Имя Божена - это имя славянского происхождения, которое образуется от корня "бож" (Бог). Считается, что имя Божена означает "божья" или "богом одаренная" . Имя больше популярно в западной группе славянских стран (Литва, Польша, Словакия, Словения, Чехия.). Например в Чехии имя входит в 30 самых популярных женских имен страны.
Значение имени Божена для девочки
Маленькая Божена - это подвижная и бойкая девочка, которая обладает очень сложным характером. Девочка с самых ранних лет склонна к эгоцентризму и даже проявлению агрессии. Она совершенно не учитывает интересы других людей и это право готова отстаивать очень настойчиво. Родителям придется туго, ведь характер Божены очень тяжело поддается коррекции. Не позавидуешь и педагогам ребенка. По мере взросления эти черты будут проявляться все менее заметно и могут совсем сойти на нет.
Учится Божена хорошо, что удивительно при такой неусидчивости в раннем детском возрасте. Уже в школе Божена научается контролировать себе и может при желании выучить любой предмет. Девочке свойственно стремится быть во всем первой. Она не столько тянется к знаниям, сколько соревнуется за первенство в классе. Стоит отметит хорошие природные данные ребенка для учебы. У нее хорошая память и отличное воображение. Хорошая успеваемость доступна как в точных, так и в гуманитарных науках.
Здоровье у девочки крепкое и она редко болеет на фоне других детей. Ее любовь к активному времяпровождению будет свойственна ей не только в детском возрасте, но и в течении всей жизни. Это положительно сказывается на фигуре обладательницы имени и на ее жизненном тонусе. Особенностью Божены можно назвать то, что она ужасно не любит болеть. Старается пока есть возможность, то не уходить на больничный. Ей и родителям стоит быть осторожными, ведь перенесенные "на ногах" многие болезни дают множество всевозможных осложнений.
Сокращенное имя Божена
Боженка, Божа, Бодя, Жена, Женя (Евгения), Богдана , Дана .
Уменьшительно ласкательные имена
Боженочка, Боженушка, Боженонька, Женочка, Женушка, Жену́ся.
Имя Божена для загранпаспорта - BOZHENA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Имя Божена на английском языке
В английском языке нет имени Божена, а значит нужно использовать транслитерацию Bozena или Bozhena.
Перевод имени Божена на другие языки
на польском - Bożena
на словацком - Božena
на сербском - Божана
на чешском - Božena
Имя Божена по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени нет в православных святцах. Имя Божена почитается в католической конфессии.
Характеристика имени Божена
Взрослая Божена отличается сильным и независимым характером. Она решительно добивается своих целей, при этом проявляя завидную настойчивость. Божена совершенно не боится трудностей, а даже наоборот. Она скорее мобилизуется при появлении вызова, что является очень редкой особенностью характера. С ней непросто вести дела, ведь Божена скептически относится почти ко всем, а потому редко прислушивается к советам. Лишь от тех кого Божена сама выберет в свои советчики, лишь от них она готова воспринимать информацию.
Работает Божена очень хорошо и вообще о ней можно сказать, что она успешная женщина. Стоит отметить организаторский талант обладательницы имени. Обычно он дает о себе знать уже в школьные годы, а в дальнейшем лишь усиливается. Божена чаще всего работает на руководящей должности, а что удивительно, так отсутствие склонности к авторитаризму. Вроде бы есть все предвестники такого развития событий, но Божена именно на работе умеет возобладать над свойственным ей высокомерием и скепсисом.
Семейные отношения очень сильно меняют характер Божены. Она становится мягче и терпимей, хотя конечно это больше касается именно близких людей. Обычно выходит замуж удачно и по большой любви. Она не из тех, кто страстно желает выйти замуж раньше подруг и т.п. Она редко бросает работу после замужества, но при рождении детей почти всегда берет декрет. Обожает украшать свой дом, а с учетом наличия отличного вкуса у нее это отлично получается.
Тайна имени Божена
Главной тайной Божены можно назвать ее сентиментальность и доброту. Эти черты своего характера она не показывает почти никому. Уже в детском возрасте она начинает понимать, что добрым людям намного тяжелее приходится в жизни, а потому лучше никому о твое доброте не знать. Часто эти чувства почти полностью атрофируются у Божены, но рождения детей вернет их в исходное состояние. Это позволит быть Божене заботливой и внимательной мамой.
Планета - Солнце.
Знак зодиака - Лев.
Тотемное животное - Лебедь.
Цвет имени - Пурпурный.
Дерево - Кедр.
Растение - Шиповник.
Камень - Рубин.
Краткая форма имени Божена. Божа, Божка, Боженка, Божичка, Божанка, Жана, Жанка, Бойя, Бойка, Бога, Женя.
Синонимы имени Божена. Бажена, Божана, Божна, Божина.
Происхождение имени Божена. Имя Божена славянское.
Имя Божена имеет славянское происхождение. Образуется путём добавления к основному «бог» (от «Бога») суффиксом уменьшительное -ена или же -ана. Имя Божена переводят как «божья», «одарённая богом» или же «благословенная».
Это имя упоминается в древних хрониках. Так звали одну девушку – возлюбленную чешского князя Ольдржиха, которая стала его второй женой и подарила ему наследника Бржетислава I. Тема их романтической любви отражена во многих литературных произведениях, музыке и живописи.
Имя Божена употребляется в основном в Польше, Чехии, Сербии, Болгарии, Литве, Словакии и Словении. Ударение в имени Божена может быть как на первый, так и на второй слоги.
Несмотря на то, что имя было уже давно известно в Чехии и Польше, с достаточной регулярностью оно стало появляться только в XIX веке. В Чехии имя Божена на протяжении 15 лет не покидает 30-ку самых распространённых имен в Чехии, хотя количество названных этим именем девочек сокращается.
Существуют близкие и аналогичные по значению славянские имена – Богдана («данная Богом», «дарованная Богом», «Божий дар»), Божидара («Божий дар»), Богна («Богом данная»), Богуслава, Богудара, Богударка, Богумила, Богуволя, Богумета.
Также в Чехии это имя считается чешским вариантом имён Бенедикт («благословенный») и Теодор (Фёдор – «дарованный Богом», «Божий дар»). Имя Божена синонимично и идентично по значению таким именам как Феодосия («Богом данная»), Макария («благословенная»), Феодота («богоданная»), Феоктиста («Богом созданная»).
Соответствует также и таким именам как Натанаэла («Бог дал») – португальское имя, Деодата («Богом данная») – итальянское имя, Дьедонне («Богом данная») – французское имя, Ранель («одарённая Богом») – татарское имя.
Не стоит путать с другим, очень похожим по произношению, именем – именем Бажена , у которого совершенно другое значение. Но иногда эти имена считают идентичными.
Имя Божена не упоминается в православных святцах, но обладательницы этого имени могут отмечать свои именины в дни памяти Феоктисты или же Феодосии. В Польше именины у Божены – 13 марта, и 20 июня и 20 июля; в Чехии – 11 февраля, в Словении – 27 июля.
Божена довольно настойчивая и решительная девушка. Старается полностью контролировать собственные эмоции, оставаясь при этом простой и естественной. Она не любит посредственность и предпочитает избегать тех людей, у кого поверхностное восприятие мира. Стремится ко всему естественному, но сохраняет чрезвычайно высокие стандарты и требования.
Божена – идеалистка, стремится постоянно развиваться и совершенствовать себя. Она амбициозна и трудолюбива. Она способна с огромным терпением преодолевать все трудности, когда это касается наиболее важных моментов, но в мелочах и некоторых бытовых вопросах у неё не хватит умеренности и такта, она может стать резкой.
Это дисциплинированная, но склонная к авторитаризму девушка. Упрямая и своевольная, способна начать дело, не имя в нём ни компетентности, ни обладая необходимыми знаниями. Божена в некоторой степени собственница, но, тем не менее, довольно щедрая. Своих сестёр и братьев опекает, как настоящая мама. Чувствует большую ответственность за свою семью.
Божена трудолюбивая девушка, стремится к совершенству и гармонии не только в любви. Она готова сохранять худой мир, нежели стремится к доброй ссоре, поэтому первой начнёт примирительные шаги, будет поддерживать приятные отношения со своими близкими, даже если будут большие трудности в отношениях.
Когда дело доходит до выбора партнёра, Божена будет особенно требовательна, так как она должна уважать и восхищаться человеком, который завоюет и покорит её сердце. Он должен будет действовать осторожно, потому что у него не будет второго шанса. Выбор супруга для Божены – это очень трудная задача. Она замечательная и гостеприимная хозяйка. Семья, друзья и близкие занимают у неё центральное место в жизни. Божена может принять решение посвятить себя дому и семье, потому что лад в семье имеет важное значение для её эмоционального состояния.
Тем не менее, это активная, динамичная и оригинальная женщина, которая может найти своё призвание в медицине, социальной сфере (учитель, юрист), в области эстетики, искусства и дизайна. Также может занять руководящую должность.
Именины Божены
Божена именины не празднует.
Известные люди с именем Божена
- Божена ((ум.1052) чешская принцесса, мать, ставшего впоследствии герцогом, Бржетислава I)
- Беатрис Богемии ((1225-1290) имя при рождении – Божена; чешская принцесса, дочь чешского короля Вацлава I, жена маркграфа Бранденбургского – Оттона III)
- Божена Немцова ((1820-1862) урождённая – Барбора Новотна; чешская писательница и поэтесса, её считают родоначальницей современной чешской прозы. По самым известным её произведениям были сняты фильмы и фильмы-сказки «Три орешка для Золушки», «Бабушка», «Семь воронов» и «Как завоевать принцессу».)
- Божена Дыкель ((род.1948) польская актриса, снялась в фильмах «Земля обетованная», «Знахарь», «Бесы» и других)
- Божена Куровская ((1937-1969) польская актриса)
- Божена Стрыйкувна ((род.1954) польская актриса театра и кинематографа)
- Божена Адамек ((род.1952) польская актриса театра, телевидения и кино)
- Божена Бегович ((1901-1966) хорватская театральная актриса, писательница и поэтесса, первые публикации были на немецком языке; также переводчица на французский и эсперанто)
- Божена Рынска ((род.1975) имя при рождении – Евгения Рынская; российская журналистка, блогер, ведёт колонку в газете «Известия»)
- Божена Пытель ((род.1945) фамилия при рождении – Земецкая; французская, а ранее была польской, шахматистка, обладательница знания международный мастер среди женщин 1974 года)
- Божена Федорчик ((род.1961) польская актриса)
- Божена Гринер ((род.1936) сербская пианистка)
- Божена Вальтер ((род.1938) польская журналистка и телеведущая)
| Другие |
Имя Божена, чешское и переводится как – «славная защитница». Такое имя как Божена, всегда звучит не только мягко, но почти лирически. Но девочки с этим именем, совсем не являются ангелочками. Зачастую, они не только упрямы, но и по-мальчишески смелы и задиристы. Чтобы доказать свою правоту, могут и не редко пользуются – кулаками. Но немного повзрослев, носительнца этого имени, начинает с улыбкой вспоминать о своем «буйном» прошлом. Взрослая Божена - это совсем другая женщина. Она хоть и настойчивая, но всегда умеет уступить, когда бывает нужно.
Она – независимая, но всегда сможет прикинуться слабой женщиной, которая нуждается в твердой мужской руке. Как правило, Божена не любит, чтобы на нее оказывали грубое давление, тут она может поступить наоборот. А вот при умелом подходе, ее бывает довольно легко склонить на свою сторону, даже если поначалу она будет казаться непреклонной. Эта женщина, совсем не амбициозна, она никогда не пытается любой ценой взять инициативу в свои руки, она имеет способность адаптироваться, к любым условиям жизни. Божена которая родилась летом, имеет немного заторможенное сознание. Она слишком долго не выходит замуж, и всё из-за того, что не решается на ком-то остановить свой выбор.
Божена имеет огромную силу воли
Зачастую, носительница этого имени – изящная и привлекательная женщина, которая не обделена мужским вниманием. Божене, всегда присущи – художественное чутье, тонкий вкус, а также любовь к домашнему уюту. Эту женщину, очень трудно обмануть, она всегда слишком осторожна в выборе друзей, а в делах всегда – расчетлива. Другими словами, это всегда трезвый, уверенно чувствующий себя в жизни человек, который всегда умеет сдерживать свои эмоции. У Божены, очень сильная воля,поэтому случайные неудачи и поражения, только удесятеряют усилия этой женщины.
Именины Божены
- Имя Божена по знаку зодиака: подходит Овнам.
- Талисман Божены : рубин.
- Святые покровители Божены: Св. Божена.
- Совместимость имени Божены : благоприятны отношения с именами: Андреем, Яковым, Михаилом.
При выборе имени для своей крохи нужно ориентироваться не только на его красоту и созвучие с отчеством, но и на значение. От того, как вы назовете ребенка, зависят его будущий характер и судьба.
А что ожидает девочек, девушек и женщин, носящих прекрасное имя Божена? Происхождение имени славянское. Переводится оно как «благословенная», «божья», «одаренная Богом». Именем Божена чаще всего называют девочек в Болгарии, Литве, Сербии, Польше и Чехии.
Синонимы и другие формы имени: Божана, Божна, Боженка, Боженочка, Божа, Бойя, Бога, Жана. Полное: Божена.
Характер
У девочки Божены легкий характер. Она послушная, с ней всегда можно договориться. Божена не станет скандалить из-за того, что ей не купили очередную куклу. Она спокойно воспримет аргументы родителей, почему они не могут сделать ей такой подарок.
Боженочка – прилежная ученица. Особенные успехи она делает в предметах, связанных с точными науками. Девочка часто занимает призовые места на олимпиадах по математике, физике. Учится она не напрягаясь, с большим удовольствием.
К отношениям с представителями сильного пола девушка относится серьезно. Она не будет завязывать роман только из-за того, что у всех подруг есть парни, а у нее нет. Божена ждет своего принца, которого нарисовала в мечтах.
Боженочка тянется к знаниям. Нередко, учась в вузе, она посещает различные курсы. Ее интересует много направлений. Например, девушка не откажется научиться делать красивый макияж и прически. Параллельно она может учиться вязать и вышивать.
Когда Божена становится взрослой женщиной, ее характер заметно меняется. Появляются решительность, настойчивость, исчезает наивность. В итоге женщина выглядит независимой и волевой. Божена – прекрасный дипломат. Она умеет общаться с людьми, очаровывая их лучезарной улыбкой. Благодаря природному шарму она притягивает собеседников, заставляя их слушать все, что она говорит.
Женщина, носящая имя Божена, − карьеристка. Чтобы достичь успехов в работе, она способна трудиться день и ночь. Сослуживцев поражает ее сила воли и неиссякаемая энергия. Божена любит свою работу и старается выполнять ее идеально.
Положительные качества Боженки:
- Прямолинейность.
- Отзывчивость.
- Умение четко выражать свои мысли.
- Откровенность.
- Предприимчивость.
В браке Боженочка – надежный, верный партнер. Она никогда не предаст своего любимого, будет поддерживать его, что бы ни случилось . Супруга заботится о своем избраннике, старается, чтобы он всегда был накормлен и выглядел «с иголочки».
Секс с Боженой яркий и запоминающийся. Она делает все, чтобы ее партнер был доволен. Мужчинам нравится ее красивое тело и откровенность в постели. Эта женщина никогда не станет притворяться, если ее что-то не устраивает.
Судьба
Чаще всего Божене удается построить карьеру в сфере предоставления услуг. Например, из нее получится прекрасный руководитель салона красоты. Кроме таланта управлять людьми она наделена природным даром видеть и создавать прекрасное.
Замуж девушка по имени Божена выйдет по большой взаимной любви. Это будет пара, которой позавидуют даже друзья. В семье воцарятся мир, уважение и благополучие. Супруги станут друг для друга самыми близкими и родными людьми.
Значение имени Божена часто подразумевает рождение нескольких детей. Женщина приложит все силы, чтобы вырастить достойное потомство. Дети будут учиться в престижных учебных заведениях, а в будущем возьмут на себя управление семейным бизнесом.
По православному календарю эта девушка именины не отмечает. В католическом же есть несколько дней ангела: 11.02, 13.03, 20.06, 27.07.
Зная происхождение имени, его историю и что оно означает, можно «читать» его обладателя, как открытую книгу. Также эти знания помогут при выборе имени для новорожденного, ведь каждая мама хочет для своего малыша только самого лучшего. Автор: Вера Дробная
Лирическое значение имени Божена полностью соответствует характеру своей обладательницы – она спокойна, рассудительна, трудолюбива. Это женщина, которая умеет быть независимой, когда остаётся рассчитывать только на себя, и нежной, когда рядом сильное мужское плечо. Ей также свойственно скрывать бушующие чувства и эмоции под сдержанной маской благопристойности.
Это женское имя вовсе не свидетельствует о покорном характере: едва почувствовав давление, его носительница постарается поступить наперекор, причём сделает это без намёка на «подростковый бунт», а с сугубо женской элегантностью. Чтобы склонить её на свою сторону, понадобится найти подход, ведь она из тех, кто умеет говорить непреклонное «Нет».
Значение имени Божена для девочки начинает проявляться в полной мере лишь в самостоятельном возрасте. Всё детство названные так девочки как будто закаляют характер: они упрямы, задиристы, зачастую физически развиты лучше своих сверстниц.
Значение имени Божена для ребенка подразумевает крепкое здоровье и покровительство Фортуны. Всякий раз девочка успешно выкарабкивается из любых передряг, в которые сама же попадает в порыве озорства или желания доказать свою удаль. Повзрослев, она вспоминает с улыбкой своё буйное детство.
Толкование имени упоминает общительность и доброжелательность, у его обладательницы зачастую много друзей и просто знакомых, которые охотно к ней обращаются за советом. Сама она крайне разборчива: уделяя немного внимания каждому, по-настоящему доверяет лишь избранным. Благодаря развитому интеллекту и наличию здравого смысла, это настоящий генератор идей, трудности воспринимаются, скорее, как стимул, чем как повод опустить руки.
Любовь
Именуемая так девушка обладает приятной внешностью и изысканными манерами, поэтому никогда не страдает от недостатка мужского внимания. Сложность в том, на ком из претендентов остановить свой выбор. Период раздумий порой затягивается надолго, не выходить же замуж за первого встречного. Выбор спутника жизни для Божены означает серьёзное решение, она верит в единственную любовь.
Семья
Претендовать на руку и сердце может лишь искренний и внимательный мужчина. В этой семье огромное значение будет придаваться психологическому комфорту и домашнему уюту, созданному умелыми руками хозяйки. Как правило, в таких семьях всё благополучно и с интимной жизнью. Дома ни у кого не вызывает сомнений, что имя Божена обозначает «дар свыше».
Покладистый нрав позволяет всегда найти компромисс, а богатая фантазия всегда подскажет, чем бы ещё порадовать домочадцев – от очередного кулинарного изыска до внедрения новой семейной традиции, которая придётся по вкусу и старшим родственникам, и самым маленьким. Единственный нюанс – муж может почувствовать себя несколько обескураженным, что авторитет супруги выше, чем его собственный.
Бизнес и карьера
Круг интересов не ограничивается кухней и детской, в плане полноценной самореализации для Божены много значит и профессиональный рост. Вот только выбор специальностей невелик: вряд ли удастся сделать карьеру там, где требуются кропотливость и усидчивость, равно как и беспрекословное подчинение начальству.
Разумнее сделать выбор в пользу предпринимательской деятельности или найти способ зарабатывать, занимаясь любимым делом, пусть на первых порах вклад в семейный бюджет покажется незначительным.
Происхождение имени Божена
Происхождение имени Божена имеет богатую историю. Вы будете немного удивлены, узнав, чье это имя: изначально оно считалось мужским и произносилось как Божан или Божин. Впервые оно упоминается в летописях тех времён, когда славянская и татарская культуры были тесно переплетены в силу исторических событий, затем получило широкое распространение на всём европейском континенте, а заодно и новое значение: славная защитница.
Этимология утверждает, что, согласно другой версии, откуда произошёл женский вариант данного именования, оно имеет сугубо славянские корни, его значение – «божья». Каждый, кому откроется тайна имени, испытает благосклонность Судьбы.
Характеристика имени Божена
Характеристика имени Божена отчётливо прослеживается в личных качествах названной так женщины. Ей присущи изящество, изысканный вкус, стремление окружать себя красотой. Практичность ей также не чужда: помноженная на рационализм интуиция позволяет безошибочно разбираться в людях и ориентироваться в ситуациях. Волевой характер превращает редкие неудачи в стимулы к новым свершениям.
В характеристике этой женщины сложно разделить плюсы и минусы. Одна и та же ситуация способна как мобилизовать её, так и заставить впасть в растерянность. В итоге она соберётся и примет верное решение, но со временем.
Миролюбивый, и, в то же время, твёрдый характер существенно расширяет круг знакомств. Для названной так женщины не имеет принципиального значения социальный статус или воспитание собеседника – она со всеми находит общий язык, не позволяет лишнего и практически всегда оставляет приятное впечатление о себе.
Тайна имени Божена
- Камень — рубин.
- Именины — 13 марта, 20 июня, 20 июля.
- Гороскоп или знак зодиака имени — Лев.
Известные люди с именем Божена
- Б. Рынска – российская журналистка, блоггер и писатель.
- Б. Немцова - чешская писательница, родоначальница современной чешской прозы.
- Б. Стрыйкувна – польская киноактриса, сыгравшая в фильме «Секс-миссия», который стал кинохитом 80-х.
- Б.Корчинская – украинская флейтистка, интерпретатор, преподаватель музыки.
Божена на разных языках
С какого бы языка ни осуществлялся перевод имени Божена, он всегда отражает основные качества именуемой так особы. Фонетика подсказывает, как переводится с древнеславянского: «божья». Известны и другие значения: «сильная», «напористая», «славная», «благословенная». Интересно и написание на других языках, далёких от славянской группы, например, на китайском данное имя выглядит и произносится вот так: 博任娜 bórènnà, а на японском – следующим образом: 原文を表示.
Формы имени Божена
- Полное имя – Божена.
- Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Богдана, Божана, Божина , Бенедикта, Боня, Бойя, Бойка, Жана.
- Склонение имени – Божене, Божену.
- Церковное имя в православии – Теодора, Феоктиста, Феодосия.
Loading...