وتكريس كل عناية للرعاية. التضرع إلى عون الله في كل عمل صالح. الثقة مقابل القلق

شعور بالحماس

كما تعلم ، هناك إدمان للأدرينالين. بنفس الطريقة ، يمكن أن تصبح مدمنًا لمشاعر الإثارة. يمكن أن تصبح معتمداً على القلق.
عندما تزوجت أنا ودينيس ، كان القلق والقلق يسيطران على حياتي باستمرار. حتى أنني اضطررت إلى الذهاب إلى المستشفى لأنني كنت أعاني من قرحة في المعدة مع نزيف داخلي حاد وكنت بحاجة إلى نقل الدم. لقد وضعت على قطرات. جلس طبيب بجواري وقال لي: "ريك ، أنت تبلغ من العمر 24 عامًا فقط ، لا يمكنك العيش على هذا النحو ، لا تدع نفسك تقلق كثيرًا ، وإلا فلن تعيش طويلاً." كان عمري 24 عامًا فقط ، لكنني كنت دائمًا غارقة في الإثارة أو القلق بشأن شيء ما. وهكذا استمرت حتى عام 1998. في عام 1998 ، كنت قلقة وقلقة بشأن المال ، لأننا كنا نبني مبنى كنيسة في ريغا ، لم يكن لدينا ما يكفي من المال ، وألقيت على السرير في الليل ، ولم أنم ليلًا بعد ليلة ، وكنت قلقًا أثناء في ذلك اليوم ، وفي أحد الأيام ، أخيرًا ، الساعة الثانية صباحًا ، نهضت من السرير ، وذهبت إلى مكتبي ، وجلست على الطاولة ، ووضعت رأسي على الطاولة وبدأت في البكاء. بدأت أسكب قلبي أمام الرب وفجأة شعرت أن شخصًا ما كان ينقر على كتفي. كان جويل ، وكان يبلغ من العمر 9 سنوات. يقول ، "أبي ، أنت تعلم أن شيئًا ما جعلني أستيقظ. شيء ما دفعني للمجيء إلى مكتبك ". نظر إلي وسألني لماذا أبكي؟ أجبته أنني قلق بشأن المال. نظر جويل إليّ وقال: "ألم يظهر لك الله ولاءه بعد يا أبي؟" وعندما قال ذلك ، أخذ الروح القدس ، من خلال جويل ، المقص الخارق للطبيعة وبدأ الله في إزالة كل هذه المخاوف من حياتي. وفي ذلك المساء ، في تلك الليلة ، في عام 1998 ، تحررت إلى الأبد من الهموم والهموم.
أريد أن أخبرك أنه إذا كنت قلقًا طوال الوقت ، أو قلقًا بشأن شيء ما ، فيمكنك الحصول على التحرر!

إطلاق سراح

انها حقيقة! ربما تكون قلقًا بشأن الأطفال أو المال أو الأسرة أو الزواج أو العمل أو الصحة. كل هذا مفهوم ، لكن الخوف لا ينبغي أن يسيطر عليك. ومن عام 1998 حتى يومنا هذا ، كانت هناك العديد من المواقف التي يمكنني أن أبدأ فيها بالقلق والقلق. طرقت الإثارة والقلق باب حياتي أكثر من مرة ، لكنني قررت عدم فتح الباب لهم.
"القوا به كل همومكم ، فهو يهتم بكم". (1 بطرس 5: 7)

تقول هذه الآية أنه يمكنك إلقاء كل همومك وقلقك على الرب. ولكن كيف نفعل ذلك؟ دعنا نتحدث عن معنى الكلمات.
كتبت "استلقي" ، الكلمة اليونانية التي تصف الشخص الذي يحمل عبئًا ثقيلًا ، وهو ثقيل لدرجة أنه يمكن أن يسقطه ويسحقه. يحمل أكثر مما يستطيع الرجل حمله. ومن ثم يتم استدعاء شخص ما يجلب له إما حمارًا أو جملًا ، وهو ينقل كل هذا العبء على الحيوان. العبء لم يختف ، إنه موجود ، لكنه ينتقل إلى هذا الحيوان ويذهب الإنسان بحرية. هذه هي الكلمة المستخدمة هنا.

وهذا يعني ، عندما يكون لدينا فقط رغبة أو تجربة لبدء القلق أو القلق ، يقول لنا يسوع: "التفت إلي ، دعني أقترب منك ونقل هذا العبء ، هذا العبء الذي تحمله ، إلي. سأحمل لك. وستمشي بحرية بجانبي ".
وعلى مر السنين كنت أتعلم وأفعل ذلك بشكل أفضل وأفضل. إنني أتعلم تحويل كل مخاوفي إلى الرب.
وأريد أن أخبرك - يمكنك تعلم هذا أيضًا. يمكنك أن تفعل ذلك.

تصف العناية بالكلمة نوعًا خاصًا من الرعاية. يرتبط هذا القلق بتجربة المال والأعمال المنزلية والغذاء والملابس ، أي. الخبرات مرتبطة بالاحتياجات الملحة. يشعر معظم الناس اليوم بالقلق بشأن احتياجاتهم الفورية ، وهم قلقون بشأن عدم وجود ما يكفي من المال ، وهم قلقون بشأن السكن ، وهم قلقون بشأن مكان العثور على المال للزي المدرسي عندما يذهب الأطفال إلى المدرسة ، وما إلى ذلك. الناس قلقون بشأن الاحتياجات المادية. لا يوبخنا الله على ما نفكر فيه بشأن الأشياء المادية ، لا. يقول شيئًا آخر ، يقول: "ضعوا هذه الهموم عليّ. سوف اعتني بك. بحيث يمكنك أن تكون حرا ".
تصف كلمة "خبز" المستخدمة هنا شخصًا ما يقلق بشأننا ويتمنى ألا نقلق بشأن أي شيء. ينحني يسوع فوقنا ، ويراقب ونحن نحمل هذا الثقل ، هذا الحمل على أكتافنا ويقول: "أعطني إياه. ليس عليك أن تحملها بمفردك. أنا أهتم ، أنا أهتم بك ، ضعها علي ، وسوف أتحمل لك.

لقد أخذ الرب همومنا

وأنا أفهم أن كل شخص لديه مشاكل في الحياة ، وهناك أشياء نهتم بها. الحياة هي أن هناك مواقف مختلفة في الحياة.
لكن ليس علينا أن نتحمل هذا العبء وحدنا - يمكننا تحويله إلى الرب.
ماذا يحدث إذا لم نحول العبء إلى الرب؟
"كن متيقظًا ، ابق مستيقظًا ، لأن الشيطان خصمك مثل أسد يزأر يبحث عن من يلتهمه".
(1 بطرس 5: 8)

كلمة "كن متيقظًا" مكتوبة باللغة اليونانية ، فكر جيدًا ، ولا تفكر بالطريقة التي يفكر بها السكارى. ماذا يحدث عندما تكون في حالة سكر؟ يتم الخلط بين أفكار الشخص المخمور ، فهو يبالغ في كل شيء ، ولا يدرك ويسمع المعلومات بشكل كافٍ ، وقد يبدو له أن شيئًا ما موجود بالفعل ، وهو غير موجود بالفعل.

ونفس الشيء يحدث عندما تسكر من الهموم والهموم والخوف. إنها تؤثر على حياتك ، ولم تعد تدرك ما يقال لك. أنت تبالغ وتسيء فهم الموقف.
شخص ما يحاول التحدث معك ، لكن لا يمكنك حتى سماعه لأنك معرض لكل هذه المخاوف. وأنت قلق حتى بشأن الأشياء التي لا داعي للقلق بشأنها. أنا أتحدث عن أشياء حقيقية.

الكتاب المقدس يقول لا. لا داعي للشرب من الإثارة والقلق. فكر بشكل صحيح ، لا تدع أفكارك تضطرب.
كلمة "مشاهدة" تعني أن تكون على أهبة الاستعداد باستمرار. تم استخدام هذه الكلمة في المواقف التي كان العدو يحاول فيها الدخول إلى مكان ما ، ويخبرنا بيتر: "الشيطان يحاول إيجاد طريقة للدخول إلى حياتك ، تدمير حياتك ، سرقة فرحتك. يجب أن تتذكر هذا ، فكر في هذا. الشيطان يحاول الدخول ليجد ثغرة. ومن ثغرات الشيطان باب التجارب والخوف والاضطراب.
ثم قال بطرس: خصمك هو الشيطان. كلمة خصم أصلا وصف المدعي. ماذا يفعل المدعي العام؟ يلومك. ما الذي يستخدمه ضدك؟ حقائق. يستخدم الحقائق أو المعلومات التي لديه عنك.

الحمد لله على دم يسوع!

لأن كل شيء ارتكبناه خطأ في الماضي مغطى بالدم وغسله الدم. والله لم يعد يذكر!
لكن الشيطان يتذكر. وعندما تكون لديك مشاكل مالية ، ولكنك مطيع لله ، وتعشر ، ثم يأتي الشيطان ويقول - سأشرح لك لماذا لديك مشاكل مالية ، لأنك في الماضي لم تكن تعشر. لقد نسيها الله بالفعل ، وكان الشيطان ينتظر الوقت الذي يمكن فيه استخدام هذه المعلومات ضدك. الشيطان يتهم مثل المدعي. يقول أنه لا يجب أن يكون لديك أي أمل. أو يمكن للشيطان أن يقول إنك تعاني من مشاكل صحية لأنك في الماضي لم تكن تهتم بصحتك ، بل يقع اللوم على كل شيء ، والآن ستمرض طوال الوقت. يخبرك أنك ستعيش باستمرار في هذه المشاكل ولن تتمكن من الخروج منها. ولن يتغير وضعك للأفضل.
عندما يقول الشيطان مثل هذه الأشياء ، قل له - أيها الشيطان ، أغلق فمك باسم يسوع! اسكت!
لقد أعطينا القوة على الشيطان! عندما يبدأ الشيطان في التحدث إليك ، عليك أن تجيب عليه.

يقول بيتر إذا لم تحارب الشيطان ، إذا لم تتعامل مع الشيطان ، إذا لم تقاوم هجماته وتوقفها ، فسيكون مثل أسد يزأر. سوف يتجول باحثا عن شخص لالتهام. عندما يبدأ الشيطان في التحدث إليك ، عادة ما يبدأ في التحدث بهدوء. يهمس ، وكلما طالت مدة الاستماع إليه ، يتكلم بصوت أعلى وأعلى. وبعد ذلك تكون أكاذيبه عالية جدًا في رأسك. يجب أن يتم إيقافه بمجرد أن يبدأ في الهمس.

يكتب بطرس أن الشيطان يريد أن "يلتهم" ، وتعني هذه الكلمة باليونانية أن الشيطان قد التهم بالفعل ما أراد أن يلتهمه ، أي. أكل الأسد الفريسة كلها وترك بقايا طعام لذيذة. والآن هذا الأسد يأكل الباقي. هذا ما يود أن يفعله. يود أن يبتلعك ثم يأكل منك أكثر حتى لا يبق منك شيء.

هام - يكتب بطرس "يبحث عن شخص" ، أي أن الشيطان لا يستطيع أن يأكل من يريد. إنه يبحث عن شخص ما ليأكله. عندما يصطاد الأسد في البرية ، ما أسهل فريسة لأسد وأكثرها سهولة؟ ضعيف وضال عن القطيع. الشيطان يفعل نفس الشيء. إنه يبحث عن شخص ضعيف ويقاوم. شخص يفتقد خدمات الكنيسة ، يذهب إلى الكنيسة بشكل متقلب ، شخص يتجول بمفرده في المسافة ، وليس محاطًا بالمؤمنين. هذا هو السبب الذي يجعلك تذهب باستمرار إلى الخدمة ، وزيارة مجموعة المنزل ، عندما تكون في الداخل ، هناك حماية.

قاوموه بإيمان راسخ ، علمًا أن نفس المعاناة تحدث
ومع اخوتكم في سلام ".
(1 بطرس 5: 9)

يجب أن نقف بحزم ونقاوم بحزم. إذا قلت لا للشيطان مرة واحدة ، فمن المحتمل أنه لن يذهب مرة واحدة. يجب أن نقف بثبات في الإيمان.

الروح القدس يعيش فيك

هناك قس كنت قلقة بشأنه طوال الوقت ، وهو يعيش في بلد آخر. استيقظت صباح أمس وأنا أفكر فيه. طوال اليوم كنت مشغولاً بحياة هذا القس. الليلة الماضية ، عندما ذهبت إلى الفراش ، فكرت فيه مرة أخرى. استيقظت في الليل ، كل أفكاري كانت عنه فقط. وأخيراً ، أدركت أنه من الطبيعي أن أفكر فيه ، فمن الطبيعي أن نصلي من أجله. لكني رأيت الفخ الذي يحاول الشيطان نصبه. الشيطان يحاول استدراجي للتجارب. وعندما تقلق ، لا يمكنك تغيير أي شيء بإثارة. ذهب السلام ، ذهب الفرح. وفي هذا الصباح في الساعة الرابعة ، نهضت من السرير وذهبت إلى الغرفة حيث أصلي عادة وقلت ، الشيطان رأيت ما كنت تحاول القيام به. لا يمكنك أن تخرجني عن الإيمان وتقودني إلى الخوف. لن أخوض في فخ الخوف هذا ، فخ القلق. لن أعيش هكذا. الشيطان يذهب الآن.

عندما تتخذ موقفًا وتقاوم الشيطان بحزم بالإيمان ، ستكون قادرًا على إزالة هذه الأشياء الخاطئة من حياتك والعيش بسلام.
عندما تكون في هذا العالم ، فهي جميلة جدًا. لأن الروح القدس يحيا فيك. وإحدى ثمرات الروح القدس هي السلام. يريد الروح القدس أن يطلق السلام في حياتنا ، ليمنحنا سلامه.

"وليكن سلام الله في قلوبكم التي دُعيت في جسد واحد ، وكن ودودًا." (كولوسي ١٥: ٣)

سلام المسيح يحكم قلبك ، ويسيطر على عواطفك. في اليونانية ، تصف كلمة "dominates" قاضيًا أو مدارًا في مسابقة. يقرر ما هو مقبول وما هو غير مقبول. هذا هو الدور الذي أعده الله للعالم في حياتنا. العالم الذي يقول في القلب أن هذه العاطفة لا يجب أن تدخل ، وهذا الخوف لا يجب أن يدخل.

سلام الله يحكم في حياتك

عندما كنت أصغر سنًا ، كنت دائمًا غارقة في القلق ، والقلق بشأن كل شيء ، حول الملابس ، حول مظهري ، حول ما يعتقده الناس عني ، كنت قلقًا بشأن ما إذا كنت قد أنقذت حقًا أم لا. عندما تقدم الناس في الكنيسة وقالوا إنهم يريدون تقديم حياتهم للمسيح ، اعتقدت أنني أريد أيضًا أن أعطي حياتي للمسيح مرة أخرى. كنت قلقة ماذا لو لم يتم إنقاذي حقًا بعد. من الصعب جدًا أن تعيش هكذا. لكن يمكنك أن تكون حرا.
"لا تقلق بشأن أي شيء ، ولكن دائمًا بالصلاة والتماس مع الشكر ، اجعل رغباتك معروفة لله ، وسلام الله الذي يفوق كل عقل ، سيحفظ قلوبك وعقولك في المسيح يسوع." (فيلبي 4: 6 ، 7)

"لا تقلقوا على شيء" ، نعم ، إن قال الله ذلك ، فهذا ممكن! لا تقلق ، لا تقلق ، ولكن دائمًا بالصلاة والعريضة ، مع الشكر ، افتح رغباتك لله. تبدأ الآية السابعة بكلمة "و" وهذا مهم جدا! تحتاج أولاً إلى تحقيق ما هو مكتوب في الآية 6 ، ثم تظهر "و" النتيجة: سلام الله سيحفظ عقلك وقلبك وأفكارك!

تحدث إلى الله عن رغباتك ، صل ، اشفع ، اشكر - هذا هو وقتك الشخصي مع الله. سلام الله يحمي العقل والقلب والأفكار! عندما تكون واحدًا مع الله ، وفي جميع المواقف ، صلِّ ، اشفع ، اشكر ، أخبر الله برغباتك وطلباتك - هذا ما هو عليه - لتحويل همومك إليه. أنت تعطي له كل شيء في الصلاة ، وسلام الله يسود في حياتك.

يدعونا الرب لنعيش في مستوى أعلى. يدعونا للعيش في عالمه. اطلب من الله في الصلاة أن يحكم سلام الله ويحكم في حياتك. مارس القوة على العدو ونقل كل همومك إلى الله.
مع دعاء لك!

"(1 بطرس 5: 7)

أنا سعيد جدًا لأننا في هذا الربع من العام سوف ندرس مثل هذه الموضوعات الرائعة التي تتعلق بالمشاعر والعواطف. بكى يسوع: المشاعر والعواطف في الكتاب المقدس وفي حياة الإنسان.

ستساعدنا هذه الدروس على معرفة أنفسنا. في دروس أخرى ، غالبًا ما يتعين علينا فحص نص الكتاب المقدس ، وحياة الشخصيات في الكتاب المقدس ، ولكن في هذا الربع ، سيتعين علينا فحص أنفسنا. تقشير قشرة كيانك للوصول إلى قاع كيانك. التشخيص الصحيح في حد ذاته يحدد المسار الصحيح للعلاج.
ستسمح لك دراسة المشاعر والعواطف بفهم العمليات التي تحدث في الروح بالطريقة الصحيحة. وبناءً عليه وبشكل صحيح يستجيب لردود فعل المشاعر والعواطف.

لماذا يجب أن ندرس المشاعر والعواطف في حياة الإنسان؟ بسبب حقيقة أن الإنسان مخلوق على صورة الله ومثاله ، يمكن القول بثقة أن مشاعر الإنسان وعواطفه تشبه مشاعر الله وعواطفه. لذلك ، من خلال فحص المشاعر والعواطف البشرية ، يمكننا التوصل إلى بعض الاستنتاجات والأفكار حول طبيعة الله ، لأننا مخلوقون على شبهه.

المشاعر الانسانيةهي طبلة اذن الروح البشرية. المشاعر هي ذلك الغشاء الموجود بداخلنا والذي يتفاعل مع العمليات الخارجية والداخلية لإدراك الحياة البشرية.
ووفقًا لهذا ، فلكل منا درجة حساسية خاصة به للمشاعر.
يشعر شخص ما بأدنى قدر من "الريح" وهو حساس للغاية حتى للصوت الذي لا يكاد يُسمع في العالم الخارجي. وشخص ما بالكاد يسمع صواعق مدوية للأحداث المجاورة.
مثلما يحتوي كل ميكروفون على غشاء حساس خاص به بداخله ، والذي يحدد مدى حساسية الميكروفون ، لذلك وضع الله داخل الإنسان غشاءًا حساسًا - مشاعر تسمح لك بالتواصل مع الله والناس بمستوى أعلى من الحساسية مما لو فقط العقل المحايد كان في الشخص. إن وجود المشاعر هو الذي يضعنا بين أولئك الذين خرجوا من يده المبدعة.

المشاعر البشرية- الرد على المشاعر.

لنحاول الآن مراجعة الدرس وتحليل النص الذي لا يُنسى. " ألقي به كل همومك عليه ، فهو يهتم بك."(1 بطرس 5: 7)

أصبح الخوف والقلق منذ زمن الخطيئة الأولى رفقاء دائم للإنسان.
« لذلك فكما من خلال رجل واحد دخلت الخطيئة العالم والموت بالخطيئة كذلك انتشر الموت إلى جميع الناس.»(رو 5:12). من وجهة نظر موضوعنا ، يمكننا أن نقول ، بناءً على النص أعلاه ، ما يلي: يخاف، و يخافلقد انتقلت إلى جميع الرجال ".
« لهذا ، ظهر ابن الله محطمًا لأعمال إبليس"(1 يوحنا 3: 8).
أحد مكونات رسالة المسيح هو القضاء على الخوف داخل الإنسان ، وإزالة هذا الشعور من الروح البشرية ، وإقامة عالمه الإلهي في مكانه.

ما هو درس هذا الأسبوع؟
درس في البر او نقصه. إن فقدان البر يجلب الخوف ، واكتساب البر يزيل الخوف ويجلب السلام. هذا في الواقع موضوع الدرس بأكمله. في موضوع الخوف والقلق وعدم اليقين ، كل شيء يدور حول فكرة الاستقامة (بالإيمان).

أثناء تحليل النص الذي لا يُنسى ، يمكنك طرح الأسئلة التالية والحصول على إجابات لها:
- من يهتم بنا؟ (الجواب في النص - "يخبز")
- بمن يعتني؟ (الجواب في النص "عليه")
- كم عدد الأشخاص الذين يهتمون للاستلقاء على يسوع؟ (الجواب في النص - "كل الهموم")

يبدأ النص بكلمة "الكل". يحدث أن يضع الشخص جزءًا فقط من مخاوفه على يسوع المسيح ، بينما يفضل الجزء الآخر حلها بشكل مستقل ، تحت السيطرة الشخصية. لكن النص يشجعنا على ألا نترك رعاية واحدة ، بل أن نعطي كل شيء. إن الاستسلام الكامل والمطلق لجميع هموم يسوع هو الذي يحل مشكلة مخاوفنا وقلقنا. مشكلة واهتمام واحد على الأقل من بين الألف ، لكنها تُركت لنفسها ، سوف تزن مثل هؤلاء الألف. حتى اهتمام واحد "بالنفس" يمكن أن يفسد عالم الحياة كله مع الله.

يحدث أن يحاول الناس وضع همومهم على أي شخص وأي شيء ، ولكن ليس بيسوع.
والأيدي المستعدة لقبول كل هموم الشخص قريبة جدًا وتنتظر.

أحيانًا نشعر بالحزن لأنه لا أحد ، كما يبدو لنا ، يهتم بنا. ويحدث أن هذا هو الحال بالفعل. ونحن نبحث عن رعاية بشرية لأنفسنا. لكن النص يخبرنا أنه لا يوجد سوى شخص واحد يهتم بنا دائمًا وبصدق - يسوع ، "هو يهتم بك".

أيضًا في النص ، يجدر الانتباه إلى كلمة " ارقد". تعيد هذه الكلمة إلى الأذهان جوهر المسيح يسوع وطبيعة علاقتنا به ، وما يجعل هذه العلاقة ممكنة على الإطلاق.

تم ذكر كلمة "وضع" لأول مرة في الترجمة المجمعية ، في القصة حيث وضع إبراهيم حطبًا لمحرقة إسحاق ليحملها إلى أعلى الجبل. ربما لم يعد إبراهيم قادرًا على حمل الكثير من الحطب بنفسه ، لذا فإن إسحاق الأقوى يحمل حمولة الحطب.
علاوة على ذلك ، توجد هذه الكلمة بالفعل في وصف العمليات المختلفة التي تحدث في الحرم. من الواضح أن أهم ما في "التمدد" يشير إلى تقديم الذبيحة.
« و سوف يعهديده على رأس ذبيحة الخطيئة ويذبحها ذبيحة خطيئة»(لاويين 4: 33)

التخلص من الخطيئة والحصول على المغفرة والخلاص ممكن فقط من خلال وضع علىكل خطاياك على ذبيحة الخطية (يسوع المسيح).

لذلك ، فإن فكرة الاستلقاء ، سواء في النص التذكاري للدرس أو في نصوص سفر اللاويين ، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا وهي كل واحد.

من أجل أن تخلص ، تحتاج إلى وضع يديك على رأس الضحية ، والاعتراف بكل الذنوب.
لذلك يدعو الكتاب المقدس أيضًا أن تكون اهتماماتنا على المسيح ، علاوة على ذلك ، كل همومنا.

إذا لم تضع خطيئة واحدة على الأقل ، فهذا يعني الموت ، وعدم وضع المسيح عناية واحدة على الأقل يعادل فقدان السلام والطمأنينة.

أولئك الذين لا يستطيعون وضع كل همومهم على المسيح ، على الأرجح لا يستطيعون وضع كل آثامهم على المسيح. وهذه فرصة لعدم الخلاص. وفي المقابل ، ما يلي صحيح - أولئك الذين وضعوا خطاياهم على المسيح ، لن يكون من الصعب عليهم أن يضعوا كل همومهم اليومية عليه.

أحببت أيضًا كلمة "خبز" في هذا النص.
تشير هذه الكلمة إلى مدى اهتمام المسيح بك وبني. يعتقد الناس أحيانًا أن اهتمام المسيح بنا ميكانيكي بحت: لقد سمع طلبنا ، وقرر المساعدة / عدم المساعدة ، فترة. مع ذلك ، تُظهر كلمة "خبز" هذه درجة اهتمام يسوع بك وبني. همومنا تخبز ، تحترق ، تحرق روحه كلها.
كما تُخبز كعكة أو خبز في الفرن ولا تترك المضيفة جانبها وتنظر عبر النافذة حتى لا تحترق ، كذلك المسيح يسوع. إنه نوعًا ما يخبزنا ، ويخبزنا مثل منتجات المخابز ، بحيث يكون كل شيء في الوقت المحدد ، في وقته الخاص ، وفي وقته الخاص.

الخوف الأول

أول ما شعر به آدم بعد أن أخطأ هو الخوف. عندما تحدث الله بصوت عالٍ عما حدث ، كان الأمل الأول الذي أعطي للبشرية في شكل وعد. وعد البذور.
عندما فقد الإنسان صورة الله ، فقد قَبِلَ خوف الشيطان.
عندما يغادر البر يأتي الخوف. وكلما نال البر ، يترك الخوف المسيحي حتى يختفي تمامًا. نية المسيح هي أن يعيش المؤمن الموجود على الأرض بلا خوف. الخوف يأتي من عدم الإيمان.

يأتي الوعد عندما يفشل الإيمان. عندما يفقد الإنسان اليقظة الروحية ، ويظهر الإهمال ، يضعف الإيمان. عندها تأتي يد الوعد لمساعدة إيمان بشري متصدع ، قادر على جر الإنسان إلى مواقعه الروحية السابقة.

النص التالي مهم:
"من اعترف أن يسوع هو ابن الله فالله يثبت فيه وهو في الله. وقد توصلنا إلى معرفة محبة الله لنا ، وقد آمننا بها. الله محبة ومن يثبت في المحبة يثبت في الله والله فيه. تصل المحبة فينا إلى مثل هذا الكمال لدرجة أننا نتمتع بالجرأة في يوم الدينونة ، لأننا نسير في هذا العالم كما يفعل هو. لا خوف في المحبة ، لكن المحبة الكاملة تطرد الخوف ، لأن العذاب في الخوف. من يخاف ليس كاملاً في المحبة "(1 يوحنا 4: 15-18)

يرجى ملاحظة أن الدافع الرئيسي في النص هو فكرة البقاء (في الله). أولئك. أين ، في ، من ، يسكن الإنسان ، فهو في نفسه.
من يثبت في الله لا يخاف. من يخاف فهو ينقصه الثبات في الله.
إن الثبات في الله هو مثل الثبات في المحبة. يريدنا الرب أن نثبت فيه إلى الكمال.

يمكن للخوف أن يختبر أنفسنا من أجل حضور البر والثبات في الله. إذا كان هناك خوف ، ومخاوف ، ومخاوف ، فأنت بحاجة إلى الانتباه إلى صلاحك - فأين ضعفه؟ ماذا حدث للايمان

لا تخاف

حوالي مائة مرة في الكتاب المقدس يدعو الرب الإنسان ألا يخاف. إن عبارة "لا تخافوا" ، "لا تخافوا" ، نطق بها الله عشرات المرات في مخاطبة النفس البشرية المترددة.

يحلل المعلم فئة المخاوف الكبيرة جيدًا - الخوف من عدم وجود وريث ، الخوف من الموت ، إلخ.
وكثيرًا ما نقاتل بمخاوف وقلق كبير.
لكن هناك فئة أخرى من المخاوف - مخاوف دقيقة. وهذه هي الفئة من المخاوف التي لا يتم ملاحظتها على الإطلاق في كثير من الأحيان ، وغالبًا ما تلقي بظلالها على الوجود البشري.

ربما تكون قد دخلت مرارًا وتكرارًا إلى غرفة بها قائمة انتظار في مكان ما ، وكنت خائفًا قليلاً من أن تقرر أن تسأل "من هو الأخير؟" ، لأنه في هذه الحالة سينظر إليك الجميع.
ربما أتيت إلى مؤسسة ما وكنت تخشى أن تطرق باب مكتب ما وتطلب شيئًا.
ربما لم تلتقط الهاتف على الفور للاتصال بمكان ما ، لأنك كنت تخشى عدم معرفة ما سيجيبون عليه ومن سيرد على الهاتف؟
ربما تخشى إلقاء التحية على شخص ما أو طرح سؤال يثير اهتمامك؟

في الحياة ، هناك العديد من حالات الصغر مثل هذه. وهم الذين يمسكونك أحيانًا بخطافاتهم الصغيرة ولا يسمحون لك بالاستمتاع بحرية التواصل البشري.

إن ثباتك في الله وثباتك فيك يريحك أيضًا من هذا العدد الذي لا يحصى من المخاوف الصغيرة.

الثقة مقابل القلق

أود أن عنوان هذا الموضوع Faith vs Worry. يحدد مقدار كلمة الله فيك مقدار إيمانك ، والذي بدوره سيخرج أي قلق منك.
الإيمان هو مفتاح التخلص من الخوف والقلق.

هل يقضي الإيمان على الأفكار المضطربة كظاهرة؟ ربما لا. ما يلي مهم:
ليس من قوة الشخص أن الأفكار السيئة لا تأتي إليه - ولكن في قدرة الشخص على الاستمرار أو عدم الاستمرار في التفكير بها.
يمنح الإيمان ، والبر من الإيمان ، القوة والقدرة على التحكم في الأفكار بمختلف أنواعها ، وكذلك أفكار الخوف والقلق.

الطيور والزنابق

مثال على عالم النبات ، الحيوانات ، يوضح لنا أنه بدون خوف وقلق يتضح أنه يمكن للمرء أن يعيش ولا يموت. لا تطير السنونو من العش في حالة من الذعر مع فكرة أنه لن يكون هناك فجأة براغيش للكتاكيت. الله يرسلها.
حقيقة أن العالم الطبيعي كله لم يهلك أو يموت منذ آلاف السنين يظهر بوضوح أن الله قادر على الحفاظ على وجوده ، حتى بدون خوف وقلق عالم الحيوان نفسه بشأن الحفاظ على نفسه.
أليس الإنسان أكبر من الطيور الصغيرة ؟!

ليوم واحد فقط

العيش اليوم من وجهة نظر العالم هو يوتوبيا. ولكن هذا هو بالضبط ما ينصح به الله. هذا هو خلاص النفس البشرية.

ما هي الحياة؟ هل الحياة بالامس؟ غدا؟ ماذا سيحدث في اسبوع او سنة؟ ما هي الحياة؟ الحياة متى تكون؟

الحياة الآن فقط. ويمكنك العيش الآن فقط.
لم يأتِ الغد بعد. ذهب الأمس إلى الأبد. الحياة الآن.
يحدث أن يعيش الناس بأفكار حول المستقبل فقط - ماذا سيحدث في المساء أو بعد ساعة ، ماذا سيحدث بعد شهر أو عشر سنوات ، ماذا سيحدث في سن الشيخوخة. يعيش الآخرون في الماضي ، ويعيشون كل الأحداث من جديد ، ويتذكرون الأمس ، والطلاب ، والجيش ، وسنوات الدراسة ، والعمل الماضي. وهذا كل ما يعيشون من أجله. وأعتقد أن الناس يعيشون في المستقبل أو الماضي فقط لأنهم يخشون أن يعيشوا الآن ، في الوقت الحاضر ، لحظة الوجود الحقيقية.

يسرد الدرس سلسلة من الأسئلة تبدأ بـ "ماذا لو؟".
وفي بعض الحالات يكون هذا "ماذا لو" شعار الكفر. الله "ماذا لو؟" غير موجود.

يحدث أن يحاول الأشخاص "فقط في حالة" حل المشكلات التي تم تشكيلها في العقل والتي لم تحدث بعد.
بعد كل شيء ، "ماذا لو حدث هذا وذاك؟"

هناك عبارة أتذكرها جيدًا:
- حل المشاكل فور ظهورها. أولئك. لا تحاول حل المشاكل التي لم تحدث بعد ، لأنها قد لا تحدث.

يجب ألا يكون المرء واثقًا من الغد ، بل يكون واثقًا من الله الذي يهتم بالغد.

يعيش في الآن.
الآن الحب ، تحدث الآن عن المسيح ، الآن العب مع الأطفال ، والآن أظهر الرعاية ، واخدم يسوع الآن ، وثبت في الله الآن.
"عالمي" هو بديل للخوف والقلق.

« لا تخف أيها القطيع الصغير! لان ابيك سر ان يعطيك الملكوت(لوقا 12:32)

"القوا كل همومك عليه ،
لأنه يعتني بك ". -1 بطرس 5: 7

قبل بضع سنوات قمنا ببناء مبنى كنيسة ضخم في ريغا. أعطاني البناء الكثير من القلق والإثارة. في بعض الأحيان كان القلق يغلب عليّ. استهلكتني الهموم والهموم. في ذلك الوقت ، لم يمنح أحد قروضًا لبناء مباني الكنيسة. كل ما تبقى لنا هو الاعتقاد بأنه سيكون لدينا المبلغ اللازم لجميع أعمال البناء. ثم حددت السلطات المحلية موعدًا نهائيًا يجب بحلوله الانتهاء من البناء بالكامل ، وإلا فقد نفقد كل ما استثمرناه بالفعل في هذا المبنى. كنت قلقة من أنه قد لا يكون لدينا ما يكفي من المال لإنهاء المشروع في الوقت المحدد. لقد أزعجني التفكير في أننا جازفنا بخسارة المبنى إذا لم نلتزم بالموعد النهائي. في الليل ، مستلقية على السرير ، كنت أتصفح هذه الأفكار المحبطة. في كثير من الأحيان لم أستطع النوم ، لأنني بعد يوم صعب ومرهق شعرت بالمرض ، وألم معدتي ، وكان رأسي يدور من المخاوف والشكوك والقلق المستمر ، وكان قلبي ينفطر من القلق. كنت على وشك الذعر. حثتني زوجتي على التوقف عن القلق والثقة بالله في هذه الحاجة. ردا على ذلك ، كنت غاضبة لأنها لم تجرب معي. وذات ليلة انتهى صبري. ارتديت ملابسي ، وذهبت إلى المكتب ، وفتحت كتابي المقدس ، وقرأت ، "ألقي كل اهتمامك به ، لأنه يعتني بك" (1 بطرس 5: 7). لقد قرأت هذه الآية ألف مرة في حياتي ، لكنها لفتت انتباهي في تلك الليلة بطريقة خاصة. لقد قرأته وأعدت قراءته. ثم بدأت بدراسة هذه الآية باليونانية. وما فهمته بعد ذلك قلب حياتي رأساً على عقب ، وحررني من القلق والقلق والهموم والخوف.
هذا ما وجدته. الكلمة اليونانية epiripto هي "وضع" ، مركب: epi تُترجم إلى كلمة ripto ، وهي رمي ، ورمي ، ورمي ، ورمي بقوة ، من كل مكان. ترد هذه الكلمة مرة أخرى في العهد الجديد: "وأتوا به إلى يسوع ، وألقوا (epiripto) ثيابهم على الجحش ، والبسوه يسوع" (لوقا 19: 35). تنقل هذه الآية بدقة معنى كلمة epiripto ، والتي غالبًا ما تستخدم في الأدب لرمي الملابس ، والتخلص من حقيبة الظهر ، وحمل ثقيل من الكتفين ورميها على ظهر حيوان ، مثل حمار ، جمل أو حصان.
يجب ألا نتحمل عبء الهموم والقلق والهموم. هذا عبء ثقيل للغاية بالنسبة لنا ، وفي النهاية يمكننا كسره. علاوة على ذلك ، يعتبر الأطباء أن الإجهاد هو سبب معظم الأمراض. الشخص غير قادر جسديًا على البقاء في موقف مرهق لفترة طويلة ، في حالة من القلق والقلق. لديه انهيار عصبي. إذا كنت مريضًا أو مكتئبًا لفترة طويلة ، فمن المرجح أن هذه هي عواقب الإجهاد. لكن يسوع يقول لك ، "أكتافك ليست قوية بما يكفي لتحمل كل هذا الثقل عليهم. في النهاية ستنهار تحت ثقلها ، لذا دعني أحمل عبءك. ارميها بنفسك وارميها على كتفي. اسمحوا لي أن أحمل هذا العبء الثقيل ". ضع ثقلك على الرب ودعه يحمل العبء.
"وما نوع المشاكل والهموم التي يجب أن توضع على الرب؟" - أنت تسأل. يقول الرسول بطرس: "ألقوا كل همومكم عليه". الكلمة اليونانية Merimna هي "رعاية" ، وهي تترجم أيضًا القلق ، والقلق ، والخبرة ، والزعزعة. أي أن الهموم هي كل ما يسبب الحزن ، ويخلق الصعوبات ، والمواقف الصعبة ، والمشاكل ، على سبيل المثال ، في الشؤون المالية ، في الأسرة ، في العمل ...
كل ما يجعلك تقلق ، تقلق ، تقلق ، ضعه على أكتاف يسوع المسيح. يمكنك أن تتحدث مع الرب عن كل ما يعذبك ، لأنه "يهتم بك". الكلمة اليونانية melei - "bakes" تعني أيضًا العناية والاهتمام والاهتمام والاستفسار والإشعار والاهتمام حتى بالتفاهات. استخدم بولس هذه الكلمة ليثبت لنا أن يسوع يهتم بنا حقًا ويهتم بما يعذبنا. إنه يظهر اهتمامًا شديدًا حتى بشيء غير مهم في حياتنا ومستعد لإحاطةنا بعناية. لا تعتقد أبدًا أن الرب يعتبر مشاكلك صغيرة جدًا ولا تستحق اهتمامه. يهتم يسوع بكل ما يهمك.
تأتي معاني الكلمات اليونانية بهذا المعنى إلى رسالة بطرس الأولى 5: 7:
"تخلصوا من العبء الثقيل والصعوبات والصعوبات التي نشأت نتيجة لأي ظروف - وأعطوا هذه الهموم والهموم للرب. دعه يحمل حملك. إنه مهتم بكل ما يحدث في حياتك ويهتم برفاهيتك.
بعد قراءة معنى الكلمات اليونانية وإدراك مدى اهتمام يسوع بي ومخاوفي ، أدركت أنني كنت أحمل عبئًا لا يجب أن أحمله. كان يسوع بجانبي طوال هذا الوقت ، يريد أن يساعدني من كل قلبه ويعرض أن يضع هذا العبء على كتفيه. هذا بالضبط ما فعلته. بعد أن منحت الرب الاهتمام بالأموال المخصصة للبناء ، شعرت بارتياح كبير.
لا تحمل كل عبء الهموم الدنيوية. يسوع يحبك بعمق ويهتم بك بلا كلل. "أعطني حملك ،" يقول لك ، "دعني أحمل حملك!"
هل تتحمل كامل عبء الهموم والهموم على أسرتك أو عملك أو شيء آخر؟ ثم أنصحك أن تلجأ إلى الرب وتقول: "يا يسوع ، أعطيك كل همومي ومخاوفي. أضع عبئتي عليك وأشكر أنني الآن تحررت من هذا العبء ".

صلاتي لهذا اليوم.
يا رب أشكرك على ما تعلمته الآن. إنه لأمر مؤسف أنني حملت كل مخاوفي على نفسي لفترة طويلة ، لكن طوال هذا الوقت كنت تنتظر مني فقط أن أعطيها لك. لكن لم يفت الأوان أبدًا لتعويض الأمور والبدء في فعل الشيء الصحيح ، لذا أقدم لك الآن كل ما يقلقني ، والقلق والقلق. أشكرك على أنه يمكنني وضع كل هذا الوزن على أكتافك الجبارة. أنت تحبني كثيرًا وتهتم بي بلا كلل ، لذلك ليس لدي ما يدعو للقلق.
باسم المسيح. آمين.

اعترافي لهذا اليوم.
يسوع حريص على مساعدتي ويعرض أن أضع حملي على كتفيه. وألقيت همومي على يسوع ، لذلك أشعر الآن بالارتياح ، لا شيء آخر يثقلني ويقلقني.
بالإيمان أعترف بهذا باسم يسوع.

فكر في هذه الأسئلة.
1. هل غالبا ما تقلق وتقلق؟ ما الذي يقلقك أكثر؟
2. هل أنت قادر على إلقاء همومك على الرب تمامًا ، أم أنك لا تزال تقلق وتقلق وتقلق حتى عندما كنت قد أوكلت احتياجاتك إلى الرب؟
3. ما الأقوال والأفعال والحوادث والظروف والمواقف التي تسبب لك القلق والإثارة والقلق؟ من خلال معرفة ما يجعلك تقلق بالضبط ، يمكنك منع هذه المواقف.

ريك رينر
من كتاب "حقائق ثمينة"

المؤسسة الثقافية "ميديا ​​وورلد"

الويب: www.mediamir.org ؛
بريد الالكتروني بريد: [بريد إلكتروني محمي];

اكتب إلينا على:
101000 ، موسكو ، ص.ب .789 ريك رينر
أو
01001 ، كييف - 1 ، ص.ب 300 ريك رينر

القلق ، حرفيًا حول كل شيء في العالم ، يمكن أن يسيطر تمامًا على عقل الشخص. يحدث هذا بشكل غير محسوس في البداية ، ولكن بمرور الوقت تجد أنك قلق باستمرار وقلق ومتوتر للغاية. لدرجة أن الخوف غالبا ما ينكمش القلب ، والعضلات مقيدة بالسلاسل.

عقلك مشغول بأفكار غريبة: "ماذا سيحدث لو….". والخيال يرسم صورًا لما سيحدث لك شخصيًا أو مع أحبائك. هذه الصور مزعجة للغاية ، فهي تثير القلق مرة أخرى والكثير من القلق.

من لم يواجه مثل هذه الأشياء لا يفهم إلى أي مدى يمكن أن تصل هذه الحالة ، بل إنها تضغط جسديًا على كتفيك.

من الصعب جدًا تحمل كل هذا ، فالروح قلقة باستمرار ، والأفكار محبطة.

لكن ليس عليك أن تتحمل هذا. في وقت ما ، لكنك ببساطة لم تلاحظ هذه اللحظة ، تسلل الشيطان إليك واستولى على أفكارك.

لقد أخذ ورسم جدارًا أمامك ، ورسمه باللون الأسود ، والآن يلهمك أنه لا يوجد مخرج ، لقد انتهى الأمر ، ولا يمكن فعل أي شيء! صورة مألوفة؟

كل ما يكذب ، يكذب ، يخدعك ، تذكر هذا. هناك دائمًا مخرج ، لأنك تؤمن بالله ، والرب قوي لإزالة أي عائق بمجرد أن تطلبه منه.

الله ضد القلق ، لأنه لا يحل شيئا ولا ينفع.

فيلبي 4: 6-7

"لا تقلق بشأن أي شيء ، ولكن دائمًا بالصلاة والدعاء مع الشكر ، اجعل رغباتك معروفة لدى الله ، وسلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم في المسيح يسوع".

من جاء بهذا القلق؟ بالطبع ، أيها الشيطان ، هذا من صنع يديه. فكر بنفسك ، عندما تفكر باستمرار في شيء ما ، فإن هذه الأفكار تدفعك إلى حالة مروعة ، تخاف ، هل هذا جيد؟

هذا لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يحل المشكلة التي تعذبك ، لكنه يتطلب فقط القوة والأمل.

وبسبب هذا ، فأنت في حالة توتر مستمر ، والخوف يشل إرادتك ، وأنت فقط تنتظر هذا التوتر حتى يرحل.

في مثل هذه الحالة ، لا يمكنك الصلاة بشكل صحيح ، لأنك لا تأخذ الكتاب المقدس بين يديك ، ولكنك تفكر وتفكر باستمرار. أمام عين عقلك هو نفس الجدار الأسود الذي رسمه الشيطان. وهو يضحك عليك أيضًا.

ماذا تفعل إذا وجدت نفسك في مثل هذا الموقف الآن؟

يجب ألا تخاف من مثل هذه الأفكار. كل ما يخبرك به الشيطان ، كل الصور الرهيبة لما ينتظرك ، ليس صحيحًا. هذا ليس في أي مكان سوى خيالك.

الشيطان ليس لديه القوة التي كان يمتلكها. لا يستطيع فعل أي شيء لك لأنه ليس في قوته.

يمكنك أن تلقي كل همومك على الرب ، وستختفي حالة القلق والقلق.

كيف افعلها؟ بسيط جدا.

بطرس الأولى 5: 6-7

"فواضع تحت يد الله العظيمة ، لعله يرفعك في الوقت المناسب. القوا به كل همومكم ، فهو يهتم بكم ".

عندما تدرك أنك قلق جدًا وتقضي وقتًا طويلاً في التفكير المضطرب ، فمن الأفضل أن تقول هذا: "يا رب! أضع كل همومي عليك ، لأنها مكتوبة في كلمتك. أعتقد أنك ستهتم الآن بـ… .. "

عندما تتعلم إلقاء همومك على الرب ، عليك أن تتعلم كيف تشرك إيمانك في حلهم. لأنه حسب إيمانك ستنال.

إنه لمن الغباء أن تعتقد أنه ليس عليك فعل أي شيء. فقط اجلس وانتظر. يمكن مقارنتها بالمزارع. إذا بدأ في المشي طوال اليوم حول حقله وفي نفس الوقت نسي حتى زرع البذور في الأرض ، فمن غير المرجح أن يتمكن من الحصول على حصاد.

بعد أن تتعلم إلقاء همومك على الرب ، يأتي الشيطان إليك ويسأل: "ماذا لو لم يحدث شيء؟"

أجب عن مثل هذه الأفكار بكل بساطة. يمكنك حتى أن تجيب عليه بصوت عالٍ مثل هذا: "هنا ، اذهب وتحدث عن هذا مع الرب!"

بعد ذلك ، لن يزعجك أحد.

إذا اقترب الشيطان مرة أخرى بأفكار متشابهة ، كرر كلماتك مرة أخرى. ليس عليك المجادلة معه الآن ومناقشته. بمجرد أن تبدأ في الجدل ، فإنك تقع في فخه مرة أخرى.

كل ما يقلقك بشأن موضوع معين أو مشكلة ما وضعتها على الله. أنت لست أذكى منه ، فلا داعي للقلق أو القلق بعد الآن.

بالطبع ، لا تنسوا القوانين الروحية ، وخاصة قانون البذر والحصاد. من خلال مساعدة الآخرين ، فإنك تساعد نفسك في نفس الوقت.

من الغباء أن نأمل أن يذكرك الله ويحل جميع مشاكلك إذا لم يستجب قلبك لطلبات المساعدة.

يمكنكم أن تصبحوا شركاء لنا ، فكل التبرعات التي نتلقاها تذهب إلى أولئك الذين ، بسبب ظروف حياتهم ، لا يمكنهم الاعتماد على مصادر أخرى وهم بالفعل في حالة يأس.

في المرة القادمة سنتحدث عن كيفية عمل قوة الله بعد أن تقرأ الصلاة من أجل وضع الاهتمامات.

فيما يتعلق بالهموم والمخاوف ، تقول رسالة بطرس الأولى 5: 7:

١ بطرس ٥: ٦-٧
"فواضع تحت يد الله العظيمة ، لعله يرفعك في الوقت المناسب. ألقي به كل همومك عليه ، فهو يهتم بك.».

يتطلب الأمر إجراءً نشطًا لتحمل العبء الذي يقع على عاتقك وتحميله على عاتق شخص آخر. هذا ما يريدنا الله أن نفعله مع همومنا: بدلاً من الاستمرار في تحمل أعبائهم ، يدعونا إلى العمل. هذه الإجراءات لا تقلق ولا تقلق ، ولكن لإلقاء همومنا عليه. وهنا لا نعني تلك الشواغل القليلة التي نعتبرها أكثر أهمية من البقية ، ولكن كل خدماتنا. "ألقوا عليه كل همومكم ، فهو يهتم بكم".يقول الكلمة. علاوة على ذلك ، هناك فقرة أخرى تقول:

مزمور 54:23
« ألقِ همومك على الرب وهو سوف يدعمك. لن يدع الصالحين يترددون ".

من هذا يتضح أن السؤال ليس ما إذا كان الله يهتم بنا ، أو ما إذا كان على استعداد لأخذ كل ما يهمنا على عاتقه ، ولكن ما إذا كان لدينا تواضع كافٍ ("ضع نفسك تحت يد الله القوية ... كل همومك يلقي عليه "، كما هو مكتوب في الكلمة) لإلقاء كل همومنا عليه بالطريقة التي يريدنا.

متى 11: 28- 30
"تعالوا إليّ ، يا جميع المتعبين والثقيلي الأحمال ، وأنا أريحكم ؛ احمل نيري عليك وتعلم مني لأني وديع ومتواضع القلب وتجد راحة لنفوسك. لان نيري هين وحملي خفيف. "

ملحوظات

الكلمة المترجمة "عناية" في هذا المقطع هي مرادفة للاسم اليوناني "ميريمنا" ، على غرار الفعل "ميريمناو" الوارد في فيلبي 4: 4-7 ، والذي راجعناه سابقًا ، وتم ترجمته "لا نهتم" . "

جار التحميل...جار التحميل...