Знати історію, вивчати її – це природне бажання людини. У цій статті ми розглянемо переказ Стародавньої Греції про Дамокл і Діонісію, дізнаємося, звідки до нас прийшов вираз «дамоклів меч». Значення висловлювання докладно розглянемо у цьому матеріалі. Проаналізуємо почуття, випробувані головним героєм старовинної легенди, поговоримо про можливі наслідки, способи самоконтролю, значення історії у житті сучасного суспільства.
Переказ Стародавньої Греції
Значення та походження фразеологізму «дамоклів меч» сягає корінням у глибину історії. Згідно з переказами Стародавньої Греції, сиракузький тиран Діонісій Старший знав про заздрість, яка з'їдала його фаворита Дамокла. І Діонісій розпорядився, щоб Дамокла одягли в розкішні шати, умастили тіло пахощами і посадили на трон. Слуги виконали розпорядження. Під час бенкету задоволений фаворит підняв голову вгору і завмер, над його головою на кінському волоссі висів меч без піхов, вістря якого було прямо над ним. Цієї хвилини він відчув те, що постійно доводилося відчувати правителю, почуття небезпеки охопило його душу. Діонісій таким чином показав йому, що він завжди живе на волосині від загибелі.
Значення фразеологізму «дамоклів меч» слід звести до наступного: уявне благополуччя приховує як завісу загрозу загибелі, тобто це відчуття постійної загрози, яка будь-якої хвилини може обернутися реальною бідою.
Бути на межі
Загроза втрати комфортного життя з її привілеями, можливостями, безумовно, тримає у сильній напрузі. Який ще можна зробити висновок із описаної вище ситуації? Це вміння приховувати свої емоції, тому що ті люди, які мають зайву частку емоційності, не вміють контролювати себе, що призводить до небажаних наслідків, таких як сварка з близькими людьми, проблеми на роботі та в сім'ї.
Але дотримуючись деяких рекомендацій можна уникнути непотрібних переживань. Так і вираз «дамоклів меч», значення та походження якого були розглянуті вище, є прикладом того, як пригнічувати свої емоції. Діонісій, незважаючи на давність подій, мав неабияку витримку.
Отже, по-перше, щодо емоцій йдуть лише невпевнені у собі люди. Це ж не про вас? По-друге, заведіть собі звичку аналізувати свої переваги, успіхи та невдачі, що дозволить регулювати рівень вашої самооцінки. По-третє, ставитися до всього, що відбувається з відомою часткою гумору, погодьтеся, що краще посміятися з ситуації, ніж влаштовувати скандал. І останнє, вміння дивитися на себе «збоку» надасть неоціненну послугу. Перевірте це, спостерігаючи за людьми, які бурхливо реагую в моменти гніву, особливо це стосується осіб жіночої статі, вони виглядають досить непрезентабельно.
Якщо глибше вникнути у сенс висловлювання «дамоклів меч», значення його розкриється не з одного боку.
Про користь марного
Історія перекази про Діонісію і Дамокле замовчує, на жаль, що ж було потім, коли фаворит побачив меч, що висів над його головою, як він повівся цієї хвилини.
Почуття страху та небезпеки, що опанували його, мали стати причиною його подальшої поведінки. І якщо так склалося, і ви опинилися в схожій ситуації і піддалися емоціям, то, найголовніше, постарайтеся не приймати важливих рішень у такому стані. Дихайте глибоко, спокійно, постарайтеся залишитися на самоті, щоб заспокоїтися, змочіть холодною водою віскі, руки, чоло. Випийте склянку води. Багато хто розуміє, що марно давати поради в такі моменти життя, та й психологи часто рекомендують показувати свої емоції, але чи варто це робити, якщо на іншій чаші терезів лежить спокій ваших близьких? Тому, яка б небезпека не нависла над вами, тримайтеся в руках, намагайтеся!
Не заздри другу
Вираз «дамоклів меч» - значення, яке глибоко торкається в процесі аналізу душевного стану кожної людини. Крім відчуття страху, лідер відчуває заздрість, яка його з'їдає, про неї згадується на початку розповіді легенди. Саме це гидке, липке почуття спричинило те, що герой переказу, опинившись у шкурі свого владики, зміг побачити, більше, відчути ситуацію з іншого боку, тобто усвідомити, що жити в мрії - зовсім не те, чим сама мрія є.
Завдяки мудрості тирана ситуація вичерпала себе, не дала зростання кореню заздрості та зла. Тож вираз вчить людей ще однієї мудрості: не заздри другу. Словосполучення «не заздри» і «другу» особливо лякає своєю чорнотою. Заздрість асоціюється з чорним кольором, друг і поняття дружби – з білим, як можна посміти забруднити чистий білий колір?
Висновок
На закінчення, підбиваючи підсумки сказаного, хотілося б відзначити, що, вивчаючи історію в школі, не забувайте про ті уроки в житті, яскравим прикладом якого може послужити вираз «дамоклів меч». Значення його визначається як уявне благополуччя, вберіть усю цінну інформацію, яка допоможе зрозуміти вам життя і світ, намагайтеся вчитися на чужому прикладі, на прикладі самої історії ви можете бачити, як варто чинити і як не варто, до яких наслідків можуть призвести необдумані дії.
Безсмертні боги, що живуть на світлому Олімпі, перший рід людський створили щасливим; це був золотий вік. Бог Крон правив тоді на небі. Як блаженні боги, жили на той час люди, не знаючи ні турботи, ні праці, ні печалі...
Багато злочинів скоїли люди мідного віку. Гордовиті і безбожні, не корилися вони богам-олімпійцям. Громовержець Зевс розгнівався на них...
Прометей - син титана Япєта, двоюрідний брат Зевса. Мати Прометея - океаніда Климена (за іншими варіантами: богиня правосуддя Феміда або океаніда Асія). Брати титану - Менетій (скинутий Зевсом на тартар після титаномахії), Атлант (в покарання підтримує небесне склепіння), Епіметей (чоловік Пандори)...
Ори поклали на її пишні кучері вінок із весняних запашних квітів. Гермес вклав їй у вуста брехливі і повні лестощів мови. Назвали боги її Пандорою, тому що від усіх їх отримала вона дари. Пандора мала принести з собою людям нещастя.
Зевс-громовержець, викравши прекрасну дочку річкового бога Асопа, забрав її на острів Ойнопію, який став називатися відтоді на ім'я дочки Асопа - Егіною. На цьому острові народився син Егіни та Зевса, Еак. Коли Еак виріс, змужнів і став царем острова Егіни.
У сина Зевса та Йо, Епафа, був син Бел, а у нього було два сини - Єгипт і Данай. Усією країною, яку зрошує благодатний Ніл, володів Єгипт, від нього ця країна отримала і своє ім'я.
Персей – герой аргоських оповідей. За пророцтвом оракула у дочки аргоського царя Акрісія Данаї має народитися хлопчик, який скине і вб'є діда...
Сізіф, син бога повелителя всіх вітрів Еола, був засновником міста Корінфа, яке в найдавніші часи називалося Ефірою. Ніхто у всій Греції не міг дорівнювати за підступністю, хитрістю і спритністю розуму з Сізіфом...
У Сізіфа був син, герой Главк, який правив у Коринті після смерті батька. У Главка був син Беллерофонт, один із великих героїв Греції. Прекрасний, як бог, був Беллерофонт і дорівнює безсмертним богам мужністю.
У Лідії, біля гори Сипіла, знаходилося багате місто, яке називалося на ім'я гори Сипілом. У цьому місті правив улюбленець богів, син Зевса Тантал. Всім удосталь нагородили його боги...
Після смерті Тантала в місті Сіпілі став правити син його Пелопс, так чудово врятований богами. Недовго правив він у рідному Сипілі. Цар Трої Іл пішов війною на Пелопса...
У царя багатого фінікійського міста Сідона, Агенора, було троє синів і дочка, прекрасна, як безсмертна богиня. Звали цю юну красуню Європа. Наснився одного разу сон дочки Агенора.
Кадм у грецькій міфології син фінікійського царя Агенора, засновник Фів (у Беотії). Посланий батьком разом з іншими братами на пошуки Європи, Кадм після довгих невдач у Фракії звернувся до дельфійського оракула Аполлона.
У грецькій міфології Геракл - найбільший герой, син Зевса та смертної жінки Алкмени, дружини Амфітріона. За відсутності чоловіка, який воював тим часом проти племен телебоїв, Зевс, залучений красою Алкмени, прийшов до неї, прийнявши образ Амфітріона. Їхня шлюбна ніч тривала три ночі поспіль...
Засновником великих Афін та їх Акрополя був народжений землею Кекроп. Земля породила його напівлюдом-напівзмією. Тіло його закінчувалося величезним зміїним хвостом. Кекроп заснував Афіни в Аттиці в той час, коли сперечалися за владу над усією країною коливач землі, бог моря Посейдон, і войовниця богиня Афіна, кохана дочка Зевса.
Кефал був сином бога Гермеса та дочки Кекропа, Херси. Далеко по всій Греції славився Кефал своєю чудовою красою, славився він і як невтомний мисливець. Рано, ще до сходу сонця, залишав він свій палац і юну дружину свою Прокріду і вирушав на полювання до гір Гімета. Якось побачила прекрасного Кефала розоперста богиня зорі Еос...
Цар Афін Пандіон, нащадок Еріхтонія, вів війну з варварами, які обложили його місто. Важко було б захистити Афіни від численного варварського війська, якби йому не прийшов цар Фракії, Терей. Він переміг варварів і прогнав їх із меж Аттики. В нагороду за це Пандіон дав Терею за дружину дочку свою Прокну...
Грозен Борей, бог неприборканого бурхливого північного вітру. Несамовитий гасає він над землями і морями, викликаючи польотом своїм нещасні бурі. Побачив якось Борей, проносячись над Аттикою, дочку Ерехтея Оріфію і покохав її. Молив Борей Оріфію стати його дружиною і дозволити йому забрати її із собою у своє царство на далеку північ. Не погоджувалась Оріфія...
Найбільшим художником, скульптором і архітектором Афін був Дедал, нащадок Ерехтея. Про нього розповідали, що він висікав з білого мармуру такі дивовижні статуї, що вони здавались живими; здавалося, що статуї Дедала дивляться та рухаються. Багато інструментів винайшов Дедал для своєї роботи; їм були винайдені сокира та бурав. Далеко йшла слава про Дедаля...
Національний герой Афін; син Ефри, царівни Трезена, та Егея або (і) Посейдона. Вважалося, що Тесей - сучасник Геракла та деякі їх подвиги подібні. Тесей був вихований у Трезені; коли він виріс, Ефра наказала йому зрушити скелю, під якою він знайшов меч та сандалії.
Мелеагр – син калідонського царя Ойнея та Алфеї, учасник походу аргонавтів та калідонського полювання. Коли Мелеагру виповнилося сім днів, до Алфеї з'явилася пророчиця, кинула у вогонь поліно і передбачила, що її син помре, як тільки догорить поліно. Алфея вихопила поліно з полум'я, погасила та сховала...
Олень сховався в тіні від полуденної спеки і ліг у кущах. Випадково там, де лежав олень, полював Кіпаріс. Не впізнав він свого улюбленця оленя, бо його прикривало листя, кинув у нього гострим списом і вразив на смерть. Жахнувся Кіпаріс, коли побачив, що вбив свого улюбленця...
Великий співак Орфей, син річкового бога Еагра та музи Калліопи, жив у далекій Фракії. Дружиною Орфея була прекрасна німфа Еврідіка. Гаряче любив її співак Орфей. Але недовго насолоджувався Орфей щасливим життям із своєю дружиною...
Прекрасний, рівний самим богам-олімпійцям своєю красою, юний син царя Спарти, Гіацинт, був другом бога стріловержця Аполлона. Часто був Аполлон на береги Еврота в Спарту до свого друга і там проводив з ним час, полюючи по схилах гір у лісах, що густо розрослися, або розважаючись гімнастикою, в якій були такі майстерні спартанці...
Прекрасна нереїда Галатія любила сина Симефіди, юного Акіда, і Акід любив нереїду. Не один Акід полонився Галатею. Величезний циклоп Поліфем побачив якось прекрасну Галатею, коли випливала вона з хвиль блакитного моря, сяючи своєю красою, і загорівся до неї шаленою любов'ю.
Дружиною царя Спарти Тіндарея була прекрасна Льода, дочка царя Етолії, Фестія. По всій Греції славилася Льода своєю чудовою красою. Стала дружиною Зевса Льода, і було в неї від нього двоє дітей: прекрасна, як богиня, дочка Олена та син, великий герой Полідевк. Від Тіндарея у Леди було також двоє дітей: дочка Клітемнестра та син Кастор...
Синами великого героя Пелопса були Атрей та Фієст. Прокляв колись Пелопса возник царя Еномая Міртіл, зрадливо вбитий Пелопсом, і прирік своїм прокляттям на великі злочини і загибель весь рід Пелопса. Тяжко прокляття Міртила і над Атреєм і Фієстом. Ряд злочинів скоїли вони...
Есак був сином царя Трої, Пріама, братом великого героя Гектора. Він був народжений на схилах лісистої Іди, прекрасною німфою Алексірою, дочкою річкового бога Граніка. Виросши в горах, не любив Есак міста і уникав жити в розкішному палаці батька свого Пріама. Він любив усамітнення гір і тінистих лісів, любив простір полів.
Ця дивовижна історія сталася з фригійським царем Мідасом. Мідас був дуже багатий. Чудові сади оточували його розкішний палац, а в садах росли тисячі найкрасивіших троянд - білих, червоних, рожевих, пурпурових. Колись Мідас дуже любив свої сади і навіть сам вирощував у них троянди. Це було його найулюбленішим заняттям. Але люди змінюються з роками – змінився і цар Мідас...
Пірам, найпрекрасніший з юнаків, і Тисба, найпрекрасніша з дів східних країн, жили у Вавилонському місті Семіраміди, у двох сусідніх будинках. З ранньої юності вони знали і любили один одного, і любов їх зростала з року в рік. Хотіли вони вже одружитися, але батьки заборонили їм - не могли, проте, заборонити їм любити один одного...
В одній глибокій долині Лікії знаходиться світловодне озеро. Посеред озера стоїть острів, а на острові - жертовник, весь покритий попелом жертв, що спалювалися на ньому, і оброс очеретом. Жертовник присвячений не наядам вод озера і німфам сусідніх полів, а Латоні. Богиня, улюблениця Зевса, щойно народила близнюків своїх, Аполлона і Артеміду...
Колись прибули цього місце батько богів Зевс і його Гермес. Обидва вони набули людського образу - у намірі випробувати гостинність мешканців. Обійшли вони з тисячу будинків, стукаючи у двері і просячи собі притулку, але скрізь були відкинуті. В одному будинку не зачинили перед прибульцями двері...
Багато крилатих виразів і фраз з'явилися завдяки якійсь значній події в історії людства. Саме так і виник вираз "Дамоклов меч", який відомий буквально всім освіченим громадянам Росії. цікавитися, хто ж цей загадковий Дамокл і чому його мечу надана така увага?
Історія виникнення крилатої фрази "Дамоклів меч"
У далекі часи в Греції в місті Сіракузи, мешкав і був страшний тиран Діонісій-старший. У нього був фаворит Дамокл, який був його улюбленцем. царські почесті. Він був у впевненості, що життя імператора є лише троянди та пісні. Діонісій чудово знався на людях бачив чорну заздрість Дамокла, він вирішує показати йому, що означає бути царем. відповідальність перед величезною кількістю людей, а не лише свято душі та тіла.Як правило Діонісій і Дамокл куштували страви на званих бенкетах, і одного разу Діонісій запропонував Дамоклу зайняти його місце, його трон.
Дамокл зрадів і з задоволенням видерся на царський трон, де продовжив бенкетувати.
Цим хитрим вчинком тиран Діонісій вирішив показати дурному Дамоклу, що бути царем, не так просто, як це може здатися з боку.
До наших днів у російській та інших мовах світу збереглися фразеологізми, запозичені з античних часів. «Гордієв вузол», «танталові муки», «прокрустове ложе», «дамоклів меч» та інші.
Чи знаємо ми, що ці вислови означали у минулому? Початковий зміст деяких із них забутий сучасною людиною, тому хочеться освіжити у пам'яті ті далекі роки.
Напевно, всі чули вираз «Все своє ношу з собою», яке нагадує нам про найголовніші цінності, що є у людини – розумі та винахідливості. Історики, які вивчають Стародавній Рим, стверджують, що коли перси завоювали грецьке місто Прієни, більшість жителів, прихопивши своє майно, почали тікати. Але тяжкість вантажу значно знижувала їхню швидкість.
За тими, хто тікає без нічого, йшов мудрець. Люди поцікавилися, чому він нічого не прихопив із собою. На що мудрець відповів: "Все своє ношу з собою". Дорогою біженці кидали частину майна, бо не було сил все тягнути із собою. Мудрцю доводилося годувати людей тим, що він зміг роздобути по дорозі або що йому давали люди в інших містах.
Якщо людина отримала від природи розум, вона не пропаде в житті, навіть залишившись без даху над головою та копійки грошей.
Мабуть, найбільш уживаний у наші дні фразеологізм, що з античності - «біла ворона». Мені й на думку не спадало, що цей вираз прорік у своїй сатирі поет-римлянин Ювенал, який жив ще два тисячоліття тому.
Звучить це так: Рок дає царства рабам, завдає полоненим тріумфи. Втім, щасливець такий рідше за білу ворону буває.
Альбінізм, тобто відсутність пігменту, що відповідає за забарвлення тварини, рідко зустрічається у природі.
Особливо рідко можна побачити білу ворону. З тих пір білими воронами називають людей, які явно виділяються в суспільстві своїм зовнішнім виглядом, життєвою позицією чи поведінкою.
На Сході є аналогічний вираз – «білий слон». Слони-альбіноси – дуже рідкісне явище, тому білий слон у країнах південно-східної Азії вважається священною твариною.
«Ахіллесова п'ята» - так ми говоримо, коли хочемо сказати про найслабші та вразливіші фізичні та моральні сторони людини. Настав цей вислів із міфу, в якому розповідається про те, як мати Ахілла (Ахіллеса) вирішила зробити тіло свого сина невразливим. Тримаючи немовля за п'яту, вона занурила його у священну річку Стікс.
Через багато років під час битви з греками, на боці яких боровся Ахіллес, бог Аполлон, знаючи про вразливість п'яти Ахіллеса, направив стрілу саме на те місце. Рана була невеликою, але вона виявилася смертельною.
Красиво, казково звучить фразеологізм «Аріадна нитка», що прийшов з міфу про афінського героя Тезея. Тезея мала битися з чудовиськом Мінотавром, що жив у заплутаному лабіринті, з якого ніхто не міг вибратися. Дочка критського царя Аріадна дала Тезею клубок ниток, який вивів його після перемоги над Мінотавром із лабіринту.
Ми вживаємо цей вислів, щоб вказати на засіб, за допомогою якого можна вийти із скрутної ситуації.
Вираз, що часто вживається, «повстати з попелу» з'явилося завдяки казковій птиці Фенікс.
Цікаво, що про Фенікса знали у багатьох країнах: Стародавньому Єгипті, Греції, Римі та інших.
Про цього дивовижного птаха розповідається в давньоруській книзі «Матиця золота». Коли Фенікс ставав старим, він піднімався високо в небо, брав там вогонь і спалював себе разом із гніздом. З того попелу він незабаром знову відроджувався. Так і повелося.
Якщо хотіли сказати, що загибле, занепале, знову розцвітало, то говорили: «Повстало з попелу».
Вираз «гордіїв вузол» прийшов із давньогрецької міфології. Діло було так. Фрагія залишилася без імператора. Оракул передбачив, що царем стане той, кого першим зустрінуть фракійці на дорозі до храму Зевса. Цією людиною виявився простий землероб Фракій, який їхав возом до храму.
Зійшовши на престол, Фракій у цитаделі заснованого ним міста поставив візок, завдяки якому став правителем. Ярмо воза він обплутав найскладнішим вузлом із кизилового лику.
Переказ говорив: хто розплутає той гордієв вузол, стане королем всієї Азії. 334 року до нашої ери Олександр Македонський завоював столицю Фракії. Стародавні історики пишуть, що Македонський одним ударом меча розсік гордієв вузол. Цю подію жерці витлумачили так: він завоює весь світ не дипломатією, а мечем. За іншими джерелами, Олександр вийняв з переднього кінця дишла гачок і таким чином легко звільнив ярмо.
Як би там не було, але гордієв вузол розплутати ніхто не зміг, тому у переносному значенні цією фразою позначають складну, заплутану справу. А вираз «розрубати гордієв вузол» означає – знайти рішення швидким, прямолінійним способом.
Фразеологізм «дамоклів меч» з'явився із давньогрецького переказу про сиракузського тирана Діонісії. Лідер Діонісія Дамокл вважав свого пана найщасливішою людиною у світі. Якось Діонісій запропонував фавориту на день зайняти його місце на престолі.
Дамокла посадили на місце государя. Слуги виконували кожне його бажання. У розпал бенкету Дамокл побачив над головою меч, що висів на кінському волоссі. Так Діонісій дав зрозуміти, що правитель завжди живе на волосинку від загибелі.
У переносному значенні «дамоклів меч» означає: загроза, що постійно нависає, при видимому благополуччі.
Фразеологізм «прокрустово ложе» використовують, коли хочуть сказати, що людина поставлена в жорсткі рамки, що не дозволяють їй виявляти ініціативу. Дізнавшись про походження цього виразу, навряд чи комусь захочеться його застосовувати.
У давнину, коли на Олімпі жили боги, в Аттіці орудував жорстокий розбійник Прокруст. У наші дні його назвали б маніяком. Прокруст хитрістю заманював мандрівників до себе в будинок, де для них було приготовлено два ложі – велике та маленьке. На маленьке він укладав високих мандрівників і, щоб ті відповідали розміру ложа, відрубував сокирою частини тіла, що не містилися. На велике ліжко він укладав низькорослих і розтягував їх, щоб вони займали все ложе.
За свої злочини Прокрусту довелося відповідати. Грецький герой Тесей уловив його і стратив у такий спосіб, яким той чинив з мандрівниками.
Часто кажуть «спалити кораблі», що означає зробити рішучий крок, після якого не можна повернутися до попереднього.
Стародавню Трою десять років брали в облогу ахейці. Нарешті вони прорвалися до міста і відчинили ворота. Троянські воїни почали тікати. Тоді їхні дружини, щоб зупинити ганебну втечу, спалили всі троянські кораблі, що стояли в гавані.
«Драконівські заходи» - так говорять про жорсткі заходи, які застосовуються під час покарання. До дракона (тварини) це не має жодного відношення.
У першому тисячолітті до нашої ери в Афінах проживав відомий законодавець Дракон, або Драконт (наголос на перший склад). Він прославився тим, що склало для Афінської держави зведення дуже суворих законів. Смертна кара займала домінуюче місце у покараннях, визначених законами Дракона.
Перелік фразеологізмів, що прийшли в нашу мову з давніх-давен, можна продовжити, але в рамках однієї статті це нездійсненне завдання.
Багато виразів у нашій промові запозичено з давніх міфів, Біблії чи літературних творів. Дуже часто, використовуючи їх у своїй промові, ми не замислюємося про їхнє походження, хоча кожне заслуговує на увагу і має свою історію. Багато хто з них міцно увійшли в наш побут, наприклад дамоклів меч. Значення цього виразу полягає в небезпеці, що нависла, яка може обрушитися в будь-яку хвилину, незважаючи на зовнішнє благополуччя.
Цей фразеологізм взятий із давньогрецької міфології, зокрема з «Тіскуланських бесід» Марка Тулія Ціцерона. Згідно з цим джерелом, в одному грецькому царстві правління було в руках сиракузського тирана Діонісія. У царя все було вдосталь, челядь не сміла його не послухатися, а все населення визнавало його одноосібне правління. Він їв найкращу їжу, пив вишукані напої із золотих келихів і проводив час у забавах та бенкетах. З боку його життя виглядало безтурботним, і багатьом його підданим хотілося бути на його місці.
Дамоклів меч. Значення виразу
Одним із наближених царя був вельможа Дамокл. Він не приховував своїх бажань і намірів скуштувати царське життя. Діонісій вирішив показати йому, яке бути правителем насправді, що таке тягар царської відповідальності і як жити у страху, думаючи про можливу зраду наближених.
Посадивши на трон Дамокла, тиран покарав підлеглим слухатися його у всьому, беззаперечно виконувати будь-який з наказів і шанувати, гідні царя. Вважаючи себе найщасливішим із смертних, Дамокл сприйняв своє тимчасове перебування на місці царя за чисту монету. Йому здавалося, що він знаходиться на вершині блаженства. Раптом, сидячи на троні, він побачив над своєю головою меч, що висів на тонкому кінському волоссі. Він був підвішений вістрям вниз і міг зірватися, вразивши його будь-якої миті.
Ця легенда пояснює походження такого фразеологізму, як меч дамоклів. Значення його зводиться до попередження про небезпеку, яка може раптово виникнути при неправильному трактуванні ситуації. Розуміння навислої загрози повернуло Дамоклу усвідомлення реальності, від якої йому хотілося відвернутися.
Те, що зробив Діонісій, дуже чітко продемонструвало вельможі, що немає блаженства, якщо над людиною нависає «дамоклів меч». Значення цього виразу використовується у переносному значенні, позначає воно існуючу загрозу та відчуття постійної небезпеки при зовнішньому спокої.
Люди спілкуються між собою, часто використовуючи у своїй промові фразеологізми, які коротко, але дуже ємно характеризують ситуацію. У російській мові існує велика кількість крилатих фраз і виразів, які роблять нашу промову лаконічною, але не сухою. Значення фразеологічних оборотів у тому, щоб надавати емоційне забарвлення мови і значно посилювати зміст сказаних слів. Вони є неподільними і мають сенс тільки при їх правильному використанні.
Значення фразеологічних оборотів не складається з сенсу окремих слів, що входять до їх складу, і є єдиною лексичною одиницею. Вони не допускають заміни слів або їхньої перестановки. Наприклад, якщо вираз «дамоклів меч» (значення фразеологізму вже відомо) вжити у іншому вигляді, наприклад, «меч Дамокла», то сенс його буде втрачено. Недаремно ці словосполучення ще називають стійкими. Найголовнішою характеристикою фразеологізмів вважається їхня здатність коротко описувати дію, ситуацію чи емоційний стан.
Наша мова стає яскравішою, якщо ми використовуємо «крилаті» фрази. Наприклад, якщо ми вживаємо вираз «дамоклів меч» (значення фразеологізму - можлива загроза), то відразу буде ясно, що за видимим благополуччям ховається реальна небезпека, яка може будь-якого дня перешкодити нашому спокою та безтурботному існуванню.
«Дамоклів меч». Походження фразеологізму
У нашому житті ми часто використовуємо різні фразеологізми та барвисті ідіоми, іноді навіть просто не замислюючись над походженням цих стійких виразів. Кожен поважаючий себе інтелігент і взагалі скількись грамотна людина повинна розбиратися в цьому питанні. Сьогодні поговоримо про фразеологізм «Дамоклів меч». Це досить поширене поняття. Всім нам відомий вислів, що прийшов у наш побут із давньогрецьких міфів - «Дамоклів меч» - користується великою популярністю в сучасній культурі та політиці.
«Дамоклів меч». Легенда
Згідно з переказами, давним-давно деякою грецькою державою правив один відомий тиран на ім'я Діонісій, у якого були незмірні влада та багатства. Діонісій був одноосібним правителем, царем-самодержцем, і всього в нього було вдосталь: у нього було хороше оточення, віддані і слухняні піддані, процвітаюча держава, незліченне багатство, яке вимірювалося тоннами золота і повсякденними бенкетами. Існування Діонісія мало чим відрізнялося від існування всіх тиранів тих часів: час він проводив на полі лайки, за чаркою доброго вина, та за забавами. З боку життя Діонісія здавалася безхмарним, легким і безтурботним.
Безперечно, таке життя викликало величезну заздрість оточуючих: кожен хотів опинитися «в шкурі» царя, мріючи про насолоду мати безмежну владу і багатство. І до наших часів, на жаль, збереглася ця помилка, ніби життя політиків легке і безтурботне, немов човна, що пливе золотим океаном. І була одна найбільш наближена Діонісію людина - Дамокл, мріяв стати одноосібним царем. Дамокл не приховував своїх бажань і відкрито висловив свої наміри цареві. Тоді Діонісій вирішив подати Дамоклу урок і показати, що бути царем - значить, нести на собі важкий тягар відповідальності, перебувати в постійному страху та вічному очікуванні каверзи або нападів від наближених або іноземних ворогів. Він хотів зруйнувати ілюзорне сприйняття царського життя Дамокла та взагалі всіх придворних, які порівнюють її з безмежним щастям. 
Так, Діонісій, щоби довести це, вирішив провести незвичайний експеримент.
Він посадив на трон замість себе Дамокла і зобов'язав оточення віддавати йому царські почесті і послухатися безроздільно. Дамокл був у нестямі від щастя і в той же час повірив усьому беззастережно. І ось, захоплений, він закочує очі до небес, наче завдяки богам за таку милість. Але не тут було. Що він побачив у себе над головою? Меч, що висить на кінському волоссі прямо над ним вістрям вниз! Цей меч будь-якої хвилини міг впасти і пробити голову Дамоклову. Його і назвали «Дамоклів меч» - перешкода на шляху до насолод та безтурботності. 
У такий спосіб Діонісій усім, хто спостерігав, наочно продемонстрував справжнє становище будь-якого правителя держави. Ось звідки походить вираз «Дамоклів меч». Міф цей, до речі, входить до загальноосвітньої програми. Отже, будь-який середньостатистичний громадянин зобов'язаний знати цю історію.
Зараз вираз «Дамоклов меч» використовується в тому випадку, коли людину чатує на можливу небезпеку, готову обрушитися на неї в будь-який час.
Дамоклів меч, що висить над людиною - що це означає?
Багато фразеологізмів прийшло до нас із Стародавньої Греції. Завдяки повчальним історіям філософів тих років збереглися попередні історії. А в наступні тисячоліття з таких ідіом виділилися короткі вислови. До них відноситься і ідіома "дамоклів меч", що виник з легенди.
Що таке Дамоклов меч?
Відома ідіома вперше згадувалась у давній притчі відомого філософа Ціцерона, який написав її тисячі років тому. Легенда говорить, що Дамоклов меч – це зброя, яку цар велів підвісити над головою придворного, щоб показати, що він постійно перебуває у страху за своє життя і кожну мить може бути останнім, тому не варто заздрити йому, не знаючи другої сторони медалі.
Дамоклов меч - значення фразеологізму
Згодом словосполучення «Дамоклів меч» стало популярним, його охоче використовували у своїх творах письменники різних країн та епох. Виходячи з суті самої легенди, під виразом «Дамоклов меч, що висить над людиною» мається на увазі:
- постійна загроза чогось або від будь-кого;
- небезпека, яка може підстерегти будь-якої хвилини;
- предмет шантажу, про який постійно нагадують жертві, що купається у добробуті.
Міф про Дамоклового меча
За часів правління Діонісія характерними були пишні свята, а правителя оточували підлесні льстеці, які вигадували різні розваги. Життя правителя здавалося легким і безтурботним, про що часто шепотілися підлеглі. Один із фаворитів царя Дамокла наважився сказати про це вголос і незабаром поплатився. Діонісій відрізнявся як жорстокістю, а й хитрістю.
Звелів одного разу приймати фаворита, як правителя, з усіма почестями і коли той, сидячи на почесному місці в хвилини веселих розваг, підняв очі вгору, то побачив меч, що висів над головою. Помітивши страх лідера, цар сказав, що така доля правителів, жити у вічному страху потенційних бід і підступів противників. Тож заздрити цій долі не варто. Це значення і зберегло вираз «Дамоклів меч».
На чому було підвішено Дамоклів меч?
«Дамоклов меч» - значення цього фразеологізму не набуло багатьох значень, на відміну багатьох інших, які від еллінів. Оскільки ця зброя утримувала на вазі лише кінське волосся, не могло виникнути іншої асоціації, як:
- можлива загроза;
- щохвилинна небезпека
Поняття «Дамоклів меч над людиною» у сучасному застосуванні у розмові включає погрози не лише фізичного, а й морального плану:
- зрада;
- шантаж;
- страх звільнення;
- тяжка хвороба близьких людей.
Що утримує від падіння Дамоклів меч?
У цій історії недаремно акцентується увага на тому, що меч був підвішений на кінському волоссі. З давніх-давен з волоссям коней пов'язували чимало легенд, цих тварин воліли багато богів різних вірувань, їм приписували вплив на стихії природи і майбутні врожаї. Образ коня асоціювали:
- з магією світла;
- енергією сонця;
- родючістю.
Кінське волосся дуже міцне, відмінно вбирає і випаровує вологу, тому навіть у давнину вважалося найнадійнішим кріпленням. Кожен, хто чув про те, як Дамоклов меч висів на волосині, представляв дуже слабку утримуючу силу. Але насправді хитрун Діонісій подбав про те, щоб гарненько налякати і напоумити, але не вбити Дамокла, неодмінно використавши для жорстокого уроку волосся з гриви коня.
Поясніть значення та походження наступних фразеологічних зворотів
Шапка Мономаха, Янус дволикий, дамоклів меч, гомеричний сміх, аредові повіки, гордієв вузол, злоба дня, притча у язицех.
Вікторія Юріївна
Шапка Мономаха
Історичне - царський вінець, який, за переказами, зберігався з часів київського князя Володимира Мономаха; взагалі – символ царської влади.
Ох, тяжка ти, шапко Мономаха!
Вираз "Янус дволикий" вживають, коли хочуть підкреслити лицемірство людини.
Був у римській міфології і такий бог. Щоправда, спочатку він вважався древнім царем Лаціума, країни латинян, від всесильного Сатурна отримав дар ясно бачити усе у минулому й у майбутньому. Саме за цю подвійну здатність Януса стали зображати з двома особами: молодим, зверненим у майбутнє, і старим, що дивиться назад, у глибину часів. Потім, як і багато інших героїв легенд, він поступово перетворився сам на дволикого бога початку і кінця. Візьміть наш місяць січень; він названий, як перший місяць року, ім'ям Януса: по-римськи "януаріус". Покровитель військових починань, Янус мав храм, двері якого відчинялися тільки після початку війни; у мирний час вони були закриті. Але такою була історія Риму, що за довгі століття її, до настання нашої ери, ці двері довелося зачинити лише три рази.
http://www.otrezal.ru/catch-words/109.html
Дамоклів меч
У Сіракузького тирана (так у Греції іменували необмежених владик) Діонісія був вельможа Дамокл. Дамокл заздрив своєму володарю і не приховував цього. Якось тиран, який любив Дамокла, під час бенкету наказав слугам звести свого улюбленця на трон і надавати йому царські почесті. Дамокл був готовий стрибати від захоплення; але ось він підняв очі вгору і завмер: просто над його головою, підвішений на тонкому кінському волоссі, вістрям вниз весел важкий меч. «Ось, Дамокле, - сказав тиран, - ти вважаєш моє становище завидним, а бачиш: чи я спокійний на моєму троні? »
З тих пір слова «Дамоклів меч» нагадують нам про небезпеку, що нависла, яка може обрушитися будь-яку секунду.
http://www.otrezal.ru/catch-words/106.html
Гомеричний сміх
Боги греків були схожі на людей, мали всі людські якості, але в неймовірних, перебільшених розмірах. Вигукуючи від болю, вони трусили ліси; коли лунав їхній божественний сміх, вся земля ходила ходуном. Ось такої пори і кличемо «гомеричним», тому що найкраще його описав Гомер.
http://www.otrezal.ru/catch-words/99.html
Аредові повіки
Аредові повіки
Коли кажуть: "Він проживе аредові повіки", мають на увазі: "Він житиме надмірно довго".
Цю образну формулу довголіття використовував Салтиков – Щедрін у казці «Премудрий піскар». «Батько і мати в нього (пескаря) були розумні; Помаленьку до поволі аредові повіки в річці прожили і ні в юшку, ні до щуки в хайло не потрапили».
Зверніть увагу на форму «століття»: ми тепер говоримо «століття», так само як «будинки», а не «будинки»; інакше висловлювалися наші предки.
http://www.otrezal.ru/catch-words/18.html
Вираз вживається у значенні: інтерес цього дня і взагалі цього часу, що хвилює суспільство. Виникло з Євангелія.
ДОВЛІЄ ДНІВІ ЗЛОБУ ЙОГО. Книжковий. Досить для кожного дня його турботи.
Мт. 6:34. Отже, не дбайте про завтрашній день, бо завтрашній день сам дбатиме про своє: достатньо для кожного дня своєї турботи. (З Нагірної проповіді Ісуса).
[посилання з'явиться після перевірки модератором]
Притча у язицех
Якщо ці слова перекласти зі старослов'янської російською, то вийде: «історія, відома всім народам», «те, про що говорять багатьма мовами».
http://www.otrezal.ru/catch-words/362.html
користувача видалено
У Сіракузького тирана (так у Греції іменували необмежених владик) Діонісія був вельможа Дамокл. Дамокл заздрив своєму володарю і не приховував цього. Якось тиран, який любив Дамокла, під час бенкету наказав слугам звести свого улюбленця на трон і надавати йому царські почесті. Дамокл був готовий стрибати від захоплення; але ось він підняв очі вгору і завмер: просто над його головою, підвішений на тонкому кінському волоссі, вістрям вниз весел важкий меч. «Ось, Дамокле, - сказав тиран, - ти вважаєш моє становище завидним, а бачиш: чи я спокійний на моєму троні? »
З того часу слова «Дамоклів меч» нагадують нам про небезпеку, що нависла, яка може обрушитися будь-яку секунду.
Дволикий Янус
Був у римській міфології і такий бог. Щоправда, спочатку він вважався древнім царем Лаціума, країни латинян, від всесильного Сатурна отримав дар ясно бачити усе у минулому й у майбутньому. Саме за цю подвійну здатність Януса стали зображати з двома особами: молодим, зверненим у майбутнє, і старим, що дивиться назад, у глибину часів. Потім, як і багато інших героїв легенд, він поступово перетворився сам на дволикого бога початку і кінця. Візьміть наш місяць січень; він названий, як перший місяць року, ім'ям Януса: по-римськи "януаріус". Покровитель військових починань, Янус мав храм, двері якого відчинялися тільки після початку війни; у мирний час вони були закриті. Але такою була історія Риму, що за довгі століття її, до настання нашої ери, двері ці довелося зачинити лише тричі.
Ми давно забули про переваги бога Януса. Коли ми називаємо когось «дволиким Янусом», ми хочемо сказати: нещира, двоособлива людина.
Тяжка ти, шапка Мономаха - книжн. зазвичай ірон. - про тяжкість влади, відповідальність. Це заключні слова сцени ”Царські палати” драми О. С. Пушкіна ”Борис Годунов”. Шапкою Мономаха вінчалися на царство московські царі, а сам вираз набув у творі Пушкіна метафоричний сенс ”важко керувати державою”.
Гомеричний сміх (регіт)
Великий Гомер, легендарний сліпий аед (співак, оповідач) Стародавньої Греції, в геніальних поемах «Іліада» та «Одіссея» яскраво і живо, у могутніх образах малює нам те, у що він сам щиро вірив: життя грецьких богів у їхній небесній обителі, на закритій хмари вершині Олімпу.
Боги греків були схожі на людей, мали всі людські якості, але в неймовірних, перебільшених розмірах. Вигукуючи від болю, вони трусили ліси; коли лунав їхній божественний сміх, вся земля ходила ходуном. Ось такої пори і кличемо «гомеричним», оскільки найкраще його описав Гомер.
Аредові повіки
Коли кажуть: "Він проживе аредові повіки", мають на увазі: "Він житиме надмірно довго".
Звідки пішов цей вислів? У біблії розповідається про Яреда, який прожив ніби 962 року.
Цю образну формулу довголіття використовував Салтиков – Щедрін у казці «Премудрий піскар». «Батько і мати в нього (пескаря) були розумні; Помаленьку до поволі аредові повіки в річці прожили і ні в юшку, ні до щуки в хайло не потрапили ».
Гордієв вузол
Ще одна поетична легенда. Фригійський цар Гордій приніс у дар храму Зевса колісницю. До її дишлу було прив'язане ярмо волов'я - прив'язане таким складним вузлом з кизилового лика, що ніякий майстер не міг його розплутати. Недоліків у спробах не було: оракул передбачив, що людина, яка розплутає гордієвий вузол, опанує весь світ.
І ось столицю Фригії підкорив найбільший із полководців давнини Олександр Македонський (356-323 роки до н. Е..). Молодий воїн увійшов до старого храму, придивився до прославленого вузла і раптом, вихопивши меч, розітнув його одним ударом.
Ми називаємо гордієвим вузлом будь-яку заплутану справу, важко вирішуване питання. «Розбудити гордієв вузол» означає: сміливо, енергійно вирішити складну справу.
Злість дня
З Біблії (церковно-слов'янський текст). Євангеліє від Матвія (гл. 6, ст. 34): «...Тримає дні зла його» .
Дієслово «довже» означає «достатньо», «досить», слово «злість» - «турбота», «цікавість», «завдання» і т.д.
Про дамоклів меч говорять, коли висить якась невирішена проблема, яка може спричинити страшні наслідки.
Гомеричний сміх - дуже гучний та запійний.
Гордієв вузол - проблема, яку не можна вирішити логічно, крізь неї можна тільки проломитися.
Аредові повіки - крилатий вираз, що означає великий проміжок часу. (Матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії)
Притча в язицех - те, що набула широкої популярності, у всіх на устах, стало предметом спільних розмов, прислів'ям, викликаючи несхвалення і глузування. (Матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії)
Решетников Євген
Гордієв вузол - це легенда про Олександра Македонського. Тільки насправді все було дещо інакше. За розповідю Арістобула, «Олександру легко вдалося розв'язати завдання і звільнити ярмо, вийнявши з переднього кінця дишла гачок – так званий „гестор“, яким закріплюється яремний ремінь». Простіше кажучи, історія виставляє Олександра варваром, який крім сили нічого не знає.... але через свою освіченість він завжди знав безліч інших способів вирішити питання!
Звідки взявся фразеологізм Дамоклов меч
користувача видалено
Дамоклов меч - нависла над будь-ким постійно загрозлива небезпека при видимому благополуччі.
Згідно з давньогрецьким переказом, сиракузький тиран Діонісій I (кін. 5-4 ст. до н.е.(наша ера)) запропонував на один день престол своєму фавориту Дамоклу, який вважав Діонісія найщасливішим із смертних. У розпал веселощів на бенкеті Дамокл раптово побачив над своєю головою оголений меч, що висів на кінському волоссі, і зрозумів примарність благополуччя.
Дмитро Соловйов
Ну в давнину був такий Дамокл.
Не пам'ятаю за якісь такі провини, але над його головою повісили меч на тонкій волосині і він постійно був у страху - а раптом волосинка обірветься і його мечем шарахне по голові.
Loading...