थीम: बेइम अर्ज़टी
विषय: डॉक्टर पर
लीडर मंचमल कोनन डाई ल्यूट क्रैंक सीन। और मेन्सचेन हस्टन, श्नुपफेन, फीबर ओडर और यहां क्रैंकिट्ससिम्प्टोम हेबेन, सी सोलेन सो गंजा वाई मोग्लिच डेन अर्ज़्ट बेसुचेन। वोर अल्लेम सोल मैन ज़ुम हौसार्ज़्ट गेहेन, डेर सी उबेर इहरे क्रैंकीट्ससिम्प्टोम फ्रैगन विर्ड, उम इहरे क्रैंकिट। डैन विर्ड डेर अर्ज़्ट सी अनटरसुचेन। इन डेर रीगल मच मैन डेन मुंड औफ एंड ज़ीगट डाई ज़ुंगे, मच डेन ओबेरकोर्पर फ्री और आच एटमेट टाईफ एंड हॉलेट ए, वीडर एटमेट टाईफ एंड वीडर हालेट ए। डेर अर्ज़्ट कन्न आच लंज एंड हर्ज़ अबोरचेन, डेन ब्लुटड्रक मेसेन और डेन पल्स फ़ुहलेन। डानाच वर्श्रेइबट एर डाई मेडिकामेंट गेगेन डाई एर्क्रानकुंग एंड स्टेल्ट ईइन रेजेप्ट ऑस। वेन एस नोटिग इस्ट, डैन कन्न डेर अर्ज़्ट आच फर मेहरेरे टेगे क्रैंकश्रेइबेन। डेर अपोथेके कौफेन में अर्ज़नेमिटेल कन्न मैन मरो।
दुर्भाग्य से, कभी-कभी लोग बीमार हो जाते हैं। और अगर लोगों को खांसी, नाक बहना, बुखार या बीमारी के अन्य लक्षण हैं, तो उन्हें जल्द से जल्द डॉक्टर को दिखाना चाहिए। सबसे पहले, आपको अपने परिवार के डॉक्टर के पास जाने की जरूरत है, जो आपकी बीमारी का निर्धारण करने के लिए आपसे रोग के लक्षणों के बारे में पूछेगा। इसके बाद डॉक्टर आपकी जांच करेंगे। एक नियम के रूप में, आपको अपना मुंह खोलने और अपनी जीभ दिखाने की जरूरत है, कमर तक कपड़े उतारें, साथ ही एक गहरी सांस लें और अपनी सांस को रोककर रखें, फिर से एक गहरी सांस लें और अपनी सांस को फिर से रोकें। डॉक्टर फेफड़ों और हृदय की भी सुन सकता है, रक्तचाप को माप सकता है और नाड़ी को महसूस कर सकता है। उसके बाद, वह बीमारी के लिए दवाएं लिखेंगे और एक नुस्खा लिखेंगे। यदि आवश्यक हो, तो डॉक्टर कई दिनों के लिए बीमार छुट्टी दे सकते हैं। फार्मेसी में दवाएं खरीदी जा सकती हैं।
मैन कन्न आच लिचटेरे क्रैंकहेटेन हेबेन, वेई ज़ुम बेस्पिएल कोप-, ओडर बाउच-, ओडर हल्स्चमेरजेन। सोलचे क्रानखेइटन कोन्नन आच लीच्ट ज़ू हौस गेहेल्ट वर्डेन। एबर एस गिब्ट आच विएले लेबेन्सगेफहरलिचे और अनहेलबेयर क्रैंकहिटेन।
व्यक्ति को सिर दर्द, पेट या गले में दर्द जैसी हल्की बीमारियां भी हो सकती हैं। ऐसी बीमारियों का इलाज घर पर भी आसानी से किया जा सकता है। लेकिन कई जानलेवा और जानलेवा बीमारियां भी हैं।
एबर वेन मैन ईन श्वेरे क्रैंकहिट हैट, डैन विर्ड डेर हॉसारज़्ट डेन पेशेंट वीटर ज़ूर फचम्बुलान्ज़ स्किकेन, वो फ़ैचर्ज़टे अर्बिटेन। डॉर्ट विर्ड डेर क्रैंक नोच मल अनटरसुच और वेन आउच डेर फचार्ज़त निच हेल्फेन कन्न, वाइर्ड डेर पेशेंट वीटर इन्स क्रैंकेनहॉस गेस्चिक्ट।
लेकिन अगर यह एक गंभीर बीमारी है, तो फैमिली डॉक्टर मरीज को आउट पेशेंट क्लिनिक में रेफर कर देगा, जहां विशेषज्ञ डॉक्टर काम करते हैं। वहां मरीज की दोबारा जांच की जाती है और अगर कोई विशेषज्ञ डॉक्टर मदद नहीं कर पाता है तो भी मरीज को अस्पताल भेज दिया जाता है।
दास क्रैंकेनहॉस इस्त डेर अर्बेइट्सप्लात्ज़ वॉन विलेन rzten। डॉर्ट कन्न मैन चिरुर्गेन, ऑर्थोपेडन, फ्रौएनेर्ज़्टे, ऑगेनार्ज़्टे, सोवी किंडरार्ज़ते, अनफॉलार्ज़ते और ज़हनार्ज़ते खोजे गए। मंचमल मुस मैन इम क्रैंकेनहौस एइन वेइल ब्लीबेन। डॉर्ट सिंध डाई पेशेंटेन उन्टर औफ्सिच्ट डेर rzte। चिरुर्गेन ऑपेरिएरेन, क्रैंकेन्स्चवेस्टर्न और सैनिटेटर फ़्लेगेन डाई क्रैंकेन। और नियंत्रण Allgemeinbefinden वॉन डेन Patienten।
अस्पताल कई डॉक्टरों का कार्यस्थल है। वहां आप सर्जन, आर्थोपेडिस्ट, स्त्री रोग विशेषज्ञ, नेत्र रोग विशेषज्ञ, न्यूरोपैथोलॉजिस्ट, साथ ही बाल रोग विशेषज्ञ, आपातकालीन डॉक्टरों और दंत चिकित्सकों से मिल सकते हैं। कई बार अस्पताल में कुछ देर रुकना भी पड़ता है। वहां मरीजों को डॉक्टरों की निगरानी में रखा गया है। सर्जन ऑपरेशन करते हैं, नर्स और ऑर्डरली मरीजों की देखभाल करते हैं। और डॉक्टर अक्सर मरीजों की सामान्य स्थिति का दौरा करते हैं और उसकी निगरानी करते हैं।
इस्ट औच मोग्लिच, वेन मैन, ज़ुम बिस्पील, सिच सेहर श्लीम फ्यूह्लस्ट और इहम फेहल्ट डाई क्राफ्ट इन क्रैंकनहाउस ज़ू गेहेन, डेन अर्ज़्ट ज़ुम हॉस कोमेन लासेन।
यह भी संभव है, अगर किसी व्यक्ति को बहुत बुरा लगता है और उसके पास अस्पताल जाने की ताकत नहीं है, तो घर पर डॉक्टर को बुलाएं।
वेन एस ईन अनफॉल गिब्ट, डैन मुस मैन डाई नोटौफनाहमे अनरुफेन। अंड डैन, मिट डेम ब्लौलिच्ट अंड डेर साइरेन कोम्ट डेर रेटुंग्सवैगन।
यदि कोई दुर्घटना होती है, तो आपको आपातकालीन अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता है। और फिर, एक चमकती रोशनी और एक जलपरी के साथ, एक एम्बुलेंस आ जाएगी।
निमैंड फाइंडेट एस गट क्रैंक ज़ू सीन, और आच विएले मेन्सचेन हेबेन एंगस्ट ज़ू डेन ओर्ज़टेन ज़ू गेहेन। जेडेनफॉल्स इस्ट नॉट वेंडिग माइंडेस्टेंस ज़्वेई मल प्रो जहर सिच वोम अर्ज़्ट अनटर्सुचेन लासेन, डेमिट उम डाई अर्न्स्टेन एर्क्रांकुंगेन ज़ू वर्मीडेन। उम गेसुंड ज़ू सीन, मैन मुस ऑच गेसुंडे लेबेन्सवाइज़ ज़ू फ़ुहरन: स्पोर्ट ट्रेबेन, मोर्गन्स एंड एबेंड्स जिमनास्टिक मैकेन, मेहर ज़िट ड्रौसेन और वेनिगर ड्रिनन वर्ब्रिंगन, नूर गट्स एसेन एसेन, वीएल वासेर और ट्रिन 8। बिट्ट, वर्गेसन सी निचट, दास मैन नूर ऐन लेबेन और नूर ईइन गेसुंधित हैट।
Beim arzt
जेदर मोच्टे फिट और गेसुंड सीन, अबर निच्ट एले सॉर्गेन फर इहरे गेसुंधेत। डाई गेसुंधेत हैंगट वॉन डेर लेबेनस्वीज़ अब। Bewegung und Richtiges Essen sind wichtige Faktoren für die Gesundheit। डाई रिसिकोफकटोरेन सिंध अल्कोहोल, रौचेन और फेहलर इम तगेसब्लौफ।
मिट माइनर गेसुंधेत बिन इच आइजेंटलिच गंज ज़ुफ्रिडेन। इच वर्डे सेल्टेन क्रैंक। मंचमल एरकाल्टे इच मिच, गेवोहन्लिच इम हर्बस्ट ओडर इम विंटर। डैन फुहले इच मिच निच वोहल। इच हैबे हस्टन, हल्स्स्मेरजेन, श्नुपफेन, कोप्फ्स्चमेरजेन और फीबर। डैन रूफ इच बेई डेर अर्ज़टप्रैक्सिस ए, बेकोमे ईइनन टर्मिन बी हेरन डॉ। श्नाइडर अंड गेहे इन डाई स्प्रेचस्टंडे।
"क्या फ़ेहल्ट इहनेन?", इस्त सीन एर्स्ट फ़्रेज। इच एर्ज़हले उबेर माइन बेशवर्डन। डैन अनटरसुच एर मिच। ज़ुएर्स्ट सोल इच डेन मुंड ऑफ़ेन और "आआ" सेगेन। डैन सोल इच डेन ओबेरकोर्पर फ्रीमाचेन और टाइफ एटमेन। तो कन्न डेर अर्ज़ट में लुंगेन अबोरचेन। दनाच सोल इच डाई टेम्परेचर मेसेन। मंचमल सोल् इच आच दास ब्लुटबिल्ड मशीन लस्सेन।
नच डेर उनटर्सचुंग स्टेल्ट हेर डॉ. श्नाइडर डाई डायग्नोसिस एंड वर्श्रेइबट मीर डाई हेइलमिटेल। इच बेकोमे हस्टनसाफ्ट गेगेन हस्टन। Ich soll stündlich einen Esslöffel davon nehmen। गेगेन श्नुपफेन बेकोमे इच नैसेंट्रोफेन और गेगेन हल्स्चमेरजेन वर्श्रेइबट मीर डेर अर्ज़्ट लुत्स्चटैबलेट। औच सोल इच डेन हल्स गुरगेलन। गेगेन फीबर बेकोमे इच ईन फीबरमिटेल। इच सोल एस ज़्वीमल टैग्लिच नच डेम एसेन नेहमेन। ड्रेई टैगेन सोल ich wieder commen में। ज़ुम श्लस वुन्स्च्ट मीर डेर अर्ज़्ट ग्यूट बेसेरुंग।
चिकित्सक के यहाँ
हर कोई स्वस्थ रहना चाहता है, लेकिन हर कोई अपने स्वास्थ्य की परवाह नहीं करता है। स्वास्थ्य जीवन शैली पर निर्भर करता है। व्यायाम और उचित पोषण स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण कारक हैं। जोखिम कारक शराब, धूम्रपान और आहार में गलतियाँ हैं।
मैं वास्तव में अपने स्वास्थ्य से बहुत खुश हूं। मैं शायद ही कभी बीमार पड़ता हूं। कभी-कभी मुझे सर्दी लग जाती है, आमतौर पर पतझड़ या सर्दियों में। तब मुझे अच्छा नहीं लगता। मुझे खांसी, गले में खराश, नाक बहना, सिरदर्द और बुखार है। फिर मैं चिकित्सा पद्धति को बुलाता हूं, डॉ श्नाइडर के साथ अपॉइंटमेंट लेता हूं और अपॉइंटमेंट पर जाता हूं।
"आपको क्या चिंता है?" उसका पहला सवाल है। मैं अपनी शिकायतों की रिपोर्ट कर रहा हूं। फिर वह मेरी जांच करता है। सबसे पहले मुझे अपना मुंह खोलना है और "आआ" कहना है। फिर मुझे कमर तक पट्टी बांधकर गहरी सांस लेनी है। तो डॉक्टर मेरे फेफड़ों की बात सुन सकते हैं। फिर मुझे तापमान मापना होगा। कभी-कभी मुझे रक्त परीक्षण भी करना पड़ता है।
जांच के बाद, डॉ. श्नाइडर ने निदान किया और मुझे एक दवा दी। मुझे खांसी की दवाई मिल रही है। मुझे हर घंटे एक बड़ा चम्मच लेना है। बहती नाक के खिलाफ, मुझे नाक की बूंदें मिलती हैं, और गले में खराश के लिए, डॉक्टर मेरे लिए लोज़ेंग लिखते हैं। मुझे भी गरारा करना है। तापमान के खिलाफ, मुझे एक ज्वरनाशक मिलता है। मुझे इसे भोजन के बाद दिन में दो बार लेना है। तीन दिन में मुझे फिर आना है। अंत में, डॉक्टर मेरे शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करते हैं।
- रोगी: कन्न इच आइंट्रेटेन?
- डॉक्टर: जा, कॉममेन सी बाइट यहाँ। सेटजेन सी सिच। सेगेन सी मीर, सी स्टोर्ट थे।
- पी: डॉक्टर, ich fühle mich am Morgan schlecht।
- डी: वेल्च आर्ट वॉन सिम्प्टोमेन बीओबैक्टेन सी? टूट एतवास वे?
- पी: जेडन मोर्गन फ्यूहले इच डैसेल्बे: श्विंडेल और ओबेलकिट, और वेनिग स्पैटर टुट मीर डेर कोफ वेह और एस विर्ड श्विएरिग ज़ू एटमेन।
- डी: इच वर्स्टे। लस्सेन मिच सी अनटरसुचेन। ज़िमर अंड ज़िहेन डीन क्लेडर ऑस की मृत्यु में गेहेन सी।
- P: Ich बिन बेरेइट, Doktor।
- डी: इसके अलावा, औफ डेन एरस्टेन ब्लिक गिब्ट एस निच्ट्स अर्न्स्टेस। दास इंजीगे, इच सेहे थे, सिंध डाई क्रेइस उन्टर डेन ऑगेन। वेई विएले स्टंडन श्लाफेन सी जेडन टैग?
- पी: इच हाबे आइनेन सेहर स्चविएरिजेन ज़ीटप्लान, भी गे इच गेजेन 12 उहर इन्स बेट्ट अंड स्टेहे उम 6 उहर औफ।
- डी: इच कन्न ज़्यूर्स्ट सैगेन, दास सिई übermüdet सिंध। एबर उम श्लसफोल्गेरुंगेन ज़ू ज़िहेन, मुसेन सी मेहरेरे टेस्ट बेस्टहेन। डाई bermüdung kann zur Entstehung Gefährlicher Krankheiten führen।
- पी: एलेस इस्त क्लार, डॉक्टर। इच बिन आइंवरस्टैंडन। क्या मुस इच तुन था?
- डी: हायर, नेहमेन सी डाइस एनवीसुंगेन और गेहेन ज़ुम लेबर। सी वेर्डन इह्नेन एल्स एर्ज़हलेन।
- P: ich wieder zu Ihnen kommen को बेचना चाहते हैं?
- डी: सोबल्ड डाई टेस्टरगेबनिस बेकनंट सिंध, रफ्ट माइन क्रैंकेंसवेस्टर सी एन एंड स्क्रिबट सी औफ। हिंटरलासे इहरे डेटन।
- पी: डांके, डॉक्टर। इच हॉफ, दास निकल्स विद्वान मिट मीर इस्त। औफ वीडरसेन।
- डी: औफ वीडरसेन। हुटेन सी सिच एंड वर्सुचेन सी निच्ट ज़ू उबरबीटेन।
- रोगी: क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
- डॉक्टर: हाँ, अंदर आओ। बैठिए। हमें बताएं कि आपको क्या चिंता है।
- P: डॉक्टर, मुझे सुबह बुरा लगने लगा।
- प्रश्न: आप किस तरह के लक्षण देखते हैं? क्या कुछ दुखता है?
- पी: हर सुबह मुझे एक ही चीज महसूस होती है: चक्कर आना और मतली, और थोड़ी देर बाद, मेरे सिर में दर्द होने लगता है और सांस लेना मुश्किल हो जाता है।
- प्रश्न: मैं देखता हूँ। आइए मैं आपकी जांच करता हूं। उस कमरे में जाओ और अपने कपड़े उतारो।
- P: मैं तैयार हूँ डॉक्टर।
- प्रश्न: तो, पहली नज़र में, कुछ भी गंभीर नहीं है। केवल एक चीज जो मैं देख रहा हूं वह है आंखों के नीचे के घेरे। आप प्रतिदिन कितने घंटे सोते हैं?
- पी: मेरे पास बहुत कठिन काम है, इसलिए मैं लगभग 12 बजे बिस्तर पर जाता हूं और 6 बजे उठता हूं।
- प्रश्न: मैं प्रारंभिक तौर पर कह सकता हूं कि आप अधिक काम कर रहे हैं। लेकिन निष्कर्ष निकालने के लिए, आपको कई परीक्षण पास करने होंगे। अधिक काम करने से खतरनाक बीमारियां हो सकती हैं।
- पी: ठीक है, डॉक्टर। मैं सहमत हूं। मुझे क्या करना चाहिए?
- प्रश्न: यहाँ, ये निर्देश लें और प्रयोगशाला में जाएँ। वे आपको वहां सब कुछ बताएंगे।
- पी: मैं आपके पास फिर कब आ सकता हूं?
- प्रश्न: जैसे ही परीक्षण के परिणाम ज्ञात होंगे, मेरी नर्स आपको कॉल करेगी और अपॉइंटमेंट लेगी। अपना विवरण उसके पास छोड़ दें।
- पी: धन्यवाद, डॉक्टर। मुझे आशा है कि मेरे साथ कुछ भी गलत नहीं है। अलविदा।
- प्रश्न: अलविदा। अपना ख्याल रखें और कोशिश करें कि खुद पर ज्यादा काम न करें।
आपको सही ढंग से समझाने में सक्षम होना चाहिए कि आपको क्या चिंता है। और, ज़ाहिर है, समझें कि डॉक्टर वहां क्या कहते हैं।
जर्मन वाक्यांश: रोगी शिकायतें
इच हब फीबर / हस्टन / हल्सस्चमेर्ज़ / श्नुपफेन / कोप्फस्चमेरजेन। - मुझे बुखार/खांसी/गले में खराश/बहती नाक/सिरदर्द है।
मीन नसे हँसी। = मीर लाफ्ट डाई नसे ... - मेरी नाक बह रही है।
मीन ऑगेन ट्रॅनेन। = मीर ट्रैनेन डाई ऑगेन। - मेरी आंखों में पानी है।
बेइम श्लुकेन टुट मीर डाई हल्स वेह। - निगलते समय मेरे गले में दर्द होता है।
इच फूहले आइनेन हुस्टेनरेज़ी ... - मेरा गला खराब है।
इच बिन हीसर। - मैं कर्कश हूँ।
डेर हस्टन लास्ट निचट नच। - खांसी कम नहीं होती है।
इच हब ब्रेचरिज़ / डर्चफॉल / सोडब्रेन। - मुझे मतली / दस्त / नाराज़गी है।
मीर इस्त उबेल। - मै बीमार हूँ।
इच हैबे ज़िहेन्डे / डंपफे / स्टीहेन्डे / स्टीचेंडे श्मेरजेन ... - मुझे दर्द हो रहा है / सुस्त / लगातार / छुरा घोंप रहा है।
मीन हौट जक्कट। Ich habe einen komischen Ausschlag am Bauch ... - मेरी त्वचा में खुजली होती है। मेरे पेट पर एक अजीब सी जलन होती है।
डाई वुंडे हैट सिच एंट्ज़ुंडेटी ... - घाव में सूजन आ जाती है।
गेस्टर्न बिन इच हिंजफॉलन, सीटडेम टुट मीर डाई शुल्टर वेह। - कल मैं गिरा था, तभी से मेरे कंधे में दर्द हो रहा है।
इच हाबे श्मेरज़ेन बीम उम्द्रेहेन / औफ़स्टेन ... - मोड़ते/चढ़ते समय दर्द होता है।
इच बिन ह्युटे मोर्गन मिट डेम फू umgeknickt। जेट इस्ट डेर नॉचेल गंज डिक / गेशवोलेन। "मैंने आज सुबह अपना पैर घुमाया। अब मेरी टांग सूज गई है।
इच हैबे आइनेन स्टीफेन हल्सो ... - मैं अपनी गर्दन नहीं घुमा सकता।
एस फ्रॉस्टल्ट मिच। - मैं कांप रहा हूं।
इच बेकोमे ऑफ स्ट श्लिममे हर्ज़स्चमेरजेन। “मुझे अक्सर दिल में भयानक दर्द होता है।
एस स्टिच्ट मिच इम रुकन। - यह मुझे पीठ में गोली मारता है।
मीर इस्त हौफिग श्विंडेलिग। - मुझे बार-बार चक्कर आते हैं।
में हौत schuppt सिच अब। - मेरी त्वचा छिल रही है।
इच हबे मिच क्रियात्मक। - मैं जल गया।
चेकअप के लिए डॉक्टर से मिलें
हेबेन सी श्मेरजेन? वो जिनाउ टुट एस इह्नेन वेह? - क्या आपको दर्द हो रहा है? ठीक कहाँ पर?
हेबेन सी सोन्स्ट नोच इर्गेंद्वेल्चे बेस्चवर्डेन? - कोई अन्य शिकायत?
माचेन सी सिच बिटे ओबेनहेरम / अनटरहेरम फ़्री ... - कृपया कमर तक/कमर के नीचे कपड़े उतारें।
इच वर्दे सी इस्ट इनमल अभोरेन। अतमेन सी बिट्ट टाईफ ईन। एटमेन एसई बिट्ट टाईफ औस ... - मैं पहले आपकी बात सुनूंगा। गहरी साँस लेना। गहरी सांस छोड़ें।
हाल्टेन सी बिट्ट कुर्ज़ डाई लूफ़्ट ए। - कृपया अपनी सांस रोकें।
डेन मुंड / हल्स सेहेन में जेट्ज़ वेर्डे इहने नोच कुर्ज़। स्ट्रेकेन सी बिट्ट डाई ज़ंज वेट हेरौस ... - अब मैं तुम्हारा मुंह/गला चेक करूंगा। कृपया अपनी जीभ को फैलाएं।
इच मेसे जेट्ज़ट इहरेन ब्लुटड्रक। - मैं अब आपका रक्तचाप मापूंगा।
इच मोच्टे जेट्ज़ इहरेन बाउच / रूकेन अबास्टेन। - अब मैं आपके पेट/पीठ की जांच करना चाहता हूं।
बिटे बेउगेन / स्ट्रेकेन सी इहरेन आर्म ... - कृपया अपना हाथ मोड़ें / बढ़ाएं।
इच माचे जेट्ज़्ट ईइनन अल्ट्राशैल। दास हीर इस्त दास जेल। वोर्सिच्ट, दास इस्त इमर ईन बिस्चेन कल्ट। - अब मैं तुम्हें एक अल्ट्रासाउंड दूंगा। यह एक जेल है। ध्यान दें, वह हमेशा थोड़ा ठंडा रहता है।
ऑर्डनंग सिंध में ब्लुटबिल्ड मैकेन और शाउएन, ओब इहरे ब्लुटवर्टे ... "हमें यह देखने के लिए रक्त परीक्षण करने की आवश्यकता है कि क्या वह ठीक है।"
विर ब्रोचटेन डैन नोच ईइन यूरिनप्रोब वॉन इह्नेन। डेर टॉयलेट में बीचर स्टीन मरो। - हमें आपके यूरिनलिसिस की जरूरत है। शीशा शौचालय में है।
हाबे सी रेगेलमिग स्टुहलगांग ? - क्या आपके पास नियमित मल त्याग है?
अक्सर लेसन सी Wasser? - आप कितनी बार पेशाब करते हैं?
वेल्चर लेज सिंध में श्मेरजेन एम स्टार्कस्टन मर जाते हैं? - किस स्थिति में दर्द अधिक तीव्र हो जाता है?
निदान
सी हेबेन ईइन एर्कल्टुंग / ईइन ग्रिप्पे / ईइनन इन्फेकट / ईइन एनजाइना / ईइन मैंडेलेंटज़ुंडुंग। - आपको सर्दी/फ्लू/संक्रमण/गले में खराश/टॉन्सिलाइटिस है।
Ihr Rachenraum ist entzündet. - आपका गला खराब है।
दास इस्त ईन एलर्जी प्रतिक्रिया औफ... / सिंद एलर्जिस्क गेजेन... - यह एलर्जी की प्रतिक्रिया है ...
इहर नॉचेल इस्तें गेब्रोचेन है। - आपका टखना टूट गया है।
सी हेबेन सिच ईइनन नर्व ईन्जेक्लेम्ट। - आपके पास एक चुटकी तंत्रिका है।
सी हेबेन आइनेन ब्लाइंडडार्मेंटज़ुंडुंग ... - आपको एपेंडिसाइटिस है।
सी हेबेन ईइन मैगन-डार्म-इन्फेकशन। - आपको गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल इंफेक्शन है।
सी हेबेन ईइन एक्यूट / क्रोनिस्चे ब्रोंकाइटिस ... - आपको एक्यूट/क्रोनिक ब्रोंकाइटिस है।
इहरे मैंडेलन सिंध गेशवोलेन ... - आपके टॉन्सिल बढ़े हुए हैं।
सी हैबेन सिच वाहर्सचेइनलिच डेन मैगन वर्डोरबेन। - सबसे अधिक संभावना है, आपने अपना पेट खराब कर लिया है।
इस्ट केन ब्रुच, सोन्डर्न ईन स्पाल्टे और ईन स्टारर स्टो। - यह फ्रैक्चर नहीं है, बल्कि दरार और गंभीर चोट है।
हम क्या करेंगे: उपचार
सी मुसेन ईइनन विकेल मशीन को गर्म करें। - आपको वार्मिंग कंप्रेस बनाने की जरूरत है।
सोल्टेन सिच मेहर बेवेगेन। - आपको और आगे बढ़ने की जरूरत है।
इच मुस इहेंन ईइनन गिप्सवरबैंड एलजेन। - मैं तुम्हें एक प्लास्टर कास्ट में डाल दूँगा।
इस प्रकार इस्ट ईइन सोफोर्टिज ऑपरेशन नोटवेंडिग। - एक तत्काल ऑपरेशन की आवश्यकता है।
ब्लेइबेन सी इम बेट। - बेड रेस्ट का ध्यान रखें।
एम बेस्ट इनहेलिएरन सी जेडेन टैग मेहरमल मिट हेइसेम साल्ज़वासेर। - दिन में कई बार गर्म नमक के पानी में सांस लेना सबसे अच्छा होता है।
सोल्टेन डाई नॅचस्ट वोचे ईन स्पीज़िएल डायट हाल्टन: एसेन सी कीन मिल्कप्रोडक्ट और कीइन नुस्से ... - अगले सप्ताह के लिए, आपको एक विशेष आहार का पालन करना चाहिए: डेयरी उत्पाद और नट्स का सेवन न करें।
उम डाई रूकेन्सचमेरजेन ज़ू लिंडर्न, वर्डे इच इहेंन ईइन स्प्रिट गेबेन। “पीठ दर्द से राहत पाने के लिए, मैं तुम्हें एक इंजेक्शन दूँगा।
डायस प्लात्ज़्वुंडे मुस जेनहट वेर्डन। - घाव को सिलने की जरूरत है।
Ich verschreibe Ihnen etwas gegen den Juckreiz। "मैं आपके लिए खुजली के खिलाफ कुछ लिखूंगा।
इच वर्डे इह्नेन डेन नॉचेल बंडागिएरेन। सी सॉल्टेन डेन वर्बैंड और एले ज़्वेई टेज वीचसेलन ... - मैं तुम्हारे टखने पर पट्टी बांध दूंगा। आपको हर दो दिन में अपनी ड्रेसिंग बदलनी चाहिए।
बेई आइनर सॉल्चेन क्रैंकिट इस्ट एइन बडेकुर एंजेजिग्ट। - ऐसी बीमारी में हाइड्रोथैरेपी की सलाह दी जाती है।
संवाद 1>
- गुटेन टैग, हेर डॉक्टर। (हैलो डॉक्टर)
+ गुटेन टैग, हेर मायर। क्या फेहल्ट इहनेन डेन था? (शुभ दोपहर मिस्टर मेयर। आप किस बारे में शिकायत कर रहे हैं? / आपके साथ क्या गलत है?)
- में हल्स स्कमर्ज़्ट, इच निसे और मीर इस्त ही। (मेरे गले में खराश है, मुझे छींक आती है और मुझे गर्मी लगती है)
+ हेबेन सी आउच कोप्फ्स्चमेरजेन? ( क्या आपको भी सिरदर्द है?)
जा, ऐन वेनिग .. (हाँ थोड़ा सा)
+ अहा, डैन मेसन विर मल इहरे तापमान …… (तो चलिए आपका तापमान मापते हैं) जा, इहरे तापमान इस तरह से होना चाहिए। / सी हेबेन लीच्टेस फीबर। ( हां, आपका तापमान थोड़ा बढ़ा हुआ है।) हेर मायर, सी हेबेन एइन एर्कल्टुंग, दास इस्त निच सो विद्वान। ( मिस्टर मेयर, आपको सर्दी है, लेकिन यह उतना बुरा नहीं है।)
सोलेन फनफ टेज ज़ू हॉउस ब्लीबेन। ड्यूरफेन निचट आर्बिटेन देखें! हायर इस्ट डाई क्रैंकश्रेइबुंग। (आपको 5 दिनों के लिए घर पर रहना चाहिए। आपको काम करने की अनुमति नहीं है। ये रहा आपकी बीमार छुट्टी।)
इच श्राइबे जेट्ज़्तईन रिजेप्ट ऑस।डाईस टैबलेट, डाई बीकॉममेन सी इन डेर अपोथेके। Nehmen Sie eine Tablette dreimal täglich ein. (मैं अब आपको एक नुस्खा लिखूंगा। ये वो गोलियां हैं जो आपको फार्मेसी में मिलेंगी। 1 गोली दिन में 3 बार लें।)
Essen Sie Obst und Gemüse, trinken Sie viel Wasser oder Tee und, bitte, schlafen Sie viel! ( फल और सब्जियां खाएं, ढेर सारा पानी या चाय पिएं, और कृपया भरपूर नींद लें!)
फ़र डाई नसे गेबे इच इह्नेन एइन नासेनस्प्रे। (नाक के लिए, मैं आपको एक स्प्रे दूंगा।)
— ठीक है, विलेन डैंक, हेर डॉक्टर। ! औफ वीडरसेन। (अच्छा! बहुत-बहुत धन्यवाद, डॉक्टर! अलविदा!)
+ औफ विडेरसेन, हेर मायर, और ग्यूट बेसेरुंग! (अलविदा मिस्टर मेयर! जल्दी ठीक हो जाओ!)
संवाद 2>
# शुभ दिन! वाई गेहट्स इह्नेन, फ्राउ रुतकोव्स्की? (नमस्कार! आप कैसे हैं, श्रीमती रुतकोव्स्की?)
इच फुहले मिच श्लेच्ट! ( मुझे बूरा लगता है)
# हेबेन सी कोफ्स्चमेरजेन? ( क्या आपको सिरदर्द है? / सिरदर्द?)
जा, अंड डर हल्स टुट आच वे। इच जल्दी इमर। ( हाँ, और मेरा गला भी दर्द करता है। मुझे हर समय खांसी रहती है।)
#एल्स क्लार। और हेबेन सी फीबर? ( सब साफ़। क्या कोई तापमान है?)
- दास वेइस इच नीच। Ich habe es noch nicht gamessen। ( मुझे नहीं पता। मैंने इसे अभी तक नहीं मापा है।)
# सीत वान हेबेन सी डाईस लक्षण? ( आपको ये लक्षण कब मिले?)
- गेस्टर्न एबेंड बैठो। ( मैंने उन्हें कल रात से लिया है।)
# ठीक है, डैन सेटजेन सी सिच हायर बिट्ट। नन अतमेन सी गंज टाईफ ईन। अंड जेट्स एटमेन सी ऑस। आंत। (ठीक है, कृपया यहां बैठ जाएं। अब गहरी सांस लें और सांस छोड़ें। ठीक है।)
- हाबे इच मर एर्कल्टुंग ओडर था? ( क्या मुझे सर्दी है या क्या?)
# जा, सिंद सिंद एर्कलेट। इच वर्श्रेइबे इहेंन एइन अर्ज़नेई गेगेन एर्कल्टुंग। Diese Tabletten sollen Sie zweimal am Tag einnehmen। ( हां, आपको सर्दी लग गई। मैं तुम्हारे लिए सर्दी की दवा लिखूंगा। इन गोलियों को दिन में 2 बार लेना चाहिए।)
- ठीक है, दास माचे इच। ( ठीक है, तो मैं करूँगा।)
# नन गेहेन सी नच हौस अंड लेजेन सी सिच इन बेट। सोलेन और वील ट्रिंकेन, ज़ुम बेस्पिएल, टी ओडर वासर एमआईटी ज़िट्रोन। ( अब घर जाओ और सो जाओ। आपको भी खूब पीना चाहिए, जैसे चाय या नींबू पानी।)
- इच हबे नौच ऐन फ्रेज। ich wiederkommen को बेचना चाहते हैं? ( मेरे पास एक और प्रश्न है। मुझे आपसे दोबारा कब मिलने की ज़रूरत है?)
# 4 टैगेन में कोमेन सी ज़ू मीर। आच जा, हायर इस्ट इहरे क्रैंकश्रेइबुंग। ( 4 दिन में वापस आ जाओ। अरे हाँ, यहाँ तुम्हारी बीमार छुट्टी है।)
- इच बेडांके मिच बी इहनें! औफ विदरसेन! ( शुक्रिया! अलविदा!)
#गुट बेसेरुंग! औफ विदरसेन! ( ठीक हो जाओ! अलविदा।)
तरीका/संवाद#1
- शुभ दिन! मेरा नाम लीना स्टॉकमैन है। इच मोच्टे आइनिन टर्मिन मशीन। ( नमस्कार। मेरा नाम लीना स्टॉकमैन है। मैं अपॉइंटमेंट लेना/अपॉइंटमेंट लेना चाहता/चाहती हूं।)
+ गुटेन टैग फ्राउ स्टॉकमैन। मोचटेन सी vormittags और nachmittags commen? ( शुभ दोपहर, सुश्री स्टॉकमैन। क्या आप दोपहर के भोजन से पहले या बाद में आना चाहेंगे?)
- इच कन्न नूर नचमिट्टाग्स ... ( मैं रात के खाने के बाद ही कर सकता हूँ ...)
+ ठीक है। विलेइच्ट एम मोंटाग? उम 14 उहर इस्ट और टर्मिन फ्री। ( अच्छा। शायद सोमवार को? 14 घंटे का खाली समय है।)
- जा, दास पास! ( हाँ, यह फिट बैठता है!)
+ गट, फ्राउ स्टॉकमैन, और मोंटाग उम 14 उहर। बिट्ट वर्जेसन सी इहरे वर्सीचेर्टेनकार्ट निच्ट। ( ठीक है, सुश्री स्टॉकमैन, फिर सोमवार दोपहर 2 बजे तक कृपया अपना स्वास्थ्य बीमा कार्ड न भूलें।)
- ठीक! औफ विदरसेन! ( ठीक है। अलविदा)
+ औफ विदरसेन! ( अलविदा)
तरीका / डायलॉग # 2
अर्ज़टप्रैक्सिस / डॉक्टर का कार्यालय: प्रैक्सिस डॉ। लेम्के, गुटेन टैग। (डॉ. लेम्के का स्वागत, नमस्कार!)
रोगी: गुटेन टैग, हेर बेचटोल्ड हायर। Ich mochte gerne einen Termin beim Arzt vereinbaren। ( नमस्ते। श्री Bechtold संपर्क में है। मैं एक डॉक्टर के साथ एक नियुक्ति करना चाहता हूँ।)
अर्ज़टप्रैक्सिस: क्या हेबेन सी फर बेस्चवर्डन था? ( आपकी क्या शिकायतें हैं?)
रोगी: इच हाबे हस्टन, श्नुपफेन और कोफस्चमेरजेन। ( मुझे खांसी, नाक बह रही है और सिरदर्द है।)
अर्ज़टप्रैक्सिस: हेबेन सी और फीबर? ( क्या आप को बुखार है?)
रोगी: जा, इच ग्लौब। ( हाँ मुझे लगता है।)
अर्ज़टप्रैक्सिस: डैन कोनेन सी मॉर्गन नचमिट्टाग कोमेन, उम 16.00 उहर।वारेन सी शॉन इनमल बी उन? ( फिर आप कल दोपहर 16:00 बजे आ सकते हैं। क्या आप पहले ही हमारे साथ रहे हैं?)
रोगी: नौ। कोल्न में इच वोह नोच निकल सो लंगे। ( नहीं। मैं बहुत पहले नहीं केलने में रहता हूँ।)
अर्ज़टप्रैक्सिस: सेगेन सी मीर बिटे नोच मल इहरेन नामेन? ( कृपया मुझे अपना अंतिम नाम फिर से बताएं।)
रोगी: बेचटोल्ड, बी-ई-सी-एच-टी-ओ-एल-डी। ( बेचटोल्ड)
अर्ज़टप्रैक्सिस: वाना सिंध सी गेबोरेन? ( तुम्हारा जन्म कहां हुआ?)
रोगी: एएम 09.7.1988।
अर्ज़टप्रैक्सिस: वाई सिंध सी वर्सीचर्ट? ( आपका बीमा कैसे किया जाता है? / किस कंपनी के माध्यम से)
रोगी: बेई डेर एओके। दास इस्त एइन गेसेट्ज़लिचे कास्से। ( मैं एओके के साथ बीमाकृत हूं। यह राज्य चिकित्सा बीमा है।)
अर्ज़टप्रैक्सिस: डंके, डैन बीआईएस मॉर्गन नचमिट्टाग, उम 16.00 उहर। ( धन्यवाद, फिर मिलते हैं कल 16 बजे।)
मरीज : डंके आउच। औफ विदरहोरेन। ( आपका भी धन्यवाद। अलविदा)
संबंधित वाक्यांश >>
- लारा इस्ट इन डेर प्रैक्सिस। - लारा एक निजी क्लिनिक के वेटिंग रूम में हैं।
- डाई असिस्टेंटिन, फ्राउ क्लेम, फ्रैगट नच डेर वर्सीचेर्टेनकार्ट। - एक कर्मचारी, सुश्री क्लेम, एक चिकित्सा बीमा कार्ड मांगती है।
- लारा ज़िगट इहरे वर्सीचेर्टेनकार्टे। - लारा मेडिकल इंश्योरेंस के साथ अपना कार्ड दिखाती है।
- लारा ब्रौच मेडिज़िन। - लारा को दवा की जरूरत है।
- डाई rztin gibt Lara ein Rezept für die Apotheke. - डॉक्टर लारा को एक फार्मेसी प्रिस्क्रिप्शन देता है।
- लारा सोल ऐन पार तगे इम बेट ब्लीबेन और निच अर्बिटेन। - लारा को कुछ दिन बिस्तर पर ही रहना चाहिए और काम नहीं करना चाहिए।
- डाई rztin gibt लारा एइन क्रैंकमेलडंग। - डॉक्टर लारा को बीमार छुट्टी देता है।
लोड हो रहा है ...