كان روبنسون هو الابن الثالث لعائلة من الطبقة المتوسطة ، وكان مدللًا ولم يتدرب على أي حرفة. منذ الطفولة ، كان يحلم بالسفر عبر البحر. مات أشقاء البطل ، لذلك لا تريد الأسرة أن تسمع عن ترك ابنها الأخير يذهب إلى البحر. يتوسل إليه الأب أن يكافح من أجل حياة متواضعة وكريمة. إن الامتناع عن ممارسة الجنس هو الذي ينقذ الشخص العاقل من تقلبات القدر الشريرة.
ومع ذلك ، لا يزال الشاب يذهب إلى البحر.
العواصف وشرب البحارة وإمكانية الموت والخلاص السعيد - كل هذا بالفعل في الأسابيع الأولى من الرحلة يقابله البطل بوفرة. في لندن ، يلتقي قبطان سفينة متوجهة إلى غينيا. كان القبطان مشبعًا بمشاعر ودية لأحد معارفه الجدد ويدعوه ليكون "رفيقه وصديقه". القبطان لا يأخذ المال من صديقه الجديد ولا يحتاج إلى عمل. ومع ذلك ، تعلم البطل بعض المعرفة البحرية واكتسب مهارات العمل اليدوي.
في وقت لاحق ، ذهب روبنسون إلى غينيا بمفرده. السفينة تم الاستيلاء عليها من قبل قرصان أتراك. تحول روبنسون من تاجر إلى "عبد يرثى له" على متن سفينة لص. بمجرد أن خفف المالك من يقظته وتمكن بطلنا من الهروب مع الصبي كسوري.
زورق الهاربين به مخزون من المفرقعات والمياه العذبة والأدوات والبنادق والبارود. في النهاية التقطتهم سفينة برتغالية تنقل روبنسون إلى البرازيل. تفاصيل مثيرة للاهتمام حول عادات ذلك الوقت: "القبطان النبيل" يشتري زورقًا طويلًا و "مخلص كسوري" من البطل. ومع ذلك ، فإن منقذ روبنسون يعد في غضون عشر سنوات - "إذا قبل المسيحية" - بإعادة حرية الصبي.
في البرازيل ، البطل يشتري أرضًا للتبغ ومزارع قصب السكر. إنه يعمل بجد ، ويساعده الجيران عن طيب خاطر. لكن الرغبة في التجول وحلم الثروة مرة أخرى يدعوان روبنسون إلى البحر. وفقًا لمعايير الأخلاق الحديثة ، فإن العمل الذي بدأه روبنسون وأصدقاؤه في المزارع غير إنساني: قرروا تجهيز سفينة لجلب العبيد السود إلى البرازيل. المزارع بحاجة للعبيد!
تعرضت السفينة لعاصفة عنيفة وتحطمت. من بين الطاقم بأكمله ، فقط روبنسون يخرج إلى الأرض. هذه جزيرة. علاوة على ذلك ، وفقًا للتفتيش من أعلى التل ، فهي غير مأهولة. خوفًا من الحيوانات البرية ، يقضي البطل ليلته الأولى على شجرة. في الصباح ، يسعده أن يجد أن المد قد دفع سفينتهم بالقرب من الشاطئ. يصل روبنسون السباحة إليها ، ويبني طوفًا ويحمل عليها "كل ما هو ضروري للحياة": الإمدادات الغذائية ، والملابس ، وأدوات النجارة ، والبنادق ، والبارود ، والمناشير ، والفأس ، والمطرقة.
في صباح اليوم التالي ، يذهب الناسك عن غير قصد إلى السفينة ، مسرعًا لأخذ كل ما في وسعه ، حتى تحطم العاصفة الأولى السفينة إلى أشلاء. على الشاطئ ، نصب تاجر مقتصد وسريع البديهة خيمة ، ويخفي فيها الطعام والبارود من الشمس والمطر ، وفي النهاية يصنع لنفسه سريرًا.
كما توقع ، حطمت العاصفة السفينة ولم يكن أي شيء آخر مربحًا.
لا يعرف روبنسون المدة التي سيقضيها في الجزيرة ، ولكن أول شيء فعله هو ترتيب سكن آمن. واحرص على أن تكون في مكان لرؤية البحر! بعد كل شيء ، من هناك فقط يمكن للمرء أن يتوقع الخلاص. نصب روبنسون خيمة على حافة عريضة من الصخور ، محاطة بحاجز من جذوع مدببة قوية مدفوعة في الأرض. في تعميق الصخرة ، صنع قبوًا. استغرق هذا العمل عدة أيام. عند أول عاصفة رعدية ، يصب التاجر الحكيم البارود في أكياس وصناديق منفصلة ويخفيه في أماكن مختلفة. كما أنه يحسب مقدار البارود الذي لديه: مائتان وأربعون رطلاً. يحسب روبنسون كل شيء باستمرار.
يصطاد ساكن الجزيرة الماعز أولاً ، ثم يروض ماعزًا واحدًا - وسرعان ما يشارك بالفعل في تربية الماشية وحلب الماعز وحتى صنع الجبن.
تُسكب حبات الشعير والأرز بطريق الخطأ من الكيس على الأرض مع الغبار. يشكر سكان الجزيرة العناية الإلهية ويبدأ في زرع الحقل. بعد بضع سنوات ، بدأ بالفعل في الحصاد. في سهول الجزيرة ، وجد البطيخ والعنب. يتعلم صنع الزبيب من العنب. يصطاد السلاحف ويصطاد الأرانب البرية.
على عمود كبير ، البطل يصنع الشق كل يوم. هذا تقويم. نظرًا لوجود حبر وورق ، يحتفظ روبنسون بمذكرات "لتهدئة روحي بطريقة ما". يصف بالتفصيل دراساته وملاحظاته ، ويحاول أن يجد في الحياة ليس اليأس فقط ، ولكن أيضًا العزاء. هذه اليوميات هي نوع من توازن الجزيرة بين الخير والشر.
بعد مرض خطير ، يبدأ روبنسون في قراءة الكتاب المقدس كل يوم. تشترك في وحدته الحيوانات الباقية: الكلاب والقط والببغاء.
يبقى الحلم العزيز على بناء قارب. ماذا لو تمكنت من الوصول إلى البر الرئيسي؟ لفترة طويلة ، كان الرجل العنيد يحفر فطيرة محفورة من شجرة ضخمة. لكنه لم يأخذ في الاعتبار أن الفطيرة ثقيلة بشكل لا يصدق! لذلك لا يمكن إطلاقه في الماء. يكتسب روبنسون مهارات جديدة: نحت الأواني ، ونسج السلال ، وصنع بذلة من الفرو لنفسه: بنطلون ، وسترة ، وقبعة ... وحتى مظلة!
لذلك تم تصويره في الرسوم التوضيحية التقليدية: لحية كثيفة ، يرتدي ملابس أشعث محلية الصنع وببغاء على كتفه.
في النهاية ، تمكنوا من صنع قارب بشراع وإطلاقه في الماء. بالنسبة للرحلات الطويلة ، لا فائدة من ذلك ، ولكن يمكنك تجاوز جزيرة كبيرة إلى حد ما عن طريق البحر.
في أحد الأيام ، رأى روبنسون آثار أقدام عارية في الرمال. إنه خائف ويجلس في "القلعة" لمدة ثلاثة أيام. ماذا لو كانوا أكلة لحوم البشر ، أكلة لحوم البشر؟ دعهم لا يأكلوا ، لكن المتوحشين يمكنهم تدمير المحاصيل وتفريق القطيع.
تأكيدًا على أسوأ شكوكه ، وهو يخرج من مخبئه ، يرى بقايا وليمة آكلي لحوم البشر.
لا يزال ساكن الجزيرة قلقًا. بمجرد أن تمكن من استعادة شاب متوحش من أكلة لحوم البشر. كان يوم الجمعة - هذا ما وصفه روبنسون بالرجل الذي تم إنقاذه. أثبت يوم الجمعة أنه طالب مقتدر وخادم مخلص ورفيق جيد. بدأ روبنسون في تعليم المتوحش ، أولاً وقبل كل شيء ، قام بتدريس ثلاث كلمات: "سيد" (يعني نفسه) ، "نعم" و "لا". يعلّم يوم الجمعة الصلاة لـ "الإله الحقيقي ، وليس" الرجل العجوز بوناموكي الذي يعيش في أعالي الجبل. "
لسنوات عديدة ، بدأ الناس فجأة في زيارة الجزيرة المهجورة السابقة: لقد تمكنوا من استعادة والد الجمعة والإسباني الأسير من المتوحشين. قام فريق من المشاغبين من سفينة إنجليزية بإحضار قبطان ومساعد وراكب للانتقام. يفهم روبنسون: هذه فرصة للخلاص. إنه يحرر القبطان ورفاقه ، ويتعاملون معًا مع الأشرار.
يتدلى المتآمران الرئيسيان من الفناء ، ويبقى خمسة آخرون في الجزيرة. يتم منحهم المؤن والأدوات والأسلحة.
اكتملت ملحمة روبنسون التي استمرت 28 عامًا: في 11 يونيو 1686 ، عاد إلى إنجلترا. مات والديه منذ فترة طويلة. بعد أن ذهب إلى لشبونة ، علم أن مزرعته البرازيلية كانت تدار طوال هذه السنوات من قبل مسؤول من الخزانة. تم إرجاع جميع الإيرادات لهذه الفترة إلى مالك المزرعة. يتولى المسافر الثري رعايته اثنين من أبناء أخيه ، والثاني مخصص للبحارة.
في سن الحادية والستين ، تزوجت روبنسون. لديه ولدان وبنت.
1c383cd30b7c298ab50293adfecb7b18
منذ الطفولة ، حلم روبنسون بالسفر عبر البحر. كان أصغر طفل في الأسرة ، ولم يكن بحاجة إلى العقلانية. أقنع الأب ، وهو رجل رزين ومتزن ، ابنه بتغيير رأيه والبدء في عيش حياة متواضعة عادية. لكن تحذيرات الأب والأم لا تساعد ، وفي سبتمبر 1651 أبحر البطل إلى لندن.
منذ بداية الرحلة البحرية ، دخلت السفينة في عدة عواصف. تغرق السفينة ويلتقط القارب طاقمها. مثل هذه الاختبارات لا توقف روبنسون. في لندن ، يلتقي قبطانًا متمرسًا ، يأخذه في رحلة إلى غينيا ويعلمه أيضًا المهارات البحرية. بالعودة إلى إنجلترا ، قرر روبنسون القيام برحلة مستقلة إلى غينيا. لكن هذه الحملة كانت فاشلة للغاية. يتم الاستيلاء على السفينة من قبل اللصوص. كان روبنسون خادمًا لقبطان سفينة قرصنة لمدة عامين. يقرر البطل الهروب مع الصبي كسوري يختطفان القارب.
أثناء الرحلة ، تلتقطهم سفينة برتغالية. قبطان السفينة يوافق على اصطحاب روبنسون إلى البرازيل. هناك يتوقف البطل تمامًا ، حتى أنه يكتسب مزرعة لزراعة التبغ. ولكن بعد ذلك ، يبدأ هذا الوجود الهادئ في تذكيره بمنزل الوالدين. الرغبة في رحلات جديدة تجبر روبنسون على كسر هذا النظام.
يأتي سبب الحملة الجديدة من تلقاء نفسه ، يريد المزارعون تشغيل العبيد. لكن إحضارهم من إفريقيا مكلف للغاية. لذلك ، يتم تجهيز السفينة إلى غينيا. روبنسون يبحر عليها ككاتب سفينة. علقت السفينة في عاصفة شديدة ، وقتل الطاقم بأكمله. فقط روبنسون يرمي جزيرة غير مأهولة على الشاطئ.
في الليلة الأولى ينام على شجرة. في اليوم الثاني ، وجد قاربًا حاول الفريق الهروب منه ، وعلى حساب تهديد حياته ، قام بتسليمه إلى الجزيرة. يكتشف البطل أيضًا سفينته المحطمة على مقربة من الساحل ، يسبح هناك 12 مرة للحصول على أكثر الأشياء فائدة - الأدوات والبارود والطعام والملابس. في الليل ، لا تترك عاصفة جديدة أي شيء من السفينة.
في البداية ، كان الشاغل الرئيسي لروبنسون هو بناء المساكن. يجد فسحة ويبني خيمة هناك. يحاول البطل البقاء على قيد الحياة بكل الوسائل المتاحة. يتقن الزراعة. يصطاد الماعز ثم يحولها إلى حيوانات أليفة. نظرًا لأن روبنسون ضاع بالفعل في الوقت المناسب ، فإنه يصنع نوعًا من التقويم من عمود ، يضع عليه علامة على كل يوم يعيش فيه. ثم عانى روبنسون من الحمى ، حتى أنه قرأ صلاة التوبة من أجل البقاء.
بعد الزلزال ، يحرك البطل كوخه إلى الساحل ، ولا يزال يأمل في الهروب من سفينة عشوائية. ثم قرر روبنسون بناء قارب للوصول إلى البر الرئيسي. لعدة أشهر ، كان يصنع فطيرة من شجرة كبيرة ، لكنه فشل في إطلاقها. يخيط لنفسه بذلة من الفرو ، حتى أنه يجعل نفسه مظلة من المطر والشمس.
بمجرد وصول روبنسون إلى الرمال ، يكتشف أثر قدم بشري. هذا الاكتشاف يخيفه كثيرا. يشك في أن هؤلاء قد يكونون متوحشين سيدمرون منزله ومؤنهم أو يأكلونه. يعيش روبنسون في خوف منذ عامين ، وينظر بحذر في البحر ، ومن هناك يأتي المتوحشون.
يأتي المتوحشون من أكلة لحوم البشر بطريقة ما إلى الجزيرة للاحتفال بعيدهم آكلي لحوم البشر ، لكن هروبهم الأسير. روبنسون يقتل من يطارده. يصبح الشخص الذي يتم إنقاذه رفيقًا حقيقيًا لروبنسون. البطل يناديه الجمعة. روبنسون يعلمه التحدث باللغة الإنجليزية. وفقًا لقصص يوم الجمعة ، يعيش الإسبان من السفينة الغارقة في البر الرئيسي مع رفاقهم من رجال القبائل. بل إن الرفاق يخططون لتحريرهم. تعطلت الخطط عندما سلم المتوحشون والد الجمعة والإسباني إلى الجزيرة للعقاب. روبنسون ويطلق سراحهم الجمعة.
زوار جدد يزورون الجزيرة بعد أسبوع. قرر بحارة السفينة الإنجليزية قتل قبطانهم في الجزيرة. يحررهم روبنسون بقتل الأشرار. يوافق القبطان على اصطحاب روبنسون إلى إنجلترا. تقترب رحلة 28 عامًا من نهايتها. مات والدا البطل منذ فترة طويلة. أصبح رجلاً ثريًا بفضل الدخل من مزرعة في البرازيل. البطل يتزوج بنجاح ولديه ابن وابنة.
منذ الطفولة ، حلم روبنسون بالسفر. أقنعه الأهل بألا يذهبوا إلى البحر قدر استطاعتهم. لقد فقدوا بالفعل ولدين. قُتل أحد أخو روبنسون في معركة مع الإسبان ، وفقد الثاني. ولكن على الرغم من كل شيء ، في 1 سبتمبر 1651 ، أبحر روبنسون كروزو من هال إلى لندن.
تميز اليوم الأول من الرحلة بعاصفة عنيفة أيقظت الندم في روح روبنسون. لكن الشرب مع البحارة الآخرين سرعان ما خفف من هذا الشعور. كررت العاصفة نفسها بعد أسبوع. غرقت السفينة. نجا الطاقم بأعجوبة على متن قارب. لكن روبنسون لا يتخلى عن نيته في أن يصبح بحارًا.
كصديق للقبطان ، أبحر روبنسون على متن سفينة أخرى إلى غينيا. خلال الرحلة ، اكتسب بعض المعرفة عن الشؤون البحرية وسرعان ما يسافر إلى غينيا بمفرده. كانت الرحلة الاستكشافية غير ناجحة. تم الاستيلاء على السفينة من قبل قرصان تركي ، وكان على روبنسون المرور عبر شريط اختبار. من تاجر ناجح تحول إلى عبد. بعد عامين فقط تمكن من الفرار. التقطته سفينة برتغالية متجهة إلى البرازيل.
في البرازيل ، يستقر تمامًا. يكسر مزارع قصب السكر والتبغ. تتقدم أعماله بشكل جيد ، لكن شغفه بالسفر لا يتركه.
لم يكن بالمزارع عدد كافٍ من العمال ، وقرر روبنسون وجيرانه ، المزارعون ، إحضار العبيد سراً من غينيا عن طريق السفن ، وهنا سيتم تقسيمهم فيما بينهم. كان من المفترض أن يعمل روبنسون نفسه ككاتب للسفينة ويكون مسؤولاً عن شراء السود. ووعد الجيران بالاعتناء بمزارعه في غيابه. في 1 سبتمبر 1659 أبحر. بعد أسبوعين ، وجد روبنسون الغرقى والذي نجا بأعجوبة من نفسه على شاطئ الجزيرة. سرعان ما يدرك أن الجزيرة غير مأهولة. بعد أن وصل إلى سفينته ، التي جرفها المد إلى الشاطئ ، حمل على الطوافة كل ما قد يحتاجه للحياة على الجزيرة. بعد أن زار السفينة عدة مرات ، أحضر الإمدادات الغذائية والبارود والأشياء الضرورية الأخرى على الطوافة.
يرتب روبنسون مساكن آمنة ومأمونة على سفح التل. يؤسس الزراعة وتربية الماشية ، ويحافظ على التقويم ، ويصنع الشقوق على العمود. يعيش معه ثلاث قطط وكلب من السفينة وببغاء ناطق. يحتفظ بمذكرات ملاحظاته باستخدام الورق والحبر من السفينة. لذلك في الهموم اليومية وانتظار الخلاص ، يقضي روبنسون عدة سنوات على الجزيرة. تنتهي محاولته لبناء قارب والإبحار قبالة الجزيرة بالفشل.
في واحدة وسير روبنسون رأى بصمة في الرمال. خوفًا من أن تكون هذه آثارًا لأكل لحوم البشر المتوحشين ، فإنه لا يغادر الجزء الخاص به من الجزيرة لمدة عامين ، وتعود حياته تدريجياً إلى مسارها المعتاد.
مرت ثلاثة وعشرون عامًا منذ يوم وصوله إلى الجزيرة. لا يزال ينتظر الخلاص. تحزنه الوحدة ، ويخرج بخطة ماكرة. يقرر أن ينقذ المتوحش المقدر للذبح وأن يجد في شخصه صديقًا ورفيقًا في السلاح. بعد عام ونصف ، نجح.
كانت حياة روبنسون مليئة بمخاوف جديدة. سمى يوم الجمعة الوحشي الذي تم إنقاذه. أثبت أنه رفيق مخلص وطالب مقتدر. يعلمه روبنسون كيفية ارتداء الملابس والتحدث باللغة الإنجليزية والقضاء على عاداته الوحشية. يخبر الجمعة روبنسون أن هناك سبعة عشر أسيرًا إسبانًا يعيشون في البر الرئيسي. قرروا بناء فطيرة وإنقاذ الأسرى. لكن خططهم أوقفتها المتوحشون الذين أحضروا والد الجمعة وأحد الإسبان إلى الجزيرة. أطلق روبنسون وفراداي سراحهما وأرسلهما إلى البر الرئيسي. بعد أسبوع ، ظهر ضيوف جدد على الجزيرة. قرر طاقم السفينة التعامل مع قبطانهم ومساعده وراكب السفينة. ينقذهم روبنسون ويتعاملون معًا مع الأشرار. روبنسون يطلب تسليمهم يوم الجمعة إلى إنجلترا.
(2
التقديرات ، المتوسط: 5.00
من 5)
التراكيب الأخرى:
- الشخصية الرئيسية في كتاب ديفو هي روبنسون كروزو. وريث لأب ثري ، من سن الثامنة عشرة واجه العديد من الصعوبات. كان يفكر دائمًا في البحر ، لكن والده منع بشدة المغامرات البحرية بل وشتمه عندما قرر روبنسون الذهاب إلى البحر. روبنسون اقرأ المزيد ......
- في عمل D. Defoe "Robinson Crusoe" الشخصية الرئيسية هي Robinson Crusoe ، الذي ظل رجلاً في ظروف صعبة. منذ طفولته ، انجذب روبنسون إلى البحر ، وكان يحلم بأن يصبح بحارًا ، لكن والده أراده أن يصبح قاضيًا ، وبالتالي شتم ابنه. روبنسون اقرأ المزيد ......
- كل شخص تقريبًا لديه تطلعاته وأهدافه في الحياة وخططه وطرقه المقترحة لتنفيذها. شخص ما يسعى للحصول على السلطة ، شخص ما ينجذب بالمال والثروة ، شخص ما يكرس حياته لتربية الأطفال. لكن في بعض الأحيان يحدث أن تنهار كل الخطط فجأة ، اقرأ المزيد ......
- كتب دانيال ديفو أكثر من 500 عمل في حياته ، بما في ذلك سبع روايات. لكن أحدهم جلب له شهرة عالمية - "الحياة والمغامرات غير العادية لروبنسون كروزو ، بحار من يورك ، عاش لمدة ثمانية وعشرين عامًا بمفرده في قراءة المزيد ......
- تستند حبكة كتاب ديفو إلى قصة البحار الاسكتلندي ألكسندر سيلكيره ، الذي عاش بمفرده في جزيرة مهجورة لمدة 4 سنوات و 4 أشهر. O. Selkirch هو النموذج الأولي لـ R. Crusoe. النموذج الأولي هو شخص حقيقي أصبح مؤلف قراءة المزيد ......
- بدأت في قراءة الكتب مبكرا. في بعض الأحيان أخذوا مني الكثير من وقت الفراغ ، لكنهم أعطوني في المقابل أكثر من ذلك بكثير. العالم من حولي ، أسرار الطبيعة ، أتعلم من الكتب. أعيد قراءة الصفحات الرائعة لرواية الكاتب الإنجليزي دانيال ديفو عدة مرات "روبنسون إقرأ المزيد ......
- رواية الكاتب الإنجليزي دانيال ديفو (1660-1731) "الحياة ، مغامرات رائعة ورائعة لروبنسون كروزو ..." هي بحق واحدة من أكثر الأعمال الأدبية العالمية قراءة. الاهتمام بها لا يجف سواء من جانب القراء أو من جانب الباحثين في الرواية الإنجليزية اقرأ المزيد ......
- هروب روبنسون من المنزل. (روبنسون هو الابن الثالث في العائلة ، حبيبي ، منذ الطفولة رأسه مليء "بكل أنواع الهراء" - أحلام الرحلات البحرية. على متن السفينة حيث كان والد صديقه قبطانًا ، أبحر من هال إلى لندن. السفينة تغرق اقرأ المزيد .. ....
تحطمت السفينة التي ذهب روبنسون كروزو على متنها في رحلة أثناء عاصفة: جنحت. مات الطاقم بأكمله ، باستثناء بحار واحد. كان روبنسون كروزو هو من ألقته موجة على جزيرة غير مأهولة.
تُروى قصة الرواية باسم بطل الرواية. يروي كيف تمكن روبنسون كروزو من إنقاذ الأشياء التي يحتاجها من السفينة ، وكيف صدمته الفكرة: إذا لم يكن الفريق خائفًا من العاصفة وغادر السفينة ، لكان الجميع على قيد الحياة.
بادئ ذي بدء ، وضعت على الطوافة جميع الألواح التي وجدتها على متن السفينة ، ووضعت عليها ثلاثة صناديق بحارة ، وكسرت أقفالها قبل ذلك وأفرغها. بعد أن وزنت جيدًا أي من الأشياء التي أحتاجها ، اخترتها وملأت الصناديق الثلاثة بها. صنعت في إحداها إمدادات غذائية: أرز ، ومقرمشات ، وثلاثة رؤوس من الجبن الهولندي ، وخمس قطع كبيرة من لحم الماعز المتشنج ، الذي كان الطعام الرئيسي على متن السفينة ، وبقايا الحبوب للدجاج ، والتي أخذناها معنا و كان يأكل منذ فترة طويلة ، وكان هناك شعير ممزوج بالقمح ؛ ولأسفي الشديد ، اتضح فيما بعد أن الفئران أفسدته ...
بعد بحث طويل ، وجدت صندوق نجارنا ، وكان اكتشافًا ثمينًا لم أكن لأعطيه في ذلك الوقت لسفينة من الذهب. لقد وضعت هذا الصندوق على الطوافة دون النظر إليه ، لأنني كنت أعرف ما هي الأدوات الموجودة فيه تقريبًا.
الآن اضطررت إلى تخزين الأسلحة والذخيرة ، وجدت في غرفة المعيشة بندقيتي صيد رائعتين ومسدسين ، قمت بنقلهما إلى الطوافة مع عدة قوارير بارود ، وحقيبة صغيرة من الطلقات ، وسيفان قديمان صدئان. كنت أعلم أن هناك ثلاثة براميل من البارود على متن السفينة ، لكنني لم أعرف أين احتفظ بها مدفعينا. لكن ، بالنظر جيدًا ، وجدت الثلاثة: أحدهم مبتل ، والآخران جافان تمامًا ، وسحبتهم على الطوافة مع السلاح ...
الآن كان علي استكشاف المناطق المحيطة واختيار مكان مناسب للعيش فيه ، حيث يمكنني تكوين ممتلكاتي دون خوف من ضياعها. لم أكن أعرف أين كنت: في قارة أو جزيرة ، في بلد مأهول أو غير مأهول ؛ لم أكن أعرف ما إذا كانت الوحوش الجارحة تهددني أم لا ...
اكتشفتُ اكتشافًا آخر: لم تظهر أي قطعة أرض مزروعة في أي مكان - الجزيرة ، بكل المؤشرات ، كانت غير مأهولة بالسكان ، ربما كانت الحيوانات المفترسة تعيش هنا ، لكنني حتى الآن لم أر قطعة واحدة ؛ لكن كان هناك العديد من الطيور ، ومع ذلك ، غير معروف تمامًا بالنسبة لي ...
الآن كنت قلقة أكثر بشأن كيفية حماية نفسي من المتوحشين ، إذا ظهروا ، ومن الحيوانات المفترسة ، إذا تم العثور عليهم في الجزيرة ...
في الوقت نفسه ، كنت أرغب في الامتثال للعديد من الشروط التي كانت ضرورية للغاية بالنسبة لي: أولاً ، منطقة صحية ومياه عذبة ، والتي ذكرتها سابقًا ، وثانيًا ، مأوى من الحرارة ، وثالثًا ، الأمان من الحيوانات المفترسة ، كلاهما يسير على قدمين وأربع أرجل ، وأخيرًا ، رابعًا ، يجب أن يكون البحر مرئيًا من مسكني ، حتى لا أضيع فرصة تحرير نفسي ، إذا أرسل الله سفينة ، لأنني لم أرغب في التخلي عن رجاء الخلاص. ...
قبل إقامة الخيمة ، كنت أقوم بالدوران أمام التجويف في نصف دائرة ، نصف قطرها عشرة ياردات ، وبالتالي قطرها عشرين.
في هذا النصف الدائري ، دفعت حصصًا قوية في صفين ، ودفعتهم إلى العمق لدرجة أنهم وقفوا بثبات مثل الأكوام. لقد شحذت الأطراف العليا للرهانات ...
لم أخترق أبواب السياج ، لكنني تدفقت فوق الحاجز بمساعدة درج قصير. بعد أن دخلت غرفتي ، صعدت السلالم ، وشعرت بنفسي بأنني محاط بسياج من العالم بأسره ، كان بإمكاني النوم بهدوء في الليل ، والذي سيكون مستحيلًا في ظل ظروف أخرى ، كما بدا لي. ومع ذلك ، كما اتضح لاحقًا ، فإن كل هذه الاحتياطات ضد أعداء وهميين لم تكن ضرورية ...
بدا لي موقفي حزينًا جدًا. لقد ألقيت بي عاصفة رهيبة على جزيرة كانت بعيدة عن وجهة سفينتنا وعلى بعد مئات الأميال من طرق التجارة ، وكان لدي كل الأسباب للاعتقاد بأن هذا كان حكم السماء وهنا ، في هذه العزلة والعزلة ، يجب أن أنهي أيامي. دموع غزيرة تدفقت على وجهي وأنا أفكر في الأمر ...
مرت عشرة أو اثني عشر يومًا ، وخطر لي أنه بسبب قلة الكتب والقلم والحبر ، كنت سأفقد الأيام وأتوقف أخيرًا عن التمييز بين أيام الأسبوع والعطلات. لمنع ذلك ، قمت بإنشاء عمود كبير في مكان الشاطئ حيث ألقى بي البحر ، وبعد أن قمت بطباعة النقش على لوح خشبي عريض بأحرف: "هنا صعدت إلى الشاطئ في 30 سبتمبر 1659" ، قمت بتثبيته بالعرض إلى العمود.
على هذا العمود الرباعي الزوايا ، صنعت كلًا سنًا بسكين ؛ كل يوم سابع مرتين - وهذا يعني يوم الأحد ؛ لقد حددت اليوم الأول من كل شهر لفترة أطول من زاروبين. هكذا احتفظت بالتقويم الخاص بي ، مع الإشارة إلى الأيام والأسابيع والشهور والسنوات.
من المستحيل أيضًا عدم ذكر أن لدينا قطتان وكلب على متن السفينة - سأروي في الوقت المناسب قصة مثيرة عن حياة هذه الحيوانات في الجزيرة. أحضرت كلتا القطتين معي إلى الشاطئ ؛ أما بالنسبة للكلب ، فقد قفز من السفينة بنفسه وجاء إلي في اليوم الثاني بعد أن نقلت حمولتي الأولى. لقد كان عبدي المخلص لسنوات عديدة ...
كما ذكرنا سابقًا ، أخذت أقلامًا وحبرًا وأوراقًا من السفينة. لقد أنقذتهم قدر المستطاع ، وبينما كان لدي حبر ، قمت بتدوين كل شيء بعناية ، حدث ذلك ، عندما رحل ، اضطررت إلى التخلي عن الملاحظات ، لم أكن أعرف كيف أصنع الحبر لنفسي ولم أستطع التفكير لما يحل محله ...
لقد حان الوقت الذي بدأت فيه التفكير بجدية في وضعي والظروف التي وجدت نفسي فيها ، وبدأت في تدوين أفكاري - وليس من أجل تركها لأشخاص سيضطرون إلى تجربة نفس الشيء مثلي (هناك هم بالكاد كثير من هؤلاء) ، ولكن من أجل التعبير عن كل ما عذبني وقضمني ، وبهذا ، على الأقل قليلاً لتخفيف روحي. وكم كان الأمر صعبًا بالنسبة لي ، تغلب عقلي ببطء على اليأس. حاولت أن أعزّي نفسي قدر استطاعتي بفكرة أن شيئًا أسوأ يمكن أن يحدث ، وعارضت الخير على الشر. بحق تمامًا ، كما لو كانت الأرباح والتكاليف ، قمت بتدوين كل المشاكل التي كان عليّ أن أختبرها ، وبجانبها - كل البهجة التي وقعت في نصيبي.
لقد ألقيت على جزيرة رهيبة غير مأهولة وليس لدي أمل في الخلاص.
سأكون منفردًا ومنفصلًا عن العالم بأسره وسيُحكم عليّ بالجبل.
أنا على هامش البشرية جمعاء. أنا ناسك ، منفي من المجتمع البشري.
لدي القليل من الملابس ، وسرعان ما لن يكون لدي ما أغطي جسدي به.
أنا أعزل ضد هجوم البشر والحيوانات.
ليس لدي من أتحدث إليه وأطمئن نفسي.
لكنني على قيد الحياة ، لم أغرق مثل كل رفاقي.
لكنني متميز عن طاقمنا بأكمله بحقيقة أن الموت أنقذني فقط ، والشخص الذي أنقذني بغرابة من الموت سينقذني من هذا الموقف الكئيب.
لكنني لم أمت من الجوع ولم أمت في هذا المكان المقفر ، حيث ليس للإنسان ما يعيش فيه.
لكني أعيش في مناخ حار حيث نادراً ما أرتدي الملابس إذا كان لدي واحدة.
لكن انتهى بي المطاف في جزيرة حيث لا يمكنك رؤية الحيوانات المفترسة مثل شواطئ إفريقيا. ماذا سيحدث لي إذا ألقيت هناك؟
لكن الله عمل معجزة من خلال قيادة سفينتنا بالقرب من الشاطئ لدرجة أنه لم يكن لدي الوقت فقط لتخزين كل ما أحتاجه لتلبية احتياجاتي اليومية ، ولكن لدي أيضًا فرصة لتزويد نفسي بالطعام لبقية أيامي.
كل هذا يشهد بشكل قاطع على أنه من غير المحتمل أن يكون هناك مثل هذا الوضع الشرير في العالم حيث لن يكون هناك أي شيء جيد بجانبه ، والذي يجب أن يكون المرء شاكراً له: التجربة المريرة لشخص عانى أشد سوء حظه في تُظهر الأرض أن لدينا دائمًا العزاء ، والذي يجب أن يُستثمر في حساب الخير والشر. "
كان اهتمام روبنسون كروزو مهتمًا بأكلي لحوم البشر المتوحشين ، الذين جلبوا السجناء إلى جزيرة روبنسون من أجل طقوس القرابين. قرر روبنسون إنقاذ أحد الأشخاص المؤسفين ، حتى يصبح هذا الرجل عزاءًا في حياته المنعزلة ، وربما أيضًا دليلًا للعبور إلى البر الرئيسي.
بمجرد أن ابتسمت السعادة لروبنسون: هرب أحد أكلة لحوم البشر المتوحشين من جلاديه الذين كانوا يطاردون السجين.
أصبحت مقتنعًا أن المسافة بينهما كانت تتزايد وأنه عندما تمكن من الركض بهذه الطريقة لمدة نصف ساعة أخرى ، فلن يمسكوا به.
تم فصلهم عن قلعتي بواسطة خليج صغير ، ذكرته أكثر من مرة في بداية القصة: نفس الخليج الذي رست فيه مع طوافاتي عندما نقلت الممتلكات من سفينتنا. رأيت بوضوح أن الهارب يجب أن يسبح عبرها ، وإلا فسيتم القبض عليه. في الواقع ، دون تردد ، ألقى بنفسه في الماء ، على الرغم من وجود رافد فقط ، فقد سبح عبر الخليج في حوالي ثلاثين تقلبًا ، وصعد إلى الضفة المقابلة ، ودون أن يبطئ من سرعته ، اندفع. من بين ملاحديه الثلاثة ، اندفع اثنان فقط إلى الماء ، ولم يجرؤ الثالث ، لذلك ، على ما يبدو ، لم يستطع السباحة. وقف مترددًا على الضفة ، يعتني بالاثنين الآخرين ، ثم عاد ببطء.
لذلك ظهر صديق في روبنسون ، والذي سماه الجمعة تكريما ليوم الأسبوع الذي وقع فيه حدث إطلاق سراح السجين.
كان رجلاً صالحًا ، طويل القامة ، ذو بنية سليمة ، وذراعان وأرجلان مستقيمة وقوية وجسم متطور. بدا في السادسة والعشرين من عمره. لم يكن هناك شيء وحشي أو قاسٍ في وجهه. كان وجهًا رجوليًا بتعبير أوروبي ناعم ولطيف ، خاصة عندما يبتسم. كان شعره طويلًا وأسودًا ، لكن ليس مجعدًا مثل شعر الغنم ؛ الجبهة عالية وواسعة والعينان مفعمتان بالحيوية واللمعان ؛ لون الجلد ليس أسودًا ، ولكنه داكن ، ولكن ليس من ذلك الظل الأصفر والأحمر السيئ ، مثل الهنود البرازيليين أو البيرجيين ، بل زيتون ، مما يرضي العينين ، على الرغم من صعوبة وصفه. كان وجهه مستديرًا وممتلئًا ، وأنفه صغيرًا ، لكنه لم يكن مسطحًا على الإطلاق ، مثل الزنوج. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه فم محدد جيدًا مع شفاه رفيعة وشكل منتظم ، أبيض كالعاج ، أسنان ممتازة.
ربما لم يكن لدى أي شخص آخر مثل هذا الخادم الحنون والمخلص والمخلص مثل جمعي: لا الغضب ولا العناد ولا الإرادة الذاتية ؛ كان دائمًا لطيفًا ومفيدًا ، كان يتكئ علي مثل والده. أنا متأكد من أنه إذا اضطر إلى ذلك ، فسوف يضحي بحياته من أجلي. لقد أثبت ولائه أكثر من مرة ، وهكذا: سرعان ما اختفت أدنى شكوكي ، وكنت مقتنعا أنني لست بحاجة إلى تحذير على الإطلاق ".
ومع ذلك ، كان روبنسون كروزو رجلًا وقائيًا: لم يهرع على الفور إلى القارب الذي يرسو من السفينة إلى الشاطئ.
من بين 11 شخصًا ، كان هناك ثلاثة سجناء قرروا الهبوط في هذه الجزيرة. علم روبنسون من السجناء أنه القبطان ومساعده وراكب واحد. استولى المتمردون على السفينة ، وعهد القبطان إلى روبنسون بدور القائد في القتال ضد المتمردين. في هذه الأثناء ، هبط قارب آخر على الشاطئ - مع القراصنة. خلال المعركة ، يموت بعض المتمردين ، بينما يبدو آخرون لفريق روبنسون.
أتاح هذا الفرصة لروبنسون للعودة إلى دياره.
قررت عدم السماح للرهائن الخمسة الجالسين في الكهف بالذهاب إلى أي مكان. كان يوم الجمعة يقدم لهم الطعام والشراب مرتين في اليوم. أحضر سجينان آخران الطعام إلى مكان معين ، ومن هناك استقبلهما يوم الجمعة. ظهرت لهذين الرهينتين برفقة القبطان. قال لهم إنني أحد المقربين من الحاكم ، وقد عُهد إلي برعاية السجناء ، وبدون إذني ليس لديهم الحق في مغادرة أي مكان وفي أول عصيان يتم تكبيلهم ووضعهم في قلعة ...
الآن يمكن للقبطان تجهيز قاربين بحرية ، وإصلاح ثقب في أحدهما والتقاط فريق لهم. عيّن راكبه قائدا لقارب واحد وأعطاه أربعة أشخاص ، بينما صعد هو هو ومساعده وخمسة بحارة إلى القارب الثاني. لقد قاموا بضبط الوقت بدقة بحيث وصلوا إلى السفينة في منتصف الليل. عندما كان من الممكن بالفعل سماعهم من السفينة ، أمر القبطان روبنسون بالاتصال بالطاقم والقول إنهم أحضروا أشخاصًا وقاربًا وأن عليهم البحث عنهم لفترة طويلة ، وإخبارهم أيضًا بشيء ، فقط لتشتيت الانتباه بالمحادثات ، واللوحة في هذه الأثناء. هرب القبطان ورفيق الأول إلى سطح السفينة وأسقطوا رفيقه الثاني ونجار السفينة بأعقاب بنادقهم. وبدعم من بحارتهم ، استولوا على كل شخص على ظهر السفينة وعلى المربعات ، ثم بدأوا في قفل البوابات لإيقاف البقية أدناه ...
طلب رفيق القبطان المساعدة ، على الرغم من إصابته ، اقتحم المقصورة وأطلق النار على القبطان الجديد في رأسه ؛ أصابت الرصاصة الفم وخرجت من الأذن فقتلت الثوار على الفور. ثم استسلم الطاقم بأكمله ولم يراق المزيد من الدماء. عندما انتهى الأمر بالفعل ، أمر القبطان بإطلاق سبع طلقات مدفعية ، كما اتفقنا مسبقًا ، من أجل إخباري بالانتهاء الناجح للقضية. في انتظار هذه الإشارة ، رست على الشاطئ حتى الساعة الثانية صباحًا. يمكنك أن تتخيل مدى سعادتي بسماعه.
بعد أن سمعت بوضوح جميع الطلقات السبع ، استلقيت ، وتعبت من مخاوف هذا اليوم ، ونمت بسرعة. أيقظني رعد طلقة أخرى. قفزت على الفور وسمعت أحدهم يناديني: "الحاكم ، الحاكم!" تعرفت على الفور على صوت القبطان. وقف فوق حصني ، على تل. صعدت إليه بسرعة ، وضغط علي بين ذراعيه ، مشيرًا إلى السفينة ، مفقودًا:
- صديقي العزيز ومخلصي ، ها هي سفينتك! هو ملكك بكل ما فيها ومعنا جميعًا.
لذلك غادرت الجزيرة في 19 ديسمبر 1686 ، وفقًا لسجلات السفينة ، بعد أن مكثت فيها لمدة ثمانية وعشرين عامًا وشهرين وتسعة عشر يومًا. تم تحريري من هذا الأسر الثاني في نفس التاريخ الذي هربت فيه من سالك مورز في عملية إطلاق.
بعد رحلة طويلة عن طريق البحر ، وصلت إلى إنجلترا في 11 يونيو 1687 ، بعد أن كنت غائبًا لمدة خمسة وثلاثين عامًا.
المدفع هو الشخص الذي يحتفظ بالمدافع.
ترجمه E. Krizhevich
تحميل ...