Page 1 : Samsung Galaxy Tab 4
ANDROID TABL ET Manuel d'utilisation Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour référence future. [...]
Page 2 : Samsung Galaxy Tab 4
GEN_SM-T230_UM_Eng_NC4_TN_042414_F3 Attention ! Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme étant cancérigènes et toxiques pour la reproduction. Propriété intellectuelle Toute propriété intellectuelle, telle que définie ci-dessous, détenue par ou qui est autrement la propriété de Samsung ou de ses fournisseurs respectifs concernant le SAMSUNG G alaxy T ab, [...]
Page 3 : Samsung Galaxy Tab 4
Exclusion de garanties; Exclusion de responsabilité SAUF COMME INDIQUÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE CONTENUE SUR LA PAGE DE GARANTIE JOINTE AU PRODUIT, L'ACHETEUR PREND LE PRODUIT « EN L'ÉTAT », ET SAMSUNG N'OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPR ÈSE OU IMPLIQUÉE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER [...]
Page 4 : Samsung Galaxy Tab 4
Samsung Electronics America (SEA), Inc © 2014 Samsung T elecommunications America, LLC. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. Vous avez des questions sur votre appareil mobile Samsung ? Pour des informations et une assistance 24h/24, nous proposons un nouveau système F AQ/ARS (Automa ted Response System) sur : www .samsung.com/us/support Ad [...]
Page 5 : Samsung Galaxy Tab 4
La marque verbale Bluetooth®, la marque graphique (stylisée « B Design ») et la marque de combinaison (la marque verbale Bluetooth et « B Design ») sont des marques déposées et sont la propriété exclusive de Bluetooth SIG. microSD TM, microSDHC TM et le logo microSD sont des marques commerciales de la SD Card Association. Google, le logo Google, Android, le logo Android, [...]
Page 6 : Samsung Galaxy Tab 4
1 Table des matières Section 1 : Mise en route .............................. 4 Compréhension de ce manuel d'utilisation. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4 Batterie. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 Allumer et éteindre votre appareil. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 Configuration de votre appareil. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8 Carte mémoire. ... ... ... . [...]
Page 7 : Samsung Galaxy Tab 4
2 Lecteur de musique. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 43 WatchON. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 45 Section 6 : Appareil photo et vidéo .................. 46 Appareil photo. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46 Galerie. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 51 Vidéo. ... ... ... ... ... ... ... ... . [...]
Page 8 : Samsung Galaxy Tab 4
3 Regardez ON. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 75 Horloge mondiale. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76 YouTube. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76 Section 9 : Paramètres ................................. 77 À propos des paramètres. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 77 connexions. [...]
Page 9 : Samsung Galaxy Tab 4
Mise en route 4 Section 1 : Mise en route Cette section vous aide à commencer rapidement à utiliser votre appareil. Comprendre ce manuel d'utilisation Les sections de ce manuel suivent généralement les caractéristiques de votre appareil. Un index robuste pour les fonctionnalités commence à la page 111. Ce manuel donne la navigation dans les structures en fonction des paramètres d'affichage par défaut. Si [...]
Page 10 : Samsung Galaxy Tab 4
5 Conventions textuelles Ce manuel fournit des informations condensées sur l'utilisation de votre appareil. Pour rendre cela possible, les conventions textuelles suivantes sont utilisées pour représenter les étapes souvent utilisées : Pile Votre appareil est alimenté par une pile Li-Ion standard rechargeable. Un chargeur mural/USB (tête de charge et câble USB) est inclus avec l'appareil [...]
Page 11 : Samsung Galaxy Tab 4
Mise en route 6 Chargement de la batterie y V otre appareil est livré avec un chargeur mural/USB (tête de charge et câble USB) pour charger votre appareil à partir de n'importe quelle prise secteur standard. Remarque : la batterie est livrée partiellement chargée. Vous devez charger complètement la batterie avant d'utiliser votre appareil pour la première fois. Après la première charge, vous pouvez utiliser l'appareil pendant [...]
Page 12 : Samsung Galaxy Tab 4
7 3. Branchez la tête de charge dans une prise de courant CA standard. Avertissement! Pendant la charge de l'appareil, si l'écran tactile ne fonctionne pas en raison d'une alimentation électrique instable, débranchez l'adaptateur secteur USB de la prise de courant ou débranchez le câble USB de l'appareil. 4. Lorsque la charge est terminée, débranchez la tête de charge de la prise de courant et [...]
Page 13 : Samsung Galaxy Tab 4
Mise en route 8 Configuration de votre appareil Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, il affiche un écran de bienvenue. Suivez les invites pour configurer les fonctionnalités et les préférences sur votre appareil. Certains écrans peuvent être ignorés (touchez Suivant) ou réaffichés (touchez Retour). Remarque : si votre écran s'assombrit ou s'éteint, appuyez sur la touche Accueil pour continuer. Mémoire et ca [...]
Page 14 : Samsung Galaxy Tab 4
9 Tenir l'appareil L'antenne interne de votre appareil est située en haut à l'arrière de l'appareil. Ne bloquez pas l'antenne ; cela peut affecter la qualité du signal et peut faire fonctionner l'appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire. Sécurisation de votre appareil Par défaut, l'appareil se verrouille automatiquement lorsque l'écran expire ou vous pouvez [...]
Page 15 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 10 Section 2 : Comprendre votre appareil Cette section présente les principales caractéristiques de votre appareil et décrit l'écran et les icônes qui s'affichent lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. Il montre également comment naviguer dans l'appareil. Caractéristiques Écran tactile LCD 7 pouces WXGA (800 X 1280) TFT (PLS) Version Android : KitKat 4.4 [...]
Page 16 : Samsung Galaxy Tab 4
11 A vant et sur les côtés Les éléments suivants se trouvent à l'avant et sur les côtés de votre appareil. 1. Objectif de la caméra frontale : prend des photos ou enregistre des vidéos. 2. Microphone : Enregistre le son. 3. Touche d'alimentation/verrouillage : appuyez et maintenez enfoncée pour allumer ou éteindre l'appareil. Appuyez pour verrouiller l'appareil ou pour réveiller l'écran pour le déverrouillage. 4. Touche de volume : à partir d'un écran d'accueil [...]
Page 17: Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 12 Dos, haut et bas Les éléments suivants se trouvent au dos, en haut et en bas de votre appareil. 1. Prise casque 3,5 mm : branchez-la pour les écouteurs. 2. Appareil photo : prend des photos ou enregistre des vidéos. 3. Haut-parleur : diffuse de la musique, des tonalités de notification et du son. 4. Port chargeur/accessoire : Branchez un câble USB pour charger ou [...]
Page 18 : Samsung Galaxy Tab 4
13 Naviguer sur votre appareil Utilisez les touches de commande et l'écran tactile pour naviguer. Touches de commande Applications récentes Pour afficher une liste des applications récemment utilisées : Appuyez sur Applications récentes. Appuyez sur une application pour l'ouvrir. Pour fermer une application : Faites glisser l'aperçu de l'application vers le haut ou vers le bas. Pour arrêter toutes les applications en cours d'exécution : Pour u c h Tout fermer. Pour gérer les applications en cours d'exécution, les téléchargements, [...]
Page 19 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 14 Utiliser l'écran tactile N'utilisez que les doigts pour toucher l'écran. Avertir! Ne laissez pas l'écran tactile entrer en contact avec d'autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile. Avertir! Pour éviter d'endommager l'écran tactile, ne le touchez pas avec un objet pointu et n'appliquez [...]
Page 20 : Samsung Galaxy Tab 4
15 Rotation de l'écran De nombreuses applications permettent un affichage en orientation portrait ou paysage. La rotation de l'appareil entraîne l'ajustement automatique de l'affichage pour s'adapter à la nouvelle orientation de l'écran. Pour empêcher l'affichage de pivoter automatiquement, ouvrez le Panneau de notification et désélectionnez Rotation de l'écran. Remarque : Certaines applications ne fonctionnent pas [...]
Page 21 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 16 Capturer des captures d'écran Appuyez et maintenez enfoncées les touches Marche/Arrêt/Verrouillage et Accueil pour capturer et enregistrer une image de l'écran actuel. Remarque : une copie de la capture d'écran est automatiquement enregistrée dans le presse-papiers. Pour afficher la capture d'écran : 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Mes fichiers. 2. Sous Catégories ➔ touchez Images. 3. T ouuez un s [...]
Page 22 : Samsung Galaxy Tab 4
17 Remarque : une fois Multi-fenêtres activée, pour afficher le panneau Multi-fenêtres, appuyez longuement sur Applications récentes. Le panneau Multi-fenêtres apparaît sur le côté droit de l'écran. Pour masquer le panneau multifenêtres, touchez Retour. Panneau multi-fenêtres Les applications multi-fenêtres sont affichées sur le panneau multi-fenêtres. Affichez le panneau Multi fenêtre : 1. Activez Multi [...]
Page 23 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 18 Commandes des fenêtres Sélectionnez une fenêtre d'application et touchez au milieu des fenêtres. Les commandes de la fenêtre apparaissent : Configuration du panneau V ous pouvez réorganiser les applications sur le panneau multifenêtre, ajouter de nouvelles applications ou supprimer des applications. Sur le panneau multifenêtres : 1. Touchez pour accéder aux commandes du panneau. 2. Touchez Modifier. Configuration des applications [...]
Page 24 : Samsung Galaxy Tab 4
19 Écran d'accueil L'écran d'accueil principal est le point de départ de nombreuses applications et fonctions et il contient des éléments tels que des icônes d'application, des raccourcis, des dossiers ou des widgets Google, qui vous donnent un accès instantané aux informations et aux applications. Il s'agit de la page par défaut et accessible depuis n'importe quel menu en appuyant sur Accueil. Remarque : Sauf indication contraire, [...]
Page 25 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 20 Écran d'accueil étendu L'écran d'accueil se compose du panneau d'accueil et de panneaux supplémentaires qui s'étendent au-delà de la largeur de l'affichage pour offrir plus d'espace pour l'ajout de raccourcis et de widgets. Faites glisser votre doigt horizontalement sur l'écran pour faire défiler vers les panneaux latéraux gauche ou droit. Pendant que vous faites défiler, l'indicateur en bas [...]
Page 26: Samsung Galaxy Tab 4
21 Utilisez ces commandes pour configurer les panneaux : 1. Supprimer : touchez et faites glisser un panneau vers la corbeille pour supprimer le panneau de l'écran d'accueil. 2. P age d'accueil par défaut : touchez l'icône d'accueil sur un panneau pour le définir comme écran d'accueil par défaut. 3. Ajouter : touchez pour ajouter un nouveau panneau, jusqu'à un total de sept. Cette option est disponible lorsque moins de sept panneaux ont [...]
Page 27 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 22 Notifications Des icônes de notification apparaissent sur la barre d'état en haut de l'écran pour signaler les nouveaux messages, les événements du calendrier, l'état de l'appareil, etc. Pour plus de détails sur ces notifications, ouvrez le panneau de notification. Panneau de notification Pour afficher le panneau de notification : 1. Sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez la touche S [...]
Page 28 : Samsung Galaxy Tab 4
23 Barre d'état La barre d'état en haut de l'écran d'accueil fournit des informations sur l'appareil (telles que l'état du réseau, la force du signal, la charge de la batterie et l'heure) sur le côté droit et les alertes de notification sur la gauche. Pour afficher la barre d'état : À partir d'un écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. La barre d'état grise apparaît. Je t [...]
Page 29 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 24 Autres icônes Raccourcis et widgets V ous pouvez ajouter, repositionner ou supprimer des raccourcis et des widgets de l'écran d'accueil. Raccourcis : icônes sur l'écran d'accueil qui lancent des applications. Widgets : petites applications qui s'exécutent sur l'écran d'accueil. Ajout d'un raccourci ou d'un widget Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil en ajoutant [...]
Page 30 : Samsung Galaxy Tab 4
25 Dossiers Placez des dossiers sur l'écran d'accueil pour organiser les éléments. Ajout de dossiers 1. Depuis un écran d'accueil, appuyez longuement sur une zone vide de l'écran jusqu'à ce que la fenêtre contextuelle de l'écran d'accueil apparaisse. 2. Appuyez sur Dossier. 3. Saisissez un nom pour le dossier et appuyez sur OK. Utilisation des dossiers Touchez le dossier pour l'ouvrir et accéder aux raccourcis qu'il contient. Pour ajouter sh [...]
Page 31 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 26 Écran des applications L'écran des applications affiche toutes les applications installées sur votre tablette. Les applications que vous téléchargez et installez à partir de Google Play ou du Web sont également ajoutées à un écran d'accueil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Applications » à la page 63. Pour organiser les icônes des applications par ordre alphabétique : 1. À partir d'un [...]
Page 32 : Samsung Galaxy Tab 4
27 T ask Manager Votre appareil peut exécuter des applications simultanément et certaines applications s'exécutent en arrière-plan. Utilisez T ask Manager pour voir quelles applications sont en cours d'exécution sur votre appareil et pour arrêter les applications en cours d'exécution pour prolonger la durée de vie de la batterie. Vous pouvez également désinstaller des applications de votre appareil et voir combien de mémoire est utilisée par les applications. À [...]
Page 33 : Samsung Galaxy Tab 4
Comprendre votre appareil 28 Saisie de texte Utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale pour saisir du texte. Remarque : la saisie de texte n'est pas prise en charge dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez remplacer la langue de saisie par l'une des langues prises en charge. Utilisation du clavier Pour choisir une méthode de saisie de texte lors de la saisie de texte : 1. T ouuez n'importe quel [...]
Page 34 : Samsung Galaxy Tab 4
29 Utilisez des gestes d'écriture manuscrite pour effectuer des actions, telles que la modification ou la suppression de caractères et l'insertion d'espaces. Pour afficher les guides de gestes, appuyez longuement sur Options, puis appuyez sur Paramètres ➔ Aide Clavier ➔ Utilisation des gestes d'écriture manuscrite. Saisie de texte par la voix Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. Le dispositif [...]
Page 35 : Samsung Galaxy Tab 4
Comptes et contacts 30 Section 3 : Comptes et contacts Cette section explique comment gérer les comptes et les contacts. Comptes Votre appareil peut se synchroniser avec une variété de comptes. Avec la synchronisation, les informations sur votre appareil sont mises à jour avec toutes les informations qui changent dans vos comptes. Compte Samsung : ajoutez votre compte Samsung. [...]
Page 36 : Samsung Galaxy Tab 4
31 V otre compte Google Afin d'utiliser pleinement votre appareil, vous devrez créer un compte Google lors de la première utilisation de votre appareil. Avec un compte Google, les applications Google seront toujours synchronisées entre votre tablette et votre ordinateur. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Comptes ➔ Ajouter un compte ➔ Goog [...]
Page 37 : Samsung Galaxy Tab 4
Comptes et contacts 32 N a m e : Saisissez le nom. Touchez pour afficher des champs de nom supplémentaires. Téléphone : saisissez un numéro de téléphone. E m a i l : Saisissez une adresse e-mail. G r o u p s : Attribuez le contact à un groupe. Ajouter un autre champ : ajoutez des champs supplémentaires pour le contact. 4. Touchez Enregistrer. Remarque : Votre entrée de contact personnel i [...]
Page 38 : Samsung Galaxy Tab 4
33 C o n t a c t s : Affichez tous vos contacts. Touchez le champ Rechercher et saisissez un mot-clé pour répertorier les contacts qui contiennent ce mot-clé. 3. Lors de l'affichage de Groupes, Favoris ou Contacts, touchez Menu pour les options. 4. Lors de l'affichage de l'onglet Contacts, touchez Menu ➔ Paramètres pour les paramètres de contact. Contacts liés Votre appareil peut se synchroniser avec [...]
Page 39 : Samsung Galaxy Tab 4
Comptes et contacts 34 Mon contact personnel V otre entrée de contact personnel est répertoriée sous ME en haut de la liste des contacts. V ous pouvez envoyer vos contacts personnels sous forme de vCard via Bluetooth ou en tant que pièce jointe de message. Création de votre entrée de contact personnel 1. Appuyez sur Contacts. 2. Touchez Configurer le profil, puis saisissez vos informations [...]
Page 40 : Samsung Galaxy Tab 4
35 Importer et exporter des contacts Pour sauvegarder et restaurer vos contacts, vous pouvez exporter votre liste de contacts vers un périphérique de stockage (tel qu'un PC) ou importer votre liste de contacts à partir d'un périphérique de stockage. 1. Utilisez le câble USB pour connecter votre appareil au périphérique de stockage. 2. Vers u c h Contacts. 3.Touchez Me nu Paramètres ➔ Importer/Exporter. 4. T ouc [...]
Page 41 : Samsung Galaxy Tab 4
Comptes et contacts 36 Ajouter des membres à un groupe Pour ajouter un contrat à un groupe, il suffit de modifier le champ Groupe d'un contact. Pour ajouter plusieurs contacts à un groupe : 1. Accédez à l'onglet Contacts ➔ Groupes. 2. Touchez le groupe auquel vous souhaitez ajouter des membres. 3. À u c h Menu Ajouter membre. Les contacts pouvant être ajoutés s'affichent. 4. Touchez Tout sélectionner ou t [...]
Page 42 : Samsung Galaxy Tab 4
37 Supprimer des groupes 1. Appuyez sur Contacts ➔ onglet Groupes ➔ Menu ➔ Supprimer des groupes. 2.Touchez des groupes individuels ou touchez Tout sélectionner, puis touchez Don e. 3. Appuyez sur Groupe uniquement pour supprimer uniquement le groupe ou sur Groupe et les membres du groupe pour supprimer à la fois le groupe et les membres du groupe. Favoris Marquez les enregistrements de contact avec une étoile dorée pour identifier [...]
Page 43 : Samsung Galaxy Tab 4
Messagerie 38 Section 4 : Messagerie Cette section décrit comment envoyer et recevoir des messages et d'autres fonctions associées à la messagerie. Types de messages Votre appareil prend en charge les types de messages suivants : Gmail Email Hangouts Google+ Remarque : votre appareil Wi-Fi uniquement ne prend PAS en charge les services d'appels vocaux et de messagerie. Veuillez ignorer [...]
Page 44 : Samsung Galaxy Tab 4
39 Composition et envoi de Gmail 1. Appuyez sur Gmail. 2. Appuyez sur Composer, puis sur les champs pour composer le message. Pendant que vous rédigez un message, touchez Menu pour les options. 3. Touchez ENVOYER pour envoyer ce message. - ou - Appuyez sur Menu ➔ Enregistrer brouillon pour enregistrer un brouillon de ce message. Rafraîchir votre compte Gmail Rafraîchissez votre compte pour mettre à jour votre appareil [...]
Page 45 : Samsung Galaxy Tab 4
Messagerie 40 Remarque : pour configurer les paramètres du compte de messagerie à tout moment, utilisez Menu ➔ Paramètres. Touchez le compte pour afficher les paramètres du compte. Composition et envoi d'e-mails 1. Touchez E-mail. 2. Si vous avez configuré plusieurs comptes, choisissez un compte dans le menu en haut de l'écran. 3. Touchez Composer, puis touchez les champs pour saisir les destinataires et [...]
Page 46 : Samsung Galaxy Tab 4
41 Suppression de comptes de messagerie Pour supprimer un compte de messagerie : 1. Appuyez sur E-mail. 2.Touchez Menu Paramètres ➔ Supprimer le compte. Paramètres de courrier électronique Utilisez les paramètres de courrier électronique pour configurer vos préférences de courrier électronique. Remarque : les paramètres disponibles dépendent du fournisseur de messagerie. 1. Appuyez sur E-mail. 2. Appuyez sur Menu ➔ Paramètres, puis sur Paramètres généraux. Certaines options courantes [...]
Page 47 : Samsung Galaxy Tab 4
Multimédia 42 Section 5 : Multimédia Cette section explique comment utiliser les fonctions musicales de votre appareil, notamment Google Play Music et Music Player. WatchON est également décrit. Écouter de la musique V ous pouvez écouter de la musique à l'aide des haut-parleurs intégrés de votre appareil, via un casque filaire ou via un casque Bluetooth. Pour plus d'informations, référez-vous [...]
Page 48 : Samsung Galaxy Tab 4
43 Lecteur de musique Utilisez l'application Musique pour écouter de la musique. Pour accéder à Music Player : Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Musique. Remarque : Certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge selon le logiciel installé sur l'appareil. Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la méthode d'encodage utilisée. Lecture de musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis sélectionnez [...]
Page 49 : Samsung Galaxy Tab 4
Multimédia 44 Pour écouter des chansons à des niveaux de volume égaux : À u c h Menu ➔ Paramètres ➔ Lecteur ➔ Volume intelligent. Avertir! Lorsque le volume intelligent est activé, le volume peut finir par être plus fort que le niveau de volume de l'appareil. Soyez prudent pour éviter une exposition à long terme à des sons forts pour éviter d'endommager votre audition. Remarque : Smart Volume peut ne pas être activé [...]
Page 50 : Samsung Galaxy Tab 4
45 Watch ON Profitez de tous vos films et émissions de télévision préférés avec WatchON. Important! Avant d'utiliser W a tchON, vérifiez que vous disposez d'une connexion Internet active. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Wi-Fi » à la page 56. Remarques 1. Avant de commencer la configuration initiale de l'application W a tc hON, assurez-vous que votre téléviseur est éteint. 2. Connectez-vous [...]
Page 51 : Samsung Galaxy Tab 4
Appareil photo et vidéo 46 Section 6 : Appareil photo et caméra vidéo Utilisez cette application pour prendre des photos ou des vidéos. Utilisez Galerie pour afficher les photos et vidéos prises avec l'appareil photo de l'appareil. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Appareil photo. Remarque : l'appareil photo s'éteint automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Remarque : assurez-vous que la lentille est propre. Sinon, l'appareil risque de ne pas fonctionner [...]
Page 52 : Samsung Galaxy Tab 4
47 Mode de prise de vue Plusieurs effets photo sont disponibles. Certains modes ne sont pas disponibles lors de la prise d'autoportraits. Vers u c h MODE, puis faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas sur le côté droit de l'écran. A u t o : permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo. Visage de beauté : P roduisez [...]
Page 53 : Samsung Galaxy Tab 4
Appareil photo et vidéo 48 Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image de paysage composée de plusieurs prises de vue. 1.T ouch MODE Pan ora ma. 2. Touchez et déplacez la caméra dans une direction. Lorsque le cadre bleu s'aligne avec le viseur, l'appareil photo prend automatiquement une autre photo dans une séquence panoramique. Pour arrêter la prise de vue, touchez. Si la vue [...]
Page 54 : Samsung Galaxy Tab 4
49 Zoom avant et arrière Utilisez l'une des méthodes suivantes : Utilisez le bouton Vol um e pour effectuer un zoom avant ou arrière. Écartez deux doigts sur l'écran pour effectuer un zoom avant et pincez pour effectuer un zoom arrière. Remarque : l'effet de zoom avant et arrière est disponible lors de l'utilisation de la fonction de zoom lors de l'enregistrement vidéo. Partager la photo À u c h Options ➔ et sélectionnez l'une des options suivantes : [...]
Page 55 : Samsung Galaxy Tab 4
Appareil photo et vidéo 50 Enregistreur vidéo : Taille de la vidéo : sélectionnez une résolution. Utilisez une résolution plus élevée pour une qualité supérieure. Les vidéos à plus haute résolution occupent plus de mémoire. Paramètre s : L o c a t i o n t a g : associez une balise de localisation GPS à la photo. Remarque : pour améliorer les signaux GPS, évitez de filmer dans des endroits où le signal peut être obstrué, comme [...]
Page 56 : Samsung Galaxy Tab 4
51 Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l'appareil photo. 1. Touchez Options. 2. Touchez et maintenez une icône de raccourci pour afficher tous les raccourcis. 3. Touchez et maintenez une option et faites-la glisser vers un emplacement en haut de l'écran. Remarque : Les autres icônes peuvent être déplacées dans la liste en les touchant et en les faisant glisser. Astuce : appuyez sur Réinitialiser pour [...]
Page 57 : Samsung Galaxy Tab 4
Appareil photo et vidéo 52 R ogner des segments d'une vidéo 1. Sélectionnez une vidéo, puis touchez Rogner. 2. Déplacez le crochet de début vers le point de départ souhaité, déplacez le crochet de fin vers le point de fin souhaité, puis enregistrez la vidéo. Options d'image Lors de l'affichage d'une image, touchez Menu et utilisez les fonctions suivantes : F a v o r i t e : Ajouter au fa [...]
Page 58 : Samsung Galaxy Tab 4
53 Définir comme fond d'écran Lors de l'affichage d'une image, touchez Menu ➔ Définir comme pour définir l'image comme fond d'écran ou pour l'attribuer à un contact. Marquage de visages 1. Appuyez sur Menu ➔ Paramètres ➔ Balises ➔ Balise de visage. Un cadre jaune apparaît autour du visage reconnu. 2.Touchez le visage, touchez Ajouter un nom, puis sélectionnez ou ajoutez un contact. 3. Lorsque l'étiquette faciale [...]
Page 59 : Samsung Galaxy Tab 4
Appareil photo et vidéo 54 Lecture de vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Remarques : Avancez ou reculez en touchant et en faisant glisser la barre de progression. Sous la barre de progression, le temps écoulé s'affiche à gauche et le temps total à droite. Utilisez le bouton Rembobiner pour redémarrer la vidéo en cours ou passer à la vidéo précédente. Touchez et maintenez enfoncé [...]
Page 60 : Samsung Galaxy Tab 4
55 Supprimer des vidéos À u c h Menu ➔ Supprimer, sélectionnez les vidéos en les cochant, puis appuyez sur Supprimer. Partage de vidéos Touchez Menu ➔ Partager via, sélectionnez les vidéos en les cochant, touchez Terminé, puis sélectionnez une méthode de partage. Utilisation du lecteur vidéo contextuel Utilisez cette fonction pour utiliser d'autres applications sans fermer le lecteur vidéo. En regardant des vidéos [...]
Page 61 : Samsung Galaxy Tab 4
Connexions 56 Section 7 : Connexions Votre appareil comprend des fonctionnalités pour se connecter à Internet et à d'autres appareils via Wi-Fi, Bluetooth ou un câble USB. Wi-Fi Le Wi-Fi est une technologie de mise en réseau sans fil qui permet d'accéder aux réseaux locaux. La communication Wi-Fi nécessite l'accès à un réseau Wi-Fi existant. Les réseaux Wi-Fi peuvent être ouverts (u [...]
Page 62 : Samsung Galaxy Tab 4
57 Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Wi-Fi. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer le Wi-Fi i. 3. Touchez Ajouter un réseau Wi-Fi (sous les réseaux disponibles), puis saisissez ces champs : N e t w o r k S S I D : Saisissez le nom du réseau Wi-Fi. Sécurité : Sélectionnez le type de sécurité [...]
Page 63 : Samsung Galaxy Tab 4
Connexions 58 - Garder le Wi-Fi activé pendant le sommeil : spécifiez quand passer du Wi-Fi aux données mobiles pour les communications de données lorsque l'appareil se met en veille (lorsque le rétroéclairage s'éteint). - Toujours autoriser l'analyse : autorisez le service de localisation de Google et d'autres applications à rechercher des réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. - Minuterie Wi-Fi : Réglez le début et la fin [...]
Page 64 : Samsung Galaxy Tab 4
59 Se connecter à des appareils Wi-Fi Direct 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Wi-Fi. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer le Wi-Fi. (Le Wi-Fi doit être activé pour utiliser Wi-Fi Direct.) 3.Touchez Wi-Fi Direct pour activer Wi-Fi Direct. 4. Activez Wi-Fi Direct sur l'appareil cible. Consultez la documentation de l'appareil cible pour plus [...]
Page 65 : Samsung Galaxy Tab 4
Connexions 60 Activer ou désactiver Bluetooth À partir du panneau de notification 1. À partir de n'importe quel écran, touchez le haut de l'écran et balayez vers le bas. Le panneau de notification s'affiche. 2.Touchez Bluetooth pour activer (vert) ou désactiver (gris) Bluetooth. Depuis les paramètres 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Bluetooth. 2. Touchez le bouton OFF / O [...]
Page 66 : Samsung Galaxy Tab 4
61 R econnexion à un appareil Bluetooth 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Bluetooth. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer Bluetooth. 3. Assurez-vous que le périphérique cible est détectable. 4. Touchez le nom de l'appareil cible dans la section Appareils Bluetooth. 5. Si vous êtes invité à saisir un mot de passe, essayez 0000 ou 1234, ou [...]
Page 67 : Samsung Galaxy Tab 4
Connexions 62 4.Appuyez sur à côté d'un appareil apparié pour les options : R e n a m e : saisissez un nouveau nom pour l'appareil apparié. Déconnecter : supprimez la connexion Bluetooth à cet appareil. Pour vous reconnecter à l'autre appareil, vous devrez peut-être saisir ou confirmer à nouveau un mot de passe. 5. Appuyez sur Menu pour les options : Délai de visibilité : définissez la durée [...]
Page 68 : Samsung Galaxy Tab 4
63 Section 8 : Applications Cette section contient une description de chaque application disponible sur l'écran Apps, sa fonction et la façon de naviguer dans cette application particulière. Si l'application est décrite dans une autre section de ce manuel d'utilisation, une référence croisée à cette description est fournie. Mise à jour des applications [...]
Page 69 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 64 Alar m Réglez des alarmes pour les rappels ou pour les heures de réveil. 1.Touchez l'alarme. 2.Appuyez sur le bouton Tu r n a l a r m o n pour activer l'alarme. Une alarme grise signifie que l'alarme est désactivée. 3. Touchez une alarme pour modifier l'un de ses paramètres, puis touchez Enregistrer pour enregistrer les mises à jour. Remarque : lorsqu'une alarme est définie, s'affiche dans la barre d'état. Réglage d'Alar [...]
Page 70 : Samsung Galaxy Tab 4
65 Pour effacer l'historique de la calculatrice : A u c h Menu ➔ Effacer l'historique. Pour les problèmes plus avancés, utilisez les opérateurs avancés sin, ln, cos, log, tan, etc., comme vous le feriez sur une calculatrice de poche. Pour copier ou couper le contenu de l'affichage : Touchez et maintenez les entrées dans le champ d'affichage de la calculatrice. Copié dans le presse-papiers [...]
Page 71 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 66 Changer le type de calendrier En haut de l'écran : 1. Touchez un type de calendrier : Année, Mois, Semaine ou Jour. 2. Touchez Liste pour lister tous les événements ou Tâche pour lister toutes les tâches. Options Options d'ajout d'événements et de tâches : Rechercher des événements ou des tâches : appuyez sur Rechercher pour rechercher un événement. Voir les événements d'aujourd'hui : T ouch To d [...]
Page 72 : Samsung Galaxy Tab 4
67 Drive Utilisez l'application Google Drive pour ouvrir, afficher, renommer et partager vos documents et fichiers Google. 1.Touchez le lecteur. 2. Connectez-vous à votre compte Google. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Configuration de votre compte Gmail » à la page 38. Une présentation du produit s'affiche la première fois que vous accédez à Drive. 3. Appuyez sur Suivant pour afficher la présentation du produit ou appuyez sur Aller à D [...]
Page 73 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 68 Gmail Envoyez et recevez des e-mails avec Gmail, la messagerie Web de Google. A u c h Gmail. Pour plus d'informations, reportez-vous à o « Gmail » à la page 38. Google Utilisez cette application pour rechercher non seulement sur Internet, mais également sur les applications et leur contenu sur l'appareil. A toi c h Google. Google No w Google Now reconnaît la rép [...]
Page 74 : Samsung Galaxy Tab 4
69 Hancom Viewer Hancom Office Viewer ouvre et gère les documents Hancom Office Hanword (* .hwp) et Hanshow (* .show). 1. Touchez Hancom Viewer. L'application est installée. 2. Pour plus d'informations, touchez À propos de Hancom Viewer ➔ Assistance en ligne. Hangouts Hangouts est un espace en ligne pour rencontrer des amis et des membres de la famille, partager des photos et organiser des appels vidéo. Noter: [...]
Page 75 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 70 Cartes Utilisez Google Maps pour trouver votre position actuelle, obtenir des itinéraires et d'autres informations basées sur la localisation. Remarque : vous devez activer les services de localisation pour utiliser Maps. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Emplacement » à la page 80. Pour u c h Cartes. Mémo Utilisez cette application pour enregistrer des informations importantes afin de les enregistrer et de les consulter ultérieurement. [...]
Page 76 : Samsung Galaxy Tab 4
71 Musique Lisez de la musique et d'autres fichiers audio que vous copiez depuis votre ordinateur. À u c h Musique. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Music Player » à la page 43. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à toutes sortes de fichiers stockés dans l'appareil, y compris des images, des vidéos, des chansons et des clips audio. Pour accéder à Mes fichiers. Affichage des fichiers Les fichiers stockés dans [...]
Page 77 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 72 Recherche d'un fichier Appuyez sur Rechercher, puis saisissez les critères de recherche. Affichage des informations de stockage Appuyez sur Stockage pour afficher les informations sur la mémoire de votre appareil et de votre carte mémoire. Modification du mode d'affichage Touchez pour modifier le mode d'affichage. Création de dossiers Dans la catégorie Dossier, appuyez sur Créer un dossier, saisissez un nom [...]
Page 78 : Samsung Galaxy Tab 4
73 Play Games Découvrez des centaines de jeux à télécharger et à acheter via le Google Play Store. Visitez play .goo gle.com/store/apps/ca tegory / GAME pour en savoir plus. Remarque : Cette application nécessite un compte Google. Pour jouer à des jeux. Écouter de la musique Avec Google Play Musique, vous pouvez écouter la musique que vous avez téléchargée et la musique que vous avez copiée depuis votre ordinateur. [...]
Page 79 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 74 S V oice Utilisez cette application pour commander l'appareil par la voix afin d'exécuter diverses fonctions. 1.Touchez S Voice. 2. Lisez les informations sur les écrans Dites ce que vous voulez, Réveillez la voix et Modifiez ce que vous avez dit, puis touchez Suivant pour afficher l'écran suivant. 3. Lisez les informations sur l'écran Aide, puis touchez Terminer. 4. Au [...]
Page 80 : Samsung Galaxy Tab 4
75 Économiseur d'écran Lorsque l'écran de votre tablette expire automatiquement, au lieu d'un écran vide, activez l'économiseur d'écran Galaxy Tab 4, qui est en fait une visite vidéo pleine d'action de toutes les fonctionnalités fantastiques que vous trouverez sur votre Galaxy T ab 4.1. Appuyez sur Économiseur d'écran. 2. Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'économiseur d'écran. Astuce : à vous [...]
Page 81 : Samsung Galaxy Tab 4
Applications 76 Horloge mondiale Utilisez cette application pour vérifier l'heure de nombreuses grandes villes du monde. 1. Appuyez sur Horloge mondiale. Une liste des emplacements que vous avez ajoutés s'affiche. Pour ajouter une autre ville à la liste : 1. Touchez Ajouter une ville pour ajouter une autre ville à la liste. 2. Faites défiler la liste des villes pour trouver la ville que vous souhaitez ajouter ou touchez [...]
Page 82 : Samsung Galaxy Tab 4
77 Section 9 : Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer l'appareil, définir les options de l'application et ajouter des comptes. Accéder aux paramètres Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres. - ou - Depuis n'importe quel écran, touchez le haut de l'écran et balayez vers le bas pour afficher le panneau de notification, puis touchez Paramètres. Pour plus d'informations [...]
Page 83 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 78 Écran Paramètres Certaines options sont activées ou désactivées en appuyant sur le bouton OFF / ON pour activer ou désactiver l'option. Pour certaines options, vous devez toucher le champ, comme Wi-Fi i, pour afficher et définir plus d'options. Certaines options sont activées ou désactivées en touchant une case à cocher. Lorsqu'elle est activée, une coche s'affiche. Touchez la coche pour supprimer [...]
Page 84 : Samsung Galaxy Tab 4
79 Mode avion Le mode avion vous permet d'utiliser de nombreuses fonctionnalités de votre tablette, telles que l'appareil photo, les applications musicales et vidéo, etc. lorsque vous êtes dans un avion ou dans toute autre zone où l'accès aux réseaux de données est interdit. Important! Lorsque votre tablette est en mode Avion, elle ne peut pas accéder aux informations ou aux applications en ligne. Appuyez et maintenez [...]
Page 85 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 80 Emplacement Votre appareil n'acquiert votre emplacement que lorsque vous l'autorisez. Pour utiliser les services de localisation, vous devez d'abord activer les services de localisation sur votre appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Localisation. 2.Touchez le bouton OFF/ON pour activer les services de localisation. 3. Touchez Mode pour sélectionner comment votre localisation [...]
Page 86 : Samsung Galaxy Tab 4
81 Mes lieux V ous pouvez enregistrer vos emplacements favoris pour les utiliser avec des services qui nécessitent des informations de localisation. Ces informations peuvent améliorer vos résultats de recherche et d'autres activités liées à la localisation. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Localisation. 2. Touchez Mes lieux. 3. Touchez une catégorie (Maison, Travail ou Voiture) pour ajouter un [...]
Page 87 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 82 VPN Le menu Paramètres VPN vous permet de configurer et de gérer des réseaux privés virtuels (VPN). Ajout d'un VPN Remarque : vous devez définir un code PIN ou un mot de passe de verrouillage d'écran avant de configurer un VPN. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Sécurité de l'écran » à la page 86. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Plus de réseaux ➔ VPN. 2 [...]
Page 88 : Samsung Galaxy Tab 4
83 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Appareils à proximité. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour allumer les appareils à proximité. Le nom de l'appareil s'affiche sous Nom de l'appareil. 3. Dans la section Avancé, définissez les options suivantes : Contenu partagé : sélectionnez le contenu à partager. Les choix sont : Vidéos, Photos et Musique. Dév [...]
Page 89 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 84 Notifications Sélectionnez une sonnerie par défaut pour le message, l'alarme et d'autres notifications. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Appareil ➔ Son ➔ Notifications. 2.Touchez une sonnerie pour entendre un extrait et sélectionnez-le. Retour d'information V ous pouvez activer ou désactiver les sons tactiles et de verrouillage de l'écran. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ [...]
Page 90 : Samsung Galaxy Tab 4
85 Affichage Utilisez les paramètres d'affichage pour configurer le fonctionnement de l'écran de votre appareil. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Onglet Appareil ➔ Affichage. Les options suivantes sont disponibles : Luminosité : appuyez sur le curseur et faites-le glisser pour régler la luminosité. Délai d'expiration de l'écran : définissez la durée du délai entre la dernière pression sur une touche ou l'écran [...]
Page 91 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 86 Verrouiller l'écran Sécurité de l'écran Choisissez les paramètres de déverrouillage de votre écran. Pour plus d'informations sur l'utilisation des fonctions de verrouillage et de déverrouillage, consultez « Sécurisation de votre appareil » à la page 9. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Appareil ➔ Écran de verrouillage. 2. Touchez Verrouillage de l'écran pour ces paramètres : Balayez l'écran : balayez l'écran pour déverrouiller [...]
Page 92 : Samsung Galaxy Tab 4
87 Options de motif Les options sont disponibles lorsque Motif est sélectionné : Options du widget Horloge : définissez la taille du widget Horloge qui s'affiche sur vos écrans d'accueil et l'aiguise pour qu'il affiche la date. Message personnel : Affichez un message personnel. Informations sur le propriétaire : affiche les informations sur le propriétaire sur l'écran de verrouillage. - Pour u c h Infos propriétaire [...]
Page 93 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 88 Options de mot de passe Les options sont disponibles lorsque le mot de passe est sélectionné : Options du widget Horloge : définissez la taille du widget Horloge qui s'affiche sur vos écrans d'accueil et indiquez si vous souhaitez afficher la date. Message personnel : Affichez un message personnel. Informations sur le propriétaire : affichez les informations sur le propriétaire sur l'écran de verrouillage. - A toi [...]
Page 94 : Samsung Galaxy Tab 4
89 Police Définissez la police pour les affichages à l'écran et la taille que vous souhaitez qu'elle s'affiche. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Appareil ➔ Police. 2. Touchez Style de police et sélectionnez une police ou touchez Télécharger pour parcourir et télécharger une nouvelle police. 3.Touchez Taille de police et sélectionnez une taille de police. Panneau de notification Personnalisez le panneau de notification. 1. D'un [...]
Page 95 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 90 Accessibilité Les services d'accessibilité sont des fonctionnalités spéciales qui facilitent l'utilisation de l'appareil pour les personnes souffrant de certains handicaps physiques. Utilisez les paramètres d'accessibilité pour activer ces services. Remarque : vous pouvez télécharger des applications d'accessibilité depuis Google Play et gérer leur utilisation ici. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Réglage [...]
Page 96 : Samsung Galaxy Tab 4
91 Services TalkBack : activez la fonction TalkBack, qui émet des commentaires à haute voix pour aider les utilisateurs aveugles et malvoyants. Important! TalkBack peut collecter tout le texte que vous saisissez, à l'exception des mots de passe, y compris les données personnelles et les numéros de carte de crédit. Il peut également enregistrer vos interactions d'interface utilisateur avec l'appareil. Taille de la police Vis io n [...]
Page 97 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 92 Sous-titres Samsung (CC) : utilisez les sous-titres Samsung avec des fichiers multimédias lorsqu'ils sont disponibles. Appuyez sur le bouton OFF / ON pour activer la fonction. Touchez les sous-titres Samsung (CC) pour les options. Menu de l'assistant de dextérité : améliorez l'accessibilité de l'appareil pour les utilisateurs ayant une dextérité réduite. Appuyez sur le bouton OFF / ON pour activer la fonction. Suivez le [...]
Page 98 : Samsung Galaxy Tab 4
93 Commandes Accédez aux paramètres pour configurer la langue et la saisie, la commande vocale, les mouvements, le mouvement de la paume et l'écran intelligent. Langue et langue de saisie Définissez la langue utilisée par votre appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Langue et saisie Langue. 2.T ouch une langue/locale dans la liste. Clavier et entrée [...]
Page 99 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 94 - Apprendre de T witter : Connectez-vous pour permettre à votre appareil d'apprendre votre style T witter. - Apprendre à partir des contacts : permet à votre appareil d'apprendre votre style de contacts. - Effacer les données du serveur : supprimez vos données anonymes stockées sur le serveur de personnalisation. - Effacer les données personnelles : Supprimez toutes les données personnalisées saisies. - Politique de confidentialité : Lire la [...]
Page 100 : Samsung Galaxy Tab 4
95 Saisie vocale Google 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Langue et saisie. 2.Appuyez sur la saisie vocale Google pour utiliser automatiquement la saisie vocale Google. 3. Touchez à côté de Saisie vocale Google. Les options suivantes sont disponibles : Choisir les langues de saisie : appuyez sur Automatique pour utiliser la langue locale ou sélectionner une langue [...]
Page 101 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 96 Options T ext-T o-Speech 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Langue et saisissez. 2. Appuyez sur Options de synthèse vocale et sélectionnez le moteur TTS préféré. 3. Touchez à côté du moteur TTS préféré et configurez. 4. Sous Général, configurez les éléments suivants : Vitesse de parole : définissez la vitesse à laquelle le texte est [...]
Page 102 : Samsung Galaxy Tab 4
97 Mouvement de la paume Activez la fonction de mouvement de la paume pour contrôler l'appareil en touchant l'écran. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Mouvement de la paume. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer la fonction. 3. Configurez les options suivantes (touchez chaque option pour plus de détails) : Capture d'écran : Capturez une image de l'éboulis [...]
Page 103 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 98 Général Créez et modifiez vos comptes (tels que Courriel, Compte Google, Compte Samsung, etc.). Gérez la sécurité, les services de localisation, le stockage et d'autres fonctionnalités de l'appareil. Comptes Configurez et gérez des comptes, y compris vos comptes Google, Samsung et vos comptes de messagerie. Votre appareil peut synchroniser les informations [...]
Page 104 : Samsung Galaxy Tab 4
99 Cloud Sauvegardez vos données personnelles à l'aide de votre compte Samsung ou utilisez Dropbox pour synchroniser le contenu de votre appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Cloud. 2. Sous Données personnelles : Si vous n'êtes pas connecté à votre compte Samsung, touchez Ajouter un compte. Pour plus d'informations sur les comptes Samsung, voir « Ajouter un compte ? [...]
Page 105 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 100 3. Touchez Sauvegarder le compte et touchez votre compte Google Gmail ou touchez Ajouter un compte pour configurer votre compte Google Gmail à sauvegarder sur le serveur Google. 4. Appuyez sur Restauration automatique pour activer la restauration automatique des paramètres à partir du serveur Google. Lorsqu'il est activé, les paramètres sauvegardés sont restaurés lorsque vous réinstallez une application. Fac [...]
Page 106: Samsung Galaxy Tab 4
101 Accessoires Pour modifier les paramètres des accessoires : Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Onglet Général ➔ Accessoires. Son de la station d'accueil : émet un son lorsque votre appareil est connecté ou retiré d'une station d'accueil de bureau. Mode de sortie audio : utilisez le haut-parleur de la station d'accueil lorsque votre appareil est connecté à une station d'accueil de bureau. Gestionnaire d'applications Vous pouvez télécharger [...]
Page 107 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 102 4. Pour réinitialiser vos préférences d'application, touchez Menu ➔ Réinitialiser les préférences d'application. 5.T ouch une application pour afficher et mettre à jour les informations sur l'application, y compris l'utilisation de la mémoire, les paramètres par défaut et les autorisations. Les options suivantes s'affichent : Forcer l'arrêt : Arrêtez une application qui se comporte mal. Redémarrez votre appareil si st [...]
Page 108 : Samsung Galaxy Tab 4
103 Applications par défaut Définissez et gérez vos applications par défaut. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Applications par défaut. 2.T ouch une application pour la définir comme application par défaut. - ou - Appuyez sur Effacer pour supprimer une application en tant qu'application par défaut. Bat ter y Voir la quantité d'énergie de la batterie utilisée pour les activités de l'appareil. 1. [...]
Page 109 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 104 Stockage Affichez la mémoire et l'utilisation de l'appareil, ou montez, démontez ou formatez une carte mémoire en option (non incluse). Mémoire de l'appareil Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Onglet Général Stockage. La mémoire du périphérique s'affiche sous la forme Espace total, Mémoire système, Espace utilisé, Données mises en cache, Fichiers divers et Espace disponible. SD C [...]
Page 110 : Samsung Galaxy Tab 4
105 Retrait d'une carte mémoire Important ! Pour éviter d'endommager les informations stockées sur la carte mémoire, démontez la carte avant de la retirer de l'appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Stockage. 2. Sous Carte SD, touchez Démonter la carte SD, puis touchez OK. 3. Ouvrez le couvercle du logement de la carte mémoire et tournez-le pour exposer [...]
Page 111 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 106 Sécurité Utilisez les paramètres de sécurité pour sécuriser votre appareil. Cryptage Pour exiger un code PIN ou un mot de passe numérique pour déchiffrer votre tablette chaque fois que vous l'allumez ou chiffrer les données sur votre carte SD chaque fois qu'elle est connectée : 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Sécurité ... 2.Touchez Crypter l'appareil. Pour plus d'informations [...]
Page 112 : Samsung Galaxy Tab 4
107 Activer ou désactiver les télécommandes Une fois connecté à votre compte Samsung, vous pouvez activer ou désactiver les télécommandes. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Sécurité Télécommandes. 2. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung dans le champ contextuel Entrer le mot de passe et touchez Terminé. T ouch Ne pas montrer pendant 90 jours pour [...]
Page 113 : Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 108 Administration de l'appareil Pour ajouter ou supprimer des administrateurs de l'appareil : 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Sécurité. 2.Touchez Administrateurs de l'appareil. Pour activer ou désactiver l'installation d'applications autres que Google Play. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général Sécurité. 2. T ouch Unkn propre sou [...]
Page 114 : Samsung Galaxy Tab 4
109 Stockage des informations d'identification Si un certificat d'autorité de certification (CA) est compromis ou pour une autre raison vous ne lui faites pas confiance, vous pouvez le désactiver ou le supprimer. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général Sécurité. 2.Touchez Type de stockage pour définir un type de stockage pour le contenu des informations d'identification. 3. Appuyez sur Identifiants de confiance. La confiance [...]
Page 115: Samsung Galaxy Tab 4
Paramètres 110 À propos de l'appareil Affichez les informations sur votre appareil, y compris l'état, les informations légales, les versions matérielles et logicielles et l'utilisation de la batterie. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ À propos de l'appareil. 2. Touchez les éléments pour afficher les détails : Mise à jour logicielle : connectez-vous au réseau et téléchargez les nouvelles mises à jour logicielles pour votre [...]
Page 116 : Samsung Galaxy Tab 4
111 Index A À propos de l'appareil 110 Paramètres d'accessibilité 90 Comptes 98 configuration 30 Adapter le son 84 Mode avion 79 Alarme 64 supprimer 64 réglage 64 arrêt 64 Antenne 9 Paramètres du gestionnaire d'applications applications téléchargées 101 services en cours d'exécution 102 Applications 63 accès 63 mise à jour 63 Applications ajoutées à l'écran d'accueil 24 informations sur l'application 26 Play Store 73 suppression de [...]
Page 117 : Samsung Galaxy Tab 4
112 contacts 31 ajouter 31 supprimer 32 options d'affichage 32 exporter et importer 35 favoris 37 groupes 35 relier 33 mon contact personnel 34 cartes de visite 34 séparer les liens 33 contacts étoilés 37 Geste de couverture 15 D Utilisation des données 79 Paramètres de date et heure 100 Touche Retour de l'appareil 13 retour, fonctions du haut et du bas 12 touches de commande 13 fonctions et spécifications [...]
Page 118 : Samsung Galaxy Tab 4
113 Gmail 38 paramètres de compte 39 composer et envoyer 39 actualiser votre compte 39 configurer votre compte 38 Google Drive 67 Gmail 38 Compte Google 31 Google+ 41 Hangouts 41 Maps 70 Photos 72 Play Games 73 Play Music 73 Play Newsstand 73 Play Store 73 Voice Recherche 75 Google Now 68 Recherche Google 68 Paramètres Google 68 Google+ 41 Groupes 35 ajouter m [...]
Page 119 : Samsung Galaxy Tab 4
114 M Maps 70 Mémo 70 Carte mémoire 8 instal lation 8 retrait 105 Messages e-mail 39 Gmail 38 types 38 Microphone 11 Mouvements rotation de l'écran 15 Paramètres de la souris / du pavé tactile 96 Multi-fenêtres 16 activer 16 applications 17 configurat ion des applications 18 panneau 17 configuration du panneau 18 paramètres 85 commandes de la fenêtre 18 Multimédia 42 Écouter de la musique 42 Music Player 43, [...]
Page 120 : Samsung Galaxy Tab 4
115 SS Voice 74 Compte Samsung 31 Saisie de texte au clavier Samsung 28 Paramètres de texte prédictifs 93 Rotation de l'écran 15 Économiseur d'écran 75 Sécurité de l'écran 86 Capture d'écran, capture 16, 27 Verrouillage et déverrouillage de sécurité 9 Verrouillage manuel de votre appareil 9 Paramètres de sécurité 106 administration de l'appareil 108 mots de passe 107 Paramètres Emplacement 80 Partager la photo 49 Shooti [...]
Page 121 : Samsung Galaxy Tab 4
116 V Lecture vidéo 51 enregistrement 48 mode d'enregistrement 48 viseur à distance 49 réglages 49 Share Shot 49 découpage de segments de vidéo 52 Video Player 53 zoom avant et arrière 49 Video Buddy Photo Share 49 Video Player 53 suppression 55 lecture de vidéos 54 Pop-Up Player 55 partager 55 Recherche vocale 75 paramètres 95 Touche de volume 11 VPN 82 W Fond d'écran 25 paramètres 88 WatchO [...]
ANDROID TABL ET Manuel d'utilisation Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser votre appareil et le conserver pour référence future. ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 2
GEN_SM-T230_UM_Eng_NC4_TN_042414_F3 Attention ! Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme étant cancérigènes et toxiques pour la reproduction. Propriété intellectuelle Toute propriété intellectuelle, telle que définie ci-dessous, détenue par ou qui est autrement la propriété de Samsung ou de ses fournisseurs respectifs concernant le SAMSUNG G alaxy T ab, dans ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 3
Exclusion de garanties; Exclusion de responsabilité SAUF COMME INDIQUÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE CONTENUE SUR LA PAGE DE GARANTIE JOINTE AU PRODUIT, L'ACHETEUR PREND LE PRODUIT « EN L'ÉTAT », ET SAMSUNG N'OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPR ÈSE OU IMPLIQUÉE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ À CE ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 4
Samsung Electronics America (SEA), Inc © 2014 Samsung T elecommunications America, LLC. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. Vous avez des questions sur votre appareil mobile Samsung ? Pour des informations et une assistance 24h/24, nous proposons un nouveau système F AQ/ARS (Automa ted Response System) sur : www .samsung.com/us/support Ad ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 5
La marque verbale Bluetooth®, la marque graphique (stylisée « B Design ») et la marque de combinaison (la marque verbale Bluetooth et « B Design ») sont des marques déposées et sont la propriété exclusive de Bluetooth SIG. microSD TM, microSDHC TM et le logo microSD sont des marques commerciales de la SD Card Association. Google, le logo Google, Android, le logo Andr oid, ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 6
1 Table des matières Section 1 : Mise en route .............................. 4 Compréhension de ce manuel d'utilisation. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4 Batterie. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 Allumer et éteindre votre appareil. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 Configuration de votre appareil. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8 Carte mémoire. ... ... ... ... ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 7
2 Lecteur de musique. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 43 WatchON. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 45 Section 6 : Appareil photo et vidéo .................. 46 Appareil photo. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46 Galerie. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 51 Vidéo. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 8
3 Regardez ON. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 75 Horloge mondiale. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76 YouTube. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76 Section 9 : Paramètres ................................. 77 À propos des paramètres. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 77 Connexions. ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 9
Mise en route 4 Section 1 : Mise en route Cette section vous aide à commencer rapidement à utiliser votre appareil. Comprendre ce manuel d'utilisation Les sections de ce manuel suivent généralement les caractéristiques de votre appareil. Un index robuste pour les fonctionnalités commence à la page 111. Ce manuel donne la navigation dans les structures en fonction des paramètres d'affichage par défaut. Si ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 10
5 Conventions textuelles Ce manuel fournit des informations condensées sur l'utilisation de votre appareil. Pour rendre cela possible, les conventions textuelles suivantes sont utilisées pour représenter les étapes souvent utilisées : Pile Votre appareil est alimenté par une pile Li-Ion standard rechargeable. Un chargeur mural/USB (tête de charge et câble USB) sont inclus avec l'appareil...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 11
Mise en route 6 Chargement de la batterie y V otre appareil est livré avec un chargeur mural/USB (tête de charge et câble USB) pour charger votre appareil à partir de n'importe quelle prise secteur standard. Remarque : la batterie est livrée partiellement chargée. Vous devez charger complètement la batterie avant d'utiliser votre appareil pour la première fois. Après la première charge, vous pouvez utiliser l'appareil tout en ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 12
7 3. Branchez la tête de charge dans une prise de courant CA standard. Avertissement! Pendant la charge de l'appareil, si l'écran tactile ne fonctionne pas en raison d'une alimentation électrique instable, débranchez l'adaptateur secteur USB de la prise de courant ou débranchez le câble USB de l'appareil. 4. Une fois la charge terminée, débranchez la tête de charge de la prise de courant et ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 13
Mise en route 8 Configuration de votre appareil Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, il affiche un écran de bienvenue. Suivez les invites pour configurer les fonctionnalités et les préférences sur votre appareil. Certains écrans peuvent être ignorés (touchez Suivant) ou réaffichés (touchez Retour). Remarque : si votre écran s'assombrit ou s'éteint, appuyez sur la touche Accueil pour continuer. Mémoire et ca...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 14
9 Tenir l'appareil L'antenne interne de votre appareil est située en haut à l'arrière de l'appareil. Ne bloquez pas l'antenne ; cela peut affecter la qualité du signal et peut faire fonctionner l'appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire. Sécurisation de votre appareil Par défaut, l'appareil se verrouille automatiquement lorsque l'écran expire ou vous pouvez l ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 15
Comprendre votre appareil 10 Section 2 : Comprendre votre appareil Cette section présente les principales caractéristiques de votre appareil et décrit l'écran et les icônes qui s'affichent lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. Il montre également comment naviguer dans l'appareil. Caractéristiques Écran tactile LCD 7 pouces WXGA (800 X 1280) TFT (PLS) Version Android : KitKat 4.4 ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 16
11 A vant et sur les côtés Les éléments suivants se trouvent à l'avant et sur les côtés de votre appareil. 1. Objectif de la caméra frontale : prend des photos ou enregistre des vidéos. 2. Microphone : Enregistre le son. 3. Touche d'alimentation/verrouillage : appuyez et maintenez enfoncée pour allumer ou éteindre l'appareil. Appuyez pour verrouiller l'appareil ou pour réveiller l'écran pour le déverrouillage. 4. Touche de volume : à partir d'un écran d'accueil...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 17
Comprendre votre appareil 12 Dos, haut et bas Les éléments suivants se trouvent au dos, en haut et en bas de votre appareil. 1. Prise casque 3,5 mm : branchez-la pour les écouteurs. 2. Appareil photo : prend des photos ou enregistre des vidéos. 3. Haut-parleur : diffuse de la musique, des tonalités de notification et du son. 4. Port chargeur/accessoire : branchez un câble USB pour charger ou pour ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 18
13 Naviguer sur votre appareil Utilisez les touches de commande et l'écran tactile pour naviguer. Touches de commande Applications récentes Pour afficher une liste des applications récemment utilisées : Appuyez sur Applications récentes. Appuyez sur une application pour l'ouvrir. Pour fermer une application : Faites glisser l'aperçu de l'application vers le haut ou vers le bas. Pour arrêter toutes les applications en cours d'exécution : Pour u c h Tout fermer. Pour gérer les applications en cours d'exécution, les téléchargements, les d ev ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 19
Comprendre votre appareil 14 Utiliser l'écran tactile N'utilisez que les doigts pour toucher l'écran. Avertir! Ne laissez pas l'écran tactile entrer en contact avec d'autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile. Avertir! Pour éviter d'endommager l'écran tactile, ne le touchez pas avec un objet pointu et n'appliquez pas d'exc ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 20
15 Rotation de l'écran De nombreuses applications permettent un affichage en orientation portrait ou paysage. La rotation de l'appareil entraîne l'ajustement automatique de l'affichage pour s'adapter à la nouvelle orientation de l'écran. Pour empêcher l'affichage de pivoter automatiquement, ouvrez le Panneau de notification et désélectionnez Rotation de l'écran. Remarque : Certaines applications ne fonctionnent pas ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 21
Comprendre votre appareil 16 Capturer des captures d'écran Appuyez et maintenez enfoncées les touches Marche/Arrêt/Verrouillage et Accueil pour capturer et enregistrer une image de l'écran actuel. Remarque : une copie de la capture d'écran est automatiquement enregistrée dans le presse-papiers. Pour afficher la capture d'écran : 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Mes fichiers. 2. Sous Catégories ➔ touchez Images. 3.T ouch un sc ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 22
17 Remarque : une fois Multi-fenêtres activée, pour afficher le panneau Multi-fenêtres, appuyez longuement sur Applications récentes. Le panneau Multi-fenêtres apparaît sur le côté droit de l'écran. Pour masquer le panneau multifenêtres, touchez Retour. Panneau multi-fenêtres Les applications multi-fenêtres sont affichées sur le panneau multi-fenêtres. Affichez le panneau Multi-fenêtres : 1. Activez Multi-fenêtres...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 23
Comprendre votre appareil 18 Commandes des fenêtres Sélectionnez une fenêtre d'application et touchez au milieu des fenêtres. Les commandes de la fenêtre apparaissent : Configuration du panneau V ous pouvez réorganiser les applications sur le panneau multifenêtre, ajouter de nouvelles applications ou supprimer des applications. Sur le panneau multifenêtres : 1. Touchez pour accéder aux commandes du panneau. 2. Touchez Modifier. Configuration des applications A...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 24
19 Écran d'accueil L'écran d'accueil principal est le point de départ de nombreuses applications et fonctions et il contient des éléments tels que des icônes d'application, des raccourcis, des dossiers ou des widgets Google, qui vous donnent un accès instantané aux informations et aux applications. Il s'agit de la page par défaut et accessible depuis n'importe quel menu en appuyant sur Accueil. Remarque : Sauf indication contraire, ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 25
Comprendre votre appareil 20 Écran d'accueil étendu L'écran d'accueil se compose du panneau d'accueil et de panneaux supplémentaires qui s'étendent au-delà de la largeur de l'affichage pour offrir plus d'espace pour l'ajout de raccourcis et de widgets. Faites glisser votre doigt horizontalement sur l'écran pour faire défiler vers les panneaux latéraux gauche ou droit. Au fur et à mesure que vous faites défiler, l'indicateur en bas ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 26
21 Utilisez ces commandes pour configurer les panneaux : 1. Supprimer : touchez et faites glisser un panneau vers la corbeille pour supprimer le panneau de l'écran d'accueil. 2. P age d'accueil par défaut : touchez l'icône d'accueil sur un panneau pour le définir comme écran d'accueil par défaut. 3. Ajouter : touchez pour ajouter un nouveau panneau, jusqu'à un total de sept. Cette option est disponible lorsque moins de sept panneaux ont ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 27
Comprendre votre appareil 22 Notifications Des icônes de notification apparaissent sur la barre d'état en haut de l'écran pour signaler les nouveaux messages, les événements du calendrier, l'état de l'appareil, etc. Pour plus de détails sur ces notifications, ouvrez le panneau de notification. Panneau de notification Pour afficher le panneau de notification : 1. Sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez la touche S ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 28
23 Barre d'état La barre d'état en haut de l'écran d'accueil fournit des informations sur l'appareil (telles que l'état du réseau, la force du signal, la charge de la batterie et l'heure) sur le côté droit et les alertes de notification sur la gauche. Pour afficher la barre d'état : À partir d'un écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran. La barre d'état grise apparaît. Je t wi ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 29
Comprendre votre appareil 24 Autres icônes Raccourcis et widgets V ous pouvez ajouter, repositionner ou supprimer des raccourcis et des widgets de l'écran d'accueil. Raccourcis : icônes sur l'écran d'accueil qui lancent des applications. Widgets : petites applications qui s'exécutent sur l'écran d'accueil. Ajout d'un raccourci ou d'un widget Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil en ajoutant ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 30
25 Dossiers Placez des dossiers sur l'écran d'accueil pour organiser les éléments. Ajout de dossiers 1. Depuis un écran d'accueil, appuyez longuement sur une zone vide de l'écran jusqu'à ce que la fenêtre contextuelle de l'écran d'accueil apparaisse. 2. Appuyez sur Dossier. 3. Saisissez un nom pour le dossier et appuyez sur OK. Utilisation des dossiers Touchez le dossier pour l'ouvrir et accéder aux raccourcis qu'il contient. Pour ajouter sh ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 31
Comprendre votre appareil 26 Écran des applications L'écran des applications affiche toutes les applications installées sur votre tablette. Les applications que vous téléchargez et installez à partir de Google Play ou du Web sont également ajoutées à un écran d'accueil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Applications » à la page 63. Pour organiser les icônes des applications par ordre alphabétique : 1. À partir d'un ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 32
27 T ask Manager Votre appareil peut exécuter des applications simultanément et certaines applications s'exécutent en arrière-plan. Utilisez T ask Manager pour voir quelles applications sont en cours d'exécution sur votre appareil et pour arrêter les applications en cours d'exécution pour prolonger la durée de vie de la batterie. Vous pouvez également désinstaller des applications de votre appareil et voir combien de mémoire est utilisée par les applications. À ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 33
Comprendre votre appareil 28 Saisie de texte Utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale pour saisir du texte. Remarque : la saisie de texte n'est pas prise en charge dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez remplacer la langue de saisie par l'une des langues prises en charge. Utilisation du clavier Pour choisir une méthode de saisie de texte lors de la saisie de texte : 1. Appuyez sur n'importe quel fie de texte ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 34
29 Utilisez des gestes d'écriture manuscrite pour effectuer des actions, telles que la modification ou la suppression de caractères et l'insertion d'espaces. Pour afficher les guides de gestes, appuyez longuement sur Options, puis appuyez sur Paramètres ➔ Aide Clavier ➔ Utilisation des gestes d'écriture manuscrite. Saisie de texte par la voix Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. Le dispositif ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 35
Comptes et contacts 30 Section 3 : Comptes et contacts Cette section explique comment gérer les comptes et les contacts. Comptes Votre appareil peut se synchroniser avec une variété de comptes. Avec la synchronisation, les informations sur votre appareil sont mises à jour avec toutes les informations qui changent dans vos comptes. Compte Samsung : ajoutez votre compte Samsung. ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 36
31 V otre compte Google Afin d'utiliser pleinement votre appareil, vous devrez créer un compte Google lors de la première utilisation de votre appareil. Avec un compte Google, les applications Google seront toujours synchronisées entre votre tablette et votre ordinateur. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Comptes ➔ Ajouter un compte ➔ Goog ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 37
Comptes et contacts 32 N a m e : Saisissez le nom. Touchez pour afficher des champs de nom supplémentaires. Téléphone : saisissez un numéro de téléphone. E m a i l : Saisissez une adresse e-mail. G r o u p s : Attribuez le contact à un groupe. Ajouter un autre champ : ajoutez des champs supplémentaires pour le contact. 4. Touchez Enregistrer. Remarque : Votre entrée de contact personnel i ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 38
33 C o n t a c t s : Affichez tous vos contacts. Touchez le champ Rechercher et saisissez un mot-clé pour répertorier les contacts qui contiennent ce mot-clé. 3. Lors de l'affichage de Groupes, Favoris ou Contacts, touchez Menu pour les options. 4. Lors de l'affichage de l'onglet Contacts, touchez Menu ➔ Paramètres pour les paramètres de contact. Contacts liés Votre appareil peut se synchroniser avec ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 39
Comptes et contacts 34 Mon contact personnel V otre entrée de contact personnel est répertoriée sous ME en haut de la liste des contacts. V ous pouvez envoyer vos contacts personnels sous forme de vCard via Bluetooth ou en tant que pièce jointe de message. Création de votre entrée de contact personnel 1. Appuyez sur Contacts. 2.Touchez Configurer le profil, puis entrez vos informations dans ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 40
35 Importer et exporter des contacts Pour sauvegarder et restaurer vos contacts, vous pouvez exporter votre liste de contacts vers un périphérique de stockage (tel qu'un PC) ou importer votre liste de contacts à partir d'un périphérique de stockage. 1. Utilisez le câble USB pour connecter votre appareil au périphérique de stockage. 2. Vers u c h Contacts. 3.Touchez Me nu Paramètres ➔ Importer/Exporter. 4. T ouc ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 41
Comptes et contacts 36 Ajouter des membres à un groupe Pour ajouter un contrat à un groupe, il suffit de modifier le champ Groupe d'un contact. Pour ajouter plusieurs contacts à un groupe : 1. Accédez à l'onglet Contacts ➔ Groupes. 2. Touchez le groupe auquel vous souhaitez ajouter des membres. 3. À u c h Menu Ajouter membre. Les contacts pouvant être ajoutés s'affichent. 4.T ouch Tout sélectionner ou t ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 42
37 Supprimer des groupes 1. Appuyez sur Contacts ➔ onglet Groupes ➔ Menu ➔ Supprimer des groupes. 2.Touchez des groupes individuels ou touchez Tout sélectionner, puis touchez Don e. 3. Appuyez sur Groupe uniquement pour supprimer uniquement le groupe ou sur Groupe et les membres du groupe pour supprimer à la fois le groupe et les membres du groupe. Favoris Marquez les enregistrements de contact avec une étoile dorée pour identifier le ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 43
Messagerie 38 Section 4 : Messagerie Cette section décrit comment envoyer et recevoir des messages et d'autres fonctions associées à la messagerie. Types de messages Votre appareil prend en charge les types de messages suivants : Gmail Email Hangouts Google+ Remarque : votre appareil Wi-Fi uniquement ne prend PAS en charge les services d'appels vocaux et de messagerie. Veuillez ne pas tenir compte...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 44
39 Composition et envoi de Gmail 1. Appuyez sur Gmail. 2. Appuyez sur Composer, puis sur les champs pour composer le message. Pendant que vous rédigez un message, touchez Menu pour les options. 3. Touchez ENVOYER pour envoyer ce message. - ou - Appuyez sur Menu ➔ Enregistrer brouillon pour enregistrer un brouillon de ce message. Rafraîchir votre compte Gmail Rafraîchissez votre compte pour mettre à jour votre appareil ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 45
Messagerie 40 Remarque : pour configurer les paramètres du compte de messagerie à tout moment, utilisez Menu ➔ Paramètres. Touchez le compte pour afficher les paramètres du compte. Composition et envoi d'e-mails 1. Touchez E-mail. 2. Si vous avez configuré plusieurs comptes, choisissez un compte dans le menu en haut de l'écran. 3. Touchez Composer, puis touchez les champs pour saisir les destinataires et...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 46
41 Suppression de comptes de messagerie Pour supprimer un compte de messagerie : 1. Appuyez sur E-mail. 2.Touchez Menu Paramètres ➔ Supprimer le compte. Paramètres de courrier électronique Utilisez les paramètres de courrier électronique pour configurer vos préférences de courrier électronique. Remarque : les paramètres disponibles dépendent du fournisseur de messagerie. 1. Appuyez sur E-mail. 2. Appuyez sur Menu ➔ Paramètres, puis sur Paramètres généraux. Certaines options courantes ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 47
Multimédia 42 Section 5 : Multimédia Cette section explique comment utiliser les fonctions musicales de votre appareil, notamment Google Play Music et Music Player. WatchON est également décrit. Écouter de la musique V ous pouvez écouter de la musique à l'aide des haut-parleurs intégrés de votre appareil, via un casque filaire ou via un casque Bluetooth. Pour plus d'informations, réf...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 48
43 Lecteur de musique Utilisez l'application Musique pour écouter de la musique. Pour accéder à Music Player : Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Musique. Remarque : Certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge selon le logiciel installé sur l'appareil. Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la méthode d'encodage utilisée. Lecture de musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis séle...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 49
Multimédia 44 Pour écouter des chansons à des niveaux de volume égaux : À u c h Menu ➔ Paramètres ➔ Lecteur ➔ Volume intelligent. Avertir! Lorsque le volume intelligent est activé, le volume peut finir par être plus fort que le niveau de volume de l'appareil. Soyez prudent pour éviter une exposition à long terme à des sons forts pour éviter d'endommager votre audition. Remarque : Smart Volume peut ne pas être activé ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 50
45 Watch ON Profitez de tous vos films et émissions de télévision préférés avec WatchON. Important! Avant d'utiliser W a tchON, vérifiez que vous disposez d'une connexion Internet active. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Wi-Fi » à la page 56. Remarques 1. Avant de commencer la configuration initiale de l'application W a tc hON, assurez-vous que votre téléviseur est éteint. 2. Connectez-vous ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 51
Appareil photo et vidéo 46 Section 6 : Appareil photo et caméra vidéo Utilisez cette application pour prendre des photos ou des vidéos. Utilisez Galerie pour afficher les photos et vidéos prises avec l'appareil photo de l'appareil. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Appareil photo. Remarque : l'appareil photo s'éteint automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Remarque : assurez-vous que la lentille est propre. Sinon, l'appareil risque de ne pas fonctionner p ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 52
47 Mode de prise de vue Plusieurs effets photo sont disponibles. Certains modes ne sont pas disponibles lors de la prise d'autoportraits. Vers u c h MODE, puis faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas sur le côté droit de l'écran. A u t o : permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo. Visage de beauté : P u...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 53
Appareil photo et vidéo 48 Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image de paysage composée de plusieurs prises de vue. 1.T ouch MODE Pan ora ma. 2. Touchez et déplacez la caméra dans une direction. Lorsque le cadre bleu s'aligne avec le viseur, l'appareil photo prend automatiquement une autre photo dans une séquence panoramique. Pour arrêter la prise de vue, touchez. Si la vue...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 54
49 Zoom avant et arrière Utilisez l'une des méthodes suivantes : Utilisez le bouton Vol um e pour effectuer un zoom avant ou arrière. Écartez deux doigts sur l'écran pour effectuer un zoom avant et pincez pour effectuer un zoom arrière. Remarque : l'effet de zoom avant et arrière est disponible lors de l'utilisation de la fonction de zoom lors de l'enregistrement vidéo. Partager la photo À u c h Options ➔ et sélectionnez l'une des options suivantes : ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 55
Appareil photo et vidéo 50 Enregistreur vidéo : Taille de la vidéo : sélectionnez une résolution. Utilisez une résolution plus élevée pour une qualité supérieure. Les vidéos à plus haute résolution occupent plus de mémoire. Paramètre s : L o c a t i o n t a g : associez une balise de localisation GPS à la photo. Remarque : pour améliorer les signaux GPS, évitez de filmer dans des endroits où le signal peut être obstrué, tels que ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 56
51 Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l'appareil photo. 1. Touchez Options. 2. Touchez et maintenez une icône de raccourci pour afficher tous les raccourcis. 3. Touchez et maintenez une option et faites-la glisser vers un emplacement en haut de l'écran. Remarque : Les autres icônes peuvent être déplacées dans la liste en les touchant et en les faisant glisser. Astuce : touchez Réinitialiser t ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 57
Appareil photo et vidéo 52 R ogner des segments d'une vidéo 1. Sélectionnez une vidéo, puis touchez Rogner. 2. Déplacez le crochet de début vers le point de départ souhaité, déplacez le crochet de fin vers le point de fin souhaité, puis enregistrez la vidéo. Options d'image Lors de l'affichage d'une image, touchez Menu et utilisez les fonctions suivantes : F a v o r i t e : Ajouter au fa ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 58
53 Définir comme fond d'écran Lors de l'affichage d'une image, touchez Menu ➔ Définir comme pour définir l'image comme fond d'écran ou pour l'attribuer à un contact. Marquage de visages 1. Appuyez sur Menu ➔ Paramètres ➔ Balises ➔ Balise de visage. Un cadre jaune apparaît autour du visage reconnu. 2.Touchez le visage, touchez Ajouter un nom, puis sélectionnez ou ajoutez un contact. 3. Quand l'étiquette faciale...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 59
Appareil photo et vidéo 54 Lecture de vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Remarques : Avancez ou reculez en touchant et en faisant glisser la barre de progression. Sous la barre de progression, le temps écoulé s'affiche à gauche et le temps total à droite. Utilisez le bouton Rembobiner pour redémarrer la vidéo en cours ou passer à la vidéo précédente. T ous et maintenez sur ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 60
55 Supprimer des vidéos À u c h Menu ➔ Supprimer, sélectionnez les vidéos en les cochant, puis appuyez sur Supprimer. Partage de vidéos Touchez Menu ➔ Partager via, sélectionnez les vidéos en les cochant, touchez Terminé, puis sélectionnez une méthode de partage. Utilisation du lecteur vidéo contextuel Utilisez cette fonction pour utiliser d'autres applications sans fermer le lecteur vidéo. En regardant des vidéos...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 61
Connexions 56 Section 7 : Connexions Votre appareil comprend des fonctionnalités pour se connecter à Internet et à d'autres appareils via Wi-Fi, Bluetooth ou un câble USB. Wi-Fi Le Wi-Fi est une technologie de mise en réseau sans fil qui permet d'accéder aux réseaux locaux. La communication Wi-Fi nécessite l'accès à un réseau Wi-Fi existant. Les réseaux Wi-Fi peuvent être ouverts (u ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 62
57 Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Wi-Fi. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer le Wi-Fi i. 3. Touchez Ajouter un réseau Wi-Fi (sous les réseaux disponibles), puis saisissez ces champs : N e t w o r k S S I D : Saisissez le nom du réseau Wi-Fi. Sécurité : Sélectionnez le type de sécurité...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 63
Connexions 58 - Garder le Wi-Fi activé pendant le sommeil : spécifiez quand passer du Wi-Fi aux données mobiles pour les communications de données lorsque l'appareil se met en veille (lorsque le rétroéclairage s'éteint). - Toujours autoriser l'analyse : autorisez le service de localisation de Google et d'autres applications à rechercher des réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. - Minuterie Wi-Fi : Réglez le début et la fin ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 64
59 Se connecter à des appareils Wi-Fi Direct 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Wi-Fi. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer le Wi-Fi. (Le Wi-Fi doit être activé pour utiliser Wi-Fi Direct.) 3.Touchez Wi-Fi Direct pour activer Wi-Fi Direct. 4. Activez Wi-Fi Direct sur l'appareil cible. Consultez la documentation de l'appareil cible pour en savoir plus...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 65
Connexions 60 Activer ou désactiver Bluetooth À partir du panneau de notification 1. À partir de n'importe quel écran, touchez le haut de l'écran et balayez vers le bas. Le panneau de notification s'affiche. 2.Touchez Bluetooth pour activer (vert) ou désactiver (gris) Bluetooth. Depuis les paramètres 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Bluetooth. 2.Touchez OFF / O ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 66
61 R econnexion à un appareil Bluetooth 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Bluetooth. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer Bluetooth. 3. Assurez-vous que le périphérique cible est détectable. 4. Touchez le nom de l'appareil cible dans la section Appareils Bluetooth. 5. Si vous êtes invité à saisir un mot de passe, essayez 0000 ou 1234, ou ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 67
Connexions 62 4.Appuyez sur à côté d'un appareil apparié pour les options : R e n a m e : saisissez un nouveau nom pour l'appareil apparié. Déconnecter : supprimez la connexion Bluetooth à cet appareil. Pour vous reconnecter à l'autre appareil, vous devrez peut-être saisir ou confirmer à nouveau un mot de passe. 5.T ouch Menu pour les options : Délai de visibilité : définissez la durée ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 68
63 Section 8 : Applications Cette section contient une description de chaque application disponible sur l'écran Apps, sa fonction et la façon de naviguer dans cette application particulière. Si l'application est décrite dans une autre section de ce manuel d'utilisation, une référence croisée à cette description est fournie. Mise à jour des applications...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 69
Applications 64 Alar m Réglez des alarmes pour les rappels ou pour les heures de réveil. 1.Touchez l'alarme. 2.Appuyez sur le bouton Tu r n a l a r m o n pour activer l'alarme. Une alarme grise signifie que l'alarme est désactivée. 3. Touchez une alarme pour modifier l'un de ses paramètres, puis touchez Enregistrer pour enregistrer les mises à jour. Remarque : lorsqu'une alarme est définie, s'affiche dans la barre d'état. Réglage d'Alar...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 70
65 Pour effacer l'historique de la calculatrice : A u c h Menu ➔ Effacer l'historique. Pour les problèmes plus avancés, utilisez les opérateurs avancés sin, ln, cos, log, tan, etc., comme vous le feriez sur une calculatrice de poche. Pour copier ou couper le contenu de l'écran : Touchez et maintenez les entrées dans le champ d'affichage de la calculatrice. Copié sur l'écran du presse-papiers ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 71
Applications 66 Changer le type de calendrier En haut de l'écran : 1. Touchez un type de calendrier : Année, Mois, Semaine ou Jour. 2. Touchez Liste pour lister tous les événements ou Tâche pour lister toutes les tâches. Options Options d'ajout d'événements et de tâches : Rechercher des événements ou des tâches : appuyez sur Rechercher pour rechercher un événement. Voir les événements d'aujourd'hui: T ouch To d ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 72
67 Drive Utilisez l'application Google Drive pour ouvrir, afficher, renommer et partager vos documents et fichiers Google. 1.Touchez le lecteur. 2. Connectez-vous à votre compte Google. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Configuration de votre compte Gmail » à la page 38. Une présentation du produit s'affiche la première fois que vous accédez à Drive. 3.Appuyez sur Suivant pour afficher la présentation du produit ou appuyez sur Aller à D ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 73
Applications 68 Gmail Envoyez et recevez des e-mails avec Gmail, la messagerie Web de Google. A u c h Gmail. Pour plus d'informations, reportez-vous à o « Gmail » à la page 38. Google Utilisez cette application pour rechercher non seulement sur Internet, mais également sur les applications et leur contenu sur l'appareil. A toi c h Google. Google No w Google Now reconnaît la rép ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 74
69 Hancom Viewer Hancom Office Viewer ouvre et gère les documents Hancom Office Hanword (* .hwp) et Hanshow (* .show). 1. Touchez Hancom Viewer. L'application est installée. 2. Pour plus d'informations, touchez À propos de Hancom Viewer ➔ Assistance en ligne. Hangouts Hangouts est un espace en ligne pour rencontrer des amis et des membres de la famille, partager des photos et organiser des appels vidéo. Noter: ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 75
Applications 70 Cartes Utilisez Google Maps pour trouver votre position actuelle, obtenir des itinéraires et d'autres informations basées sur la localisation. Remarque : vous devez activer les services de localisation pour utiliser Maps. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Emplacement » à la page 80. Pour u c h Cartes. Mémo Utilisez cette application pour enregistrer des informations importantes afin de les enregistrer et de les consulter ultérieurement. ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 76
71 Musique Lisez de la musique et d'autres fichiers audio que vous copiez depuis votre ordinateur. À u c h Musique. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Music Player » à la page 43. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à toutes sortes de fichiers stockés dans l'appareil, y compris des images, des vidéos, des chansons et des clips audio. Pour accéder à Mes fichiers. Affichage des fichiers Fichiers stockés dans...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 77
Applications 72 Recherche d'un fichier Appuyez sur Rechercher, puis saisissez les critères de recherche. Affichage des informations de stockage Appuyez sur Stockage pour afficher les informations sur la mémoire de votre appareil et de votre carte mémoire. Modification du mode d'affichage Touchez pour modifier le mode d'affichage. Création de dossiers Dans la catégorie Dossier, appuyez sur Créer un dossier, saisissez un nom...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 78
73 Play Games Découvrez des centaines de jeux à télécharger et à acheter via le Google Play Store. Visitez play .goo gle.com/store/apps/ca tegory / GAME pour en savoir plus. Remarque : Cette application nécessite un compte Google. Pour jouer à des jeux. Écouter de la musique Avec Google Play Musique, vous pouvez écouter la musique que vous avez téléchargée et la musique que vous avez copiée depuis votre ordinateur. ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 79
Applications 74 S V oice Utilisez cette application pour commander l'appareil par la voix afin d'exécuter diverses fonctions. 1.Touchez S Voice. 2. Lisez les informations sur les écrans Dites ce que vous voulez, Réveillez la voix et Modifiez ce que vous avez dit, puis touchez Suivant pour afficher l'écran suivant. 3. Lisez les informations sur l'écran Aide, puis touchez Terminer. 4. Au ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 80
75 Économiseur d'écran Lorsque l'écran de votre tablette expire automatiquement, au lieu d'un écran vide, activez l'économiseur d'écran Galaxy Tab 4, qui est en fait une visite vidéo pleine d'action de toutes les fonctionnalités fantastiques que vous trouverez sur votre Galaxy T ab 4.1. Appuyez sur Économiseur d'écran. 2. Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'économiseur d'écran. Astuce : A vous...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 81
Applications 76 Horloge mondiale Utilisez cette application pour vérifier l'heure de nombreuses grandes villes du monde. 1. Appuyez sur Horloge mondiale. Une liste des emplacements que vous avez ajoutés s'affiche. Pour ajouter une autre ville à la liste : 1. Touchez Ajouter une ville pour ajouter une autre ville à la liste. 2. Faites défiler la liste des villes pour trouver la ville que vous souhaitez ajouter ou touchez la ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 82
77 Section 9 : Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer l'appareil, définir les options de l'application et ajouter des comptes. Accéder aux paramètres Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres. - ou - Depuis n'importe quel écran, touchez le haut de l'écran et balayez vers le bas pour afficher le panneau de notification, puis touchez Paramètres. Pour plus d'informations ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 83
Paramètres 78 Écran Paramètres Certaines options sont activées ou désactivées en appuyant sur le bouton OFF / ON pour activer ou désactiver l'option. Pour certaines options, vous devez toucher le champ, comme Wi-Fi i, pour afficher et définir plus d'options. Certaines options sont activées ou désactivées en touchant une case à cocher. Lorsqu'elle est activée, une coche s'affiche. Appuyez sur la coche pour supprimer ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 84
79 Mode avion Le mode avion vous permet d'utiliser de nombreuses fonctionnalités de votre tablette, telles que l'appareil photo, les applications musicales et vidéo, etc. lorsque vous êtes dans un avion ou dans toute autre zone où l'accès aux réseaux de données est interdit. Important! Lorsque votre tablette est en mode Avion, elle ne peut pas accéder aux informations ou aux applications en ligne. Appuyez et maintenez ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 85
Paramètres 80 Emplacement Votre appareil n'acquiert votre emplacement que lorsque vous l'autorisez. Pour utiliser les services de localisation, vous devez d'abord activer les services de localisation sur votre appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Localisation. 2.Touchez le bouton OFF/ON pour activer les services de localisation. 3. Touchez Mode pour sélectionner comment votre localisation ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 86
81 Mes lieux V ous pouvez enregistrer vos emplacements favoris pour les utiliser avec des services qui nécessitent des informations de localisation. Ces informations peuvent améliorer vos résultats de recherche et d'autres activités liées à la localisation. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Localisation. 2. Touchez Mes lieux. 3.Touchez une catégorie (Maison, Travail ou Voiture) pour ajouter un ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 87
Paramètres 82 VPN Le menu Paramètres VPN vous permet de configurer et de gérer des réseaux privés virtuels (VPN). Ajout d'un VPN Remarque : vous devez définir un code PIN ou un mot de passe de verrouillage d'écran avant de configurer un VPN. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Sécurité de l'écran » à la page 86. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Plus de réseaux ➔ VPN. 2 ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 88
83 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Connexions ➔ Appareils à proximité. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour allumer les appareils à proximité. Le nom de l'appareil s'affiche sous Nom de l'appareil. 3. Dans la section Avancé, définissez les options suivantes : Contenu partagé : sélectionnez le contenu à partager. Les choix sont : Vidéos, Photos et Musique. Dév autorisé...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 89
Paramètres 84 Notifications Sélectionnez une sonnerie par défaut pour le message, l'alarme et d'autres notifications. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Appareil ➔ Son ➔ Notifications. 2.Touchez une sonnerie pour entendre un extrait et sélectionnez-le. Retour d'information V ous pouvez activer ou désactiver les sons tactiles et de verrouillage de l'écran. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 90
85 Affichage Utilisez les paramètres d'affichage pour configurer le fonctionnement de l'écran de votre appareil. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Onglet Appareil ➔ Affichage. Les options suivantes sont disponibles : Luminosité : appuyez sur le curseur et faites-le glisser pour régler la luminosité. Délai d'expiration de l'écran : définissez la durée du délai entre la dernière pression sur une touche ou le dernier écran ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 91
Paramètres 86 Verrouiller l'écran Sécurité de l'écran Choisissez les paramètres de déverrouillage de votre écran. Pour plus d'informations sur l'utilisation des fonctions de verrouillage et de déverrouillage, consultez « Sécurisation de votre appareil » à la page 9. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Appareil ➔ Écran de verrouillage. 2.Touchez Verrouillage de l'écran pour ces paramètres : Balayez l'écran : balayez l'écran pour déverrouiller...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 92
87 Options de motif Les options sont disponibles lorsque Motif est sélectionné : Options du widget Horloge : définissez la taille du widget Horloge qui s'affiche sur vos écrans d'accueil et l'aiguise pour qu'il affiche la date. Message personnel : Affichez un message personnel. Informations sur le propriétaire : affiche les informations sur le propriétaire sur l'écran de verrouillage. - To u c h Infos propriétaire ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 93
Paramètres 88 Options de mot de passe Les options sont disponibles lorsque le mot de passe est sélectionné : Options du widget Horloge : définissez la taille du widget Horloge qui s'affiche sur vos écrans d'accueil et indiquez si vous souhaitez afficher la date. Message personnel : Affichez un message personnel. Informations sur le propriétaire : affichez les informations sur le propriétaire sur l'écran de verrouillage. - A toi...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 94
89 Police Définissez la police pour les affichages à l'écran et la taille que vous souhaitez qu'elle s'affiche. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Appareil ➔ Police. 2. Touchez Style de police et sélectionnez une police ou touchez Télécharger pour parcourir et télécharger une nouvelle police. 3.Touchez Taille de police et sélectionnez une taille de police. Panneau de notification Personnalisez le panneau de notification. 1. D'un ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 95
Paramètres 90 Accessibilité Les services d'accessibilité sont des fonctionnalités spéciales qui facilitent l'utilisation de l'appareil pour les personnes souffrant de certains handicaps physiques. Utilisez les paramètres d'accessibilité pour activer ces services. Remarque : vous pouvez télécharger des applications d'accessibilité depuis Google Play et gérer leur utilisation ici. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 96
91 Services TalkBack : activez la fonction TalkBack, qui émet des commentaires à haute voix pour aider les utilisateurs aveugles et malvoyants. Important! TalkBack peut collecter tout le texte que vous saisissez, à l'exception des mots de passe, y compris les données personnelles et les numéros de carte de crédit. Il peut également enregistrer vos interactions d'interface utilisateur avec l'appareil. Vis io n F o n t s i z e ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 97
Paramètres 92 Sous-titres Samsung (CC) : utilisez les sous-titres Samsung avec des fichiers multimédias lorsqu'ils sont disponibles. Appuyez sur le bouton OFF / ON pour activer la fonction. Touchez les sous-titres Samsung (CC) pour les options. Menu de l'assistant de dextérité : améliorez l'accessibilité de l'appareil pour les utilisateurs ayant une dextérité réduite. Appuyez sur le bouton OFF / ON pour activer la fonction. Suivez le...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 98
93 Commandes Accédez aux paramètres pour configurer la langue et la saisie, la commande vocale, les mouvements, le mouvement de la paume et l'écran intelligent. Langue et langue de saisie Définissez la langue utilisée par votre appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Langue et saisie Langue. 2.T ouch une langue/locale dans la liste. Clavier et entrée ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 99
Paramètres 94 - Apprendre de T witter : Connectez-vous pour permettre à votre appareil d'apprendre votre style T witter. - Apprendre à partir des contacts : permet à votre appareil d'apprendre votre style de contacts. - Effacer les données du serveur : supprimez vos données anonymes stockées sur le serveur de personnalisation. - Effacer les données personnelles : Supprimez toutes les données personnalisées saisies. -Politique de confidentialité : Lire la ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 100
95 Saisie vocale Google 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Langue et saisie. 2.Appuyez sur la saisie vocale Google pour utiliser automatiquement la saisie vocale Google. 3. Touchez à côté de Saisie vocale Google. Les options suivantes sont disponibles : Choisir les langues de saisie : appuyez sur Automatique pour utiliser la langue locale ou sélectionner une langue...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 101
Paramètres 96 Options T ext-T o-Speech 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Langue et saisissez. 2. Appuyez sur Options de synthèse vocale et sélectionnez le moteur TTS préféré. 3. Touchez à côté du moteur TTS préféré et configurez. 4. Sous Général, configurez les éléments suivants : Vitesse de parole : définissez la vitesse à laquelle le texte est...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 102
97 Mouvement de la paume Activez la fonction de mouvement de la paume pour contrôler l'appareil en touchant l'écran. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Commandes ➔ Mouvement de la paume. 2.Appuyez sur le bouton OFF/ON pour activer la fonction. 3. Configurez les options suivantes (touchez chaque option pour plus de détails) : Capture d'écran : Capturez une image de l'éboulis ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 103
Paramètres 98 Général Créez et modifiez vos comptes (tels que Courriel, Compte Google, Compte Samsung, etc.). Gérez la sécurité, les services de localisation, le stockage et d'autres fonctionnalités de l'appareil. Comptes Configurez et gérez des comptes, y compris vos comptes Google, Samsung et vos comptes de messagerie. Votre appareil peut synchroniser les informations fr ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 104
99 Cloud Sauvegardez vos données personnelles à l'aide de votre compte Samsung ou utilisez Dropbox pour synchroniser le contenu de votre appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Cloud. 2. Sous Données personnelles : Si vous n'êtes pas connecté à votre compte Samsung, touchez Ajouter un compte. Pour plus d'informations sur les comptes Samsung, voir « Ajouter un compte ? ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 105
Paramètres 100 3. Touchez Sauvegarder le compte et touchez votre compte Google Gmail ou touchez Ajouter un compte pour configurer votre compte Google Gmail à sauvegarder sur le serveur Google. 4. Appuyez sur Restauration automatique pour activer la restauration automatique des paramètres à partir du serveur Google. Lorsqu'il est activé, les paramètres sauvegardés sont restaurés lorsque vous réinstallez une application. Fac...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 106
101 Accessoires Pour modifier les paramètres des accessoires : Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Onglet Général ➔ Accessoires. Son de la station d'accueil : émet un son lorsque votre appareil est connecté ou retiré d'une station d'accueil de bureau. Mode de sortie audio : utilisez le haut-parleur de la station d'accueil lorsque votre appareil est connecté à une station d'accueil de bureau. Gestionnaire d'applications Vous pouvez télécharger ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 107
Paramètres 102 4. Pour réinitialiser vos préférences d'application, touchez Menu ➔ Réinitialiser les préférences d'application. 5.T ouch une application pour afficher et mettre à jour les informations sur l'application, y compris l'utilisation de la mémoire, les paramètres par défaut et les autorisations. Les options suivantes s'affichent : Forcer l'arrêt : Arrêtez une application qui se comporte mal. Redémarrez votre appareil si st ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 108
103 Applications par défaut Définissez et gérez vos applications par défaut. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Applications par défaut. 2.T ouch une application pour la définir comme application par défaut. - ou - Appuyez sur Effacer pour supprimer une application en tant qu'application par défaut. Bat ter y Voir la quantité d'énergie de la batterie utilisée pour les activités de l'appareil. 1. ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 109
Paramètres 104 Stockage Affichez la mémoire et l'utilisation de l'appareil, ou montez, démontez ou formatez une carte mémoire en option (non incluse). Mémoire de l'appareil Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Onglet Général Stockage. La mémoire du périphérique s'affiche sous la forme Espace total, Mémoire système, Espace utilisé, Données mises en cache, Fichiers divers et Espace disponible. SD C...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 110
105 Retrait d'une carte mémoire Important ! Pour éviter d'endommager les informations stockées sur la carte mémoire, démontez la carte avant de la retirer de l'appareil. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Stockage. 2. Sous Carte SD, touchez Démonter la carte SD, puis touchez OK. 3. Ouvrez le couvercle de la fente pour carte mémoire et tournez pour exposer le s ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 111
Paramètres 106 Sécurité Utilisez les paramètres de sécurité pour sécuriser votre appareil. Cryptage Pour exiger un code PIN ou un mot de passe numérique pour déchiffrer votre tablette chaque fois que vous l'allumez ou chiffrer les données sur votre carte SD chaque fois qu'elle est connectée : 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Sécurité ... 2.Touchez Crypter l'appareil. Pour plus d'infos...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 112
107 Activer ou désactiver les télécommandes Une fois connecté à votre compte Samsung, vous pouvez activer ou désactiver les télécommandes. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Sécurité Télécommandes. 2. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung dans le champ contextuel Entrer le mot de passe et touchez Terminé. T ouch Ne pas montrer pendant 90 jours pour te ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 113
Paramètres 108 Administration de l'appareil Pour ajouter ou supprimer des administrateurs de l'appareil : 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ Sécurité. 2.Touchez Administrateurs de l'appareil. Pour activer ou désactiver l'installation d'applications autres que Google Play. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général Sécurité. 2.T ouch Unkn propre sou ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 114
109 Stockage des informations d'identification Si un certificat d'autorité de certification (CA) est compromis ou pour une autre raison vous ne lui faites pas confiance, vous pouvez le désactiver ou le supprimer. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général Sécurité. 2.Touchez Type de stockage pour définir un type de stockage pour le contenu des informations d'identification. 3. Appuyez sur Identifiants de confiance. La confiance ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 115
Paramètres 110 À propos de l'appareil Affichez les informations sur votre appareil, y compris l'état, les informations légales, les versions matérielles et logicielles et l'utilisation de la batterie. 1. Depuis un écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ onglet Général ➔ À propos de l'appareil. 2.Touchez les éléments pour afficher les détails : Mise à jour logicielle : connectez-vous au réseau et téléchargez de nouvelles mises à jour logicielles pour votre ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 116
111 Index A À propos de l'appareil 110 Paramètres d'accessibilité 90 Comptes 98 configuration 30 Adapter le son 84 Mode avion 79 Alarme 64 supprimer 64 réglage 64 arrêt 64 Antenne 9 Paramètres du gestionnaire d'applications applications téléchargées 101 services en cours d'exécution 102 Applications 63 accès 63 mise à jour 63 Applications ajoutées à l'écran d'accueil 24 informations sur l'application 26 Play Store 73 suppression de ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 117
112 Contacts 31 ajouter 31 supprimer 32 options d'affichage 32 exporter et importer 35 favoris 37 groupes 35 relier 33 mon contact personnel 34 cartes de visite 34 séparer les liens 33 contacts étoilés 37 Geste de couverture 15 D Utilisation des données 79 Paramètres de date et d'heure 100 Touche Retour de l'appareil 13 retour, caractéristiques du haut et du bas 12 touches de commande 13 caractéristiques et spécifications ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 118
113 Gmail 38 paramètres de compte 39 composer et envoyer 39 actualiser votre compte 39 configurer votre compte 38 Google Drive 67 Gmail 38 Compte Google 31 Google+ 41 Hangouts 41 Maps 70 Photos 72 Play Games 73 Play Music 73 Play Newsstand 73 Play Store 73 Voice Recherche 75 Google Now 68 Recherche Google 68 Paramètres Google 68 Google+ 41 Groupes 35 ajouter m ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 119
114 M Maps 70 Mémo 70 Carte mémoire 8 instal lation 8 retrait 105 Messages e-mail 39 Gmail 38 types 38 Microphone 11 Mouvements rotation de l'écran 15 Paramètres de la souris / du pavé tactile 96 Multi-fenêtres 16 activer 16 applications 17 configurat ion des applications 18 panneau 17 configuration du panneau 18 paramètres 85 commandes de la fenêtre 18 Multimédia 42 Écouter de la musique 42 Music Player 43, ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 120
115 SS Voice 74 Compte Samsung 31 Saisie de texte au clavier Samsung 28 Paramètres de texte prédictifs 93 Rotation de l'écran 15 Économiseur d'écran 75 Sécurité de l'écran 86 Capture d'écran, capture 16, 27 Verrouillage et déverrouillage de sécurité 9 Verrouillage manuel de votre appareil 9 Paramètres de sécurité 106 administration de l'appareil 108 mots de passe 107 Paramètres Emplacement 80 Partage de la photo 49 Prise de vue ...
Samsung Galaxy Tab 4 - page 121
116 V Lecture vidéo 51 enregistrement 48 mode d'enregistrement 48 viseur à distance 49 réglages 49 Share Shot 49 découpage de segments de vidéo 52 Video Player 53 zoom avant et arrière 49 Video Buddy Photo Share 49 Video Player 53 suppression 55 lecture de vidéos 54 Pop-Up Player 55 partager 55 Recherche vocale 75 paramètres 95 Touche de volume 11 VPN 82 W Fond d'écran 25 paramètres 88 WatchO ...
L'appareil vous donne accès à des services mobiles et à des divertissements de haute qualité basés sur la technologie de pointe de Samsung et les normes les plus élevées. Ce manuel d'utilisation décrit les fonctions et les caractéristiques de l'appareil.
- Veuillez, afin d'utiliser l'appareil correctement et en toute sécurité, lire le manuel avant de l'utiliser.
- Les descriptions ci-dessous sont basées sur les paramètres par défaut de l'appareil.
- Les images et captures d'écran peuvent différer de celles affichées sur votre appareil.
- Le produit final et le logiciel fournis par les fournisseurs peuvent différer de la description fournie et sont sujets à changement sans préavis.
- Le contenu (contenu de haute qualité) avec une consommation élevée de CPU et de RAM affecte les performances globales de l'appareil. Les applications utilisant un tel contenu peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction des caractéristiques de l'appareil et de l'environnement d'exploitation utilisé.
- Les fonctionnalités disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction du modèle de l'appareil, du logiciel ou du fournisseur de services.
- Les applications disponibles et leurs capacités peuvent varier selon le pays, la région ou les spécifications matérielles. Samsung n'est pas responsable des dysfonctionnements de l'appareil causés par des applications tierces.
- Samsung n'est pas responsable des problèmes de performances ou de compatibilité résultant de la modification des paramètres du registre ou des modifications apportées au système d'exploitation. Les tentatives de modification des paramètres du système d'exploitation peuvent provoquer des interruptions dans le fonctionnement de l'appareil ou des applications.
- Les logiciels, fichiers audio, fonds d'écran, images et autres contenus fournis avec cet appareil sont concédés sous licence pour une utilisation limitée. La copie et l'utilisation de ces documents à des fins commerciales constituent une violation du droit d'auteur
droits. L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation illégale de contenu multimédia. - Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour l'utilisation de services de données tels que la messagerie, le téléchargement et le téléchargement de fichiers, la synchronisation automatique ou les services de localisation. Pour éviter des coûts inutiles, choisissez le plan tarifaire approprié. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services.
- Les applications préinstallées sur votre appareil sont soumises à des mises à jour et peuvent ne plus être prises en charge sans préavis. Si vous avez des questions sur les applications préinstallées, veuillez contacter le centre de service Samsung. Pour toute question concernant les applications que vous avez installées, contactez votre fournisseur de services.
- La modification du système d'exploitation de l'appareil et l'installation de logiciels à partir de sources non officielles peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'appareil et endommager ou perdre des données. Cela constitue une violation du contrat de licence de Samsung et entraînera la résiliation de
validité de la garantie.
Début des travaux
Le microphone en haut de l'appareil n'est actif que lors de l'utilisation du haut-parleur ou de la prise de vidéo.
- Ne touchez pas et ne couvrez pas l'antenne avec vos mains ou des objets. Cela pourrait dégrader le signal de connexion ou vider la batterie.
- Il n'est pas recommandé d'utiliser un film protecteur. Cela peut entraîner un dysfonctionnement des capteurs.
- Ne laissez pas de liquide entrer en contact avec l'écran tactile. L'humidité excessive et la pénétration de liquide peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile.
Boutons
| Bouton | Fonction |
| "Nutrition" |
|
| "Récemment utilisé applications " |
|
| "Écran principal" |
|
| "Arrière" |
|
| "Le volume" |
|
Contenu de la livraison
La Galaxy Tab Pro 8.4 3G est livrée avec les composants suivants :
- Dispositif
- Guide de démarrage rapide
- Les éléments fournis et les accessoires disponibles peuvent varier selon la région et peuvent être déterminés par votre fournisseur de services.
- Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.
- L'apparence et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.
- Des accessoires supplémentaires sont disponibles auprès de votre revendeur Samsung local. Veuillez vous assurer qu'ils sont compatibles avec votre appareil avant d'acheter.
- Les accessoires d'autres fabricants peuvent ne pas être compatibles avec cet appareil.
- Utilisez uniquement des accessoires approuvés par Samsung. La garantie ne couvre pas les dysfonctionnements de l'appareil causés par des accessoires non recommandés.
- La disponibilité de tout accessoire dépend entièrement du fabricant.
Installer une carte SIM ou USIM dans la Galaxy Tab Pro 8.4 3G
Insérez la carte SIM ou USIM obtenue auprès de votre opérateur mobile.
Seules les cartes microSIM fonctionnent avec l'appareil.
- Insérez la carte SIM ou USIM dans l'appareil avec les contacts dorés vers le bas.
- Appuyez sur la carte SIM ou USIM jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Attention!
- N'insérez pas de carte mémoire dans la fente pour carte SIM. Si la carte mémoire a été insérée par erreur dans la fente pour carte SIM, contactez un centre de service Samsung pour la retirer.
- Ne perdez pas ou ne laissez pas les autres utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung n'est pas responsable des dommages ou des inconvénients causés par une carte perdue ou volée.
Retirer une carte SIM ou USIM d'une tablette Galaxy Tab Pro 8.4 3G
- Ouvrez le couvercle de la fente pour carte SIM.
- Appuyez doucement sur la carte SIM ou USIM jusqu'à ce qu'elle se détache de l'appareil, puis retirez-la de la fente.
- Fermez le couvercle de la fente pour carte SIM.
Charge de l'accumulateur
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez charger la batterie à l'aide du chargeur.
Attention!
Utilisez uniquement des batteries, des chargeurs et des câbles approuvés
par Samsung. L'utilisation de chargeurs et de câbles incompatibles peut faire exploser la batterie ou endommager l'appareil.
- Lorsque la batterie est faible, l'icône de batterie vide apparaît.
- Lorsque la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l'appareil même si vous le connectez au chargeur. Attendez quelques minutes que la batterie se charge légèrement.
- L'utilisation de plusieurs applications en même temps, ainsi que des applications réseau et des applications nécessitant une connexion avec d'autres appareils, déchargera la batterie plus rapidement. Pour éviter de se déconnecter du secteur ou de vider la batterie lors du transfert de données, ces applications doivent toujours être exécutées avec une batterie complètement chargée.
Connectez le câble USB avec une extrémité à l'adaptateur d'alimentation USB et l'autre à la prise multifonction.
Attention!
Une connexion incorrecte du chargeur peut endommager gravement votre appareil. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation de l'appareil et des accessoires.
- Vous pouvez utiliser l'appareil tout en chargeant la batterie, mais cela ralentit le processus de charge.
- Si l'appareil reçoit une alimentation électrique instable pendant la charge, l'écran tactile peut ne pas répondre au toucher. Dans ce cas, débranchez le chargeur de votre appareil.
- L'appareil peut devenir chaud pendant la charge. Ceci est normal et n'affecte pas les performances ou la durée de vie du produit. Si la batterie devient plus chaude que d'habitude, le chargeur peut cesser de fonctionner.
- En cas de dysfonctionnement de votre appareil ou de votre chargeur, contactez un centre de service Samsung.
Une fois la charge terminée, déconnectez votre appareil du chargeur. Débranchez d'abord le chargeur de votre appareil, puis de la prise électrique.
Pour économiser de l'énergie, débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé. Le chargeur n'a pas d'interrupteur d'alimentation, vous devez donc le débrancher de la prise électrique pour interrompre le processus de charge et économiser de l'énergie. Lorsqu'il est utilisé, l'appareil doit s'adapter parfaitement à une prise électrique et être facilement accessible.
Lors de la charge lorsque l'appareil est éteint, l'état de charge de la batterie peut être identifié par les icônes suivantes :
Réduire la consommation d'électricité
- Lorsqu'il n'est pas utilisé, mettez l'appareil en mode veille en appuyant sur le bouton d'alimentation.
- Fermez les applications inutiles à l'aide du gestionnaire de tâches.
- Désactivez la connectivité Bluetooth.
- Désactivez la fonction Wi-Fi.
- Désactivez les applications de synchronisation automatique.
- Réduisez la durée de fonctionnement du rétroéclairage.
- Diminuer la luminosité de l'écran.
L'appareil prend en charge les cartes mémoire d'une capacité maximale de 64 Go. La compatibilité des cartes mémoire avec votre appareil dépend du type de carte et de son fabricant.
Attention!
- Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil.
L'utilisation d'une carte mémoire incompatible peut endommager l'appareil, la carte elle-même ou les données qui y sont stockées. - Insérez la carte mémoire avec le côté droit vers le haut.
- L'appareil prend en charge les cartes mémoire FAT et exFAT. Si vous insérez une carte mémoire avec un système de fichiers autre que FAT, vous serez invité à formater la carte.
- L'écriture et l'effacement fréquents des données réduiront la durée de vie des cartes mémoire.
- Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l'appareil, les fichiers sur la carte sont affichés dans le dossier Carte mémoire SD.
- Insérez la carte mémoire dans l'appareil avec les contacts dorés vers le bas.
- Poussez la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche pour la verrouiller dans la fente.
Retrait de la carte mémoire
Pour éviter toute perte de données, démontez la carte mémoire avant de la retirer. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Général → Stockage → Démonter la carte de stockage.
- Ouvrez le couvercle de la fente pour carte mémoire.
- Poussez doucement la carte jusqu'à ce qu'elle se détache de l'appareil, puis retirez la carte mémoire de la fente.
- Fermez le couvercle de la fente pour carte mémoire.
Attention!
Ne retirez pas la carte mémoire pendant la transmission et la réception de données. Cela peut endommager ou perdre des données et endommager votre appareil ou votre carte mémoire. Samsung n'est pas responsable des pertes causées par l'utilisation de cartes mémoire endommagées, y compris la perte de données.
Formatage de la carte mémoire
Une fois formatées sur un PC, les cartes mémoire peuvent ne pas fonctionner correctement lorsqu'elles sont insérées dans l'appareil. Formatez les cartes mémoire uniquement avec l'appareil.
Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Général → Mémoire → Formater. Carte mémoire SD → Formater. Carte SD → Tout effacer.
Attention!
Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil.
Pour allumer l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant quelques secondes.
- Dans les lieux publics, suivez les panneaux d'avertissement et les instructions du personnel lorsque l'utilisation d'appareils sans fil est interdite, comme dans un avion ou dans un hôpital.
- Pour utiliser uniquement les fonctionnalités de l'appareil qui ne nécessitent pas de connexion réseau sans fil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation, puis sélectionnez Mode hors-ligne.
Pour éteindre votre appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation, puis sélectionnez Fermer.
Manipulation correcte de l'appareil
Ne touchez pas et ne couvrez pas l'antenne avec vos mains ou des objets. Cela pourrait dégrader le signal de connexion ou vider la batterie.
Dépannez vous-même la Galaxy Tab Pro 8.4 3G
Veuillez essayer les solutions de dépannage suivantes avant de contacter le centre de service client Samsung. Certains problèmes peuvent ne pas apparaître sur votre appareil.
Lorsque vous allumez la tablette ou l'utilisez, un
une demande de saisie d'un des codes suivants :
- Mot de passe: si la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe de l'appareil.
- ÉPINGLER: Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée dans le menu de verrouillage de la carte SIM.
- Code PUK: Généralement, la carte SIM ou USIM est bloquée après plusieurs tentatives de saisie du mauvais code PIN. Dans ce cas, vous devez saisir le code PUK fourni par votre fournisseur de services.
- code PIN2: Lorsque vous accédez à un menu nécessitant un code PIN2, saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services.
Galaxy Tab Pro 8.4 3G affiche des messages avec des erreurs de réseau ou de service
- À certains endroits, le signal réseau est si faible qu'il devient impossible d'utiliser les fonctions réseau de l'appareil. Déplacez-vous vers un endroit où le signal est plus stable. Des messages d'erreur peuvent apparaître lors du déplacement.
- Certaines fonctionnalités nécessitent que vous les activiez pour pouvoir les utiliser. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services.
La tablette ne s'allume pas
- L'appareil ne s'allumera pas si la batterie est complètement déchargée. Chargez la batterie avant d'allumer l'appareil.
- La batterie n'est peut-être pas installée correctement. Installez à nouveau la batterie.
- Essuyez les deux contacts dorés et essayez à nouveau d'installer la batterie.
L'écran tactile réagit lentement ou de manière incorrecte au toucher
- Si vous fixez un protecteur d'écran ou des accessoires en option à l'écran tactile, il peut ne pas fonctionner correctement.
- L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement dans les situations suivantes : vous portez des gants, vous touchez l'écran avec des mains sales, des objets pointus ou le bout des doigts.
- L'humidité excessive et la pénétration de liquide peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile.
- Éteignez puis rallumez l'appareil pour résoudre les problèmes logiciels temporaires.
- Assurez-vous que votre appareil dispose de la dernière version du logiciel.
- Si l'écran tactile est rayé ou endommagé, contactez un centre de service Samsung.
Galaxy Tab Pro 8.4 3G se bloque ou a des erreurs fatales
Si votre appareil se bloque, vous devez fermer toutes les applications ou réinstaller la batterie et rallumer l'appareil. Si votre appareil est gelé et ne répond pas, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant plus de 7 secondes pour le redémarrer. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil. Sur l'écran des applications, appuyez sur Paramètres -> Général -> Sauvegarder et réinitialiser -> Réinitialisation des données d'usine -> Réinitialiser l'appareil -> Tout effacer... Il est recommandé de sauvegarder toutes les données importantes stockées dans votre appareil avant de réinitialiser votre appareil.
Si le problème persiste, contactez un centre de service Samsung.
Impossible d'établir un appel
- Assurez-vous que vous utilisez le bon réseau cellulaire.
- Vérifiez si la fonction d'interdiction d'appel est activée pour le numéro de téléphone composé.
- Vérifiez si la fonction d'interdiction d'appel est activée pour le numéro de téléphone entrant.
Les interlocuteurs ne m'entendent pas lors d'une conversation - Vérifiez si les trous du microphone intégré sont bloqués par des objets étrangers.
- Rapprochez le microphone de votre bouche.
- Si vous utilisez un casque téléphonique, vérifiez qu'il est correctement connecté à l'appareil.
Un écho retentit lors d'un appel
Réglez le volume de votre appareil à l'aide du bouton de volume ou déplacez-vous vers un autre emplacement.
Le signal cellulaire ou la connexion Internet tombent souvent en panne, ou la qualité du son devient médiocre
- Assurez-vous que la zone d'antenne interne de l'appareil n'est pas obstruée par des objets étrangers.
- À certains endroits, le signal réseau est si faible qu'il devient impossible d'utiliser les fonctions réseau de l'appareil. Des problèmes de connexion peuvent survenir en raison de la station de base de votre fournisseur de services. Déplacez-vous vers un endroit où le signal est plus stable.
- Si vous utilisez votre appareil lorsqu'il est en mouvement, les services de réseau sans fil peuvent être désactivés en raison de problèmes avec le réseau du fournisseur de services.
L'icône de la batterie est vide
La batterie est déchargée. Chargez ou remplacez la batterie.
La batterie ne se charge pas (lors de l'utilisation de chargeurs approuvés
appareils Samsung)
- Assurez-vous que le chargeur est correctement connecté.
- Si les contacts de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se charger ou l'appareil peut s'éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et essayez à nouveau de charger la batterie.
- Il n'est pas possible de remplacer les piles vous-même dans certains appareils. Pour remplacer la batterie, vous devrez contacter un centre de service Samsung.
La batterie se décharge plus vite que d'habitude
- La charge effective de la batterie peut être réduite lorsque la température ambiante est trop basse ou trop élevée.
- La consommation de la batterie augmente lors de l'utilisation de la fonction de messagerie ou de certaines applications telles que les jeux ou le navigateur Web.
- La batterie est un élément consommable et sa charge effective diminuera avec le temps.
La tablette Galaxy Tab Pro 8.4 3G chauffe
Si vous utilisez des applications qui consomment beaucoup d'électricité pendant une longue période, l'appareil peut devenir chaud. Ceci est normal et n'affecte pas les performances ou la durée de vie du produit.
Des messages d'erreur s'affichent lors de la mise sous tension de l'appareil photo
Pour utiliser la fonction appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment d'espace libre et la batterie doit être complètement chargée. Si des messages d'erreur s'affichent lors de la mise sous tension de l'appareil photo, procédez comme suit :
- Chargez la batterie ou remplacez-la par une neuve.
- Redémarrez votre appareil. Si cela ne résout pas le problème avec l'application Appareil photo, contactez un centre de service Samsung.
La qualité de l'image est inférieure à l'aperçu
- La qualité des images peut varier en fonction de l'environnement et des méthodes de prise de vue.
- Lorsque vous prenez des photos dans des endroits sombres, la nuit ou à l'intérieur, l'image peut être floue ou du bruit peut apparaître.
Des messages d'erreur s'affichent lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier multimédia
Si vous recevez des messages d'erreur et que les fichiers ne peuvent pas être lus sur votre appareil, essayez ce qui suit :
- Libérez de l'espace sur votre appareil en copiant ou en supprimant des fichiers sur votre ordinateur.
- Assurez-vous que le fichier musical n'est pas protégé par DRM (Digital Rights Management). Si le fichier est protégé par DRM, vous ne pouvez l'écouter que si vous disposez de la clé ou de la licence appropriée pour jouer.
- Assurez-vous que votre appareil prend en charge ce type de fichier.
- L'appareil est capable de lire toutes les photos et vidéos prises avec. Les photos et vidéos prises avec d'autres appareils peuvent ne pas être lisibles.
- Votre appareil prend en charge les fichiers multimédias approuvés par votre fournisseur de services réseau ou votre fournisseur de services à valeur ajoutée. Certains contenus provenant d'Internet, tels que des sonneries, des vidéos ou des fonds d'écran, peuvent ne pas être lus correctement.
Impossible de trouver un appareil Bluetooth
- Assurez-vous que la technologie sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.
- Assurez-vous que Bluetooth est également activé sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter.
- Assurez-vous que les appareils Bluetooth sont à portée Bluetooth (10 m). Si cela ne résout pas le problème, contactez un centre de service Samsung.
Je n'arrive pas à connecter ma Galaxy Tab Pro 8.4 3G à mon ordinateur
- Assurez-vous que le câble USB que vous utilisez est compatible avec votre appareil.
- Assurez-vous que le pilote et les mises à jour corrects sont installés sur votre ordinateur.
- Si vous utilisez Windows XP, assurez-vous que votre ordinateur dispose du Service Pack 3 ou d'une version ultérieure.
- Assurez-vous que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou version ultérieure sont installés sur votre ordinateur.
L'appareil ne peut pas déterminer ma position actuelle
Dans certains endroits, comme à l'intérieur, il peut y avoir des interférences dans le chemin du signal GPS. Dans de telles situations, utilisez un réseau Wi-Fi ou mobile pour déterminer votre emplacement.
Les données stockées sur l'appareil ont été perdues
Sauvegardez régulièrement toutes les données importantes de votre appareil. Sinon, il sera impossible de récupérer les données perdues ou endommagées. Samsung n'est pas responsable de la perte de données stockées dans la mémoire de l'appareil.
Il y a un léger jeu autour de l'extérieur de l'appareil
- Ce jeu se produit inévitablement lors de la fabrication du boîtier et peut entraîner de légères vibrations ou mouvements de pièces de l'appareil.
- Au fil du temps, en raison du frottement entre les pièces, le jeu peut augmenter.
Bonjour cher lecteur !
L'équipe du site met tout en œuvre pour transmettre à ses lecteurs les informations les plus fiables sur les tablettes. Mais si vous l'utilisez déjà, nous vous serons très reconnaissants si vous écrivez votre propre avis, car c'est l'avis des utilisateurs qui est plus précieux que n'importe quel avis et test !
Merci d'avance!
Nous avons récemment acheté une tablette Samsung Galaxy Tab-4 de sept pouces, numéro de modèle SM-T231, avec Android 4.4.2 préinstallé dessus. Ils l'ont acheté spécifiquement non pas pour mes besoins, mais pour les besoins de parents voyants. Mais j'ai quand même réussi à exprimer et à jouer avec cet appareil pendant plusieurs jours.
Il a succombé au doublage de façon routinière, comme d'habitude - c'est courant sur de nombreux appareils Samsung. Vous n'aviez qu'à suivre le chemin :
- Paramètres \ Appareils \ Accessibilité \ TalkBack ;
Et placez l'interrupteur situé en haut de l'écran sur la position "ON". Ensuite, TalkBack a démarré et Natalya a commencé à parler avec la voix russe intégrée. Également sur la tablette, il est possible de télécharger gratuitement des synthétiseurs vocaux d'origine de meilleure qualité, ce sont deux voix de Samsung nommées Katya et Yura :
Ce n'est que dans les instructions qu'il y a un onglet avec le nom "Mes appareils", et sur la tablette, il s'appelle "Appareils". Et vous n'avez pas besoin d'enregistrer un compte Samsung ici, ce que j'invite également au bas des instructions à vérifier vous-même. Il vous suffit de vous connecter au Wi-Fi et de suivre le chemin indiqué dans les instructions, où vous trouverez deux voix russes, à côté d'elles, il y aura un bouton "Télécharger".
En un mot, je vais vous dire comment accéder aux paramètres du système ici. La tablette possède un bouton physique « Accueil » et deux écrans tactiles sur les bords de celle-ci. Avec le bouton de retour de droite, avec celui de gauche fait apparaître une liste des applications récemment utilisées. Auparavant, le bouton gauche du bureau ouvrait des fonctions où vous pouviez trouver "Paramètres", mais Samsung, pour des raisons que je ne comprends pas, l'a réaffecté. Maintenant, malheureusement, je n'ai pas trouvé comment accéder rapidement aux paramètres depuis le bureau. Eh bien, rien, en principe, il existe d'autres moyens pratiques alternatifs:
- En bas de l'écran à droite, il y a un bouton "Applications", appuyez dessus, et là vous pouvez trouver les paramètres. Après avoir tapé deux fois sur l'icône tout en maintenant votre doigt, nous l'amenons sur le bureau.
- Après avoir ouvert le volet du panneau de notification, en haut à droite de l'écran, nous voyons l'icône "Paramètres système", appuyez deux fois dessus et nous sommes déjà dans les paramètres de la tablette.
Je tiens également à attirer votre attention sur le fait que lorsque vous parcourez les paramètres de la tablette, l'écran est divisé en deux moitiés. C'est-à-dire, par exemple, allez dans les paramètres, sélectionnez l'onglet "Périphériques", sur le côté gauche de l'écran s'affichera une liste d'éléments liés spécifiquement à cet onglet. Nous trouvons la section "Accessibilité", sélectionnez, et le contenu des éléments de cette section sera affiché sur le côté droit de l'écran. Vous pouvez, pour ainsi dire, en mode étude en touchant, toucher les éléments attribués à l'onglet "Appareils" à partir de la gauche et toucher les éléments attribués à la section "Accessibilité" à partir de la droite.
- Il n'y a pas de capteur de mouvement, il n'y a donc aucun moyen de mettre en pause la parole TalkBack.
- Le son du haut-parleur multimédia a beaucoup de hautes fréquences, à cause de cela, à plein volume du son, il est légèrement bloqué lorsque vous parlez TalkBack sur le synthétiseur vocal de Katya. Sur le synthétiseur vocal de Yura, les choses vont un peu mieux. Je pensais que c'était moi qui avais la chance d'avoir un haut-parleur multimédia, mais j'ai lu des critiques sur le World Wide Web et je me suis assuré que je n'étais pas seul ici.
- Diviser l'écran dans les paramètres, là aussi, m'a semblé moins pratique que la façon dont il est implémenté dans mon smartphone Galaxy S3. Bien sûr, tout cela est subjectif et peut s'avérer être une simple habitude.
- La voix de la tablette agit à partir de la boîte sans installer de logiciel tiers inutile.
- Téléchargement gratuit de voix vocales masculines et féminines de haute qualité de Samsung.
- La disponibilité des appareils de Samsung, comme toujours, est à un niveau acceptable pour nous.
Caractéristiques.
Système
Système d'exploitation : Android 4.4
Fréquence du processeur : 1200 MHz.
Nombre de cœurs : 4
RAM : 1,5 Go.
Mémoire intégrée : 8-16 Go.
Prise en charge des cartes mémoire : microSDHC, jusqu'à 32 Go.
Batterie : capacité de 4000 (mAh)
Filtrer
Écran : 7,0 pouces, résolution 1280x800
Écran large : Oui
Type d'écran : Brillant
Écran tactile : capacitif, multitouch
Pixels par pouce (PPI) : 216
Connexion sans fil
Prise en charge Wi-Fi : Oui, Wi-Fi 802.11n, Wi-Fi Direct
Prise en charge Bluetooth : Oui, Bluetooth 4.0
Mode téléphone portable : Oui
Communications mobiles : 3G, EDGE, HSCSD, HSDPA, HSUPA, HSPA+, GPRS, GSM900, GSM1800, GSM1900
Type de carte SIM : Micro-SIM
Caméra
Caméra arrière : Oui, 3 millions de pixels.
Caractéristiques de la caméra arrière : mise au point automatique
Caméra frontale : Oui, 1,3 million de pixels.
Sonner
Haut-parleur intégré : Oui
Microphone intégré : Oui
Fonctionnalité
GPS : Oui
GLONASS : Oui
Orientation automatique de l'écran : Oui
Capteurs : Accéléromètre
Prise en charge des formats
Audio : AAC, WMA, OGG, FLAC, MP3
Vidéo : MPEG-4, WMV, H.264, H.263
Lien
Connexion à un ordinateur via USB : Oui
Connexion de périphériques externes via USB : en option
Sortie audio/casque : Oui, 3,5 mm
Dimensions et poids
Dimensions (LxlxP) : 187x108x9 mm.
Poids : 276 grammes.
Tout, bonne chance à tous, entraînez-vous.
Chargement ...