Paléographie. Qu'est-ce que la paléographie étudie? Une science spéciale qui étudie l'histoire de l'écriture

Dictionnaire Ouchakov

Paléographie

paléographie, paléographie, PL. Non, épouses(de grec palaios - ancien et grapho - j'écris) ( philol.). La science du graphisme et l'apparition des manuscrits anciens.

| Caractéristiques de l'écriture et de l'apparence d'un manuscrit. La paléographie de ce site est très particulière.

Paléographie

(de grec palaios - ancien + grapho - écriture). Une science qui s'occupe de l'étude de la face externe des manuscrits anciens (la manière d'écrire, les caractéristiques du matériau sur lequel ils ont écrit, la forme des lettres, leurs modifications, etc.) afin de déterminer le temps et le lieu de l'origine du manuscrit, identifier les erreurs existantes dans le texte, établir les raisons de leur apparition et etc.

Dictionnaire des termes linguistiques

Paléographie

(paléo ... + graphie)

Discipline historique et philologique, étudiant les monuments de l'écriture ancienne ; sur les matériaux et les outils d'écriture, les changements dans la forme des signes d'écriture, les décorations et la conception des manuscrits et des livres. L'élément détermine le lieu et l'heure de leur création.

Dictionnaire terminologique-thésaurus sur la critique littéraire

Paléographie

(de grec palaios - ancien + grapho - écriture) -discipline qui étudie les monuments de l'écriture ancienne afin d'établir le lieu et l'époque de leur création.

RB : Littérature et Science

Ensemble : critique littéraire

* "La tâche principale de la paléographie est d'établir et de systématiser les caractéristiques chronologiques et territoriales de l'écriture de manuscrits datés pour une attribution temporelle et territoriale ultérieure ... L'application pratique de la paléographie est de déterminer le moment et le lieu d'écriture d'un manuscrit particulier" (LP Joukovskaïa). *

Scythes. Byzance. La région de la mer noire. Dictionnaire des termes et noms historiques

Paléographie

(littéralement du grec. "écriture ancienne") est une science spéciale très difficile et complexe, qui est à la limite de l'art. Le plus important pour l'étude des sources, car il étudie l'histoire de l'écriture. Sa tâche est de préparer les textes anciens à la lecture, de déterminer par écriture, écriture manuscrite, le lieu et l'heure de rédaction des manuscrits, s'ils ne sont pas datés. La paléographie existe depuis le XVIIe siècle. Ses fondations ont été posées par les Français, un moine talentueux et travailleur - le bénédictin Jean Mabilion, le scientifique Montfaucon, qui a établi quelques règles pour décoder les lettres, a découvert l'histoire des lettres de différents alphabets. La paléographie s'est particulièrement développée avec succès dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Dictionnaire encyclopédique

Paléographie

(du paléo ... et ... de la graphie), discipline historique et philologique qui étudie les monuments de l'écriture ancienne. Définit le lieu et l'heure de leur création ; détermine les matériaux et les outils d'écriture, trace les changements dans la forme graphique des signes écrits, étudie les abréviations et les systèmes d'écriture secrets, la décoration et la conception de manuscrits et de livres. La paléographie musicale étudie les anciens systèmes d'enregistrement de la musique, établit les principes de leur décodage.

Dictionnaire Ojegov

PALÉOGER UNE AIF, et, F.

1. La science du développement de l'écriture, des manuscrits anciens, dans le but de déterminer le temps et le lieu de leur origine dans l'apparition et l'écriture.

2. Caractéristiques du contour des lettres et des séparateurs (en 2 chiffres). Les évangiles de P. Ostromir.

| adj. paléographique, oh, oh.

Dictionnaire d'Efremova

Paléographie

F.
Une discipline philologique auxiliaire traitant de l'étude des anciens
manuscrits en termes de manière d'écrire les lettres, leurs formes, leurs caractéristiques
le matériau sur lequel ils sont appliqués, etc. afin de déterminer l'heure et le lieu
leur écriture.

Encyclopédie de Brockhaus et Efron

Paléographie

Il étudie l'histoire de l'écriture à partir de monuments manuscrits inscrits sur papyrus, parchemin et papier, c'est-à-dire sur un tel matériau sur lequel les lettres ne sont pas gravées, mais écrites. Ces manuscrits ne peuvent faire l'objet d'une étude scientifique qu'après leur démontage, c'est-à-dire leur authenticité certifiée et le moment de leur rédaction déterminé. Pour analyser les mêmes manuscrits, il faut P. Dans l'accomplissement de cette tâche, P. est une science de service. En tant que science indépendante, elle poursuit d'autres objectifs, à savoir : elle évalue le manuscrit de l'extérieur, indépendamment de l'intérieur, c'est-à-dire du contenu. Lors de l'évaluation du manuscrit, le paléographe fait attention, d'une part, à l'écriture du manuscrit, et d'autre part, au matériel qui a servi à sa rédaction, et troisièmement, au matériel avec lequel il a été écrit. Il ne doit pas perdre de vue les autres caractéristiques plus petites, le cas échéant. Ceux-ci incluent les abréviations, les ligatures, les règles le long desquelles la lettre va, les lettres d'avant-poste, l'ornement, le cinabre. Ensuite, si le manuscrit est indiqué par l'année de rédaction (date), le scientifique a toute la possibilité de résumer les données qu'il a obtenues sous la rubrique des faits positifs. Si le manuscrit n'est pas daté, il compare les résultats obtenus avec les résultats obtenus à l'aide de manuscrits datés, et ainsi le manuscrit non daté est attribué à une période connue : cela signifie Date manuscrit. Les manuscrits datés et non datés, à leur tour, se désintègrent, selon le matériau utilisé pour l'écriture, en papyrus, parchemin et papier.

Grec P . Manuscrits papyrus.

Paléographie II (latin et grec). 1. Charte du IVe siècle. (Virgile). 2. Semi-ustav VI siècle. (T. Tite-Live). 3. Semi-Ustav VIII siècle. (Josephus Flavius). 4. Nouvelle italique romane du VIe siècle. (Charte de Ravenne 572). 5. Minuscule écriture du IXe siècle. (Difficulté). 6. Minuscule écriture du XIe siècle. (Bible 1094-97). 7. Minuscule écriture du XIIe siècle. 8. Grec semi-ustav V siècle. (Bible). 9. Minuscules grecs du XIe siècle. (Thucydide).

Les anciens Grecs, afin de préserver les actes de la vie officielle, tels que les traités, les décrets, recouraient à l'utilisation de matériaux tels que la pierre, le bronze, etc., sur lesquels les lettres n'étaient pas nécessaires. pipi une couper. Pour les besoins de la science et de la vie quotidienne, un tel matériel était de peu d'utilité, et donc il a dû être remplacé par un autre, plus pratique pour l'écriture, - papyrus. Lorsque la lettre a été transférée de la pierre au papyrus, les lettres ont perdu leur caractère angulaire inhérent aux inscriptions, et ainsi un type spécial d'écriture a été obtenu, plus arrondi dans les contours, le soi-disant. majuscule. Ce genre d'écriture, malgré la douceur relative du trait, surtout au début de sa formation, ressemblait fortement à l'écriture d'inscriptions. Tel est, par exemple, le Papyrus d'Artemisia III siècle. BC Chr. (photographie dans "Société paléographique" II, pl. 141). Mais ensuite, s'éloignant progressivement de son prototype, il a subi de plus en plus de changements et a finalement donné naissance à un autre type, le soi-disant. italique(cursive). Tâches d'abord Mayuscule et italiqueétaient différents. Le premier était utilisé pour écrire des œuvres littéraires, le second - aux fins de la vie quotidienne. Bientôt majuscule ont été supplantés en italique, qui date du V siècle environ. selon R. Chr. est devenu une écriture presque exclusive des papyrus. La raison de ce changement peut être facilement expliquée. Un côté, italique, dont le principe principal était "écrire le plus tôt possible", était beaucoup plus pratique, et de l'autre - au IVe siècle. selon R. Chr. un nouveau matériel d'écriture est entré en service - parchemin. Manuscrits sur parchemin. Étant un matériau plus dense et plus commode pour l'écriture, le parchemin au début du 7ème siècle. finalement supplanté le papyrus, qui n'a été retrouvé depuis qu'à titre exceptionnel. L'écriture des inscriptions, reflétée dans le caractère de l'écriture originale des manuscrits sur papyrus, a laissé une marque encore plus vive sur l'écriture des manuscrits sur parchemin des IVe et Ve siècles. Cette lettre, appelé. charte et a existé jusqu'à la fin du Xe siècle, dans les manuscrits des IVe-Ve siècles. est presque un fragment de l'alphabet des inscriptions et ressemble beaucoup au papyrus majuscule. Différence entre charte et Mayuscule dans une plus grande précision, précision et monumentalité du premier type d'écriture, ce qui s'explique dans une certaine mesure par le matériau lui-même, qui est plus dense que le papyrus. Particulièrement correct loi IV-V siècles Lettres rondes ( , σ, о, ,) y sont vraiment ronds, les carrés sont vraiment carrés, et l'harmonie de la lettre est amenée au point que les lettres semblent se tenir les unes sous les autres. Cette harmonie est perceptible dans une certaine mesure dans la charte du VIe siècle. Du VIIe siècle. la charte commence à s'incliner légèrement vers la droite, au 9ème siècle. la pente augmente, et au X siècle. les lettres se redressent à nouveau, mais, en s'allongeant, prennent des formes ovales. La lettre statutaire existait principalement pour la réécriture d'œuvres littéraires, profanes et spirituelles, dans la vie de tous les jours, l'italique continuait à être utilisé. Parce que italique en raison de son principe « écrivez le plus tôt possible » est devenu illisible, et loi ne convenait pas à l'écriture ordinaire, alors à la fin du VIIIe siècle. italique a été converti en lettre minuscule. Ce nouveau type de lettre qui a pris de charte son exactitude, et de italique -éléments de lettres, déjà au début du Xe siècle. supplanté loi et est resté dans les manuscrits jusqu'à l'introduction de l'imprimerie (le plus ancien des manuscrits en minuscules est le Porfiryevskoe Chétveroevangelie 835, conservé à Saint-Pétersbourg, dans la bibliothèque publique).

Paléographie I. Psautier de la Trinité Laure du XVe siècle. (semi-agitation).

Paléographie III (russe). 1. Charte du XIe siècle. (Evangile d'Ostromir de 1056). 2. Charte du XIe siècle. (Izbornik Sviatoslav). 3. Charte du XIVe siècle. (Chronique Laurentienne). 4. Semi-Ustav XIV siècle. (Chronique Laurentienne). 5. Semi-statuts du XVIe siècle. (Menaion Macaire). 6. L'écriture cursive de Moscou du XVIIe siècle. (Manuscrit de Kotoshikhin). 7. Italique du sud-ouest du XVIe siècle.

Heures supplémentaires minuscule la lettre a perdu son exactitude originale et par le 15ème siècle. est devenu aussi illisible qu'une lettre italique. La raison principale est l'insouciance des scribes, qui, à la recherche de la vitesse, ont perverti les formes des lettres au-delà de la reconnaissance. Le système d'abréviations joue également un rôle important ici, qui, avec les éléments alphabétiques, a été transféré à la lettre minuscule de l'italique. Les abréviations remplacent à la fois les syllabes finales et les mots les plus courants, tels que les prépositions, les conjonctions, etc. Étant les vestiges des systèmes sténographiques de l'antiquité, ces signes, pratiques pour accélérer le processus d'écriture, ont rapidement acquis les droits de citoyenneté et sont devenus un élément de chaque ligne de manuscrit. Conformément aux changements dans la lettre, leurs formes ont également changé.

Manuscrits papier commencer à rivaliser avec le parchemin depuis le 10ème siècle; Mais le papier ne pouvait toujours pas supplanter complètement le parchemin et il continua à être utilisé comme matériau d'écriture même aux XVe-XVIe siècles. L'écriture des manuscrits papier est exclusivement en minuscules.

Palimpsestes. Kpome manuscrits ordinaires, écrits sur papyrus, parchemin et papier, P. ont très souvent affaire à ce qu'on appelle. palimpsestes. Palimpseste (παλίμψηστον de πάλιν - encore et ψάω - effacer) - un manuscrit (rarement du papyrus, généralement du parchemin), dans lequel, selon l'ancienne lettre, lavée avec une éponge, une nouvelle est appliquée. La coutume de laver les manuscrits remonte à l'Antiquité. Par exemple, Platon compare le tyran Dionysius à un manuscrit délavé, car dans celui-ci, en raison de la stratification philosophique, l'ancienne nature grossière est visible. La coutume de laver les vieilles écritures s'explique par le coût élevé du matériel d'écriture. Grâce à cette coutume, nous avons perdu un certain nombre de monuments précieux, mais maintenant des moyens chimiques ont été trouvés, à l'aide desquels il est parfois possible de rappeler une vieille lettre, en détruisant une nouvelle.

Le début du grec. P., en tant que branche scientifique à part entière, appartient à 1708, au moment de la parution du célèbre ouvrage du moine bénédictin Bernard de Montfaucon, qui étudia tous les manuscrits connus à cette époque et créa une nouvelle discipline, qui ne put que se développer selon la méthode qu'il a indiquée. La mort de Montfaucon suspendit le développement ultérieur de la science qu'il créait. Les œuvres de la période suivante ont le caractère de compilations. Seule la Cominentatio palaeographica de Basta (publiée à Leipzig en 1811) peut être considérée comme un ouvrage indépendant, puisque son sujet est une question à peine effleurée dans l'œuvre de Montfaucon, à savoir la question des abréviations dans les manuscrits grecs. Ouvert au 19ème siècle. un certain nombre de manuscrits sur papyrus et parchemin, le matériel présenté par ces manuscrits, et enfin, le manque d'informations antérieures - reflété dans le développement ultérieur du grec. P., qui s'avança rapidement. Parmi les savants de cette période, le célèbre théologien allemand Tischendorf se distingue principalement. Il a consacré toute sa vie à étudier statutaire manuscrits à contenu biblique, presque inconnus de Montfaucon. Tischendorf a publié les données qu'il a obtenues dans un certain nombre d'ouvrages, qui serviront pendant longtemps de base à d'autres recherches. À propos, il a découvert et décrit de manière exemplaire le plus ancien des manuscrits statutaires - la Bible du Sinaï du IVe siècle, qui est maintenant conservée à Saint-Pétersbourg, dans la bibliothèque publique. Ensuite, il faut mentionner le prof de Leipzig. Gardthausen, dont l'ouvrage principal est la "Griechische Palaeographie", paru en 1879. Cet ouvrage, qui est dépassé dans la partie où il s'agit de papyrus, est toujours un bon guide important. Les chapitres traitant de minuscule l'écriture et son origine est une question que Montfaucon n'aborde pas du tout faute de sources manuscrites. Une place importante dans l'histoire de la Grèce. P. est également occupé par le jeune paléographe décédé Charles Gros. Il a donné un certain nombre d'instructions précieuses. De ses ouvrages, le plus important est "Essai sur les origines du fond grec de l"E scurial", et des manuscrits qu'il a découverts, le cod. Matritensis, contenant les "Biographies parallèles" de Plutarque, occupe la première place. le plus célèbre : Thompson - l'auteur d'un certain nombre d'articles, de critiques, d'un petit guide de paléographie grecque et latine du catalogue des manuscrits du British Museum et le principal éditeur de la collection "Palaeographical Society", contenant des photographies de tous les manuscrits les plus importants et inscriptions d'Orient et d'Occident ; Wattenbach - paléographe, célèbre pour des œuvres majeures, dont la plus importante "Anleitung zur gr. Paléographie "et" Das Schriftwesen im Mittelalter "; Omont (Omont) est un savant français qui possède l'édition classique du codex" a Sarravianus Colb e rtinus (bibliothèques du VI siècle après JC en France; Vitelli est le plus grand paléographe de l'époque actuelle, connu pour ses remarquables articles sur le grec. paléographie (dans la revue "Museo Italiano di antichit á classica") et la publication d'un certain nombre de textes intéressants. La science russe peut également désigner un certain nombre de scientifiques qui ont consacré leurs efforts à des travaux sur le grec P. Parmi ces scientifiques, il convient de noter le prof. Sreznevsky, évêque Savva, arch. Porfiry (Ouspensky) et architecte. Amphilochie. Révérend On doit à Savva un excellent ouvrage : "Photographies paléographiques des manuscrits grecs et slaves de la Bibliothèque synodale de Moscou" Porfiry - un certain nombre d'articles, de publications et, enfin, une rare collection de manuscrits datés, Eminence. Amphilochius - une multitude de petites et grandes œuvres, précieuses pour l'abondance des données qui y sont recueillies. Le professeur Ernstedt est célèbre non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger. La première place parmi ses œuvres est occupée par "Passages Porfiryevskie" - un excellent ouvrage, dont le contenu est le premier extrait publié par Ernstedt d'un manuscrit sur parchemin contenant la comédie de Ménandre. Parmi les autres ouvrages d'Ernstedt liés à P., on note l'édition exemplaire des discours d'Antiphon, ainsi qu'un certain nombre d'articles parus dans le "Journal of Min. Nar. Education".

Bibliographie . Montfaucon, "Palaeographia graeca" (Par. 1708) ; Gardthausen, "Griechische Pal ä ographie" (Lpts., 1879); Thompson, "Manuel de paléographie grecque et latine" (Londres, 1894); Wattenbach, "Anleitung zur gr. Pal ä ographie" (3e éd., LPC, 1896); Blass, "Palaeographie" (article dans Iwan Müller "s," Handbuch der classischen Altertums-Wissenschaft ", 2e éd., Munich, 1892); Lehmann," Die tachygraphischen Abk ü rzungen der griechischen Handschriften "(Lpc., 1880 ); Allen, "Notes sur les abréviations dans les manuscrits grecs" (Oxford, 1889); Tsereteli, "Abréviations en grec. manuscrits principalement basés sur des manuscrits datés de Saint-Pétersbourg. et Moscou "(Saint-Pétersbourg, 1896); Birt," Das antike Buchwesen "(Berl., 1882); Watenbach," Das Schriftwesen im Mittelalter " (3e éd., Lpts., 1896); Egger" Histoire du livre depuis ses origines jusqu'à "a nos jours" (Par. 1880); Wilcken, "Tafeln zur aelteren griechischen Palaeographie" (Lpz et Berl, 1891); Savva, "Photographies paléographiques" (Moscou, 1863); Amfilochiy, "Description paléographique des manuscrits grecs de certaines années" (4 vol., M. 1879); Wattenbach, "Scripturae graecae specimina" (Berl., 1883); Wattenbach et Velsen, "Exempla codd. Graecorum litteris minusculis scriptorum" (Heidelberg, 1878); Omont, "Facsimil és des plus anciens manuscrits grecs en onciale et en minuscule de la Bibliothèque Nationale du IV au XII siècle" (Par. 1892); Omont, "Facsimil és des manuscrits grecs datés de la Bibliothèque Nationale du IX au XIV siècle" (Par., 1890); Graux et Martin, "Facsimil és des manuscrits grecs d" Espagne, gravés d "après les photographies de Charles Graux" (2 volumes, Par., 1891); Vitelli e Paoli, "Collezione Fiorentina di facsimili paleografici greci e latini" (Florence, 1884; en série): "Société paléographique, fac-similés de Mme et inscriptions", éd. Lier; Thompson et Warn e r "(Londres ; 1 série, 3 vol., 1873-1883 ; 2 séries, 1884, continue).

G. Tsereteli.

P. latin. La réécriture était le principal moyen de publier des livres dans la Rome antique (voir Livre), et aussi après la chute de Rome, jusqu'aux incunables inclus. Il n'est donc pas surprenant que dans la grande majorité des cas les manuscrits d'auteurs latins qui nous sont parvenus soient très défectueux, tandis que les autographes ont disparu presque sans laisser de trace. Lorsque les monuments de l'époque classique ont commencé à être imprimés, ils n'ont pendant longtemps pas prêté attention à l'appréciation exacte du mérite du manuscrit: ils ont souvent pris la première liste disponible, corrigé les erreurs les plus évidentes et les ont imprimés. Ce n'est qu'à une époque relativement récente que critique du texte, qui a donné une impulsion au développement de P. En tant que science indépendante - Latin P. n'est apparu qu'à la fin du siècle dernier; jusque-là, elle est entrée en tant que service support dans diplomatie (cm.). Le fondateur de la diplomatie, John Mabilion, est également considéré comme le fondateur du latin P. Dans notre siècle, beaucoup a été fait pour P. par les scientifiques français. La Grande Révolution a enlevé aux documents anciens leur signification pratique : la diplomatie s'est progressivement transformée en une science auxiliaire dans le domaine de l'histoire, mais P. s'est imposé comme une discipline particulière, et à l'aide de nouveaux moyens de reproduction des manuscrits (photographie, phototypes, etc.), il a fourni de nombreuses excellentes aides scientifiques dans votre région. Les principaux : Natalis de Wailly, "El éments de Palé ographie" (Par., 1838), révision du "Nouveau Trait é" bénédictin, avec 17 tableaux de beaux facsimilia manuscrits des IVe-XVIe siècles. et avec 20 tableaux de sceaux fac-similés. Silvestre, "Pal é ographie universelle" (P., 1841, 4 vol. Impérial-f o) - ouvrage qui occupe l'une des premières places dans son exécution parmi les manuels du tome P. I - P. Vostoka, II et III - La Grèce et Rome au Moyen Âge, IV - les lettres nationales. Aim é Champollion, "Palé ographie des classiques latins" (P., 1839, 1 volume, 12 tableaux d'échantillons de manuscrits d'auteurs latins des IVe-XVe siècles). Chassant, "Paleographie des Chartes et des manuscrits du XI au XVII s." (Paris, 1839, avec 10 tableaux) ; son, "Dictiounaire des abréviations latines et françaises" (Paris, 2e éd., 1862) - un dictionnaire des abréviations utilisées dans les manuscrits (maintenant une collection plus récente de ces abréviations : Zanino Volta, "Delle abréviature nella Paleografia Latina", Mil. , 1892). Delisle, "Le cabinet des manuscrits de la Bibl. Nat." (P., 1881 ; grand atlas 4°, échantillons de lettres latines des Ve-XVe siècles) ; le sien, "Album Pal é ographique" (P., 1887 ; 50 excellents tableaux de gravures photographiques grd f ​​0 d'après les manuscrits latins). Chatelain, "Pal é ographie des classiques latins" (P., 1884), recueil non encore achevé d'héliogravures en f 0 des meilleurs manuscrits de lat. auteurs classiques. Hors de France : collection de Poivrons (Pertz), 10 vol. facsimilia, joint à sa collection "Monumenta Germaniae historica". Sickel, « Monumenta graphica medii aevi » (Vienne, 1858-82 f°), Zangemeister-Wattenbach, « Exempla codicum latinorum litteris maiusculis scriptorum » (Heidelb., 1876-1879 ; 62 tableaux photographiques). Arndt, "Schrifttafeln zur Eriernung der lat. Paléographie" (B., 3e éd., 1897, I-II; 60 tableaux). Manuels : Wattenbach, "Anleitung zur lat. Palaeographie" (4e éd., LPC, 1886). Blass, "Lat. Paléographie", dans l'encyclopédie d'Yves. Muller. Prou, "Manuel de Paléographie" (P., 1890). Thompson, « Manuel de paléographie grecque et latine » (Londres, 1893). Paoli-Lohmeyer, "Grundriss der lat. Paléographie "(Innsbr., 1885). Parmi les collections anglaises, la 1ère place est occupée par les publications de la London Paleographic Society sous la direction de Bond et Thompson; Bond publié en 1873" Fac-similés d'anciennes chartes en anglais. Museum ". De l'italien nous mentionnons : Vitelli-Paoli," Collezione fiorentina di facsimili paleografici greci e latini "(Flor., 1886, 2e numéro). Comparer Geraud," Essai sur les livres dans l "antiquit é et particuliè rement chez les Romains, p. 1840 ; Berger, "Histoire de l'écriture dans l'antiquité" P., 1891; Birt, Das antike Buchwesen, B. 1882 ; Wattenbach, "Das Schriftwesen im Mittelalter", Lpc., 1875. Pour le matériel sur lequel les manuscrits latins ont été écrits, voir Papyrus, Parchment and Paper. Pour les décorations sur les manuscrits, voir Miniatures.

Le type d'écriture le plus ancien dans les manuscrits latins, presque identique à l'écriture des inscriptions, était scriptura capitalis, charte, écrit entièrement en majuscules, lettres majuscules (litterae capitales), sans division en mots (fig. 1, tableau I); la charte donne plusieurs variétés de son type, et dans les manuscrits postérieurs (VI-VII siècles) la ligne est déjà coupée en mots, séparés soit par un point, comme dans les inscriptions, soit par un espace (spatiolum). Les plus anciens manuscrits de ce type datent du IVe siècle. selon R. Chr. et cela dure jusqu'au 7ème siècle, et pour les rubriques - même plus tard. Du V siècle. il existe un deuxième type d'écriture latine - scriptura uncialis, un demi-estuaire déjà déviant du précédent type strictement droit, carré (uncialis de uncus, courbure, courbure). Cette lettre est plus arrondie, déjà plus proche des temps modernes, notamment dans certaines lettres (fig. 2, 3, tableau I). Au début et dans ce type, la ligne n'est pas divisée en mots séparés. Elle perdure jusqu'au VIIIe siècle, notamment dans les documents. Ces deux types ont un nom commun en paléontologie litterae maiusculae. Bien que chaque lettre dans les manuscrits de cette classe soit écrite avec beaucoup de soin, l'absence d'interponction rend la lecture très difficile, surtout un texte inconnu : on comprend pourquoi les auteurs romains antiques (Gellius) font l'éloge de tels lectores (lire à haute voix) qui ont analysé de tels manuscrits à livre ouvert , de manière sensée et impeccable. Italique, scriptura cursiva - dans une masse de variétés, qui était un genre d'écriture quotidien et quotidien chez les Romains, se trouve sporadiquement dans nos monuments déjà à la période préclassique, avant Cicéron, et se conserve, avec d'autres types, jusqu'à la fin Moyen Âge. Au départ, elle ne différait de la charte que par une plus grande liberté de type, par exemple.

etc., mais s'est rapidement développé en un type spécial, qui présente parfois des difficultés importantes pour la lecture. Ses variétés les plus anciennes sont des manuscrits sur plomb (le plus souvent des sorts trouvés dans des tombes ; voir IV Pomyalovsky, "Epigraphic Studies", St. Petersburg, 1873 ; voici le fac-similé d'un de ces manuscrits) et des inscriptions sur les murs des maisons, souvent griffonnées avec une pointe acérée un clou ou un couteau sur du plâtre (graffiti); les murs de Pompéi sont particulièrement riches de telles inscriptions ; elles sont recueillies à partir des fac-similés du IVe volume du Corps. Cela inclut également l'écriture de tablettes de cire (sérae), à ​​la fois pompéiennes et autrichiennes, comme nous en avons parlé ci-dessus ; mais leur lettre est déjà un peu plus difficile à lire. Un type un peu plus récent appelé moyenne ou italique impérial, dont les monuments appartiennent aux IV-V siècles. selon R. Chr. C'était la calligraphie de la Chancellerie impériale, utilisée pour les lettres et documents officiels ; la lettre est très prétentieuse et loin du statutaire. Sous le nom Nouveau Les italiques romains désignent le type d'écriture que l'on trouve en particulier dans les lettres et les documents de papyrus des 5e-7e siècles. italien. villes : Ravenne (f. 4), Naples, Arezzo et autres.Bons échantillons à Mabilion. Il s'agit d'un bel italique arrondi, pas particulièrement complexe, rappelant certaines lettres de notre cursive moderne et lisible sans trop de difficulté. Particulièrement célèbre est la Charte de Ravenne de 565 A.D. Chr., qui portait autrefois le nom de Testamentum Julii Caesaris, et maintenant Charta Plenariae Secaritatis : une longue bande de papyrus de 2,34 m de long et 28 cm de large, stockée à Paris. Les soi-disant sont sortis en italique - lettres nationales : 1) Lombard VIII-XIII siècles, particulièrement développé dans les monastères de l'Italie centrale (Monte-Cassino) et adopté, entre autres, dans les bulles papales de cette période ; 2) Wisigoth, VII-XII siècles. - répandu dans le royaume wisigoth, principalement en Espagne (bibliothèque El Escorial) ; de bons échantillons sont fournis par Ewald-Loewe : "Exempla scripturae Visigothicae", 40 photos. tableaux (Heidelberg, 1883) ; 3) Le mérovingien, qui s'est développé en Gaule à partir de l'italique romane, nous donnant de nombreux monuments, notamment diplômes Rois francs de la dynastie mérovingienne, très importants pour l'étude de l'histoire de France à cette époque. - le plus prétentieux et difficile du nat. l'écriture A l'époque carolingienne, il se transforme, se simplifie et, passant progressivement à l'écriture minuscule, supplante tous les autres types ; 4) l'écriture irlandaise et anglo-saxonne, assez éloignée de l'italique romane, quoique sans doute apparentée à celle-ci, se développe en Angleterre vers le VIe siècle. selon R. Chr. et parfois passé par les moines savants irlandais et sur le continent de l'Europe. Tenue en Angleterre jusqu'au XIIe siècle. Le dernier type d'écriture manuscrite latine est minuscule ou minuscule l'écriture (litterae minusculae), qui s'est développée à partir de l'onciale au début du Moyen Âge. C'est l'écriture avec laquelle la plupart des manuscrits latins de cette période ont été écrits, en particulier les manuscrits des classiques latins. Depuis l'époque de Charlemagne, cette lettre se confond avec l'italique mérovingienne transformée et supplante progressivement tous les autres types, subsistant jusqu'au XVe siècle. et donnant lieu aux types de lettres imprimées des premiers incunables. Les minuscules carolingiennes des IXe et Xe siècles se distinguent par leur beauté particulière et leur simplicité à la fois : en elles, les lignes sont déjà divisées en mots, interponction et majuscules (majuscules) au début des périodes et des chapitres (f. 5, 6, 7). En plus des minuscules carolingiennes dans certains pays européens, des minuscules nationales ont été élaborées à partir du même semi-ustav sous l'influence des écritures nationales : 1) minuscules lombardes, calligraphiquement améliorées dans les mêmes monastères, notamment à Monte-Cassino avec sa riche bibliothèque de manuscrits ; un trait caractéristique de ce type est le trait discontinu des lettres (Lombard bris é) ; 2) type wisigothique, plus arrondi ; 3) Anglo-saxon, caractérisé par des extrémités inférieures pointues des lettres (manuscrit de Bede dans notre bibliothèque publique). Aux XII et XIII Art. toutes ces minuscules sont progressivement remplacées par des carolingiennes ; mais ces derniers ne restent pas inchangés : au XIIe siècle. ils perdent peu à peu leur rondeur, deviennent de plus en plus brisés et minuscules du XIVe siècle. (gothique) ressemblent à l'estampe allemande souabe moderne : elles ont été utilisées par les premiers imprimeurs pour les incunables, tandis que les humanistes de la fin des XVe et XVIe siècles. utilisaient dans leurs éditions imprimées un type plus pur de minuscules (antiqua) du début de la période carolingienne (maisons d'Alda, d'Elseviers, etc.).

Nombres. En plus des chiffres romains communs, de Charlemagne et surtout du XIIIe siècle. les arabes sont utilisés, en particulier grâce aux travaux du savant de Pise Leonardo Fibonacci, qui connaît bien l'érudition arabe. Le nom du zéro al zyfr (zefiro, zefro, z é ro) - a donné le nom et les signes - zifrae, cifrae. L'interponction est très variée; dans les types les plus anciens, juste un point, dans le carolingien le système suivant est souvent utilisé :. etc. Les abréviations (abréviations) se trouvent déjà dans les types les plus anciens, mais très rarement ; ils entrent dans un fort usage surtout aux XIIe et XIIIe siècles ; il existe des manuscrits où une dizaine de mots de 7 ou 8 sont écrits sous forme abrégée, ce qui rend la lecture beaucoup plus difficile, d'autant plus qu'en plus des abréviations généralement acceptées comme ds(= deus), DNS(= dominus), eps(= épiscopus), sps(= esprit), scs(= sanctuaire), mia(= misericordia), etc., chaque pays avait son propre système ; malgré les collections de Chassant, Prou, Volta, et d'autres - ce côté de la lecture des manuscrits demande beaucoup d'habileté et d'ingéniosité. Il existe aussi un genre d'écriture qui, bien que rarement appliqué à des textes cohérents, se retrouve assez souvent parmi les textes. Il s'agit des notae T ironianae, icônes de la sténographie romaine, du nom de Tyrone, l'affranchi de Cicéron ; Tyrone est considéré comme l'inventeur de la sténographie romaine, mais il n'a probablement appliqué à la langue latine qu'une écriture sténographique qui existait déjà chez les Grecs ; voir Ze i big, "Geschichte und Literatur der Geschwindschreibekunst" (Dresde, 1874) ; Ruess, "Die Tachygraphie der Römer" (Munich, 1879); Tardif, "M é m. Sur les notes Tironiennes" (in "M é m. De l" Acad. Des inscr. "1852, tome III) ; le meilleur recueil d'exemples de cette lettre qui nous soit parvenu en manuscrits a été fait par Schmitz : " Commentari inotarum Tironianarum " (Lpts., 1894, avec des tableaux en facsimilia). Les symboles tyroniens suivants sont le plus souvent trouvés parmi les textes :

etc. Cette lettre a servi à rédiger, par exemple, les manuscrits parisien et Wolfenbüttel du Psautier du haut Moyen Âge.

I. Kholodnyak.

La paléographie russe est apparue récemment. En plus de quelques (très peu) articles et notes individuelles, nous pouvons indiquer trois cours de conférences universitaires : 1) Sreznevsky, « Paléographie slave-russe des XI-XIV siècles ». Le livre commence par un aperçu des éditions de divers monuments ; vient ensuite un relevé chronologique des monuments avec des conclusions à la fin des siècles ; 2) Sobolevsky "P slave-russe". C'est un ouvrage très précieux, par lequel il est facile d'assimiler les données de la science. Diffère dans une présentation systématique. Malheureusement, il n'existe encore que sous forme lithographique, avec plus ou moins de photographies dans différentes éditions (1889, 1892) ; 3) Karsky, "Extrait de conférences sur le slave Kirillovskaya P." (Varsovie 1897). Éditions paléographiques images apparaît uniquement dans le tableau actuel. Les plus importants sont : Pogodin, "Exemples d'écriture ancienne slave-russe" (1840-1841) ; Sakharov, "Échantillons d'écriture ancienne", "Matériaux pour l'histoire de l'écriture" (1855); Bishop Savva, "Photographies paléographiques" (1863); Sreznevsky, atlas des "Monuments de l'écriture et de la langue russes" (1866), "Collection de photographies paléographiques à partir de lettres et d'actes anciens des XVe-XVIe siècles". (publié par la société archéologique de Vilnius, 1884). Certains des monuments ont été publiés intégralement paléographiquement : l'Évangile d'Otromirovo, Svyatoslavov izbornik 1073, l'Évangile de Turov du XIe siècle, la Chronique de Nestorov selon les listes Lavrentievsky et Ipatievsky, la Chronique de Novgorod selon la liste synodale. Dans la Russie antique, il y avait différents : 1) des livres (au pluriel) dans le même sens que nous. Le format dépendait principalement de l'utilisation du livre et de sa taille. Ainsi, les évangiles de l'autel étaient écrits sur une feuille, et les évangiles à usage domestique sur quatre ; nous trouvons un grand format dans des livres aussi étendus que la Bible complète de l'arch. Gennady, Menaion mètre. Macaire, différents prologues. Maintenant, quand il a été écrit, le livre était relié dans une solide reliure avec des attaches ou des ficelles afin qu'il ne se déforme pas. La reliure était souvent recouverte d'étoffe de soie, décorée de plaques de métal, d'or ; l'argent et même les pierres précieuses (par exemple les évangiles d'autel). 2) Un rouleau, c'est-à-dire une feuille roulée dans un tube. Jusqu'au XVe siècle. pas un seul rouleau n'a survécu, bien qu'il y ait des indications de leur utilisation. Plus tard, nous trouvons beaucoup de parchemins, mais ce sont des papiers d'affaires. 3) Diplôme au sens d'un petit ouvrage écrit (comme Vladimir Monomakh appelle son lettré spirituel). Ils étaient écrits sur une feuille ou sur plusieurs cousues ensemble, et le texte n'occupait qu'une face. Plus tard, en collant des feuilles de papier, ils ont reçu les colonnes (pilier), qui ont atteint une longueur très considérable. Ex. le pilier sur lequel est écrit le Code occupe 434 mètres. longueur. Déjà du XVIe siècle. les colonnes ont commencé à être remplacées en raison de leur inconvénient avec les livres, par exemple. Code de droit de Jean III. Sous Pierre, Vel. ce remplacement est rendu obligatoire. Le matériau d'écriture le plus ancien était le parchemin. A Moscou jusqu'au XVIIe siècle. au lieu du mot parchemin, les mots ont été utilisés : cuir, veau et charte ou haratya (d'où le manuscrit harate). Au XIVe siècle. le parchemin est encore largement utilisé et le papier est principalement utilisé pour les lettres et en général pour divers documents (contractuel entre Siméon le Fier et ses frères en 1340 ; spirituel Siméon le Fier et Ivan Ivanovitch), mais dans la seconde moitié du XVe siècle. le papier domine déjà, bien que le parchemin n'ait pas encore disparu et passe aux XVIe et XVIIe siècles, étant utilisé à de rares occasions : dans les livres luxueux, dans les lettres royales et royales les plus importantes. Le papier a été fourni avec des filigranes, qui aident également à déterminer l'heure du manuscrit. En plus du parchemin et du papier, d'autres matériaux ont également été utilisés : 1) l'écorce de bouleau, sur laquelle, entre autres, St. Sergius et ses premiers élèves (probablement l'écorce elle-même). Au XVIIIe siècle. les schismatiques du nord utilisaient la couverture supérieure en écorce séchée ; 2) bast (mentionné dans les documents du XVe siècle) ; 3) planches, apparemment, uniquement pour les documents privés (comme les factures d'aujourd'hui). L'encre est censée avoir été métallique. En plus d'eux, pour les lettres majuscules, les notes, les coiffes, ils utilisaient de la peinture rouge - du cinabre, apporté d'abord de Grèce, puis d'Occident. Dans les mêmes cas, l'or a été utilisé : dans les monuments plus anciens, il est extrêmement rare ; de la fin du XIVe siècle, surtout aux XV-XVIIe siècles. plus souvent. Dans un monument - le livre de service de Varlaam Khutynsky - les majuscules et les lettres sont écrites en argent. Pour les économiseurs d'écran et le lettrage, ils ont eu recours à différentes couleurs : jaune, vert, bleu et violet. Les manuscrits en cinabre entier ou en or étaient rarement écrits, par exemple. lettre cinabre de Jean le Terrible 1555 arch. Gourie ; diplôme du prince de Kiev. Mstislav 1130, tout recouvert d'or. Ici, nous avons une imitation du grec. empereurs. En ce qui concerne la copie, le scribe réglait d'abord le matériau d'écriture : d'abord, des lignes étaient tracées de haut en bas le long des deux bords, puis des lignes transversales à égale distance les unes des autres. Une sorte d'outil en métal émoussé a été utilisé pour tapisser le parchemin, ce qui a immédiatement fait ressortir les lignes sur les huit feuilles du cahier. Sur le papier, les règles ont probablement été faites avec un crayon à mine, qui a légèrement taché le papier. Les livres grand format étaient presque toujours alignés sur deux colonnes, les manuscrits petit format sur une seule ; les lettres étaient toujours écrites sur une seule ligne. L'outil pour écrire était une plume d'oie, rarement une plume.

La lettre Cyril a trois types principaux : charter, semi-unust, cursive. La plus ancienne d'entre elles est la charte, qui tire son origine de la charte liturgique grecque et n'en diffère que par le fait que les lettres de cette dernière sont écrites un peu obliquement. Les lettres de notre charte sont écrites avec beaucoup de soin et de franchise, avec des lignes correctes, chacune séparément. La charte des XI-XIV siècles diffère quelque peu de la charte des XV-XVII siècles postérieurs, en fait, un grand semi-ustav. Dans les premiers manuscrits, la largeur des lettres diffère peu de la hauteur ; de la fin du XIIIe siècle. les lettres de la charte sont rétrécies, serrées les unes contre les autres. Il est très rare que nous ayons une charte du type dit moldo-valaque, où les lignes de lettres épaisses sont écrites particulièrement épaisses, et les lignes fines sont en partie écrites de manière épaisse. Avec l'avènement au XVIe siècle. de livres imprimés, les scribes du XVIIe siècle, imitant leur type, coulés sur le modèle d'un semi-ustav, écrivent en "écriture de livre", qui au XVIIIe siècle. et maintenant les schismatiques l'utilisent. De la seconde moitié du XIVe siècle. dans les lettres et dans les livres, le semi-ustav commence à apparaître. Ici, au lieu des caractéristiques correctes de la charte, nous trouvons des lignes plus ou moins incorrectes et au lieu d'arrondir les angles. Le semiustav, que l'on trouve dans les lettres, se rapproche de l'écriture cursive. Au XVe siècle. le demi-ustav est assez courant et est soit similaire au slave du sud, soit purement russe. Aux XVIe-XVIIe siècles. il est conservé avec l'écriture cursive. Le troisième type d'écriture - l'écriture cursive se trouve déjà dans certaines lettres du XIVe siècle, dans des livres de la fin du XVe siècle. Ses traits caractéristiques : la petite taille des lettres, leur connexion les unes aux autres, l'accroche de certaines d'entre elles. Dans les papiers d'affaires des XVI-XVII siècles. l'écriture cursive de deux types est presque exclusivement utilisée: 1) russe du nord ordinaire; 2) Russe du Sud-Ouest, caractérisé par quelques lettres obliques et leur style latin-allemand. En plus du matériau et du type d'écriture, le moment de la rédaction d'un manuscrit est très bien défini par le contour de certaines lettres individuelles : une ioté, e ioté, toi, toi, s, e grand; les consonnes c, f, h, ncu, fita, ichitsa. Cela devrait également inclure quelques lettres, qui par leur présence indiquent le moment de la rédaction du manuscrit, oui gros, N.-É. dans un style spécial; je, m, et avec un crochet, SCH, e négociable, temps plein et marraine O... Parmi les signes de ponctuation dans les manuscrits plus anciens, seul le point est utilisé. A certains endroits (et encore seulement jusqu'au milieu du 17ème siècle) on trouve un autre deux-points et un signe. Depuis le XVe siècle. une virgule nous passe, ne différant pas d'abord par son usage d'un point. Dans de nombreux manuscrits, il y a un signe d'aspiration, fréquent dans la charte, encore plus fréquent en semi-ustav, mais disparaissant en écriture cursive. Le signe de paerk est également utilisé, principalement en remplacement de ceux manqués b, b. Les abréviations dans les manuscrits russes anciens sont indiquées par un signe après le XIIIe siècle. devient rare. Depuis le XIIIe siècle. est le signe +, conservé jusqu'au XVe siècle. Avec l'écriture semi-ustav et cursive, les anciens signes soutenus disparaissent. Quant aux accents, nous les avons sous influence slave du sud et ne sont placés correctement que depuis le XVIe siècle, et ils ne sont pas en écriture cursive. La division des mots dans l'écriture commence dans notre pays à partir du XVIe siècle, mais même plus tard, jusqu'au XVIIIe siècle, une écriture continue est encore conservée. Les monuments anciens connaissent rarement l'abréviation des mots, dans plusieurs cas précis : Dieu, Seigneur, Mère de Dieu, verbe. Depuis le XIIe siècle. le nombre d'abréviations augmente, et elles sont particulièrement fréquentes en écriture cursive. Le timing du manuscrit est également aidé par l'ornementation : dessins, coiffes, lettres décorées. Les dessins dans les monuments plus anciens sont rares et monotones (évangéliste, roi David, compilateur de la liturgie, parfois client du manuscrit). Plus tard, à partir de la fin du XIVe siècle, apparaît une illustration du texte (manuscrits faciaux). Les coiffes et les lettres peintes des manuscrits les plus anciens se caractérisent par l'exactitude géométrique de la ligne et le naturel des images de personnes, d'animaux et de plantes. Depuis le XIIIe siècle. il y en a un nouveau, le soi-disant. style d'ornement monstrueux (tératologique) (animaux et oiseaux fantastiques, dragons) en violation des formes naturelles. Depuis le XVe siècle. ce style cède la place au nouveau style byzantin, composé de ceintures, de tissages, de branches, moins souvent de fleurs ; les gens et les animaux sont presque absents. L'atlas de Butovsky : « L'histoire de l'ornement russe du Xe au XVIe siècle » peut être utilisé pour étudier l'ornement. (1870) et l'atlas de Stasov : "Ornement slave et oriental" (1884-87). L'heure, ainsi que le lieu où le monument a été écrit, est également déterminé par l'observation des observations orthographiques. Ici, la fin du 14ème siècle est un bord particulièrement tranchant, lorsque l'influence de l'orthographe slave du sud devient perceptible. mer A. I. Sobolevsky: "Influence slave du sud sur l'écriture russe aux XIV-XV siècles."

N. Tupikov.

Dictionnaires russes

Et bien. Une science qui étudie l'histoire de l'écriture, son graphisme, ainsi que l'histoire de la création des monuments de l'écriture ancienne. Paléographie des inscriptions slaves. || Particularités de l'écriture et de l'apparence manuscrits. [Du grec. παλαιός - ancien et γράφω - j'écris] Petit dictionnaire académique

  • Paléographie - (de Paléo ... et ... graphie (Voir ... graphie)) une discipline historique et philologique spéciale qui étudie l'histoire de l'écriture (Voir Lettre), les modèles de développement de ses formes graphiques, ainsi que monuments de l'écriture ancienne pour les lire... Grande Encyclopédie Soviétique
  • paléographie - Paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie, paléographie Dictionnaire grammatical de Zaliznyak
  • Paléographie - Étudie l'histoire de l'écriture à partir de monuments manuscrits inscrits sur papyrus, parchemin et papier, c'est-à-dire sur un tel matériau sur lequel les lettres ne sont pas gravées, mais écrites. Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Efron
  • paléographie - PALEOGRAPHIA, paléographie, pl. non, les épouses. (du · grec palaios - ancien et grapho - j'écris) (philol.). La science du graphisme et l'apparition des manuscrits anciens. | Caractéristiques de l'écriture et de l'apparence d'un manuscrit. La paléographie de ce site est très particulière. Dictionnaire explicatif d'Ouchakov
  • PALÉOGRAPHIE - PALÉOGRAPHIE (de paléo ... et ... graphie) est une discipline historique et philologique qui étudie les monuments de l'écriture ancienne. Définit le lieu et l'heure de leur création ; définit les matériaux et les outils d'écriture... Grand dictionnaire encyclopédique
  • paléographie - orph. paléographie, et Dictionnaire orthographique Lopatine
  • paléographie - PALÉOGRAPHIE f. partie de l'archéologie, écriture ancienne; la science de l'écriture et de l'écriture anciennes ; paléographe M. le scientifique impliqué dans cela; paléographique, lié à cela. Paléontologie J. la science des outils fossiles, de la végétation et des animaux antédiluviens. Dictionnaire explicatif de Dahl
  • paléographie - paléographie f. Discipline philologique auxiliaire traitant de l'étude des manuscrits anciens en fonction de la manière dont les lettres sont écrites, de leurs formes, des caractéristiques du matériau sur lequel elles sont appliquées, etc. afin de déterminer le moment et le lieu de leur écriture. Dictionnaire explicatif d'Efremova
  • PALÉOGRAPHIE - (du grec palaios - ancien et grapo - j'écris) - spécial. ist. une discipline qui étudie l'histoire de l'écriture, identifiant et explorant les modèles de développement de son graphisme. formes. P. est subdivisé, selon les alphabets et la langue, en grec, latin, slave-russe, arménien. Encyclopédie historique soviétique
  • paléographie - Cet emprunt a été fait à la langue française au XVIIIe siècle, lorsqu'une science appelée par ce mot a commencé à se former en Russie - l'étude du développement de l'écriture, des manuscrits anciens. Paléographie française - formée sur la base du grec palaios - "ancien" et graphein - "écrire". Le dictionnaire étymologique de Krylov
  • paléographie - PALÉOGRAPHIE - et; F. [du grec. palaios - ancien et graphō - écriture] 1. Discipline historique et philologique, étudiant les monuments de l'écriture ancienne afin d'établir le lieu et l'époque de leur création. 2. Particularités de l'écriture et apparence de certains l. manuscrits. Dictionnaire explicatif de Kuznetsov
  • paléographie - Paléographie, pl. non, bien. [du grec. palaios - ancien et grapho - j'écris] (philol.). La science du graphisme et l'apparition des manuscrits anciens. || Caractéristiques de l'écriture et de l'apparence d'une certaine sorte. manuscrits. La paléographie de ce site est très particulière. Grand dictionnaire de mots étrangers
  • paléographie - n., nombre de synonymes : 1 histoire 61 Dictionnaire des synonymes de la langue russe
  • PALÉOGRAPHIE, -et, f. 1. La science du développement de l'écriture, sur les manuscrits anciens, dans le but de déterminer le temps et le lieu de leur apparition par l'apparition et l'écriture. 2. Caractéristiques du contour des lettres et des marques de séparation du manuscrit (en 2 chiffres). Les évangiles de P. Ostromir. || adj. paléographique, th, th.


    Regarder la valeur PALÉOGRAPHIE dans d'autres dictionnaires

    Paléographie- paléographie, pl. non, bien. (du grec palaios - ancien et grapho - j'écris) (philol.). La science du graphisme et l'apparition des manuscrits anciens. || Caractéristiques de l'écriture et de l'apparence d'une certaine sorte. manuscrits .........
    Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

    Paléographie- bien. partie de l'archéologie, écriture ancienne; la science de l'écriture et de l'écriture anciennes ; paléographe M. le scientifique impliqué dans cela; -phic, lié à cela. Paléontologie J. la science........
    Dictionnaire explicatif de Dahl

    Paléographie de J.- 1. Une discipline philologique auxiliaire traitant de l'étude des manuscrits anciens du point de vue de la manière d'écrire les lettres, de leurs formes, des caractéristiques du matériau sur lequel ........
    Dictionnaire explicatif d'Efremova

    Paléographie- -et; F. [du grec. palaios - ancien et graphō - écriture]
    1. Discipline historique et philologique, étudiant les monuments de l'écriture ancienne afin d'établir le lieu et l'époque de leur création.
    2.........
    Dictionnaire explicatif de Kuznetsov

    Paléographie- Cet emprunt a été fait à la langue française au 18ème siècle, lorsqu'une science appelée par ce mot a commencé à se former en Russie - étudiant le développement de l'écriture, les anciens ........
    Le dictionnaire étymologique de Krylov

    Paléographie- (du paléo ... et ... de la graphie) - une discipline historique et philologique qui étudie les monuments de l'écriture ancienne. Définit le lieu et l'heure de leur création ; définit les matériaux ........
    Grand dictionnaire encyclopédique

    Paléographie- est une discipline historique et philologique qui étudie les monuments de l'écriture ancienne afin d'établir le temps et le lieu de leur création.
    Dictionnaire historique

    Paléographie- (du grec palaios - ancien et grapo - j'écris) - spécial. ist. une discipline qui étudie l'histoire de l'écriture, en identifiant et en explorant les modèles de développement de son graphisme. formes. P. est subdivisé ........
    Encyclopédie historique soviétique

    Revenons à l'étymologie de ce mot : "paléo"- ancien et important et "Graphique" -écrivez. Il s'agit d'une discipline historique auxiliaire qui étudie l'histoire de l'écriture, les schémas de développement de ses formes historiques, ainsi que les monuments écrits afin de les lire, de déterminer l'auteur, l'époque et le lieu de création. En outre, la juridiction de cette science comprend l'évolution des formes graphiques des lettres, des signes écrits, les proportions de leurs éléments constitutifs, les types et l'évolution des polices de caractères, le système d'abréviations et leur désignation graphique, le matériel d'écriture et les outils d'écriture. La paléographie a ses propres branches qui étudient n'importe lequel des aspects de cette science. Par exemple, les graphiques des systèmes de cryptographie sont de la cryptographie. Ornement, type de reliure, formats des manuscrits sont aussi des objets d'étude de cette science.

    Comment est née la science ?

    Le terme n'a été introduit qu'en 1708 par Montfaucon, un moine français. En Russie, les rudiments de la paléographie se retrouvent dans les écrits des polémistes vieux-croyants du début du XVIIe siècle.

    Qu'est-ce que la paléographie étudie?

    La paléographie a deux faces :

    Le premier étudie aspect du manuscrit... Il comprend le matériel d'écriture (étudie le type de papier, papyrus ou parchemin), la reliure, les lignes, les ornements, les abréviations et simplifications, les ornements. Un point important ici est l'instrument d'écriture. Vous pouvez écrire avec n'importe quoi : un stylo, une plume d'oie, un calamus.

    Deuxième côté étudie le point de vue interne et le contenu des manuscrits.

    En plus de la forme extérieure des lettres, la pente des lettres, l'angle d'écriture, le conduit sont également étudiés - c'est-à-dire la séquence et la direction du contour des lettres et des symboles individuels, la taille des lettres en millimètres, ainsi que les proportions de largeur et de hauteur. Cette science a également ses propres termes, tels que "écriture lourde" - écriture avec des lettres en gras, faite avec un stylo doux et "écriture légère" - écriture avec des lignes fines, généralement faites avec un stylo rigide. À propos des formes d'écriture Diverses formes d'écriture jouent un rôle important en paléographie.

    Par exemple, on distingue les formes d'écriture suivantes :

    minuscule- lettre en italique minuscule - c'est-à-dire cursive,

    Mayusculum- une lettre, qui se divise en deux types : loi- Lettre "majuscule", il s'agit d'une écriture manuscrite avec un motif géométrique angulaire clair, dans laquelle les lettres sont écrites en ligne avec un petit nombre d'éléments en saillie de haut en bas. Elle se caractérise par un petit nombre de contractions, une lenteur et une solennité d'exécution.

    Le deuxième type de Mayuscula est le semi-ustav, une lettre plus arrondie et plus tardive. Le semi-ustav junior est rempli de divers exposants et indices. Pour les titres, la ligature est utilisée - une technique de combinaison décorative de lettres.

    Un fait intéressant est que la différence entre minuscule et italique n'est établie qu'au 13ème siècle, avant cela, elle était écrite uniquement en minuscule ou uniquement en cursive. Mayusculus fut bientôt remplacé par minuscule, à l'ouest vers 800, et en Grèce beaucoup plus tard. En Occident, il y a eu un changement vers l'écriture gothique. Toujours à l'époque de Pétrarque, c'est-à-dire au 14ème siècle, les humanistes ont découvert une belle lettre, qui a été utilisée pour faire les œuvres d'auteurs anciens et l'a appelée "Caroline minuscule". Cette lettre les impressionna tellement par sa beauté et sa lisibilité qu'ils commencèrent aussi à leur écrire. Sur sa base, l'écriture latine moderne est née. La réforme de la police de caractères en Russie a eu lieu au XVIIIe siècle en relation avec les réformes de Pierre Ier.

    Ainsi, la paléographie est une science à la fois très intéressante et complexe, qui peut également aider à dater un document historique ou à résoudre de nombreux secrets de paternité et d'authenticité d'une œuvre.

    La paléographie est une discipline scientifique particulière qui étudie les monuments de l'écriture ancienne. Le terme « paléographie » est apparu au XVIIe siècle. et vient du grec palaios - "ancien" et grapho - "j'écris".

    Initialement, en paléographie, on étudiait ces monuments de l'écriture dont le texte était écrit à la main avec un colorant (encre, peintures), des instruments d'écriture spéciaux (plume, canne) sur une surface molle spécialement préparée. La production de manuscrits anciens était difficile et prenait du temps. Le texte a été écrit par des scribes spécialement formés, les artistes ont décoré les manuscrits avec des majuscules colorées (initiales), des coiffes, des terminaisons et des illustrations du texte. Des artisans spéciaux étaient engagés dans la préparation du matériel d'écriture: peaux d'animaux spécialement traitées (parchemin), tissu, papier, etc. etc. L'apparence du manuscrit a changé

    La paléographie étudie les manuscrits anciens principalement de l'extérieur : de quelle écriture le texte est-il écrit, sur quoi est-il écrit, sur quel matériau, quelle est l'apparence du manuscrit, comment se situe le texte, etc. manuscrit étudié et établir son authenticité. De plus, une étude paléographique du texte assure sa lecture et sa compréhension correctes.

    Il n'y a pas de paléographie générale. Selon le système d'écriture, l'alphabet et la langue du manuscrit, la paléographie est subdivisée en grec, latin, arménien, géorgien ; Chinois, arabe, slave, etc. Cependant, on peut parler d'une seule méthode de recherche paléographique. Initialement, on étudie ceux, généralement peu nombreux, des manuscrits dans lesquels il y a des enregistrements de scribes avec des indications sur l'heure et le lieu de leur écriture. De tels manuscrits sont appelés datés et localisés. Ces manuscrits sont étudiés dans la séquence chronologique de leur production, puis des traits paléographiques caractéristiques des manuscrits d'une certaine époque et d'un certain territoire sont établis. En outre, le complexe sera utilisé dans l'étude de ces monuments écrits dans lesquels l'heure et le lieu de leur écriture ne sont pas indiqués. Parmi les sources manuscrites survivantes, les suivantes prédominent.

    La paléographie slave étudie les manuscrits écrits en alphabets slaves proprement dits - glagolitique et cyrillique. Relativement peu de manuscrits glagoliques ont survécu; ceux-ci incluent les plus anciens manuscrits non datés des 10e et 11e siècles. La plupart des manuscrits sont écrits en cyrillique. Assez précisément, selon les caractéristiques linguistiques, les manuscrits en vieux russe (slave oriental) sont délimités des manuscrits bulgares et serbes.

    Une série continue de manuscrits anciens russes datés et souvent localisés subsistants, du XIe siècle, a permis de révéler l'évolution de l'écriture et de l'ornementation, le changement de matériel d'écriture, d'outils d'écriture, etc., c'est-à-dire d'établir le complexe nécessaire de signes paléographiques. Les plus anciens, ou, comme les appellent les paléographes, les anciens manuscrits russes anciens et sont écrits sur parchemin, dans une écriture spéciale - la charte.

    Charte - une lettre lente, exécutée en lignes géométriquement correctes, droites et arrondies; chaque lettre avait une apparence graphique fixe, les caractéristiques individuelles de l'écriture manuscrite n'étaient pas significatives. Les lettres étaient toujours placées à égale distance les unes des autres. Dans l'écriture russe ancienne, la charte a prévalu jusqu'à la fin du XIVe - début du XVe siècle. Par le rapport entre la hauteur et la largeur des lettres, la distance entre elles, on distingue les écritures statutaires de différentes époques. Dans la charte des XI-XII siècles. pour la plupart des lettres, la largeur et la hauteur étaient égales et la distance entre les lettres correspondait à leur largeur.

    Du milieu du XIVe siècle. en Russie, un nouveau type d'écriture manuscrite apparaît - le semi-ustav, un nouveau matériau d'écriture - le papier, un autre type d'ornement. L'apparition du semi-ustav s'explique par le besoin croissant d'écrire des contenus commerciaux et laïques. Par rapport à la charte, le contour des lettres du semi-ustav est plus simple, elles sont dépourvues de rigueur calligraphique : les lignes droites permettent une certaine courbure, et les arrondies ne représentent pas un arc régulier. Une lettre dans une écriture peut être utilisée dans plusieurs versions.

    Senior semi-ustav russe XIV siècle. conserve encore les traditions de la charte, mais elle contient des abréviations plus diverses. Du milieu du XVe siècle. un nouveau type plus jeune de semi-ustav apparaît, qui s'est développé à la suite de la soi-disant deuxième influence slave du sud. Le demi-ustav plus jeune se caractérise par une pente de la lettre vers la fin de la ligne, une augmentation du nombre de variantes de lettres et des signes de lettres qui ne sont pas caractéristiques de l'écriture russe apparaissent. En semi-charte, ils écrivaient principalement sur papier. La police des premiers livres russes imprimés du XVIe siècle. (d'Ivan Fedorov) a été formé sur la base des meilleurs échantillons d'écriture semi-officielle. L'écriture semi-formelle est largement utilisée dans les livres manuscrits et après les premières éditions imprimées, jusqu'à la fin du XVIIe siècle.

    Avec l'avènement du papier en Russie, une autre façon de dater les manuscrits apparaît - basée sur le témoignage des filigranes papier (filigrane). Une discipline spéciale - les études de filigrane - traite de l'étude des filigranes papier, de leur distribution, de leur systématisation et de leur classification.

    Presque simultanément avec le semi-ustav, l'écriture cursive apparaît dans l'écriture russe (à partir du milieu du XIVe siècle). Initialement, la cursive n'était utilisée que dans l'écriture commerciale, mais aux XVIe-XVIIe siècles. L'écriture cursive se trouve également sous forme de lettre de livre. L'écriture cursive primitive est encore très proche du semi-ustav. Peu à peu, cela se complique, les lettres perdent leur aspect habituel, de nombreuses variantes d'une lettre apparaissent, souvent proches (parfois coïncidant) avec le contour d'autres lettres. En écriture cursive des XVIe et XVIIe siècles. des orthographes cohérentes de lettres minuscules sont largement utilisées entre elles, ainsi que des lettres minuscules avec des exposants. Les écritures cursives diffèrent en termes de graphisme : Moscou (nord-est, XV-XVII siècles et début XVIII siècles) ; Biélorusse, ou Vilna (ouest, XVe - XVIe siècles) et Kiev (sud-ouest, XVIIe siècle).

    Jusqu'au XVIe siècle. il n'y avait pas d'espace entre les mots dans le texte écrit. Aux XVIe-XVIIe siècles. en écriture semi-statutaire et en écriture cursive, une orthographe distincte des mots apparaît.

    Depuis les années 50. XXe siècle La paléographie russe a élargi la gamme de ses sources avec d'anciennes lettres russes en écorce de bouleau des XIe-XVe siècles. Dans ceux-ci, le texte était gravé sur une écorce de bouleau traitée (écorce de bouleau), de par la nature des lettres, l'écriture manuscrite des lettres en écorce de bouleau correspond à la charte et à la semi-charte.

    Chargement ...Chargement ...