Справжній навчально-методичний матеріал призначений для студентів усіх професій СПО, які вивчають зміст основного модуля за темами: «Опис людей (зовнішність, характер, особисті якості, професії)», «Міжособистісні відносини».
Основною метою посібника є розвиток та вдосконалення навичок та умінь усного мовлення (діалогічного, монологічного), читання, навичок писемного мовлення.
Посібник складається з трьох розділів, що включають:
1. Словник на тему «Зовнішність».
2.Корисні фрази та вирази англійською мовою для опису зовнішнього вигляду людини.
3. Практикум.
Завдання підібрані та організовані на основі функціонально-змістовного підходу, що реалізується у комунікативному методі викладання іноземної мови. Матеріали даного посібника дозволяють опанувати всі компоненти комунікативної компетенції – мовної, мовної, соціокультурної, навчально-пізнавальної та компенсаторної.
Підібраний великий мовний та текстовий матеріал.
Точна послідовність виконання завдань дозволить студентам опанувати лексичний матеріал і мовні вміння в різних видахмовної діяльності. Посібник призначається для аудиторної та позааудиторної самостійної роботи.
Завантажити:
Попередній перегляд:
Державна обласна бюджетна професійна освітня установа «Добринське технічне училище»
Навчально – методичний матеріал з англійської мови для всіх професій СПО, що навчаються
на тему « Опис зовнішності людини»
Виконала:
Викладач англійської мови
Полуніна О.В.
Добринка 2015
Вступ………………………………………………………………………… …3
Передмова…………………………………………………………………………4
Частина 1. Словник на тему «Зовнішність». ………………………………………..5
Частина 2.Корисні фрази та висловлювання англійською мовою для опису зовнішнього вигляду людини………………………………………………………………………10
Частина 3. Практикум………………………………………………………………..15
Література………………………………………………………………………….23
Вступ
Справжній навчально-методичний матеріал призначений для студентів усіх професій СПО, які вивчають зміст основного модуля за темами: «Опис людей (зовнішність, характер, особисті якості, професії)», «Міжособистісні відносини».
Основною метою посібника є розвиток та вдосконалення навичок та умінь усного мовлення (діалогічного, монологічного), читання, навичок писемного мовлення.
Посібник складається з трьох розділів, що включають:
1. Словник на тему «Зовнішність».
2.Корисні фрази та вирази англійською мовою для опису зовнішнього вигляду людини.
3. Практикум.
Завдання підібрано та організовано на основі функціонально-змістовного підходу, що реалізується в комунікативному методі викладання іноземної мови. Матеріали даного посібника дозволяють опанувати всі компоненти комунікативної компетенції – мовної, мовної, соціокультурної, навчально-пізнавальної та компенсаторної.
Підібраний великий мовний та текстовий матеріал.
Точна послідовність виконання завдань дозволить студентам опанувати лексичний матеріал і мовні вміння в різних видах мовної діяльності. Посібник призначається для аудиторної та позааудиторної самостійної роботи.
Передмова
Зовнішність... Як часто ми стикаємося з необхідністю когось описати, порівняти, говоримо про власні переваги та недоліки, із заздрістю чи захопленням розглядаємо риси інших, допомагаємо знайти людей за зовнішніми ознаками. Саме тому необхідно навчитися складати опис людини англійською мовою.
Зовнішність це не просто риси, які дала нам природа. Найзагадковіший, незвичайний і мінливий стан нашого організму. Складати опис людини англійською не складно. Потрібно почати красиво, можна з прислів'я. Потім переходити вже до конкретних деталей за принципом від великого до маленького: фігура, зріст, волосся, очі тощо. З описом зовнішності людини пов'язано дуже багато стійких виразів в англійській, ними обов'язково необхідно скористатися (звичайно ж, не всіма). Нижче наведено ряд слів та виразів, які будуть вам корисні.
Частина 1. Useful Vocabulary
I. Introducing people
Names
1. First name, Christian name – ім'я
2. surname/second name/family name - прізвище
3. maiden name-дівоче прізвище
4. by the name of …- на ім'я
5. patronymic, middle name- по-батькові
6. namesake - тезка, nameday - іменини
7. … was nicknamed…- прозвали
8. …is named after…- названий на честь
9. ... is 16 years old…- 16 років
10. at the age of …- у віці
11. childhood; adolescence/youth – дитинство, юність
12. an adult; a grown-up-дорослий; youngster- молодик
13. the same age as ... - того ж віку, що і ...
14. is my senior (junior) by a year – старше (молодше) мене на рік
Types of people
15. adolescent – юнак, хлопець
16. acquaintance – знайомий
17. best friend – найкращий друг
18. boyfriend/girlfriend – друг/подруга
19. classmate – однокласник
20. neighbour – сусід
ІІ. Describing people: Appearance – зовнішність
What does he/she look like? - Як він/вона виглядає?
1. … is a handsome boy- красивий хлопчик
2. …is lovely – чудова
3. …is a beautiful/ pretty girl – красива дівчина
4. …is attractive – приваблива
5. …is a nice-looking/comely girl – миловидна дівчина
6. …took after his/her mother/father in appearance and character –
Схожий на свою матір і зовнішністю і характером
Face - обличчя
7. long, oval, round – довге, овальне, кругле
8. thin, square - худе, квадратне
9. freckled, pock-marked – ластовиста, ряба
10. sunburned/ browned – засмагле
Features – риси обличчя
11. chiseled, clean-cut - точені, різко окреслені
12. delicate, forceful – тонкі, сильні
13. regular, irregular – правильні, неправильні
14. large/massive, small, stern - великі, дрібні, суворі
Smile – посмішка
15. charming/winning – чарівна (чарівна), приваблива
16. engaging – приваблива
17. pleasant, pleased – приємна, задоволена
18. cunning, ironical – хитра, іронічна
19. sad – сумна
Skin – шкіра
20. delicate, rough – ніжна, груба
Nose – ніс
21. aquiline, flat - орлиний, плескатий
22. hooked, snub-nosed -крючковатий, кирпатий
Lips – губи
23. full, thick, rosy - повні, товсті, рожеві
24. painted – нафарбовані
25. thin – тонкі
Cheeks – щоки
26. chubby/plump, hollow/sunken – пухкі, запалі
27. pale, pink – бліді, рожеві
28. ruddy – рум'яні
29. dimples in one's cheeks – ямочки на щоках
Mouth – рот
30. large/big, small – великий, маленький
31. vivid – виразний
Figure – фігура
32. fat, plump – гладка, повна
33. well-fed, lathy - вгодована. довготелеса
34. lean (about men), slender - худорлява, тонка (струнка)
35. slim (about a woman), slight - тонка (струнка), тендітна
36. neat (mostly about woman) – витончена
37. graceful – витончена (граційна
Stature – зростання
38. diminutive, tall – мініатюрний. високий
39. short, middle-sized – низький. середній
Hand – рука, кисть руки
40. large, small – велика, маленька
41. puffy, soft – пухка. м'яка
Legs – ноги
42. long, short – довгі, короткі
43. slender, shapely - стрункі, «точені»
Eyebrows – брови
44. arched, bushy – дугою, густі
45. pencilled, penthouse – тонко окреслені, навислі
46. to knit/frown one's eyebrows – хмурити брови
47. to raise one's eyebrows – піднімати брови
Forehead – лоб
48. broad, high/tall – широкий. високий
49. large/open, low – великий/відкритий, низький
50. narrow, retreating – вузький, похилий
Hair – волосся
51. black, jet-black -чорні; чорні, як смоль
52. dark, brown – темні, темно-каштанові
53. auburn, fair - рудувато-каштанові, русяві
54. blond, golden, red – світлі. Золотисті, руді
55. Reddish, grey - рудуваті. сиві
56. ash-blonde-попелясті
57. crisp, waved, curled – кучеряві, завиті хвилями, кучеряві
58. curly, lank/straight, thick – кучеряві, прямі, густі
59. abundant, scanty/thin, short – густі та довгі, рідкісні, короткі
60. sleek/smooth, silky – пригладжені, шовковисті
61. luxuriant, rumpled, disheveled -пишні, скуйовджені, розпатлані
62. long, dyed, bobbed/shingled – довгі, фарбовані, коротко стрижені
63. bald, braids/ plaits – лисий, коси
64. forelock – пасмо волосся на лобі
65. a brunette, a blond(e) – брюнетка, блондинка
Chin – підборіддя
66. double, pointed – подвійний, гострий
67. protruding, round – видатний, круглий
68. massive – масивний
Eyes – очі
69. kind, warm – добрі, від яких віддає теплом
70. blue, brown – блакитні, темно-карі
71. dark, grey – темні (чорні), сірі
72. hazel, steel-grey - світло-карі, сталеві
73. blue-eyed – блакитноокий
Eyelashes – вії
74. curving, straight - загнуті, прямі
75. thick - густі
Частина 2. Корисні фрази та вирази англійською мовою, для опису зовнішнього вигляду людини.
– Загалом, зовні я схожа на свого батька, але за характером – на матір.
Люди кажуть, що наша сімейна подібність важко не помітити.
I and my sister look alike and we are often taken for each other – Я і моя сестра дуже схожі і нас зазвичай плутають.
– Я копія свого брата, тому що ми близнюки.
– Мені кажуть, що я виглядаю молодше (старше) свого віку, але в цілому я думаю, що я виглядаю на свій вік (дуже добре).
I am a good-looking (gorgeous, attractive, charming, stunning) girl – Я красива (приваблива) дівчина.
Люди кажуть, що я гарненька, але я вважаю себе звичайною і негарною (непривабливою).
I Мені подобається охайно одягатися, тому я одягнена завжди з голочки.
I have a slovenly (untidy) appearance and all my clothes are shabby – У мене неохайний зовнішній вигляді весь мій одяг пошарпаний.
I'm a little plump (well-fed) but well-built – Я трохи пухка, але добре складена.
My figure is flawless – I'm slim and graceful – Моя фігура без вад – я худенька та витончена.
I'm tall and strapping – I'm of 6 feet height – Я висока та висока – у мене зріст 182 см.
I'm of average height (I'm short) - Я середнього зростання (низька).
My hair is jet-black, ginger, golden, auburn – Моє волосся чорне, як смоль, руде, золотисте, золотаво-коричневе.
– Мені не подобається носити своє волосся розпушеним, тому я плету кіску
Her eyes are blue like the sea - Її сині очі як море
- У тебе такі глибокі очі
She has a silly look - У неї дурний вираз обличчя
She has a long beautiful neck - У неї прекрасна, довга шия
- У неї найтонша талія у світі
And her body is slim altogether - І взагалі вона дуже худенька
How do you keep so slim? - Як Вам вдається зберегти таку вагу?
She is fat and ugly - Вона товста та потворна
She looks so childish - Вона виглядає як дитина
Її нігті добре доглянуті і пофарбовані в яскраво-червоний колір.
She has a strong attractive body - Має сильне красиве тіло
Long shapely legs are a big asset now - Довгі стрункі ноги - це велика цінність зараз
Inner beauty is more important than physical beauty - Внутрішня краса важливіша за зовнішню
Appearance is deceptive – Зовнішність оманлива
His face looks angry all the time- У нього весь час зле обличчя
- У неї родимка на щоці
She has a noble look - У неї благородний вигляд
- Він схожий на свого батька
They look alike - Вони схожі один на одного
Не is always so elegant, he dresses in the latest fashions - Він завжди такий елегантний. Він одягається у все наймодніше
She wears tasteful make-up - Вона фарбується зі смаком
She is not my type - Вона не на мій смак
She has a heavy walk - У неї важка хода
She has dark circles under her eyes - У неї темні колапід очима
He is growing a beard - Він відрощує бороду
You lost weight - Ви схудли
You gained some weight - Ви видужали
to aged well - добре виглядати за віком
to be dressed spick and span - бути одягненим з голочки
to be pretty/handsome - бути красивою/гарною (привабливою)
to be typical of smb - типова зовнішність як у будь-кого
to be well-groomed - доглянутий, добре одягнений
to be shortsighted/ near-sighted - бути короткозорим
to put/ gain on weight - додати до ваги
to grow thinner, to recede - випадати, бути рідкісними (про волосся)
to look a mess, to look scruffy - виглядати неохайно
to look like smb - виглядати як
to look one’s age - виглядатиме на свій вік
to look one's best - виглядати найпривабливіше
to remind smb of smb – нагадувати когось комусь
closely resemble - дуже схожий
to lose weight/ to slim -худнути
to stammer - заїкатися
to take after smb бути схожим
to take much care over one’s appearance - дбає про зовнішність, стежити за собою
аppearance is deceptive - зовнішність оманлива
to go by appearance/to judge by appearance - судити з зовнішності
to look every inch a (profession) - бути будь-ким до кінчиків нігтів
Частина 3. Практикум
Завдання 1. Дайте відповідь на запитання
Teacher: What can you tell o figures of different people?
Pupil 1: People's bodies може бути slim or stout.
Pupil 2: Людина може бути точна, middle-sized or short.
Teacher: What does it mean when we say “She is middle-sized?”
Pupil 3: Це не є дуже точним і не дуже шорт.
Teacher: Who is the tallest boy in your class?
Pupil 3: Vitya is the tallest boy у нашому класі.
Teacher: Who is the shortest girl in your class?
Pupil 3: Dasha is the shortest girl in our class.
Teacher: Are you tall enough for your age?
Pupil 3: I think I'm tall enough for mi age.
Teacher: What else can you add?
Pupil 4: A person may be thin or thick or plump.
Teacher: Is it better to be plump or thin?
Pupil 5: I think, it is better to be thin.
Teacher: Are you thin or plump?
Pupil 5: To my mind, I'm thin.
Teacher: What can you tell about the faces of different people?
Pupil 6: People's faces can be round, oval, square or narrow.
Teacher: What do you know про людей з hair?
Pupil 7: People's hair can be curly, straight, dark, fair, long or short. Це може бути black або fair, chestnut or red.
Teacher: Say some words o people’s noses.
Pupil 8: People's noses може бути long або short, straight or crooked, aquiline або snub (turned up).
Teacher: Tell me about people’s eyes.
Pupil 9: Eyes may be large or small. Вони можуть бути різними кольорами: grey, green, blue, black або hazel (brown).
Teacher: What colour are your eyes? What colour of eyes do you like best?
Pupil: My eyes are black. Але найкращий я люблю tmavі blue eyes.
Завдання 2
Співвіднесіть описи людей з їхніми зображеннями:
1. He isn't very tall. He's short and stocky.
2. She's tall and slim. She's got a lovely figure.
3. He's quite a big guy. He's quite well-built.
4. She's a bit overweight. She's quite plump, isn't she?
5. He's very fat. He's абсолютно enormous.
6. He's very thin. He's so skinny.
Відповіді: 1-e, 2-a, 3-b, 4-d, 5-f, 6-c
Завдання 3
На картинках дано уривки текстів. Співвіднесіть уривки (під літерами) з джерелами (під цифрами).
1. An extract from a novel.
2. An extract from newspaper report.
3. An extract from the Guinness Book of Records.
4. An advertisement in lonely hearts section of newspaper.
Відповіді: 1-b, 2-c, 3-d, 4-a
WLTM означає Would Like To Meet, GSH означає Good Sense of Humour.
Завдання 4
Поставте в речення наступні словосполучення:
long nails
big feet
lovely complexion
hairy chest
bad skin
deep voice
long legs
thin legs
1. Size 12! Are these your shoes? You've got _______ , haven't you?
2. You've got such _______ .Чи ви збираєтеся переміщувати back?
3. I've never seen you in shorts before. You've got such _______ . Ви повинні ходити і намагатися встановлювати їх вгору!
4. My boyfriend's got a really _______ . It’s like being with a gorilla.
5. You've got such lovely _______ . Are they real?
6. He's got such a _______. I find it very sexy when he speaks to me on the phone.
7. Keith's new girlfriend must spend fortune on face cream to have such a _______ .
8. Poor Tim. He's had really _______ since he was 13.
Відповіді: 1. big feet, 2. long legs, 3. thin legs, 4. hairy chest, 5. long nails, 6. deep voice, 7. lovely complexion, 8. bad skin
Завдання 5
Замість перепусток поставте дані у дужках слова.
1. He's a _______ , _______ man with _______ , _______ hair. (short, tall, fair, good-looking)
2. She's a _______ , _______ woman with _______ hair. (tall, long, thin)
3. I've got _______ , _______ hair and I'm tall and very _______ . (thin, straight, black)
4. She's very _______ with a _______ tan and _______ _______ hair. (blonde, lovely, good-looking, long)
5. I wouldn’t describe my husband as _______ , _______ and _______ ! Short, overweight, і ходьба думати, що вгорі є більше прихильність! (handsome, dark, tall)
Відповіді: 1- tall, good-looking, short, fair; 2- tall, thin, long; 3- straight, black, thin, 4- good-looking, lovely, long, blonde; 5- tall, dark, handsome.
Завдання 6
Співвіднесіть пропозиції та картинками:
1. accident left a scar on his forehead.
2. He's got a birthmark on his head.
3. I've just had a tattoo done.
4. He's got a mole on his back.
Відповіді: 1d, 2b, 3a, 4c
Завдання 6.
Робота у парах. Прочитайте діалог з ролей. Pupil 1: Hello! I'm very glad to see you!
Pupil 2: Hi! So am I! I haven’t seen you for ages. How are you?
Pupil 1: I'm fine, thank you! And you?
Pupil 2: I'm Добре. I hear, you’ve got a new girl in your class.
Pupil 1: That's right.
Pupil 2: I've heard so much about her. Tell me about her. What’s she like?
Pupil 1: Well, she’s nice and good-looking.
Pupil 2: What does she look like?
Pupil 1: She is tall and slim. She's got long fair hair.
Pupil 2: What colour are her eyes?
Pupil 1: Her eyes are dark blue and rather large.
Pupil 2: How old is she?
Pupil 1: She is 12. Who does she look like?
Pupil 2: She looks як її мати.
Pupil 1: I'm looking forward to meeting her.
Pupil 1: Lyosha, will you help me, please?
Pupil 2: With pleasure.
Pupil 1: You see, my friend Nikita is coming today, але I can't meet him at the station. I have a meeting after my lessons. Will you meetт him?
Pupil 2: Сурі. Але I've never seen him.
Pupil 1: No problém. I'll try to describe him.
Pupil 2: Добре. What does he look like?
Pupil 1: He twelve, but I think he looks older as he is rather tall for his age.
Pupil 2: Hair?
Pupil 1: Fair and short…He has великі green eyes and a straight nose.
Pupil 2: I'm afraid it is not much. There'll be lot of boys як that at the station.
Pupil 1: One more thing. Nikita has a big mole on his left cheek.
Pupil 2: That'll help me for sure. Go to your meeting and I'll meet your friend.
Завдання 7. Складіть діалог, використовуючи відомі тобі слова та вирази на тему «Зовнішність».
Завдання 8. Прочитай та переведи текст.
My neighbour Alex is 18 years old and he is a student. Alex is quite good looking. He is not very tall. Це well-built and has got broad shoulders, sturdy chest and strong back. Його шпилька є quite short and firm.
Alex is very sporty; he does karate and goes running every day. That is why he has got well-developed muscles. Його arms and legs є тяжкий шорти, але вони є дуже firm, його fingers stumpy і його шкоди не дуже великі. Alex is very strong; he can lift heavy things easily.
He has got handsome roundish face. Його forehead is quite low; he has got thick eyebrows. Alex has got bright green almond-shaped eyes. Його nose is not very big and it is a little snub. He has got small ears. Його lips are neither full nor thin. He is usually clean-shaven and wears a neat small beard on his chin. Як багато людей з red hair, Alex має got freckles on his face. He also has got a male scar on його forehead.
Alex usually wears casual or sport clothes. He likes wearing jeans very much. He prefers wide blue jeans. He enjoys wearing sports shoes too. He often chooses clothes of brown, green or blue colours. Thecolours suit him very well.
Моєму сусідові Олексу 18 років. Він студент. Алекс досить симпатичний. Він не дуже високий та добре складний. У нього широкі плечі, м'язисті груди та міцна спина. Його шия досить коротка та міцна.
Алекс дуже спортивний; він займається карате і щодня ходить на пробіжку. Тому в нього добре розвинена мускулатура. У нього досить короткі руки та ноги, але вони дуже міцні, у нього короткі пальці та невеликі ступні. Алекс дуже сильний; він легко піднімає тяжкості.
У Алекса світла шкіра. У нього руде волосся. Вони середньої довжини, кучеряві і дуже густі. Має гарне кругле обличчя. У Алекса досить низький лоб; у нього густі брови. У Алекса яскраво-зелені мигдалеподібні очі. Його ніс не дуже великий і трохи кирпатий. Має невеликі вуха. Його губи не сповнені, але й не тонкі. Алекс зазвичай гладко поголений; у нього на підборідді невелика акуратна борідка. Як у багатьох людей з рудим волоссям, у Алекса на обличчі ластовиння. Він також має невеликий шрам на лобі.
Зазвичай Алекс носить спортивний одяг чи одяг у стилі кежуал. Він дуже любить носити джинси. Він віддає перевагу широким синім джинсам. Йому також подобається носити спортивне взуття. Він часто вибирає одяг коричневих, зелених чи синіх тонів. Ці кольори йому дуже пасують.
Завдання 8. Складіть опис найкращого друга групи на англійській мові.
Література
- Безкоровайнова Г.Т. Planet of English. М: Видавничий центр «Академія», 2014. - 320с.
- Голубєв А.П. Англійська мова: навч. посібник для студ. проф. навч. закладів/А.П. Голубєв, Н.В. Балюк, І.Б. Смирнова. - М.: Академія, 2014. - 336 с.
- Журнал Видавничого домуПерше вересня "Англійська мова" №23, 2005 р.
Інтернет ресурси:
- Федеральний освітній портал: російська освіта[Електронний ресурс] – Режим доступу:http://edu.ru/ ;
- Сайт для тих, хто вивчає англійську мову, студентів, викладачів та перекладачів [Електронний ресурс] – Режим доступу:
- Граматика англійської мови [Електронний ресурс] – Режим доступу:http://www.mystudy.ru /;
- Вивчення англійської мови [Електронний ресурс] – Режим доступу:http://www.english4y.ru/ .
Опис зовнішності англійською - справа вкрай складна. Потрібно не просто двома словами сказати, приваблива людина чи ні, а описати всі видатні риси її обличчя. Для цього потрібно знати певні слова, їхнє правильне вживання та переклад. Ця стаття — якийсь гайд із прикладами та перекладом, за допомогою якого ви легко зможете охарактеризувати зовнішній вигляд будь-якої людини.
Як описати обличчя людини(очі, волосся, колір шкіри тощо)
Щоб детально описати обличчя людини, потрібно знати чимало англійських слів. Адже ми повинні розповісти, яку форму мають очі людини, якого кольору, великий чи маленький у нього ніс і так далі. Про все по порядку.
Шкіра
Варіанти кольорів шкіри можна подивитися в таблиці.
wrinkles- Зморшки
freckles— ластовиння
pimples (spots)- прищі
smooth skin- Чиста, гладка шкіра
She has very pale skin. — У неї дуже бліда шкіра.
I am black.I have dark skin. - Я темношкірий. В мене темна шкіра.
Форма особи
round face- кругле обличчя
oval face- овальне обличчя
square face- Квадратне обличчя
heart shaped face- Обличчя у формі серця
long face- довгасте обличчя
thin face- худе обличчя
he has a thin face — у нього худе обличчя
he's got a round face — має кругле обличчя
he’s square-faced — має квадратне обличчя
Волосся
колір волосся:
blonde/fair hair- світле волосся ( a blonde- блондинка)
brown hair- каштанове волосся ( a brunette- Брюнетка)
red hair- руде волосся ( a readhead- Руда/рудий)
black hair- темне волосся
grey hair- сиве волосся
тип волосся:
long- Довгі
short- короткі
wavy- хвилясті
curly- Кучеряві
straight- Прямі
Він має long, straight, black hair (Her hair is long, straight and black).— У неї довге пряме чорне волосся.
He has no hair. — Він не має волосся. (He is bald- Він лисий).
Частини особи
forehead(лоб)
wide- широкий
narrow- Вузький
prominent- опуклий, видатний
eyes(очі)
blue- блакитні
brown- карі
green- зелені
dark- темні
grey- сірі
big- великі
small- маленькі
tiny- крихітні
large- Великі
eyebrows(брови)
thick (bushy)- густі
sparse- рідкісні
nose(ніс)
long- довгий
short- короткий
wide (broad)- широкий
narrow- Вузький
flat- плескатий
snub— кирпатий, кирпатий
hooked- гачкуватий
hawkish- яструбиний (орлиний)
lips
(губи)
narrow- тонкі
full- Повні
ears(вуха)
small ears- маленькі вуха
large ears- великі вуха
beard- Борода
moustaсhe- вуса
Відео:опис особи людини англійською
Як описати комплекцію людини по-англійськи
Ви, напевно, вже знайомі з такими словами, як fat(товстий) та thin(Худий). Давайте розглянемо й інші слова опису комплекції.
Прикметники для опису повних людей
fat = overweight(має зайву вагу), heavy, big, large
Людину з дуже високим ступенем ожиріння характеризують словом obese.
Прикметник chubby» використовується при описі повної дитини.
Для опису повних чоловіків використовуються прикметники huskyабо heavyset, для жінок - plumpабо curvy(останнє використовується у позитивній формі, наголошуючи, що жінка з пишними формами – це красиво).
Якщо ви хочете сказати, що у людини є жир в окремих місцях, ви можете вживати прикметник flabby:
She has a flabby stomach . — Має жир на животі.
He has flabby arms . — Має повні руки.
Betty hates her flabby thighs . — Бетті ненавидить свої повні стегна.
Прикметники для опису худих та струнких людей
Насамперед, згадуючи худу чи струнку людину, ми можемо використовувати слово thin. Синонімами цього визначення є slimі slender.
Якщо персона, про яку ми говоримо, занадто худа, використовуються визначення skinny, anorexic, underweight.
Прикметники leanі wiryвикористовуються для характеристики худої та м'язової людини.
petite- Визначення худої жінки маленького зросту
lanky- Високий і худий
Що стосується атлетичної статури, то її можна охарактеризувати словами athletic, muscular, fit, strong, в хорошому вигляді.
Ще одне визначення є сленговим. ripped. Воно означає, що в людини яскраво виражені м'язи, які неозброєним поглядом.
Як описати зростання людини
Зробити це дуже просто — використовуючи лише кілька слів.
tall- Високий
short- маленького зросту
to be medium / average / normal height
- бути середнього зростання
My brother is very tall . - Мій брат дуже високий.
My kid is quite short . - Моя дитина досить маленького зросту.
I am relatively normal height . — У мене щодо середнього зростання.
Описуємо ступінь привабливості
Описати зовнішність англійською мовою, як і будь-якою іншою, можна не лише за допомогою детальної характеристики окремих частин тіла, але і за допомогою загальних характеристик того, наскільки та чи інша людина приваблива. Тут також досить багато різних синонімів, що мають свої особливості вживання, тому давайте розбиратися.
Перше, що спадає на думку, коли ми бачимо красиву людину, це слово beautiful. Однак врахуйте, що така характеристика переважно використовується щодо жінок. Якщо ж ви хочете сказати про гарному чоловікові, то використовуйте прикметник handsome.
Як ще можна охарактеризувати красиву, привабливу жінку по-англійському:
pretty
lovely
gorgeous
stunning- Визначення дуже красивої жінки, яка привертає підвищену увагу (= She turns heads.)
Наступні прикметники можуть вживатися як для чоловіків, так і для жінок:
attractive- привабливий
good-looking— добре виглядає
cute- Милий (часто використовується для характеристики дітей та тварин)
hot- Сексуальний, привабливий (розмовний варіант, який слід використовувати виключно в неформальних бесідах)
Негарну людину в англійській мові характеризують за допомогою прикметника ugly. Але це слово досить образливе, тому його прийнято замінювати менш образливими варіантами. Наприклад:
She's not very attracrive .— Вона не надто приваблива.
He's not so good-looking .— Він не такий гарний.
Крім того, в англійській для опису зовнішності існує прикметник plain, Що позначає характеристику людини зі звичайною, непримітною зовнішністю, яку не можна назвати ні красивою, ні потворною.
Топ «Моя зовнішність» англійською з перекладом допоможе навчитися описувати зовнішність за допомогою ходових фраз і слів.
My name is Max and I am 24 years old. I work as programmer in a big successful company. I would like to tell you деякі слова про how I look.
First of all, I am very tall. I am 193 cm висока. Але I am also very thin. Я хотів би, щоб sport і try to eat regularly but is still difficult for me to gain some weight. Несправедливість, I am used to being skinny and I feel good in this shape.
My hair is brown and so are my eyes. My eyebrows are not very thick, many people think I pluck them, but that's not true. I have straight nose і oval face. I don’t have a mustache or a beard. I consider it is untidy not to shave. My fiancee thinks I am handsome and smart.
Maybe she says so because she is in love with me, but it doesn’t matter. Her opinion is very important to me. Це також те, що я усвідомлюю її мам. Indeed, we have similar characters.
My character is rather peculiar. I'm a man of mood. I am usually дуже sociable і active, має хороший без humor і як joking. However, I sometimes behave як introvert. Коли я йду до себе, я хотів би, щоб вдома й пізній час самі з myself.
I як wearing casual clothes, як jeans і t-shirts, however, I have to look formally at work. So I звичайно wear black trousers and shirts of different colors.
Готуєшся до ОДЕ чи ЄДІ?
- Тренажер ОДЕ і
- тренажер ЄДІ
будуть тобі на допомогу! Успіхів!
Переклад:
Мене звуть Макс і мені 24. Я працюю програмним інженером у великій успішній компанії. Я хотів би сказати вам кілька слів про те, як я виглядаю.
Насамперед, я дуже високий. Мій зріст – 193см. Але я також дуже худий. Я займаюся спортом і намагаюся регулярно харчуватися, але мені все одно важко набрати вагу. Тим не менш, я звик бути худорлявим і добре почуваюся в цій формі.
У мене коричневе волосся і карі очі. Мої брови не надто широкі, багато хто думає, що я їх вищипую, але це не правда. У мене прямий ніс та овальне обличчя. У мене немає вусів чи бороди. Я вважаю, що не голитися – це неохайно. Моя наречена вважає мене симпатичним та розумним.
Може, вона каже так, бо закохана в мене, але це не має значення. Мені дуже важлива її думка. Вона також каже, що я схожий на її батька. Справді, ми маємо схожі характери.
Маю своєрідний характер. Я людина настрою. Зазвичай я товариський і активний, маю гарне почуття гумору і люблю жартувати. Але іноді я поводжусь як інтроверт. У такі моменти я прагну бути вдома і проводити час наодинці із собою.
Я люблю носити одяг на кожен день, такий як джинси та футболки, проте на роботі я змушений виглядати більш офіційно. Тому я зазвичай одягаю чорні штани та сорочки різних кольорів.
Вирази:
To gain weight – набирати вагу
Skinny - худий, худий
To pluck eyebrows – вищипувати брови
Mustache – вуса
Beard – борода
To resemble someone – бути схожим на когось
Peculiar – особливий, своєрідний
Sociable – товариський
Рівень володіння учнів іноземною мовою:Середній (pre-intermediate).
Тема:"Зовнішність".
Лексика на теми:
Зовнішність,
- Опис людей,
- кольори.
Структури:
I have (she has) got..,
Питальні форми.
Нова лексика: dark/blond/red/long/short/curly/wavy/straight hair, eyebrows, beard, moustache, tall/short/slim/well-build/young/middle-aged/old.
Цілі:
Освітні:
Активізація раніше вивченої лексики на тему «Зовнішність»;
- запровадження та первинне закріплення нових лексичних одиниць на тему «Зовнішність»;
- говоріння, діалогічне мовлення на тему «Зовнішність».
Розвиваючі:
створити умови для розвитку:
Навичок аудіювання, отримання необхідної інформації при сприйнятті пропозицій на слух;
- Творчих розумових здібностей;
- Смисловий здогади;
- Вміння працювати в парах, групах.
Виховні:
створити умови для:
Виховання естетичного смаку, почуття колективізму, фантазії, уяви;
- Підвищення інтересу до уроків іноземної мови;
- Підвищення інтересу до участі в комунікації іноземною мовою.
Матеріали та обладнання:
Дошка;
- картинки;
- Підручники "Enterprise-1";
- Кольорові крейди.
Хід уроку
Introduction
“Good morning. Nice to see you.”
"How are you?"
“Today we are going to learn how to describe the appearance of different people.”
“First of all, let's remember how to say that I have got something.”
Language awareness
“Look. I have got a picture. I've got a book.”
“Do you know how to say in English “коротке волосся”, “красива посмішка”?” (See application 1)
Presentation
Activity 1
“Now look at the board.
She's got dark/blond/red hair.
She's got long/short hair.
She's got curly/wavy/straight hair.
“Do you know how the words щока, вуса та борода will be in English?”
“Брови – eyebrows, вуса – moustache, борода – beard.”
He's got a beard / moustache.”(See application 1)
“She / he is tall / short / slim / well-build / young / middle-aged/ old.”(See application 2)
Activity 2
“Now look at the pictures and say:
Who's got brown curly hair?
- Who's got brown wavy hair?
- Who's got short grey hair?
- Who's got long straight fair hair?
- Who's got dark hair?
- Who's got a moustache?
- Who's got a beard and a moustache?”
Activity 3
“Write all the new words in your vocabularies.”
Practice
Activity1. "Matching"
“Now look at the board. Match the pictures and the words.” (See application 3)
Activity 2. "Completion"
“Now I'd like you to look at the pictures on the blackboard (see application 1) and complete the following sentences”:
1. Helen has got _____ and _____ hair.
2. Susan has got _____ eyes and _____ lips.
3. _____ has got long red hair and straight nose.
4. Alice's hair is _____
5. Kate has got green _____ and red _____
6. John's _____ is grey.
7. Jack has got _____ hair and white _____
8. _____ і _____ мають шорти і blue eyes.
Activity 3. "Correction"
“I'll describe two persons: Alice and John (see application 1). Ваша довідка є запрошеною і правильною, якщо деяка людина є поганою.”
1. Alice is 21 years old. She is a nice old woman. Alice has got short straight blond hair. She's got blue eyes and pink lips.
2. John is 47 years old. He is young. He has got black beard and moustache. Його nose is straight and his eyes are blue. He is a very friendly man.
Pre – listening
Activity 1
“Look at the pictures in your books at page 12 and say what this people can do / like to do?”
While – listening
Activity 2
While – reading
Activity 2
While reading you should underline нові слова.
Post – reading
Activity 3. “Answer the questions”
“Now work in pairs. Ви маєте готівку з різними питаннями до цього тексту. Ask each other and answer.
Для прикладу: What can Pierre do? (Play tennis very well.)”
1. How old is Mario?
2. Who has got brown eyes?
3. Who is tall and well-build?
1. Is Mario's hair curvy?
2. What can Anna do?
3. What is last sentence in each advertisement?
Practice
Activity 1. “Make up the photo”
Всі діти повинні бути відокремлені в 2 або 3 групи. Її група ведеться допису про людину і фрагменти photos (eyes, eyebrows, noses, lips, hair). З огляду на те, що всі групи повинні бути надані фото.
Ця людина є middle-aged woman. Він має got short red hair. Він має got thin lips. Неr smile is very nice. She has straight nose. Він має білий eyebrows and green-grey eyes.
Цей чоловік є well-build man. He has blue eyes and round eyebrows. He has straight nose. Його moustache is grey. He has white teeth. (See application 5)
Production
Activity 1. “Describe and guess”
Всі люди в класі повинні бути описані в classmate using the following plan:
1. Height
2. Build
3. Hair
4. Eyes
5. Eyebrows
6. Nose
7. Lips
It's not necessary for you to tell the name. Rest of the class should guess this person. The pupil who guesses correctly chooses another person and game continues.
Round-up
“What new have we learned today?
So, today we have learned how to describe the appearance of different people. Ви маєте славу деякі нові слова. So, ваш home task is to learn them by heart and to describe your mother or father (or your friend).”
Assessment
“Gosha and Vika має got a five for listening; Seryozha has got a four for reading, Vera has got a 3 for reading. Please, try to read more in English. Yulya і Maxim має got a five for describing the pictures. Thank you for good work. Good bye.
Ці англійські слова допоможуть вам навчитися описувати зовнішність англійською мовою.Це може бути людина або якась істота. А розмовні фразина тему «Зовнішність» допоможуть поставити запитання та підтримати розмову.
Отже, будемо вчитися відповідати на прості питання на цю тему, які діляться на дві групи і вчитися описувати зовнішність людини англійською мовою:
Якщо ви хочете дізнатися, як виглядає людина, то поставте такі вопросы:
1. What does he/she look like? - Як він / вона виглядає?
2. What is his / her appearance like? - Що являє собою його / її зовнішність?
3. What do you like about her / his appearance? — Що тобі подобається у її/йому зовнішності?
Відповісти на ці питання потрібно приблизно так:
- Це красивий молодий чоловік середнього зросту з короткою стрижкоюі карими очима.
- Це висока блондинка з довгим волоссям із блакитними очима.
1. Appearance. Зовнішність (загальне враження)
Отже, познайомимося з лексикою. Але спершу перевірте себе.
Завдання 1. Згадайте слова на тему Зовнішність. Обличчя людини.
Спочатку треба вивчити слова, а потім ми будемо вчитися складати описи різних людей. До речі, ваш словниковий запас має збільшитись на 30 слів.
Appearance. Зовнішність. Англійські слова для початківців (список №1)
Дієслова:
- like about- подобатися в
What do you like about her? - look like- виглядати
What does she look like? - be like- являти собою
What is her appearance like?
Не плутайте висловлювання з дієсловом like:
1. like - подобатися
2. be like - являти собою
3. look like - виглядати
Прикметники (загальне враження):
- nice - милий
- pretty - гарненька
- beautiful - красива (про жінку)
- handsome - красивий (про чоловіка)
- good-looking - приємної зовнішності
- plain - простий, нічим не примітної зовнішності
- ugly - неприємної зовнішності, потворний
Щоб відповісти, використовуйте конструкцію з дієсловом BE:
I am …
She / He is …
ПРИКЛАДИ:
I am good-looking. - У мене приваблива зовнішність.
She is beautiful. - Вона гарна.
He is handsome. - Він гарний.
Завдання 2. Опишіть зовнішність своїх родичів та друзів загалом.
2. Зовнішність людини (докладний опис)
Тепер переходимо до докладний описзовнішності англійською мовою.Спочатку спробуйте описати себе і дайте відповідь на запитання:
- What is your height? - Який у тебе ріст?
- What is your build like? — Яка в тебе статура?
- What is your hair colour? - Який у тебе колір волосся?
- What is your hair like? — Яке в тебе волосся?
- What are your eyes like? - Які в тебе очі?
- What is your face like? - Яке в тебе обличчя?
- What is your nose like? - Який у тебе ніс?
і так далі ... Якщо не знаєте виділені жирним шрифтом слова, то вивчіть список англійських слів на тему «Appearance».Це іменники та прикметники, які вам неодмінно знадобляться при описі зовнішності англійською мовою.
Англійські слова на тему «Appearance. Зовнішність» (список №1 продовження)
- appearance – зовнішність
- height - зростання
tall - високий
short - низький
middle - sized - середнього зростання - build - статура
thin - худий
fat - товстий
slim - стрункий (про дівчину) - hair colour - колір волосся
fair - світлі
dark - темні
black - чорні
brown - коричневі
red - руді
blond - дуже світлі - hair - волосся
short - короткі
long - довгі
straight - прямі
wavy - хвилясті
curly - кучеряві
thick - густі
thin - рідкісні - eyes - очі
big - великі
little - маленькі
green - зелені
blue — блакитні
brown (hazel) - карі - face - обличчя
round - кругле
oval - овальне - nose - ніс
long - довгий
straight - прямий
turned up — кирпатий - mouth - рот
- lips - губи
- teeth - зуби
- ears - вуха
- forehead - лоб
- neck - шия
- legs - ноги
- feet - ступні
- hands - руки (кисті рук)
Крім дієслова BE для опису зовнішності потрібно використовувати дієслово HAVE:
- I have …
- She / He has …
Приклад з BE: He is middle-sized. - Він середнього зросту.
Приклад з HAVE: He has medium height. — У нього середнє зростання. (Він має середнє зростання.)
ЩЕ ПРИКЛАДИ з have:
I have a round face.
Він має long straight hair.
He has little green eyes.
Найпростіший опис зовнішності може бути таким:
This is a girl/ boy/ woman/ man/ creature.
I think she / he is….
She's/ He's got …..eyes.
Her/ His face is….
Her/ His hair is…..
I like her/his…..
ПРИКЛАД ОПИСУ ЗОВНІШНОСТІ ЛЮДИНИ (рівень BEGINNER)
Susan is a short girl. She is thin. Він має довгий ніч і круглий face. Her eyes are blue and her nose is turned up. She looks pretty.
She has a brother. His name is John. John is a tall boy. He has got short fair hair і oval face. Його очі є великим і чорним. He has big ears and his face looks funny.
Завдання. Перепишіть дані опису за допомогою складних речень.
ЗРАЗОК. Сьюзен - гарненька худенька світловолоса дівчинка невисокого зросту з круглим обличчям, блакитними очима і кирпатим носом.
Питання на тему «Зовнішність», які треба вміти ставити:
1. What does he/ she look like?
2. What is his /her appearance like?
3. What do you like about his/her appearance?
Опис зовнішності англійською мовою (практика)
Завдання.Потренуйтеся та опишіть спочатку Шрека, а потім Фіону.
Loading...