Жанрове литература на английски език. За книгите на английски език: литературни жанрове и видове книги. Неутрална лексика: неутрален речник

Както знаете, книгата е източник на знания и радост.

Четейки книги, ние се запознаваме с интересни герои, потапяме се в техния вътрешен свят, научаваме културата на общуване и по този начин създаваме собствен вътрешен комфорт.

Когато четем на английски, обръщаме внимание не само на героите и техните преживявания, но и на думите, които тези герои използват. Днес ще се съсредоточим върху думите, като посветим статия на „книжния“ речник.

Глагол четаима много аналози. Това и да гледам през– изглед и да сканирам(буквално „сканиране“) – прегледайте, прегледайте и да прочета– прочетете до края. Но има и думи, които не използваме често в речта си:

  • да прегледам (през/през) smth– бързо сканирайте с очи, за да намерите нещо конкретно, важно
  • да разглеждам внимателно- да изследвам внимателно, да разглеждам внимателно
  • да изследвам- изследвам, изучавам
  • да преглеждам- Прочети внимателно
  • да прочета по дадена тема– прочетете конкретна тема, за да се подготвите за доклад или реч
  • да чета между редовете– четете между редовете, схващайте скрития смисъл

Ако четете на глас ( чети на глас), можете да практикувате дикция и артикулация, като четете тихо ( четете си), вие се фокусирате върху основното събитие в книгата. Извити ъгли на страници в книги ( страници с кучешки уши) често ни напомнят за най-интересните епизоди и книги, които не можем да оставим ( обръщач на страници), остават с нас завинаги. Между другото, чели ли сте невероятна книга, наречена „Вселената срещу Алекс Уудс“? Ако не, не забравяйте да отделите време, за да го посветите на тази книга. Там ще срещнете невероятен обрат на събитията ( сюжетен обрат), и моменти, които карат сълзи в очите ви ( сълзливец).

Няма да кажа, че героят веднага ще стане отворена книга за вас ( да чета някого като отворена книга), но ще научите за трудния му живот и как е успял да намери себе си, когато всичко около него е било срещу него.

Ако не само учите чужди езици, но и намирате време да четете, четете, четете, тогава вероятно сте запознати с израза „книжен червей“ - Книжен плъх. Много хора ви завиждат сега, ако само всички имаха толкова много свободно време.

Книгите учат, така че изразът да удари книгите(да уча) характеризира тази ситуация перфектно.

Но що се отнася до избора на книга по корицата, това е за мен. Наскоро буквално се влюбих в корицата на книгата и я купих. След като прочетох романа „Невероятните приключения на един факир, затворен в килера на IKEA“, бях щастлив и тъжен едновременно. Първата половина на книгата ме накара да се смея като дете, но втората беше много предсказуема и като че ли авторът нямаше достатъчно „бушон“, за да я завърши по същия начин, както я започна - учудващо забавно и необикновено. Ето защо " не съдете за книга по корицата(в случай на книги, те се посрещат от корицата, но се придружават от ума на писателя). Спазвайте определени правила ( живей според книгата) при избора на книга, въпреки че в живота това изобщо не е необходимо. Понякога е по-добре да си в дивата природа с главата, отколкото с единия крак в локвата.

Тази статия е посветена на всички любители на четенето. Вече разгледахме подробно английската дума „ Книга” – как се използва и в какъв контекст се използва. Но думите " Книга" И " Прочети” явно не е достатъчно за речника на активно четящия човек. Така че нека се потопим в тази тема по-задълбочено: нека разгледаме видовете и жанровете книги, основните термини за „книга“, синонимите на глагола да сеПрочети, полезни фрази и изрази за описание на книги.

Описване на книги на английски език

С навлизането на цифровите технологии книгите започнаха да се делят на два вида: обикновени хартиени, които на английски се наричат хартияобратнокниги , И електронни книгидигиталенкнигиили д-книги. Въпросът кои книги са по-добри, по-приятни за четене, по-„истински“ и т.н. е един от най-належащите сред любителите на четенето. Ако говорите с англоговорящ език за книги, не се изненадвайте, ако ви попита: Какъв тип книги предпочитате да четете?

Художествена или нехудожествена литература – ​​какво избирам ?

Книгите също се делят на художествени и документални: измислицаи не-измислица . По аналогия с тези думи, термин като „ светлинаизмислица"-"лесно" четене. Общо в художествената литература има повече от дузина основни книжни жанрове. жанрове:
Научна фантастика - наукаизмислица ,
фантазия - фантазия ,
детективи - детективкниги ,
трилъри - трилъри ,
сатира - сатира .
Сборниците от разкази или поезия се наричат ​​антологии - антология .
В английския език има специален термин за женската литература - мацкаосветен: Това са женски романи като „Дневникът на Бриджит Джоунс“.

Нехудожествената литература също може да бъде различна: книги за бизнеса и финансите - Бизнес Финансикниги , автобиография - автобиография, готварски книги - готвач-книги, енциклопедии - енциклопедии, речници - речници .

Книгите могат да се четат по различни начини.

Главен глагол - да сеПрочети– описва четенето най-общо, без никакви уточнения или подробности. Можете да добавите думи към него на гласили да сесебе си- четете на глас или наум. Ами ако искате да подчертаете, че сте прочели книгата много внимателно или, обратно, погледнахте между редовете?

Ето някои полезни синоними за глагола чета :
да четем или да разглеждаме внимателно - Прочети внимателно,
за сканиране или за преглед (през / над )– бърз преглед,
да прочета– прочетете до края.
Когато четете, е важно да можете да схванете скрития смисъл, посланието на автора - да чета между редовете .

На английски се наричат ​​много интересни, увлекателни книги, които трудно се оставят страница-стругар. По правило в такива книги има неочаквани обрати на събитията - парцелобратиили трогателни моменти - сълзливи. Ако наистина сте харесали откъс или фраза от книга, можете да сгънете ъгъл на тази страница - такива страници се наричат ​​на английски куче-ушит страници защото приличат на кучешки уши.

Добър ден приятели!

Днес предлагам да се запознаете с темата по темата "Жанрове книги на английски език“ с превода . С негова помощ можете да научите много полезни нещадуми по тази тема (между другото, накрая съм приложил списък с тях) и се научете как да композиратеистория за любимата си книга.

Отивам...

Различни жанрове книги

Мисля, че книгите са незаменима част от нашата култура. Книгите ни разказват истории за любов, приятелство, лоялност, вяра и други вечни ценности, които ни вдъхновяват и ни учат да преодоляваме определени житейски ситуации. Освен това е просто естетическо удоволствие да четеш добре написана книга.

В днешно време човек може да чете хартиени книги и електронни книги или дигитални книги, които са много по-удобни за носене, тъй като са по-леки и малки. Въпреки това има хора, които никога няма да устоят на удоволствието да прочетат хартиена книга, дори и в ерата на технологиите.

Има много различни жанрове книги. Те могат да бъдат разделени на художествени и нехудожествени книги. Нехудожествените книги ни разказват за реални факти и ситуации, например биографии. Те са базирани на реални събития и разказват за живота на определен човек, обикновено известен и значим. Ако авторът и главният герой са едно и също лице, това се нарича автобиография.

Художествената литература е типът истории, написани за измислени герои и събития. Има много видове художествени книги. Например, има приказки, които обикновено са предназначени за деца. Те разказват различни истории за нереални събития, магии, говорещи животни и др. Всеки народ има свои собствени приказки, които отразяват националния характер.

Има и такъв жанр като фентъзи, който има много общо с приказките. Всяка композиция за магически създания и прекрасни приключения може да се нарече фантазия.

Научно-фантастичните книги обикновено са за технологии, които не съществуват в настоящето, но може да съществуват в бъдещето, пътувания до космоса и откриване на живот на други планети.

Друг жанр книги са историческите романи. Авторът, който се интересува от определен исторически период, прави героите си част от това време. Въпреки че такива книги са измислени и по-голямата част от описаните хора никога не са съществували в реалния живот, те все още могат да бъдат доста информативни. Авторите винаги трябва да направят много задълбочено проучване, за да пресъздадат миналото. Това е любимият ми жанр, защото така научавам много интересни факти за историята.

Детективските истории винаги са били популярни. Те са посветени на разрешаването на реално или въображаемо престъпление и обикновено са много завладяващи за тези, които обичат мистерията и решаването на пъзели.

Трилърите и ужасите са написани, за да плашат хората. Трилърите обикновено са за някакви мистериозни сили и събития, докато ужасите са за ужасни убийства и серийни убийци.

Романтика е жанр за романтични чувства, нещастни любовници, ревност и отмъщение. Много по-интересно е да се чете за двама души, които искат да бъдат заедно, но не могат по някаква причина, отколкото за перфектни взаимоотношения на въображаеми герои, затова романите обикновено са доста драматични.

Разбира се, една и съща книга може да бъде от повече от един жанр. Например любимата ми книга „Отнесени от вихъра“ е едновременно исторически роман и романтична история.

Превод:

Различни жанрове книги

Мисля, че книгите са неразделна част от нашата култура. Книгите ни разказват истории за любов, приятелство, вярност и други вечни ценности, които ни вдъхновяват и ни учат да преодоляваме различни житейски ситуации. Освен това четенето на добре написана книга е просто естетическо удоволствие.

Днес можете да четете хартиени книги или електронни книги, които са много по-удобни за носене със себе си, защото са по-леки и малки. Въпреки това има хора, които никога няма да се откажат от удоволствието да прочетат хартиена книга, дори в ерата на технологиите.

Има много различни жанрове книги. Те могат да бъдат разделени на художествена и научна литература. Нехудожествената литература говори за реални фактии събития, като биография. Те са базирани на реални събития и разказват историята на живота на конкретен човек, обикновено известен и важен. Ако авторът и главният герой са едно и също лице, това се нарича автобиография.

Фантастиката е истории за измислени герои и събития. Има много видове художествена литература. Например приказките, които обикновено са предназначени за деца. Те разказват различни истории за нереални събития, магии, говорещи животни и др. Всеки народ има свои собствени приказки, които отразяват националния характер.

Има и жанр, наречен фентъзи, който има много общо с приказките. Всякаквисъстав за магически същества и прекрасни приключения може да се нарече фантазия.

Научната фантастика обикновено се занимава с технологии, които не съществуват в настоящето, но могат да съществуват в бъдещето, пътуване в космоса и откриване на живот на други планети.

Друг жанр книги са историческите романи. Авторът, който се интересува от определен исторически период, прави героите си част от това време. Въпреки факта, че такива книги са измислица, и повечето от описаните хора никога не са съществували в действителност, може да са информативни. Авторите винаги трябва да провеждат подробни изследвания, за да реконструират миналото. Това е любимият ми жанр, защото така научавам много интересни исторически факти.

Детективските истории винаги са били популярни. Те са посветени на разследването на реално или измислено престъпление и обикновено се харесват на тези, които обичат гатанки и решаване на пъзели.

Трилърите и ужасите са написани, за да плашат хората. Трилърите обикновено са за мистични силии събития, а хорърът е за ужасяващи убийства и серийни убийци.

Любовните романи са жанр за романтични чувства, нещастни любовници, ревност и отмъщение. Много по-интересно е да четеш за двама души, които искат да бъдат заедно, но по някаква причина не могат, отколкото за идеалната връзка между измислени герои, поради което любовните романи обикновено са доста драматични.

Разбира се, една и съща книга може да принадлежи към повече от един жанр. Например любимата ми книга „Отнесени от вихъра“ е едновременно исторически роман и романтична история.

списък полезни изрази

Незаменима- задължително, неотменимо

Вечните ценности- Вечните ценности

За преодоляване на определени житейски ситуации- преодоляване на житейски ситуации

Едно естетическо удоволствие- Естетическо удоволствие

Хартиени книги- хартиени книги

Електронни книги, дигитални книги- електронни книги

Художествени и научни книги– художествена и научна литература

Автобиография– автобиография

Приказки- приказки

Да отразяват националния характер- отразяват националния характер

Фантазия- фантазия

Научна фантастика- Научна фантастика

Исторически романи- исторически романи

детективски истории- детективи

Трилъри и ужаси– трилъри и ужаси

Романтика– романтика

Мистериозни сили и събития– мистериозни сили и събития

Сериен убиец- Сериен убиец

Надявам се тази статия да е полезна за подобряване на знанията ви! Ще се видим отново в моя блог!

Четене на книги на английски с деца

Четенето е едно от важните умения на английски език, така че е важно да го практикувате от първите етапи на обучение. Чрез четене на книги на английски е възможно да се запознаете с литературен език, който е по-„правилен“ от говоримия английски.

Забележка: Повече подробности за това как да се научите да четете на английски можете да намерите в раздела „“.

Предлагаме селекция от разговорни изрази и лексика (думи) на английски език, които могат да се използват в класове с деца и възрастни, изучаващи английски език.

Забележка: За да помогнете на възрастните, които „не знаят достатъчно“ английски, има селекция от речници с транскрипция в секцията „“.

Лексика (думи) на английски език по темата „Книги“

статия- статия;
автор- автор;
дук- Книга;
глава- глава;
Покрийте- Покрийте;
редактор- редактор;
редакция— редакция;
епилог— епилог;
страница- страница;
снимка- илюстрация;
първа страница- първа страница;
заглавие- заглавие;
проблем- публикация;
репортер- разказвач;
пролог— пролог;
издатели- издателство;
заглавие- Име;
сила на звука- сила на звука.

Разговорни изрази на английски на тема „Книги“

Искаш ли да ти прочета приказка за лека нощ?- Искаш ли да прочета една приказка?
Отивам да чета нова книга.— Ще прочета нова книга.
Какво ще кажете за приказка за лека нощ?— Какво ще кажете за вечерна приказка преди лягане?
Защо не си изберете книга за четене?- Защо не си изберете книга за четене?
Можете да вземете нова книга от рафта.— Можете да вземете нова книга от рафта.
Искате ли да изберете книга с разкази за нашето време за разкази?— Искате ли да изберете книга за четене?
Не обръщайте страницата.- Не обръщай страницата.
Да обърнем страницата. - Да обърнем страницата.
Нека метна отметка между страниците.- Нека сложа отметка между страниците.
Искаш ли да прочета останалата част от историята?- Искаш ли да прочета приказката до края?
Харесва ли ви тази снимка?— Харесвате ли тази илюстрация?
Нека разберем какво ще се случи след това.- Да разберем какво се случи след това.
Чудя се какво ще стане след това.- Чудя се какво се е случило там после.

Полезни глаголи по темата „Книги и четене“

Забележка: Всичко за английските глаголи можете да прочетете в материала “ “

да пропусна- пропускане, превъртане;
да обезмаслявам- чете се по диагонал;
да погледна нагоре- търсене, преглед;
да се потопите в- погледнете повърхностно;
за разглеждане- прегледайте книга в магазин, бавно изберете;
да преглеждам- четете внимателно, задълбочено;
да се отнасят към- отнасям се, отнасям се към;
да премина през- стигна до края, господарю;
да прелиствам- прегледайте, превъртете;
да чета от кора до кора- четене от кора до кора;

Жанрове книги на английски език

жанр[ˈʒɑːnrə] – жанр;
приказка- приказка;
измислица[ˈfɪkʃn] – фантастика, фантастика;
нехудожествена литература– научна литература или произведения, базирани на реални събития;
лека фантастика– лесно „леко“ четене;
chick lit– книги за жени;
научна фантастика[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn] – научна фантастика;
фантазия[ˈfæntəsi] – научна фантастика (фентъзи);
бизнес Финанси[ˈbɪznəs ənd ˈfaɪnæns] – литература за бизнес и финанси;
политика[ˈpɑːlətɪks] – политическа литература;
пътеписи[ˈtrævl ˈbʊks] – книги за пътуване;
автобиография[ɔːtəbaɪˈɑːɡrəfi] – автобиография;
история- история;
трилър / мистерия[θrɪlər / ˈmɪstri] – трилър / мистика;
романтика / еротика– любовен роман / еротика;
сатира[ˈsætaɪər] – сатира;
ужас[ˈhɔːrər] – ужаси;
религиозен/i вдъхновяващ– религиозна, литература за вдъхновение;
здраве /лекарство– книги на здравна тематика, медицинска литература;
готварски книги[ˈkʊkˌbʊks] – готварски книги;
детски книжки[ˈtʃɪldrən bʊks] – книги за деца;
речник[ˈdɪkʃəneri] – речник;
енциклопедия[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə] – енциклопедия;
серия[ˈsɪriːz] – поредица от книги като “Хари Потър”, “50 нюанса сиво” и др.
антология[ænˈθɑːlədʒi] – антология (поезия, сборници с разкази).

Имена на видове книги на английски с превод

Да започнем с това какви книги има:
книги с хартиени корици– хартиени (печатни) книги;
Електронни книги/дигитални книги– електронни книги, които могат да бъдат изтеглени от интернет или закупени в онлайн магазини.

алманах- календар, алманах;
бестселър- бестселър;
Книга- Книга;
книжка- книжка, брошура;
брошура- брошура;
комикс- комикс;
речник- речник;
енциклопедия- енциклопедия;
твърда корица- книга с твърди корици;
списание- списание;
роман- роман;
меки корици- книга с меки корици;
периодично издание- периодично издание;
брошура- брошура, брошура, каталог;
книга със снимки- книжка с картинки;
Справочник- Справочник;
учебник- учебник.

Полезни английски прилагателни за описание на книга

вълнуващо[θrɪlɪŋ] – вълнуващо;
занитване[ˈrɪvɪtɪŋ] – вълнуващ, привличащ вниманието;
страшен[ˈskeri] – плашещ, зловещ;
захващане[ɡrɪpɪŋ] – привличане на вниманието, зашеметяване;
лесен за четене[ˈiːzi tə riːd] – лесен за четене;
комплекс- комплекс;
брилянтен[ˈbrɪliənt] – брилянтен;
сърцераздирателен[ˈhɑːrtbreɪkɪŋ] – сърцераздирателен;
екшън[ˈækʃn ˈpækt] – пълен със събития;
предсказуем- предсказуем;
непредсказуем[ʌnprɪˈdɪktəbl] – непредвидим;
скучно е- скучно е;
безсмислено– безсмислени;
объркващо– объркан;
реалистичен– реалистични;
непостоянен[ɪˈrætɪk] – непоследователен, странен;
абсорбиращ[əbˈzɔːrbɪŋ] – завладяващ.

  • Как се пише и форматира правилно
  • Как правилно да пишете и форматирате () на английски
  • на английски

„Хари Потър“ на английски не е много лесен за четене, но е много по-интересен, отколкото на руски. Няма какво да се каже за „Алиса в страната на чудесата“: без значение колко талантливи преводи има, всички каламбури могат да бъдат напълно оценени само в оригинала. Като цяло четенето на английски е правилно и полезно. А ние ще ви помогнем да изберете книга, която отговаря на вашето ниво, така че да ви е и приятно.

Във връзка с

Колкото повече знаете, толкова повече места ще отидете.

д-р Сюс

Всяко англоезично дете ще потвърди: д-р Сюс няма да даде лош съвет. Ако обичате да четете, но се страхувате да започнете с дълъг и пълнометражен английски роман, не се притеснявайте. Издателствата издават специално за образователни цели адаптирани книгина английски: за начинаещи, за средно ниво и т.н. Да, пълна картина произведение на изкуствотоще го получите малко по-късно, но можете да се поздравите за първата книга на английски, която сте прочели, започвайки от начално ниво!

1. Четенето на английски увеличава вашия речников запас

Продължавам да чета чужд езикобогатява речниковия запас, дори и самите ние да не го осъзнаваме. Разбира се, за да се усвои по-ефективно новата лексика, по-добре е да прочетете книга, като запишете непознати думи и запомните техния превод. Когато избирате книги за четене, ръководете се от учебните си цели: ако имате нужда от говорим език, обърнете внимание на съвременната „лека“ проза, но ако искате да овладеете специална лексика, най-очевидният съвет е да четете литература от вашия район професионални интереси.

2. Четенето подобрява правописа

Английският правопис е пълен с мистерии и изненади. Правописът на много думи противоречи на логиката: просто трябва да ги запомните. И най-добрият начин да направите това е да четете повече англоезична литература, така че образите на думите да се съхраняват в паметта.

3. Четенето разширява хоризонтите ви

Електронни книги и блогове, новинарски сайтове и социални медии: четенето през двадесет и първи век достигна ново ниво. Единното информационно пространство дава възможност да научите какво се случва в най-отдалечените кътчета на света и да се запознаете със световното културно и научно наследство.

4. Четенето на оригиналния език повишава самочувствието

Чуйте как се чувствате, когато завършите последната страница от първия си английски роман: прекрасно чувство. „Тя чете Оруел в оригинал“ – звучи гордо! Всеки психолог ще ви каже: мотивацията е важна при изпълнение на всяка задача. Така че не пропускайте възможност да се похвалите за пореден път, тази никак не е излишна! :)

Как да изберем книга за четене

  • Изберете адаптирани книги на английски за вашето ниво (вижте списъка с препоръчани книги за нива A2-C1 по-нататък в статията).
  • Изберете произведения според силните си страни: започнете с разкази, като постепенно преминете към по-големи литературни форми.
  • Колкото по-вълнуващо е ученето, толкова по-ефективно е то: опитайте се да намерите книги, които са ви интересни. Подходящи са детективи, трилъри, мистика или друга тема, която събужда въображението ви и ви кара да прочетете книгата до края.

Детски книжки на английски

Ако знаете само няколкостотин думи на английски, обърнете внимание на детската литература: много детски книги са интересни и за възрастни. В допълнение, детската литература, като правило, е щедро снабдена с илюстрации, което помага да се разбере сюжетът.

Интересен факт: известният детски писател д-р Сюс, който беше обсъден по-рано в нашата статия, написа своя най-добрата книга Котката в шапката(„Котката в шапката“), използвайки само 220 думи. Този списък с първите думи на децата е съставен от издателя, задължавайки автора да ги използва в работата си: всичко, за да спечели любовта на целевата аудитория!

В интернет могат да се намерят безплатни детски книги на английски език. Например на ресурса KidsWorldFun.

Комикси на английски

Подобно на детската литература, комиксите са чудесен начин да започнете да четете на непознат език. Има много жанрове комикси: има комикси за деца, за възрастни, забавни и образователни.

Филмови сценарии на английски

Един от доказаните и ефективни методиизучаването на нов език, препоръчвано от много полиглоти, е да се четат книги на целевия език, които вече са познати в превода. Същото важи и за филмовите адаптации: полезно е да прочетете сценариите на филмите, които сте гледали. Предимства: контекстът е известен, сюжетът е ясен, можете да познаете значението на новите думи, докато историята напредва.

Книги на английски език за личностно развитие и професионална литература

Четейки ги, вие убивате два заека с един камък: изучавате лексика, която е подходяща за вас на английски език, и научавате нови неща по тема, която е важна за вас. Ако силно се интересувате от нещо, защо не прочетете за него на английски? Друго предимство на такава литература: тя е по-лесна за четене от фантастични романи. Стилът е по-опростен, лексиката е ограничена до разглежданата тема.

3 „лайфхака“ за начинаещи читатели на английска литература

Не е нужно да разбирате всяка дума

Контекстът е крал(контекстът е крал)! Ако сте схванали основната идея на историята, това е напълно достатъчно. Освен това, ако разбирате всичко, което четете, най-вероятно сте взели книга с твърде ниско ниво за себе си. Опитайте се да намерите книги, в които около 70% от речника ще бъде познат (останалото ще трябва да бъде написано и научено).

Прочетете на глас на английски

Може да изглежда странно, но четенето се е доказало като отлично за подобряване на произношението и разбирането при слушане - ако се чете на глас. Като четете на глас, вие се настройвате към звуците на езика, който изучавате. Въпреки това е важно да работите върху произношението в допълнение към четенето, в противен случай неправилното „отгатнато“ произношение на определена дума може да ви дразни години по-късно.

Слушайте аудиокниги, докато четете английски

Изучаване на английски език, в който една и съща комбинация от букви може да се произнесе с дузина различни начини, много е важно да се внимава за правилното произношение на новите думи. Вече писахме за формата: когато четете книга на английски, слушате нейната аудио версия, озвучена от носители на английски език. Много удобен за изучаване на произношението!

Книги, адаптирани за начинаещи, средни и напреднали нива на английски език (A2-C1)

Ниво A2 - ниво преди прага (ниво на етап, елементарно ниво)

Рибарят и неговата душа

Оскар Уайлд

Ниво:елементарен
жанр:романтична приказка
Сила на звука:ДОБРЕ. 30 000 знака
Английска версия:британски

Трогателна романтична история за лудата любов на рибар делфин и русалка.

Дракула

Брам Стокър

Ниво:елементарен
жанр:мистика, ужас
Сила на звука:ДОБРЕ. 50 000 знака
Английска версия:британски

Смразяваща история за вечната любов и вечното проклятие: оттам идват всички вампирски саги на нашето време.

Банкнота от милион паунда

Марк Твен

Ниво:елементарен
жанр:приключения, хумор
Сила на звука:ДОБРЕ. 25000 знака
Английска версия:американски

Остроумен и поучителна историяза приключенията на един бедняк с банкнота от милион паунда в джоба си.

Мистър Бийн е в града - Mr. Бийн в града

Ниво:елементарен
жанр:хумор
Сила на звука:ДОБРЕ. 20 000 знака
Английска версия:британски

Мистър Бийн винаги ще намира приключения за дивата си малка главица! Ексцентричният ексцентрик продължава да изненадва и да разсмива читателя.

Ниво B1 - прагово или междинно ниво

Картината на Дориан Грей

Оскар Уайлд

Ниво:средно аритметично
жанр:измислица
Сила на звука:ДОБРЕ. 80 000 знака
Английска версия:британски

Кое е по-важно красотата на лицето или красотата на душата? Невероятна история за красива маска и ужасната същност на човек. Г-н Грей, не бяхте ли прототипът на героя от Петдесет нюанса сиво?..

Назначаване със смърт

Агата Кристи

Ниво:средно аритметично
жанр:детектив
Сила на звука:ДОБРЕ. 125 000 знака
Английска версия:британски

Кристи, Поаро, детектив. Трябва да се прочете!

Форест Гъмп

Джон Ескот

Ниво:средно аритметично
жанр:драма
Сила на звука:ДОБРЕ. 45000 знака
Английска версия:американски

Книга за човек, чиято съдба те кара да вярваш в невъзможното.

Трима мъже в лодка

Джеръм К. Джеръм

Ниво:средно аритметично
жанр:хумор
Сила на звука:ДОБРЕ. 50 000 знака
Английска версия:британски

Трима весели приятели решиха да тръгнат на пътешествие. Какво се получи от това - четете в оригинал.

Средно ниво на английски език (средно, B1-B2)

Странният случай на Бенджамин Бътън

Франсис Скот Фицджералд

Ниво:средно аритметично
жанр:драма
Сила на звука:ДОБРЕ. 45000 знака
Английска версия:американски

Фантастична история за човек, който „живее наопаки“. Но сигурно вече сте гледали филма?..

Джордж Оруел

Ниво:средно аритметично
жанр:проза
Сила на звука:ДОБРЕ. 150 000 знака
Английска версия:британски

Знаково произведение на английската литература, което определено трябва да бъде включено в арсенала за четене на всеки съвременен човек. За да не се изчервявате в учтиво общество.

Гладиатор

Дюи Грам

Ниво:средно аритметично
жанр:исторически роман
Сила на звука:ДОБРЕ. 100 000 знака
Английска версия:американски

Тази книга ще разкаже за трудната съдба на римския гладиатор. Ето кой имаше наистина трудна работа!

Четири сватби и едно погребение - Четири сватби и едно погребение

Ричард Къртис

Ниво:средно аритметично
жанр:романтика, хумор
Сила на звука:ДОБРЕ. 100 000 знака
Английска версия:британски

Най-добрият начин да разберете културата на един народ е да изучавате неговите обичаи. Забавна, трогателна, леко фриволна книга на Ричард Къртис разказва за любовта между британец и американка на фона на четири сватби и, уви, едно погребение. Има ли надежда за щастлив край? Прочетете за това сами.


B2 - средно-напреднало ниво (превъзходно или по-високо средно)

Зареждане...Зареждане...