1. Лауреат Нобелівської премії Стівен Вільям Хокінг вивчає фундаментальні закони, що керують Всесвітом. Він є володарем дванадцяти почесних вчених звань. Його книги «Кратна історія часу» та «Чорні дірки, молодий Всесвіт та інші нариси» стали бестселерами. При цьому ще в 20 років Хокінг був майже повністю паралізований через розвиток невиліковної форми атрофуючого склерозу і залишається в цьому стані все своє життя. У нього рухаються тільки пальці правої руки, якими він керує своїм кріслом, що рухається, і спеціальним комп'ютером, який за нього говорить.
2. Одна з відомих незрячих людей - ясновидецька Ванга. У 12-річному віці Ванга втратила зір через ураган, який відкинув її на сотні метрів. Знайшли її лише ввечері із забитими піском очима. Батько з мачухою не в змозі були провести лікування і Ванга засліпила. Вона привернула до себе увагу в роки Другої світової війни, коли по селах пройшла чутка, що вона здатна визначити місцезнаходження зниклих людей, чи вони живі, чи місця, де вони загинули.
3. Людвіг ван Бетховен – німецький композитор, представник віденської класичної школи. У 1796 році, будучи вже відомим композитором, Бетховен почав втрачати слух: у нього розвинувся тиніт - запалення внутрішнього вуха. До 1802 Бетховен повністю оглух, але саме з цього часу композитор створив свої найвідоміші твори. У 1803 -1804 роках Бетховеном було написано «Героїчна симфонія», у 1803-1805 роках - опера «Фіделіо». Крім того, в цей час Бетховеном були написані фортепіанні сонати з «Двадцять восьмий» за останню – «Тридцять другу», дві сонати для віолончелі, квартети, вокальний цикл «До далекої коханої». Будучи абсолютно глухим, Бетховен створив два своїх монументальних твори - «Урочисту месу» і «Дев'яту симфонію з хором» (1824).
4. Льотчик Олексій Маресьєв, з історії якого було написано «Повість про справжню людину», все життя був дуже активним і боровся за права інвалідів. Він один із небагатьох, хто пройшов медкомісію після ампутації та почав літати з протезами. Після війни Маресьєв дуже багато їздив, став почесним громадянином багатьох міст. Він став живим доказом того, що обставини можна подолати.
5. Франклін Делано Рузвельт – 32-й президент США – також був інвалідом. У 1921 році Рузвельт важко захворів на поліомієліт. Незважаючи на спроби перемогти хворобу протягом багатьох років, Рузвельт залишився паралізованим і прикутим до інвалідного візка. З його ім'ям пов'язані одні з найзначніших сторінок в історії зовнішньої політики та дипломатії США, зокрема встановлення та нормалізація дипломатичних відносин з Радянським Союзом та участь США в антигітлерівській коаліції.
6. Рей Чарльз, знаменитий американський сліпий музикант, автор понад 70 студійних альбомів, один із найвідоміших у світі виконавців музики у стилях соул, джаз та ритм-енд-блюз, 17 разів був нагороджений преміями «Греммі», потрапив до залів слави рок- н-ролу, джазу, кантрі та блюзу, його записи були включені до Бібліотеки Конгресу США. Він осліп ще в дитинстві.
7. Ерік Вайхенмайєр - перший у світі скелелаз, який досяг вершини Евересту, будучи незрячим. Він втратив зір, коли йому було 13 років. Онако Ерік закінчив навчання, а потім і сам став учителем середньої школи, потім – тренером з боротьби та спортсменом світового класу. Про подорож Вайхенмайєра режисер Пітер Уінтер зняв ігровий телевізійний фільм «Торкнутися вершини світу». Окрім Евересту Вайхенмайєр підкорив сімку найвищих гірських піків світу, включаючи Кіліманджаро та Ельбрус.
8. Оскар Пісторіус, інвалід від народження. Ця людина досягла визначних результатів у сфері, де традиційно люди з обмеженими можливостями не можуть змагатися зі здоровими людьми. Не маючи ніг нижче за коліно, він став легкоатлетом-бігуном, причому після численних перемог на змаганнях для інвалідів він здобув право змагатися з цілком здоровими спортсменами і досяг великих успіхів. Він також є популяризатором спорту серед людей з обмеженими можливостями, активним учасником програм підтримки інвалідів та своєрідним символом того, наскільки високих успіхів може досягти людина з фізичними вадами, навіть у такій специфічній сфері, як спорт.
10. Ірландець Крісті Браун, на відміну від попередніх знаменитих інвалідів, народився з обмеженими можливостями – йому було поставлено діагноз ДЦП. Лікарі вважали його безперспективним – дитина не могла ходити і навіть пересуватися, відставала у розвитку. Але мати не відмовилася від нього, а доглядала малюка і не залишала надії навчити його ходити, говорити, писати, читати. Її вчинок заслуговує на глибоку повагу – родина Брауна була дуже бідною, а батько взагалі не сприймав «неповноцінного» сина. Фактично, повноцінно Браун керував лише лівою ногою. І саме нею
Почнемо зі знаменитого Людвіга Ван Бетховена. Це ключова постать класичної музики часів між класицизмом та романтизмом, один із найбільш шанованих композиторів, диригентів, піаністів. Втративши слух у розквіті сил і на вершині слави, він знайшов сили подолати відчай, завдяки чому ми й сьогодні радіємо його творінням. Вражаюча глухота стала не тільки життєвою трагедією, а й безцінним даром: вона розкрила неймовірну внутрішню чутку композитора, з-під його пера вийшло безліч нових шедеврів: сильних, сміливих, пронизливих. Дев'ята симфонія Бетховена, яка стала для нього останньою, вразила зал, де він диригував. Він подарував світові цю просту, ніби затаївшись у серці кожного композицію. Зал тріумфував, а він так і стояв спиною і був не в силах обернутися, щоб подивитися на настрій публіки. У 1827 році Бетховен пішов із життя. На прощання прийшло 20 тисяч людей. Це було початком його безсмертя.
Глухі люди можуть бути великими танцюристами. Приклад цього Амнон Дамті, що народився глухим. Талановитий танцюрист і хореограф згадує, що коли він почав танцювати, музика пролунала в його тілі. Не чуючи фізично, він чув душею. У 10 років він побачив шоу Великого театру, його вразив сильний виступ танцюристів. О 15-й він приєднався до унікальної групи глухих танцюристів в Ізраїлі. Відчувати ритм Амнону допомагає вібрація, що лунає від динаміків, що передається до ніг, а також зоровий контакт із партнером по танцю, його дружиною.У 1990 році він став найкращим танцюристом серед глухих на думку Галлодетського університету у Вашингтоні.
Визначною особою у сфері кінематографу є Шошанна Стернз Каліфорнії. Американська актриса народилася у четвертому поколінні глухих. Разом із братом та сестрою Шошанна ходила до Каліфорнійської школи для глухих, там дівчинка довела, що може повноправно брати участь у постановочних сценах та спектаклях та працювати перед камерою. Вона спілкується за допомогою американської мови жестів, вміє читати губами. Актриса знялася в багатьох фільмах: Threat Matrix, Косяки, Швидка допомога, Детектив Раш. Вона брала участь у постапокаліптичному серіалі «Єрихон», а також у комедії Івена Оппенхаймера «Теорія автора». Красива і розумна дівчина не зупиняється на досягнутих результатах, адже попереду на неї чекає безліч непокорених висот.
Благодійний «Національний Соціальний фонд» за допомогою небайдужих людей допомагає вирішити проблеми глухих і слабочуючих дітей Росії. Наша команда з усіх сил намагається подарувати цим дітям надію на світле майбутнє. Багатьом вдалося допомогти, але попереду ще багато роботи. Ми будемо раді всім, хто захоче взяти участь у здійсненні добрих справ.
Московський Театр Націй працює над унікальним проектом "Доторкаються", який відкриється 13 жовтня в рамках міжнародного фестивалю "Територія" та розповість про життя сліпоглухих. В основі вистави — історії реальних людей, які теж вийдуть на сцену, але вони лише привід для того, щоб глядач задумався про самого себе.
Ольга Алєнова
Невисока дівчина з русою косою наближається до мене танцюючи. Вона має гарне, світле обличчя, вона посміхається. Це Альона Капустян із Оріхово-Зуєво, їй 16 років. За її руку тримає мама Юля. Мама приходить із Альоною на репетиції та танцює з нею. Коли танцююча пара зупиняється за метр від мене, Олена обмацує ногою мотузку, прикріплену до підлоги, що вказує напрямок. Їй хочеться танцювати далі, але мама розкриває долоню Олени та жестикулює під нею. Ця мова називається дактилем, пальцевою абеткою, і з його допомогою мама пояснює Альоні, що танець треба відкласти, бо я гість і хочу з нею поговорити.
— Скажіть їй, як вас звуть,— пропонує Юля. Я відчуваю легку паніку в першу секунду: я не вмію користуватися дактилем! Як я порозуміюся?
— Напишіть ваше ім'я літерами на її долоні,— нагадує Юля.
Я пишу спочатку О, потім Л. "Оля", - вгадує Олена. Вона вимовляє слова своєрідно, трохи ковтаючи звуки,— так кажуть люди, котрі вчилися говорити, вже не чуючи своєї мови. "А хто ви, Олю?" - Запитує Альона. Я пишу на її долоні назву моєї професії. Мені достатньо написати чотири літери, і Олена з усмішкою киває: "Журналіст".
Олена навчається у школі-інтернаті для сліпоглухих дітей у Сергієвому Посаді. Це найзнаменитіша школа Росії, у якій в людини, позбавленого слуху і зору, зберігається можливість вивчитися читати, писати, спілкуватися зі світом.
Олена втратила слух у півтора роки. У шість років втратила зір — почалося відшарування сітківки ока, їй зробили екстрену операцію, яка не допомогла. Олена добре вчиться, має розвинений інтелект. Визнанням її заслуг у навчанні став російський прапор, який Олена несла під час закриття Паралімпійських ігор у Сочі.
Юля хотіла б, щоб Альона навчалася у звичайній школі, але труднощі у спілкуванні з іншими підлітками не дозволяють їй таку розкіш — звичайні школярі не знають, як спілкуватися зі сліпоглухими, та Олена, перебуваючи у такій школі, опиниться в ізоляції. "Їй дуже потрібне спілкування, - каже Юля. - Але я не знаю, куди нам йти, коли вона закінчить школу. Сліпоглухим людям дорога далі закрита". Альона хотіла б навчатися далі, працювати. Сидіти вдома їй буде важко – вона вже звикла до активного життя. У якомусь журналі Юля прочитала, що вчені на Заході вигадали біометричне око, за допомогою якого сліпі зможуть бачити навколишній світ. І тепер вона мріє, що новітні технології колись з'являться і в Росії, і Олена зможе бачити.
— У таких людей закриті всі канали спілкування зі світом,— каже координатор проекту Віктора Авдєєва. — Вони не можуть його бачити і чути. Але вони можуть його відчувати. Ми, торкаючись до них, можемо розповісти їм про все, що відбувається довкола. Тому в Театрі Націй вирішили зробити такий проект та розповісти глядачам про те, як живуть сліпоглухі люди.
Ідея народилася у червні на економічному форумі у Санкт-Петербурзі. Голова Фонду підтримки сліпоглухих Герман Греф запропонував художньому керівнику Театру Націй Євгену Миронову зробити театральний проект про життя людей, позбавлених можливості бачити та чути. Миронову ідея сподобалася, він зібрав команду і вигадав "Доторканих". Проект розпочався у рамках міжнародного фестивалю "Територія", його роблять режисер Руслан Маліков, драматург Марина Крапівіна, художник Катерина Джагарова та відеохудожник Марія Ястребова.
— У липні наша творча команда почала збирати інформацію про сліпоглухих,— розповідає Авдєєва.— Вже тоді стало зрозуміло, що це великий проект, і він не лише про тих, хто не бачить і не чує навколишній світ, а всіх нас. Ми теж часто сліпі та глухі. У нас відкриті очі та вуха, але закрите серце.
Проект підтримали актори Інгеборга Дапкунайте та Єгор Бероєв – вони грають у виставі. Унікальна сліпоглуха жінка Ірина Поволоцька зуміла знайти, переконати та привести у проект своїх знайомих, які теж вийдуть на сцену. Загалом у проекті бере участь сім сліпоглухих людей.
Якщо ти сліпоглуха, у тебе немає близьких людей і ти не здобув спеціальної освіти, щоб спілкуватися, ти не виживеш. У тебе немає жодного шансу
У серпні відбулася перша зустріч учасників проекту та акторів. "Спочатку наша творча група та сліпоглухі просто зустрілися в офісі фестивалю, - розповідає Авдєєва. - Це було першою лабораторією, коли ми намагалися просто відчути один одного. На другій зустрічі вже були волонтери, і ми всі танцювали. Ірина Поволоцька вчила мене танцювати танго!" Виявилося, що сліпоглухі дуже люблять танцювати, для них це не просто рух, це самовираження.
У третій лабораторії брали участь і волонтери, і актори. У четвертій був майстер-клас із руху на сцені за участю Євгена Миронова. Саме на цій зустрічі актори почали занурюватися в стан сліпоглухих людей — одягли беруші та маски, втративши можливість чути та бачити. Потім було ще три лабораторії. Учасники освоювали поверхні та простір, босоніж пересуваючись репетиційною залою — акторам, очі та вуха яких були закриті, допомагали пересуватися сліпоглухі, для яких це завдання виявилося легшим. "З кожною зустріччю ми бачили, що побоювання, настороженість розсипаються, і ми стаємо один одному ближче", - каже Авдєєва.
Кілька разів учасники проекту їздили до інтернату для сліпоглухих дітей до Сергієвого Посаду — там живуть герої спектаклю Даня та Владик, які за станом здоров'я бути присутніми в театрі не можуть. У цьому інтернаті актори не лише занурювалися в середу — там вони розуміли, кому і для чого потрібний їхній проект. "Ви коли-небудь були в цьому інтернаті? - Запитує Авдєєва. - Там сотня гойдалок, і діти люблять гойдатися на них. У них так мало каналів спілкування зі світом, але кожен з них вони використовують на всю котушку. Ми своїм проектом хочемо їм допомогти. Привернути до них увагу. Започаткувати нове життя для них. Дати їм можливість вчитися, працювати, відпочивати".
Ідею проекту художньому керівнику Театру Націй Євгену Миронову (у центрі) підкинув голова Фонду підтримки сліпоглухих Герман Греф
Фото: Прес-служба фестивалю "Територія"
Дорога, дерево, гойдалка, сфера, танець – символи, що поєднують учасників проекту. Символи світу, який звичайні люди, що зряче чують, можуть зробити доступним для сліпоглухих. Навіть музика може стати доступною. Професор Олександр Суворов сидить на стільці у репетиційному залі та грає на губній гармошці. Він немолодий, йому важко ходити без підтримки, але грає музику, яку любить. "Що ви граєте?" — питають його волонтери. "Це "Салют Москві"", - каже професор. Волонтери не знають такої музики. Тому що це його власний салют Москві.
Якщо ти сліпоглуха, у тебе немає близьких людей і ти не здобув спеціальної освіти, щоб спілкуватися, ти не виживеш. У тебе немає жодного шансу. Професор Суворов, позбавлений зору та слуху з дитинства, такий шанс отримав. У 1970-х роках він став учасником знаменитого Загорського експерименту. Тоді засновник школи-інтернату для сліпоглухих у Загорську професор Олександр Мещеряков разом із НДІ дефектології АПН СРСР та психологічним факультетом МДУ ім. М. В. Ломоносова провів унікальний експеримент, який дав можливість чотирьом сліпоглухим студентам здобути вищу освіту. Професор Мещеряков сподівався, що, здобувши освіту та можливість комунікувати з оточуючими, студенти створять організацію сліпоглухих та допомагатимуть людям з такими проблемами. Четверо вихованців Загорського дитячого будинку для сліпоглухих було переведено на психологічний факультет МДУ. Спершу співробітники лабораторії Мещерякова сиділи на лекціях біля кожного сліпоглухого студента, передаючи слова викладача дактилем. Потім почали використовувати магнітофон, запис з якого розшифровувався рельєфно-крапковим шрифтом Брайля. Застосовували для навчання і телетактор, який передавав друкований текст рельєфно-крапковою абеткою. У результаті викладачі змогли спілкуватися зі студентами самостійно, проводити семінари та обговорення. Після шести років навчання четверо дипломованих сліпоглухих психологів залишили стіни МДУ.
Зараз професор Суворов, доктор психологічних наук, автор відомої книги "Школа взаємної людяності", викладає у МДППУ та є провідним науковим співробітником лабораторії психолого-педагогічних проблем безперервної освіти дітей та молоді з особливостями розвитку та інвалідністю Інституту проблем інтегрованої (інклюзивної) освіти МДППУ.
Якби Загорський експеримент не закрили, тисячі сліпоглухих людей по всій країні змогли б здобути освіту та роботу. Сьогодні, в умовах тотальної оптимізації у сфері освіти, важко уявити, що такий експеримент можна реанімувати у вигляді освітнього проекту. Тому 16-річна Олена Капуст'ян, володіючи високим інтелектом, навчається у корекційній школі і не може вступити до вишу, а її мама зі страхом думає про швидкий випуск Олени зі школи-інтернату та переміщення у чотири стіни горіхово-зуївської квартири.
Професор Суворов жартує з волонтерами та молодими акторами. Його високий голос розноситься по всьому залу - він задає легкий, невимушений тон. Так, він хворий, і йому важко пересуватися, але йому ніколи не зраджує веселий настрій. Вікторія Авдєєва потискає йому руку - він впізнає її миттєво за цим рукостисканням: "Це Віка! Віка - це емоція". І знову заводить мелодію на губній гармошці. Музики він не чує, але вона звучить у його голові.
Професора Суворова у проекті "Дотик" грає актор Єгор Бероєв. І професор, і актор вийдуть на сцену разом, а під час вистави навіть імпровізуватимуть. Бероєв знайомий з особливими людьми, він засновник фонду "Я є", який допомагає дітям із синдромом Дауна, ДЦП та іншими обмеженими можливостями здоров'я. На відкритті Паралімпійських ігор у Сочі він ніс той самий російський прапор, яким Альона Капустян закривала Ігри. Але зустрілися вони лише тут, на проекті. "Ці люди - дивовижні, - говорить Бероєв. - Вони відкриті, вони вільні, поряд з ними стаєш таким самим".
Паркет репетиційної зали перерізають рівні лінії товстих мотузок. Тендітна Олена легко ковзає мотузковим маршрутом. Ефектна Ірина Поволоцька, в кросівках, з коротким сріблясто-фіолетовим волоссям, танцюючи, рухається їй назустріч. Мотузками позначені маршрути сліпоглухих людей, які зряче чують, які ходитимуть по сцені, не перетинаючи один з одним, як це часто буває і в звичайному житті. Але колись мотузки на сцені прикріплять інакше, маршрути зміняться, лінії перетнуться. Як перетнулися колись Ірина та Дамір, щаслива пара. Дамір — очі та вуха Ірини, завжди поряд. Це її зв'язок із світом, її шанс жити повним життям. Ірина втратила слух пізніше за інших учасників проекту. Вона вміє говорити, вона соціалізована, впевнена у собі. Вона має свій сайт, вона листується з друзями у Facebook. Учасники проекту називають її "жінкою-космосом". У ній, крім яскравих фарб та пластики, є якась потужна енергія, що дозволяє їй жити на повну силу. Але Ірина така сама. Трагедія більшості сліпоглухих людей полягає в тому, що вони не вміють говорити, спілкуватися, потрапляють до будинків інвалідів та ПНІ, замикаються в собі, рано впадають у депресію та гинуть.
Бачити та чути світ ми не можемо. Але ми можемо сприймати простір. Ми можемо відчувати. Театр дає нашим хлопцям використати всі свої можливості
— Це проект про нас, про сліпоглухих,— голос Ірини звучить високо, з гарним незнайомим акцентом, подібним до іноземного.— Бачити і чути світ ми не можемо. Але ми можемо сприймати простір. Ми можемо відчувати. Театр дає нашим хлопцям використовувати усі свої можливості. Театр допомагає їм розслабитися та повірити світу. Я бачу, як хлопці розкриваються.
Багато років Ірина спілкується зі сліпоглухими у творчому об'єднанні "Коло". "Коло" для них - це вихід у світ. Вони можуть спілкуватись, пити чай, танцювати. Але Ірина каже, що світ набагато ширший від суспільства сліпоглухих. І його можна відкрити для сліпоглухих. Тому вона прийняла запрошення проекту та привела до нього своїх друзів.
— Ми знаходимося в гетто, хоч я й не люблю цього слова,— пояснює вона.— І дуже мало кому вдається з цього гетто вирватися. Театр допомагає нам. Я сподіваюся, що звідси ніхто вже не повернеться до чотирьох стін.
Ірина та Олена продовжують свій рух мотузковими маршрутами. Професор Суворов грає на губній гармошці, іноді він зупиняється і починає щось розповідати високим грудним голосом. Поруч із ним тут же сідає хтось із акторів чи волонтерів, слухає, підтримує розмову дактильною мовою. Дактилем тут навчилися користуватись усі. Учасники проекту постійно обіймаються. Усміхаються. Приносять один одному чай та бутерброди. У цьому маленькому залі світ такий, яким він має бути. Тут немає стереотипів, які активно творять і суспільство, і державу. Кожен учасник проекту – вільний.
— Ви розумієте, чому вони мають жити поряд із нами? — Ви ж бачите, що кожен із них — це галактика? І як нудно ми живемо, позбавлені можливості бачити інші світи та галактики!
Ці слова могли б бути фіналом проекту "Доторкаються". Але фіналу нема. Проект фестивалю "Територія" лише розпочинає розмову про життя особливих людей та кожного з нас у світі, де всі маршрути колись перетинаються. Закінчити цю розмову вже не можна.
13 жовтня у Театрі Націй покажуть ескіз спектаклю — інтерактивну відкриту лабораторію почуттів, у якій учасники проекту імпровізуватимуть, а глядачі відчують себе у ролі Ірини, професора Суворова та Олени.
Прем'єра вистави пройде лише у березні. Але й тоді фіналу не буде. "Доторкані" тільки починають жити.
Знаменитості в чутних апаратах Раніше носіння слухових апаратів сприймалося як серйозний недолік, і багато людей відмовлялися не тільки носити слуховий апарат, але й показати, що вони мають проблему зі слухом через побоювання громадської думки. На щастя, ті часи давно в минулому, а приглухуватість є широко поширеною проблемою, тому багато людей вільно шукають вирішення своєї проблеми та звертаються за допомогою до фахівця. Є багато відомих людей, які щиро зізналися, що носили самі слухові апарати та відкрито говорять про свої минулі страхи. Такі визнання часто надихають інших людей із втратою слуху вживати заходів, а також сприяють розумінню, що втрати слуху можна позбутися! Щоразу, гортаючи журнали та спостерігаючи за кіноакторами, ми думаємо, що по той бік екрану йде ідеальне життя, свято здоров'я, краси та слави. Проте реальність далека від медійного образу. У силу напруженого графіка та щоденного стресу проблем зі здоров'ям у знаменитостей часом набагато більше, ніж у людей інших професій. І тут високий достаток не дає гарантій, що вдасться уникнути ускладнень та непростого лікування. Серед митців і політиків чимало тих, хто страждає на приглухуватість та інші проблеми слуху. Цікаво, але в музичному середовищі є ті, хто, незважаючи на приглухуватість, створював дивовижні мелодії та шедеври. У тому числі Бетховен. Після втрати слуху композитор написав знамениту "Дев'яту симфонію". Інші слабочуючі класики – поет епохи Ренесансу П'єр де Ронсар, французькі письменники Жан Жак Руссо та Віктор Гюго, скульптор Десен, італійський художник Антоні Станьолі, чеський письменник Карел Чапек. Серед російських слабочуючих діячів можна назвати батька вітчизняної космонавтики К.Е. Ціолковського, шахіста та чемпіона світу 1970 року Т. Петросяна, колишнього гравця московського «Спартака», чемпіона СРСР, переможця Олімпійських ігор А. Масленкіна. Варто відзначити, що проблеми зі слухом не є перепоною на шляху до досягнення мрії. Так, австралієць Стенберн став пілотом, незважаючи на повну глухоту. Лу Ферріно у віці трьох років переніс тяжке застуду. Внаслідок ускладнень він втратив слух на 80%. Однак це не завадило йому стати знаменитим культуристом та гідним суперником Арнольда Шварценеггера. Не повинні бути забуті і знаменитості, які пішли з життя, але досі відіграють важливу роль у суспільстві: Папа Римський Жан-Поль II, мати Тереза, російські та китайські лідери Леонід Брежнєв, Олексій Косигін та Ден Ксяо-Пін; американський президент Рональд Рейганд, Сір Вінстон Черчіль, королева Англії Олександра, Генеральний секретар НАТО Жозеф Лунц, композитор Ернст Кренек, легенда музики кантрі Джонні Каш; кінорежисери Генрі Форд та Вільям Вілер; актори Джеймс Стюарт, Френк Сінатра, Боб Хоуп та Даніель Гелін; письменники Руперт Х'юг та Астрід Ліндгрен; винахідники Томас Едісон, дослідники Жак Кусто та Конрад Лоренці багато інших.
— Ваш новий проект — третій сезон найпопулярнішого серіалу «База «Куантико». Чому ви погодились на цю роль?
— Я завжди відкрита для нових пропозицій. До того ж, цей серіал мені подобався, я дивилася перші два сезони. Я люблю кримінальні історії. А з професійного погляду мені цікаво пробувати щось нове. І колись мені не доводилося грати агента ФБР. І ще я завжди мріяла попрацювати з Майклом Сайтсменом – виконавчим директором серіалу. Саме він вигадав мого персонажа.
— Ваша героїня також глуха?
— А як у серіалі пояснюється, чому у ФБР слугує глухий агент?
- Моя героїня Джойслін Тернер - кадровий агент, і вона не завжди була глухою (Усміхається).Вона втратила чутку вже на службі. Тобто, спочатку вона чула. А оглухла, коли поряд із нею стався вибух, який влаштував один із негативних персонажів. Джойслін знадобилося багато часу на відновлення, але вона видерлася. Однак після тривалої кар'єри у ФБР їй важко уявити себе в іншій професії. Тож вона повертається як інструктор на навчальну базу «Куантико». Пізніше туди приїжджає герой Блера Андервуда та пропонує Джойслін місце у групі спецоперацій. Третій сезон якраз про роботу цього відділу.
— Творці серіалу казали, що третього сезону не буде. Чому передумали?
— Було вироблено інший підхід. Змінився виконавчий продюсер, з'явились нові актори. Раніше був наскрізний сюжет на весь сезон. Тепер кожна серія закінчена історія. Акторський склад, до речі, поповнив Алан Пауелл.
Серіал, можна сказати, перезапустили. Він буде цікавим і зрозумілим навіть тим, хто не бачив перших двох сезонів. А на його шанувальників чекає не лише зустріч із уже знайомими персонажами, а й багато нового.
Змінилися самі історії, манера їхнього викладу. Тепер не буде ретроспективних сцен, і в кожній серії окремий сюжет.
— Ви працювали разом із Пріянкою Чопрою. Відразу потоваришували з нею?
- Вона просто чарівність! Працювати із нею було одне задоволення. Вона, якщо можна сказати, справжня дівчинка. Спочатку я почувала себе, як учениця, яка змінила школу. Всі довкола давно знають одне одного, а я — нова. Але я, звичайно, все одно була дуже щасливою. А Приянка з першого дня взяла мене під крило і весь час підтримувала мене — як, втім, і решта. Але вона мені особливо допомагала. І взагалі... вона така красуня!
— Ви мали багато ролей. Яка з них най-най?
— Зніматися в «Базі Куантико» було, мабуть, найвеселіше. І мені дуже сподобалося грати в серіалі «Західне крило» — я пропрацювала там сім років... Але найближчим мені фільм «Діти тиші», в якому я знялася 32 роки тому. Це була особлива подія… Мій перший фільм, моє перше все… Ця картина стала у моїй кар'єрі вирішальною.
- ABC Television Group
— Тобто, це ваша улюблена роль?
— Мені ще дуже сподобалося грати у «Сайнфелді». Було весело. Серіал вийшов феєричним. Він досі популярний. До мене постійно підходять і кажуть: "Сайнфелд!" А я відповідаю: "Невже ви правда мене пам'ятаєте?"
— Адже вас відкрив актор і режисер Генрі Вінклер…
- Так. Генрі і Стейсі Вінклер приїхали в мій рідний Чикаго, де я грала в театрі для глухих і тих, хто погано чує. Він представляв у місті свій новий документальний фільм. Ми дізналися про це та запросили його на наш благодійний захід. Він погодився. А зустріч із Генрі Вінклером — це ж мрія будь-кого.
Я підійшла до нього і сказала: «Доброго дня, мене звуть Марлі, і я хочу грати в Голлівуді, прямо як ви!» Тоді мені було дванадцять років.
Він дав мені деякі поради. І ми з ним підтримували зв'язок кілька років. Потім я знялася у своєму першому фільмі "Діти тиші" і, звичайно, відразу розповіла йому про це. Ми просто зійшлися характерами. Я два роки жила у Генрі та Стейсі і навіть вийшла заміж у його будинку. Ми досі співпрацюємо разом виступаємо на семінарах. Він мені як другий батько.
— Ви поки що єдина людина з обмеженими можливостями, яка отримала «Оскар» за акторську роботу. Чому ви вирішили стати актрисою?
— Я хотіла стати акторкою з самого дитинства. Я була єдиною людиною, яка не чула у всій родині. І я виявила, що акторська гра давала мені можливість перетворитись. Я могла стати різними людьми і розуміла, що глухота мене не обмежує. Могла робити все, що захочу. Я завжди була творчою особистістю і любила імпровізувати. А це і є акторське мистецтво!
— Ви народилися глухим?
- Ні. Я втратила слух у півтора роки. З якоїсь невідомої причини.
— І тепер ви допомагаєте людям з обмеженими можливостями у Голлівуді...
— Будь-яка людина має мати шанс стати актором, якщо хоче. Не важливо, чи обмежені його можливості чи ні. На жаль, ми живемо у світі, де люди не завжди пам'ятають, що у всіх нас різний колір шкіри, що ми всі різні. Але кожен із нас може займатися тим, чим хоче і що любить. Така проблема, зрозуміло, є і існує вона дуже давно.
Кастинг - справа тонка. Потрібно підбирати акторів, які відповідають своїм ролям. Це непросто, особливо коли йдеться про людей з обмеженими можливостями. Необхідно, щоб актор міг правдиво зображати свого персонажа.
Дивно, але багато хто досі не готовий визнати, що на ролі людей з обмеженими можливостями краще брати акторів з обмеженими можливостями. Їх дуже багато, хоч точні цифри мені невідомі. І це стосується будь-якої професії. Ми маємо це визнати. Я хотіла б, щоб інший глухий актор отримав «Оскар». Але не молодший за мене! Мені подобається бути наймолодшою актрисою, удостоєною премії за найкращу роль.
- Кадр із фільму «Діти тиші»
- globallookpress.com
— Ви стикалися із сексуальними домаганнями задовго до того, як з'явився рух із хештегом MeToo. Чому воно не зародилося раніше?
— Щиро кажучи, нічого дивного в цьому немає. Я чекала, поки з'явиться хтось досить сміливий, щоб заявити про цю проблему на повну думку і зрушити справу з мертвої точки. Свого часу я сама вважала за краще про це замовчати, оскільки побоювалася, що залишусь без роботи. Гадаю, це одна з основних причин, з яких багато людей приховують подію. Або приховували до цієї кампанії.
Будучи громадською особистістю, спочатку я хотіла залишити все при собі. Але водночас до цих речей необхідно привертати увагу. І тепер, коли такі випадки почали виноситися на суд громадськості, ніхто більше не зможе нами маніпулювати.
— Чи вам часто пропонують ролі?
— Не так часто, як мені хотілося б. Тому я навчаюсь і іншим навичкам, займаюся продюсерською діяльністю. Я зустрічаюся з людьми та сама виступаю з ініціативами. Я не можу просто сидіти і чекати на пропозиції. У мене є свої ідеї, і я знаю, як використовувати глухого персонажа у серіалі чи фільмі. Є в мене продюсерські проекти.
— Ви брали участь у реаліті-шоу «Кандидат» із Трампом. Чи це корисний досвід?
— Корисний та цікавий. Я дізналася багато нового про роботу в стресових умовах, коли потрібно робити рекламний проект або ще щось в останню хвилину. Насамперед у мене не було такого досвіду. Це, мабуть, плюс. І була важлива робота у команді. Ніколи не думала, що мені доведеться мати справу з чимось подібним. А найкорисніше, мабуть, те, що мені вдалося за один день зібрати мільйон доларів для фонду «Старки», який безкоштовно забезпечує людей у країнах, що розвиваються, слуховими апаратами.
- Ви здивовані, що Трамп став президентом?
— Це ніби поганий сон. Я навіть уявити собі не могла, що колись він буде президентом. Він ніколи не займався політикою. Сенаторами, губернаторами та президентами зазвичай стають люди з досвідом політичної діяльності. І особливо мене в ньому розчарувало те, що він, кажуть, назвав мене розумово неповноцінною.
— А робоча атмосфера на реаліті-шоу була гарною?
— Трамп уважно стежив, щоб у мене було все, що потрібно. Наприклад, сурдоперекладач. Джек сидів поруч із ним у переговорній. Він дбав про те, щоб Джек увесь час був зі мною, щоб я не випадала з робочих обговорень. Чи це його заслуга чи команди… але це, звісно, плюс. Однак такі речі, як скорочення фінансування мистецтва, підтримки інвалідів, допомог, зводять мене в замішання.
— Зіграємо у гру «Знали б ви». Не подобається питання – можете не відповідати. У вас є прихований талант?
— Я можу співати пісні жестами, і я співала так з моїм улюбленим співаком Біллі Джоелом. Це мій прихований талант.
— З якою твариною ви хотіли б поспілкуватися?
— З мавпами. Мовою жестів.
- Кадр із серіалу «База «Куантіко»
- ABC Television Group
— З ким ви помінялися б місцями на день?
- Її вже немає з нами, це принцеса Діана. Вона займалася благодійністю. І мені хотілося б так само, як вона, вміти допомагати людям.
— Що вас найбільше турбує?
— У мене четверо дітей, і я хвилююся за них. Мені хочеться бути впевненим у їхньому майбутньому.
— Ви навчили своїх дітей мовою жестів?
— Усі мої четверо дітей використовують мову жестів, тільки коли самі хочуть. Насправді вони мають різні рівні володіння мовою жестів. Старша дочка повністю його розуміє, але не так добре. Все ж таки для більшості людей це досить непросте завдання. Друга дитина зображує літери на пальцях. Третій володіє цією навичкою досконало. А четвертий нічого не вміє у цьому плані.
- Ваше головне досягнення?
— Головне досягнення… Їх дещо. Я — мати чотирьох дітей, двадцять п'ять років одружена і володарка премій «Оскар» та «Золотий Глобус».
— Найкраща порада, яку ви отримали?
— Напевно, від Генрі Вінклера: «Ти всього доб'єшся. Не слухай тих, хто каже інакше».
— І насамкінець питання від шанувальників. Питання перше. Що для вас, як для глухої людини, найскладніше у повсякденному житті? Що вам найважче робити?
— А я й не знаю, як жити інакше. Я глуха, скільки пам'ятаю себе. Отже, не знаю, які особливі труднощі виділити. Напевно, варто сказати про спілкування. Багато хто не розуміє, наскільки важливо при розмові зі мною дивитися прямо на мене. Інакше розмовляти важко. Але знову ж таки це стосується не стільки мене, скільки їх.
— Ще питання: «Ви маєте на меті отримати ще один «Оскар»?
— Моя мета — викладатись на повну. Сподіваюся, це оцінять. Я не роблю щось спеціально на Оскар, але не проти, щоб моя робота принесла мені цю нагороду або Золотий глобус, Еммі, Греммі. Хоча "Греммі" навряд чи.
— Вас не бентежить, що вас називають «актрисою-інвалідом»?
— Я не дозволяю цій характеристиці впливати на те, як я сама себе сприймаю. Але я не можу заборонити людям думати: "О, глуха актриса!"
Loading...