будуть доповненнями. В англійській мові все підкоряється тому ж принципу. Займенник або іменник або підлягає ( subject), або доповненням ( object). Нагадаємо, що підлягає відповідає на запитання «хто?» і що"? (називний відмінок). Неважко здогадатися, що підлягаютьстоятимуть у subjective case, а доповнення- в objective case.
A man saw a dog near a building.
У цій пропозиції є 3 іменників: a man, a dog and a building.
На першому місці, як завжди, знаходиться підлягає, для якого використовується суб'єктнийвідмінок в англійській мові. За ним слідує доповнення a dog, яке, відповідно, знаходиться в об'єктномувідмінку. Як видно з прикладу, іменник не змінилася.
Об'єктний відмінок для займенників
Із іменниками все просто — вони не змінюють своєї форми для обох відмінків (суб'єктного та об'єктного). А ось у займенників є своя особлива формана той випадок, коли вони стоять не на місці того, що підлягає:
I saw him, and he saw me.
Присвійний відмінок англійською
Якщо з суб'єктним і об'єктним відмінками все більш менш зрозуміло, оскільки вони відповідають відмінковим формам російської мови, то присвійний відмінок у нас відсутній. На питання приналежності («чий?», «чиї?», «чиї?», «чиї?») у нас відповідає прикметник. А в англійській цю функцію виконує категорія відмінка іменників та займенників.
Тим не менш, для іменників і займенників реалізація присвійної функції буде відрізнятися.
Для вказівки приналежності у іменників використовується "" s».Причому закінчення додається до того іменника, якому що-небудь належить.
This is my mother"s bag
Це — мамина сумка.
Якщо іменникзакінчується на шиплячийабо « s», то просто додають апостроф :
I"ll take my parents" car.
Я візьму машину своїх батьків.
Слід розрізняти присвійний відмінок «" s» від скорочення дієслова « is» — «" s».
I like John's new blazer.
Новий блейзер чий? Джона, тому John"s — присвійний відмінокіменника John.
I think, John's right.
Джон що робить? Є правим, тому John"s — скороченнявід John is right.
Тепер розглянемо деякі особливі випадкивживання присвійного закінчення «" s»:
- Якщо форма множини іменника закінчується не на « s», то ми використовуємо повний варіант присвійного закінчення - апостроф + « s»: mouse - mice. The main character is mice's King.- Головний персонаж - Король мишей.
- В англійській є складні іменники, що складаються з декількох слів. Як правило, вони пишуться через дефіс. до таких слів «" s» додається після самого останнього слова:Всі вони покладаються на The-Boy-Who-Lived's speech.- Ми всі чекали на промову хлопчика, який вижив.
Присвійний відмінокнеживих іменників формується за допомогою прийменника « of», а не закінчення «" s» (The headquarter of the company). Але існують винятки для:
- Планет Jupiter"s size.
- Газет та організацій - Times"s editor, UNESCO"s Operation.
- Відстаней та часу - ten meter"s height, a minute"s business.
- Порів року та місяців - summer"s sadness, July"s hit.
- Міст та країн - Minsk"s Main Square, Russian"s elite force.
Таких слів як nature, ship, nation, country,car, water, city, boat, ocean і town - ship"s crew, nation"s pride, car"s Engine etc.
У займенників для вираження приналежності також є власна форма:
My son is the smartest in his class.
Мій син — найрозумніший у своєму класі.
Як видно з прикладу, після присвійного займенникаобов'язково слід іменник. Однак, у займенників є абсолютна форма, яка дозволяє використовувати їх без іменника або в іншій позиції (не тільки попереду).
He was a friend of mine.
Він був моїм другом.
Where are your socks? -I don't know, but yours are there.
Де твої шкарпетки? - Не знаю, але твої там.
Ось все абсолютні форми присвійних займенників:
Чогось задумався... А кому я пишу це? Ще не вистачало шизиком стати. Краще слоти покручу піду ----------
Висновок
Відмінки англійською виконують дещо інші функції, ніж російською. Це може викликати складнощі при перекладі та спробі висловити свою думку. Але їх всього три, і спосіб освіти легший, ніж у російській мові — не потрібно запам'ятовувати правопис закінчень, що базується на таких складних поняттях, як відмінювання, рід і число.
Щоб удосконалити свої навички вживання англійських відмінків, а також попрактикуватися в їх використанні та уточнити нюанси, що залишилися, ісользуйте послуги репетитора онлайн . Це швидко, просто і не вимагатиме навіть виходу з дому. Try it;)
Велика та дружна сім'я EnglishDom
В англійській часто потрібно відповідати на запитання чий? кого? чого? та ін. У цьому випадку ми будемо мати справу з присвійним відмінком. У більшості випадків присвійний відмінок (possessive case) відноситься до одухотворених іменників, які позначають живі істоти (за кількістю таких слів більше). Саме живим істотам і належать якість, ознака чи предмет. При цьому присвійний відмінок в англійській мові утворюється за допомогою закінчення -s, перед яким стоїть апостроф (').
Приклади:
- a boy's sweater => кофта хлопчика;
- my mom's recipe => рецепт моєї мами;
- her grandmother's favourite plaid => улюблений плед її бабусі.
Присвійний відмінок в англійській мові — що це таке і навіщо він потрібен?
Відмінок доречно застосовувати до людей, які є власниками чогось (якостей, майна, характеристик тощо), та до тварин, напр., my cat's bowl. У розумінні правила немає нічого складного, як здається. Наведемо кілька прикладів, які наочно покажуть, про що йдеться:
- a boy's best days - найкращі дні хлопчика (чиї?);
- a policeman's rule - правило поліцейського (чиє?).
Але! Children's cakes - тістечка дітей (чиї?).
Ви повинні помітити, що в останньому прикладі структура побудови правила відрізняється від інших: апостроф після закінчення -s (childrens'), а не перед ним (policeman's). Це пояснюється тим, що в останньому прикладі іменник – у множині, а не в single.
Нижче наведена таблиця з прикладами, в яких присвійний відмінок можна утворити англійською різними способами:
| Як утворити присвійний відмінок: приклади | |
| Якщо закінчення -s у іменника вже є, то допускаються два варіанти | Dicken s′
prose ó Dickens ′
s prose Обидва варіанти означають одне => проза Діккенса Socrates’ ideas => ідеї Сократа |
| Якщо множина іменника побудована так, що фраза вже має закінчення -s, то не потрібно додавати його ще раз, потрібно тільки поставити апостроф. | cat s′
paws => лапки котів workers’ dinner => обід робочих dogs’ ears => вуха собак |
| Якщо іменник не має закінчення -s (у plural), то для утворення відмінка потрібно просто поставити апостроф з s('s) | women’s accessorizes => прикраси жінок men’s hats => капелюхи чоловіків children's costumes => костюми дітей |
| Якщо ми говоримо про кількох людей, то закінчення -s відноситься до останній людині(якщо характеристика чи річ належать обом), і до кожного окремо (якщо предмет чи річ належать і тому, й іншому) | Ann and Sonya's poems => Вірші Ані та Соні (означає, що двоє людей виступають одним автором), але: Ann's and Sonya's poems => вірші Ані та Соні |
| Якщо іменник складний (складається з кількох слів), то закінчення -s відноситься до останнього слова | The teacher of music's notebook => блокнот вчителя музики the sister-in-law ′ s plate => тарілка невістки secretary of state 's private room => особиста кімната держсекретаря. |
| Якщо йдеться про неживих іменників, то зазвичай вони не мають присвійного відмінка | The floor of this cottage => підлога цього котеджу the windows of my room => вікна моєї кімнати |
| Але! Є випадки, коли не одухотворені іменникимають присвійний відмінок | the Earth ′
s rotation => обертання Землі
a five years′ trip => п'ятирічна поїздка a month′s holiday => канікули на місяць a mile ′ s distance => відстань у милю |
| Зверніть увагу на випадки абсолютного вживання присвійного відмінка | at the baker ′
s => у булочній
at the grocery’s =>у бакалійній крамниці at her grandfather′s => у неїдідусі. |
Ці приклади можна перетворити на ефективні вправи, якщо кожен день повторювати їх і робити різні комбінації та поєднання. Наприклад, замість ''at the baker ′ s'' сказати ''at the confectionery's'' (у кондитерській) та ін. Просто, легко, але головне – результативно!
Довідка: є іменники, у яких закінчення має дві літери -s => -ss. Що робити, коли таке відбувається? У цьому випадку до слова з подвоєною кількістю -ss просто додаємо апостроф і закінчення -s: boss 's pen => ручка боса.
На замітку!Для багатьох здається проблемою, коли потрібно зробити plural у присвійному відмінку, якщо слова вже стоять у plural. Щоб зрозуміти, про що мова, розглянемо правило на прикладах:
- birds’ nests – пташині гнізда чи гнізда птахів.
Як бачимо з прикладу, слово birds вже в plural, тому немає необхідності додавати ще одне закінчення -s. Потрібно просто поставити апостроф, виходить => birds ’ .
Ще один приклад:
- the secretaries’ working hours– робочий годинник секретарів.
Тут ситуація аналогічна: слово secretariesвже в plural, як у попередньому прикладі, тому просто додаємо апостроф (') і все готове.
На замітку!Хоча неживі рідко коли мають присвійний відмінок, але є ряд іменників, які його все ж таки мають. Сюди відносять слова, що позначають відстань та час. Яскраві приклади:
second, minute, hour, day, night, week, month, year, fortnight.
- In an hour or two 's time - через годину або дві;
- a night 's nap - нічний сон;
- a day's moment - мить дня.
І ще один аспект. Якщо йдеться про країни та міста, то до них теж додаємо закінчення –s:
- London 's theatre – театр Лондона;
- Poland's products – товари Польщі;
- Greece's financial situation - фінансова ситуація Греції;
- Moldova's culture – культура Молдови.
- World's food problem – світова проблема продуктів харчування (продовольства);
- World's health organization - Світова організація здоров'я;
- Nature's protection – захист природи;
- Ship's official number – офіційний номер судна.
Важливо!Щоб засвоїти урок, потрібно регулярно виконувати вправи. Одне відразу, після проходження уроку, щоб закріпити інформацію, а потім за кілька днів повторити, щоб отримана інформація не забулася.
Підбиваємо підсумки
Освіта присвійного відмінка – порівняно легка темаанглійською мовою. Тут нема нічого складного. Єдине, що потрібно зробити, щоб добре вивчити тему, — практикуватися якнайчастіше. Щось роблячи по дому, перекладайте це англійською. Наприклад, вас просять розігріти суп. Миттєво уявляйте, ніби ви в англійському кафе, перекладаєте фразу і питайте: Чий суп розігріти? Whose soup is to be reheated? ''Це порція мого брата''. It's my brother's portion. І так кожного дня. Пам'ятайте: успіх приходить до того, хто намагається отримати його. Вірте в себе та успіхів!
P.s.і не забувайте регулярно робити вправи, в яких належить створити присвійний відмінок. Чим частіше ви повторюватимете приклади - тим швидше їх вивчіть і запам'ятайте. Прості вправи для дітей та дорослих допоможуть засвоїти правила утворення присвійного відмінка та допоможуть розширити свій словниковий запас. Радимо вигадати свої приклади. Не бійтеся помилятися! Навпаки, помилки вчать, тому розмовляйте якнайбільше і частіше.
Іменників у російській мові. Він свідчить про належність предмета чи об'єкта іншому. Наприклад: Girl's doll – лялька дівчинки. Як правило, іменник, що вживається в присвійному відмінку, для іншого іменника є визначенням.
Як утворюється присвійний відмінок в англійській мові?
Цю форму приймають тільки ті іменники, які є власними іменами, одухотворені і частина неживих. Важливо знати, вивчаючи присвійний відмінок іменників. В однині необхідно до вихідної форми іменника додати 's. Наприклад: My mother's dress - сукня моєї мами, Nick's books - книги Ніка, the cat's tail - хвіст кота.
Як вимовляється закінчення?
Важливо відзначити, що “може читатися по-різному. Якщо слово закінчується на глухий приголосний, то закінчення читається як [s]: a cat's nose, Nick's leg. Якщо в кінці слова стоїть дзвінкий приголосний або голосний, то читаємо як [z]: the children's toys, the dog's tail, the baby's bed. Після свистячого або шиплячого закінчення читається як: George's bag, the horse's hook. Однак якщо на -х, -s закінчуються то присвійний відмінок в англійській мові утворюється тільки за допомогою апострофа, а закінчення все одно читається, як . Наприклад: Alex - Alex' [`æliksiz], Boris - Boris' [`boːrisiz], Denis-Denis' [`denisiz].
Деякі особливості вживання апострофу
Британські імена зберігають повну формуприсвійного відмінка. Але староанглійські, римські чи грецькі часто мають у цій формі лише апостроф. Наприклад: Socrates stories - історії Сократа, Tacitus ideas - ідеї Тацита, Guy Fawkes mask - маска Гая Фокса, Cervantes books - книги Сервантеса. Досить часто можна зустріти груповий присвійний відмінок іменників. Англійська мова цим відрізняється від інших. Він примикає до цілої групи слів. Наприклад: the man next door's wife – дружина чоловіка, який живе поряд.
Множина іменників
Якщо утворено за загальним правилам, то до речі просто додають апостроф. Необхідно відзначити, що вимова залишається такою: girls - girls' toys. Якщо іменник є винятком, то тоді присвійний відмінок утворюється за правилом «s»: women's hats - капелюхи жінок.
Відносини приналежності
Досить часто присвійний відмінок які є визначеннями. Зазвичай вони висловлюють приналежність одного об'єкта до іншого. Наприклад: the girls' dolls - ляльки (чиї?) дівчаток, parents' flat - квартира (чиї?) батьків, the boy's car - машинка (чиї?) хлопчики. Але бувають і такі випадки, коли приналежність виражається за допомогою прийменника of. Часто таку пропозицію називають of-phrase. Але таку фразу застосовують лише тих іменників, які є іменами власними. Наприклад: the mother of the girls - мама дівчаток, the speech of the man - мова чоловіка, the door of the room - двері кімнати, the roof of the house - дах будинку. Таку фразу слід застосовувати тільки для неживих Якщо іменник одухотворений, то краще використовувати «s». Досить часто присвійний предмет використовують для іменників, які описують якийсь предмет: goat's milk - козяче молоко, pilots' uniform - форма, яку носять пілоти, boys' school - школа, в якій навчаються тільки хлопчики.
Іменники, які можуть вживатися в присвійному відмінку
Їх можна систематизувати у такі групи:
Бувають такі випадки, що поруч із іменником, яке використовується в присвійному відмінку, немає того слова, яке його визначає. Це відбувається у тому випадку, коли необхідно уникнути повтору: My father is taller than Olga's (=than Olga's father). - Мій тато вищий, ніж тато Ольги. Також визначуване слово можна опустити, якщо воно означає якусь установу. Це може бути лікарня, школа, церква і т. д. Такий присвій відмінок отримав назву незалежного в англійській граматиці. Його приклади можуть бути наступні: the bucher"s - булочна, chemist"s - аптека та інші. Бувають випадки подвійного родового відмінка. Це коли іменник у присвійному відмінку стоїть поруч із прийменником of. Простежити випадки його використання можна на прикладі: - Вона - однокласниця моєї мами.
Для того, щоб не робити помилок у використанні, необхідно виконувати численні вправи. Присвійний відмінок (англійська мова - один з небагатьох, який його має) не має жодної іншої функції, крім присвійності. Саме тому у його вживанні зазвичай не виникає жодних складнощів. Достатньо лише освоїти елементарні правила та більше практикуватися.
Іменник в англійській мові має два відмінки: загальний (Common Case) і присвійний (Possessive Case).
Загальний відмінокмають усі іменники; це форма, у якій воно дається у словнику. У загальному відмінку у іменника немає особливого закінчення.
Іменник у присвійному відмінкупозначає приналежність, відповідає питанням Чий?- Whose? і виконує функцію визначення по відношенню до іншого іменника.
Форму присвійного відмінказазвичай мають одухотворені іменники, що позначають живу істоту, якій належить якийсь предмет, якість чи ознака. Вона утворюється за допомогою закінчення -sперед яким стоїть апостроф: the girl дівчинка- the girl 's bag сумка дівчинки. Якщо ж іменник виражено в множині, утвореному класичним способом, а саме, додаванням закінчення -sабо -es, то додається тільки апостроф -: her relatives' house- Дім її родичів.
Згідно з правилами англійської граматикиіменник у присвійному відмінку займає місце перед іменником, якому воно служить визначенням. Російською мовою воно передається через родовий відмінокабо присвійне прикметник. Нижче показано різні способивирази присвійного відмінка в англійській мові.
Якщо іменник закінчується на -s, то можливі два варіанти | Dicken s ′ novels = Dickens ′ s novels романи Діккенса |
Якщо іменник у множині закінчується на -s, то присвійний відмінок утворюється шляхом додавання апострофа | worker s′ caps кепки робітників, cat s′ paws лапи котів, nurse s′ toys іграшки няньок |
Іменники, які не мають у множині закінчення -s, у присвійному відмінку набувають закінчення -sперед яким стоїть апостроф | children ′s toys дитячі іграшки, men ′s coats чоловічі пальто women ′s umbrellas жіночі парасольки |
Якщо предмет чи ознака належить декільком особам, то апостроф та закінчення -sставляться після останнього з них, якщо ж кожному окремо, то після кожного | Ilf and Petrov ′s novel Shelly ′s and Byron ′s poems |
У складних іменниківапостроф та закінчення -sставлять після останнього елемента | the teacher of art ′s room кімната вчителя мистецтва, the sister-in-law ′s bag |
Неживі іменники зазвичай не мають присвійного відмінка | the roof of this house дах цього вдома |
Можливі, однак, випадки вживання неживих іменників у присвійному відмінку | a mile ′s distance відстань в милю, a month′s holiday канікули на місяць, a five days′ trip п'ятиденна поїздка, the world ′s resourcesсвітові ресурси, the Earth ′s rotationобертання Землі |
Абсолютне вживання присвійного відмінка | a dog of my friend ′s собака мого друга, at her grandmother′s у ( її) бабусі, at the baker ′s в булочної |
Іменник може служити визначеннямдо іншого іменника і в тому випадку, коли стоїть перед ним у загальному відмінку, тобто без будь-якої зміни своєї форми. Таке іменник перекладається російською мовою прикметником або іменником в одному з непрямих відмінків: cane sugar тростинний цукор, sugar cane цукрова тростина, life insurance страхування життя, payment agreement угода про платежі, cotton market ринок бавовни, tin trade торгівля оловом.
У багатьох випадках іменнику передує не одне, а два або більше іменників у ролі визначення. Російською мовою деякі з них перекладаються прикметниками, а інші — іменниками в одному з непрямих відмінків: home market prices ціни внутрішнього ринку, meat price decrease зменшення ціни на м'ясо. Відповідно, якщо у реченні стоять кілька іменників поспіль, основним є останнє, а попередні є його визначеннями: state power system —системадержавної влади.
Іменник з попереднім чисельним , що служить визначенням, зазвичай стоїть у формі однини: the five-year plan п'ятирічний план, a ten-year old girl десятирічна дівчинка, a ten-pound note банкнота десять фунтів.
Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:Приєднуйтесь до нас уFacebook!
Дивіться також:
Пропонуємо пройти тести онлайн:
Loading...