ვენჯოუს დიალექტი (ჩინური ყოფილი ‰·ЏB?, პალ.: wenzhouhua) არის ჩინური ენის დიალექტური ჯგუფის სამხრეთი ქვედიომი. მასზე საუბრობენ ქალაქ ვენჯოუში, რომელიც მდებარეობს სამხრეთ-აღმოსავლეთ ჩინეთში, ჟეჟიანგის პროვინციის სამხრეთ ნაწილში. თავისი ფონეტიკის, ლექსიკისა და გრამატიკის მიხედვით, დიალექტი მნიშვნელოვნად განსხვავდება ოფიციალური ჩინური ენიდან Putonghua და გაუგებარია სხვა ჩინურისთვის. ამავდროულად, თავად დიალექტის შიგნით არის საკმაოდ ძლიერი ფონეტიკური განსხვავებები ცალკეული ქვეყნებისა და ქალაქების დიალექტებს შორის, განასხვავებენ რუიანს, იუეკინგის დიალექტს და ა.შ. ხშირად ვენჯოუს დიალექტი ვიწრო გაგებით გაგებულია, როგორც დიალექტი, რომელზეც საუბრობენ საკუთრივ ვენჯოუს ურბანული ტერიტორიის მაცხოვრებლები, არ მოიცავს მასში შემავალ სხვა ქალაქებსა და ქვეყნებს. ვენჯოუს დიალექტს მისი ფართო გაგებით დაახლოებით 5 მილიონი მოსაუბრე ჰყავს.
მისი სირთულის გამო, ვენჯოუს დიალექტი ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე რთულად შესასწავლად ჩინეთში.
დიალექტის ადგილი ჩინეთის ენობრივ სურათში, ვენჯოუს დიალექტი არის სამხრეთ ვუ დიალექტების წარმომადგენლობითი იდიომი. ჩინეთში მას "ენობრივ ნამარხს" უწოდებენ, რადგან ის ინახავს ძველ ჩინურ ენას. მიუხედავად იმისა, რომ პუტონგუას დიდი გავლენა მოახდინა ჩრდილოეთის მომთაბარე ხალხების ენებზე, ხოლო ჩრდილოეთ ვუ დიალექტებზე, თავის მხრივ, გავლენა მოახდინა ოფიციალური ჩრდილოეთ გუანჰუას, სამხრეთ ვუ დიალექტებზე, გეოგრაფიული მიზეზების გამო, ძველი ჩინური ფონეტიკა და სხვა ნორმები საუკეთესოდ იყო დაცული.
ვენჯოუს დიალექტი მჭიდრო კავშირშია ძველ მინთან, ძველ ჩუსთან და ძველ ჯიანგდონგის ენებთან და განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს ისტორიული ფონეტიკისა და ჩინური ენის ისტორიული ლინგვისტიკის მკვლევარებისთვის. გარდა ამისა, Wenzhou არის სამხრეთ ჩინეთის Nanxi ოპერის სამშობლო და მისი პიესები შეიცავს ბევრ Wenzhouism-ს. ვინაიდან ნანქსის ოპერამ დიდი გავლენა მოახდინა იუანის პიესებზე და იუანისა და მინგის რომანებზე, ამ ნაწარმოებების მკვლევარებმა ასევე უნდა მიმართონ ვენჯოუს დიალექტს.
ვენჯოუს დიალექტის ტონები:
- 1 იინ-პინგი (‰A )
- 2 იანგ-პინი (-z)
- 3 იინ-შანი (‰AЏg)
- 4 იანგ-შანი (-zЏг)
- 5 იინ-კუ (‰A‹Ћ)
- 6 yang-qu (-z‹Ћ)
- 7 იინ-ჟუ (‰A“ь)
- 8 yang-zhu (-z“ь)
დიალექტის ისტორია
ხალხები, რომლებიც ბინადრობდნენ ახლანდელ ვენჯოუში, ჩინეთის გაერთიანებამდე ცინის დინასტიის ქვეშ, იყვნენ იმ ჯგუფის ნაწილი, რომელსაც ჩინელები უწოდებდნენ ას იუ ხალხს. ისინი საუბრობდნენ უძველეს იუეს ენაზე (განეკუთვნება დონ-ტაის (ან ტაი-კადაის ენებს), რომელიც ასევე ფართოდ იყო გავრცელებული ვუს სამეფოში. იგი გაუგებარი იყო ძველ ჩინელებთან, რომლებზეც ლაპარაკობდნენ ცი და ჩუს სამეფოებში. , მაგრამ ეს იყო თანამედროვე დონგის, ჟუანგის, შანის, ლაოსისა და ტაილანდურის ნათესავი. თანამედროვე ვენჯოუ კვლავ ინახავს ტაი-ქადაის ბევრ კვალს.
333 წელს ძვ. ე. ჩუს სამეფომ დაამარცხა იუ და გააძლიერა თავისი ძალაუფლება ვუ და იუეს მიწებზე, სანამ 221 წ. ე. ჩინეთი თავისი მმართველობის ქვეშ არ იყო გაერთიანებული ცინის დინასტიის მიერ, რომლის მმართველობაც 112 წელი გაგრძელდა. მას შემდეგ, რაც ჩუსმა დაიკავა დომინანტური პოზიცია ვუ და იუეში, აღმოსავლური ჩუ დიალექტი მალევე გაერთიანდა ვუიუეს ენასთან და გახდა ჩინურის ახალი სახეობა - ჯიანგდონგის დიალექტი (jiangdong Ќ]? - სიტყვასიტყვით "მდინარის აღმოსავლეთით", რაც ნიშნავს იანგტს. მდინარე), რომელიც არის ვუ დიალექტის პირდაპირი წინაპარი. ტანგის ეპოქის ნაშრომში „ხმები და ინტერპრეტაციები ჰუილინიდან“ (ჩინ. ). Wenzhou-ს უფრო უძველესი ლექსიკა სათავეს იღებს ზუსტად ჯიანგდონგის დიალექტზე. ეს უკანასკნელი ასევე ემსახურება ვენჯოუს დიალექტის სიმბოლოების „სასაუბრო კითხვის“ მთავარ წყაროს.
ცინისა და ჰანის დინასტიების დროს ჰანებმა ოფიციალურად დაიწყეს ვუ და იუეს ტერიტორიის შესწავლა, მაგრამ თანამედროვე ჟეჯიანგის სამხრეთი და თანამედროვე ფუჯიანი ჯერ კიდევ იუეს მმართველობის ქვეშ იმყოფებოდნენ, რომლებმაც იქ დააარსეს აღმოსავლეთ ოუს და მინიუეს სამეფოები. შეინარჩუნეს თავიანთი დამოუკიდებელი პოზიცია. იმისდა მიუხედავად, რომ ჰან ვუდის დროს აღმოსავლეთ ოუ-მ „სამკვიდროება და ხალხი გადაიტანა შუა სამეფოში და ისინი დასახლდნენ იანგცსა და ჰუაიჰეს შორის“, თუმცა, დასახლებულებს შორის ძირითადად იყვნენ სამთავროები და თავადაზნაურობა. ამ დროს სულ უფრო მეტი ჩინური სიტყვა შეაღწია აღმოსავლურ ოუ დიალექტში, მაგრამ ოუ-იუეს დიალექტების ძირითადი ლექსიკა მაინც ტაი-ქადაის ლექსიკას შეადგენდა.
ექვსი დინასტიის ეპოქაში (ახ. წ. III-VI სს.), ჯიანგდონგის დიალექტი იწყებს დაშლას ვუ და მინად. აღმოსავლელი ჯინის ისტორიკოსის გუო პუს ჩანაწერების მიხედვით, ამ დროს ოუ და იუეს მცხოვრებნი უკვე ძველ ვუ დიალექტზე საუბრობდნენ. მას შემდეგ, რაც Wenzhou ესაზღვრება Min-ის გავრცელების არეალს, Wenzhou-მ შეინარჩუნა უძველესი მინისთვის დამახასიათებელი საკმაოდ ბევრი თვისება.
ტანგისა და სონგის დინასტიების დროს, რეგიონმა განიცადა რამდენიმე ძირითადი მოსახლეობის მიგრაცია, მათ შორის ყველაზე გამორჩეული იყო სამხრეთ სონგის დედაქალაქის გადატანა, რის შემდეგაც ვენჟოუმ დაინახა ჰანის მოსახლეობის დრამატული ზრდა, რომლებიც ჩამოვიდნენ შუა დაბლობიდან და მიიტანეს ჩინური კულტურა ოუში. და Yue და ადგილობრივი დიალექტის ათვისება. შუა დაბლობთა დიალექტის გავლენით ვენჯოუში განვითარდა იეროგლიფების სასაუბრო და ლიტერატურული კითხვის გარჩევის ფენომენი. სონგის დინასტიის ვენჯოუს დიალექტი უკვე ძალიან ახლოს იყო თანამედროვესთან. მიუხედავად იმისა, რომ ჩინურის ჩრდილოეთ დიალექტებმა მრავალი ცვლილება განიცადა, ვენჯოუმ შეინარჩუნა ძველი ჩინურისთვის დამახასიათებელი მრავალი მახასიათებელი, ასე რომ, თუ ვენჯოუში წაიკითხავთ ტანგის ლექსებს და სუნგის სტროფებს, ეს ბევრად უფრო ბუნებრივად ჟღერს, ვიდრე თანამედროვე პუტონგუაში.
დიალექტური მახასიათებლები
ვენჯოუს დიალექტის ფონეტიკა და წინადადების სტრუქტურა უფრო ახლოს არის ძველ ენასთან. Wenzhou გაუგებარია მანდარინის და სხვა ვუ დიალექტებთან. ძალიან რთულია არა ვენჯოუს ადამიანების გაგება და შესწავლა.
აქცენტირებულმა სიტყვებმა და შრიფტებმა შეიძლება დაკარგონ მისწრაფება და გაჟღერებული ხმა.
არსებითი სახელები მოდიფიკატორების წინ მოთავსებულია, ზმნები კი ზმნიზედებზე, რაც ზუსტად ეწინააღმდეგება თანამედროვე ჩინურის წესებს.
ზოგიერთი ჩვეულებრივი სიტყვისა და სახელისთვის შეუძლებელია ჩინურ წერილობით წყაროებში ხსენებების პოვნა.
დიალექტში ჯერ კიდევ საკმაოდ ბევრია ლექსიკური და გრამატიკული ვენიანიზმები.
საინტერესო ფაქტები Wenzhou დიალექტის ფონეტიკური ზმნიზედა
ვენჯოუს დიალექტის სირთულემ განაპირობა გამონათქვამის გაჩენა ჩინეთში: „მე არ მეშინია ცისა და მიწის, მე მეშინია მხოლოდ ვენჯოუს ადამიანის, რომელიც საუბრობს ვენჯოუ“.
ითვლება, რომ მეორე მსოფლიო ომის დროს ჩინეთის არმია ვენჯოუს ხალხს „ადამიანის დაშიფვრის მანქანებად“ იყენებდა.
ჩინური ენა ხალხის უზარმაზარი მასისთვის კომუნიკაციის საშუალებაა. მასზე საუბრობს ჩინეთის მოსახლეობის 95%, ასევე აზიის სხვა ქვეყნებში მცხოვრები ჩინელი ხალხის წარმომადგენლები: ვიეტნამი, ლაოსი, ბირმა, ტაივანი, ტაილანდი, სინგაპური, ინდონეზია. უახლესი მონაცემებით, პლანეტაზე მილიარდზე მეტი ადამიანი ამ ენას მშობლიურ ენად მიიჩნევს (ინგლისურისთვის ეს მაჩვენებელი ნახევარზე მეტია).
მაგრამ მაშინ, როცა რუსეთში ქვეყნის სხვადასხვა რეგიონის წარმომადგენლებს მშვენივრად ესმით ერთმანეთი, ჩინეთში ყველაფერი სხვაგვარადაა. ჩინურ ენას აქვს დიდი რაოდენობით დიალექტები, რომლებიც იმდენად განსხვავებულია, რომ ბევრი ენათმეცნიერი მათ ცალკე ენებად თვლის. სხვადასხვა პროვინციის მაცხოვრებლები ხშირად ვერც კი აგრძელებენ საუბარს ყოველდღიურ თემებზე.
ამ სიტუაციის გადასაჭრელად 1955 წელს ხელისუფლებამ შემოიღო ოფიციალური ენა, რომელიც მიიღეს პუტონგუას ჩრდილოეთ დიალექტად (პეკინის დიალექტი). არჩევანი განპირობებული იყო იმით, რომ დიალექტების ჩრდილოეთ შტოს მოლაპარაკეები შეადგენდნენ ქვეყნის მოსახლეობის 70%-ს და მათ რიცხვში შედიოდა დედაქალაქის მაცხოვრებლები. პუტონგუა აქტიურად იყო შემოღებული ყოველდღიური ცხოვრება: ისწავლებოდა სკოლებში და უნივერსიტეტებში და გადაიცემოდა ტელევიზიით.
თუმცა, იმის გამო, რომ ქვეყნის მოსახლეობის უმრავლესობა გლეხები არიან, დიალექტები აგრძელებენ აქტიურ არსებობას. აქ განსაკუთრებული მენტალიტეტი ითამაშა: წინაპრების კულტი და ისტორიის კულტი ყოველთვის ყვაოდა ჩინეთში. თითოეული დიალექტი მრავალსაუკუნოვანი კულტურის ნაწილია და მისი მიტოვება სიკვდილის ტოლფასი იქნება.
ჩინური ენის მრავალდიალექტური კომპოზიციის მიზეზები
ენათმეცნიერები ჩინეთის ტერიტორიას ყოფენ ორ დიდ დიალექტურ ზონად: ჩრდილოეთ და სამხრეთ. ჩრდილოეთი ყოველთვის ერთიან მთლიანობას წარმოადგენდა და ისტორიული მოვლენების სცენას წარმოადგენდა, სამხრეთში კი ყველაფერი წყნარი იყო, მაგრამ ამავე დროს იგი წარმოადგენდა ცალკეულ იზოლირებულ ტერიტორიებს. ამით შეიძლება აიხსნას ჩრდილოეთის შტოს დიალექტების შედარებითი მსგავსება, რომელთა მოლაპარაკეებს მაინც შეუძლიათ ერთმანეთთან ურთიერთობა, რასაც სამხრეთის დიალექტებზე ვერ ვიტყვით.
მრავალი დიალექტის ჩამოყალიბების მთავარი მიზეზი იყო ჩინელების მრავალრიცხოვანი მიგრაცია მშვიდი ცხოვრების ძიებაში და მათი კონტაქტები მეზობელ ხალხებთან. კომუნიკაციის პროცესში ხდებოდა ლექსიკის, ფონეტიკისა და დამწერლობის ელემენტების აქტიური გაცვლა. უძველესი დიალექტების მოლაპარაკეები ურთიერთობდნენ ერთმანეთთან და სხვა ერების წარმომადგენლებთან, უნებლიეთ ქმნიდნენ ახალ ენობრივ სისტემებს.
განსხვავებები სხვადასხვა დიალექტების ენობრივ სისტემებში მდგომარეობს ფონეტიკის, ლექსიკის და გარკვეულწილად გრამატიკის სფეროებში. ამიტომ, როდესაც ზეპირი კომუნიკაცია ქვეყნის სხვადასხვა კუთხის მაცხოვრებლებს შორის ჩიხში შედის, არსებობს გამოსავალი - წერილობით ახსნა. რატომ არ იყო ასახული მეტყველების მახასიათებლები, რომლებიც ქმნიდნენ დიალექტების სხვადასხვა ჯგუფს, ჩინელების წერილობით ენაზე?
წერითი ენის განვითარება
ჩინურის წერილობითი ენა დაახლოებით 4 ათასი წლით თარიღდება. მისი თავისებურება ის არის, რომ ყველა მეტამორფოზა, რომელიც მან განიცადა არსებობის მანძილზე, არანაირად არ არის დაკავშირებული. ზეპირად. იეროგლიფების გავლენის ქვეშ გამოთქმა სხვადასხვა ფაქტორებიშეიცვალა, მაგრამ მათი მონახაზი უცვლელი დარჩა. ამის წყალობით, ჩინეთში მრავალ დიალექტს აქვს ერთიანი წერილობითი სისტემა.
ძველი ჩინური დამწერლობის ყველაზე ადრეული წყაროა წარწერები ბედის მთქმელ ქვებზე, რომლებიც პირველად აღმოაჩინეს 1899 წელს ჰენანის პროვინციაში. ისინი მზადდებოდა ჩიზლით და წარმოადგენდა გრაფიკულ ელემენტებს, რომლებიც წარმოადგენდა საგნების, ადამიანებისა და ცხოველების გამოსახულებებს. თანამედროვე იეროგლიფური დამწერლობისთვის დამახასიათებელი დასაკეცი ნიშნები არ იყო. სირთულე ის იყო, რომ ერთი და იგივე იეროგლიფის მოხაზულობის მრავალი ვარიანტი არსებობდა.
ჩინური ენის იეროგლიფური სისტემის განვითარების ყველა შემდგომი პერიოდი მიზნად ისახავდა სიმბოლოების მოხაზულობის გამარტივებას, ასევე ერთი ასოს შემოღებას მთელ ჩინეთში. ეს ამოცანა შესრულდა ცინის დინასტიის მეფობის დროს. 221 წელს ძვ. იმპერატორმა ქინ შიჰუანმა გააერთიანა ქვეყანა შიდა ომების შემდეგ და დაიწყო მუშაობა წერილობითი ენის გაერთიანებაზე. მკვლევარების აზრით, ამავე დროს გამოიგონეს ფუნჯი, რომელიც დღემდე გამოიყენება საწერად.
მე-20 საუკუნის დასაწყისში შემოთავაზებული იქნა იეროგლიფების სტრუქტურის გამარტივება, იმის მოტივით, რომ ზედმეტად რთული დამწერლობა ცუდი ეკონომიკური განვითარების მიზეზია. 1964 წელს გამარტივებულმა პერსონაჟებმა ოფიციალური სტატუსი მიიღეს და ახლა ოფიციალური დამწერლობაა მთელ ჩინეთში.
ერთიანი დამწერლობის სისტემა უზრუნველყოფდა საერთო ლიტერატურულ ტრადიციას და სწორედ ამიტომ ჩინურ დიალექტებს არ მიუღიათ ცალკე ენების სტატუსი.
რამდენი დიალექტია ჩინურში? დიალექტური ჯგუფები
ენათმეცნიერთა უმეტესობა აღიარებს ტრადიციულ კლასიფიკაციას, რომლის მიხედვითაც არსებობს 7 დიალექტური ჯგუფი. Ესენი მოიცავს:
- ჩრდილოეთის დიალექტები (გუანხუა);
- გან;
- ჰაკა (კეჯია);
- მინ;
- Yue (კანტონური).
IN ბოლო წლებიმკვლევართა მზარდი რაოდენობა მსოფლიოში აღიარებს კიდევ 3 ჯგუფს: პინგხუა, ჯინი და ანჰუი. ასევე არის დიალექტები, რომლებიც არ შედის არცერთ კლასიფიკაციაში, ისინი შერეული ენებია.
ჩრდილოეთის დიალექტები (გუანხუა)
ეს არის ყველაზე დიდი ჯგუფი მომხსენებელთა რაოდენობის (დაახლოებით 800 მილიონი) და დაფარული ტერიტორიის მიხედვით. ეს მოიცავს პუტონგუას პეკინის დიალექტს, მიღებული 50-60-იან წლებში. მე-20 საუკუნე ჩინეთის, ტაივანისა და სინგაპურის ოფიციალური ენისთვის. დასავლელი მეცნიერები მას მანდარინს უწოდებენ: გუანჰუა ჩინურიდან ითარგმნება როგორც „ოფიციალური წერილი“, ხოლო მანდარინის ჩინოვნიკებს უწოდებენ გუანს. ბევრი მეცნიერი ამ სახელს მთელ ჯგუფს უწოდებს.
გუანჰუას დიალექტებს აქვთ რამდენიმე განშტოება იმის მიხედვით გეოგრაფიული ადგილმდებარეობა. ისტორიული ფაქტორებიდან გამომდინარე, მათ ბევრი რამ აქვთ საერთო და ურთიერთგაგება.
დიალექტები გან
განის დიალექტებზე საუბრობენ ცენტრალური და ჩრდილოეთ ძიანგსის პროვინციის მცხოვრებლები, ასევე სხვა პროვინციების ზოგიერთი ნაწილის მაცხოვრებლები: ფუჯიანი, ანჰუი, ჰუბეი, ჰუნანი. ამ ჯგუფს მიეკუთვნება ჩინელების დაახლოებით 2%, რაც 20 მილიონზე მეტი ადამიანია.
ჰაკა დიალექტები (კეჯია)
ეს ფილიალი ასევე გავრცელებულია ძიანგსის პროვინციაში, მაგრამ მხოლოდ მის სამხრეთ ნაწილში, ასევე გუანდონგის პროვინციის ცენტრალურ და ჩრდილო-დასავლეთ რეგიონებში და დასავლეთ ფუჯიანში. ამ ჯგუფის მომხსენებლები არიან ტაივანსა და ჰაინანში. დასავლეთში ეს განშტოება ცალკე ენად არის აღიარებული.
ფონეტიკური შემადგენლობის თვალსაზრისით, ჰაკას დიალექტებს ბევრი საერთო აქვთ ცენტრალურ ჩინურთან. მათ შორის სტანდარტია მეიქსური დიალექტი, რომელიც გავრცელებულია გუანდონგის პროვინციაში, რომლის ხელისუფლებამ 1960 წელს შემოგვთავაზა ლათინური ანბანის გამოყენებით ტრანსლიტერაციის სისტემა. ჰაკკას ფილიალის სპიკერები შეადგენენ მომხსენებელთა საერთო რაოდენობის 2,5%-ს ჩინური.
მინის დიალექტები
ეს ჯგუფი ითვლება ერთ-ერთ უძველესად სინოლოგიურ მკვლევარებს შორის. მინ არის ფუჯიანის პროვინციის მეორე სახელი და დღესაც გამოიყენება. მინ ენები მოიცავს სამხრეთ-აღმოსავლეთ ჩინეთს (ძირითადად ფუჟიანი, ისევე როგორც აღმოსავლეთ გუანდონგი), ჰაინანისა და ტაივანის კუნძულების ჩათვლით. გეოგრაფიულად ამ ჯგუფსიყოფა სამხრეთ და ჩრდილოეთად. ტაივანურ დიალექტს აქვს ყველაზე მეტი მოსაუბრე.
დიალექტები U
ჩინური ენის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ჯგუფი, მოლაპარაკეების რაოდენობით იგი მეორე ადგილზეა მხოლოდ პუტონგუას (მოსახლეობის 8%) შემდეგ, ზოგიერთი მკვლევარი მას ენის სტატუსს ანიჭებს. ამ შტოს ზოგჯერ შანხაის დიალექტსაც უწოდებენ. განაწილების ზონა: უმეტესობაჟეჟიანგის პროვინციის ტერიტორია, ქალაქი შანხაი, ძიანგსუს პროვინციის სამხრეთ რეგიონები. Wu ჯგუფის მომხსენებლები არიან ანჰუის, ჯიანგსის და ფუჯიანის პროვინციების ზოგიერთ რაიონში.
დიალექტების ამ დარგის ფონეტიკას ახასიათებს რბილობა და სიმსუბუქე. ყველაზე პოპულარული დიალექტებია სუჯოუ და შანხაი.
სიანგის (ჰუნანის) დიალექტები
Xiang-ის ფილიალი მოიცავს ქვეყნის ჩინურენოვანი მოსახლეობის დაახლოებით 5%-ს. იგი იყოფა ნოვოსიანსკისა და სტაროსიანსკის დიალექტებად. ეს უკანასკნელი დიდ ინტერესს იწვევს სინოლოგებისთვის. ნოვოსიანსკის ენამ განიცადა ცვლილებები პუტონგუას გავლენის ქვეშ, რომლის დინამიკები მის გავრცელების არეალს სამი მხრიდან აკრავს. ქვედიალექტებიდან ყველაზე დამახასიათებელია ქალაქ ჩანშას დიალექტი.
იუეს დიალექტები (კანტონური)
ჯგუფი ასევე ატარებს ერთ-ერთი დიალექტის სახელს - კანტონურს. სიტყვა "კანტონი" მომდინარეობს ფრანგული ენიდან, რასაც ბრიტანელები უწოდებდნენ გუანჯოუს კოლონიალურ ეპოქაში. Yue ენების გავრცელების არეალი არის გუანდონგის პროვინცია და მის მიმდებარე ზოგიერთი რეგიონი. გუანჯოუ ითვლება მთავარ დიალექტად.
Pinghua, Anhui და Jin დიალექტები
ეს ფილიალები არ იღებენ ცალკე სტატუსს ყველა მკვლევარისგან, ისინი ჩვეულებრივ შედიან ტრადიციული კლასიფიკაციის ჯგუფებში. Pinghua დიალექტები კანტონური დიალექტის ნაწილია და წარმოდგენილია ნანინგის დიალექტით.
რაც შეეხება ანჰუის ჯგუფს, მკვლევარების მოსაზრებები განსხვავებულია. ზოგი მას განის ჯგუფს მიაწერს, სხვები ფიქრობენ, რომ ჩრდილოეთის დიალექტებს მიეკუთვნება, ზოგიც ვუში შედის. ხანდახან ანჰუის დიალექტები შერწყმულია ჰაკას ჯგუფთან.
ჯინი ან შანქსი ჩვეულებრივ კლასიფიცირდება როგორც ჩრდილოეთ დიალექტები. აირჩიეთ ისინი ცალკე ჯგუფიშემოთავაზებული 1985 წელს მკვლევარმა ლი რონგის მიერ, გუანჰუასათვის არადამახასიათებელი თვისებების არსებობის მოტივით. ამ კონცეფციამ მოიპოვა მომხრეებიც და მოწინააღმდეგეებიც, ამ საკითხზე კონსენსუსი ჯერ არ არსებობს.
ჩინური ენის დაყოფა დიალექტურ ჯგუფებად განისაზღვრება ძირითადად გეოგრაფიული ან ისტორიული ფაქტორებით; მათთვის სახელები ხშირად ირჩეოდა იმავე პრინციპის მიხედვით, რაც ზოგჯერ განსხვავდებოდა მკვლევარების კლასიფიკაციისგან.
დიალექტურ ჯგუფებს აქვთ ყველა კრიტერიუმი, რომ ჰქონდეთ ცალკეული ენების სტატუსი, მაგრამ ერთი დამწერლობა მთელი ჩინეთისთვის უზრუნველყოფს ჩინური ენის მთლიანობას. Putonghua-ს შემოღებით როგორც ოფიციალური საშუალებებიკომუნიკაცია, ბევრმა დაიწყო მისი ნამდვილ ენად მიჩნევა, ხოლო ყველა სხვა ჯგუფმა - დიალექტები, რომლებიც, როგორც ისტორიული და უზარმაზარი ფენა. კულტურული მემკვიდრეობა, საგულდაგულოდ არის დაცული მათი მატარებლების მიერ.
მიხედვით, ჩინური ენის 10 ძირითადი დიალექტია. სტატიას აქ არ დავწერ, შეგიძლიათ წაიკითხოთ თავად ვიკიპედიაში.
ოფიციალური ჩინური ან 普通话 არის ეგრეთ წოდებული სტანდარტული, საერთო ან „მარტივი“ ჩინური ენა. ჩინურის იგივე დიალექტი, რომელიც ჩინეთის მთავრობის თანახმად, ჩინეთის მოქალაქეობის მქონე ყველა ადამიანმა უნდა იცოდეს. ამ დიალექტზე გამოდის წიგნები, მასზე საუბრობენ ტელევიზიის დიქტორები და ისწავლება ჩინეთის ყველა სკოლაში.
მანდარინის დიალექტი არის პეკინის დიალექტი, რომელზეც საუბრობენ პეკინის ხალხი. პრინციპში, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ pǔtōnghuà არის მანდარინის დიალექტი, მაგრამ მაინც არსებობს რამდენიმე გასაოცარი განსხვავება მანდარინსა და pǔtōnghuà-ს შორის.
ჯერ ერთიეს არის ეგრეთ წოდებული „ერიზაცია“ - 儿化, érhuà. პეკინის მაცხოვრებლები ამატებენ დასასრულს 儿 „-er“, სადაც შეუძლიათ. მაგალითად, ზმნიზედა „ცოტა“, რომელიც pǔtōnghuà-ში ჟღერს „idien“, მანდარიურად ჟღერს „idyar“-ს. და სხვანაირად დაიწერება:
idien 一点 yídiǎn na pǔtōnghuà
მანდარინზე 儿 -er-ის დამატებით - Idyar 一点儿 yídiǎnr.
ამიტომ, თუ არ აპირებთ პეკინში ცხოვრებას ან სწავლას, ეს ერიზაცია არ გჭირდებათ.
Მეორეც.მანდარინის ტონები ბევრად უფრო გამოხატულია. პეკინელები ძალიან ფრთხილად ახმიანებენ თავიანთ მარცვლებს. მაგრამ ეს საკმაოდ პლუსია ენის შემსწავლელებისთვის.
მესამე.მანდარინში უამრავი სხვადასხვა ჟარგონის გამოთქმაა, რომლებიც პეკინის გარდა არსად არ გამოიყენება. დიახ, თითქმის ყველა ეს ჟარგონი შეიცავს ერიზაციას.
რა არის შედეგი?თუ არ აპირებთ პეკინში წასვლას, ისწავლეთ სტანდარტული pǔtōnghuà. არ დაიმახსოვროთ სიტყვები ერიზაციით. იცის pǔtōnghuà, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ნებისმიერ მეტ-ნაკლებად წიგნიერ ჩინელს. წიგნები, რომლებიც გპირდებით, რომ გასწავლით მანდარინის ლაპარაკს, შესაფერისია სწავლისთვის, უბრალოდ ამოიღეთ ეროტიკა იქიდან.
ჩემს ნათარგმნ გაკვეთილებსა და სავარჯიშოებში ყველგან ვხსნი ერიზაციას, რადგან არასაჭიროდ მიმაჩნია. მისი დამატება მეტყველებაში ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე უკვე ნასწავლის ხელახლა სწავლა.
არის დიალექტიც, რომლის ყურადღების მიქცევაც ღირს: კანტონური. ამ დიალექტზე საუბრობენ ჰონგ კონგში და ჩინეთში, გუანდონგის პროვინციაში (სამხრეთ ჩინეთი). ამ დიალექტზე ასევე საუბრობენ საზღვარგარეთ მცხოვრები ჩინელების უმეტესობა აშშ-ში, დიდ ბრიტანეთში, ავსტრალიასა და კანადაში. კანტონური სრულიად განსხვავდება მანდარინის ან pǔtōnghuà-სგან. მას აქვს 6 ძირითადი ტონი (არა 4, როგორც მანდარინი), ბევრი ჟარგონი და დააყენეთ გამონათქვამები, და ასევე გაცილებით ნაკლები ჩურჩულის ხმა. ასე რომ, თუ ინგლისურენოვანთა შორის ცხოვრებისას ჩინური გაინტერესებთ, ისწავლეთ კანტონური.
შესავალი
თავი I. ზოგადი ინფორმაცია
1 ისტორიული მიმოხილვა.
2 ჩინური დიალექტი
თავი II. გუანჰუას დიალექტების კლასიფიკაცია
დასკვნა
ბიბლიოგრაფია
განაცხადი
შესავალი
ჩინური არის ერთ-ერთი მონოსილაბური ენა, რომელმაც შეინარჩუნა მეტი არქაიზმი, ვიდრე ჯგუფის სხვა წევრები, მაგალითად, ტიბეტური ან კორეული.
ჩინური ენა მიეკუთვნება ჩინურ-ტიბეტურ ენათა ოჯახს და იყოფა 7 მთავარ დიალექტურ ჯგუფად: ჩრდილოეთი (მოსაუბრეთა 70%-ზე მეტი), ვუ, სიანგი, განი, ჰაკა, იუ და მინ. ჩინეთის ძირითადი დიალექტები (უფრო სწორად, ენები) არის პეკინი, ჟეჯიანი, კანტონური და ფუჯიანი.
ჩინური არის ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის ოფიციალური ენა. მასზე საუბრობს ქვეყნის მოსახლეობის 95% და ტაივანის, ინდონეზიის, კამბოჯის, ლაოსის, ვიეტნამის, ბირმის, მალაიზიის, ტაილანდისა და სინგაპურის ჩინელი მოსახლეობა. უძველესი წერილობითი ძეგლები - მკითხავი წარწერები ბრინჯაოზე, ქვებზე, ძვლებსა და კუს ჭურვებზე) თარიღდება ძვ.წ. II ათასწლეულის II ნახევრით. უძველესი ლიტერატურული ძეგლები - "შუჯინგი" (ისტორიის წიგნი) და შიჯინგი (სიმღერების წიგნი) თარიღდება ძვ.წ. I ათასწლეულის I ნახევრით.
იმდროინდელ ცოცხალ დიალექტებზე დაყრდნობით ჩამოყალიბდა ლიტერატურული ძველი ჩინური ენა ვენიანი, რომელიც დროთა განმავლობაში განსხვავდებოდა ზეპირი კომუნიკაციის ენიდან და ყურისთვის გაუგებარი გახდა უკვე ჩვენი წელთაღრიცხვის I ათასწლეულში. ეს წერილობითი ენა, რომელიც ასახავს ძველი ჩინურის ნორმებს, გამოიყენებოდა როგორც ლიტერატურული ენა მე-20 საუკუნემდე, თუმცა საუკუნეების განმავლობაში მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა.
ჩინეთი არ წარმოადგენს ერთ მთლიანობას არც სოციალურ-ეკონომიკური სტრუქტურების და არც მოსახლეობის ეროვნული შემადგენლობის თვალსაზრისით. ამის შესაბამისად, არ არსებობს არც ერთი ჩინური ენა, რომელზედაც ლაპარაკობს "მონოლითური", როგორც საყოველთაოდ მიჩნეული, მრავალმილიონიანი ჩინური მასა. რომ აღარაფერი ვთქვათ ჩინეთში მცხოვრებ ეროვნულ უმცირესობებზე (მანჩუსები, დუნგელები, მონღოლები, ტიბეტელები, მიაოზი, ლოლო, ჰაკა და ა.შ.), რომლებიც საკუთარ ენებზე საუბრობენ, თავად ჩინურ მოსახლეობასაც არ აქვს. საერთო ენა.
ჩინური ენა არის კონცეფცია, რომელიც აზოგადებს რამდენიმე ენას: სალაპარაკო ენა სოციალური ხაზით იყოფა ეგრეთ წოდებულ „მანდარინის“ ენად (გუანჰუა). ეს არის სავალდებულო „სახელმწიფო“ ენა. და "საერთო", ადგილობრივ ენებზე (სხუა, ტუხუა).
ჩვენს ნაშრომში ვისაუბრებთ ჩინური ენის ძირითად დიალექტებზე.
თავი I. ზოგადი ინფორმაცია
.1 ისტორიული მიმოხილვა
თანამედროვე ჩინეთის ენობრივი სიტუაციის ერთ-ერთი დამახასიათებელი ნიშანია მისი მრავალრიცხოვანი დიალექტები. მიუხედავად იმისა, რომ ჩინეთში ეროვნული ენის, როგორც ზეპირი კომუნიკაციის მთავარ საშუალებად აღიარება და მისი გამოყენების სფეროს მუდმივი გაფართოება, თანამედროვე დიალექტების პოზიცია კვლავ მტკიცედ რჩება. ეს განპირობებულია იმით, რომ გლეხის მოსახლეობა, რომელიც შეადგენს მოსახლეობის 80%-ზე მეტს, კვლავ საუბრობს დიალექტებზე და მათი მხოლოდ ნაწილი საუბრობს ინტერდიალექტური კომუნიკაციის ამა თუ იმ საშუალებებზე.
ჩინური ენის დიალექტები ჩამოყალიბდა ორი ძირითადი არალინგვისტური ფაქტორის გავლენის ქვეშ:
· კონტაქტები სხვადასხვა ძველ დიალექტზე მოლაპარაკეებს შორის;
· უძველესი დიალექტების მოლაპარაკეების კონტაქტები მეზობელ ხალხებთან.
ყველაზე ზოგადი კლასიფიკაციის მიხედვით გამოიყოფა ჩრდილოეთ და სამხრეთ დიალექტური ზონები. ჩინეთის ჩრდილოეთ და სამხრეთ ნაწილების ისტორიული ბედი განსხვავებულად განვითარდა. ჩრდილოეთ ჩინეთი იყო მღელვარე ისტორიული მოვლენების არენა, ხოლო სამხრეთი იყო „მშვიდი თავშესაფარი“, რადგან იგი დაყოფილი იყო იზოლირებულ ფიზიკურ და გეოგრაფიულ რეგიონებად. შესაბამისად, ჩრდილოეთ და სამხრეთ ჩინეთის ენობრივი მდგომარეობა განსხვავებულად განვითარდა. ქვეყნის გეოგრაფიულად ინტეგრირებულ ჩრდილოეთში განვითარებულმა პოლიტიკურმა მოვლენებმა ხელი შეუწყო დიალექტების დაახლოებას, რაც, მიუხედავად მათი განსხვავებებისა, საშუალებას აძლევს მათ მოსაუბრეებს შორის კომუნიკაციის შესაძლებლობას. გეოგრაფიულად დაყოფილ სამხრეთში არ შექმნილა მდგრადი კომუნიკაციის ერთიანი ტერიტორია.
კიტა ?იი ენები ?მდე ( ?? , ჟ?ნგვენ , ან ?? , ჰანი ?) არის სინო-ტიბეტური (სინო-ტიბეტური) ოჯახის ნაწილი. ეს არის ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის, ტაივანის და სინგაპურის ოფიციალური ენა. მასზე 1 მილიარდზე მეტი ადამიანი საუბრობს. მათგან 900 მილიონისთვის ჩინური მშობლიური ენაა.
ჩინური ემსახურება გაეროს 6 ოფიციალურ და სამუშაო ენას შორის. ისტორიულად, ეს არის ჰანის ხალხის ენა, რომელიც დომინირებს PRC-ის ეროვნულ შემადგენლობაში (ქვეყნის მოსახლეობის 90%-ზე მეტი). გარდა ამისა, ათობით მილიონი ჩინელი, რომლებიც ინარჩუნებენ ენას, ცხოვრობენ თითქმის ყველა ქვეყანაში Სამხრეთ - აღმოსავლეთი აზია(სინგაპურში მოსახლეობის 75%-ზე მეტია); არის მნიშვნელოვანი ჩინური დიასპორა მიმოფანტული მთელს მსოფლიოში.
თანამედროვე ჩინურში დიალექტების ცხრა ჯგუფია. ამ ჯგუფიდან ექვსის დიალექტი გავრცელებულია სანაპირო და ცენტრალურ რეგიონებში:
) დიალექტები ( ? ) - ქალაქების შანხაის და ნინგბოს მიდამოებში;
) ჩრდილოეთ მინის დიალექტები ( ? ) - ფუჟოუს მიდამოში;
) სამხრეთ მინი დიალექტები ( ? ) - ქალაქებში Xiamen (Amoy), Shantou (Swatou) და ტაივანი;
) ჰაკას დიალექტები ( ?? ) - ქალაქ მეიქსიანის მიდამოში, გუანგდონგის პროვინციის ჩრდილო-აღმოსავლეთით და ძიანსის პროვინციის სამხრეთით;
) კანტონური ( ? ) - გუანდონგის პროვინციის ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ნაწილში, ქალაქ გუანჯოუს (კანტონი) ჩათვლით;
) Xiang დიალექტები ( ? ) - ჰუნანის პროვინციაში. ეს ექვსი დიალექტური ჯგუფი მოიცავს ჩინეთის ტერიტორიის დაახლოებით მეოთხედს და მათზე საუბრობს ქვეყნის ჩინურენოვანი მოსახლეობის მესამედი. ეს ჯგუფები განსხვავდებიან ერთმანეთისგან, ისევე როგორც ჩრდილოეთის დიალექტებისგან, რომლებიც საუბრობენ დანარჩენ ქვეყანაში, დაახლოებით იმავე ზომით, როგორც ჰოლანდიური განსხვავდება ინგლისურიდან ან იტალიურიდან ფრანგულისგან.
გარდა ამისა, არსებობს ჩრდილოეთ დიალექტების სამი ქვეჯგუფი (ში დასავლური ტრადიციასახელად მანდარინი): ჩრდილოეთი, რომელიც მოიცავს პეკინის დიალექტს, ასევე სამხრეთსა და ცენტრალურს, რომელიც ლაპარაკობენ განსაკუთრებით ქალაქებში ნანკინსა და ჩონკინგიში. ეს ქვეჯგუფები განსხვავდებიან დაახლოებით ისე, როგორც ინგლისური ენაახალი ინგლისი შეერთებულ შტატებსა და ავსტრალიაში და, შესაბამისად, მათ ხშირად ურთიერთგაგება აქვთ. ზოგადად მიღებული სტანდარტული ჩინური, ან ეროვნული ენა Putonghua, დაფუძნებულია პეკინის დიალექტზე (სხვაგვარად პეკინი, რადგან ჩინეთის დედაქალაქის სახელი დასავლეთში ჩინელების დაჟინებული მოთხოვნით დაიწყო რეპროდუცირება).
დიალექტები განსხვავდება ფონეტიკურად (რაც ართულებს დიალექტთაშორის კომუნიკაციას, თუმცა დიალექტები დაკავშირებულია რეგულარული ბგერითი შესაბამისობით), ლექსიკა და ნაწილობრივ გრამატიკა, მაგრამ მათი გრამატიკისა და ლექსიკის საფუძვლები იგივეა. სხვადასხვა დიალექტზე მოლაპარაკეებს შორის კომუნიკაციის საშუალებაა სტანდარტული ჩინური ენა, რომელსაც ჩინეთში პუტონგუა ჰქვია. ??? ), სინგაპურში huayuy ( ?? ) ჰონგ კონგსა და ტაივანში - გუოიუ ( ?? ), მათ შორის ძალიან მცირე განსხვავებებია ფონეტიკაში, მანდარინი და ჰუაიუ იყენებენ შემოკლებულ სიმბოლოებს მათ დასაწერად, ხოლო გუოიუ იყენებს სიმბოლოების სრულ მართლწერას. ზე სასწრაფოსაკუთარი თავის ახსნა შეგიძლიათ ქაღალდზე იეროგლიფების დაწერით ან ჰაერში ხელით დახატვით. ლიტერატურული ენაეყრდნობა ჩრდილოეთ დიალექტებს. ფონეტიკური ნორმა არის პეკინის გამოთქმა (თუმცა, ტანგის დინასტიის დროს, როდესაც შეიქმნა კლასიკური ჩინური ტექსტების უმეტესობა, ნორმა უფრო ახლოს იყო ჰაკას დიალექტის ამჟამინდელ ჯგუფთან).
1.2 ჩინური ენის დიალექტები
ამჟამად ქვეყანაში 7-დან 10-მდე დიალექტური ჯგუფია (თითოეული დიალექტი შესწავლილია ერთი ადგილობრივი დიალექტის, როგორც წარმომადგენლის მაგალითის გამოყენებით):
გუანჰუას დიალექტები წარმოდგენილია პეკინის დიალექტით. არის ჩრდილოეთი, სამხრეთ-დასავლეთი, ჩრდილო-დასავლეთი გუანხუა, ქვედა იანძის გუანხუა;
ვუ დიალექტის ჯგუფი - სუჯოუს დიალექტი;
მინ დიალექტის ჯგუფი არის Xiamen-ისა და Fuzhou-ს დიალექტები;
Yue დიალექტური ჯგუფი - Guangzhou დიალექტი;
განის დიალექტების ჯგუფი - ნანჩანგის დიალექტი;
Xiang დიალექტების ჯგუფი - Changsha და Shuangfeng-ის დიალექტები;
ჰაკას დიალექტური ჯგუფი არის მეიქსური დიალექტი.
გუანჰუას დიალექტებზე ლაპარაკობს დაახლოებით 800 მილიონი ადამიანი ჰუბეის, სიჩუანის, გუიჯოუს, იუნანის, დასავლეთ ჰუნანისა და ჩრდილო-დასავლეთ გუანქსის პროვინციებში.
ვუ დიალექტის ჯგუფი - 69 მილიონი მოლაპარაკე ძიანგსუს და ჟეჯიანგის პროვინციებში.
მინ დიალექტის ჯგუფს ჰყავს 55 მილიონი მოლაპარაკე ფუჯიანსა და აღმოსავლეთ გუანდონგში.
Yue დიალექტური ჯგუფი - 40 მილიონი მოლაპარაკე გუანდონგის პროვინციაში.
განის დიალექტების ჯგუფი გავრცელებულია ძიანგსის პროვინციაში.
Xiang დიალექტის ჯგუფს ჰყავს 50 მილიონი მოლაპარაკე ჰუბეის პროვინციაში, იანძის ჩრდილოეთ სანაპიროზე. არსებობს ახალი (ჩანშა, ჟუჟოუ) და ძველი (მდინარეები შუანფენგი, ჰენგიანგი, იუანშუი და ქსიანშუი) დიალექტები.
ჰაკას დიალექტების ჯგუფი - 30 მილიონი მოლაპარაკე, რომლებიც მე-17 საუკუნიდან გადავიდნენ გუანქსის პროვინციებში, ჰუნანში, დასავლეთ გუანდონგი).
ერთი იეროგლიფური დამწერლობით მთელი ჩინეთისთვის, დიალექტებს აქვთ მსგავსი ლექსიკა და გრამატიკა. ჩრდილოეთ გუანჰუას დიალექტების ჯგუფი, რომელიც მოიცავს ჩინელების 70%-ზე მეტს, მიღებულ იქნა ეროვნული სტანდარტის Putonghua ენის საფუძვლად.
ჩრდილოეთის დიალექტები (მანდარინი)
ჩრდილოეთ ჩინური (ჩინურის ჩრდილოეთი დიალექტები, ასევე ბეიფანგხუა (???, ???, ბ? თუ?ნგჰუà , ფაქტიურად "ჩრდილოეთის დიალექტები"), ან გუანჰუა (??, ??, გუ?ნჰუà , ფაქტიურად "ფორმალური გამოსვლა") - უდიდესი ჩინური ენა<#"justify">· ??- ჩრდილო-აღმოსავლეთი
·?? - პეკინი
· ??- ჰებეი-შანდონგი (ჯი-ლუ)
· ??- შანდონგი და ლიაოდონგის ნახევარკუნძულები (ჯიაო-ლიაო)
· ?? - ჟონგიუანის დაბლობები
· ??- ლანჯოუ-ინჩუანის (ლან-იინის) რეგიონი
· ?? - იანძისა და ჰუაიჰეს შერევა (ჯიანგ-ჰუაი)
პუტონგუა
პუტონგუა (ჩინური)<#"justify">სახელი
სახელწოდება "კანტონური" მომდინარეობს სიტყვიდან "Canton" - ფრანგული ტრანსკრიფცია, რომელსაც ბრიტანელები კოლონიური ეპოქის დროს იყენებდნენ გუანჯოუს მიმართ.<#"justify">გავრცელება
კანტონურად ლაპარაკობენ სამხრეთ-აღმოსავლეთ მატერიკულ ჩინეთში<#"justify">Წერა
მიუხედავად იმისა, რომ კანტონურ დიალექტს ოფიციალურად არ აქვს წერილობითი ფორმა, კანტონური ენის წერილობითი ფორმა განვითარდა ყოველდღიურ ცხოვრებაში ტრადიციულ ჩინურ სიმბოლოებზე დაყრდნობით.<#"justify">კანტონური დიალექტები
იუ დიალექტები
არსებობს კანტონური დიალექტების მინიმუმ ოთხი ძირითადი ჯგუფი:
· იუჰაი, რომელიც მოიცავს დიალექტებს, რომლებიც საუბრობენ გუანჯოუში, ჰონგ კონგსა და მაკაოში;
· სი-ი (??, sei yap), წარმოდგენილია ტაიშანი<#"justify">თუმცა, როგორც წესი, კანტონური იგულისხმება როგორც დიალექტი იუჰაი.
დიალექტი U
უ- ჩინური ენის ერთ-ერთი უდიდესი დიალექტი<#"justify">ამბავი
თანამედროვე ვუ დიალექტი (ენა) სათავეს იღებს უძველესი ვუ და იუ ხალხებიდან, რომლებიც ცხოვრობდნენ თანამედროვე პროვინციებში ძიანგსუ და ჟეჯიანში. იეროგლიფების იაპონური კითხვა იმავე რეგიონიდან მოდის, სადაც ახლა ფართოდ არის გავრცელებული ვუ ენა.
ვუ დაშორდა ცენტრალურ ჩინურს უფრო ადრე, ვიდრე სხვა თანამედროვე დიალექტები და შეინარჩუნა მრავალი არქაული მახასიათებელი, მაგრამ მოგვიანებით იგი მუდმივად განიცდიდა ჩრდილოეთ დიალექტების გავლენას, რის საფუძველზეც განვითარდა თანამედროვე პუტონგუა.<#"justify">ფონოლოგია
ვუ დიალექტის ჯგუფი განსხვავდება სხვა ჩინური დიალექტებისაგან (ენებისგან) იმით, რომ ინარჩუნებს შუა ჩინური ენის "ბინძურ" (ხმოვანი, ან, უფრო ზუსტად, სუსტი ხმოვანი პლოზიები და ფრიკატივები) თანხმოვნებს. ამდენად, ვუ დიალექტი ინარჩუნებს სამ დონის კონტრასტს შუა ჩინურ ფლოზებსა და აფრიკატებს შორის. ბგერის თვალსაზრისით, ვუ დიალექტებს შეიძლება ჰქონდეთ ორიდან (შანხაის დიალექტი) რვა ან მეტი მარცვლის ტონამდე (ვუჯიანგის დიალექტი).
გრამატიკა
პიროვნული და საჩვენებელი ნაცვალსახელების სისტემა U დიალექტ(ებ)ში საკმაოდ რთულია. მაგალითად, პირველი პირისთვის მრავლობითიარსებობს ინკლუზიური ("შენ და მე") და ექსკლუზიური ("ჩვენ შენს გარეშე") ნაცვალსახელები. არსებობს 6 საჩვენებელი ნაცვალსახელი, რომელთაგან სამი გამოიყენება ახლომდებარე ობიექტებისთვის, ხოლო სამი შორეული ობიექტებისთვის.
ფონოლოგიური თვალსაზრისით გამორჩეულად რთული ტონალური სანდია<#"justify">ეტიმოლოგია
ჰაკკას ხალხის სახელი, რომლებმაც თავიანთი სახელი დაარქვეს დიალექტს, სიტყვასიტყვით ნიშნავს "სტუმრების ხალხს": გატეხვა?(პუტონგუა: ke`) ნიშნავს "სტუმარს", კა?(მანდარინი: ჯია ¯) - « ოჯახი". თავად ჰაკა თავის ენას ჰაკ-კა-ფა (ან -ვა) უწოდებს. ???, ჰაკ-ფა (-ვა), ??ტუ-გონგ-დუნგ-ფა (-ვა) ????სიტყვასიტყვით, " მშობლიური ენაგუანგდონგის ხალხი", ისევე როგორც ნგაი-ფა (-ვა) ?, "ჩემი / ჩვენი ენა".
ჰაკა ხალხი ჩამოყალიბდა ჩრდილოეთ ჩინეთიდან მიგრაციის რამდენიმე ტალღის შედეგად<#"justify">ტონები
მეიქსიანს აქვს ოთხი ბგერა, რომელთა რიცხვი ორამდე მცირდება, თუ ბოლო (მარცვლის ბოლო თანხმოვანი) წარმოდგენილია ბგერითი ბგერით. შუა ჩინურის გაჟღერებული საწყისი თანხმოვნები მეიქსიანში გახდა ხმოვანი ასპირირებული. სანამ ეს მოხდებოდა, საშუალო ჩინურის ოთხი ტონიდან ორი პინგ, შანი, კუ, ჟუ,გაყოფილი ( ქინძისთავიდა ჟუ,), დიალექტებში ექვს ტონს შობს.
yin-yang განყოფილება განვითარდა შუა ჩინური ხმოვანი ინიციალებიდან<#"justify">ჰაკას სხვა ქვედიალექტები
ჰაკა ენას (დიალექტს) აქვს იმდენი დიალექტური ქვეტიპი, რამდენი პროვინციაა ჰაკაზე მოლაპარაკე უმრავლესობით. Meixian County-ის გარშემო<#"justify">მინიმალური ენები
მინ ენები (Min;???, M?n f?ngyán; POJ: Bân hong-giân; BUC: Mìng hu?ng-ngiòng) არის ჯგუფი ჩინურ-ტიბეტური ენების ოჯახის ჩინურ ფილიალში. გავრცელებულია სამხრეთ-აღმოსავლეთ ჩინეთში<#"justify">ისტორიული ინიციალები სამხრეთ-დასავლეთი ცენტრალური დაბლობი ჩრდილო ლან-იინპეკინის ტიპი ჯიაო-ლიაოჯიანგ-ჰუაი-ხმით იინ-პინგკუ-შენიინ-პინგი, იან-პინგი, შანგ-შენგი, ქუ-შენშან-შენჟუ-შენგსონორული იანგ-პინპინ-პინგი იანგპინგი
თუმცა ხაზგასმით უნდა აღინიშნოს, რომ ტერიტორია, სადაც გუანჰუას დიალექტებია გავრცელებული, მოიცავს მილიონობით კვადრატულ კილომეტრს, ხოლო მოსახლეობა ასობით მილიონ ადამიანს შეადგენს. ამის გათვალისწინებით, გუანჰუას მთელი ერთიანობით, ასეთი დაყოფა არ შეიძლება იყოს მიახლოებითი, მით უმეტეს, რომ გეოგრაფიული ცვლილებები დიალექტებში თანდათან ხდება. ზემოაღნიშნული ცხრილის გამოყენება გუანჰუას დიალექტების რეგიონის გასაყოფად მოითხოვს სპეციფიკური გარემოებების სავალდებულო გათვალისწინებას, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება საზღვრებს შორის რეგიონებს შორის გუანჰუას და დიალექტებს შორის, რომლებსაც აქვთ მხოლოდ სამი ტონა ცალკე გამოხატული შრიფებით.
როგორც ცხრილიდან ჩანს, ჯიანგ-ჰუაის დიალექტები (რაიონი მდინარეებს იანძესა და ჰუაიჰეს შორის) განსხვავდება გუანხუას დანარჩენი ექვსი რეგიონისგან იმით, რომ აქ შენარჩუნებულია ჟუ-შენის ტონი, ხოლო ამ უკანასკნელის საერთო მახასიათებელია გარდამავალი ჟუ. -sheng > yang-ping ისტორიული გახმოვანებული ინიციალებისთვის. Jiang-Huai რეგიონი მოიცავს ქალაქებს, როგორიცაა Huaiyin, Nanjing, Hefei, An-qing და Huanggang.
სამხრეთ-დასავლეთის დიალექტების მახასიათებელი, რომელიც განასხვავებს მათ გუანჰუას სხვა რაიონებისგან, არის ისტორიული ჟუ-შენგის ტონის სრული გადასვლა იან-პინგ ტონზე. სამხრეთ-დასავლეთ გუანჰუას დიალექტებზე ლაპარაკობენ ისეთ ქალაქებში, როგორიცაა ჩენგდუ, ჩონკინგი, ვუჰანი, კუნმინგი, გუიანგი და გუილინი.
ცენტრალური დაბლობების დიალექტების მახასიათებელი, რომელიც განასხვავებს მათ სხვა გუანჰუას დიალექტებისგან, არის გადასვლა ჟუ-შენი > იინ-პინგი ისტორიული სონორანტი ინიციალებით. (ისტორიული ჟღერადობის მქონე შრიფტები ემთხვევა ისტორიულ ხმოვანთან არსებულ შრიფებს, რომლებშიც მოხდა გადასვლა ჟუ-შენი > იინ-პინგი; ხმოვანი ინიციალებით ჟუ-შენგი გადავიდა იან-პინში.) ცენტრალური დაბლობის გუანჰუას დიალექტები გავრცელებულია ქალაქები, როგორიცაა Xi'an, Yuncheng, Luoyang, Zhengzhou, Xinyang, Qufu, Xuzhou და Fuyang.
ლან იინის დიალექტების (ლანჩოუ-ინჩუანის რეგიონი) მახასიათებელია ჟუ-შენგ > კუ-შენგ გარდამავალი ისტორიული არახმოვანი ინიციალებით. (ისტორიული არახმოვანი მარცვლების მქონე შრიფტები ემთხვევა ისტორიულ ჟღერადობიან მარცვლებს, რომლებშიც მოხდა გარდამავალი ჟუ-შენი > კუ-შენი; გახმოვანებული ინიციალებით ჟუ-შენგი გადავიდა იან-პინგში.) ლანჯოუსა და იინჩუანის გარდა, Lin-ping Yin-ის დიალექტების ზონაში შედის ვუვეი, ჟანგიე და ჯიუკუანი.
ლან იინ გუანჰუას გავრცელების არეალი გაცილებით ვიწროა, ვიდრე ჩვეულებრივ ჩრდილო-დასავლეთს უწოდებენ. მოკლედ მივცეთ ახსნა.
შაანქსის პროვინციის ჩრდილოეთით შენარჩუნებულია ჟუ-შენის ტონი, მაგრამ ბევრგან ისტორიული ჟუ-შენგის სხვა ტონებზე გადასვლა უკვე მოხდა; შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ეს ადგილები გარდამავალია იმ ტერიტორიებიდან, რომლებიც ინარჩუნებენ ჟუ-შენგს იმ უბნებზე, სადაც ჟუ-შენგი გაქრა, ე.ი. ჯინის დიალექტებსა და გუანჰუას დიალექტებს შორის. გუანჯონგის ველზე და სამხრეთ შაანქსის უმეტეს ნაწილში საუბრობენ ცენტრალურ დაბლობზე გუანჰუა.
ცენტრალური დაბლობების გუანჰუას დიალექტები ვრცელდება განსუის პროვინციებში ცინგჰაიში.
განსუს პროვინციაში ცენტრალური დაბლობების დიალექტებზე ლაპარაკობენ ქალაქებში: კინიანგი, პინგლიანგი, ჯინჩუანი, ჯინგიუანი, ლონგსი, უშანი, განგუ, ლინტანი, მინქსიანი, ქსიჰე, ლიანდანგი, ჰუიქსიანი, ჩენგსიანი, კანგსიანი, ვუდუ და ვენქსიანი. ლან-იინის დიალექტები (იინჩუანსა და ნინგსიასთან ერთად) - ქალაქებში ლანჯოუ, ვუვეი, ტიანჟუ, მინკინი, ჟანგიე, შანდანი, გაო-ტაი, ჯიუკუანი და ანქსი.
ცინგჰაის პროვინციაში ჩინურ დიალექტებზე ლაპარაკობენ ძირითადად სასოფლო-სამეურნეო ზონაში მდებარე ცამეტ ქალაქსა და ოლქში. ჩინელებს, რომლებიც 1949 წლის შემდეგ ცინგჰაიში გადავიდნენ, ჯერ არ აქვთ შემუშავებული კონკრეტული ადგილობრივი დიალექტი. რვა დასახლებაში - Xining, Huangzhong, Ping'an, Huzhu, Mynyuan, Guide, Hualun, Huangyuan - ისტორიული გახმოვანებული ინიციალებით, ჟუ-შენი გახდა იან-პინგი (როგორც, მაგალითად, ბაიში "თეთრი"), რაც ძირითადად ემთხვევა. პეკინსა და სიანში არსებულ მდგომარეობასთან; ხმოვანი და ხმოვანი ბგერების მქონე მარცვლებში მოხდა გადასვლა ჟუ-შენგ > იინ-პინგიდან (როგორც, მაგალითად, ბაი "ასი" და მაი "ხორბალი"), რომელიც ძირითადად ემთხვევა სიანს. ხუთ წერტილში - დატონგი (კიაოტუჟენი), ლედუ, მინჰე, ქსუნხუა და ტონგრენი - იზოლირებულ შრიფტებში იინ-პინგისა და იან-პინგის ტონები არ გამოირჩევა და, შესაბამისად, ყველა ზემოაღნიშნული მორფემა (ბაი "ასი", მაი "ხორბალი" , bai "თეთრი") გამოითქმის იმავე ტონით, ping-sheng. თუ ჩავთვლით, რომ პინგ-შენგის ტონი აქ იინ-პინგ ტონის იდენტურია, მაშინ ჩამოთვლილი ხუთი წერტილი, ისევე როგორც წინა რვა, ეხება ცენტრალური დაბლობის გუანჰუას დიალექტებს. თუ პინგ-შენის ტონს ვაიგივებთ იან-პინგ ტონს, მაშინ ეს ხუთი წერტილი სამხრეთ-დასავლეთ გუანჰუას უნდა მივაკუთვნოთ. ამჟამად, სხვათა გათვალისწინებით ზოგადი ნიშნებიგანხილული ცამეტი დიალექტი დასახლებებიცინგჰაის პროვინციაში, ჩვენ ყველა ამ წერტილს ვახარისხებთ, როგორც ცენტრალური დაბლობის გუანჰუას დიალექტებს.
ჯიაო-ლიაოს დიალექტების (ჯიაოდონგისა და ლიაოდონგის ნახევარკუნძულების რეგიონი) მახასიათებელია ჟუ-შენი > შანგ-შენი ისტორიული ინიციალების მქონე შრიფებში. (ისტორიული ხმოვანი ინიციალების მქონე შრიფები ემთხვევა ისტორიულ ჟღერადობიან შრიფტებს, რომლებშიც ასევე მოხდა გადასვლა ჟუ-შენი > შანგ-შენგი; გახმოვანებული ინიციალებით ჟუ-შენგი გადავიდა იან-პინგში.) ჯიაო-ლიაოს დიალექტები მოიცავს შემდეგს. ქალაქები, როგორიცაა ცინგდაო, იანტაი და დალიანი. აქ არის Yantai-ის ტონების მოკლე აღწერა. იზოლირებულ მარცვლებში ამ დიალექტს სამი ბგერა აქვს: პინგ-შენგი, შანგ-შენგი და კუ-შენგი. შემდეგი მაგალითები შეესაბამება ამ სტატიაში განხილულ პრობლემას:
(ა) ჟუ-შენი > შანგ-შენგი ისტორიული ყრუ ადამიანებისთვის: ბეი ( ?, ბ?ი) "ჩრდილოეთი";
(ბ) ჟუ-შენი > შანგ-შენგი ისტორიული სონორანტებით: შეიძლება ( ?, მაი) "ხორბალი";
(გ) ჟუ-შენ > კუ-შენგი ისტორიული სონორანტებით: მუ ( ?, mù) "თვალი";
(დ) ჟუ-შენი > კუ-შენგი ისტორიული გახმოვანებული ხმებისთვის: ბაი ( ?, ბაი)"თეთრი";
(ე) ping-sheng > qu-sheng ისტორიული ხმოვანი და ჟღერადობის ბგერებისთვის: ming ( ?, მინგ) "სახელი".
გარდამავალი ჟუ-შენი > შანგ-შენგი ისტორიული არახმოვანი ინიციალებით (ა) შეესაბამება ჯიაო-ლიაოს დიალექტების თავისებურებებს. ერთი შეხედვით, გარდამავალი ჟუ-შენი > კუ-შენგი ისტორიული გახმოვანებული ხმებისთვის (რ) არ ემთხვევა გუანჰუას სხვა დიალექტებში გადასვლის ჟუ-შენგ > იანგ-პინს. თუმცა, გასათვალისწინებელია, რომ იანტაის დიალექტში გახმოვანებული და ხმოვანი ინიციალების ისტორიული ტონი პინგ-შენგი ასევე შეესაბამება არა იან-პინგ ტონს, არამედ კუ-შენგ (დ) ტონს (სხვა სიტყვებით, ჟუ-შენგი და პინგ-შენგი ისტორიული გახმოვანებით ერთსა და იმავე კლასში დაემთხვა, ასე რომ, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ იანტაის დიალექტი განხილული მახასიათებლის მიხედვით იდენტურია იმ გუანჰუას დიალექტებთან, სადაც არის იან-პინგ ტონი და გარდამავალი ჟუ-შენგი > იანგ-პინგი მოხდა ისტორიულ გახმოვანებულებთან. გამორჩეული თვისებაამრიგად, იანტაის დიალექტი არის მხოლოდ ჟუ-შენგის ბგერის განაწილება მარცვლებში ისტორიული სონორანტებით ორ ტონს შორის - შანგ-შენგ (ბ) და კუ-შენგ (გ).
გუანჰუას ჩრდილოეთ დიალექტების თავისებურებები მოიცავს ჟუ-შენგ > იინ-პინგის გარდამავალს ხმოვანთათვის და ჟუ-შენგ > კუ-შენგ ხმოვან ინიციალებს. პირველი თვისება, რომელიც საერთოა ცენტრალური დაბლობის დიალექტებისთვის, განასხვავებს ამ ორ რეგიონს გუანხუას დანარჩენი ხუთი რეგიონისგან. მეორე მახასიათებელი მოიცავს გუანხუას ოთხ სახეობას: ჩრდილოეთს, ლან-იინს, ჯიაო-ლიაოს და პეკინს, რაც განასხვავებს ამ ჯიშებს დანარჩენი სამისგან. ჩრდილოეთ გუანჰუას გავრცელების არეალი მოიცავს ქალაქებს, როგორიცაა ჯინანი, კანჯოუ და ქსიანგსიანი.
პეკინის ტიპის დიალექტების მახასიათებელი, რომელიც განასხვავებს მათ გუანხუას სხვა ექვსი რეგიონის დიალექტებისაგან, არის ისტორიული ჟუ-შენგის განაწილება ოთხ თანამედროვე ტონს შორის - იინ-პინგი, იან-პინგი, შანგ-შენგი და კუ-შენგი. - ისტორიული არახმოვანი ინიციალებით. (ამავდროულად, ისტორიული სონორანტების შემთხვევაში არსებობდა გარდამავალი ჟუ-შენგი > კუ-შენგი, ხოლო ისტორიული გახმოვანებისთვის იყო გარდამავალი ჟუ-შენგი > იანგ-პინგი.) ჩრდილო-აღმოსავლეთის სამი პროვინციის მრავალი დიალექტი - Liaoning, Jilin და Heilong-jiang - უფრო ახლოსაა პეკინთან, ვიდრე ჰებეის პროვინციის დიალექტები.
უფრო დეტალურად უნდა განვიხილოთ თავად პეკინური დიალექტის თავისებურებები. უპირველეს ყოვლისა, პეკინური გამოთქმა სტანდარტულია ეროვნული ენის Putonghua-სთვის. გასული რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში პეკინის ტიპის გუანჰუა იყო უშუალო შესწავლის ობიექტი, ზოგადად მიღებული სტანდარტი, რასაც ნათლად მოწმობს იეროგლიფების კითხვის ეგრეთ წოდებული „ლიტერატურული“ და „კოლოქური“ ვერსიები. იეროგლიფები, რომლებსაც აქვთ ასეთი "ლიტერატურული" და "სასაუბრო" ვარიანტები, გვხვდება უმეტეს დიალექტებში და "ლიტერატურული" კითხვა ძალიან ხშირად აღმოჩნდება პეკინთან ახლოს. აშკარაა, რომ წიგნების კითხვისას და დიალექტების წერა-კითხვის სწავლების პროცესში, შესაბამის დიალექტურ სისტემებზე გავლენას ახდენდა პეკინური გამოთქმა. მეორე მხრივ, პეკინის "სასაუბრო" ჯიშები ხშირად ახლოსაა სხვა დიალექტებთან; ეს გვიჩვენებს, რომ პეკინის სასაუბრო მეტყველება ადვილად ექვემდებარებოდა უცხო დიალექტურ გავლენას. მოდით მოვიყვანოთ პეკინის დიალექტზე იეროგლიფების კითხვის „ლიტერატურული“ და „სასაუბრო“ ვარიანტების მაგალითები ჩვენი ნაშრომიდან „სახელმძღვანელო ჩინური დიალექტების კვლევისათვის“.
ბო ( ?) "თხელი" ბო ( ?) ჯუ "გააწყვეტინე" ( ?) "კუთხე" xiao ( ?) "შეწყვიტა" se ( ?) "ფერადი" გენი ( ?) "ღამის მცველი" გენ ( ?) "გუთანი" Ge ( ?) "დანაყოფი" "ლიტერატურული ვარიანტები" bobojuexuesegengengge "სასაუბრო ვარიანტები" baobaojiaoxiaoshaijingjingjie
პუტონგუა არის დიალექტებს შორის და ამავე დროს დიალექტებზე მაღლა. პუტონგუა მთელი ჩინეთის ხალხის შესწავლის ობიექტია, ამიტომ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ პუტონგუა დიალექტებზე მაღლა დგას. წარმოუდგენელია, რომ მილიარდობით ადამიანის უზარმაზარ ქვეყანას არ ჰქონდეს ცოცხალი დიალექტი, პეკინზე დაფუძნებული დიალექტი, როგორც მისი სტანდარტული ენა და სტანდარტული გამოთქმა; აქედან გამომდინარე, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ პუტონგუა დიალექტებს შორისაა. მიზეზები, რის გამოც ძველი ეროვნული ენის ხელოვნური გამოთქმა (გუოინი), რომელიც განასხვავებდა ე.წ. sheng tone, დამარცხდნენ, ტყუილი ზუსტად ამ. (მხოლოდ 4 მილიონი ადამიანი ცხოვრობს ისრაელში და ისინი ჩამოვიდნენ მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნიდან; ეს არის ერთადერთი მიზეზი, რის გამოც მათ შეძლეს აღედგინათ ებრაული, როგორც სტანდარტული ენა. მხოლოდ 2 მილიონ 400 ათასი ადამიანი ცხოვრობს სინგაპურში, ეს არის საერთაშორისო პორტი. ეს არის ერთადერთი მიზეზი, რის გამოც მათ შეძლეს ინგლისური ენის ოფიციალურ ენად დანერგვა სინგაპურის მოსახლეობის სამი მეოთხედი ჩინურია და რადგან ისინი საუბრობენ სხვადასხვა დიალექტზე, სინგაპური ასევე ავრცელებს Putonghua-ს.) გამოიყენება როგორც ეროვნული ენის პუტონგუა, ცოცხალი ხალხი. პეკინის დიალექტმა ფაქტობრივად უკვე შთანთქა მრავალი ელემენტი სხვა დიალექტებიდან. ისტორიული ტონის ჟუ-შენგის განაწილება შრიფებში უხმო ინიციალებით ოთხ თანამედროვე ტონს შორის ზუსტად ადასტურებს პეკინის დიალექტის განზოგადებულ, სინთეზურ ბუნებას. ზოგიერთი მკვლევარი, რომელიც ეყრდნობა პეკინის ფონეტიკის ამ მახასიათებელს, მიუთითებს პეკინური დიალექტის კანონზომიერების ნაკლებობაზე ცენტრალურ ჩინურთან მიმართებაში. თუმცა, ასეთი განცხადებები სრულიად უსაფუძვლოა. ეტაპობრივად ეროვნულ სტანდარტად ქცევის პროცესში მყოფმა ნებისმიერმა დიალექტმა აუცილებლად უნდა აითვისოს წიგნის ენისა და სხვა დიალექტების ელემენტები.
ის, რაც ითქვა პეკინის დიალექტზე სხვა მასშტაბით და გარკვეული სპეციფიკური განსხვავებებით, ასევე ეხება პროვინციული და საოლქო ცენტრების დიალექტებს, ასევე ისტორიული რაიონების ცენტრებს. ამის მიზეზები მდგომარეობს იმაში, რომ ერთი და იგივე ქვეყნის, რაიონის ან პროვინციის მაცხოვრებლები ხშირად სწავლობენ შესაბამისი ადმინისტრაციული ცენტრის დიალექტს. Როგორ უფრო დიდი ქალაქი, რაც მეტი ვიზიტორია, მით უფრო ძლიერია მისი გავლენა მიმდებარე დიალექტებზე და მიმდებარე დიალექტების საპირისპირო გავლენა მოცემული ქალაქის დიალექტზე. რაც უფრო პატარაა ნივთი, მით უფრო სუფთაა მისი დიალექტი; რაც უფრო დიდია ნივთი, მით უფრო შერეულია მისი დიალექტი. ზოგადად მიჩნეულია, რომ გუანჰუას სამხრეთ-დასავლეთის დიალექტები ძალიან ერთგვაროვანია, თუმცა ზოგიერთი მკვლევარი არ ეთანხმება ამ თვალსაზრისს. სამხრეთ-დასავლეთი გუანხუას რეგიონი მოიცავს რამდენიმე პროვინციას, მისი მოსახლეობა 200 მილიონ ადამიანს უახლოვდება; რა თქმა უნდა, ძნელია მოკლედ აღვწერო ამ სფეროში დიალექტური მდგომარეობა, შემოვიფარგლებით ერთი-ორი წინადადებით. ამ საკითხზე უფრო დეტალურად რომ ვისაუბროთ, როგორც ჩანს, შეიძლება აღინიშნოს შემდეგი. თუ გავითვალისწინებთ მხოლოდ იმ დიალექტებს, რომლებიც ჭარბობს ამ რეგიონში და შემოვიფარგლებით ქვეყნის ცენტრებით, მაშინ სამხრეთ-დასავლეთი გუანხუა ძალიან ერთგვაროვანია. თუ ჩვენ ასევე გავითვალისწინებთ იმ დიალექტურ ჯიშებს, რომლებზეც საუბრობს მოსახლეობის მცირე ნაწილი, და ასევე გავითვალისწინებთ პერიფერიულ რეგიონულ დასახლებებს, რომლებიც უფრო მცირეა, ვიდრე ქვეყნის ცენტრები, მაშინ დიალექტური განსხვავებები სამხრეთ-დასავლეთ გუანჰუაში აღმოჩნდება ძალიან მნიშვნელოვანი. მაგალითად, გუიჯოუს პროვინციაში, საოლქო ცენტრების დიალექტებს შორის განსხვავებები გაცილებით მცირეა, ვიდრე სხვაობა კონკრეტული ქვეყნის ცენტრის დიალექტსა და იმავე ოლქის კუთვნილ სხვა წერტილების დიალექტებს შორის. ზემოთ ითქვა, რომ სამხრეთ-დასავლეთ გუანჰუაში მოხდა გადასვლა ჟუ-შენგ > იანგ-პინგიდან; თუმცა, საყოველთაოდ ცნობილია, რომ სიჩუანის, იუნანისა და გუიჯოუს პროვინციებში არის რამდენიმე პუნქტი (ქალაქები და საოლქო ცენტრები), რომლებიც ინარჩუნებენ ჟუ-შენის ტონს. სამხრეთ-დასავლეთ გუანჰუას გარეთ, ისევე როგორც ჯილინისა და ჰეილონჯიანგის პროვინციების გარეთ, პროვინციებში დიალექტური განსხვავებები საკმაოდ დიდია; ამიტომ ძალიან იშვიათია იმის მოსმენა, რომ ესა თუ ის პროვინცია დიალექტური თვალსაზრისით ერთგვაროვანია. მაგრამ ასეთ პირობებშიც კი, რაც ახლახან ითქვა გუანჰუას სამხრეთ-დასავლეთის დიალექტებზე, სხვადასხვა ხარისხით ვრცელდება სხვა პროვინციების დიალექტებზე. მაგალითად, შანდონგის პროვინციის საოლქო ცენტრების დიალექტებში (ისევე, როგორც ქალაქებში, სადაც ადგილობრივი თვითმმართველობებია განთავსებული), ბოლო -m არ იყო ჩაწერილი იზოლირებულ შრიფტებში. ამავდროულად, პინგდუს ოლქის დასავლეთ ნაწილში, ჩანგის ოლქის მიმდებარედ, როგორც ციან ზენგის და შანდონგის უნივერსიტეტის სხვა თანამშრომლების მიერ ჩატარებული გამოკითხვით ჩანს, არის ასეთი შრიფტები; ოთხ Guojiabu, Zhuodong, Yangjiaquan, Dazhengjia და Xihe დიალექტებში: (32) "აღმოსავლეთი", (33) "ერთგულება", (34) "მამაცი", (35) "ჩახუტება".
გუანჰუას დიალექტების შემოთავაზებული კლასიფიკაცია ეფუძნება 50-იანი წლების ჩინურ დიალექტზე ჩატარებული კვლევის შედეგებს, ისევე როგორც ადრეულ კვლევებს და უახლესი მასალები. ჩინეთის მასშტაბით გამოკითხვა ჩატარდა პროვინციებისა და ავტონომიური რეგიონების ადმინისტრაციული დაყოფის შესაბამისად. „კვლევითი განყოფილება არის ქალაქი, ოლქი ან ქვეყნის შესაბამისი ადმინისტრაციული დანაყოფი; ყოველი ასეთი ერთეული უნდა იყოს გამოკვლეული ერთხელ (შესწავლის ობიექტია იმ დასახლებების დიალექტები, სადაც განთავსებულია საქალაქო და საოლქო სახალხო კომიტეტები).“ ამრიგად, ადმინისტრაციული ერთეულები, რომლებშიც სახალხო კომიტეტები იყო განთავსებული, ერთჯერადი გამოკითხვის პუნქტად ითვლებოდა. თუ კვლევის ბადე მომავალში უფრო მკვრივი გახდება, შესაძლებელი იქნება უფრო ზუსტი კლასიფიკაციის შექმნა.
დასკვნა
ჩვენს ნაშრომში მოცემულია თანამედროვე ჩინურის ყველაზე მნიშვნელოვანი დიალექტების ზოგადი აღწერა. თითოეულ დიალექტს ან დიალექტს აქვს თავისი მახასიათებლები, მაგრამ ამავე დროს მათ შორის არის მრავალფეროვანი ურთიერთშეღწევადი კავშირები.
გუანჰუა, ანუ ჩრდილოეთ დიალექტი, თანამედროვე ჩინურის მთავარი დიალექტია. დიდი ხნის განმავლობაში, ყველა სხვა დიალექტზე ღრმა გავლენას ახდენდა გუანჰუა, რაც განსაკუთრებით ვლინდება იეროგლიფების ლიტერატურულ და სასაუბრო კითხვის განსხვავებაში, ასევე მეტყველების ახალ და ძველ სტილებს შორის განსხვავებაში. რაც უფრო შორს არის დიალექტი პუტონგუადან, მით უფრო ხშირად ვაკვირდებით განსხვავებას ლიტერატურულ და საუბრის სტილებიიეროგლიფები.
საუბარია ახალებად დაყოფაზე და ძველი სტილებიმეტყველება, უნდა აღინიშნოს, რომ ქალაქის მოსახლეობის მეტყველება უფრო მოწინავე გამოდის ფონეტიკური ევოლუციის გზაზე და უფრო მობილური, ვიდრე სოფლის მოსახლეობის მეტყველება.
1949 წელს განთავისუფლების შემდეგ ჩინეთში შეიქმნა ხელსაყრელი პირობები ყველა დიალექტის მანდარინთან ინტეგრირებისთვის.
ამჟამად, 1956-1959 წლებში დიალექტების ყოვლისმომცველი კვლევის მასალების საფუძველზე, შეიქმნა და მოქმედებს დიალექტებისა და მანდარინის ფონეტიკური მიმოწერის წესები. ისინი ეხმარებიან მასებს მანდარინის სწავლაში და ენისა და ლიტერატურის სწავლების ხარისხის გაუმჯობესებაში.
დიალექტების ინტეგრაციის დროს ურთიერთქმედება სალაპარაკო და ლიტერატურული კითხვაიეროგლიფები, ასევე ახალი და ძველი სასაუბრო სტილები.
კოლოქურიდან ლიტერატურულ სტილამდე და იქიდან ადგილობრივ პუტონგუამდე - ეს არის სწრაფი განვითარება, როგორც სარელეო რბოლა, რომელიც სრულდება ნამდვილი პუტონგუათი.
დაახლოებით 2 ათასი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც იანგ სიონგმა დაწერა თავისი ფანიანი. ამ პერიოდში გამოჩნდა სხვა მრავალი ნაშრომი დიალექტებზე. განსაკუთრებით ბევრია მასალა სხვადასხვა დიალექტზე (მათ შორის ცალკეული ეროვნული უმცირესობების ენებზე). ამ კულტურული მემკვიდრეობის განზოგადება და გამოყენება დიდ დახმარებას გაუწევს დიალექტების ლექსიკონისა და გრამატიკის შესწავლის შემდგომ მუშაობას.
ასევე დიდი გამოწვევებია ისტორიული დიალექტოლოგიის შესწავლაში (რომელიც ჩინური ენის ისტორიის განუყოფელი ნაწილია), დიალექტების ენობრივი რუქის შედგენაში, დიალექტოლოგიის თეორიის შემუშავებაში, ასევე დიალექტური გამოკითხვის შედეგების გამოყენებაში. ენის სწავლება და მწერლების შემოქმედებითი მოღვაწეობა.
დანართში მოცემული ჩინური დიალექტების კლასიფიკაცია აუცილებლად შეივსება და გამოსწორდება კვლევითი სამუშაოს დონის შემდგომი ზრდით.
ბიბლიოგრაფია
ჩინური ენის დიალექტი ლინგვისტური
1.ალესახინი ა.ნ. ჰაკა დიალექტი. - მ.: ნაუკა, 1987 წ.
2. ასტრახანის ე.ბ. და სხვა.დიალექტები და ეროვნული ენა ჩინეთში. - მ.: ნაუკა, 1985 წ.
ჩინური ფილოლოგიის კითხვები. - მ.: MSU, 1974 წ.
ჩინური ენის დიალექტები. //#"გამართლება"> აპლიკაცია
ჩინური დიალექტების სია
გან
· Dongkou დიალექტი
· ფუნინსკის დიალექტი
· Fuzhou დიალექტი (Jiangxi)???
· ჯიანის დიალექტი???
· ნანჩანგის დიალექტი???
· Xianning დიალექტი
· იჩუნის დიალექტი???
· ინგტანის დიალექტი???
ჩრდილოეთის დიალექტები (გუანხუა)
პეკინის ფილიალი????
· პეკინის დალექტი??? /???
· Putonghua ან Guoyu ??(ტაივანი), თუ ჰუაიუ?? (სინგაპური).
· Guangdong Mandarin ?????
· სინგაპურის ჰუაიუი?????
· ტაივნელი გუოიუ????
· ჩენგდე დიალექტი???
· ჩიფენგის დიალექტი
· ჰაილარული დიალექტი
· კარამაის დიალექტი
ჰებეი-შანდონგის ფილიალი????
· ბაოდინგის დიალექტი???
· ჯინაური დიალექტი???
· Shijiazhuang დიალექტი????
· ტიანჯინის დიალექტი???
Jianghuai ფილიალი????
· ჰეფეის დიალექტი???
· ჰაინან ჯუნჯიახუა???
· ნანჯინგის დიალექტი???
· ნანტონგის დიალექტი???
· Xiaogang დიალექტი???
· იანჯოუს დიალექტი???
ჯიაო-ლიაოს ფილიალი????
· დალიანური დიალექტი??? /???
· ცინგდაოს დიალექტი??? /???
· ვეიჰაის დიალექტი???
· იანტაის დიალექტი??? /???
ლან იინის ფილიალი????
· დუნგანური ენა???
· ლანჯოუს დიალექტი???
· ურუმკის (ჩინური) დიალექტი ?????
· სინინსკის დიალექტი??? /???
· იინჩუანის დიალექტი??? /???
ჩრდილო-აღმოსავლეთის ფილიალი???? / ????
· ჩანგჩუნის დიალექტი??? /???
· ჰარბინის დიალექტი???? /????
· Qiqihar დიალექტი ????? /?????
· შენიანის დიალექტი??? /???
სამხრეთ-დასავლეთის ფილიალი???? / ????
ჩანგდე დიალექტი
· ჩენგდუ დიალექტი??? /???
· Chongqing დიალექტი???
· დალის დიალექტი???
· გუიანგესის დიალექტი???
· კუნმინგის დიალექტი???
· ლიუჟოუს დიალექტი???
· ვუჰანის დიალექტი???
· სიჩანური დიალექტი???
· იჩანგის დიალექტი???
ჟონგიუანის ფილიალი????
· ჰანჯონგის დიალექტი???
· კაიფენგის დიალექტი???
· კაშგარის დიალექტი (ჩინური)???
· ლუოანგის დიალექტი???
· ნანიანგის დიალექტი???
· კუფუ დიალექტი???
· ტიანშუის დიალექტი???
· სიანის დიალექტი???
· Xuzhou დიალექტი???
· იანური დიალექტი???
· ჟენჯოუს დიალექტი??? /???
ანჰუის დიალექტები (ჰოი)
ჰუის ჯგუფი ზოგჯერ შედის განის (ჯიანგსის) დიალექტებში.
· ჯიქსის დიალექტი (ანჰუი)
· შექსიური დიალექტი (ანჰუი)???
· ტუნსის დიალექტი???
· იქსიური დიალექტი (ანჰუი)
ჯინი (შანქსი)
ჯინი ზოგჯერ შედის ჩრდილოეთ დიალექტების ჯგუფში.
· ბაოტუ დიალექტი???
· დატონგის დიალექტი???
· ჰანდანური დიალექტი???
· ჰოჰჰოტ დიალექტი?????
· ტაიუანის დიალექტი???
· სინსიანის დიალექტი???
კეჯია (ჰაკა)
· Huizhou დიალექტი (ჰაკა) ?????
· Meizhou დიალექტი (ჰაკა) ?????
· ვუხუას (ჰაკა) დიალექტი ?????
· Xinni დიალექტი (ჰაკა) ?????
· პინგიუანის დიალექტი (ჰაკა) ?????
· Jiaoling დიალექტი (ჰაკა) ?????
· დაპუ დიალექტი (ჰაკა) ?????
· ფენშუნის დიალექტი (ჰაკა) ?????
· ლონგიანი დიალექტი (ჰაკა) ?????
· ვეიტუ დიალექტი (ჰაკა)??? /??
მინ (ჰოკიენი, ფუჟიანი)
სევერომინის დიალექტები???
· ჯიანი შენ დიალექტი??? /???
აღმოსავლური მინის დიალექტები???
· ფუკინგის დიალექტი (ჰოკჩია)
· ფუჟოუს დიალექტი (ჰოკჩიუ) ???
სამხრეთ მინი დიალექტი (ენა)??? / ???
· ჩაოშანი (დიალექტი)???
· შანტუს დიალექტი (სვატუ) ??? /???
· ჩაოჟოუ დიალექტი (ტეოჩო)??? /???
· ჰაიფენგის დიალექტი (ჰაილუფენი/ლუფენი) ??? (????/???)
მინტაის ფილიალი (ტაივანური)???
·ლან-ნან
· Quanzhou დიალექტი???
· პენანგ ფუჟიანი
ტაივანური ენა??? / ???
· ცენტრალური ტაივანის დიალექტი
· ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპირო ტაივანის დიალექტი
· ჩრდილოეთ ტაივანის დიალექტი
· სამხრეთ ტაივანის დიალექტი
· Xiamen (Amoy/Hokkien)??? / ???
· Zhangzhou დიალექტი???
პუქსიანი
· პუტიური დიალექტი???
Xianyu დიალექტი
ციონგვენი???
· ჰაინაური დიალექტი???
· Zhangjiang დიალექტი (Leizhou)??? /???
შაოჯიანგი
პინგხუა
Pinghua ზოგჯერ შედის Yue დიალექტებში.
· ნანინგის დიალექტი???
ტაიჰუს ფილიალი???
ჩანგჯოუს დიალექტი
· ჰანჯოუს დიალექტი???
· ჯიაქსინგის დიალექტი???
· ნინგბოს დიალექტი???
· შანხაის დიალექტი???
· სუჯოუს დიალექტი??? /???
· ვუქსის დიალექტი??? /???
ტაიჟოუს ფილიალი???
· ტაიჟოუს (ჟეჯიანგის) დიალექტი???
Oujiang ფილიალი
· ვენჯოუს დიალექტი???
ვუჟოუს ფილიალი
· ჯინხუას დიალექტი
ივუ დიალექტი
· იუნკანური დიალექტი
ჩუკუს ფილიალი
· ლიშუის დიალექტი
კუჟოუს დიალექტი
შანჟაოს დიალექტი
Xuanzhou ფილიალი
· Xuancheng დიალექტი
სიანგი (ჰუნანი)
ჩანგის ფილიალი
· ჩანშას დიალექტი???
· ჰენგიანგის დიალექტი???
· იანი დიალექტი
ჟუჟოუს დიალექტი
ლუშაოს ფილიალი
· ხმამაღალი დიალექტი
· შაოიანგის დიალექტი
· Shuangfeng დიალექტი
ჩენსუს ფილიალი
ჩენქსის დიალექტი
სუპუ დიალექტი
Yue (კანტონური)
იუეჰაის ფილიალი??? / ???
· სტანდარტული კანტონური (გუანფუ)??? / ???
· გუანჯოუს დიალექტი?? /??
· ჰონგკონგის დიალექტი??
· მაკაოს დიალექტი?? /??
· სანიას დიალექტები (საამი-იაპი)?? / ???
· ნანჰაი დიალექტი???
· პანიუ დიალექტი???
· შუნდეს დიალექტი???
· ჟაოკინის დიალექტი??? /???
· ჩონგშანის დიალექტი???
· ჟუჰაის დიალექტი???
· Jiujiang დიალექტი???
· ცინგიუანის დიალექტი??? /???
გუანბაოს ფილიალი???
· დონგუანის დიალექტი??? /???
· ბაოანის დიალექტი???
ლოგანის ფილიალი??? / ???
Syi ფილიალი (sayyap)???
· ენპინგური დიალექტი???
· ჰეშანის დიალექტი???
· ჯიანგმენის დიალექტი??? /???
· კაიპინგური დიალექტი??? /???
· ტაიშანის დიალექტი (ჰოისანური, ტოისანური) ???
· Xinhui დიალექტი???
გაოანგის ფილიალი??? / ???
· მაომური დიალექტი???
· Yangjiang დიალექტი??? /???
გუინას ფილიალი (კიბო)???
· ბეიჰაის დიალექტი???
· ნანინგ კანტონური (Naamning)??? /???
· ვუჯოუს დიალექტი???
· იულინის დიალექტი??? /???
· ვუჩუანის დიალექტი???
· დანჯიას დიალექტი???
სხვა
· დანჟოუს დიალექტი
· ლინგხუა
მაოჯიახუა
პინდი იაოჰუა
შაოჟოუ-ტუხუა
· ვუტონგუა
ქსიანხუა
ჰეჟოუ
ტანვანი
რეპეტიტორობა
გჭირდებათ დახმარება თემის შესწავლაში?
ჩვენი სპეციალისტები გაგიწევენ კონსულტაციას ან გაგიწევენ რეპეტიტორულ მომსახურებას თქვენთვის საინტერესო თემებზე.
გაგზავნეთ თქვენი განაცხადითემის მითითება ახლავე, რათა გაიგოთ კონსულტაციის მიღების შესაძლებლობის შესახებ.
Ჩატვირთვა...