Talán a legnépszerűbb kérdés, amikor két ember találkozik, az az egyszerű kifejezés: „hogy vagy?” Vagy – „Szia. Hogy vagy?".
Ezt a kifejezést különösen gyakran használják angolul, mivel az angol az egyik legintelligensebb nyelv a világon, és nagyon fontos, hogy tiszteletet tanúsítsunk a beszélgetőpartner iránt a beszélgetés elején, még akkor is, ha bizonyos esetekben formálisan.
Hogyan írjuk meg és kérdezzük meg ezt az üdvözlő mondatot angolul? Alább látható ez a kifejezés fordítással:
Hogy vagy? — Hogy vagy , hogy vagy?
Helló. Hogy vagy?- Szia hogy vagytok?
Alternatív módok a „how are you?” kifejezésre angolul. (fordítással)
Milyen az életed?- "Mi a helyzet?" - így szólíthatod meg köszöntő mondatban régi barátodat, ismerősödet.
Hogy vagy?- "Hogy élsz?" – kérdezi a beszélgetőtárs „mit csinálsz, mit csinálsz”.
Milyen a régi zokni?– Hogy vagy, öreg? - ez a kifejezés azt mutatja, hogy a beszélgetőpartnerek barátok vagy ismerősök.
Mi újság? - "Mi újság?" - ha már kicsit ismered az illetőt, vagy régi ismerősök vagytok, nyugodtan használhatjátok ezt a kifejezést.
Mi a helyzet? - "Mi történik?" - egy szleng köznyelvi kifejezés, amely alkalmazható barátokra, közeli barátokra, akikkel megismerkedhet.
Hogy érzed magad? - "Hogy érzitek magatokat?" - Hogy haladsz angolul, kérdezhetsz így, ha valaki nem olyan régen beteg volt.
Hogy bírod?– Mit lélegzel? - ezt a kifejezést régi ismerősének vagy barátjának címezheti, akit régóta nem látott.
Mi az újság? - "Mi újság?"
Hogyan válaszoljunk a „hogy vagy?” kérdésre angolul - „Hogy vagy?”
Szóval, hogyan válaszol egy ilyen egyszerű üdvözlő kérdésre?
Nyugaton a „hogy vagy” kérdésre formális a válasz. Részletes választ csak közeli emberek kapnak.
Pozitív válaszok:
Rendben, köszönöm- "Csodálatos, köszönöm"
Jól vagyok – „Rendben”
Nagyon jól vagyok - "Kiváló"
Rendben! Ragyogó- "Minden rendben! Zseniálisan!"
Pompás- "Zseniális"
Semleges válaszok
Nem olyan rossz- "Nem olyan rossz"
Többé-kevésbé- "Többé-kevésbé"
Köszönöm imáitokat- "Imáid által."
Negatív válaszok
Nem nagyon jól- „Se nem remeg, se nem remeg”
Is-is- "Is-is"
Lehetne jobb is- "Lehetne jobb is"
Elég rossz- "Rossz"
Rothadt- "Szívás"
Orosz- Angol kifejezéstár kiejtéssel
Városokba és országokba utazni, ahol angolul beszélnek, ezt vidd magaddal Angol kifejezéstár. Tanulmányozásával tudni fogod hogyan kell helyesen beszélni angolul, Különös figyelmet kell fordítani a Kiejtés oszlopra.
|
angol |
Fordítás |
Kiejtés |
|
Üdv |
||
| Szia! | Helló! | Szia! |
| Helló! | Helló! | Helló! |
| Hogyan csináld te csináld? | Hogy vagy? | Hogyan csinálod? |
| Jó reggel! | Jó reggelt kívánok! | Jó reggelt kívánok! |
| Jó délután! | Jó napot | Gud a:ftenun! |
| Jó este! | Jó estét! | Gud és:vning! |
| Jó éjszakát! | Jó éjszakát! | Jó éjszakát! |
| Hogy vagy? | Hogy vagy? | Hogy vagy:? |
| És te? | És te? | Vége:? |
| És veled mi van? | És te hogy vagy? | mi van veled:? |
| (Nagyon jól vagyok, köszönöm. | Jól, köszi. | (Ay em) veri wel with enk yu:. |
| (Jól vagyok, köszönöm. | Rendben, köszi. | (Ay uh) rendben enk yu:. |
| Nem rossz. | Nem rossz. | Nem rossz. |
| Is-is. Köszönöm. | Köszönöm, úgy-úgy. | Sou sou enk yu-val:. |
| Nem olyan jól, köszönöm. | Köszönöm, nem igazán. | Nem sou wel az enk yu:. |
|
Ismerős |
||
| Mi a neved? | Mi a neved? | Mi az e: névből? |
| A nevem… | A nevem… | A név innen származik... |
| Bambooot vagyok. | Bambooot vagyok. | Ay um Bambooot. |
| Oroszországból származom. | Oroszországból származom. | Oroszországból származom. |
| Oroszországból származunk. | Oroszországból származunk. | Ui: a: Rushtól. |
| Örvendek. | Örvendek. | Szép tu mi:t yu:. |
| Hány éves vagy? | Hány éves vagy? | Hány éves a: yu:? |
| Én éves vagyok. | Én éves vagyok. | Ay um... ye:z old. |
| Mit csinálsz? | Mit csinálsz? | Mit csináljak: duh? |
| Vagyok…. (tanár). | Tanár vagyok. | Ay am e tiche. |
| Házas vagy? | Házas vagy? | A: yu: merid? |
| Nős vagyok. | Nős vagyok. | Ay em marid. |
| Nem vagyok házas. | Nem vagyok házas. | Ay em nem házas. |
| Van gyereked? | Vannak gyerekei? | Du yu: hev eni gyerekek? |
| Egy gyermekem van (két gyerekem). | Egy gyermekem van (két gyerekem). | Egy gyermekem van (tu: gyerekek). |
|
Kommunikációés kérdéseket |
||
| Beszélsz angolul? | Beszélsz angolul? | Beszélsz angolul? |
| Beszélsz oroszul? | Beszélsz oroszul? | Du yu: alvás: k rashn? |
| Milyen nyelveket beszélsz? | Milyen nyelveket beszélsz? | Milyen langvizhizt csinálsz: alszol:k? |
| Beszélek angolul, de csak egy kicsit. | Beszélek angolul, de nem sokat. | Ay sp:k i:english bat ja:st e little. |
| Beszélj lassan Kérlek. | Kérlek beszélj lassan. | Alvás:k lassan vagy:z. |
| Bocsi, mit mondtál? | Elnézést, mit mondtál? | Sori, mit csináltál: sei? |
| Ez a helyes? | Ez igaz? | Az IT-ből Helyes? |
| Értesz engem? | Értesz engem? | Du yu: andestend mi:? |
| Megkérdezhetem? | Megkérdezhetem (kérdezhetem)? | Ken kérdezem:? |
| Mit tehetek önért? | Miben segíthetek? | Wat ken ai do: yu:? |
| Mit gondolsz? | Mit gondolsz? | Mit csinálsz: tintával? |
| WHO? | WHO? | HU? |
| Mit? | Mit? | Hé? |
| Mi ez? | Ami? | Mi van zistől? |
| Ahol? | Ahol? Ahol? | Hé? |
| Amikor? | Amikor? | Wen? |
| Hogyan? | Hogyan? | Hogyan? |
| Hogyan jutok el...? | Hogyan lehet eljutni …? | Hogyan jutsz el...? |
| Honnan? | Ahol? | Wea from? |
| Honnan jöttél? | Honnan jöttél? | Uea a: yu: honnan? |
| Miért? | Miért? | Wai? |
| Mennyibe kerül? | Mennyibe kerül? | Mennyi belőle? |
| Szereted-e...? | Kedveled …? | Du Yu: Mint...? |
| Hol tudok taxit fogni? | Hol tudok taxit fogni? | Uea ken ai kap e taxit? |
|
Nyilatkozat |
||
| Igen. | Igen. | Igen. |
| Természetesen. | Igen, persze. | Igen a ko:s. |
| Egyetértek. | egyetértek (egyetértek). | Ay egri. |
| Szívesen. | Szívesen. | Wiz plage. |
| Ahogy szeretnéd. | Ahogy szeretné. | Ez yu: tetszik. |
| Rendben. RENDBEN. Oké. | Hát rendben). | RÓL RŐL: l wright. Oké. |
| Látom. | Ez egyértelmű. | Isi:. |
| Elfoglalt vagyok. | elfoglalt vagyok (foglalt). | Ay em bisi. |
|
Tagadás |
||
| Nem. | Nem. | Nem. |
| Nem, köszönöm. | Nem köszönöm. | Ismerje meg enk yu-val:. |
| Nem neked nem szabad. | Nem, nem engedem. | Nem yu: lehet, hogy nem. |
| bánom. | Ellenzem. | Ay do: ész. |
| Nagyon sajnálom, de nem tehetem. | Sajnálom, de nem tehetem. | Ay em nagyon sori bat ay kent. |
| Az lehetetlen. | Ez lehetetlen. | Zez lehetetlen. |
| Tévedsz. | Nincs igazad. | Yu: a: ron. |
| Semmi esetre sem. | Semmilyen esetben sem. | Vásároljon know mi:nz. |
|
A hála kifejezése |
||
| Köszönöm!Kösz! | Köszönöm! | VAL VELenk Yu:! VAL VELenx! |
| Nagyon (nagyon) köszönöm! | Nagyon szépen köszönjük! | VAL VELenk yu: nagyon (sou) mach! |
| nem tudom, hogyan köszönjem meg. | Nem tudom, hogyan köszönjem meg. | Nem tudom, hogyan tud enk yu-val:. |
| Milyen kedves tőled! | Milyen kedves tőled! | Milyen kedves vagy:! |
| Ön olyan kedves! | Ön olyan kedves! | Yu: a: olyan kedves! |
| Köszönöm, finom volt. | Köszönöm, finom volt. | VAL VELenk yu: ez uoz dilishes. |
| Köszönöm a figyelmet. | Köszönöm a figyelmet. | Senk yu: fo: yo: etenstion. |
| Szívesen! | Kérem (a köszönetre válaszul). | Yu: a: Isten hozott! |
| Az semmi. | Örömömre. | Zets us ing. |
| Tessék. | Tessék (vegye). | Ő yu: a:. |
| Kérem | Kérlek, kérlek. | Pliz. |
|
Elválás |
||
| Viszontlátásra! | Viszontlátásra! | Viszontlátásra! |
| Később találkozunk)! | Később találkozunk! | Si: yu: (leite)! |
| Hamarosan találkozunk! | Hamarosan találkozunk! | Si: yu: nap! |
| Remélem látlak még. | Remélem még találkozunk. | Ay remélem tu si: yu: egein. |
| Jó utat! | Jó utat! | Jó utat! |
| Vigyázz magadra! | Vigyázz magadra! | Vedd a keet! |
| Sok szerencsét! | Legjobbakat kívánom! | Sok szerencsét! |
|
kívánom |
||
| Legjobbakat kívánom! | Legjobbakat kívánom! | Legjobb whishes! |
| Gratulálunk! | Gratulálunk! | Cangrations! |
| Boldog születésnapot! | Boldog születésnapot! | Boldog üdv napot! |
| Boldog új évet! | Boldog új évet! | Boldog újat:! |
| Boldog évfordulót! | Boldog esküvő! | Nepi eniveoseri! |
| A legjobbakat kívánom neked! | A legjobbakat kívánom neked! | Ay kívánom: ol z e a legjobbakat! |
| Érezd jól magad! | Érezd jól magad! | Érezd jól magad! |
| Jó pihenést! | Jó pihenést! | Jó pihenést! |
Az angolt elég könnyű megtanulni nyelv. A legtöbb mondat összeállítható egyszerűen a szükséges szavak szótárból való kiemelésével.
Jövő nyáron Londonba látogatunk. Jövő nyáron Londonba látogatunk.
A szavak nemek szerint nem változnak, ami nagyban megkönnyíti a tanulást, ill többes szám nagyon könnyen formálódik, akkor a módosítandó szó végéhez hozzá kell adni az s betűt (de vannak kivételek a szabályok alól). Az alábbiakban egy példa a többes szám képzésére:
Hol tudom megvenni a jegyet? Hol tudok jegyet venni?
Hol tudok jegyet venni? Hol tudok jegyet venni?
Felhívjuk figyelmét, hogy ha néhány szót helytelenül ejtenek ki, félreértések fordulhatnak elő a beszélgetőpartnerek között. Az angolban különbség van a hosszú és a rövid magánhangzók kiejtésében. Például a rövid tele azt jelenti, hogy megtelt, a hosszú bolond pedig bolondot. 🙂 Hosszú magánhangzó nálunk Orosz-angol kifejezéstár kiejtéssel a kiejtési oszlopban (:) jellel jelölve. Ezt tanulmányozva angol, Tanulni fogsz hogyan kell helyesen beszélni angolul, és gazdagítja az Ön szókincsúj szavakat és kifejezéseket.
Kedves Bambooot Travel Club vendégei, megtekintették Angol kifejezéstár. Általánosan elfogadott, hogy angol nyelv egy nemzetközi társalgási nyelv, de a kényelmesebb külföldi kommunikációhoz másokra is szüksége lehet idegen nyelvek. Az alábbi linkeken tekintheti meg őket:
Várjuk érdekes visszajelzéseit és javaslatait weboldalunk fejlesztésével kapcsolatban.
-Fordítás
Kollokációk
hogy van hogy vagy
hogy vagy bébi? – Nos, hogy vagy, kicsim?
hogy csinálod? - Hogy vagy
hogy vagytok ma? — hogy vagytok/te és a családja/ ma?
Hogy vagy? - hogy élsz?; hogy vagy; Hogy vagy?
hogy jössz? - Hogy mennek a dolgok veled?
Hogy boldogul? - hogy vagy hogy vagy?
hogy jönnek a szegfűid? – hogyan (neveled) a szegfűdet?
hogy boldogulsz az új munkahelyeden? – Hogy mennek a dolgok az új helyen?
hogy boldogulsz /in/ az angoloddal? - Hogy állsz az angollal?
Példák
Hogy vagy?
Helló, hogy vagy?
Hogy vagy?
Hogy vagy?
Szia John! Hogy vagy?
Szia John! Hogy vagy
Hogy állsz a ruhákkal?
Hogyan vásárolsz ruhát későbbi használatra?
Hogy vagy, elvtárs?
Hogy vagy haver?
Hogyan haladsz a tanulmányaidban?
Hogy haladsz a tanulmányaiddal?
Hogy haladsz a tanulmányaiddal, David?
Hogy haladsz a tanulmányaiddal, David?
Hogyan fogja ezeket a cikkeket egy rövid könyvbe teleszkópozni?
Hogyan lehet ezeket a cikkeket egyetlen kis könyvbe sűríteni?
A HOW ARE YOU szó további jelentései és fordításai angolról oroszra az angol-orosz szótárakban.
Mi a HOW ARE YOU szó és fordítása? oroszról angolra az orosz-angol szótárakban.
A szó további jelentései és angol-orosz, orosz-angol fordítások a HOW ARE YOU? szótárakban.
- HOGY VAGY? - kumusta ka?
Angol-Visayan szókincs - HOGY VAGY? - Hogy vagy? Hogyan csinálod?
- HOGY VAGY? - hogy megy, mi újság, mi történik
Szótár Angol - Szerkesztői ágy - HOGY VAGY?
- HOGY VAGY? - Helló
- HOGY VAGY? - Helló
Amerikai angol-orosz szótár - HOGY VAGY?
Angol-orosz-angol szótár az általános szókincsről - A legjobb szótárak gyűjteménye - HOGY VAGY? - Helló, hogy vagy?
Angol-orosz szótár Tigris - HOGY VAGY? - hogy vagy hogy vagy?
- HOGY VAGY
Angol-orosz-szótár - Bed release - HOGY VAGY? - hogy vagy hogy vagy?
Angol-orosz-szótár - Bed release - HOGY VAGY - helló, hogy vagy, hogy vagy
Angol-orosz-szótár - Bed release - HOGY VAGY? - Helló, hogy vagy?
Angol-orosz szótár az általános szókincsről - HOGY VAGY? - Helló, hogy vagy?
Angol-orosz szótár az általános szókincsről - HOGY VAGY? - Helló, hogy vagy?
Muller angol-orosz szótára – 24. kiadás - HOGY VAGY? - Helló, hogy vagy?
Muller angol-orosz szótára - szerkesztő ágy - HOGY VAGY? - Hogy mennek a dolgok?; Mi a helyzet?
Angol-orosz idióma szótár - HOGY VAGY? - hogy vagy?: szia!, hogy vagy?
Új nagy angol-orosz szótár - HOGYAN - qualmen. MENNYI, MENNYI: quant
Angol interlingue szótár - HOGYAN - I. (|)hau̇ határozószó Etimológia: középangol hou, hogyan, adv & kötőszó, óangol hū; rokon a régi fríz hū-val,…
- ARE - I. Etimológia: középangol are, arne, az óangolból aron, earun; rokon a régi skandináv eru-val (ők), erum (mi)…
Webster új nemzetközi angol szótára - HOGYAN
Webster angol szótár - HOGYAN - (adv.) Milyen áron; milyen kedves.
Webster Revised Unabridged English Dictionary - HOGYAN - hogyan 1 /hogyan/ , adv. 1. milyen módon vagy módon; milyen eszközökkel?: Hogyan történt a baleset? 2. ...
- ARE - are 1 /ahr/ ; hangsúlytalan /euhr/, v. pres. indic. pl. és 2. szem. énekel. a lenni. [bef. ...
Random House Webster Unabridged English Dictionary - HOGYAN — I. ˈhau̇ határozószó Etimológia: középangol, óangolból hū; rokon a régi felnémet hwuo how, óangol hwā…
Merriam-Webster főiskolai angol szókincse - HOGYAN - adv milyen áron; milyen kedves. 2. hogyan adv milyen okból; milyen okból. 3. hogyan ·adv mivel…
Webster angol szóhasználat - ARE - főnév a felületi mértékegység, amely egy négyzet, amelynek mindkét oldala tíz méter hosszú; 100 négyzet...
Webster angol szóhasználat - HOGYAN - adv (bef. 12c) 1 a: ...
- ARE - nyomja meg a 2d éneklést vagy nyomja meg a pl...
Merriam-Webster angol szóhasználat - HOGYAN - hogyan BrE AmE haʊ ˌ Hogy vagy? (üdvözöl) BrE AmE (ˈ Rendben.) ˌ Hogy vannak…
- ARE - I are ige from be, erős forma BrE AmE ɑː AmE ɑːr, gyenge forma ə AmE ə r II…
Longman Pronunciation English Dictionary - HOGYAN - /haʊ; NÉV / határozószó 1. milyen módon vagy módon: Hogyan működik? Nem tudta...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - HOGYAN - hogyan S1 W1 /haʊ/ BrE AmE határozószó [Nyelv: régi angol; Származási hely: hu ] 1 . szokta kérdezni...
Longman kortárs angol szótár - HOGYAN - adv., conj., & n. --interrog. adv. 1 milyen eszközökkel, milyen módon (hogyan csinálod?; mondd el ...
Angol nyelvű alapszótár - HOGYAN - adv., conj., & n. kihallgatás. adv. 1 milyen eszközökkel, milyen módon (hogyan csinálod?; mondd el ...
Tömör oxfordi angol szótár - HOGYAN - 1. adv., conj., & n. --interrog. adv. 1. milyen eszközökkel, milyen módon (hogyan csinálod?; mondd el ...
Oxford angol szóhasználat - HOGYAN - A kötőszót /haʊ/ ejtik. Gyakoriság: A szó egyike a 700 leggyakoribb angol szónak. 1. Te...
- VANNAK
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - HOGYAN - Gyakoriság: A szó egyike a 700 leggyakoribb angol szónak. 1. Használja a ~-t, hogy rákérdezzen…
- ARE – Az Are a többes szám és egyes szám második személye jelen idő a be igéből. Vannak...
Collins COBUILD – Angol szótár nyelvtanulók számára - TE
- HOGYAN
Longman DOCE5 Extras angol szókincs - VANNAK
Longman DOCE5 Extras angol szókincs - HOGYAN - , - milyen módon; milyen módszerekkelHogyan jutunk el innen a városba?Hogyan…
Cambridge angol szóhasználat - VAGYUNK - mi/te/ők a lenni formája - Éhes vagy? Nagyon elkésnek.
Cambridge angol szóhasználat - HOGYAN – Lásd 6. ÚT ◆◆◆ . ne kérdezd/honnan tudhatnám?. Nézze meg, hogyan mennek a dolgok
Longman Activator angol szóhasználat - HOGYAN – 1. kötőszó ROSSZ: Le tudná írni, hogyan néz ki az illesztőprogram? JÓ: Leírnád, mit a sofőr…
Longman gyakori hibák angol szókincs - HOGYAN
Nagy angol-orosz szótár - ARE - francia; főnév ar (földterület mérete = 100 négyzetméter) 2. l. egységek és többes számban a be ige jelen ideje vannak...
Nagy angol-orosz szótár
Barátaim, üdv mindenkinek!
Ma a jelentéséről szeretnék beszélni Angol kifejezés – Hogy vagy?! Sokan biztosak abban, hogy ez egy másik módja annak, hogy megkérdezze: „Hogy vagy?” angolul. A valóságban ez nem teljesen igaz, és ha egy anyanyelvűnek mondod "Szia! Hogyan csinálod? abban a reményben, hogy visszahallgat "Jól vagyok", akkor bizonyos mennyiségű félreértésbe botlhat a részéről.
A „Hogy csinálod?” fordítása és használata
Az angolban ezt a kifejezést helyesen használják, amikor először találkozik egy személlyel, és megismeri őt. Más szóval, ez egy formális módja annak, hogy udvariasan üdvözöljetek valakit, akivel még nem találkoztatok, vagy akit már régóta nem látott.
Például:
Szia, Check vagyok!
(Szia, Chuck vagyok!)
Hogy vagy, Chuck? John vagyok!
(Hogy vagy, Chuck? John vagyok!)
"Hogyan csinálod?" nem jelent közvetlen választ, és gyakran felkiáltójellel használják - "Hogyan csinálod!" Kérem, ne keverje össze ezt a kifejezést egy kérdéssel "Hogy vagy?". Ez nem ugyanaz.
Betöltés...